GRATUIT Je Me Suis Dit : « Capitale Européenne De La Culture… Là ! C’Est Pour Moi ! »

musique LE GUIDE DE VOS SORTIES CULTURELLES

* théâtre

* ciné

* expos

* danse www.journalventilo.fr du 23 mars au 5 avril

N° 277

GRATUIT Je me suis dit : « Capitale européenne de la culture… Là ! C’est pour moi ! »

APPEL À PROJETS OFFICIEL

ARTISTES ! Amateurs, professionnels, reconnus, inconnus… Ne regardez pas passer le train ! Marseille2013 lance un appel à projets pour la première capitale européenne de la culture OFF. MARSEILLE Déposez vos projets sur 20I3 WWW.MARSEILLE2013.ORG .ORG -

- -

PAGE 7 BAS DU

Latcho Divano, festival des cultures tsiganes FRONT PAGE 4-6 Daddy I’ve seen that piece six times and I still don’t understant why they are Babel Med Music hurting each other de Robyn Orlin Front national 1 – Front escaleproject 1.0 (+ retour sur Wozzeck d’Alban Berg) républicain 0. Résultat Full Rhizome attendu par les fouteurs de merde, les chemises brunes ont enlevé le PAGE 19-21 premier tour des élections cantonales à Marseille en Pixellissime Games Heroes rameutant 30 % des votants B. Palaggi & O. Domerg - La montagne des Marseillais PAGE 23 Christophe Boursault - Peintre Patent Paré dans la ville. Devant ce Rencontres du cinéma sud-américain score déshonorant, les Festival La confusion des genres hooligans du PSG nous semblent relégués au rang de simples ramasseurs de balles. De la droite estampillée « majorité présidentielle » à sa droite excitée, les supporters les plus dangereux sont parmi nous et ne vont pas forcément au stade. La xénophobie est une tactique de jeu, et dans le camp français, elle est CARTE FLUX LES RENCONTRES DE L’ORME : ORME 2.11 payante. On aura beau Mise en circulation pour la première fois l’an passé, la Orme 2.11 est le rendez-vous attendu des profession- prétendre que l’abstention carte Flux donne au néophyte l’occasion de découvrir nels du numérique pour l’éducation et la culture. Cette a favorisé la victoire de des manifestations aux disciplines hétéroclites à un tarif année, la collaboration et la communication à l’heure du attractif. Un pass donne la possibilité de voir un specta- numérique seront mises à l’honneur, avec un focus parti- l’extrême droite, le bulletin cle proposé par chacune des sept structures partenai- culier sur l’usage des livres et des tablettes numériques. Front national a été trop res : en mai, Les Musiques, le BNM, Les Informelles ; en Les participants se retrouveront autour de tables rondes, juin, Marseille Objectif Danse, le Festival de Marseille, et de conférences, d’ateliers et d’expositions aﬁ n d’échan- utilisé. Tous les candidats en juillet, le FID et MIMI. Inconvénient : un seul specta- ger sur les pratiques et enseignements des outils col- FN seront présents au cle par festival. Avantage : la carte est non nominative. laboratifs (Google Docs, Exchange…), et de débattre Autrement dit, si vous n’êtes pas féru de danse classi- autour de la thématique des rencontres du numérique second tour dans la ville. que... faites en proﬁ ter votre petite sœur ! éducatif et culturel. 24 000 voix, loin d’être inaudibles. Flattez le

_TARIF : 45 €, EN VENTE AUPRÈS DE CHACUNE DES mauvais sens populaire, SEPT STRUCTURES ET DE L’ESPACE CULTURE. _LES 23 ET 24/03 AU PALAIS DES CONGRÈS DE MARSEILLE (PARC il vous le rendra dans RENS.WWW.FLUXDEMARSEILLE.COM E CHANOT, 8 ). RENS. WWW.ORME-MULTIMEDIA.ORG/R2011/ les urnes. Racisme, peur, ignorance. Alimentés depuis 2007, les fl éaux soulèvent des vagues. POÉSIEROCK CARNAVAL DE MARTIGUES « Vague bleu marine », s’enorgueillit le chef blond. Deux soirées et deux lieux pour mêler l’art de la poésie Cette année, le Carnaval de Martigues a choisi d’inclure à celui du rock. Nées de la collaboration entre le Centre le théâtre NoNo dans son organisation. Résultat : un Le discours lepéniste international de poésie Marseille et du Grim (groupe de carnaval d’un nouveau genre, à la signature artistique s’était banalisé, voilà que recherche et d’improvisation musicale), les rencontres singulière, qui entraîne dans son sillage toute une po- Poésie Rock proposent un programme éclectique. Hon- pulation. Apothéose le premier week-end d’avril avec la ses résultats n’étonnent neur au côté littéraire lors du premier rendez-vous avec Nuit des Lampions, inspirée du carnaval de Bâle, retra- plus. Ils se couvrent d’une la conférence de Gérard Berréby des éditions Allia, suivie çant avec humour les évènements de l’année passée. Le d’une « lecture performance remix » et d’une lecture bi- lendemain, la parade déploiera ses chars colorés dans propagande républicaine, lingue d’Eugène Robinson et Samuel Rochery. Robinson les quartiers, accompagnée des sept cents participants faisant des élections le refl et que l’on retrouvera en concert pour la seconde partie, à cette création originale. Un méli-mélo des musiques et de la volonté populaire. Le placée sous le signe de la musique, rock bien entendu. des mots, mariage des arts et des habitants. président de la République _LE 1/04 AU CIPM (CENTRE DE LA VIEILLE CHARITÉ, la lamine chaque jour un 2E) ET LE 9 À L’EMBOBINEUSE (11 BOULEVARD E E UIT DES AMPIONS ET LE OUR DE ÉLI BOUÉS, 3 ). RENS. 04 91 04 69 59 / _L 2/04 (N L ) 3 (J M - peu plus, instigateur de ce MÉLO) À MARTIGUES. RENS. WWW.VILLE-MARTIGUES.FR HTTP://WWW.GRIM-MARSEILLE.COM jeu dangereux. « Je veux du gros rouge qui tache » avait-il proféré à ses sbires avant le débat sur l’identité nationale en 2010. La Toutes vos sorties, tous les 15 jours Direction Laurent Centofanti • Rédaction et agenda Cynthia Cucchi, Couverture stratégie politique a-t-elle www.journalventilo.fr Philippe Lacroix, Victor Léo, nas/im, Jordan Saïsset, Sébastien Valencia Cédric Le Breton • Direction artistique, production, webmaster Damien Bœuf | www. atteint sa limite ? Rien n’est www.myspace.com/journal_ventilo www.cedriclebreton.fr boeufdesign.fr • Responsable commercial Laurent Jaïs • Chargé de www.heros-super.com moins sûr. L’objectif est en Editeur : Association Aspiro diffusion Renaud Tourtet • Ont collaboré à ce numéro Guillaume 28, rue Arago | 13005 Marseille Arias, Nicolas Artemon, Nadia Champesme, Adrien Dauzet, Laurent vue. 2012 se profi le, plus Rédaction : 04 91 58 28 39 | [email protected] Dussutour, Céline Ghislery, Elodie Guida, Karim Grandi-Baupain, menaçante que jamais. Boris Henry, Cécile Manzo, Frédéric Marty, Margaux Miracle-Solé, Communication : 04 91 58 16 84 | 06 14 94 68 95 L’élection présidentielle se [email protected] Aileen Orain, Lior Saba, Joanna Selvides, Jonathan Suissa, Charlène Tavares, Lionel Vicari, Emmanuel Vigne • Couverture Cédric Le gagnera-t-elle au concours Diffusion : 04 91 58 28 39 | [email protected] Breton • Conception site MeMpaKap.com • Impression et fl ashage Fax : 04 91 58 07 43 Panorama Offset, 169, chemin de Gibbes, 13014 Marseille • Dépôt du plus con ? On attend les Ne pas jeter sur la voie publique. La reproduction, même partielle, légal : 21 mars 2003 ISSN-1632-708-X des articles et illustrations sans autorisation est interdite candidats. On ne connaît pas encore le vainqueur.

Ecologique et équitable, Ventilo est le seul gratuit imprimé à Marseille sur du papier recyclé fabriqué en France VICTOR LÉO LES INFORMATIONS POUR L’AGENDA DOIVENT NOUS PARVENIR LE LUNDI MATIN AU PLUS TARD ! MERCI Med in Marseille

Sans prendre une ride, Babel Med Music monte dans les tours et fête sa septième édition. Le chant des mondes a trouvé sa voix et son public. Petit aperçu d’un festival qui a su placer l’humain au cœur d’une nouvelle géopolitique musicale. En piste !

i, pour beaucoup de néo-cultureux, festival original et un marché pour les profes- à Babel, c’est un peu comme aller aux champi- conseiller de les suivre. les musiques du monde sont un gage sionnels de tous bords. Le soir, le Dock des Suds gnons : on ne sait jamais ce qu’on trouvera, mais Bonne ou mauvaise d’ouverture et de mixité, elles sont se transforme en salles de concert, accueillant on est toujours content d’être allé y faire un tour. pioche, l’essentiel pour d’autres au cœur même des en- des milliers de curieux pour qui Babel se ré- C’est la contrepartie logique d’une programma- est ailleurs : on jeux patrimoniaux et économiques. sume à sa seule partie visible, ou plutôt audible. tion riche et variée ; avec une trentaine d’artistes sera là pour par- SOn n’écoute pas du maloya comme on fait un Plusieurs scènes, plusieurs bars et restaurants... : invités pour trois soirs de concerts, trois scènes, tager un peu de don à l’Unicef. Pour vivre, les musiques du mon- Babel Med Music a des petits airs de Fiesta, les plusieurs milliers de personnes attendues, Babel convivialité et un de ont besoin d’être connues et reconnues par le têtes d’affi che et la cohue en moins. En journée, joue le jeu de l’ouverture et de la mixité. Des mu- peu plus que de la public et aussi (surtout ?) par les professionnels l’évènement vit au rythme des conférences, des siciens venus de tous les continents, et même de musique, car Babel du monde musical. Babel Med Music est né de rencontres, des débats, des projections, des re- Marseille : pas besoin de low-coast pour voyager Med mêle intelligem- ce constat et de cette volonté de créer un lieu mises de prix, des plateaux radio en direct… pas cher, Babel est là ! Et comment vous par- ment art et économie, fête et réfl exion, éphé- de rencontre et d’échange pour les programma- Le ton est plus posé, les thématiques abordées ler de musiciens qui jouent ici pour la première mère et durable. Vous connaissez maintenant la teurs, directeurs artistiques, distributeurs, jour- plus complexes, mais ce sont les mêmes souri- fois ? D’ailleurs, vous conseiller tel artiste plutôt chanson : Babel des chants, tout le monde l’aime nalistes… Mais aussi pour les artistes et le pu- res qui animent les rencontres pros de l’après- qu’un autre, telle scène ou telle soirée plutôt que tant… blic, sans qui Babel ne serait qu’un marché des midi et les soirées festives du Dock. Babel de les autres, est un pari bien audacieux ; à Babel, nas/im musiques du monde et non un véritable festival. jour, comme de nuit, respire la décontraction et les prévisions sont périlleuses. Mais comme on C’est peut-être la principale réussite de la mani- la sympathie. Une sorte de meilleur des mon- est joueur, on s’y est risqué (voir Les cartes en Babel Med Music, salon et festival des musiques du monde : festation : avoir trouvé la formule pour combi- des qui réserve à tous, et surtout au public, son main ci-dessous), et si nos pronostics égalent du 24 au 26/03 au Dock des Suds (12 rue Urbain V, 2e). Rens. 04 91 99 00 00 / www.dock-des-suds.org ner en un même lieu et une même période un lot de surprises, mais aussi de déceptions. Aller ceux de l’année dernière, on ne saurait trop vous

LES CARTES EN MAIN

7 6 A l’heure de la légalisation des paris sportifs et du poker en ligne, KABBALAH (LE 26) Vous tenez peut-être là le meilleur groupe de scène marseillais. Ventilo vous annonce la couleur et sort ses cartes maîtresses. Pas Avec une énergie débordante et un son d’une épaisseur étourdissan- besoin de bluff, inutile de relancer : vous tenez ici la combinaison te, Kabbalah fait vibrer la musique klezmer au rythme des pulsations rock, hip-hop, jazz ou orientales. Avec eux, le folklore juif originel est gagnante. véritablement entré dans une nouvelle ère. Le groupe possède suffi - samment de bonnes cartes dans son jeu pour rafl er la mise fi nale.

WWW.KABBALAH-MUSIC.NET

7 6

10 10 MIQUEL GIL (LE 24) 3 3 Avec sa voix éraillée à faire passer Paolo Conte pour ma petite cousi- BLUE KING BROWN (LE 25) ne, Miquel Gil joue la carte de la Méditerranée plurielle, de l’Espagne Babel s’ouvre aussi aux pulsations urbaines, et on oublie ici les raci- à la Turquie, faisant vibrer son timbre si particulier et sa poésie mé- nes et les traditions avec ce Blue King Brown qui fait plutôt dans le lancolique au rythme des traditions métissées de nos beaux rivages. groove urbain façon hip-hop/R&B, une sorte de The Roots à la sauce On parie tous nos jetons que vous succomberez, comme nous, au australienne. Cette combinaison n’est peut-être pas la meilleure main charme de ce brillant Catalan. que vous aurez pendant le festival, mais elle devrait vous permettre

WWW.MIQUELGIL.COM de passer un moment plutôt agréable.

10 3 10 WWW BLUEKINGBROWN COM 3 . .

FEDAYI PACHA (LE 25) Loin du métissage foireux que nous livrent souvent les combinai- sons ethnique/électronique, Fedayi Pacha fait vibrer les musiques ISTANBUL SAZENDELERI (LE 25) orientales au gré des rondeurs et des langueurs d’un dub hypnoti- Voyage aux sources de la musique orientale « classique » avec cet ensemble turc qui joue dans les hautes sphères de la musicalité. Entre la que. De la suite dans les idées, de la couleur dans les timbres, du e carré dans le rythme, ce jeune producteur français maîtrise l’art de rareté des pièces jouées (certaines datent du X siècle !) et la virtuosité la relance et garde toujours la main. Une main d’acier dans un gant de ses musiciens, Istanbul Sazendeleri fait ﬁ gure de suite royale. Vous de velours. pouvez vous prendre vos aises sur le tapis vert, la donne est parfaite. Personne ne pourra surenchérir. WWW.FEDAYIPACHA.NET

JUJU (LE 24) Il est ici question de paire, mais quelle paire ! Juju, c’est Justin 10 SASHIRD LAO (LE 24) Adams et Juldeh Camara, soit un guitariste anglais de renom, qui Alors là, ça va faire mal ! Ce trio niçois a trouvé la formule entre jazz, élec- a notamment collaboré avec Robert Plant, et un griot gambien tronique beatbox et groove ethnique. Le brelan imparable ! Cela rappelle joueur de violon et de luth. Une paire d’as ! Une formule impara- parfois les belles heures du label anglais Wall of Sound, la touche jazzy et ble, dansante et novatrice. Blues, rock, dub... vos adversaires se vocale en plus. Leur premier album était une vraie réussite. On attend avec coucheront les uns après les autres. Faites monter les enchères, beaucoup d’excitation leur passage à Babel. Un jeune groupe local, mais cette partie est pour vous. une valeur sûre, très sûre.

WWW.MYSPACE.COM/JULDEHCAMARAUK WWW.SASHIRDLAO.COM 10 TOURS DE SCÈNES

© Frank Bigotte Unis depuis deux mois sous l’égide de la coopérative Full Rhizome, les labels marseillais DFragment Music et I.O.T. Records ensemencent des territoires sonores aventureux, au ﬁ l des rencontres et des intuitions. Une démarche ﬂ orissante.

Emilie Lesbros

La main verte Under Kontrol Red Rails

uel est le point commun entre vers le jazz, les musiques du monde, l’électro popularité n’étant pas un baromètre qualitatif lancent l’étonnant défi de sortir quinze albums, Sam Karpienia et Mekanik Kan- acoustique et les musiques improvisées. « Il n’y fi able, l’essentiel aujourd’hui, sur un marché qui ni plus ni moins, dans les trois prochaines an- tatik ? D’avoir sorti un album a rien d’évident dans nos contenus, c’est l’émotion adore brasser du vent, c’est de faire les choses nées. Quelques noms déjà : Emilie Lesbros, Un- sur DFragment certes. Mais il ressentie qui fait le choix de l’artiste. D’ailleurs, dans le bon ordre. « Il faut faire et promouvoir der Kontrol, MC2, Carteva... Au printemps de semble diffi cile d’établir des pa- notre distributeur ne sait jamais dans quel rayon de la musique parce que l’on pense qu’elle a du prendre soin de ces jolis bourgeons. Qrallèles esthétiques directs entre il va catégoriser nos disques. » Pour mieux saisir sens, après on voit ce qu’il se passe commercia- ces deux musiciens. Jérémie Mension, coordina- de quoi il retourne, il est intéressant de se repor- lement parlant. » Et pas l’inverse. L’équation est Jordan Saïsset teur et gérant de la structure, s’attache à dire que ter aux pensées de Gilles Deleuze, le philosophe simple : « Au départ, nous avons une belle idée et Premier album de Red Rails sorti en février sur DFragment « DFragment et I.O.T. n’ont pas de couleurs, pas pour qui « un rhizome n’est pas fait d’unités, mais une contrainte de moyens, et au fi nal on ne doit Music. de lignes directrices, les choses sont ce qu’elles sont de dimensions, ou plutôt de directions mouvan- voir que la belle idée. » Sans manger son blé en Premier album de Emilie Lesbros prévu pour mai sur Dfrag- ment Music. grâce aux rencontres, à nos vies. » Bref rappel des tes. » A Jérémie d’y donner suite : « Le croise- herbe, sans feindre l’hypocrisie lorsqu’il s’agit de Premier album d’Under Kontrol prévu pour septembre sur faits : depuis le début de l’année, les deux labels ment est intéressant, plus que la notion d’identité. parler argent et de mettre en place un modèle I.O.T. Records. marseillais se sont alliés pour former une coo- Nos projets doivent se nourrir entre eux. » Une économique fi able, et sans se voiler la face lors- Rens. www.fullrhizome.coop pérative, Full Rhizome. Le mariage de deux sa- volonté qui aboutit donc sur des prises de risque l’on évoque les répercussions à Marseille, le voir-faire — l’un empirique, formé sur le tas au ques, puisqu’il s’agit principalement de sortir point de départ : « Nous sommes conscients qu’au gré de vagabondages, l’autre plus théorique — et des disques... Mais des risques plus ou moins niveau local, pour l’instant, nous ne touchons que de deux sensibilités musicales opposées : tandis grands. Autrement dit, la signature d’une « va- le centre-ville, ainsi qu’une sorte d’élite culturel- que le premier est historiquement axé sur le hip- leur sûre » permet, à côté, de sortir un artiste le... Mais on aimerait faire mieux. » Des volontés hop, l’électro et la techno, le second est tourné moins connu. Un cycle bien pensé. La cote de d’autant plus ambitieuses que les deux labels se

Maison de disque

Le groupe Poni Hoax s’est installé en résidence au Cabaret Aléatoire pendant dix jours, en vue d’un septième album, et donc d’une nouvelle tournée. Les cinq Parisiens sont certainement venus chercher l’inspiration sous le soleil… Rencontre.

e Cabaret Aléatoire, c’est un peu la seconde maison des Poni Hoax. C’est donc tout naturellement qu’ils se sont installés dans une salle où ils ont beaucoup joué et toujours reçu un très bon accueil. Mais pas le temps de visiter Notre Dame ou de siroter un pastis sur le port : le groupe compose six heures chaque jour. « C’est très fatigant », confi e Nicolas Ker, le chanteur, « surtout que dans le LCabaret, nous sommes dans des conditions de live, et ça demande plus de travail. » Le choix de Marseille était une évidence : « On aime bien cette ville, les gens sont sympas et très ac- cueillants. En plus, comme on a beaucoup joué à La Friche, on s’est fait pas mal de copains. On est vraiment bien entourés ici... Et puis notre manager est marseillais, alors venir en résidence ici, ça s’imposait ! » L’inspiration leur viendra-t-elle plus facilement sous le soleil ? « En fait, un rien m’inspire. Si quelqu’un m’explique la manière dont il se coupe les ongles, je peux en faire une chanson », plaisante le chanteur. En revanche, la scène marseillaise ne risque pas de les aider : le quintette avoue ne pas connaître de groupes locaux. « On n’a pas trop le temps de les écouter », admet Laurent Bardainne, claviériste. En eff et, entre les six heures de composition, les interviews à la radio, les concerts-goûters et les rencontres publiques, les Parisiens n’ont pas le temps de souffl er. Le groupe avoue avoir pris beaucoup de retard et, par conséquent, devoir travailler plus effi cacement pour rattraper le temps perdu. Les fans ne sont pas prêts de les voir se balader dans la rue… Par contre, les Poni Hoax projettent d’ores et déjà de revenir si l’occasion se présente. « C’est notre manager qui décide de tout ça. Nous, on n’a plus le temps, et surtout pas l’envie » souligne Nicolas. « C’est lui qui s’occupe de nous trouver des salles pour jouer, des résidences, etc. On est en quelque sorte trimballés, mais ce n’est pas très grave puisque qu’on n’a pas d’exigences de temps. » Trimballés ou pas, le Cabaret accueillera encore et encore le groupe avec plaisir. A la revoyure. Charlène Tavares

Déjà bien connue pour ses résidences d’artistes, l’Escale enfonce le clou et lance escaleproject 1.0, un dispositif d’accompagnement à la création musicale. Marseille Aubagne, aller-retour.

e tous temps, la représentation thique Fredéric Franchitti (fondateur du groupe scénique est apparue comme pièce Astonvilla), conseille, accompagne et aiguille celui maîtresse aux yeux d’artistes dési- qui franchit le pas en route vers la professionna- reux de se forger une bonne petite lisation. Le projet est plus que louable, humaine- (ou grande) carrière. Pour y par- ment parlant, d’abord, puis qualitativement. Une Dvenir : plusieurs écoles, plusieurs réseaux. L’équipe piste de décollage aménagée pour espoirs bichon- aubagnaise des Aires Saint Michel joue la carte de nés : des pros à portée de main, une salle qui n’a la proximité en lançant le projet qui tombe à pic rien à envier à ses homologues phocéennes, du pour nombre de musiciens régionaux en mal d’ex- matériel en veux-tu en voilà... Sont sélectionnés périences scéniques. Les mêmes qui n’ont souvent des groupes d’ici qui ont déjà un tant soit peu fait pour seule alternative que de répéter exténués les parler d’eux. C’est le cas du duo pop folk nudiste soirs de semaine, ou les week-ends dans des stu- We used to have a band, en concert sur la colline dios de fortune aménagés dans la chambre ou le aux côtés des Poum Tchack, venus présenter leur bureau, sans trop exaspérer les voisins, le conjoint, nouvel album Billie. Il semblerait bien qu’aux por- et surtout lorsque l’emploi du temps le permet. Et tes de la ville, l’Escale veille au grain pour assurer oui, un musicien ça se nourrit même lorsque ça ne des lendemains chantants à quelques poulains ré- vit pas de ses partitions. Et n’allez pas croire qu’il gionaux. Et c’est très bien comme ça. est simple de tout laisser tomber (professionnel- Jordan Saïsset lement parlant) et de se lancer sur le marché de la musique pour tenter d’en vivre. Combien de We used to have a band et Poum Tchack : le 2/04 à l’Escale (Les paquets de pâtes remplissent les placards les longs Aires St Michel, Aubagne). Rens. 08 99 02 27 85 / www.mjcaubagne.fr mois de transition, combien de T-shirts troués et non remplacés... On connaissait la Pépinière d’Ar- tistes et ses lauréats (le rap de Iraka pour l’année 2010 — voir Ventilo # 273), voici l’escaleproject 1.0 : une bande de motivés, menée par le sympa- We used to have a band

L’actu en accéléré

FRÉDÉRIC NEVCHEHIRLIAN + BAS BÖTTCHER CROCODILES > LE 3 AU POSTE À GALÈNE > LE 23 À SECONDE NATURE (AIX-EN-PCE) Waow, un concert d’indie-rock digne de ce nom à Marseille. Entendez : du Ce plateau, dans le cadre du Printemps des Poètes, réunira sur scène deux neuf, de la sensation qui buzze, du fraîchement débarqué de l’underground artistes protéiformes. Marseillais touche-à-tout, Nevchehirlian est aussi bien US qui ne s’embarrasse jamais trop de venir jouer ici. En l’occurrence, deux slameur que compositeur, interprète ou poète. Il s’alliera, le temps d’un « non types de San Diego, guitares et machines, célébrés ces temps-ci pour ravi- concert » (comme l’indique le titre de la création), à l’Allemand Böttcher, lui ver un pan du rock anglais du début des 90’s, noisy, poseur et légèrement aussi référence internationale du slam, fort d’une carrière d’une quinzaine psyché. Leur nouvel album est excellent, et pour la scène, ça devrait être d’années. Entre les lèvres de tels esthètes, les mots devraient être enchantés. bien crado, donc parfait. HTTP://WWW.MYSPACE.COM/NEVCHEHIRLIAN SLEEP FOREVER (FAT POSSUM) CT PLX

> OTTO VON SCHIRACH LE 26 À L’EMBOBINEUSE > Petit rejeton diabolique d’une Miami bass gluante et porno, Otto se déguise ASIAN DUB FOUNDATION LE 4 AU CABARET ALÉATOIRE en super-héros, hurle dans son micro et pervertit l’innocente jeunesse améri- Et pour la quarante-quatrième fois à Marseille, messieurs mesdames, Asian Dub caine. Son délire carnavalesque construit des ponts entre breakcore, ghetto Foundation. Bon, on sait quelle dimension peut revêtir telle formation métisse et tech et death metal, un peu à la Venetian Snares (d’ailleurs récemment pro- engagée dans une localité comme la nôtre, on garde encore quelques souvenirs grammé à l’Embob’ lui aussi)... Un étonnant délire qu’il illustre d’ailleurs à émus de concerts bien bouillants chez nos amis du Moulin (qui organisent), mais merveille : « Mon grand-père voulait que je devienne acteur, mon père voulait tout de même, il s’agirait de penser à renouveler un tant soit peu le cheptel. que je ne devienne rien, du coup je suis musicien. » Après, pour remuer du popotin avec un t-shirt imprimé du Che, ça le fait… A HISTORY OF NOW (COOKING VINYL) MAGIC TRIANGLE (TRIANGLE HEARTH) JSa PLX

> KID CONGO & THE PINK MONKEY BIRDS THE DO LE 27 À L’ESPACE JULIEN > Le duo franco-ﬁ nlandais The Do vient présenter un deuxième album aux ten- LE 4 À L’EMBOBINEUSE dances indie-pop plus que surprenant. Alternant ballades, chansons rock et L’association Le Dépanneur, qui connaît son affaire, avait déjà fait venir le Kid il même électro, les deux compères ne cessent d’étonner par la multiplicité y a deux ans à l’Embobineuse. Carton plein et ﬁ le d’attente comme jamais au des genres auxquels ils s’attaquent. La voix de la chanteuse, qui fait parfois boulevard Bouès pour célébrer la venue du guitariste chicano, qui fut à la fois un penser à celle de Björk, envoûte dès les premières notes. On se laisse bercer bout du Gun Club, des Cramps et des Bad Seeds, autant dire parmi les seules par cette musique parfois étrange, mais surtout magique. formations garantes de l’esprit rock dans les années 80. Le mec a cinquante BOTH WAYS OPEN JAWS (GET DØWN!) ans, restera garage jusqu’au bout, et très clairement, il nous enterre tous. DRACULA BOOTS (IN THE RED) CT PLX

POUM TCHACK CIE NINE SPIRIT & QUATUOR MANFRED > CE LE 29 ET LE 30 À SECONDE NATURE (AIX-EN-P ) > LE 5 AU GRAND THÉÂTRE DE PROVENCE (AIX-EN-PCE) Les Poum Tchack abandonnent leurs sonorités tsigano-russes pour livrer un On savait Raphaël Imbert curieux et défricheur, passionné et passionnant. Après opus en hommage à la chanteuse Billie Holiday. Taillé pour la scène, Billie, Bach Coltrane, le saxophoniste provençal croise à nouveau les inﬂ uences avec l’album concept, revisite d’ailleurs quelques-uns de ses titres tout en mêlant ce concert annoncé sous les couleurs Mozart Duke Ellington. Entre musique humour, romantisme et colère dans des ambiances jazz rock. Le sextet livre écrite et musique improvisée, le Nine Spirit et le Quatuor Manfred tireront le là des chansons touchantes, un brin swing, qui pousseront jusqu’aux plus meilleur de ces deux génies, à la fausse légèreté et à l’inﬂ uence indélébile. Espé- néophytes à découvrir et écouter la grande diva du jazz qui les a inspirés. rons que ce projet donne lieu, comme le précédent, à un nouveau disque ! BILLIE (LA FONDATION) RAPHAËL IMBERT - BACH COLTRANE (ZIG-ZAG TERRITOIRES / HARMONIA MUNDI) CT nas/im

SHOUT OUT LOUDS + DONDOLO > RATURE LE 2 À L’EMBOBINEUSE > LE 5 AU CABARET ALÉATOIRE Le chanteur Damien Grange (Chewbacca, Marteau Matraque) revient à Mar- Les cinq Suédois de Shout Out Louds délivrent une musique indie pop vita- seille avec un autre projet, et peut-être le plus important. Rature relève de la mu- minée basée sur des mélodies délicates un brin new wave. Ils présenteront sique improvisée bien qu’il prenne la forme du hip-hop, loin des clichés du rap leur dernier album, Work, un opus empreint de romantisme et de sensibilité. de « téci ». Grange crache son amertume de la société qui nous entoure comme Les Dondolo défendront la scène marseillaise, sous le label du Cabaret : Di- une bête traquée, tout en interagissant avec son public. Une proposition littéra- vision aléatoire. Avec leur musique entraînante et généreuse, « en quête de la lement inouïe pour un artiste essentiel de la scène underground lyonnaise. pop song parfaite », ils n’ont d’ailleurs rien à envier aux plus grands. HTTP RATURE FREE FR :// . . / DONDOLO - UNE VIE DE PLAISIR DANS UN MONDE NOUVEAU (DIVISION ALÉATOIRE / MVS ANTICRAFT) JSu CT TOURS DE SCÈNES (RE)TOURS DE SCÈNES Tous les chemins Et la mènent aux Roms magie Ils se déplacent avec des poussettes, proposent leurs services sur les marchés et disent lire dans la main que nous ne tendons pas vers eux aux feux rouges. Mais, en Opéra… dehors de ces clichés et des quelques (bons) ﬁ lms de Tony

© Pierre Nydegger Gatlif, que savons-nous des Roms ? Comment vivent-ils au En programmant avec audace — et quotidien, et surtout dans une société qui les rejette de plus réussite — Wozzeck d’Alban Berg, en plus fréquemment ? Latcho Divano nous offre un début l’Opéra de Marseille a parfaitement décrit de réponse et l’occasion d’en découvrir davantage sur les ambitions artistiques de l’actuelle ceux qu’on voit mais qu’on n’ose pas toujours regarder. direction. Contes Tziganes par la Compagnie du Chameau

vec pour point d’orgue le quarantième anniversaire aussi les outils d’appropriation de cette culture, tout comme l’inau- de la Journée internationale des Roms, Romano Di- guration d’un centre de ressources à la Maison méditerranéenne ves (le 8 avril), la quatrième édition du festival des des Droits de l’Homme. Ne se contentant pas de dresser un état cultures tsiganes propose un panorama pluridisci- des lieux de la création artistique rom, les expositions permettront plinaire pour se familiariser avec la culture rom, de susciter la réfl exion citoyenne sur la présence tsigane en France © Christian Dresse Ades conférences aux concerts, en passant par des expositions et des — ou plutôt son exclusion —, notamment via les photographies de projections. L’équipe de Latcho Divano préfère en eff et sonner le Pierre Louapre. Enfi n, la tradition orale étant évidemment d’une tocsin plutôt que le glas d’une culture hélas bien mal accueillie sur importance centrale dans la culture rom, des contes pour enfants « nos terres », tout particulièrement depuis l’été de la honte. au Badaboum et pour adultes à la Baleine qui dit Vagues promet- Menée tambour battant par l’infatigable Laurence Janner, fonda- tent, avec les Lecturbulences en musique des textes d’Alexandre trice du Badaboum Th éâtre, la programmation s’étirera sur deux Romanès (qui parraine le festival), de faire de cette manifestation semaines, d’une conférence éminemment pertinente pendant Ba- une occasion festive, mais aussi instructive et militante, de mettre bel Med (voir L’événement p. 4) à une clôture en fanfare. Temps fort à l’honneur ceux à qui l’on aimerait, pour une fois, souhaiter la du festival, le Taraf de Haidouks, en formation quintette, promet bonne aventure… sé, pour ne pas dire risqué, le pari ne pa- un delirium tremens à l’Espace Julien. On se laissera aussi porter raissait pas gagné d’avance. Le sujet est Joanna Selvidès par les notes festives de Davaï !, du Trio Romano et de la Fanfare âpre : un soldat sans grade, et quasiment Vagabontu. Mais tout n’est pas que musique et fête dans la culture Latcho Divano, festival des cultures tsiganes : du 24/03 au 9/04 à Marseille. sans réaction jusqu’au drame fi nal qui le tsigane, la dimension politique articulée à l’artistique étant bien au Rens. 09 52 72 89 28 / www.latcho-divano.com voit se donner la mort après avoir égorgé fondement du projet. Des stages (langue, danse, chant) donneront Osa maîtresse, est la proie d’une faune interlope. En dépit de l’ancienneté de l’œuvre (le Woyseck de Büchner qui inspira Berg date de 1836), l’approche se veut résolument moderne, mettant en scène, dans une espèce de no man’s land périurbain, divers caractères témoignant de l’instabilité, la folie, la bassesse, la misère et la souff rance des hommes. La Daddy, shut musique traduit ces états, les vertiges, les eff ondrements, les inquiétants marasmes intérieurs ; nulle trace de joie, de légèreté, de quiétude… La mise en scène de Guy Joosten (Vlaamse Opera) renforce ce côté souterrain, rampant, vil et veule : les seules voies sont aériennes, l’endroit est sans the fuck up ! échappatoires et la misère s’y révèle et s’y met fi nalement à nu dans la mise à mort fi nale. Certains tableaux évoquent Le Pavillon Noir accueille pour trois jours la chorégraphe sud-africaine Robyn Orlin. L’occasion de d’ailleurs les visions hallucinées d’un Lou Reed, période Berlin — qui fut d’ailleurs le lieu de la création de cette faire tomber les clichés et de se rendre compte, par soi-même, que la danse contemporaine existe œuvre en 1925. Le rôle-titre, dont l’isolement, la passivité, bel et bien loin de chez nous. l’air d’indiff érence lucide et de détachement abstrait font penser à Meursault (héros de L’étranger d’Albert Camus), a force de l’Afrique du Sud, une fois l’apartheid repoussée, c’est le est sobrement et magnifi quement servi par Andreas Schei- choc des cultures, le contraste des situations, la question de la co- bner. Autour de lui, une galerie de portraits, de bêtes de habitation. Robyn Orlin pose la question du tribal dans l’espace foire, au premier rang desquels ce vieux shooté de Docteur d’aujourd’hui. Le tribal, au-delà de l’ethnie, c’est un groupe so- (Frode Olsen) et le Capitaine (Gilles Ragon), guère plus cial, culturel et politique : un monde en soi. Dans une situation stables et reluisants que le héros qu’ils infl uencent jusqu’à Lcontemporaine, l’immersion du tribal devient un happening, une situation ex- sa perte. Enfi n, Hugh Smith (le Tambour-Major) et Noë- plosive. Le défoulement de l’être poursuit un protocole et une tradition, mais mie Nadelmann (Marie) — dont on comprend aisément la situation change dans son rapport à l’espace. Le corps rencontre un espace qu’elle conduise à la passion et au meurtre —, personnages décalé, un lieu de travail ou de consommation, un parcours fl éché. Robyn centraux dont la liaison déclenche la folie meurtrière de Orlin aime Charlie Chaplin, elle se délecte de l’abscons et de la lourdeur du Wozzek, complètent brillamment cette distribution aussi monde ; elle introduit un élément déviant dans le musée. Elle interroge à sa internationale qu’homogène. L’œuvre de Berg est d’une manière le passé et le poids du répertoire en choisissant l’absurde et la légèreté densité telle qu’elle ne laisse, jusque dans sa construction, d’une proposition indécente. Si vous rêvez de voir un jour Le Lac des Cygnes, que la quantité d’air nécessaire : elle tient en haleine, sans commencez par regarder le mouvement des petits canards sur l’eau de votre faiblesse ni relâchement et il est heureux qu’elle ait été pré- baignoire… Le titre, Daddy I’ve seen that piece six times and I still don’t un- sentée sans entracte. A l’arrivée, le bilan de cette audace derstant why they are hurting each other, est déjà un happening en soi et nous © John Hogg de programmation est largement positif : la salle était à annonce clairement que ce que vous allez voir n’est pas ce que vous imaginiez. chaque fois bien remplie, l’accueil plutôt bon et les gens de A l’écart d’une danse qui s’écoute sur le tempo, Robin Orlyn prend le parti pris l’Opéra, des salons à la fosse, semblaient heureux de servir de la dissonance et du contretemps, participant avec beaucoup d’humour aux ce projet et cette œuvre. enjeux d’un présent qui nous échappe. Frédéric Marty Karim Grandi-Baupain Wozzeck était présenté du 12 au 20/03 à l’Opéra de Marseille Daddy I’ve seen that piece six times and I still don’t understant why they are hurting each other : du 23 au 26/03 au Pavillon Noir (530 Avenue Mozart, Aix-en-Pce). Rens. 04 42 93 48 00 / www.preljocaj.org l'agendal'agenda clubbingclubbing

MERCREDI 23 VENDREDI 25 SAMEDI 26 PUNKFUNK/NOWAVE : Why Am i Mr Pink ? aux DIVERS : Tourne-Disque et Pique-Assiette avec ELECTRO/HOUSE : Paul & Did aux platines pour 90’S : Nuit Années 90, grand mix (Le Poste à Ga- platines (Le Duke, 19h, entrée libre) l’équipe de Very Mercenary (Le Duke, 19h, entrée une soirée 100% Virgo Music (Seconde Nature, lène, 23h. 6 €) libre) Aix-en-Pce, à partir de 19h30, entrée libre) HIPHOP/REGGAE : Selecta Boulegueur aux plati- VENDREDI 1er DIVERS : DJ Oncle Bo aux platines (Bar de la Plai- nes (Bar de la Plaine, 19h, entrée libre) FUNKY/GROOVY : Funkytown, grand mix (le Pos- JEUDI 24 ne, 19h, entrée libre) ELECTRO/HOUSE : The Pimps avec Benedetto, te à Galène, 22h, 6 €) ELECTRO/HOUSE : Pomdapi aux platines (Le DIVERS : L’Amateur & FK Club aux platines d’une Farina & Matsa aux platines (Club Le Privé, Avi- CUMBIA/MERENGUE/SALSA : DJ Terror aux Passe-Temps, minuit, entrée gratuite) Sleeveface Party ludique (Le Duke, 19h, entrée li- gnon, 23h, prix NC) platines (El Ache de Cuba, 21h, 3 €) DISCO/80’S : Fragg aux platines, résidence men- bre) ROCK : Les Sessions Fantômes par le collectif Pa- ELECTRO/DIVERS : Anakine, John L et DJ Kilalao suelle pour présenter le disquaire Galette (Le Duke, DIVERS : mix par DJ Chica Underground (Il Ba- nopticum (Le Duke, 19h, entrée libre) aux platines (Le Trolley Bus, 23h, prix NC) 19h, entrée libre) rone, 3 rue Bernex, 1er, 21h, entrée libre) ELECTRO/HOUSE : Tous des Saints, avec les ELECTRO : soirée Retour vers le futur avec Fouad ELECTRO/HOUSE : Anakine et DJ Panda aux pla- ELECTRO/DIVERS : Anakine, John L et DJ Kilalao collectifs Virgo & Soirées Loisirs (Le Passe-Temps, & JP aux platines (Le Privé, Avignon, 23h, prix NC) tines (Le Trolley Bus, 23h, entrée libre) aux platines (Le Trolley Bus, 23h, prix NC) minuit, entrée libre) JAZZ/FUNK : Jelly Jazz party avec Peter Isaac HIPHOP/FUNK : Les Jeudis d’Oogie avec Be- ELECTRO/DIVERS : French Party & Sixpack pré- MARDI 29 et Mars Blackmon (Seconde Nature, Aix-en-Pce, bowski aux platines (Oogie Lifestore, 19h, entrée sentent Let The Children Techno avec Feadz (Ed ROCKN’ROLL : Dj Screaming Baka pour une sé- 19h30, entrée libre) libre) Banger) (Club Le Privé, Avignon, 23h, prix NC) lection Voodoo Rock n’ Roll 50’s & 60’s (Le Duke, SAMEDI 2 FUNKY : DJ Sky aux platines (Bar de la Plaine, TECH/HOUSE : une sélection par Mira Brook et 19h, entrée libre) 80’S : Grand mix années 80 (Le Poste à Galène, 19h, entrée libre) Mika 7 (Le Troquet, 17 place Pierre Roux, 6e, 20h, JEUDI 31 23h, 6 €) entrée libre) ELECTRO/TECHNO : Jack de Marseille aux plati- REGGAE : le mythique sound system hollandais ELECTRO/HOUSE : Viktor & The Ed aux platines nes (Le Passe-Temps, minuit, entrée libre) King Shiloh aux platines (Cabaret Aléatoire, 23h, (Le Passe-Temps, minuit, entrée libre) ELECTRO/HOUSE : Anakine et DJ Panda aux pla- 14/16 €) tines (Le Trolley Bus, 23h, entrée libre)

Recommandé par Ventilo THÉÂTRE ET PLUS... Feydeau dans tous ses états Les histoires à croquer Itinéraire à travers l’Histoire Danakil Abel et Bela Montage de comédies de Feydeau Lectures de contes pour les 3-10 De l’Antiquité aux fastes de l’Em- Reggae par le Théâtre du Partage. Adapta- ans pire, découverte des quartiers de Espace Malraux (Six Fours). 21h. 20 € Création : hommage échevelé au t MERCREDI 23 théâtre (1h) de Robert Pinget par tion, mise en scène et interpréta- Bibliothèque municipale Romain Rolland (La S -Victor, Catalans et Pharo. Deportivo Ciotat). 14h. Entrée libre t MUSIQUE le Tanit Théâtre. Mise en scène : tion : Francescu Raffaelli. Dans le RDV sur le parvis de l’Abbaye S -Victor. 14h. Pop/rock. Le groupe vient défendre Abd Al Malik + Imany cadre de la 4e édition des Théâtrales Ikare Inscription obligatoire. Rens. 08 26 50 05 son dernier album, Ivres et débu- Eroc Louviot. Avec Roland Peyron et ie AAM : Rencontre entre poésie rap, de Sainte Marguerite Théâtre d’objets (30’) par la C Ani- 00 tants Maurice Vinçon Gérard Macé slam, hip-hop et jazz. Dans le cadre Théâtre de Lenche. 19h. 2/12 € Atelier des Arts de Sainte Marguerite. ma Théâtre. Conception : Claire La- Le Poste à Galène. 21h. 15/17 € du festival Avec le temps (voir Ven- 20h30. 12 € tarjet. Mise en scène : Jessy Caillat. Conférence-projection avec l’écri- L’Heure du Thé Confi dences à Allah vain et photographe tilo # 276) Portrait d’une jeune bergère de l’At- Ma femme me prend pour un Texte : Luc-Vincent Perche. Dès 18 Récital Cnipal Espace Julien. 20h. 27,5 € sextoy mois. Dans le cadre du festival Lire Cité du livre, Salle Armand Lunel (Aix-en- Opéra. 17h15. 5 € las marocain de Saphia Azzedine. Pce). 18h30. Entrée libre Afrique du Soleil Levant Mise en scène, scénographie et Comédie (1h15) d’Imane Krystos. et Grandir Lilly Wood and the Pricks Le Théâtre (Fos-sur-Mer). 11h & 16h. 3/8 € Palestine, l’affaire des médias Une rencontre originale et émou- lumière : Gérard Gelas. Interpréta- Mise en scène : Caroline Cypers. DuoCOMPLET pop rock vante d’artistes, auteurs composi- Avec Martino et Elodie Bouleau Lis-moi des histoires... Espace Julien. 20h. 22 € tion : Alice Belaidi Conférence par Denis Sieffert, ré- teurs de Mayotte et de l’archipel Théâtre Municipal Armand (Salon de Pro- Grande Comédie. 20h30. 15 € Lectures (30’) pour les enfants jus- Jam Session des Comores vence). 20h45. 13/21 € La mouche, l’archange... qu’à 3 ans dacteur en chef de l’excellente re- Scène jazz et micro ouvert Cité de la Musique. 20h30. 7/12 € Bibliothèque Méjanes (Cité du Livre, Aix-en- vue Politis El Ache de Cuba. 21h. 3 € Roméo et Juliette Duo absurde (1h) de et par Viviane ce ce Andy Mc Kee de Muynck (montage des textes) P ). 10h30. Entrée libre sur inscription au 04 Faculté des lettres, Amphi H (Aix-en-P ). Ablaye M’baye & The Links Création (théâtre, musique, danse) : 42 91 98 78 18h30. Entrée libre « Considéré comme l’un des et Christine Corday (chorégraphie). Entre jazz, rock, mbalax et nu world drame passionnel de William Sha- Ludothèque Polar d’Amérique du sud meilleurs guitaristes acoustiques au ie Dès 12 ans. Dans le cadre du festi- Le Paradox. 22h. 5 € kespeare (2h30) par la C Chatôt- Jeux de société proposés par l’asso- Soirée sur la littérature d’Améri- monde ». Dans le cadre des soirées Vouyoucas. Mise en scène : Fran- val Courage... Rions ! (voir Ventilo # Antonio Negro et ses invités Outer Space 276). NB : rencontre thématique sur ciation l’Arbre à jeux. Dès 4 ans que latine en présence de Jacques Flamenco puro çoise Chatôt. Scénographie : Claude Bibliothèque du Panier (Couvent du Refuge, Cabaret Aléatoire. 20h30. 20 € le thème « L’absurdité de l’homme » Aubergy de la librairie l’Atinoir La Machine à Coudre. 22h. 5 € Lemaire. Sons, bruitages et arran- Place du Refuge, 2e). 14h et 15h30. Entrée e à l’issue de la représentation Equitable Café (54 cours Julien, 6 ). 19h30. Papaya + Phi (duo Phosphene) BATpointG gements musicaux : Dominique libre sur inscription au 04 91 91 20 50 Entrée libre. One man band armé d’une boîte à Viger. (Voir Ventilo # 276 et www. Théâtre du Merlan. 20h30. 3/20 € Folk/pop Magikomic Zahaia Rahmani Le Lounge. 21h30. 5 € rythme et d’un accordéon, plus hip- journalventilo.fr). NB : rencontre sur Le Quatuor Comédie magique par la Cie Les Cra- Humour musical : le retour des qua- Conférence par l’historienne de Scipione Sangiovanni hop que musette... Album : Homme le thème « La passion dans Roméo pules. Pour les 4-12 ans l’art akkordéon. Dans le cadre du festival et Juliette » à l’issue de la repré- tre virtuose pour un voyage burles- Récital de piano. Programme : Théâtre de Tatie. 14h. 8 € Ecole supérieure des Beaux-Arts (184 ave- Haendel, Haendel-Lizst, Vivaldi-Ro- Avec le temps (voir Ventilo # 276) sentation que au cœur de toutes les musiques. Ninna Ô nue de Luminy, 9e). 11h-13h. Entrée libre La Machine à Coudre. 21h30. 5 € Théâtre du Gyptis. 19h15. 9/24 € Mise en scène : Alain Sachs senthal et Beethoven. ce Théâtre d’ombres/danse : petite Rencontres de l’Orme Institut Culturel Italien (6 rue Fernand Pau- Cette Marianne! Un pied dans le crime Théâtre du Jeu de Paume (Aix-en-P ). 19h. ie e ballade onirique (30’) par la C Lu- 16 édition de la manifestation pro- e Hommage à la chanteuse Marianne Création : vaudeville policier en 8/34 € riol, 5 ). 19h30. Prix NC. Rens. 04 91 48 51 nasol. Conception, mise en scène et fessionnelle sur les usages du nu- 94 Oswald. Chansons de Jean Cocteau trois actes (2h) d’Eugène Labiche manipulation : Simona Acerbi. Mu- mérique et des TIC (Technologies de et Jacques Prévert et Adolphe Choler. Mise en scène : JEUNE PUBLIC Soirée Piano bar er sique : Boris Bruguière. Chorégra- l’information et de la Communica- Variété française et internationale Espace culture (42 La Canebière, 1 ). 17h. Jean-Louis Benoît. Avec Philippe Alice au Pays des Merveilles phie : Julia Poggi. Dès 18 mois. tion) pour l’éducation et la culture : Entrée libre Torreton, Dominique Pinon... Voir Conte merveilleux de Lewis Carroll avec la participation de Pierre Ro- L’Astronef. 10h. 3,5/9 € conférences, débats, rencontres, driguez (coach vocal) DragonFly Tours de Scènes p. 7 par le Badaboum Théâtre. Mise en L’Odyssée du livre expos... Duo pop acoustique TNM La Criée. 19h. 12/22 € scène : Laurence Janner. Vidéo : Hôtel de la Musique (2 Traverse du Portugal, L’histoire du livre à travers les âges Palais des Congrès (Parc Chanot). Dès 9h30. 10e). Heure NC. Entrée libre Centre Social et familial Saint Gabriel Bon Le Voyage de Penazar Nicolas Martin. Musique : Julien ie Rens. www.orme-multimedia.org/r2011/ secours (12-14 rue Richard, 14e). 18h. Entrée par la C Vaïnamoïnen. Dès 5 ans This Quartet Comédie épique clownesque (1h30) Martin. Dès 4 ans Théâtre des Argonautes. 10h30 & 14h. 6 € Rencontres professionnelles libre ie Badaboum Théâtre. 14h30. 6,50/8 € RDV hebdomadaire. Jam session et par la C L’Entreprise. Texte et mise La Tête sous les étoiles Potlatch Christophe Hanotin A mains et à mots thématique jazz & blues en scène : François Cervantes. In- Découverte du ciel de saison (14h30, Echanges autour de la thématique Planet Mundo Kfé. 21h15. Entrée libre Duo pop jazz blues terprétation : Catherine Germain. Contes accessibles aux enfants e dès 7 ans) + La petite étoile sans « Artistes et développement des La Caravelle (34 Quai du Port, 2 ). 21h30. Dès 11 ans. Programmation : Théâ- sourds et malentendants par Zohra 3 € nom, spectacle sur les étoiles et les territoires » THÉÂTRE ET PLUS... tre Massalia. Voir Ventilo # 275 et Abdelgheffar et Claire Granjon, dans planètes (15h30, 4-8 ans) + visite ABD Gaston Defferre (18-20 rue Mirès, 3e). Hofmann Family Blues Expe- www.journalventilo.fr le cadre de l’exposition L’Orient en Abel et Bela guidée du téléscope de Foucault et Dès 9h. Rens. 04 95 04 95 50 Voir mer. 23/03 rience Cartonnerie. 20h. 5/7 € tapis volant. Dès 5 ans de la lunette astronomique + obser- Blues/rock. « Deux leads guitares Préau des Accoules (29, montée des Accou- Théâtre de Lenche. 19h. 2/12 € e vation du Soleil (selon la météo) pour un festival de slide guitares les, 2 ). 14h. Entrée libre sur inscription au JEUDI 24 Coalition DANSE 04 91 91 52 06 Observatoire Astronomique de Marseille MUSIQUE Théâtre du quotidien et de l’acci- incandescentes en open tunning » Daddy, I’ve seen this piece six ti- Provence (Boulevard Cassini / Place Rafer, Le Paradox. 22h. 5 € Le Chat botté e A la légère dentel par les collectifs Transquin- mes before and I still don’t know 4 ). 14h. 4/6 € Cabaret. « Du début du siècle au dé- quennal et Tristero. Conception et Illness + Fat Bitch Marionnettes : conte intitiatique Vidéo jeunesse Noise why they’re hurting each other... par la Cie des Lunes à Bulles. Pour but des années soixante, des chan- interprétation : Bernard Breuse, Projection de 7 épisodes des aven- sons et des textes fi nement choisis. Miguel Decleire, Kristien De proost, Enthröpy. 20h30. 5 € les 3-10 ans tures rigolores de deux enfants tur- Bernard Lavilliers Pièce pour six danseurs (1h) par la Divadlo Théâtre. 14h30. 6/7 € Un petit tour du côté des femmes et Youri Dirkx, Stéphane Olivier et Pe- le City Theater & Dance Group (Afri- bulents (1h). Dès 6 ans de leurs petits plaisirs » ter Vandenbempt. Scénographie et Chanson française Chouz Bibliothèque des Deux Ormes (Aix-en-Pce). Théâtre Les Argonautes. 20h30. 5/8/12 € Théâtre Galli (Sanari, 83). 20h45. 45/48 € que du Sud). Chorégraphie, scéno- Comédie chorégraphique pour les 15h. Entrée libre sur inscription au 04 42 costumes : Marie Szernovicz Théâtre des Bernardines. 19h30. 3/12 € Frédéric Nevchehirlian + Bas graphie, décor et costumes : Robyn bouts de choux (35’). Chorégraphie, 59 08 15 Babel Med Music : Shantel + Böttcher Orlin. Voir Tours de Scènes p. 7 scénographie et mise en scène : Na- Winnie l’Ourson Fally Ipupa + Juju + Charbel Les Contes de la Mer Pavillon Noir (Aix-en-Pce). 20h30. 15/25 € thalie Cornille. Création vidéo : Jé- Rouhana + Oquestrada + Aziz Sa- Lectures dans le noir par le groupe Spectacle slam. Performance vo- Marionnettes (45 mn) par le Théâtre ie cale, poétique et musicale dans le rôme Cornille. Illustration sonore et de la Girafe. Dès 3 ans hmaoui & University of Gnawa + Les Porteuses de Mots de la C Coup cadre du Printemps des Poètes. Soi- CAFÉ-THÉÂTRE|HUMOUR création musicale : Stéphane Zulia- Théâtre de la Girafe. 15h30. 5/7 € Fanfare du Belgistan + Miquel d’chapeau. Lecture : Angélique Hu- rée organisée par le Centre Franco- Bonaf ni. Musique : Tchaïkovski, The Milt Gil + Sashird Lao + Corason de guenin et Dorothée Lombard. Mise Allemand de Provence. Voir Short One man show (1h) Brothers, Marylin Monroe, Kenny DIVERS en scène : Anne-Marie Mancels Mexico Théâtre Carpe Diem. 19h. 5 € Cuts p. 6 Antidote. 21h. 11,5/13,5 € Burrel et Yma Sumac. Dès 2 ans Philippe Caubère Salon et festival des musiques du Théâtre des Salins (Martigues). 15h. 5 € Journal d’un fou Seconde Nature. 20h. Entrée libre Richard Cairaschi - C’est déjà Rencontre avec le comédien autour monde (voir L’événement p. 4). S : Tresses et détresse demain Contes pour les tout-petits de la pièce Jules et Marcel (du 7 au Solo dramatique de Nicolas Gogol électro-balkanique. FI : « l’étoile ru- par Cie Le sonneur au ventre jaune. Avec Maria Cristina Kiehr & Jean- One man show (2h10) Par l’association Parole et Mer- 10/04 à l’Odéon) tilante de Kinshasa ». J : afro-blues. ce e Mise en scène : Stéphane Gisbert. Marc Aymes & Roland Hayrabédian. La Fontaine d’argent (Aix-en-P ). 21h. 14/17 veilles. Pour les 6 mois-3 ans Forum Fnac (Centre Bourse, 1 ). 17h30. En- CR : « le parangon libanais du oud ». « Autour du Lamento d’Ariana, chef € Bibliothèque de la Grognarde. 10h30. En- trée libre. Interprétation : François Lavaud trée libre O : « groove de fête avec le facé- Théâtre des Chartreux. 20h30. 6/12 € d’œuvre absolu des musiques de Le Contrat Course de la solidarité édition tieux swing lisboète ». AS&UOG : Emélian le fainéant Lignes de faille détresse ». Concerto Soave et Mu- Comédie déjantée à huit personna- 2011 jazz-Gnawa. FDB : afro-balkan. MG : Conte russe de et par Raphaëlle Création : saga familiale en deux sicatreize dans le cadre du festival ges (1h15) de Sophie Ramat (texte Les élèves de l’établissement sco- chanson poétique méditerranéenne. et mise en scène) par la Cie Kameo Bouvier, Jacques Brossier, Romain t parties (2h / intégrale : 4h avec Mars en baroque laire S Joseph mouillent le maillot SL : jazz-world experimental. CDM : ie ce Girard & Maxime Potard. Dès 4/5 entracte) par la C Parnas d’après Eglise de Saint-Cannat (4 place des prê- Il Piccolo Théâtre (Aix-en-P ). 21h. 12/17 € pour la bonne cause mariachis mexicains. cheurs, 1er). 20h. Prix NC Le démon de midi ans. Dans le cadre de l’Année de la Plages du Prado. Horaires NC Dock des Suds. 19h30. 15 € le roman de Nancy Huston. Mise Russie en scène : Catherine Marnas. Scé- Wallace Roney Quintet Comédie de Michèle Bernier et Gilles de Rais , le Barbe Bleue Bologna Violenta + Lee Zeirjick Théâtre des Ateliers (Aix-en-Pce). 15h. 6 € nographie : Carlos Calvo et Michel Jazz. Concert exceptionnel dans le Marie Pascale Osterrieth. Mise en Français BV : noise électro. LZ : magneto e (goûter compris pour les enfants). Réserva- Foraison cadre du 20 anniversaire de la mort scène : Gérard Pinter Conférence guitar gne tions recommandées au 04 42 38 10 45 Théâtre des Salins (Martigues). 20h30 (par- de Miles Davis Comédie des Suds (Plan-de-C ). 20h. 10 € e Fondation Ecureuil (26 rue Montgrand, 6 ). Enthröpy. 20h30. 5 € tie 1). 7/22 € Cri du Port. 20h30. 22/24 € 12h30. Entrée libre. Rens. 04 91 57 26 49 Recommandé par Ventilo Bonaf Paris Marseille JEUNE PUBLIC Les Amis de la Terre 13 Jardins ouvriers, jardins en- Voir mer. 23/03 Comédie de et avec Jean-Pierre Le Carnaval des animaux + Présentation de l’association et des chantés Antidote. 21h. 11,5/13,5 € Homsy et Hervé Caffi n L’Echiquier actions menées au niveau local Rencontre avec les auteurs, Olivier Roméo et Juliette gne e Richard Cairaschi - C’est déjà Comédie des Suds (Plan-de-C ). 19h30. Création : deux pantomimes d’Anne Cours-en-Vert (102 Cours Julien, 6 ). 18h- Emran, Jean-Luc Abraini, Karine Voir mer. 23/03 10 € 20h. Possibilité de diner sur place, sur ré- Théâtre du Gyptis. 19h15. 9/24 € demain Chiummo (45’ + 15’) par le Garance Aprile-Morisse et Vincent Bourgeau Les Poz’ - Nouveau départ à l’ar- servation au 04 86 77 41 69 Librairie St Paul (47 bld Paul Peytral, 6e). Un pied dans le crime Voir mer. 23/03 Théâtre. Dès 4 ans. Dans le cadre La Fontaine d’argent (Aix-en-Pce). 21h. 14/17 rêt ! de la 4e édition des Théâtrales de Atlas photographique en couleur 18h30. Entrée libre sur réservation au 04 Voir mer. 23/03 € Comédie d’Eric Fanino et Virginie du système nerveux central 91 15 77 77 TNM La Criée. 20h. 12/22 € Sainte Marguerite Le Contrat Fink. Mise en scène : La Coudène. Atelier des Arts de Sainte Marguerite. 19h. Présentation et signature de Jeunes étudiants revenus de Pa- Le Voyage de Penazar ce Voir mer. 23/03 Flibustier (Aix-en-P ). 21h. 15 € 7 € l’ouvrage par les auteurs, Vincent lestine Voir mer. 23/03. NB : spectacle suivi Il Piccolo Théâtre (Aix-en-Pce). 21h. 12/17 € Le Quatuor Di Marino, Yves Etienne et Maurice Témoignages suivis d’un buffet par Le retour de Penazar à Bali, fi lm Même pas peur Feydeau dans tous ses états Voir mer. 23/03 Création : drôle d’odyssée au pays Niddam palestinien dans le cadre de la Se- (40’) écrit et conçu par F. Cervantes Voir mer. 23/03 Théâtre du Jeu de Paume (Aix-en-Pce). Fondation Ecureuil (26 rue Montgrand, 6e). maine de la Solidarité Palestine Cartonnerie. 20h. 5/7 € des contes merveilleux par le Théâ- Théâtre du Ruban Vert (4 impasse Notre 20h30. 8/34 € tre des Trois Hangars d’après un 17h30. Entrée libre. Rens. 04 91 57 26 49 Université de Provence (Aix-en-Pce). 12h- Dame, Aix-en-Pce). 21h. 12/15 € Un Ch’ti à Marseille texte de Gilles Cailleau. Conception Philippe Forest et Jean-Claude 14h. Entrée libre DANSE Homme Femme mode d’emploi : Comédie de Tewfi k Behar (texte et et mise en scène : Caroline Ruiz. Pinson La Callas, une voix inoubliable et Daddy, I’ve seen this piece six ti- la fi lle mise en scène) par le 16-19 Dès 7 ans Rencontre avec le romancier et le un destin digne d’une tragédie gne mes before and I still don’t know Comédie de Tewfi k Behar & Patrice Comédie des Suds (Plan-de-C ). 21h30. Théâtre de l’Eden (Sénas). Horaires et prix philosophe poète dans le cadre de Conférence par André Segond, why they’re hurting each other... Lemercier par le 16/19. Mise en 10 € nc « Ecrivains en dialogue, prose et musicologue et historien de la mu- scène : Stéphane Casez XAL - Poésie à Poil poésie » sique e Voir mer. 23/03 Petite Comédie. 21h. 10 € One man show poético-poilant de et DIVERS ABD Gaston-Defferre (18-20 rue Mirès, 3 ). Carré Thiars (293 rue Paradis, 8e). 17h30. ce par Xavier Adrien Laurent 18h30. Entrée libre Entrée libre Pavillon Noir (Aix-en-P ). 20h30. 15/25 € Ma femme me prend pour un 1965 : Voyage en grande Grèce sextoy Théâtre de Tatie. 20h30. 15 € Grande braderie Abdellatif Laâbi De Naples à Tarente, à la rencontre Pour « arrêter d’acheter compulsive- CAFÉ-THÉÂTRE|HUMOUR Voir mer. 23/03 des villes millénaires, des citées Rencontre avec l’auteur pour l’en- ment, d’engraisser les marques qui semble de son œuvre Ali au pays des merveilles Grande Comédie. 20h30. 15 € disparues... Les Grecs avant Rome La mouche, l’archange... produisent en Chine et de stocker Libraire Regards (2 rue de la Vieille Charité, One man show (1h20) de et par Ali en Italie du Sud ! Conférence-pro- e Voir mer. 23/03 dans nos armoires épuisées » 2 ). 18h30. Entrée libre. Bougheraba. Mise en scène et coé- jection par Jean Brun La Mer Veilleuse (120 rue de Lodi, 6e). 20h. Théâtre du Merlan. 20h30. 3/20 € Librairie-restaurant Les Arcenaulx (25 cours criture : Didier Landucci 2 € Archange Théâtre. 20h45. 15/18 € d‘Estienne d’Orves, 1e). 18h30. Entrée libre VVENTILOENTILO VVOUSOUS IINVITENVITE*

CChoisissezhoisissez vvotreotre sspectaclepectacle ssurur wwww.journalventilo.fr/invitation.htmww.journalventilo.fr/invitation.htm

* Par tirage au sort dans la limite des places disponibles, les mails ne comportant pas les infos requises ne seront pas traités

CRÉATION GYPTIS ROMÉO et JULIETTE SHAKESPEARE / FRANÇOISE CHATÔT 136, rue Loubon THÉÂTRE, MUSIQUE, DANSE 13003 Marseille RESAS 04 91 11 41 91

DU 15 mars AU 2 avril EN SAVOIR PLUS www.theatregyptis.com © Mathieu Bonfils Recommandé par Ventilo In the mood for + Mascaara + Les THÉÂTRE ET PLUS... DANSE Les Poz’ - Nouveau départ à l’ar- Raashan Ahmad & Dialect Music Sessions Fantômes Abel et Bela Daddy, I’ve seen this piece six ti- rêt ! + Deluxe IHMF : « rock typé US très chaleu- Voir mer. 23/03 mes before and I still don’t know Voir jeu. 24/03 RAmDM : rap us/ hiphop jazz. D : Mai 68 : un évènement, des inter- ce reux entre stone rock et alternatif ». Théâtre de Lenche. 20h30. 2/12 € why they’re hurting each other... Flibustier (Aix-en-P ). 21h. 15 € funk prétations M : rock musclé et mélodieux. LSF : Le Quatuor Salle des Fêtes de Venelles. 21h. Entrée Conférence de philosophie politique Carmenseitas dj set rock électique Tragi-comédie sur les femmes Voir mer. 23/03 libre par André Koulberg, professeur de Voir mer. 23/03 ce Le Poste à Galène. 21h. 6 € ouvrières à la Manufacture des Pavillon Noir (Aix-en-Pce). 20h30. 15/25 € Théâtre du Jeu de Paume (Aix-en-P ). Arias et sonates baroques philosophie June & Lula + Boogers 20h30. 8/34 € Concert de musique classique par Maison de la Vie Associative Lou Ligoures tabacs de la Belle de Mai (1h40) Gardenia ie Rose Profond l’Ensemble Baroque Da Camera (Aix-en-Pce). 19h. Entrée libre J&L : Pop blues country dans une par la C Cocktail Théâtre. Texte et Pièce pour neuf interprètes pour la ambiance 60’s. B : homme-orches- Humour noir par la Cie Cosetta Nos- Roll’Studio (17 Rue des Muettes, 2e). 18h30. Métamorphoses du corps conception : Edmonde Franchi. Mise plupart âgés de plus de cinquante tre, entre pop, hip-hop et garage tra Incorporation d’après Ultime 7/10 € humain en scène : Agnès Régolo ans par le Ballet C de la B. Choré- rock Espace Gérard Philipe (Port-Saint-Louis- bataille de Jean-Michel Ribes, Mi- Babel Med Music : Kareyce Fot- Conférence par la sociologue Irene graphie : Alain Platel. Musique : Les Passagers du Zinc (Avignon). 21h. du-Rhône). 20h30. 3/10 € (pass Edmonde Franck Van Laecke chu et Les rouquins de Jean-Claude so + Montse Cortes & Juan Car- Thery 10/12 € Franchi : 3/17 €) Châteauvallon (Ollioules, 83). 20h30. Grumberg et Annonce matrimoniale mona + Canzoniere Grecanico Hôtel du Département (52 avenue de Saint- Andreï Korobeinikov Le chant du hors champ de Guy Foissy. Mise en scène : Jean Just, 4e). 18h45. Entrée libre. Rens. 04 96 16/24 € Salentino + Edmond Mondesir 11 24 50. Récital de piano. Programme : Lecture-performance à troix voix La jeune fi lle que la rivière n’a Serge Dunet. + Watcha Clan + Erol Josué + Théâtre du Têtard. 20h30. 7/13 € Beethoven, Bach, Schubert (Olivier Domerg, Laure Ballester, pas gardée Kabbalah + DJ Kaan GökMan + Monument du littoral provençal Toc Toc Conférence par Jean-Marie Homet Théâtre du Gymnase. 20h30. 8/34 € Christophe Roque), suivie d’une lec- Création danse et arts numériques : Mama Ohandja ture de Superparc supernaturel de Comédie obsessionnelle compulsive Maison de la Région (61 la Canebière, 1e). Lilly Wood & The Prick + Gaïo solo (1h) par la Cie Hors Commerce. Salon et festival des musiques du 18h. Entrée libre LW&TP : Duo pop rock. G : chanson et par Jean-Pierre Ostende. Dans le Chorégraphie : Hélène Cathala. In- de Laurent Baffi e par le Théâtre du monde (voir L’événement p. 4). KF : Pourquoi Roue de bicyclette est soulCOMPLET cadre de l’exposition La montagne terprétation : Nina Santès. Création Petit Merlan. Mise en scène : Da- « l’émouvant rossignol Bamiléké ». des Marseillais (voir p. 20) nièle De Cesare une œuvre d’art ? Oméga Live (Toulon). 21h. 10/13/16 € univers sonore : Arnaud Bertrand. MC : « la nueva passionaria fl amen- Luke Galerie Château de Servières (11/19 Bd Théâtre du Petit Merlan. 20h30. 8/15 € Bistrot Philo avec les philosophes e Création vidéo & lumières : Marc ca ». CGS : « l’ivresse des tarentel- Rock français Boisson, 4 ). 18h30. Entrée libre Un Ch’ti à Marseille Vladimir Biaggi et Gabrielle Colace- Coalition Baylet les obsessionnelles ». EM : bélé Maison du Peuple de Gardanne. 20h30. 5 € Espace culturel Folard (Morières-lès-Avi- Voir jeu. 24/03 moderne. WC : world’n bass. EJ : Scarabino Voir jeu. 24/03 Comédie des Suds (Plan-de-Cgne). 21h30. Musée Ziem (Martigues). 18h. Entrée libre Lulu Berlue gnon, 84). 20h30. 3/13 € Théâtre des Bernardines. 20h30. 3/12 € 13 € électro-vaudou. K : « fusion klezmer Spectacle musical Show Dance « Tournée Théâ- du nouveau millénaire ». DJKG : Red Bull - Balle au prisonnier Contes palestiniens XAL - Poésie à Poil Premier tournoi national universi- Les dauphins corniche (178 bis, Corniche tre » ethno-house. MO : « la fi èvre trépi- e Voir jeu. 24/03 Kennedy, 7 ). Heure et prix NC Contes par Claude Coursin dans le dente du Bikut-si » taire de balle au prisonnier arrive cadre de la manifestation Free Pa- Grand show à l’américaine Théâtre de Tatie. 20h30. 15 € Jean Nano Nahmias Pasino (Aix-en-Pce). 20h30. 38 € Dock des Suds. 18h30. 15 € sur les campus français lestine Halle des Sports du Campus Luminy (163 L’Association Solal présente les élè- Baletto Italiano UFM (36 rue Nationale, 1er). 19h. Dès 5 €. JEUNE PUBLIC avenue de Luminy, 9e). 19h. Entrée libre ves de l’école de percussions afro- « Duo à cordes et à cœur ». Chants cubaines de la Cité de la Musique. Rens. [email protected] CAFÉ-THÉÂTRE|HUMOUR Même pas peur Rencontres de l’Orme Dernier rappel Adopte-moi.com ! du peuple, anciens et traditionnels, Voir mer. 23/03 Comparsa de carnaval cubain, folk- Voir jeu. 24/03 musiques à danser Solo sur la vieillesse et la mort Comédie de et avec Jean-Luck Le- Théâtre de l’Eden (Sénas). Horaires et prix Palais des Congrès (Parc Chanot). Dès 9h. lore yoruba, salsa et latin jazz Kawawatei (27 rue de la Loubière, 6e). vasseur (mise en scène) et Julie nc Rens. Rens. www.orme-multimedia.org/ Plant Mundo Kfé. 22h. 5 € (1h15) de et par Pépito Matéo. Di- 19h30. Entrée libre r2011/ Justin Nozuka rection d’acteur : Frédéric Faye Rippert On voyage en musique + Un p’tit Forum de Berre l’Etang, salle polyvalente. Petite Comédie. 19h30. 15 € Bel et Bo Rencontres professionnelles Pop/rock tour en Méditerranée Chansons françaises, duo guitare Le Dôme. heure et prix NC 20h30. 12 € Ali au pays des merveilles Deux petites pièces musicales in- Potlatch Journal d’un fou Voir jeu. 24/03 et voix Mahmoud El Fiqawi terprétées respectivement par les La Souris Roq’verte (Roquevaire). 19h30. Voir mer. 23/03 Voir jeu. 24/03 Archange Théâtre. 20h45. 15/18 € ABD Gaston Defferre (18-20 rue Mirès, 3e). Des textes engagés, accompagnés enfants de l’école Lucie Aubrac et 6 €. Rens. 06 71 85 63 15 Théâtre des Chartreux. 20h30. 6/12 € Les Bazarettes Dès 9h. Rens. 04 95 04 95 50 de oud et de derbouka. Dans le cale Cercle des Lecteurs Retrouvés, Big Fat Papaz Lignes de faille Duo comique féminin (1h40). texte Rencontres scientifi ques inter- dre de La semaine palestinienne l’EMMDAL et Teatropera Un univers très 70’s, entre rock/blu- La Mer Veilleuse (120 rue de Lodi,6e). 20h. Voir jeu. 24/03 et mise en scène : Huguette Valéry Domaine de Fontblanche, Espace Feydeau nationales du MuCEM Théâtre des Salins (Martigues). 20h30 (par- Théâtre de Pertuis. 20h30. 5/10 € es et funk/disco 5 € (Vitrolles). 20h30. Prix NC. Rens. 04 42 89 Hotel de la Musique (2 Traverse du Portugal, Rencontre avec des spécialistes afi n tie 2). 7/22 € Nicolas Jules Bonaf 63 75 10e). Heure NC. 5 € de prolonger le débat sur les rôles Macbett Voir mer. 23/03 et les missions des grandes institu- Chanson française Big Four Quartet Salle Sainte Victoire (Plateau de Venta- Tragédie ubuesque d’Eugène Io- Antidote. 21h. 13,5/15 € DIVERS Jazz avec Julien Soro, Stéphan tions muséales nesco d’après William Shakespeare Richard Cairaschi - C’est déjà e bren). 21h. 10/13 € L’agriculture en Palestine, la Caracci, Fabien Debellefontaine et BMVR Alcazar (58 cours Belsunce, 1 ). Dès par la Cie des Dramaticules avec le 12h. Entrée libre Nolween Solo + Eric Lareine demain résistance des paysans sur un Rafaël Koerner Théâtre 13. Mise en scène : Jérémy NS : free punk. EL : chanson Voir mer. 23/03 territoire occupé Le Moulin à Jazz (Domaine de Fontblanche, Le Loüet ce VENDREDI 25 La Gare (Coustellet, Maubec). 21h30. Prix La Fontaine d’argent (Aix-en-P ). 21h. 14/17 Conférence par les agronomes Ga- Vitrolles). 21h. 8/10 € NC Théâtre Denis (Hyères, 83). 20h30. 5/15 € € Cheap Chaser + Marilyn and the MUSIQUE Manhattan Medea briel Lambert et Thomas Cazalis. Paulin Tam-Tam Le Contrat Equitable Café (54 cours Julien, 6e). 19h30. Rockin’Bombs A la légère Drame de Dea Loher par la Cie du Musique et chants Bantu, Bétsi, Voir mer. 23/03 Entrée libre. CC : garage punk. MATRB : rocka- Voir jeu. 24 Carré Rond. Mise en scène et scé- Il Piccolo Théâtre (Aix-en-Pce). 21h. 12/17 € Boulou et Fang Alfred billy. Une soirée présentée par Les Théâtre Les Argonautes. 20h30. 5/8/12 € Le Matiti (10 cours Julien, 6e). 20h. Entrée nographie : Dominique Lamour Deux sur la balançoire Théâtre du Carré Rond. 21h. 8/13 € Rencontre avec l’auteur de Je mour- Infréquentables Babel Med : Chico Trujillo + libre Comédie d’après W. Gibson. Mise La Machine à Coudre. 21h. 6 € Le Manteau rai pas gibier dans le cadre du Prix Christine Salem + Blue king Pep’s en scène : Nouchi Koukoulian. Avec littéraire des lycéens et apprentis Le Concert Interdit Théâtre musical : tragi-comédie de Brown + Chants sacrés gitans en Funk/rock Caroline Dabusco et Christophe de la région PACA Par l’Ensemble Odyssée, fanfare de Nicolas Gogol (1h05) par le Théâtre Provence + Sahra Halgan + No- Trolley Bus. 20h30. Prix NC Chouzounou Librairie La Réserve à Bulles (76 Rue des cuivres Théâtre Le Panache. 20h45. 10/13 € e reum Machi + Afrique du Soleil Phil Good central académique de l’Armée Rus- Trois Frères Barthélemy, 6 ). 18h. Entrée Complexe culturel de Simiane. 20h30. Levant + Istanbul Sazendeleri + Soirée jazz se. Mise en scène : Boris Morozov. Michel Divol - Le Veste-Off libre. 6/9 € e Mise en espace : Alekseï Molostov. Place Klezmer + The Samurai + Inga des Riaux (175 Plage de l’Estaque, 16 ). One man show dans le cadre de la L’assiette et la plume : Georges Concours International d’Opé- 20h30. 15 € Direction musicale : Rouben Zati- e 4 édition des Théâtrales de Sainte Briata rette Fedayi Pacha kian. ¡ Spectacle en russe surtitré Soirée Balèti Marguerite Déjeuner en compagnie de l’artiste, 9e édition : chant, fantaisie et comé- Salon et festival des Musiques du en français ! Suivi d’une cabaret Atelier des Arts de Sainte Marguerite. Musique folk à danser... qui viendra parler de son projet die musicale monde (voir L’événement p. 4). CT : Kawawatei (27 rue de la Loubière, 6e). russe, dans le cadre du XVIe Festival 20h30. 12 € «furia latina y Cumbia Chilombia- pour 2013 : la fresque de la gare St Odéon. 13h30 & 19h30. Entrée libre 20h30. Entrée libre Russe Les Entremetteuses Charles na ». CS : maloya moderne. BKB : Théâtre Toursky. 20h30. 3/25 € (12 € le Dyptique + 1 Tambour Battant + Nasser + The Création : comédie de Julien Siga- Le Caribou (38 place thiars, 1e). 12h. Menu roots urbain australien. CSGEP : « la cabaret) Entre jazz et musiques improvisées Shoes + Mardi Gras Brass band las avec Alice Huet, Pauline Mu, à 35 € apéro et vin compris. Réservation au ferveur guitane des fêtes sacrées Les Précieuses ridicules Médiathèque de Gardanne. 20h30. Entrée + Jehro Flore Pieplu et Jean-Marie Meylan. 06 74 90 57 64 libre provençales ». SH : « l’écho vibrant Tragicomédie de Molière par le La Nuit zébrée de Radio Nova Dans le cadre de Festi’Femmes Aux origines des îles de la lune Eclats de peaux du Somaliland ». NM : « les batte- Divadlo Théâtre. Mise en scène : Creuset des Arts. 21h. 10/15 € ments mystiques de l’âme coréen- Espace Julien. 19h. Sur invitation Lectures-discussions autour des lit- Trio de percussions composé de Taro & Jiro Bernard Fabrizio. Dans le cadre du Feydeau dans tous ses états teratures des Comores ne ». ADSL : musique des Comores. festival Molière Raoul Lay et de Crhristain Bini et Funk/rock Voir mer. 23/03 Centre social Val Plan Bégudes (14 rue Pierre Quiriny de l’Ensemble Téléma- IS : « le renouveau du makam otto- Divadlo Théâtre. 20h30. 8/13 € e Le Paradox. 22h30. 5 € Théâtre du Ruban Vert (4 impasse Notre Antonin Régnier, 13 ). 20h. Entrée libre sur que. « Ce concert est une rencontre man ». PK : fanfare balkanique. TS : Roméa et Juliette Dame, Aix-en-Pce). 21h. 12/15 € réservation au 04 91 76 57 88 accordéon. FP : dub electroriental. The Blues Brothers Tribute inédite entre les trois percussion- Tragi-comédie (1h50) de Serge Val- Homme Femme mode d’emploi : Nicolas Fargues Voir p. 4 Blues/rock nistes des ensembles qui forment Muzikomania (1 Bd de la Cartonnerie, 11e). letti « d’après la très excellente et la fi lle Dock des Suds. 18h30. 15 € Rencontre avec auteur de Tu verras l’ECO, premier orchestre européen Heure NC. Entrée libre très pittoyable tragédie de William Voir jeu. 24/03 Librairie L’Attrape-Mots (212 rue Paradis, Clo & co + Bobines de Filles + ie e dédié à la musique en création » Le Trio « F » Shakespeare » par la C L’Heure Petite Comédie. 21h30. 10 € 6 ). 19h. Entrée libre. BMVR Gaston Defferre. 19h. Entrée libre Yves Jourdanet Marika Lombardi (hautbois), Valérie du Loup. Mise en scène : Michel Ma femme me prend pour un Larguez les âmes art C : soul folk veloutée et chaleu- Froehly Fall Of Saigon Granier (basson) et Nathalie Dang sextoy « Soirée festive au gré de nos ren- Showcase rock 80’s reuse. BF : chants languedocienss a (piano) nous proposent un program- Théâtre Le Sémaphore (Port-de-Bouc). Voir mer. 23/03 contres et de nos coups de coeur » capella. YJ : chansons folk. Dans le 20h30. 4/12 € Lollipop Music Store. 19h. Entrée libre me varié consacré à la musique du Grande Comédie. 21h30. 18 € Théâtre du Petit Matin. 21h. Prix NC. Rens. Forilalou cadre du festival Convivència Chan- e Roméo et Juliette 04 91 48 98 59 20 siècle. Dans le cadre du festival Marseille... à rire ! Rencontre entre Yancouba Diebate, sons de Printemps Voix de Femmes Voir mer. 23/03 One man show entre clowneries Marseille Insolite - After Chave Salle Jean & Pons Dedieu (Arles). 20h. griot et joueur de kora en Casaman- Château de Tarascon. 21h. 10/12 € Théâtre du Gyptis. 20h30. 9/24 € Balade avec Jean-Pierre Cassely, 3/6 € et boniments (entre 1h et 2h) de et ce et Laurent Rigaud, balafoniste Triotentik Un pied dans le crime conteur de rue et guide interprète Concert jazz par Ronan Tablantec. Dans le cadre Solid’Arles (Rue Président John F Kennedy, Jazz Voir mer. 23/03 du festival Courage... Rions ! (voir RDV à la sortie du métro Notre-Dame-du- Par le sextet composé de José de Arles). 12h. Entrée libre La Caravelle (34 Quai du Port, 2e). 21h30. TNM La Criée. 20h. 12/22 € Ventilo # 276). NB : rencontre sur le Mont. 15h. 9 € sur inscription au 08 26 50 Gérard Murphy, Jean Michel Sou- Franck Garaïos 3 € La vie c’est à nous thème « Existe-t-il une géographie 05 00 ris, José Caparros, Eric Surménian, Homme orchestre entre soul et Venus en mars Voyage musical doux-amer autour du rire ? » à l’issue de la représen- Rencontres professionnelles Thierry Larosa et Pascal Versini ie world Chanson française de la Méditerranée (1h15) par la C Potlatch e Restaurant Rouge Belle de Mai. Heure et tation Afriki Djigui Theatri (27 rue d’Anvers, 4 ). El Ache de Cuba. 21h. 5 € Théâtre et Sociétés. Mise en scène : Théâtre Mazenod. 20h30. 3/20 € Voir mer. 23/03 prix NC 20h. 7 € Vin rouge idées noires + Tounga Kamel Belhouchat. Musique : Péna Marseille attitude Forum Babel Med Music, Dock des Suds (12 Kabbalah Concert philarmonique Flamenca de Rapa Rue Urbain V, 2e). Dès 10h. Rens. 04 95 04 L’Orchestre philarmonique de Mar- U Lumle Guide humoristique de la cité pho- Showcase dans le cadre de Babel V : Rock aléatoire. TUL : rock fusion Espace culturel Busserine. 20h30. céenne de et par Kamel 95 50 seillle dirigé par Luciano Acocella. 1,70/8,40 € Rencontres scientifi ques inter- Med Music reggae punk jazz Grande Comédie. 20h. 15 € Fnac Centre Bourse. 17h30. Entrée libre Programme : Brahms et Beethoven Le Voyage de Penazar La Machine à Coudre. 21h. 5 € Oh bonne mère ! Mon frère est nationales du MuCEM Karaoke Auditorium du Pharo (58 Boulevard Charles Voir mer. 23/03 Voir jeu. 24/03 e Voodoo Vibes parisien Sur scène avec musiciens Livon, 7 ). 20h. 5 € Cartonnerie. 20h. 5/7 € L’Alcazar (58 cours Belsunce, 1e). Dès 9h. Enthröpy. 21h. 5 € Muzikomania (1 Bd de la Cartonnerie, 11e). Eclats de peaux Comédie de Jean Jaque par Serge Entrée libre. Rens. 04 91 59 06 87 Trio de percussions. Direction musi- Yodelice Gubern et Emmanuel Guéret. Dans Heure NC. Entrée libre e cale : Raoul Lay et Christain Bini et Pop. « Une clique, un petit cirque le cadre du 3 Festival Golfe d’Hu- SAMEDI 26 Oumar Kouyaté Pierre Quiriny ambulant créant à chaque concert, mour proposé par Rire en Provence Conteur traditionnel qui chante et MUSIQUE BMVR Gaston Defferre. 19h. Prix NC à chaque rencontre, un moment à Théâtre du Golfe (La Ciotat). 20h30. prix NC. perpétue la culture mandingue L’Heure du Thé part, une rupture d’espace temps » Rens. 06 09 93 42 47 A la légère Kaloum (3 rue de l’Arc, 1er). 21h. 5 € Récital Cnipal L’Usine (Istres). 21h. 22/25 € Paris Marseille Voir jeu. 24 Limited Edition + First Day Théâtre Les Argonautes. 20h30. 5/8/12 € Opéra. 17h15. 5 € Voir jeu. 24/03 Rock Comédie des Suds (Plan-de-Cgne). 19h30. Dan Racing (17 rue Poggioli, 6e). 21h30. 10 € Entrée libre Recommandé par Ventilo Sunu Groove & Fallou N’Diaye Journal d’un fou Tablao Dimey, l’ogre démesuré Yunik - Trop dangereux ! Urban beats, afro-funk Voir jeu. 24/03 Soirée flamenca avec Emilia, Fabia Création : comédie musicale par One man show musical de et par et Ana Vidal (danse), accompagnées la Cie L’Apicula. Mise en scène : Yunik Madjo + June & Lula Planet Mundo Kfé. 22h. 5 € Théâtre des Chartreux. 20h30. 6/12 € The Batmen + Clan D Lignes de faille par La Yeya et Diego Deleria (chant) Kelly Martins. Dans le cadre de la Théâtre des 3 Act. 20h. 12/15 € M : soul folk. J&L : duo folk et Anton Fernández (guitare) 4e édition des Théâtrales de Sainte Oméga Live (Toulon). 21h. 10/13/16 € TB : swamp rock and rythm and Voir jeu. 24/03 Malvaloca (63 rue Marx Dormoy, 4e). 19h30. Marguerite Alexandre Manno y Grupô soul Théâtre des Salins (Martigues). 19h (Inté- Jeune public Portail Coucou (Salon de Pce). 21h. 9,5/11 € grale). 7/22 € 12/15 € sur réservations au 06 64 86 78 79 Atelier des Arts de Sainte Marguerite. A colori Musique Brésilienne ou à [email protected] 20h30. 12 € El Ache de Cuba. 21h. 5 € Otto Von Schirach + Mr Marcaille Manhattan Medea Théâtre d’ombres/danse (30’) par + BatalJ + BabyKruger Voir ven. 25/03 Feydeau dans tous ses états la Cie Lunasol. Conception, mise Mardi Gras Brass Band Théâtre du Carré rond. 21h. 8/13 € Cirque|Arts de la rue Voir mer. 23/03 Fanfare qui mélange jazz, swing OVS : abstract break. MM : « One- en scène et manipulation : Simona Le Manteau Kutsak Théâtre du Ruban Vert (4 impasse Notre New Orlean, funk, punk, raga indien ManBandHeavyFreakShow ». B : ie ce Acerbi. Musique : Francesco De Leo « trash et punk hardcore à 100 à Voir ven. 25/03 Comédie amère en 4D par la C Sac- Dame, Aix-en-P ). 21h. 12/15 € et Boris Bruguière. Dès 4 ans ou encore rock toxique Théâtre Toursky. 20h30. 3/25 € (12 € le cuplastikophilie. Conception et in- Homme Femme mode d’emploi : Cargo de Nuit (Arles). 21h30. 10/12/15 € l’heure ». B : rock indus. Voir Short Bibliothèque de Saint-André. 10h30. Entrée cabaret) terprétation : Gauthier Jansen. Mise la fille Fred Marty & le Max Kansas city Cuts p. 6 libre L’Embobineuse. 21h30. 10 € Prince y es-tu? en scène : Estelle Beugin et Pierrot Voir jeu. 24/03 Alice au Pays des Merveilles band Création feérique par la Cie Après la Mol. Suivie d’un cabaret clownes- Petite Comédie. 21h30. 10 € Dîner concert Voir mer. 23/03 Théâtre et plus... Pluie... Mise en scène : Cathy Da- que féminin Girls, Girls, Girls... de Ma femme me prend pour un Badaboum Théâtre. 14h30. 6,50/8 € Dauphins Corniche (178 bis Corniche Ken- et par Diane Bonnot (alias Virgina e Abel et Bela rietto. Avec la voix de Daniel Mes- sextoy Autour de la poésie nedy, 7 ). 20h30. Prix NC. Rens. 04 91 70 guich. Dès 5 ans Vulv), Fabiola Gonzales (alias Olga), 70 10 Voir mer. 23/03 Voir mer. 23/03 Infos NC Mini-Théâtre Henri Martinet (Place Léon Laurence Landra (alias Prudence), Grande Comédie. 21h30. 18 € Mathieu Pirro Théâtre de Lenche. 20h30. 2/12 € BMVR Alcazar. 15h & 16h. Entrée libre Dépeyres, Les Pennes-Mirabeau). 17h. Prix Caroline Obin (alias Proserpine) et Marseille attitude Chanson française d’un artisste Le Bourgeois Gentilhomme La Bande à Mickey ! ie nc. Rens. 09 51 09 83 32 Charlotte Saliou (alias Jackie Star). Voir ven. 25/03 marqué par Brel, Ferré, Leprest, Dy- Comédie de Molière par la C les Comédie musicale pour enfants Décrocheurs de Lune. Mise en scè- Roméo et Juliette Soirée de clôture du festival Cité Grande Comédie. 20h. 15 € avec tous les héros de la franchise lan et les Beatles Voir mer. 23/03 Nez Clown. Dès 12 ans ce ne : Marc Bonzom. Dans le cadre du Paris Marseille aux grandes oreilles. Dès 4 ans Théâtre et Chansons (Aix-en-P ). 20h30. Théâtre du Gyptis. 20h30. 9/24 € Théâtre des Doms (Avignon). 20h. 8/12 € 8/12 € festival Molière Voir jeu. 24/03 Zenith Omega (Toulon). 14h30. 19,50/40 € Un pied dans le crime gne Natasha St Pier Divadlo Théâtre. 20h30. 8/13 € Comédie des Suds (Plan-de-C ). 19h30. Contes des Mille et Une Nuits Coalition Voir mer. 23/03 Café-Théâtre|Humour 10 € Lectures dans le noir par le groupe Chanson française. Dans le cadre du TNM La Criée. 20h. 12/22 € Voir jeu. 24/03 Adopte-moi.com ! Les Poz’ - Nouveau départ à l’ar- Les Porteuses de Mots de la Cie festival Voix de Femmes Le Voyage de Penazar Le Galet Centre Culturel (St Martin de Crau). Théâtre des Bernardines. 19h30. 3/12 € Voir ven. 25/03 rêt ! Coup d’chapeau. Lecture : Angéli- Voir mer. 23/03 Petite Comédie. 19h30. 15 € 21h. 31,9 € Le concert interdit Voir jeu. 24/03 que Huguenin et Dorothée Lombard. Cartonnerie. 20h. 5/7 € ce Pep’s + Les Monstroplantes + A Théâtre instrumental (1h10) par Sandrine Alexi imite les stars Flibustier (Aix-en-P ). 21h. 15 € Mise en scène : Anne-Marie Man- ie One woman show d’imititations state of mind + Crumb l’Odyssée ensemble & C . Mise en Le Quatuor cels. Dans le cadre de l’exposition (1h15). Mise en scène et coécriture : P : funk/rock. LM : électro/r’n’b/ scène : Thomas Guerry. Musique : Danse Voir mer. 23/03 L’Orient en tapis volant. Dès 5 ans Franck Cimière Théâtre du Jeu de Paume (Aix-en-Pce). soul. ASOM : funk/hip-hop/reggae. Jérôme Margotton Daddy, I’ve seen this piece six ti- Préau des Accoules (29, montée des Accou- Archange Théâtre. 19h. 15/20 € 20h30. 8/34 € e C : rock psychédélique. Dans le ca- Complexe Culturel de Simiane-Collongue. mes before and I still don’t know les, 2 ). 16h. Entrée libre sur inscription au Ali au pays des merveilles 04 91 91 52 06 dre du Festival Les Massiliades 20h30. 6/9 € why they’re hurting each other... Rose Profond Voir jeu. 24/03 Voir ven. 25/03 Espace Julien. 19h. 19,8 € Les Fils du Vent Ikare Archange Théâtre. 21h. 15/18 € Théâtre du Têtard. 20h30. 7/13 € Poni Hoax & friends Conte initiatique librement inspiré Voir mer. 23/03 Voir mer. 23/03 ce Bonaf Seul et mal accompagné Le Théâtre (Fos-sur-Mer). 11h, 15h & 17h. Mélange énergique d’électro groove des traditions gitanes de et par Ca- Pavillon Noir (Aix-en-P ). 19h30. 15/25 € 3/8 € therine Zarcate. Dans le cadre du Gardenia Voir mer. 23/03 One man show musical de et par 80’s et de pop mutante. Concert de Antidote. 21h. 13,5/15 € sortie de résidence. Voir p. 5 festival des cultures tsiganes Latcho Voir ven. 25/03 Julien Sigalas O - La Naissance d’un monde Antidote. 20h. 10 € Cabaret Aléatoire. 21h. Prix NC Dovano (voir Tours de Scènes p. 7) Châteauvallon (Ollioules, 83). 20h30. Richard Cairaschi - C’est déjà Marionnettes, mobiles, chansons et ie Masala. Royal Jazz Quartet La Baleine qui dit « Vagues ». 20h30. 16/24 € demain Silence... On répète ! clowneries (30’) par la C Conception et interprétation : Vir- Jazz Horizon 2/11 € Show Dance « Tournée Théâ- Voir mer. 23/03 Comédie policière d’après Huit fem- La Fontaine d’argent (Aix-en-Pce). 21h. 14/17 de Robert Thomas gine Latour. Pour les tout-petits (6 Cité du Livre d’Aix-en-Pce. 18h30. Prix NC. L’heure en plus tre » mes € Théâtre Le Panache. 20h45. 10/13 € Rens. 04 42 91 98 85 Cabaret de célébration du passage Voir ven. 25/03 mois-5 ans) Théâtre de la Ferronnerie. 11h & 16h. 5 €. à l’heure d’été (numéros burles- Pasino (Aix-en-Pce). 20h30. 38 € Le Contrat Toc Toc Soirée Jacques Brel Réservation conseillée au 04 91 08 16 06 Spectacle musical autour des chan- ques, chansons, clowns, masques, Voir mer. 23/03 Voir ven. 25/03 Il Piccolo Théâtre (Aix-en-Pce). 21h. 12/17 € Théâtre du Petit Merlan. 20h30. 8/15 € Le Vilain sons de Jacques Brel marionnettes... - 2h15 avec en- Espace Mélodie (49 rue Charras, 7e). 20h. tracte) par les diverses compagnies Dgim Fizz Un Ch’ti à Marseille Marionnettes (45 mn) par le Théâtre Prix NC. Rens : 04 91 34 20 08 accueillies au théâtre One man show (1h20). Dans le ca- Voir jeu. 24/03 de la Girafe. Dès 3 ans Théâtre Marie-Jeanne. 20h30. 9 € (une dre du 3e Festival Golfe d’Humour Comédie des Suds (Plan-de-Cgne). 21h30. Théâtre de la Girafe. 15h30. 5/7 € boisson comprise). Réservations conseillées proposé par Rire en Provence 13 € au 04 96 12 62 91 Théâtre du Golfe (La Ciotat). 20h30. prix NC. Rens. 06 09 93 42 47

DE S C H E FS,D E S P E TITS P L A T S & D E L A MU SI QU E

VOUS CHERCHEZ DE LA VISIBILITÉ ?

19 H VENDREDI 08 AVRIL 02 H

LES CHEFS CHRISTOPHE DUF1ÊUÊ-* ,Ê1, ÊU Ê -Ê, -ÊT -ÊUÊ, Ê ,Ê " ÊUÊÊ "/ ÊÊ-, - LA MUSIQUE OPTIMO U / Ê 1 U FRED BERTHET UÊ¿Ê ATEUR

"1* <Ê6"-Ê " -Ê*, -- Ê6 /"Ê LES GRANDES TABLES 41 RUE JOBIN (PIETONS) / 12 RUE FRANCOIS SIMON (VOITURE) 13003 MARSEILLE *,,-Ê* //-Ê*A/-Ê /Ê "--" - DIGITICK.COM /Ê "-ÊMIXENBOUCHE.COM 6 ÊÊ 1-" Ê Ê6"-Ê*,", -

*ÕÀÊ«ÕÃÊ`½vÀ>ÌÃ]ÊÛiÕiâÊÕÃÊVÃÕÌiÀÊNÊ`vvÕÃJÕÀ>ÛiÌ°vÀÊNÊä{Ê£ÊxnÊäÇÊ{Î L 'ABUS D 'ALC O O L E S T D ANGERE U X P O U R L A S A N T É . A C ON SO M M EZ A V EC M OD É R A TI O N . Recommandé par Ventilo Marceline Valmore-Deborde Silencios LUNDI 28 Musique de chambre CAFÉ-THÉÂTRE|HUMOUR Conférence par Jacqueline Ghio- Conte théâtralisé pour une voix Concert proposé par le Conserva- MUSIQUE Dany Boon - Trop stylé Gervais, poète et romancière, dans dans tous ses états par la Cie Peu toire NationalCOMPLET à Rayonnement Ré- Le nouveau one man show du Ch’ti Le Violoncelle le cadre des « Rencontres autour Importe d’après Tropique des Silen- Le Brésil de Ramadès Gnatalli gional Concert de Vincent Beer demander, préféré des Français Concert découverte (1h) avec Læti- d’une œuvre » ces de Karla Suárez. Mise en scè- Espace des Arts (Le Pradet). 20h. Entrée Le Dôme. 20h30. 45/53 € e Duo Luzi Nascimento, Grégory Mo- tia Pont. Dès 6 ans BMVR Alcazar (58 cours Belsunce, 1 ). 17h. ne : Benoît Gontier. Interprétation : libre Richard Cairaschi - C’est déjà Bibliothèque Méjanes (Aix-en-Pce). 16h. rello et Pablo Tognan. Dans le cadre Entrée libre. Tamara Scott Blacud Pep’s + Les Monstroplantes + A demain Entrée libre Théâtre de l’Œuvre. 15h. Prix NC. Rens. 09 des Lundis du Conservatoire. state of Mind + Crumb CNRR (2 Place Carli, 1er). 20h. Entrée libre Voir mer. 23/03 81 60 39 90 Festival Les Massiliades. P : alter- ce DIMANCHE 27 Quand le jazz et les musiques La Fontaine d’argent (Aix-en-P ). 21h. 14/17 DIVERS Un pied dans le crime natif/funk/rock. LM : électronique/ € MUSIQUE actuelles... Les 48 heures de la Mode et du Voir mer. 23/03 R’n’b/soul. ASOM : funk/hip-hop/ Delphine Delepaut - Motamor- Design Concours International d’Opé- TNM La Criée. 15h. 12/22 € Jazz, rock, hip-hop... Scène ouverte reggae. C : garage/psychédélique/ rette aux élèves et aux enseignants de la phoses Show room, défi lés, innovations... rock One woman show (1h15) ce Voir sam. 26 : fi nale Cité IPSAA (5 bld de la république, Aix-en-P ). DANSE Espace Julien. 19h. 19,8 € Antidote. 21h. 11,50/13,50 € Odéon. 14h30. 16/37 € Cité de la Musique. 21h. Entrée libre. Rens : Entrée libre Hip hop international cham- Poum Tchack Le démon de midi La biodiversité des calanques Jean-Philippe Gross + Quentin 04 91 39 28 28 Le groupe vient défendre son nouvel Dubost pionship 2011 - Las Vegas Voir mer. 23/03 Conférence par Thierry Tatoni album Billie, un hommage à Billie Comédie des Suds (Plan-de-Cgne). 20h. 10 € JPG : dispositif électronique noise. Sélection « grand sud » : show, batt- Museum d’Histoire Naturelle de Marseille les et spectacles hip-hop proposés THÉÂTRE ET PLUS... Holliday entre jazz, rock et swing. Les hommes viennent de Mars, (Palais Longchamp, 4e). 15h30. Rens. 04 91 QD : « Guitare préparée-noise ». par Hip Hop Soul Style, en colla- Convives Voir Short Cuts p. 6 les femmes de Vénus 14 59 50 Dans le cadre du festival Interface ce boration avec GB’ZZ et la United « Western de la pensée » d’Eugène Seconde Nature (Aix-en-P ). 19h30. Comédie de et avec Paul Dewan- Frioulade Data. 18h30. 3/6 € Savitzkaya par le Collectif Trans- 7/12/15 € e Dance Organisation (UDO) dre d’après le best-seller de John 5 édition du tettoyage festif des Jeser ce This Quartet Grand Théâtre de Provence (Aix-en-P ). quinquennal. Conception et inter- Gray. Mise en scène : Thomas Le îles du Frioul Afro/world/chanson française. « In- Jam session jazz 13h30. 12/15 €. Rens. 06 68 73 25 25 prétation : Bernard Breuse, Miguel Douarec Embarcadère des navettes pour le Frioul terprète et auteur, il assure depuis Decleire et Stéphane Olivier Planet Mundo Kfé. 21h30. Entrée libre (Vieux-Port). 8h30. Participation de 2 € 1995 de tonitruantes prestations Palais des Congrès de Marseille. 20h30. CIRQUE|ARTS DE LA RUE Théâtre des Bernardines. 19h30. 3/12 € 43 € conseillée scéniques » THÉÂTRE ET PLUS... Histoires de tables ou l’art de se Le Paradox. 21h30. 5 € Promeneur de piano Ma femme me prend pour un ie CAFÉ-THÉÂTRE|HUMOUR Le Bourgeois Gentilhomme restaurer au 18e La Multisérénade Déambulation musicale par la C La sextoy Rumeur. Conception : Voel Martin & Homme Femme mode d’emploi : Comédie de Molière par les Tré- Voir mer. 23/03 Conférence par MC Schull Dix concerts-sérénades des élèves teaux de France. Mise en scène : Musée de la Faïence (157 avenue de Mon- Pierre Mougne le gars Grande Comédie. 20h30. 15 € de la Cité de la Musique auront lieu Port de Carry le Rouet. 10h30. Gratuit Marcel Maréchal tredon, 8e). 15h. Rens. 04 91 72 43 47 en simultané dans les différents Comédie de Tewfi k Behar & Patrice Les mots et la chose Lemercier par le 16/19. Mise en Domaine de Fontblanche, sous chapiteau Samuel Keller et Michaël Zei- quartiers de la ville (Vitrolles). 20h30. 4/9 € Comédie de Jean-Claude Carrière. dler 17h. Entrée libre. Rens. 04 91 39 28 28 CAFÉ-THÉÂTRE|HUMOUR scène : Stéphane Casez Avec Jean-Pierre Marielle et Aga- Grande Comédie. 20h30. 10 € Contes de Palestine et d’ailleurs Rencontre avec les commissaires de Mathieu Pirro Sandrine Alexi imite les stars the Natanson Contes par Fanny Dekkari (accompa- Odéon. 20h30. 33/37 € l’exposition Un lieu, des liens Voir samedi 26 Voir sam. 26/03 gnée de oud), suivis d’un débat sur ce Le Quatuor ABD Gaston Defferre, galerie d’exposition Théâtre et Chansons (Aix-en-P ). 19h. Archange Théâtre. 17h. 15/20 € DIVERS la Palestine (18-20 rue Mirès, 3e). 15h. Entrée libre sur 8/12 € Rose Profond Comment libérer les peuples de e Voir mer. 23/03 La Mer Veilleuse (120 rue de Lodi, 6 ). ce réservation au 04 91 08 61 00 Les Poulettes Voir ven. 25/03 la dette publique ? 19h30. Prix libre (+ adhésion : 2 €) Théâtre du Jeu de Paume (Aix-en-P ). 20h30. 8/34 € Louis XVI, sobriété...so chic Chanson française Théâtre du Têtard. 15h. 7/13 € Conférence par le Tour de France Convives Conférence par Bruno Herrmann Nico Coquillages (2 Bd Pont de Vivaux, Pont Une chambre pour deux des économistes atterrés Voir lun. 28/03 dans le cadre du « Cycle sur les de Vivaux). 14h. Entrée libre Comédie sentimentale (1h15) de Fac Saint Charles (3 place Victor Hugo, 3e). Théâtre des Bernardines. 19h30. 3/12 € DIVERS styles » Récital lyrique Caroline Steinberg (texte, mise en 18h. Entrée libre Fantine(s), esquisses de fi gures Sabine Cassel Musée Grobet-Labadié (140 bld Longchamp, Par Jean-Paul Cineli et Hartmut scène et interprétation). Avec aussi La stratégie iranienne, consé- Rencontre avec l’auteur de Recettes e e troubles 4 ). 15h. Rens. 04 91 62 21 82 Lamsfuss. Au programme, opéras Bruno Gallisa. Dans le cadre du 3 quences pour le monde méditer- Adaptation contemporaine d’une d’une grand-mère à sa petite fi lle Le Printemps des Poètes avec italien et français, chansons italien- Festival Golfe d’Humour proposé ranéen et proche-oriental Librairie Goulard (37 cours Mirabeau, Aix- partie des Misérables de Victor ce Patrick Chamoiseau nes et airs de zarzuela espagnole par Rire en Provence Conférence par François Nicoullaud, ie en-P ). 18h. Entrée libre. e Hugo par la C Demesten Tip. Mise Débat modéré par Antoine Spire Le Med’s (12 rue Saint-Jacques, 6 ). 16h30. Théâtre du Golfe (La Ciotat). 18h. prix NC. ancien ambassadeur de France en en scène : Christelle Harbonn. Scé- Philippe Caubère avec l’écrivain Patrick Chamoiseau, 15 € Rens. 06 09 93 42 47 Iran Voir mer. 23/03 nographie : Christophe Chave e Ernest Pépin et Abdel Wahab Med- François Santon Institut de médecine tropicale (jardins du Théâtre Antoine Vitez (Aix-en-Pce). 20h30. BMVR Alcazar (58 cours Belsunce, 1 ). deb Programme : des œuvres de Julien, JEUNE PUBLIC Pharo, bld Charles Livon, 7e). 18h30. Inscrip- 3,5/14 € 17h30. Entrée libre Amphithéâtre de la Verrière, Cité du Livre Walther, Bach, Liszt et Dubois. Dans La Bande à Mickey ! tion obligatoire au 06 76 64 37 68 Comment dire d’où l’on vient? La ce J’ai la femme dans le sang (Aix-en-P ). 15h. Entrée libre. le cadre des Heures d’Orgues 2011 Voir sam. 26/03 Comédie (1h30) d’après Les Farces langue de la géographie affec- Qu’est-ce que le Fascisme ? Abbaye Saint-Victor. 17h30. Entrée libre Zenith Omega (Toulon). 14h & 17h30. MARDI 29 conjugales de Georges Feydeau. tive : quels mots pour son terri- Un phénomène social d’hier et Alexandre Tharaud 19,50/40 € MUSIQUE Mise en scène : Richard Brunel. toire ? d’aujourd’hui Piano. Au programme : Beethoven, Pollux le manège enchanté Audition de guitare classique Scénographie : Marc Lainé Table ronde avec Louis-Jeaan Calvet Conférence par Larry Portis, auteur Scarlatti Comédie musicale pour enfants 3 Casino (Gardanne). 18h. Entrée libre Théâtre du Gymnase. 20h30. 8/20 € (linguiste), Ahmed Kalouaz (écrivain) Mille Babords (61 rue Consolat, 1e). 17h. Chapelle Saint-Martin du Méjan (Arles). Pasino (Aix-en-PANNULÉce). 14h. 30 € La précaution inutile ou Le Bar- et Elsa Zotian (Sociologue) 11h. Prix NC Michel Bourdoncle Entrée libre bier de Séville ABD Gaston Defferre. 18h30. Entrée libre The Do + Milenka Récital de piano. Dans le cadre du Relais juniors mémoire pour les DIVERS e Comédie (1h40) par la Cie Anima De Saint-Geniès à l’île-Saint- TD : duo pop folk franco-fi nlandais. XVI Festival Russe déportés et résistants d’Europe La montagne de l’âme Théâtre Toursky. 20h30. 3/25 € Motrix d’après l’œuvre de Beau- Geniès, présentation des quatre Table ronde avec des étudiants M : pop marchais. Mise en scène : Laurent Espace Julien. 19h30. 26,8 € Café littéraire autour de l’ouvrage Fanfare Vagabontu + Guinguette quartiers de Martigues étrangers et des « témoins d’hier et de Gao Xingjian par Noël Dutrait, de Latcho Hatat Conférence par Pierre Costes, doc- d’aujourd’hui », afi n de connaître le Théâtre de l’Olivier (Istres). 20h30. 3/17 € THÉÂTRE ET PLUS... traducteur du roman, professeur Dans le cadre de Latcho Divano, teur en histoire à l’Université Aix- passé pour mieux affronter l’avenir de langue et littérature chinoise à Festival de cultures tsiganes Roméo et Juliette Marseille I e Journal d’un fou Mairie des 13/14 (72 rue Paul Coxe, 14 ). l’Université de Provence Devant le cinéma Les Variétés. 18h Voir mer. 23/03 Hôtel de Ville de Martigues. 18h30. Entrée 12h. Entrée libre. Rens. 04 91 55 42 67 Voir jeu. 24/03 Brasserie Massilia (33 rue Reine Elisabeth, Théâtre du Gyptis. 20h30. 9/24 € libre Théâtre des Chartreux. 15h. 6/12 € Human Player Rencontres scientifi ques inter- 1e). 10h. Entrée libre. Duo human beat box et synthé, en- La dette des pays en développe- nationales du MuCEM Le Malade imaginaire Les 48h de la Mode et du Design ment : bilan et perspectives Comédie de Molière par la Cie les tre funk, jazz et hip-hop DANSE Voir jeu. 24/03 Voir sam. 26/03 Oméga Live (Toulon). 19h30. 5/7 € La jeune fi lle que la rivière n’a Conférence par Nicolas Sersiron BMVR Alcazar (58 cours Belsunce, 1e). A Décrocheurs de Lune. Mise en scè- ce IPSAA (5 bld de la république, Aix-en-P ). Quand le jazz et les musiques pas gardée (association Interface) partir de 9h. Entrée libre. Rens. 04 91 59 ne : Marc Bonzom. Dans le cadre du Entrée libre. ce actuelles... Voir ven. 25/03 IEP (25 rue Gaston de Saporta, Aix-en-P ). 06 87 festival Molière 18h15. Entrée libre Showroom de Printemps Voir lun. 28 L’Arbousière (Châteauneuf-de-Gadagne, Soirée country Divadlo Théâtre. 15h. 8/13 € En compagnie de Lili Moko, créateur Est-il possible d’en fi nir avec les Le Manteau Cité de la Musique. 20h30. Entrée libre. 84). 20h30. 3/13 € Soirée dansante animée par Dj Da- enfant, QuiéTu, créateur femme, Les Rens : 04 91 39 28 28 marchands de sommeil ? vid Voir ven. 25/03 Zingueurs, accessoires déco enfant, Rencontre information et formation Espace Michel-Blasco de La Mède (Châ- Théâtre Toursky. 15h. 3/25 € Le Die & Tonio CIRQUE|ARTS DE LA RUE Zanzibazar, bijoux accessoires en Chansons françaises / rock festif. avec Philippe Silvy (Agence Régio- teauneuf-les-Martigues). 20h30. 8 €. Bu- Prince y es-tu? matières recyclées. Imagine-toi vettes et sandwiches sur place. Rens. 06 « Chanteur à texte, Die puise son nale de la Santé) Voir sam. 26/03 La Tasca (102 rue Ferrari, 5e). 10h-18h. En- Solo clown / mime (1h15) de et par e 21 27 12 93 inspiration dans son quotidien » Cité des Associations (93 la Canebière, 1 ). Mini-Théâtre Henri Martinet (Place Léon trée libre Julien Cottereau. Mise en scène : 18h-20h. Entrée libre Dépeyres, Les Pennes-Mirabeau). 17h. Prix Le Paradox. 22h. 5 € Erwan Daouphars nc. Rens. 09 51 09 83 32 Suoni Mudu Théâtre des Salins (Martigues). 20h30. Dub reggae rock 7/15 € Enthröpy. 21h. 5 € Recommandé par Ventilo Massilia Sound System Les sensibilités d’Agathe L’Arche part à 8h Vidéo jeunesse Ecoute et projection de l’aldum CD/ Monologue de mime tragico-poéti- Fable contemporaine par l’Auguste Projection d’un dessin animé sur La fondation Pierre Gianadda à DVD Live e Libertat que (25’) de Caroline Deyber (texte, Théâtre d’après le roman éponyme deux oursons malicieux (47’). Dès La Maison Hantée (10 rue Vian, 6e). 19h. mise en scène et en mouvement). d’Ulrich Hub. Adaptation et mise en 2 ans Martigny Entrée libre Dans le cadre du cycle « Variations scène : Claire Massabo. Scénogra- Bibliothèque des Deux Ormes (Aix-en-Pce). Conférence par Martha Degiacomi, Poum Tchack sur le Genre » phie : Eric Rolland. Musique : Eva 16h. Entrée libre sur inscription au 04 42 historienne d’art, attachée de Voir mar. 29 Equitable Café (54 cours Julien, 6e). 17h. Jacobi. Dès 6 ans. 59 08 15 conservation du musée suisse Seconde Nature (Aix-en-Pce). 19h30. Prix libre Le Théâtre (Fos-sur-Mer). 15h. 3/8 € Carré Thiars (293 rue Paradis, 8e). 10h15 et 7/12/15 € Balade à dos de comptines DIVERS 14h30. Rens. 04 91 37 43 46 Restavrant + Not Pain Quotidien La bande dessinée, moyen de David Homel DANSE Comptines musicales de et par Gi- + Mitch Bones communication et de mémoire Rencontre avec l’auteur américain, La jeune fi lle que la rivière n’a sèle Abadia (texte, musique et inter- R : country electric punk blues. prétation) par la Cie du Dandy. Pour des génocides qui présentera son dernier roman, pas gardée du 1er au 23 NPQ : folk punk. MB : folk country les 3-6 ans Le droit chemin Voir ven. 25/03 Conférence sous l’égide d’Amnésie AVRIL La Machine à Coudre. 21h. 6 € Bibliothèque des Deux Ormes (Aix-en-Pce). Book in Bar (Aix-en-Pce). 17h30. Entrée li- Centre culturel de Joucas (84). 20h30. Internationale 11h. Entrée libre sur inscription au 04 42 bre. Up Close & Lizzie 3/13 € Centre Culturel Varoujan Bozadian (47 Ave- Trio chant guitare contrebasse. Pa- 59 08 15 nue de Toulon, 6e). 20h. Entrée libre Nanotechnologies, innovation et ce rent’s Song : les standards de jazz et Bibliothèque Méjanes (Aix-en-P ). 15h30. Le paysage du désendettement logique économique de Broadway CAFÉ-THÉÂTRE|HUMOUR Entrée libre sur inscription au 04 42 91 98 Conférence organisée par l’ASTS La Caravelle (34 Quai du Port, 2e). 21h30. Richard Cairaschi - C’est déjà 78 Fondation Ecureuil (26 rue Montgrand, 6e). Conférence par Gilles Clément 3 € demain Le Chat botté e 18h30. Entrée libre La Cartonnerie (La Friche, 41 rue Jobin, 3 ). Voir mer. 23/03 Voir mer. 23/03 20h. Entrée libre David Prudhomme THÉÂTRE ET PLUS... La Fontaine d’argent (Aix-en-Pce). 21h. 14/17 Divadlo Théâtre. 14h30. 6/7 € Rencontre avec l’auteur de Rébétiko Politique, économie, technique : Fantine(s), esquisses de fi gures € Chouz dans le cadre du Prix littéraire des Le Contrat qui gouverne ? troubles Voir mer. 23/03 Table ronde organisée par l’associa- lycéens et apprentis de la région Voir mer. 23/03 Théâtre des Salins (Martigues). 15h. 5 € PACA Voir mar. 29/03 Il Piccolo Théâtre (Aix-en-Pce). 21h. 12/17 € tion Jacques Ellul, avec Jean-Pierre Théâtre Antoine Vitez (Aix-en-Pce). 19h. Human Player Gaudin, Daniel Compagnon, Charles Bibliothèque Méjanes, Cité du Livre (Aix-en- Delphine Delepaut - Motamor- Duo hip funk et human beat box Pce). 15h. Entrée libre. 3,5/14 € Nepote et Jean-Luc Porquet. J’ai la femme dans le sang phoses pour jeune public IEP (25 rue Gaston de Saporta, Aix-en-Pce). Sur le chemin des peintres de Voir mar. 29/03 Oméga Live (Toulon, 83). 19h30. 7 € l’Estaque Voir mar. 29/03 18h30. Entrée libre. Rens. 04 42 17 01 60 Théâtre du Gymnase. 19h. 8/20 € Antidote. 21h. 11,50/13,50 € Ludothèque David Prudhomme Visite guidée proposée par l’Offi ce Le démon de midi Jeux du Tourisme et des Congrès On ira voir la mer Voir mar. 29/03 Drame de Katia Ponomareva (texte, Voir mer. 23/03 Bibliothèque Georges Brasses (Vitrolles). Libraire Les Argonautes (Martigues). 15h30- RDV à l’arrêt « Estaque Port » du bus 35 gne Comédie des Suds (Plan-de-C ). 20h. 10 € Dès 15h. Entrée libre sur inscriptions au 04 17h. Entrée libre. (côté parking). 14h. Rens. 08 26 50 05 00 conception, mise en scène et scé- 42 83 11 55 WWW.ATHANOR-THEATRE.COM nographie) par la Cie L’Ensemble A Les hommes viennent de Mars, Médiathèque de Port de Bouc. 18h. Entrée 2 RUE VIAN 13006 MARSEILLE Mathieu trop court, François trop Nouveau les femmes de Vénus libre 06.84.92.83.49 / 04.91.48.02.02 MERCREDI 30 Théâtre de la Minoterie. 19h. 2/12 € Voir mar. 29/03 long Tous les matins du monde MUSIQUE Le roman d’un trader Palais des Congrès de Marseille. 20h30. Tragicomédie sur la maladie de Conférence sur le livre et le fi lm par Calogero Eric Carbonara + Jesse Spa- 43 € Jean-Rock Gaudreault (55’) par la Mathieu Messager, spécialiste de Chanson française L’affaire Kerviel au théâtre (1h45). ie rhawk + Tom Greenwood Texte : Jean-Louis Bauer. Mise en Ma femme me prend pour un C La Naïve. Mise en scène : Jean- Pascal Quignard Pasino (Aix-en-Pce). 20h30. 43 € EC : guitare espagnole, folk. JS : scèneANNULÉ : Daniel Benoin. Avec Lorànt sextoy Charles Raymond. Dès 8 ans CRDP (31 bld d’Athènes, 1e). 14h. Entrée Les Folkies guitare acoustique et banjo folk. Voir mer. 23/03 Forum de Berre l’Etang, salle polyvalente. libre Une soirée folk-pop remplie de tu- Deutsch, Paul Chariéras... 15h. 6 € TG : improvisation psyché folk-rock. TNM La Criée. 19h. 12/22 € Grande Comédie. 20h30. 15 € bes des seventies La Tête sous les étoiles e Dans le cadre du festival Interface Roméo et Juliette Le Quatuor JEUDI 31 Inga des Riaux (175 Plage de l’Estaque, 16 ). Voir mer. 23/03 Data. 18h30. 3/6 € Voir mer. 23/03 NB : rencontre sur le Voir mer. 23/03 MUSIQUE 20h30. 20 € ce Observatoire Astronomique de Marseille Conger!Conger! thème « Mariages impossibles ? » à Théâtre du Jeu de Paume (Aix-en-P ). 19h. Accoules Sax Ghost Not « Noise sous-marine » 8/34 € Provence (Boulevard Cassini / Place Rafer, l’issue de la représentation, avec 4e). 14h. 4/6 € Retour de « la première fanfare Rock Enthröpy. 20h30. 5 € l’équipe artistique et Snezana Mi- Tigrou funk de France créée à Marseille en Hotel de la Musique (2 Traverse du Portugal, Laurent de Wilde & Otisto 23 JEUNE PUBLIC 10e). heure NC. Entrée libre jailovic (chercheuse associée au Marionnettes (45 mn) par le Théâtre 1988 ». Le groupe devrait sortir un Electro jazz Laboratoire méditerranéen de So- Alice au Pays des Merveilles nouvel album Jam Session Espace ANNULÉJulien. 20h. Prix NC Voir mer. 23/03 de la Girafe. Dès 3 ans ciologie). Théâtre de la Girafe. 15h30. 5/7 € Grotte des Accoules. 19h. Entrée libre Scène jazz et micro ouvert Oumar Jouyate Théâtre du Gyptis. 19h15. 9/24 € Badaboum Théâtre. 14h30. 6,50/8 € Age tendre et têtes de bois El Ache de Cuba. 21h. 3 € Voir sam. 26 Chanson Le Paradox. 22h. 5 € Le Dôme. 20h30. 50 €. Rens. 04 91 12 21 21 Recommandé par Ventilo Les Caprices de Marianne CIRQUE|ARTS DE LA RUE Un Ch’ti à Marseille Ad Fontes Les Hurlements d’Léo + Bab Tragi-comédie sentimentale (1h30) I, Mistress & Wife Voir jeu. 24/03 « Cet oratorio en trois parties évo- LHL : rock, le groupe est de retour d’Alfred de Musset par la Cie Atha- Présentation d’une étape de travail Comédie des Suds (Plan-de-Cgne). 21h30. que la création du monde ddepuis avec un nouvel album, Bordel de Cécile McLorin Salvant Trio nor Théâtre. Mise en scène : Noëlle de la prochaine création de la Cie 10 € le chaos jusqu’à la rencontre entre Luxe. B : rock « thérapeutique » Jazz. Le trio d’une chanteuse Casta BabaFish. Création et interpréta- Adam et Eve » Les Passagers du Zinc (Avignon). 21h. « douée d’une voix exeptionnelle, Athanor Théâtre. 20h. 10/15 € tion : Anna Nilsson, Michela Henle JEUNE PUBLIC Théâtre Municipal de Pertuis. 20h30. 14/16 € d’un swing de velours sur une mise J’ai la femme dans le sang & Anke Bucher. Texte : Jo Acker- Le monde du dessus du lit 5/8/10 € Ilanga en place sans faille ». Prix Thelo- Voir mar. 29/03 mans. Composition musicale : Ma- Spectacle drôle et sensible sur Fransesco Bearzatti 4tet Afro soul nious Monk Théâtre du Gymnase. 20h30. 8/20 € nuel Hermia les rêves, les peurs et les envies Jazz. Le quartet viendra présenter La Gare (Coustellet, Maubec). 21h. 9/12 € Cri du Port. 20h30. 10/12 € ie Jon Fosse CREAC (22 Bd de la Méditerranée, 15r). de enfants (35’) par la C du Midi. son projet inspiré par le leader afro- Peter Isaac + Mars Blackmon Olive et Lou Présentation des travaux de recher- 19h. Entrée libre sur réservations au 04 91 Conception et interprétation : An- américain Malcolm X Jelly Jazz party. L’évènement secret. Chanson française. « Ils forment un che de la Cie d’Entraînement sur 55 61 64 toine Chalard et Florent Malburet. AJMI La Manutention (Avignon). 20h30. Dj sets funk, soul, jazz, latin break & couple mi-ange mi-démon à la scè- l’œuvre du dramaturge norvégien. Dès 3 ans 8/10/15 € beats ce ne, une version musicale et festive Suivie à 21h d’une rencontre excep- CAFÉ-THÉÂTRE|HUMOUR Espace culturel Busserine. 14h30. Ahmad Compaoré invite Hakim Seconde Nature (Aix-en-P ). 19h30. Entrée de Chouchou et Loulou » tionnelle avec l’auteur (entrée libre) 1,70/8,40 € Hamadouche, Manu Théron et libre e L’Amour est aveugle mais le ma- Le Hang’Art (106 Bd Françoise Duparc, 4 ). ce Japan Group Sounds Gourmet 23 Théâtre des Ateliers (Aix-en-P ). 19h. riage lui rend la vue d’autres 20h30. 10 € 6/15 € DIVERS Un voyage musical aux couleurs de Soirée apéro à la japonaise par Orchestres à l’école Comédie (1h15) de Didier Baffou Mahsoum – Monologue Oublier l’oubli : mémoire et tra- la Méditerranée. « Mélange malin Maki et Kano, « de la nourriture Au programme : des pièces du ré- (texte et mise en scène), avec René Monologue dramatique de Lucie çabilité numérique de traditions arabes actualisées et pour le ventre mais aussi pour les pertoire de plusieurs orchestres & Chitcatt oreilles » Botiveau (texte, mise en scène). Archange Théâtre. 20h45. 15/18 € Conférence par Louise Merzeau de free-music déjantée » Centre de Microélectronique de Provence Suivi de lectures d’écrits et poèmes La Machine à Coudre. 21h. 6 € Lollipop Music Store. 19h. 2 € Richard Cairaschi - C’est déjà (maître de conférence en sciences Charpak (Gardanne). 16h30. Entrée libre d’auteurs palestiniens dans le cadre Charanga Malandra Quatuor Le Sage PianoFonies demain de l‘information et de la communi- de la Semaine palestinienne cation) dans le cadre du cycle « L’in- « New York salsa actualisée avec Hommage à Robert Schumann Concerto Déconcertant. La rencon- La Mer Veilleuse (120 rue de Lodi, 6e). 20h. Voir mer. 23/03 Théâtre de Pertuis. 21h. Prix NC La Fontaine d’argent (Aix-en-Pce). 21h. 14/17 formation : une nouvelle culture ? » une pointe de bachata et de reg- tre du classique et du jazz Prix libre (+ adhésion : 2 €) e Teenage Bad Girl € BMVR Alcazar (58 cours Belsunce, 1 ). gaeton » Cité de la musique. 20h30. 8/12 €. Rens. 04 On ira voir la mer Planet Mundo Kfé. 21h30. 5 € Electro. Les protégés de Vitalic re- 91 39 28 28 Le Contrat 18h30. Entrée libre Voir mer. 30/03 La peinture française du XVe siè- Davaï ! viennent au Privé pour la sortie de So ? Mash ! + Messengers + Théâtre de la Minoterie. 20h. 2/12 € Voir mer. 23/03 leur nouveau maxi Il Piccolo Théâtre (Aix-en-Pce). 21h. 12/17 € cle à l’école de Fontainebleau Un groupe construit autour des lan- Joulik + Oda La Lune + Solat Le roman d’un trader Le Privé (Avignon). Heure et prix NC. Rens. Delphine Delepaut - Motamor- Conférence par François Martin gues russe et tzigane. Dans le cadre SM : hip-hop électro. M : entre Voir mer. 30/03 de Latcho Divano (voir p. 7) 04 90 25 90 99 ANNULÉ phoses dans le cadre du cycle « La peinture rooots, folk et pop anglaise. J : TNM La Criée. 20h. 12/22 € e e La Cité de la Musique. 20h30. 10/12 € Ty & Ed Nooda « folk world music ». OLL : entre mu- Voir mar. 29/03 française du XV au XVIII siècle » Roméo et Juliette e La fl ûte dans tous ses états Funk Is Not Dead #31 Antidote. 21h. 11,50/13,50 € Théâtre Mazenod (88 rue d’Aubagne, 1 ). sette, jazz et musiques du monde. Voir mer. 23/03 Concert de musique classique par Le Paradox. 22h. 5 € 1/2 fi nale Tremplin Horizon Sud Homme Femme mode d’emploi : 14h30. Entrée libre. Rens. 04 91 54 04 69 Théâtre du Gyptis. 19h15. 9/24 € PoésieRock l’Ensemble Pythéas, avec Charlote Le Paradox. 21h. 5 € Traversée de Paris la fi lle Campana, Marie-France Arakélian THÉÂTRE ET PLUS... Tarif de Haidouks Quintet Voir jeu. 24/03 Soirée d’ouverture du festival : Tragicomédie (1h15) d’après l’œu- conférence par Pacôme Thielle- et Yann Le Roux-Sèdes Le Bourgeois Gentilhomme World. Dans le cadre de Latcho Di- vre de Marcel Aymé par l’Atelier Petite Comédie. 21h. 10 € Temple Rue de la Masse (Aix-en-Pce). 20h30. Voir sam. 26/03 vano, Festival des cultures tsiganes Ma femme me prend pour un ment, suivie des performances de Théâtre Actuel. Adaptation, mise Renée Gagnon, Philippe Pigeard et 15 € Espace Robert Ollive (Allauch). 20h30. Prix (voir p. 7) en scène et interprétation : Francis sextoy Gablé + Capush + Kantaté NC Espace Julien. 20h30. 16/20 € Nasser Martin-Gousset Huster Voir mer. 23/03 CipM (2 rue de la Charité, 2e). 18h. Entrée G : folk électronique. K : électroni- Les Caprices de Marianne Théâtre La Colonne (Miramas). 20h30. Grande Comédie. 20h30. 15 € libre. que et expérimental. C : post rock. Voir jeu. 31/03 THÉÂTRE ET PLUS... 3/30 € Mon nom est degun Une soirée In the Garage Athanor Théâtre. 20h. 10/15 € Arc en Ciel Dîner-spectacle : one man show de ER L’Embobineuse. 21h. 10 € Dieu gît dans les détails Lecture poétique de et par Dalila DANSE et par Marc Troiani VENDREDI 1 Manu Galure Ou la chronique de l’ordinaire d’une e Kadri. Suivie Suivie d’une projec- La jeune fi lle que la rivière n’a Bicok (57 Cours Julien, 6 ). 20h. 30 € (repas MUSIQUE Chanson française mise en scène clinique psychiatrique : création par compris). Rens. 04 91 94 50 48 ie tion-discussion autour du fi lm Lu- pas gardée Accoules Sax Forum de Berre l’Etang. 21h. 12 € la C La Mâchoire 36 d’après le récit Paris Marseille cioles de D. Kadri, dans le cadre du Voir ven. 25/03 Voir jeu. 31 Grand Bal Latino de Marie Depussé. Mise en scène : Grotte des Accoules. 21h. Entrée libre cycle « Variations sur le Genre » Salle des Fêtes de Maubec (84). 20h30. Voir jeu. 24/03 Par Sylvie Paz et ses musiciens Estelle Charles e Comédie des Suds (Plan-de-Cgne). 19h30. Equitable Café (54 cours Julien, 6 ). 19h30. 3/13 € Station Alexandre (29-31 Bd Charles Mo- La Cité, Maison de Théâtre. 20h30. 5 € Prix libre 10 € retti). 19h30. Prix NC. Rens. 04 91 00 90 00 Le Fil rouge Le Quatuor Guillaume Grand Théâtre clownesque par le Théâtre Voir mer. 23/03 Chanson française Poussière d’après Un dialogue se ce Théâtre du Jeu de Paume (Aix-en-P ). Espace Julien. 20h. 22,5 € fait à deux d’Erell Guillo. 20h30. 8/34 € Théâtre Carpe Diem. 20h30. 8/13 € Recommandé par Ventilo Le Contrat Jessie Bulbo + Amandititita + Manhattan Medea CIRQUE|ARTS DE LA RUE J’habite chez ma cousine Voir mer. 23/03 Giedré Voir ven. 25/03 Nuit des Lampions Comédie (1h30) de Mohamed Bou- ce ie Il Piccolo Théâtre (Aix-en-P ). 21h. 12/17 € JB : « l’artiste féminine la plus in- Théâtre du Carré rond. 21h. 8/13 € Carnaval de Martigues par le Théâ- nouara par la C les 2 moiselles du Histoires de Provençaux Delphine Delepaut - Motamor- fl uente de la scène rock indépen- Mignonne tre Nono : cortège nocturne inspiré 47. Mise en scène : Patricia Cardi- Contes par Jean Guillon phoses dante d’Amérique Latine ». A : mé- Voir ven. 1/04 du carnaval de Bâle, qui traverse la nale Théâtre Volant, Jardins du Corbusier. 19h. Voir mar. 29/03 lange de cumbia et d’électro. G : « la Théâtre Toursky. 20h30. 3/25 € (12 € le ville en y transportant des « lam- Théâtre des 3 Act. 20h. 12/15 € 5 €. Rens. 04 91 33 39 96 / 06 13 56 60 87 Antidote. 21h. 13,50/15 € Carla trash revient avec son reper- cabaret) pions-manifestes », objets artis- Jys le Marseillais est un mytho J’ai la femme dans le sang Homme Femme mode d’emploi : toire débordant de poésie ». Dans le On ira voir la mer tiques et satyriques qui retracent Voir ven. 1/04 Voir mar. 29/03 la fi lle cadre du festival Les femmes s’en Voir mer. 30/03 avec humour le « méli-mélo » ins- Théâtre des 3 Act. 21h30. 12/15 € Théâtre du Gymnase. 20h30. 8/20 € Voir jeu. 24/03 mêlent #14 Théâtre de la Minoterie. 20h. 2/12 € piré par les évènements de l’année Roland Magdane - Attention Manhattan Medea Petite Comédie. 21h30. 10 € Cargo de Nuit (Arles). 21h30. Prix NC Paroles de femmes écoulée c’est show Voir ven. 25/03 Homme Femme mode d’emploi : Cabadzi + Elastic Project Voir ven. 1/04 Départ du cortège : Quartier de l’Ile (Mar- One man show Théâtre du Carré rond. 21h. 8/13 € le couple Garage punk Parvis des Arts. 20h30. 6/12 € tigues). 21h Palais des Congrès de Marseille (Parc Cha- Mignonne Comédie (1h15) de Patrice Lemer- La Machine à Coudre. 21h. 6 € Le roman d’un trader not). 20h30. 38 € Comédie lyrique d’Alexeï Tolstoï cier par le 16/19. Mise en scène : Champ libre à... Philou VoirANNULÉ mer. 30/03 Marseille attitude (3h30 avec entracte) par le Théâ- TNM La Criée. 20h. 12/22 € CAFÉ-THÉÂTRE|HUMOUR Nathalie Hardouin Chanson française « ancienne » L’Amour est aveugle mais le ma- Voir ven. 25/03 tre de la jeunesse de Saint Péter- gne Le Kawawatei (27 rue de la Loubière, 6e). Roméo et Juliette Grande Comédie. 20h. 15 € Comédie des Suds (Plan-de-C ). 21h30. riage lui rend la vue sbourg. Mise en scène : Semion 20 € 20h30. Entrée libre Voir mer. 23/03 Paris Marseille Spivak. Direction musicale : Igor Color Jazz trio Théâtre du Gyptis. 20h30. 9/24 € Voir jeu. 31/03 Voir jeu. 24/03 Jys le Marseillais est un mytho Archange Théâtre. 20h45. 15/18 € Blagodior. ¡ Spectacle en russe One man show marseillo-marseillais Hommage à M. Petrucciani Tartarin Comédie des Suds (Plan-de-Cgne). 19h30. e Richard Cairaschi - C’est déjà surtitré en français ! Suivi d’une par Jys, donc Muzikomania (1 Bd de la Cartonnerie, 11 ). Voir ven. 1/04 10 € e demain cabaret russe, dans le cadre du XVI Théâtre des 3 Act. 20h. 12/15 € Heure NC. Entrée libre Théâtre de la Calade (Arles). 20h30. 7/20 € Le Quatuor Festival Russe Dawta Jena & Urban Lions Voir mer. 23/03 Voir mer. 23/03 Ma femme me prend pour un ce La Fontaine d’argent (Aix-en-P ). 21h. ce Théâtre Toursky. 20h30. 3/25 € (12 € le « Skank Muzik ». Entre rock, jazz, DANSE Théâtre du Jeu de Paume (Aix-en-P ). cabaret) sextoy 14/17 € world et slam Grand Bal latino 20h30. 8/34 € On ira voir la mer Voir mer. 23/03 La chaise (ou Qui veut gagner Grande Comédie. 21h30. 18 € El Ache de Cuba. 21h. 5 € Musiques et danses latines (fl a- Rose Profond Voir mer. 30/03 des milliards ?!) Marseille attitude Les éclaireurs menco, rumba, tango, salsa...) avec Voir ven. 25/03 Théâtre de la Minoterie. 20h. 2/12 € Violoncelle et percussion ie Huis clos cynique (1h20) de Gilles Théâtre du Têtard. 20h30. 7/13 € Paroles de femmes Voir ven. 25/03 Sylvie Paz et C + spectacle Sister Azzopardi (texte et mise en scène) Grande Comédie. 20h. 15 € Centre social de l’estaque (39 Rue Le Pelle- Tango Show par Andrea et Valeria Témoignages de femmes des cités tier, 16e). 14h30. Prix NC par les Spécimens JEUNE PUBLIC ie Paris Marseille Ardito Théâtre Le Panache. 20h45. 10/13 € de Marseille par la C des Passa- La fl ûte dans tous ses états Station Alexandre. 19h30-00h. Prix NC Alice au Pays des Merveilles ges. Mise en scène : Anny Perrot. Voir jeu. 24/03 er Le Contrat Comédie des Suds (Plan-de-Cgne). 19h30. Voir vendredi 1 Gala de Danse Voir mer. 23/03 Interprétation : Emma Battesti et Eglise Saint Ferréol-Les Augustins. 16h. Voir mer. 23/03 Badaboum Théâtre. 14h30. 6,50/8 € 10 € Infos NC ce Wilma Lévy. Représentation suivie 15 € Il Piccolo Théâtre (Aix-en-P ). 21h. 12/17 € Le Quatuor Salle Paul Eluard (La Ciotat). 19h30. Prix NC. Ninna Ô d’un repas scénographié avec l’ate- Delphine Delepaut - Motamor- Voir mer. 23/03 Manu Galure Rens. 06 27 82 96 15 Voir mer. 23/03. Programmation : lier « Féminin Pluriel » du Centre Théâtre du Jeu de Paume (Aix-en-Pce). Vacarme : spectacle musical d’un Histoire de la danse orientale, phoses Théâtre Massalia social Kléber 20h30. 8/34 € « descendant direct de Juliette et histoire d’une identité qui tend Voir mar. 29/03 Friche la Belle de Mai, Petit Théâtre. 10h & Parvis des Arts. 19h. 6/12 € d’Higelin » Antidote. 21h. 13,50/15 € 11h15. 7 € Rose Profond vers l’universel Les Petseurs Voir ven. 25/03 Salle des Fêtes de Venelles. 20h30. Veronic DiCaire L’Orient en tapis volant 10/14 € Performance de et par Djamila Han- Conte initiatique de Sibérie de et Théâtre du Têtard. 20h30. 7/13 € One woman show d’imitations (1h) Voir mer. 23/03 par Myriam Pellicane et Laurent Patrick Jeannette nan, précédée d’une discussion, Pasino (Aix-en-Pce). 20h30. 35,50 € Préau des Accoules (29, montée des Accou- dans le cadre du cycle « Variations e Grappe JEUNE PUBLIC « Il met le zouk et le compas haïtien Homme Femme mode d’emploi : les, 2 ). 14h. Entrée libre sur inscription au La Baleine qui dit « Vagues ». 20h30. au service de la cause sociale » sur le Genre » 04 91 91 52 06 Le monde du dessus du lit Equitable Café (54 cours Julien, 6e). 20h30. la fi lle 2/11 € Planet Mundo Kfé. 21h30. 5 € Voir jeu. 24/03 La Maison du jardin d’en face PoésieRock Voir jeu. 31/03 King Shiloh Sound System + Jah Entrée libre Théâtre d’objets et marionnettes Espace culturel Busserine. 10h & 14h30. Splendeur # 02, lieu d’appari- Petite Comédie. 21h30. 10 € Lecture, performance, lecture bi- Observer + Earl 16 (20‘) par la Cie la Cie L’a(i)r de dire. 1,70/8,40 € tions Homme Femme mode d’emploi : lingue et conférence par Gérard Marseille Dub Station 14. Sound- le couple Pour les 1-3 ans Berréby, Renée Gagnon, Eugene system reggae roots international Voir ven. 1/04 Divadlo Théâtre. 10h30. 6 € DIVERS 3bisF (Aix-en-Pce). 19h. 4,5/9 € Voir ven. 1/04 Robinson & Samuel Rochery Cabaret Aléatoire. 23h. 14/16 € Comédie des Suds (Plan-de-Cgne). 21h30. Tu m’écoutes ? cipM. 18h. Entrée libre Carnaval à la Mer Veilleuse Seun Kuti & Egypt 80 20 € Tricotage d’histoires insolites (55’) Reset Sur le thème : monstres, héros et « Le jeune Seun porte haut le fl am- par la Cie Débrid’Arts d’après His- Théâtre/vidéo : drame (1h15) par révolutionnaires contemporains toires pressées de Bernard Friot. e beau de l’afro-beat dont il mêle les le Collectif MxM. Texte et mise en La Mer Veilleuse (120 rue de Lodi, 6 ). 21h. rythmes funk et jazz à ceux du hip- Conception et interprétation : Judith scène : Cyril Teste. Collaboration Entrée libre (+ adhésion : 2 €) hop et du jazz » Arsenot et Magali Jacquot. Mise en artistique : Joël Jouanneau Les Cris poétiques, treizième Châteauvallon. 20h30. 25,75 € scène : Jeanne Béziers. Dès 7 ans Théâtre de Cavaillon. 20h30. 3/21 € Manifestation poétique avec les Florent Marchet Eyguières (lieu nc). 16h. Prix nc Le roman d’un trader écrivains Roger Dextre et Jacque- Chanson pop française Voir mer. 30/03 line Merville L’Usine (Istres). 21h. 15/18 € TNM LaANNULÉ Criée. 20h. 12/22 € Le Vélo Théâtre (Apt). 5 €. Rens. 04 90 04 Les Mets de Bacchus Roméo et Juliette 85 25 Les oiseaux Spectacle musical. Antequiem, par Voir mer. 23/03 Philippe Franceschi Théâtre du Gyptis. 20h30. 9/24 € Conférence naturaliste Théâtre de Pertuis. 20h30. 5/8/10 € Tartarin Les Jardins de l’Espérance (La Ciotat). 18h. Entrée libre. Rens . 04 42 08 01 12 Poum Tchack + We used to have Un journal libre Création par le Théâtre de la Calade PoésieRock a band d’après l’œuvre d’Alphonse Daudet. PT : voir mardi 29. WUTHAB : duo ne se consomme pas, Conception, réalisation et interpré- Conférence de Gerard Berréby (édi- tions Allia), lecture/performance pop folk. Voir page 5 tation : Henry Moati (avec Arlette L’Escale (Aubagne). 21h. 12 € Bach) de Renée Gagnon, lecture bilingue d’Eugène Robinson (Oxbow) & Sa- Quator vocal Enco de Botte Théâtre de la Calade (Arles). 20h30. 7/20 € Chants provençaux et corses muel Rochery e CipM (2 rue de la Charité, 2e). 18h. Entrée La Mer Veilleuse (120 rue de Lodi, 6 ). 20h. DANSE libre 5 € il se lit! Archipelago La question postcoloniale Rature + PanPanPan Pièce chorégraphique, musicale Conférence par Laurence de Cock R : Hip-hop/punk/free jazz. « Hip- On ne l’achète pas, et vidéo pour six interprètes, dan- Maison de quartier du 1-7, Salle de la mai- hop en vrai yaourt et un sampleur seurs et musiciens par la Cie Kubilaï rie (12 bd Dugommier, 1e). 19h. Entrée libre humain ». PPP : rock vaudou, « tran- Khan Investigations. Chorégraphie : Transgenre, le corps et la loi ce noise africaine ». Voir Short Cuts on finance Franck Micheletti. Musique et vi- Conférence-débat avec Kaleb, p. 6 déo : Romain Kronenberg membre de l’UEEH (Universités L’Embobineuse. 21h. Prix NC Châteauvallon (Ollioules, 83). 20h30. The Dodoz son indépendance! d’Eté Euroméditerranéennes des 16/24 € Homosexualités) Rock/pop. « Malgré leur jeune âge, Splendeur # 02, lieu d’appari- Equitable Café (54 cours Julien, 6e). 20h30. ces toulousains possèdent déjà une tions Entrée libre énorme expérience de la scène, Performance-installation choré- avec de très nombreux concerts au graphique par la Cie Inesperada. SAMEDI 2 compteur » Conception : Germana Civera. Artis- MUSIQUE Le Poste à Galène. 20h30. 14/16 € tes associés : Didier Aschour, Frede- Africa Express ric Nauczyciel, Caty Olive, Roberto Avec Jacques Ponzio, Alain Venditi, THÉÂTRE ET PLUS... Fratini & Lipi Hernandez Atout ce Patrick Gavard-Bondet, Pierre Feni- 3bisF (Aix-en-P ). 21h. 4,5/9 € chel et Nicolas Aureille Création : magie et contes mer- Roll Studio (17 rue des Muettes, 2e). 19h30. veilleux de et par Arnaud Naim-Ca- CAFÉ-THÉÂTRE|HUMOUR 7/10 € sanova et Jean Guillon L’Amour est aveugle mais le ma- Akosh S. & Gildas Etevenard Théâtre Volant, Jardins du Corbusier. 19h. 5 €. Rens. 04 91 33 39 96 / 06 13 56 60 87 riage lui rend la vue Ciné-concert autour du fi lm Les Sai- sons d’Artavadz Pelechian Les Caprices de Marianne Voir jeu. 31/03 Voir jeu. 31/03 Archange Théâtre. 20h45. 15/18 € La Meson. 20h30. 7 € Athanor Théâtre. 20h. 10/15 € Au revoir et merci Aksak Grand Bal des Balkans Les chaises Comédie (1h20) par le Grommelo Création : comédie absurde d’Eugè- Théâtre. Texte, mise en scène et Salle des fêtes de Meyrargues. 20h30. Prix NC. Rens. 06 76 47 24 43 ne Ionesco (1h15). Mise en scène : interprétation : Paul Ross, Michel Luc Bondy. Avec Micha Lescot, Do- Ciravolo, Jean-Luc Bosso & Roger Au temps des Croisades Opéra bouffe en trois actes, par les minique Reymond... Campagna Théâtre de l’Olivier (Istres). 20h30. 8/17 € Théâtre Le Panache. 20h45. 10/13 € compagnies les Brigands et 26000 couverts Le Fil rouge Cabaret burlesque Voir ven. 1/04 Cabaret par la Cie Mea Culpa. Dans Les Salins Scène Nationale de Martigues. e 20h. Prix NC. Rens. 04 42 49 02 00 Théâtre Carpe Diem. 20h30. 8/13 € le cadre de la 4 édition des Théâ- J’ai la femme dans le sang trales de Sainte Marguerite Atelier des Arts de Sainte Marguerite. 21h. Voir mar. 29/03 Théâtre du Gymnase. 20h30. 8/20 € 12 € Richard Cairaschi - C’est déjà Le malade imaginaire Voir dim. 27/03 Soyez Ravi demain Espace Robert Ollive (Allauch). 20h30. Prix Voir mer. 23/03 NC La Fontaine d’argent (Aix-en-Pce). 21h. Abonnez-vous : www.leravi.org 14/17 € [email protected] - 04 91 08 78 77 Recommandé par Ventilo Des Calanques et des Bulles DIMANCHE 3 Théâtre Volant, Jardins du Corbusier. 18h. CIRQUE|ARTS DE LA RUE La Baleine qui dit « Vagues ». 15h. 5/7 € 13e édition du festival de BD. Ren- 5 €. Rens. 04 91 33 39 96 / 06 13 56 60 87 MUSIQUE Jour de Méli-Mélo contres-dédicaces avec, entre Le Fil rouge Carnaval de Martigues par le Théâ- DIVERS DIVERS autres, Roger Widenlocher (parrain Boris Viande Voir ven. 1/04 Des Calanques et des Bulles Carnaval de La Ciotat tre Nono de l’édition), Boulet, Domas, Eddy DJ set ska/festif. « Une approche Théâtre Carpe Diem. 16h. 8/13 € Départ de la Parade : centre-ville de Mar- Voir sam. 2/04 Sur le thème « Retour vers le fu- Vaccaro, Bruno Bessadi, Cha, Clé- acoustique du mix » Prête-moi ta langue tigues. 15h Euromed Management, Campus de Luminy. tur » ment Baloup, Maliki... + zoom sur Le Paradox. 22h. 5 € Par les élèves-comédiens de troisiè- 14h-18h. Entrée libre. Rens. www.luminarts. Départ Place de l’Escalet (La Ciotat). Dès Crocodiles me année de l’ERAC (Ecole Régio- fr/des-calanques-et-des-bulles/le-festival 13h. Rens. 04 42 83 89 52 le Zaramtelier à l’occasion de son CAFÉ-THÉÂTRE|HUMOUR dixième anniversaire + animations, Rock/shoegaze. Le groupe vient dé- nale des Acteurs de Cannes). Texte Portes ouvertes du Théâtre Vo- La danse orientale, corps sacré, fendre son dernier album Sleep Fo- La biscotte expos... et mise en scène : Aude Schmitter Comédie d’Antoine Beauville (texte lant corps profane Euromed Management, Campus de Luminy. rever sur scène. Voir Short Cuts p. 6 Friche la Belle de Mai, Salle Seita. 15h. Avec l’école de musique de Sainte Discussion suivie d’une performan- Le Poste à Galène. 21h. 13 € Entrée libre sur réservations au 04 95 04 et mise en scène). Avec Larra Men- 14h-18h. Entrée libre. Rens. www.luminarts. dy et Antoine Beauville (et la voix de Anne ce avec Djamila Hannan, danseuse fr/des-calanques-et-des-bulles/le-festival Mister Jo 95 78 Jardins du Corbusier, 280 Boulevard Miche- Marthe Villalonga) e et chorégraphe La mondialisation des femmes : Brunch jazz piano JF let, 8 ). 16h. 5 €. Rens : 04 91 33 39 96 e Dim 3/04. Odéon. 14h30. 21/23 € Equitable Café (54 cours Julien, 6 ). 20h30. de gré ou de force Restaurant Rouge Belle de Mai (47 rue For- Par les élèves-comédiens de troisiè- Vivre en Palestine en résistant e Rose Profond Entrée libre Conférence-débat avec Jules Fal- tuné Jourdan, 3 ). 11h30. Prix NC me année de l’ERAC (Ecole Régio- pacifi quement Les danses roms True Live nale des Acteurs de Cannes). Texte Voir ven. 25/03 quet, féministe et sociologue à Théâtre du Têtard. 15h. 7/13 € Conférence-débat par Mousa Abu- Conférence par Elodie Tenant dans l’université Paris Diderot Entre hip-hop, musique classique et et mise en scène : Amine Adjina maria le cadre du Festival Latcho Divano e jazz, un nouvel album Found Lost en Friche la Belle de Mai, Studio ERAC. 17h. e Equitable Café (54 cours Julien, 6 ). 18h. JEUNE PUBLIC 11 bld de la Jamaïque, 15 . 16h. Entrée (voir Tours de Scènes p. 7) On ne naît pas réactionnaire : on poche Entrée libre sur réservations au 04 95 04 libre La Meson (52 rue Consolat, 1e). 17h. Entrée Contes des saveurs et des sen- le devient Les Passagers du Zinc (Avignon). 21h. 95 78 libre. Rens. 04 91 50 11 61 12/14 € Mignonne teurs Causerie animée par Cédric Pérolini Conte pour les tout-petits de et par LUNDI 4 auteur de Léo Malet mauvais sujet : Voir ven. 1/04 THÉÂTRE ET PLUS... Théâtre Toursky. 15h. 3/25 € Claire Pantel. Dès 18 mois MUSIQUE Nestor Burma passe aux aveux La Baleine qui dit « Vagues ». 10h. 5/7 € Asian Dub Foundation + guest C.I.R.A. (3 rue St Dominique, 1e). 17h. Entrée Atout Tartarin Voir sam. 2/04. Précédé d’une après- Voir ven. 1/04 Le monstre sans cœur Ragga/punk/rock/dancehall libre Cabaret Aléatoire. 20h30. 22 € midi Portes ouvertes avec goûter et Théâtre de la Calade (Arles). 16h. 7/20 € Conte d’Europe, conte de quête par chocolat chaud Laurent Daycard. Dès 6 ans Le Bal Imaginaire

TOUTES LES SALLES • L’Affranchi 212 Boulevard de St-Marcel, 11e - 04 91 35 09 19 • L’Afternoon Comédie / La Petite comédie (ex-Quai du rire) 16 quai de Rive-Neuve, 7e - 17 rue Ferrari, 5e • Afriki Djigui Theatri 27 rue d’Anvers, 4e - 04 91 08 49 39 • 04 91 54 95 00 • GRIM 3 impasse Montévidéo, 6e - 04 91 04 69 59 • HangArt Andiamo 30 cours Joseph Thierry, 1er - 06 22 09 38 73 • L’Alimentation Gé- 106 bis avenue F. Duparc, 4e - 04 91 24 61 40 • L’Intermédiaire 63 place Jean nérale 34 Plan Fourmiguier, 7e - 04 91 33 04 68 • L’Antidote 132 Boulevard Jaurès, 6e - 04 91 47 01 25 • Kaloum 3 rue de l’Arc, 1er - 06 83 19 64 31 • Léda de la Blancarde, 4e - 04 91 34 20 08 • L’Archange Théâtre 36 rue Negresko, Atomica Musique 63 rue Saint-Pierre, 5e - 04 96 12 09 80 • Lollipop Music 8e - 04 91 76 15 97 • ABD (Archives et bibliothèque départementales) Gas- Store 2 Boulevard Théodore Turner, 6e - 04 91 81 23 39 • Le Lounge 42 rue ton Deferre 18-20 rue Mirès, 3e - 04 91 08 61 08 • Articule toi 15 boulevard des Trois Rois, 6e - 04 91 42 57 93 • La Machine à coudre 6 rue Jean Roque, Vauban, 6e - 04 91 81 14 03 • L’Astronef Centre Hospitalier E. Toulouse, 118 1e - 04 91 55 62 65 • La Maison hantée 10 rue Vian, 6e - 04 91 92 09 20 • Chemin de Mimet, 15e- 04 91 96 98 72 • Ateliers Décanis 22 avenue de Saint Marché Noir des Petites Utopies 7 rue de l’Arc, 1er - 04 91 04 68 51 • Mar- Barnabé, 4e - 04 91 43 98 07 • Atelier des Arts de Sainte-Marguerite 133 seille Objectif Danse 04 95 04 96 42 • Le Merlan Avenue Raimu, 14e - 04 91 Boulevard Sainte-Marguerite, 9e - 04 91 26 09 06 • L’Atelier de Mars 44 Rue 11 19 20 • La Mesón 52 rue Consolat, 1er - 04 91 50 11 61 • Mini-Théâtre du Refuge, 2e - 04 91 91 26 00 • Athanor Théâtre 2 rue Vian, 6e - 04 91 48 02 02 Panier 96 D rue de l’Evéché, 2e - 04 91 91 52 22 • La Minoterie 9-11 rue • Badaboum Théâtre 16 Quai de Rive-Neuve, 7e - 04 91 54 40 71 • La Baleine d’Hozier, 2e - 04 91 90 07 94 • Montévidéo 3 impasse Montévidéo, 6e- 04 91 qui dit « Vagues » 59 cours Julien, 6e - 04 91 48 95 60 • Ballet National de 37 30 27 • Le Moulin 47 Bd Perrin, 13e - 04 91 06 33 94 • Musée d’Archéologie Marseille 20 boulevard Gabès, 8e - 04 91 327 327 • Balthazar 3 place Paul méditerranéenne Centre de la Vieille Charité, 2 rue de la Charité, 2e - 04 91 Cézanne, 6e - 04 91 42 59 57 • Les Bancs Publics 10 rue Ricard, 3e - 04 91 14 58 59 • Musée d’Histoire Centre Bourse, 1er - 04 91 90 42 22 • La Noche 64 60 00 • Bastide de la Magalone 245 bis Bd Michelet, 9e - 04 91 39 28 28 • 40 rue Plan Fourmiguier, 7e - 04 91 54 43 89 • Nomad’ Café Espace Culturel Bibliothèque Bonneveine Centre de vie de Bonneveine, 8e - 04 91 25 10 10 Méditerranée, 11 boulevard de Briançon, 11e - 04 91 62 49 77 • Observatoire • Bibliothèque de Castellane Station Métro Castellane, 6e - 04 91 42 92 09 • de Marseille 2 place Le Verrier (entrée Bd Cassini), 4e - 04 95 04 41 26 • Bibliothèque des Cinq-avenues Impasse Fissiaux, 4e - 04 91 49 42 36 • Bib- Odéon - Théâtre municipal 162 La Canebière, 1er - 04 96 12 52 70 • Oogie liothèque de la Grognarde 2 square Berthier, 11e - 04 91 89 57 04 • Biblio- 55 cours Julien, 6e - 04 91 53 10 70 • Opéra 2 rue Molière, 1er - 04 91 55 11 10 thèque du Merlan Centre urbain du Merlan, Avenue Raimu, 14E - 04 91 12 93 • Palais des Sports 81 Rue Raymond Teisseire, 8e - 04 91 17 30 40 • Le 60 • Bibliothèque du Panier Couvent du refuge, place du refuge, 2e - 04 91 91 Paradox 127 rue d’Aubagne, 6e - 04 91 63 14 65 • Le Parvis des Arts 8 rue 20 50 • Bibliothèque Saint-André 6 boulevard Salducci, 16e - 04 91 03 72 72 du Pasteur Heuzé, 3e - 04 91 64 06 37 • Pelle-Mêle 8 Place aux Huiles, 1er - 04 • BMVR Alcazar 58 cours Belsunce, 1er - 04 91 55 90 00 • Brasserie les Da- 91 54 85 26 • Le Petit Théâtre d’Elie Kakou (ex-Payotte) 26-28 rue Châte- naïdes 6 square Stalingrad, 1er - 08 26 10 10 98 • Cabaret aléatoire Friche La auredon, 1er - 04 91 33 43 69 • Le Poste à Galène 103 rue Ferrari, 5e - 04 91 Belle de Mai, 41 rue Jobin, 3e - 04 95 04 95 04 • Le Cafoutche 35 rue Bernard, 47 57 99 • Le Réservoir 22 rue Thubaneau, 7e - 04 91 90 71 18 • Roll’Studio 3e - 06 86 55 79 34 • Le Cent Soixante-Quatre 164 boulevard de Plombières, 17 rue des Muettes 2e - 04 91 64 43 15 • Station Alexandre 29/31 boulevard 14e - 04 91 55 01 45 • Centre Fleg 4 impasse Dragon, 6e - 04 91 37 42 01 • Charles Moretti, 14e - 04 91 42 05 87 • Studio/Kelemenis 15 Boulevard Capi- Chapelle Ste-Catherine/Eglise St-Laurent Esplanade de la Tourette, 2e • taine Gèze, 15e - 04 96 11 11 20 • Tankono 9 rue des Trois mages, 1er - 06 43 cipM Centre de la Vieille Charité, 2 rue de la Charité, 2e - 04 91 91 26 45 • La 21 54 29 • Théâtres Acrobatiques/Chapiteau Gardens 17 Bis, Bd Ledru Rol- Cité 54 rue Edmond Rostand, 6e - 04 91 53 95 61 • Cité de la Musique 4 rue lin, 15e - 04 91 09 83 66 • Théâtre Carpe Diem 8 impasse Delpech, 3e - 04 91 Bernard du Bois, 1er- 04 91 39 28 28 • Cité des associations 93 La Canebière, 08 57 71 • Théâtre de la Ferronnerie 34 rue Consolat, 1er - 04 91 08 16 06 • 1er - 04 91 55 27 71 • CMA La Barasse 100 Bd de la Barasse, 11e - 04 91 36 Théâtre de la Girafe Parc Longchamp, 4e - 04 91 87 32 22 • Théâtre de 28 01 • La Compagnie 19 rue Francis de Pressensé, 1er - 04 91 90 04 26 • Lenche 4 place de Lenche, 2e - 04 91 91 52 22 • Théâtre de marionnettes Le CRDP (Centre régional de documentation pédagogique) 31 boulevard Phénix 1 rue Auguste Comte, 10e - 04 91 45 30 05 • Théâtre de l’Œuvre 1 rue d’Athènes, 1er - 04 91 14 13 87 • Conservatoire National de Région Pierre Mission de la France, 1er - 04 91 90 17 20 • Théâtre de Proposition 5, rue Barbizet Place Carli, 6e - 04 91 55 35 74 • Cosmic’Up 2 rue Crudère, 6e - 06 Jean Marc Cathala, 2e - 04 91 91 58 66 • Théâtre de Tatie 19 quai de Rive 76 14 68 17 • Courant d’air Café 45 rue Coutellerie, 2e - 04 91 91 84 73 • Neuve, 7e- 06 23 82 36 62 • Théâtre des 3 Act 48 rue Barbaroux, 1er - 04 91 CREAC (Centre de Recherche Européen des Arts du Cirque) 22 boulevard 42 51 20 • Théâtre des Bernardines 17 boulevard Garibaldi, 1er - 04 91 24 30 de la Méditerranée, 15e - 04 91 55 61 64 • Le Creuset des Arts 21 rue Pa- 40 • Théâtre du Carré Rond 23 rue des trois rois, 6e - 06 11 29 25 05 • Théâtre gliano 4e - 04 91 06 57 02 • Le Cri du Port 8 rue du Pasteur Heuzé, 3e - 04 91 des Chartreux 105 avenue des Chartreux, 4e - 04 91 50 18 90 • Théâtre du 50 51 41 • Daki Ling 45A rue d’Aubagne, 1er - 04 91 33 45 14 • Dan Racing 17 Gymnase 4 rue du Théâtre Français, 1er - 0 820 000 422 • Théâtre du Lacy- rue Poggioli, 6e - 06 09 17 04 07 • Data 44 rue des Bon Enfants, 6e • Divadlo don 3 Montée du Saint-Esprit, 2e - 04 91 90 96 70 • Théâtre du Petit Matin 67 Théâtre 69 rue Sainte-Cécile, 5e - 04 91 25 94 34 • Dock des Suds 12 rue A. rue Ferrari, 5e - 04 91 48 98 59 • Théâtre Gyptis 136 rue Loubon, 3e - 04 91 Urbain V, 2e - 04 91 99 00 00 • Le Dôme 48 avenue de Saint-Just, 4e - 04 91 11 00 91 • Théâtre La Comédie Ballet 18 rue François Mauriac, 10e - 04 91 80 12 21 21 • El Ache de Cuba 9 place Paul Cézanne, 6e - 04 91 42 99 79 • 21 51 • Théâtre Le Panache 13, rue du Plan Fourmiguier, 7e - 04 91 87 32 22 L’Embobineuse 11 Bd Bouès, 3e - 04 91 50 66 09 • L’Eolienne 5 rue Méolan, • Théâtre Le Petit Merlan 39 avenue du Merlan, 14e - 04 91 02 28 19 • Théâtre 1er - 04 91 37 86 89 • Equitable Café 54 Cours Julien, 6e - 04 91 48 06 62 • Le Têtard 33 rue Ferrari, 5e - 04 91 47 39 93 • Théâtre Les Argonautes 33 Bd Espace Culture 42 La Canebière, 1er - 04 96 11 04 60 • Espace culturel Bus- Longchamp, 1er - 04 91 50 32 08 • Théâtre Marie-Jeanne 56 rue Berlioz, 6e - serine Rue Mahboubi Tir, 14e - 04 91 58 09 27 • Espace Ecureuil 26 rue 04 96 12 62 91 • Théâtre Massalia Friche La Belle de Mai, 41 rue Jobin, 3e - 04 Montgrand, 6e - 04 91 54 01 01 • Espace Julien 39 cours Julien, 6e - 04 91 24 95 04 95 70 • Théâtre Mazenod 88 rue d’Aubagne, 1er - 04 91 54 04 69 • TNM 34 10 • Espace Mode Méditerranée 11 la Canebière, 1er - 04 91 91 76 21 • La Criée 30 quai de Rive Neuve, 7e - 04 91 54 70 54 • Théâtre Nono 35 tra- Fnac La Valentine Centre Commercial La Valentine, Route de la Sablière, 11e verse de Carthage, 8e - 04 91 75 64 59 • Théâtre Off 16 quai de Rive Neuve, - 0 825 020 020 • Fnac Marseille Centre Bourse, 1er - 0 825 020 020 • Friche 7e- 04 91 54 95 00 • Théâtre Toursky 16 Promenade Léo Ferré, 3e - 04 91 02 la Belle de Mai 41 rue Jobin, 3e - 04 95 04 95 04 • Friche du Panier 96 H, rue 58 35 • Le Troquet 17 place P. Roux 04 91 83 17 47 • Urban Gallery 3 rue de l’Evêché, 2e - 04 91 91 52 22 • La Gare franche 7 chemin des Tuileries, 15e Mazenod, 2e - 04 91 37 52 93 - 04 91 65 17 77 • GMEM 15 rue de Cassis, 8e - 04 96 20 60 10 • La Grande Recommandé par Ventilo CAFÉ-THÉÂTRE|HUMOUR Dud + Fencies THÉÂTRE ET PLUS... DANSE Delphine Delepaut - Motamor- Corinthiens Vs. Mésopotamiens D : « Rock Approximatif et Punk à La Chute Gare centrale phoses Match d’impro proposé par le MI- Chat » Tragédie d’Albert Camus (1h30) par Pièce pour 11 danseurs (1h05) par la Voir mar. 29/03 Après-midi musicale façon guin- Sunset Café (2-4 rue des Muletiers, Aix-en- ie ie Antidote. 21h. 11,50/13,50 € THE (Mouvement d’Improvisation ce la C Tetra-Art. Adaptation : Cathe- C Grenade. Chorégraphie : Josette guette avec Marion et son accor- Théâtrale de Marseille) P ). 21h. 5 € rine Camus & François Chaumette. Baïz. Musiques : Jean-Sébastien Le démon de midi déon folk, Julia et sa guitare hispa- Daki Ling. 20h30. 5 € (+ adhésion : 2 €) Les Lamantations de Jean Gilles Mise en scène et scénographie : Bach. Dès 8 ans Voir mer. 23/03 nette et DJ Black Foot Concert-lecture. Chœur a cappella. Comédie des Suds (Plan-de-Cgne). 20h. 10 € er Homme Femme mode d’emploi : Raymond Vinciguerra. Interpréta- Espace de l’Huveaune (La Penne-sur-Hu- Il Barone (3 rue Bernex, 1 ). 16h. Entrée Dans le cadre des Festes d’Orphée tion : Philippe Séjourné veaune). 20h32. 16/20 € Format spécial : Garçons contre libre la fi lle ce Voir jeu. 24/03 Chapelle des Oblats (Aix-en-P ). 19h. En- Théâtre Municipal Armand (Salon de Pro- fi lles Ophélie Gaillard & Edna Stern trée libre Grande Comédie. 20h30. 15 € vence). 19h. 6/13 € Improvisations par la Ligue d’Impro- Musique de chambre. Au program- CIRQUE|ARTS DE LA RUE Lulette, la chouette qui va loin Je hais les voyages et les ex- visations Phocéenne me : Schumann, Brahms, Chopin. Beau travail DIVERS Contes et musiques du voyage plorateurs Bicok (57 cours Julien, 6e). 20h. 5 € Dans le cadre des Lundis en musi- Jardins du Corbusier, 280 Boulevard Miche- Création : performance burlesque Etape de travail de la Cie United Mé- ie Paris Marseille que Stendhal, Marseille et l’Amour let, 8e). 20h30. 5 €. Rens : 04 91 33 39 96 de rue par la C 1 Watt. Mise en Théâtre du Jeu de Paume (Aix-en-Pce). Avant de devenir célèbre avec Le gaphone d’après L’Urugayen de Copi rue : Sophie Borthwick et Isabelle Voir jeu. 24/03 Maïko & Mister Jo Grande Comédie. 20h30. 10 € 20h30. prix NC rouge et le noir et La chartreuse de et A la découverte des Ur Bororos de Antoine. Interprétation : Alexan- Théâtre Le Petit Merlan (39 Avenue du Mer- Will Self. Mise en scène : Maïanne Kid Congo & The Pink Monkey parme, Stendhal fut séduit par une e dre Thery. Création sonore : Erwan lan, 14 ). 20h30. Prix NC Barthès. Scénographie : Hélène Ei- JEUNE PUBLIC Birds comédienne qu’il suivit à Marseille. Winston McAnuff + Big Fat Pa- Quintin. Programmation : Ilotopie/ ché. Musique : Alain Féral Brico Jardin - Petit Robert et le Rock folk. Célèbre membre fonda- Histoire racontée par Claude Ca- pa’z + Alatoul Le Citron Jaune mous (Cie Loin des Sentiers Battus) Friche du Panier. 20h30. 2/7 € Esplanade de la Paix (Port-Saint-Louis-du- mystère du frigidaire teur du Gun Club, guitariste de Nick WMA : mélange de rock électroni- Cité des associations (93 La Canebière, 1e). Lulette, la chouette qui va loin Rhône). 16h30. Gratuit Cabaret rock déjanté et poétique Cave et The Cramps. Voir Short Cuts que et de reggae. BFP : rock blues. 17h. 3 € Contes et musiques du voyage de et pour jeune public p. 6 A : « un arrière goût kusturiquien où Vivre en Palestine en résistant par Samuel Bobin, Olivier Dambezat, CAFÉ-THÉÂTRE|HUMOUR Oméga Live (Toulon, 83). 19h30. 5/8 € L’Embobineuse. 21h. 10 € le style New-Orleans donne la main Perrine Mansuy Trio pacifi quement Jean Guillon et Alexandre Morier. Les Bonimenteurs à un swing manouche entremêlé de Suivis d’une observation du ciel avec Mandragore & noyau de pêche. Une Voir dim. 3/04 Improvisations virtuoses par le duo DIVERS e doux instants intimistes ». Une soi- Paul Sauve, astrophysicien amateur œuvre dans laquelle il est question 11 bld de la Jamaïque, 15 . 18h30. Entrée marseillais (1h50). Conception et Impact de la lumière sur l’envi- libre rée Sounds of Marseille Théâtre Volant, Jardins du Corbusier. 20h30. « de voyages, de secrets de famille, Espace Julien. 20h30. 14 € interprétation : Jean-Marc Miche- ronnement et le ciel nocturne 5 €. Rens. 04 91 33 39 96 / 06 13 56 60 87 langeli et Didier Landucci. Collabo- d’épopées folk, comme dans un Oxyd On ne sait comment Conférence par Sergio Ilovaisky, as- conte pour enfants, peuplé d’histoi- MARDI 5 Jazz/folk ration artistique : Carlo Boso tronome et ex-directeur au CNRS Tragicomédie de Luigi Pirandello par Théâtre du Golfe (La Ciotat). 20h30. 8/15 € res que l’on se raconte le soir avant MUSIQUE Le Paradox. 22h. 5 € la Cie La Llevantina. Mise en scène : jardins du Corbusier, 280 Boulevard Miche- Richard Cairaschi - C’est déjà let, 8e. 18h & 22h. 5 €. Rens : 04 91 33 39 96 de s’endormir... » Audition de piano Shout Out Louds + Dondolo Marie-José Malis Cité de la Musique. 21h. 5/7 €. Rens. 04 91 demain 3 Casino (Gardanne). 17h30. Entrée libre Indie pop. Le groupe vient défendre Théâtre des Bernardines. 20h30. 3/12 € Littérature et sacralité 39 28 28 Voir mer. 23/03 Conférence par Marc Weinstein Brico Jardin + Petit Robert et le son dernier album Work sur scène Phèdre ce Cabaret Aléatoire. 20h30. 15/17 € La Fontaine d’argent (Aix-en-P ). 21h. Salle Armand Lunel, Cité du livre (Aix-en- mystère du frigidaire Tragédie de Jean Racine (1h10) par 14/17 € Pce). 18h30. Entrée libre Rock déjanté et poétique Status Quo la Cie Didascalies and Co. Mise en Oméga Live (Toulon). 19h30. 5/6/8 € Rock Renaissance et architecture scène : Renaud Marie Leblanc Conférence Le Dôme. 20h30. 45,5/56,5 € Mar 5/04. Théâtre La Colonne (Miramas). Espace Ecureuil (26 rue Montgrand, 6e). 20h30. 3/17 € 12h30. Entrée libre TOUTES LES SALLES DANS LES PARAGES AIX-EN-PROVENCE ET PAYS D’AIX 53 53 • Théâtre de la Colonne Avenue Marcel Paul, Miramas - 04 90 50 05 3bisF Hôpital Montperrin, 109, av. du Petit Barthélémy, Aix - 04 42 16 16 48 • 26 • Théâtre Le Sémaphore Rue Turenne, Port-de-Bouc - 04 42 06 39 09 • Bibliothèque des deux Ormes Allée des Amandiers, Jas de Bouffan, Aix - 04 Le Citron jaune / Ilotopie 30 avenue Max Dormoy, Port-St-Louis-du-Rhône 42 59 08 15 • Café-théâtre Il Piccolo 7 rue Mazarine, Aix - 04 42 50 52 08 • - 04 42 48 40 04 • Espace Gérard Philippe Avenue Gabriel Péri, Port-St- Cité du Livre (Bibliothèque Méjanes, Institut de l’Image) 8/10 Rue des Al- Louis-du-Rhône - 04 42 48 52 31 • Médiathèque Marie Mauron, Esplanade lumettes, Aix - 04 42 91 98 88 • Le Clos des Magnans 24 rue Felibre Gaut, Aix de la Paix, Port-Saint-Louis-du-Rhône - 04 42 86 10 11 • CDC Passerelles, - 04 42 59 36 62 • Le Flibustier 7 Rue Bretons, Aix - 04 42 27 84 74 • Fonda- Place François Mitterrand, Saint-Martin-de-Crau - 04 90 47 06 80 • Château tion Vasarely 1 Avenue Marcel Pagnol, Aix - 04 42 59 14 65‎ • La Fontaine de l’Empéri Montée du Puech, Salon-de-Provence - 04 90 44 72 80 • Espace d’argent 5 Rue Fontaine d’argent, Aix - 04 42 38 43 80 • Grand Théâtre de Charles Trenet Boulevard Aristide Briand, Salon-de-Provence - 04 90 56 91 Provence 380 Avenue Max Juvénal, Aix - 04 42 91 69 69 • Pasino 21 avenue 69 • Portail Coucou place Porte Coucou, Salon-de-Provence - 04 90 56 27 99 de l’Europe, Aix - 04 42 59 69 00 • Le Palmier 9240 avenue Augustin Fresnel • Théâtre Armand 43 Boulevard Nostradamus, Salon-de-Provence - 04 90 56 La Duranne, Aix - 04 42 20 19 08 • Pavillon Noir 530 avenue Mozart, Aix - 04 00 82 • Théâtre municipal de Tarascon 2 rue Eugène Pelletan - 04 90 91 51 42 93 48 00 • Théâtre Ainsi de suite 23 Rue Gaston de Saporta, Aix - 04 42 45 • Vélo Théâtre Pépinière d’entreprises, Route de Buoux, Apt, 84 - 04 90 04 21 60 08 • Théâtre Antoine Vitez Université de Provence, 29 avenue Robert 85 25 • La Manutention / Les Hivernales 4 rue des Escaliers Sainte-Anne, Schumann, Aix - 04 42 59 94 37 • Théâtre d’Animation Chapiteau au Parc St Avignon, 84 - 04 90 86 08 61 • Opéra Théâtre d’Avignon 1 Rue Racine - 04 Mitre, Aix - 06 81 60 96 84 • Théâtre des Ateliers 29 place Miollis, Aix - 04 42 90 82 42 42 • Théâtre des Carmes 6 place des Carmes, Avignon, 84 - 04 90 38 10 45 • Théâtre du Jeu de Paume 17-21 rue de l’Opéra, Aix - 08 20 82 09 82 20 47 • Théâtre des Doms 1 bis rue des Escaliers Ste Anne, Avignon, 84 30 • Théâtre et Chansons 1 rue Emile Tavan, Aix - 04 42 27 37 39 • La Capel- - 04 90 14 07 99 - Théâtre du Chêne Noir 8 bis rue Sainte-Catherine, Avignon, ane Chemin de la Capelane, Les Pennes-Mirabeau - 04 42 46 62 70 • Cinéma 84 - 04 90 82 40 57 • La Cirk’Mosphère 22 rue des Ferrages, Cadenet, 84 - 3 Casino 11 cours Forbin, Gardanne - 04 42 58 05 05 • Complexe Culturel 04 90 68 38 57 • Le Grenier à sons 157 avenue du Général De Gaulle, Cavail- de Simiane-Collongue Route de Gardanne - 04 42 22 62 34 • Complexe lon, 84 - 04 90 06 44 20 • Théâtre de Cavaillon Rue Languedoc - 04 90 78 64 culturel des Terres blanches Quartier des Terres Blanches, Bouc-Bel-Air - 04 64 • Akwaba 500 chemin des Matouses, Châteauneuf de Gadagne, 84 - 04 90 42 22 41 65 • Salle du 4 septembre (Saint-Cannat) Esplanade Charles de 22 55 54 • La Gare 105 quai des Entreprises, Coustellet, 84 - 04 90 76 84 38 • Gaulle - 04 42 57 57 34 65 • Salle Emilien Ventre Boulevard de la Cairane, Théâtre du Sablier 37 cours Aristide Briand, Orange, 84 - 04 90 51 05 94 Rousset - 04 42 29 18 61 • Théâtre de l’Eden 28 cours Jean Jaurès, Senas - 04 90 57 79 36 • Théâtre municipal de Pertuis 167 rue Résini - 04 90 79 EST PROVENCE (Aubagne, La Ciotat, Var...) 56 37• L’Entrepôt 5 avenue des Ribas, Venelles - 04 42 58 29 96 • Le Moulin Espace François Mitterrand Traverse de la chapelle des fi lles, Allauch - 04 à Jazz Domaine de Fontblanche, Vitrolles - 04 42 79 63 60 • Théâtre Font- 91 68 44 95 • Espace Robert Olive 893 avenue Salvador Allende - Le Lo- blanche Allée des artistes, Vitrolles - 04 42 75 25 00 gis-Neuf, Allauch - 04 91 07 81 49 • Galerie du Vieux Bassin Montée Félix Barret, Allauch - 04 91 10 48 06 • La Distillerie 22 rue Louis Blanc, Aubagne OUEST PROVENCE (Etang de Berre, Pays d’Arles, Vaucluse...) - 08 72 96 21 03 • L’Escale, Les Aires Saint Michel, Aubagne - 04 42 18 17 17 Cargo de Nuit 7 avenue Sadi Carnot, Arles - 04 90 49 55 99 • Théâtre d’Arles • Théâtre Comœdia Cours Maréchal Foch, Aubagne - 04 42 18 19 88 • Sur Boulevard Georges Clémenceau - 04 90 52 51 51 • Théâtre de la Calade 49 les quais Port Vieux, La Ciotat - 04 42 08 14 14 • Théâtre de la Boulangerie quai de la Roquette, Arles - 04 90 93 05 23 • Théâtre de l’Entre-Texte 7 rue 13 rue Camille Pelletan, La Ciotat - 04 42 08 21 15 • Théâtre du Golfe Bou- Marc Sangnier, Arles - 04 90 97 51 72 • Forum des jeunes et de la culture levard Anatole France, La Ciotat - 04 42 08 92 87 • Espace de l’Huveaune de Berre l’Etang Rue Fernand Léger - 04 42 74 09 19 • Pôle culturel Jean- Chemin Noël Robion, La Penne-sur-Huveaune - 04 91 24 70 42 • La Tannerie Claude Izzo, Châteauneuf-les-Martigues - 04 42 09 22 83 • Médiathèque Friche 254, route de Brignoles, Barjols, 83 - 04 94 59 74 60 • Théâtre Denis Albert Camus (Grans), Place de la Liberté - 04 90 55 85 69 • Médiathèque 12 Cours De Strasbourg, Hyères, 83 - 04 94 35 48 77 • Théâtre du Rocher d’Istres, C.E.C. Les Heures Claires - 04 42 11 00 32 • Le Théâtre C. C. Marcel Avenue Max Dormoy, La Garde, 83 - 04 94 08 99 34 • Espace des Arts, Le Pagnol, Avenue René Cassin, Fos-sur-Mer - 04 42 11 01 99 • Espace Robert Pradet, 83 - 04 94 57 40 86 • Théâtre Apollinaire Avenue du Docteur Mazen, Hossein Boulevard Victor Jauffret, Grans - 04 90 55 71 53 • Médiathèque La Seyne-sur-mer, 83 - 04 94 06 84 00 • Théâtre Marelios Allée Albert Camus, Albert Camus (Grans) - 04 90 55 85 69 • Médiathèque d’Istres - 04 42 11 00 La Valette-du-Var, 83 - 04 94 23 62 06 • Maison des Comoni (Pôle Jeune 32 • Théâtre de l’Olivier / Espace 233 Boulevard Léon Blum, Istres - 04 42 Public) 60 Boulevard De L’Egalité, Le Revest-les -Eaux, 83 - 04 94 90 91 92 • 55 24 77 • L’Usine RN 569, Istres - 04 42 56 02 21 • La Halle de Martigues Châteauvallon 795 chemin de Châteauvallon, Ollioules, 83 - 04 94 22 02 02 Quartier de l’Hôtel de Ville - 04 42 44 35 35 • Médiathèque Louis Aragon • Théâtre Galli/Petit Galli 1 rue Raoul-Henry, Sanary, 83 - 04 94 88 53 90 • Quai Anglais, Martigues - 04 42 80 27 97 • MJC de Martigues Boulevard Emile Espace Comedia 10 rue Orvès, Le Mourillon, Toulon, 83 - 04 94 36 19 16 • Zola - 04 42 07 05 36 • Théâtre des Salins 19 Quai Paul Doumer, Martigues Hôtel des Arts Boulevard Maréchal Leclerc, Toulon - 04 94 91 68 18 • Omega - 04 42 49 02 00 • Le Comœdia Rue Paul Vaillant Couturier, Miramas - 04 90 Live Boulevard du Commandant Nicolas, Toulon, 83 - 04 98 07 00 70 • Opéra 50 14 74 • Médiathèque de Miramas, Avenue de la République - 04 90 58 de Toulon Boulevard de Strasbourg - 04 94 92 70 78 THE STROKES THOMAS FERSEN ALL TINY CREATURES CHAIM Angles (RCA/Sony Music) Je suis au paradis Harbors (Hometapes/ Alive (Bpitch Control/Pias) Embourbés dans des confl its d’ego, (Tôt ou Tard) Differ-ant) On a toujours un peu ten- les « sauveurs du rock » ont fi nale- Huitième album pour le Robert Des Américains aux infl uences dance à penser que Bpitch ment accouché dans la douleur de Doisneau de la chanson françai- européennes : rock band incon- Control, le label berlinois plus ce tant attendu quatrième album. se, qui se façonne patiemment nu en France, All Tiny Creatures vraiment tendance (en appa- Chacun y a mis du sien, dans tous une œuvre à la poésie lunaire ventile ses guitares et synthé- rence) d’Ellen Allien, continue les sens du terme. Loin du « retour et accessible que personne, tiseurs à grandes bouffées de à nous fourguer de l’électro barrée truffée de aux sources » annoncé par le bassiste et un premier aujourd’hui, ne saurait lui disputer. Comme tou- krautrock atmosphérique. Faussement simpliste, breaks, alors que son catalogue reste très single « 100 % pur Strokes », Angles colle en effet jours avec Fersen, l’amour de la langue, jusque Harbors dévoile un travail d’orfèvre sous couvert ouvert. En témoigne cette nouvelle sortie, si- parfaitement à son titre. Chaque membre du groupe dans son expression la plus désuète, est servi de savoir-faire minutieux, tout particulièrement gnée par un producteur israélien aux racines a apporté sa pierre à l’édifi ce, étonnamment éclec- par le regard d’un enfant malicieux qui n’en se- sur le traitement d’une voix rendue à l’état de bri- trance, mais converti à des sonorités plus club tique, réalisant le grand écart entre infl uences 80’s, rait pas à sa première bêtise. Et comme toujours, se légère. Des infl uences cosmiques venues de via Guy Gerber, héraut de la jeune scène de fulgurances pop et incartades électro. Une audace on est tenté de se regarder écrire pour essayer loin (Neu!, Harmonia...) donnent à l’ensemble une Tel Aviv. Un magnifi que album de deep-techno pas toujours payante, ce très (trop ?) court nouvel vainement, ne serait-ce qu’un seul instant, de re- couleur agréable, et ce dès la première écoute, avec des accents house, des nappes façon opus recélant autant de trésors que de faiblesses. créer ce monde du merveilleux qu’il a fait sien. pour vous préparer tout en douceur à des jour- Détroit, et surtout une mélancolie qui irradie Inégal donc, mais paradoxalement addictif. On ira tous au paradis, mais bien après lui. nées qui n’en seront que plus ensoleillées. tel un soleil dans nos nuits grises. CC PLX JSa PLX

JOACHIM KÜHN RADIOHEAD DIRTY BEACHES STEPHAN OLIVA Chalaba (Act Music) King of Limbs (XL Recordings) Badlands (Zoo Music) Film noir (Illusions) & After Le pianiste et saxophoniste al- Après OK Computer, Radiohead Pour son premier album, le noir portraits (Sans Bruit) lemand poursuit sa fructueuse a décidé de se libérer des car- Canadien Alex Zhang Hungtai Stephan Oliva transpose sur collaboration avec Majid Bek- cans du rock indé et du tradi- délivre huit titres au son pois- son clavier les ombres du noir et kas, joueur de oud marocain, et tionnel couplet/pont/refrain. Ce seux et embrumé, où une voix blanc des classiques du fi lm de Ramon Lopez, percussionniste nouveau LP, prolongement de éthérée à la Alan Vega se fond gangsters. Le pianiste s’appro- hors pair. Pour ce troisième cette recherche plus ou moins dans une mélodie qui semble prie parfaitement la matière sonore de ces œu- album commun, le trio continue d’explorer une heureuse, marque hélas une stagnation pour le tout droit sortie d’un vieux juke-box. L’infl uence vres, pas forcément les génériques connus mais voie bien singulière, entre langage jazz d’avant- quintette : sur la moitié des pistes, les instrumen- 50’s se ressent nettement et l’artiste, admira- plutôt les thèmes secondaires, qu’il reformule à garde et musiques traditionnelles. Comme par taux se contentent d’une superposition de bou- teur d’Elvis et de doo-wop, qualifi e lui-même sa sa guise. Les intentions sont claires, le langage miracle, l’ensemble fonctionne parfaitement, cles minimalistes, quand le chant de Thom Yorke musique de « photocopie froissée de cet âge précis et le son parfait. Film noir est un moment dégageant une maîtrise rare des instruments et est en deçà de ses capacités. Le groupe répète d’or de la musique américaine ». Un rockabilly de grâce ! Treize merveilles d’épure et de poésie. des répertoires. Savant et profane, dansant et une formule érodée, alors que nous avons ten- lo-fi qui pourrait servir de bande-son rétro pour Enregistré au cours de la même session, After profond, ce disque, à ranger à côté de ceux de dance à toujours l’attendre ailleurs, montrant la un road-movie durant lequel ce crooner dépres- noir portraits se veut pour sa part un hommage Rabih Abou-Khalil, côtoie les plus hautes sphè- voie à la concurrence. Le corps n’a pas changé, sif parvient à nous faire partager son errance aux actrices et acteurs de ces classiques amé- res musicales. mais la tête n’y est plus. anachronique. ricains. nas/im SV M-MS nas/im

YVES MARCHAND ET ROMAIN MEFFFRE SOPHIE AMEN, AURÉLIEN DÉBAT Détroit, vestiges du rêve américain (Steidl) Les Transports (Le Vengeur Masqué) Les auteurs ont compilé sept années d’arpentage pour dresser ce portrait ef- Après le succès de Méchants ? en novembre dernier, Le Vengeur Masqué reprend froyable du royaume déchu des « Big Three ». La ville y apparaît comme une du service au rayon « livres animés ». Une sacoche, un capot, un moteur, une carcasse du rêve américain, où, une fois inutiles, écoles, commissariats, biblio- poubelle, une porte, un hublot… Tout se soulève et s’ouvre pour une découverte thèques, théâtres et hôtels sont simplement laissés à l’abandon, fi gés dans le détaillée des moyens de transport. On plonge dans les entrailles du paquebot temps, transformant Détroit en cité jetable. Les images — entre Stalker, L’Armée de croisière, on découvre les mille et un recoins de la caravane ou le système des 12 singes et Tchernobyl — se succèdent, parfois jusqu’à la nausée. Le sujet complexe de la machine à composter du bus. Les animations aux conceptions réfl échies et effi caces est traité de manière brute et le texte reste sobre, ne prenant jamais le pas sur l’image, qui reste le vivent dans l’univers pétillant d’Aurélien Débat. Le choix du crayon, les couleurs vives et la conception premier objet de l’ouvrage. Ce remarquable document, au format généreux, n’est pas sans rappeler le graphique un brin rétro apportent clarté et énergie à la démonstration. Entre documentaire et imagier travail d’Alex Mac Lean dans son utilisation de la photo pour illustrer le rapport consumériste de nos rigolo, cet album à la thématique classique regorge de surprises ludiques émerveillant le mécano qui sociétés à l’espace. Bien loin des bricolages héliportés d’un Yann-Arthus Bertrand… sommeille en nous. Bon voyage ! NA CM/NC

APOLLO & OIRY PASCAL GIRARD Une vie sans Barjot (Futuropolis) Conventum (Delcourt) Son bac en poche, Mathieu s’apprête à partir pour effectuer ses études à Paris. Lors Dans cette bande dessinée autobiographique, Pascal Girard décrit ses retrouvailles de sa dernière soirée dans la ville où il a grandi, rien ne se passe comme imaginé et la avec ses camarades de lycée. Anxieux de l’échéance qui se profi le, il se remémore son soirée rebondit au gré des rencontres. Et si, enfi n, il avait l’opportunité de déclarer sa adolescence et se prend à rêver de donner une image fl atteuse de sa personne, s’em- fl amme à la belle Noémie qu’il aime secrètement depuis une poignée d’années ? Ini- ployant pour se faire à une remise en forme physique et mentale. Mais les choses ne tialement intitulé Teenage Kicks, du nom de la fl amboyante chanson des Undertones, seront malheureusement pas aussi simples qu’espéré... Un léger penchant pour l’égo- l’album débute avec le premier couplet de ce morceau entêtant qui annonce la couleur : centrisme, combiné à un manque fl agrant d’aisance en public et à un enchaînement de il va être question de rêves adolescents et d’une fi lle du voisinage. Dialogues, décou- bourdes incongrues, le conduiront dans des situations pour le moins inconfortables. Si page, mise en page, dessin et couleurs donnent une justesse, une force et un équilibre l’auteur est pétri de défauts, il a l’immense mérite de les reconnaître et de les exposer remarquables à cette histoire et aux sensations qu’elle véhicule. Cet album fi le des frissons et pourrait sans fard dans cet album (tragi-)comique, qui nous fait éprouver autant de gêne que de plaisir avec sa bien s’avérer inoubliable. drôlerie. BH SV

PREMIERS PLANS TAKING OFF EDWARD II V : THE HOT ONE 5 fi lms de Krzysztof (USA – 1971) de Milos (GB - 1991) de Derek (USA – 1978) de Robert Kieslowski (Editions Forman (Carlotta Films) Jarman (Carlotta) MacCallum (Wild Side Vidéo) Montparnasse) La presse de l’époque n’hésitait pas L’univers des esthètes extrêmes Wild Side est devenu en quel- On en avait quelquefois enten- à dire que « Taking Off demeure le anglo-saxons comprend l’érudit et in- ques années le plus gros édi- du parler, mais ces premiers meilleur fi lm de Milos Forman fait en contournable Peter Greenaway, mais teur indépendant de l’hexagone, fi lms de Krzysztof Kieslowski Amérique et sur l’Amérique. » Et à la aussi Derek Jarman, plus méconnu jouant sur la suractivité, le foi- étaient restés totalement iné- découverte de cet opus de 1971 du cinéaste tchè- mais non moins provocateur. Issu d’un sonnement de sorties et la multi- dits en France, hormis de rares diffusions que, nous ne sommes pas loin de penser de même. monde iconoclaste, baroque et homosexuel, Jarman plication des lignes éditoriales. Du blockbuster en festival. Les Editions Montparnasse ont Forman prend ici le contre-pied des teen movies croise les genres et démolit les conventions. Ceux le plus indigeste aux œuvres les plus rares, le donc eu la lumineuse idée de compiler de l’époque pour livrer une comédie douce-amère que Shakespeare met en transe en prendront pour seul fi l conducteur que l’on peut lui attribuer est cinq œuvres de jeunesse (Premier amour, sur la mutation de la société américaine. Entre fi c- leur grade : Jarman mâche et recrache à sa sauce sans contexte le soin porté aux éditions, tant Passage souterrain, Le personnel, La paix tion et documentaire, le cinéaste se plonge dans les amours folles et follement gay d’un énième roi sur un plan qualitatif (restauration) que quanti- et Une brève journée de travail) du plus le milieu alternatif de la côte est, n’hésitant pas à à la masse dont les préoccupations coïncident peu tatif (bonus). Depuis peu, Wild Side s’intéresse connu des cinéastes polonais, issu du accumuler les clins d’oeil, en invitant par exemple avec celles de la Grande-Bretagne. Ce fi lm « histo- aux grands titres de la production alternative courant cinématographique nommé « la Ike et Tina Turner. Tous les atouts du fi lm indépen- rique », où personne ne donne son royaume pour pornographique des 70’s, dont est issue cette vague de l’inquiétude morale ». Soit une dant sont là, maîtrisés à la perfection, jouant des un canasson, permet notamment de retrouver Tilda œuvre psychédélique, politique et jouissive. plongée dans une Pologne des années valeurs et des codes émergents de la société et de Swinton (bien avant qu’elle n’aille se perdre en reine Laurien Dominique porte sur ses épaules ce re- 70 en pleine déliquescence, minée par un la contre-culture américaine. Forman parvient éga- des neiges dans la série des Narnia) ou encore An- make particulièrement original du Belle de jour système politique et social en faillite totale, lement à boucler un casting parfait, mêlant jeunes nie Lennox. Saupoudré de quelques débordements de Buñuel, venant rappeler les trésors d’imagi- qui débouchera un peu plus tard sur l’ex- acteurs en devenir et amateurs embauchés au gré punk, cet Edward II est véritable chef d’œuvre un- nation développés par l’industrie pornographi- plosion du mouvement Solidarnosc. de ses rencontres. derground. que lors de cette décennie bénie. EV EV LV EV

MARVEL Vs CAPCOM 3 pour le précédent Street Fighter 4, qui saura s’astreindre à l’ap- TWO WORLDS 2 (Capcom / Xbox 360, PlayStation 3) prentissage des techniques découvrira un système d’une richesse (PS3 - XBOX 360 - PC / Reality Pump / 2010) Cette nouvelle mouture de la série crossover entre et d’une jouissance rares. La nouveauté de ce volet réside dans la Ce jeu de rôle polonais est jouable aussi bien hors ligne l’univers des comics Marvel et des jeux Capcom reste présence d’un bouton d’« échange », qui permet d’enchaîner ses qu’en réseau. En solo, le joueur s’aventure librement fi dèle à ses racines, s’agissant d’un beat’em up (jeu de adversaires dans les airs. Les duels gagnent ainsi en explosivité, sur deux îles de taille moyenne qui profi tent d’environ- nements variés. La prise en main demande un temps combat en face-à-face) mettant en scène près d’une mais cette prise en compte de la verticalité s’ajoute à la complexité d’adaptation pour assimiler la variété des styles de quarantaine de personnages des deux sociétés. Les pugilats né- des affrontements au sol. Ce spectaculaire dans la manière de jouer jeu. Magie, épée, hache, lance, arme contondante, arc, attaque cessitent la création d’une équipe de trois combattants, une ap- est amplifi é par celui de la réalisation. La série a progressivement sournoise : tous offrent, malgré de grands déséquilibres, une approche stratégique étant pondérante lors de leur sélection : chaque mué, passant d’une 2D intégrale en 1998 à un mélange de décors proche différente des combats. Certaines actions (crochetage, vol lutteur dispose de coups spéciaux lui étant propres, et il faut jouer en 3D et de sprites bitmap (2D) pour sa suite, quand ce dernier volet de bourse) donnent lieu à de sympathiques défi s. En revanche, les sur leur complémentarité en fonction de l’escouade à affronter. s’est défi nitivement rangé du côté de la troisième dimension, tout quêtes annexes, peu nombreuses, courtes et parfois « buggées », De fait, si le titre tente de s’ouvrir à un public plus large par une en restant fi dèle au style de ses prédécesseurs. ne s’avèrent pas toujours intéressantes. En ligne, les sept chapitres réduction du nombre des boutons d’action (quatre actuellement, Marvel vs Capcom 3 trône au sommet d’un genre qui n’a cessé de la campagne s’avèrent très anecdotiques, de par leur brièveté et leur très faible narration. Les autres modes (deathmatch, duel, contre six dans le premier opus), il n’a cependant pas perdu en d’étoffer ses mécanismes au fi l des décennies, jusqu’à devenir un capture de cristaux, village) ne font que de la fi guration. Malgré un complexité. Lors des combats, une grande connaissance des atta- objet complexe, à l’apparence séculaire mais à la profondeur des contenu quelque peu frustrant, Two Worlds reste ainsi agréable à ques et des enchaînements de chaque personnage est indispensa- productions de son époque. parcourir, en attendant The Witcher 2 ou le prochain Elder Scrolls. ble, requérant un long entraînement dans le mode dédié. Comme SV AD 3 questions à... Archeopterix

Archéologue des technologies contemporaines autoproclamé chip provider, personnage central de viviers artistiques en demande de sensations vintage, Archeopterix débarque à l’Alcazar, à la tête d’une armada de pixels en quête de futurs créatifs.

Qu’est-ce qu’un chip provider ? et date déjà de quarante ans. Les visiteurs les plus âgés se surpren- C’est quelqu’un qui cherche, pour des artistes, des processeurs (chip nent à faire une partie de Pong, appréciant la simplicité et l’effi cacité en anglais) à l’intérieur de vieilles consoles de jeux et de vieux syn- d’un concept sans faille. Isabelle Arvers (la commissaire de l’expo) thétiseurs, afi n de faire de la musique, de la vidéo et des bidouilla- et moi avons voulu mettre en avant le fait que le jeu vidéo est dé- ges en tous genres. Mon travail, c’est donc de soutenir des projets sormais une culture à part entière. Une culture qu’il faut préserver en recherchant des machines bien particulières comme, entre sur ses formats d’origine : cassettes audio, disquettes de jeux et ma- autres, des Atari ST, des Dictée Magique, des Super 8 et même des chines d’origine... Tout cela continue de fi nir à la poubelle et c’est là Polaroid. A force de rencontrer nombre d’intéressés, j’ai dû appro- que j’interviens, afi n de collecter cette matière, la transmettre et la fondir mes recherches et affi ner ma spécialisation dans le domaine présenter avec une visée muséographique. de la low-tech (basse technologie). Ce qui m’a permis de devenir un personnage central dans la conservation de machines rendues A ce propos, à quand un musée du jeu vidéo à Marseille ? obsolètes par la high-tech, mais qui recèlent des trésors pour qui Pour ma part, j’attends avec impatience la création du premier mu- sait les exploiter. sée français, qui prendra forme à Paris sous l’impulsion de Philippe Dubois, fondateur de MO5.com. Un musée qui fera référence. Et Quel est le message que tu souhaites faire passer à travers Pixel- donc, je travaille désormais en collaboration avec Philippe sur la lissime Games Heroes ? création d’une même structure en région PACA. C’est une exposition transgénérationnelle qui fait découvrir aux Photo et propos recueillis par Jordan Saïsset plus jeunes que leurs parents jouaient eux aussi à des jeux vidéo, er et loin de les bouder, trois générations jouent ensemble. Les jeunes Pixellissime Games Heroes : jusqu’au 22/04 à l’Alcazar (58 Cours Belsunce, 1 ) et à la © Jordan Saïsset e découvrent ainsi que les jeux vidéo ont une histoire, qu’elle est riche Bonneveine (Avenue Elsa Triolet, 8 ). Rens. 04 91 55 90 00 / http://www.afj v.com/press1102/110217_pixellissime_game_heroes.php

Recommandé par Ventilo Projet Dosta ! de l’Humanitarium Moulinette Pecha Kucha Night Aux armes citoyens ! : Mémorial des Vivants sur les Murs Recyclage tôle et bois. Vernissage ven 14e édition de la soirée « tchatche » de la Marseillaise Photos dans le cadre du festival des 1/04 à 19h avec concert de Sphistick autour de la création contemporaine : Dans le cadre de l’inauguration du mo- Retrouvez tous les vernissages MARSEILLE cultures tziganes Latcho Divano (voir p. (chanson française) et Dj-set de Mou- architectes, designers, graphistes et nument à la rue Thubaneau d’art contemporain PIQUE-ASSIETTES 7). Repas-rencontre dim 27/03 à 12h linexx (pop/rock) et Val de Luminy artistes ont 6 minutes 40 chacun pour Jusqu’au 26/03. BMVR-Alcazar, 58 Courss err www.marseilleexpos.com Livres d’artistes russes contemporains Du 24/03 au 9/04. La Bo(a)te, 25 rue de la (house) présenter 20 diapositives. Avec, entre Belsunce, 1 . Mar-sam, 11h-19h Paix, 1err. Rens. 09 54 24 09 15 Durée NC. Aux 3 G, 3 Rue St Pierre, 5e. Rens. autres, Céline Jouenne, Eric Foucher, En apparences La peinture provençale de 1830 à Vernissage mer 23/03 à 18h 04 91 48 76 36 / 06 67 61 14 49 Du 24/03 au 30/04. Paradigme - Comptoirr Andrés del Collado - Bajo la llu-- Mama Madani, Matthieu Jorrot, Cé- Œuvres des artistes de la galerie : Jé- 1930 et la peinture abstraite des Luce Moreau - Landmarks international du livre d’artiste contemporain, via (Sous la pluie) / Patrick Gher- cile Cau, Philippe Echaroux, Dominique rôme Borel, Mathilde Pénicaud, Hervé années 50 e Photos dans le cadre de la manifes- 41 rue Clovis Hugues, 3 . Jeu-sam, 15h-19hh doussi David, Caroline Hanny, Patrick Jouffret, Nahon, Estelle Contamin, Simone Stoll, Jusqu’au 31/03. Galerie Marc Stammegna, & sur rdv au 04 91 33 20 80 Peintures + photos dans le cadre des tation Galeries nomades Archistt, qui - Z -, Marseille2013.org (Eric Pringels, Beppo, Jacques Mandelbrojt, Benjamin 74 rue Breteuil, 6e. Mar-sam, 14h30-18h Gabriel Moreno Rencontres du cinéma sud-américain. présente des projets interrogeant le Antonin Doussot et Martin Carrese), Dubourg, Raphaël Schott et Carlos Gin- Javiera Tejerina-Risso - Stepp territoire. Vernissage et inauguration Dessins. Vernissage mer 23/03 à 19h, Vernissage mar 29/03 à 17h30 Matthieu Hocine aka Kid Francescoli zburg forward / Step Back en présence de l’artiste des galeries sam 2/04 à 18h30 (en concert à 22h30)... Jusqu’au 26/03. Galerie 3e rue, Le Corbusier, Du 29/03 au 3/04. Cartonnerie, Friche laa e Installation photo et vidéo Du 23/03 au 16/04. Seize, 16 rue Fontange, Belle de Mai, 41 rue Jobin, 3e. Rens. 04 955 Du 2 au 14/04. Parking Jean Jaurès, 121 bou- Mer 30/03. Daki Ling, 45 A rue d’Aubagne, 280 bd Michelet, 8 . Mer-sam 10h-13h & e levard de Saint-Marcel, 11err. Mar-sam, 15h-- err 15h30-19h30 + dim 10h-12h & 16h-18h30 Jusqu’au 31/03. Art/Positions, 36 ruee 6 . Mar-sam, 11h-19h 04 95 04 1 . Dès 20h. Rens. www.pechakuchanight.fr err 18h. Rens. Art-Cade : 04 91 47 87 92 d’Aubagne, 1 . Mar-sam, 15h-18h30 & surr Hervé Proby - Lignes de faille Paul Hitter - Exilss / Eric Roset - Bon anniversaire, Monsieur Yvon Exposac Marseille 2011 / Jacque- rdv au 04 91 04 07 23 Pierre Louapre - La France n’estt Plaques de métal et dessins. Vernis- Romnia, femmes gitanes, manou-- Expo de photos et dîner dansant pour line Colde - Souvenirs du Mexi-- Marie Thébault sage mer 23/03 à 18h pas un terrain vague (Brice Hor- l’anniversaire de Joël Yvon dès 19h que : Tabasco & Vera Cruz Dessins Du 23/03 au 7/05. Théâtre de la Minoterie, ches, yénisches et Sinti tefeux) (entrée libre) Expo proposée par l’Association des Jusqu’au 31/03. Le Lièvre de Mars, 21 ruee 9/11 rue d’Hozier, 2e. Lun-ven, 14h-18h + Peintures / Photos. Dans le cadre du Photos dans le cadre du festival des Lun 4/04. Où, lieu d’exposition pour l’art ac-- Collectionneurs de Sacs Plastique Pu- des 3 mages, 1err. Lun-sam, 10h-19h (lun dèss soirs de spectacles jusqu’à 19h30 festival des cultures tziganes Latcho tuel, 58 rue Jean de Bernardy, 1err. Rens 066 Divano (voir p. 7). Vernissage mar 29/03 cultures tziganes Latcho Divano (voir p. blicitaires / Photos proposées par l’As- 14h) Salon de Printemps 7). Vernissage sam 2/04 à 18h 98 89 03 26 à 18h30, précédé à 18h par la Fanfare sociation Solidarité Provence Amérique Nathalie Pogarieloff Peintures et sculptures proposées par Du 24/03 au 9/04. Badaboum Théâtre, 16 du Sud, dans le cadre de l’Année du err Jusqu’au 1/04. Galerie Biz’Art, 16 rue Puitss les Artistes Indépendants de Provence. Vagabontu et la Guinguette de Latcho Quai de Rive Neuve, 1 . Rens. 04 91 54 40 71 EXPOS e devant le cinéma Mexique en France du Denier, 2 . Lun-mar et jeu-sam 13h30-18hh Vernissage mer 23/03 à 18h / www.badaboum-theatre.com Armelle de Sainte Marie Jusqu’au 26/03. Espace Culture, 42 La Cane-- + dim 15h30-19h Jusqu’au 2/04. Cité des Associations, 93 Laa Du 29/03 au 9/04. Cinéma Les Variétés, 377 err err Gaëlle Villedary Gravures bière, 1 . Lun-sam, 10h-18h45 Blas Canebière, 1err. Tlj, 9h-18h rue Vincent Scotto, 1 . Tlj, 13h30-22h30 Dessins. Vernissage lun 4/04 à 18h30 Jusqu’au 23/03. La Poissonnerie, 360 ruee Robin Jacquet Jusqu’au 2/04. Galerie du Tableau, 37 ruee Henriette Rosari - Démons & Mer-- e Marc Chostakoff - Eau de là Du 4 au 16/04. Galerie du Tableau, 37 rue d’Endoume, 7 . Lun-ven, 16h-19h & sur rdv auu Sylvabelle, 6e. Lun-sam 10h-12h et 15h-19hh e Sculptures Photos. Vernissage jeu 24/03 à 18h veilles Sylvabelle, 6 . Lun-sam 10h-12h et 15h-19h 06 13 14 68 35 Jusqu’au 26/03. Galerie Martin-Dupont, 2633 (sam jusqu’à 18h) Du 25/03 au 15/04 et du 2/05 au 3/06. Ar-- Peintures, dans le cadre de Festi’Fem- (sam jusqu’à 18h) Frank Aslan, Balthazar Leys, Ben rue Paradis, 6e. Lun-sam, 9h-19h Max Boissard tothèque Antonin Artaud, 25 chemin Notre-- mes. Vernissage mar 29/03 à 19h Caroline Sury - Douce comme unn Readman & Laura Laguillaumie Peintures Dame de la Consolation, 133e. Lun-mar & jeu-- Louis Merino - Du ciel à l’incer-- Du 29/03 au 11/06. Creuset des Arts, 21, Ruee dragon Peintures Jusqu’au 2/04. Galerie Art’psodie, 50 ruee ven, 9h-17h & sur rdv au 04 91 06 38 05 e titude Pagliano, 4 . Soirs de spectacles et sur rdv auu Dessins dans le cadre des Rencontres Jusqu’au 24/03. Galerie Mourlot Jeu de Pau-- d’Endoume, 7e. Mar-sam 10h-12h & 15h-19h 04 91 06 57 02 err Peintures Alain Paparone - Le miroir brisé du 9e Art (voir Evénements/Bouches-du- me, 27 rue Thubaneau, 1 . Mar-sam, 14h30-- Passages et repassages Peintures et images numériques. Ver- City media Jusqu’au 27/03. TNM La Criée, 30 quai dee Rhône). Vernissage mar 5/04 à 18h30 18h30 et sur RDV au 04 91 90 68 90 Rive Neuve, 7e. Mar-sam 12h-18h + soirs dee Collection du Musée d’Ethnographie nissage ven 25/03 à 18h avec vidéopro- « Mur communiquant » : interface Du 6 au 29/04. Espace Ecureuil, 26 rue Mon-- Gérard Ricard et Christophe Ro- 2 représentations. Rens. 04 96 17 80 00 Seweryn Udziela de Cracovie : peintu- jection des œuvres de l’artiste tactile et immersive de 6 m proposée tgrand, 6e. Mar-ven, 10h-18h + sam 14h-18h diac Marie Burel + Fil d’œuf res, sculptures, costumes populaires, Du 25/03 au 25/04. Atelier des Arts, 85 ruee par Seconde Nature, Zinc, l’école Su- err Céline Ravier - Mômes du Monde Peintures. Voir Ventiloo # 276 Photos colorisées + animaux en papier meubles, papiers peints, gravures... d’Aubagne, 1 . Rens. 04 91 33 61 13 périeure d’Art d’Aix-en-Provence et la Photos. Vernissage mer 6/04 à 18h Jusqu’au 24/03. Galerie Polysémie, 63 courss maché Jusqu’au 2/04. Maison de l’Artisanat et dess David Perrin - A la Une, un tempss err e Fing. Inauguration mer 30/03 à 17h30 Du 1 au 30/04. Terres d’Aventure, 25 ruee Pierre Puget, 6 . Mar-sam, 15h-19h Jusqu’au 30/03. Salon de coiffure Beleza, métiers d’Art, 21 Cours d’Estienne d’Orves, fou toujours de saison Jusqu’au 9/04. BMVR-Alcazar, 58 Cours Bel-- Fort Notre-Dame, 1err. Mar-sam, 11h-13h & Etre & Transmettre, hommage à 33 rue des Trois-Mages, 1err. Mar-sam 9h30-- 1err. Mar-sam, 10h-12h (sf sam) & 13h-18h sunce, 1err. Mar-sam, 11h-19h Peintures. Vernissage ven 25/03 à 19h 14h-19h Michel W. Kagan 18h30 Pixel made in France Du 25/03 au 15/04. La Poissonnerie, 360 ruee Michèle Maurin, Elisabeth Towns Karl Baudelère - Visages de Char- e Hommage à l’architecte, disparu ﬁ n Marie-Laure Sasso-Ladouce Vitrine historico-peédagogique sur la d’Endoume, 7 . Lun-ven, 16h-19h & sur rdv auu et Matthias Olmeta - Empreintess les B. par Karl B. création vidéoludique made in France 06 13 14 68 35 2009 Peintures singulières Peintures sur Charles Baudelaire à Jusqu’au 25/03. Galerie des Grands Bainss Jusqu’au 30/03. Atelier 108, 108 rue Sainte, proposée par le collectionneur Arché- Matthieu Saladin - Expérimentall Photos. Vernissage jeu 31/03 à 18h30, l’occasion du 190e anniversaire de sa Douches de la Plaine, 35 rue de la Bibliothè-- 7e. Rens. 06 03 56 88 46 optérix dans le cadre de la manifesta- Music en présence des artistes naissance. Vernissage sam 9/04 à 19h, que, 1err. Mar-sam, 15h-19h & sur rdv au 044 Thomas Morisson - 2.10 tion Pixellissime Installation sonore dans le cadre du Du 1/04 au 28/05. Galerie Detaille, 5 rue Ma-- suivi d’une lecture de l’intégrale des 91 47 87 92 Installation, peintures et vidéos Jusqu’au 2/04. Bibliothèque de Bonneveine, e festival Interface #1 (voir Ventilo # 276). rius Jauffret, 8 . Mer-sam 11h-19h et sur RDVV Fleurs du Mal Huit jeunes artistes d’Asie du sud-est Jusqu’au 31/03. Andiamo, Comptoir Artis-- Avenue Elsa Triolet, 8e. Rens. 04 91 25 10 10 Vernissage ven 25/03 à 20h, précédé à au 04 91 53 43 46 Du 4 au 10/04. Songe d’Icare la galerie, 21 Peintures et photos proposées par la tique Phocéen, 30 Cours Joseph Thierry, 1er. Pierre-Gilles Chaussonnet - Verrines 19h30 d’une performance (Burning Mi-- Meta 2 (Malik Ben Messaoud et rue Edmond Rostand, 6e. Mar-sam 10h-12h30 galerie Art’psodie Lun-sam, 10h-12h30 & 14h30-19h Installation crophone) de l’artiste + rencontre le Aurélie Masset) - Faits divers et 14h-18h Jusqu’au 25/03. Cinéma Les Variétés, 37 ruee Guy-Paul Chauder - Polémique / Jusqu’au 3/04. La Tangente, Marché aux Pu-- lendemain à 18h Mobilier contemporain. Vernissage jeu Vincent Scotto, 1err. Tlj, 13h30-22h30 Poétique ces, hall des antiquaires, 130 chemin de laa Du 25/03 au 2/04. Grands Terrains, 8 ruee 31/03 à 18h30 Max Maubert - Suggestion Peintures Madrague-ville, 155e. Sam-dim, 10h-14h et enn e ÉÉÉVÉNEMENTS Vian, 6 . Lun-sam 15h-19h Du 1err au 22/04. Galerie Le Troisième Elé-- Peintures Jusqu’au 31/03. Espace Ecureuil, 26 ruee semaine sur RDV au 04 91 08 57 91 e Skänd II Trappelune - Marseille sur im-- ment, 155 rue Jean Mermoz, 8 . Mar-sam, Show-room de design made in Dane- Jusqu’au 25/03. Creuset des Arts, 21, Ruee Montgrand, 6e. Mar-ven, 10h-18h + samm Le dimanche des peintres pressions 10h-19h Pagliano, 4e. Soirs de spectacles et sur rdvv 14h-18h Réunion entre artistes amateurs ou mark et vente de meubles scandinaves au 04 91 06 57 02 Photos. Vernissage ven 25/03 à 19h, Christiane Pernac - Réalité, es-- 1950-70 proposés par Hasangam Hommage à l’Alcazar - La chanson conﬁ rmés à l’initiative de l’association suivi à 21h d’un Dj-set de Chica Under- sence d’imaginairee / Jean-Michel Accrochage collectif Plus Belle sera la Vie Du 24 au 26/03. Centre Design Marseille, 6 marseillaise, la revue, l’opé- rette et e ground Mourlot - Pour l’amour de la pein-- av de la Corse, 7e. 10h-19h Sélection d’œuvres d’artistes de la galerie le music-hall / Mémoires de Mar- Dim 3/04. Place des Moulins (22 ). 10h-18h Du 25/03 au 9/04. Il Barone, 3 rue Bernex, 1er. Jusqu’au 26/03. Galerie Le Troisième Elé- Alain Peynichou Salon International de l’Art e ture ment, 155 rue Jean Mermoz, 8 . Mar-sam, seille / Mireillee, une nou-velle nais- e Rens. http://fabrik57.jimdo.com Peintures. Vernissages jeu 31/03 à 18h 11e édition : 170 artistes (peintres, Peintures dans le cadre du XVI Festival Portraits d’enfants 10h-19h sance pour les lettres provençales Russe Du 31/03 au 19/04 (Pernac) et au 4/05 (Mour- sculpteurs, photographes) représen- Jérôme Audureau et Eric Le Pa- Jusqu’au 31/03. Musée des Arts et Traditionss Photos issues des ateliers menés par lot). Espace Culture, 42 La Canebière, 1er. tant 19 nationalités. Inauguration ven Jusqu’au 3/04. Théâtre Toursky, 16 Prome-- Populaires du Terroir Marseillais, 5 place dess nade Léo Ferré, 3e. Lun-ven 10h-20h + samm Laurence Janner et Nicolas Martin, Lun-sam, 10h-18h45 dellec - Urban-live-geometry e 25/03 à 18h Héros - Château Gombert, 133 . Tlj, 10h-13hh 10h-21h & soirs de spectacles dans le cadre du festival des cultures Du 25 au 28/03. Parc Chanot, Hall 1 (Métroo Photographies d’architectures urbaines (sf sam dim) & 14h-17h e Autour de la Collection Sotta 2 tziganes Latcho Divano (voir p. 7). Ver- Rond Point du Prado, 8 ). Ven 10h-22h + sam et live Depeche Mode + techniques Armelle Kerouas - Soyez tendan-- mixtes de peintures et collages géomé- Œuvres de Leon, Ange Leccia, Eric Tour- nissage sam 26/03 à 18h 10h-20h + dim-lun 10h-19h. 4/7 €. Rens. ce, osez le vintage Du 24/03 au 9/04. Kiosque à Musique, Squa-- www.siac-marseille.com triques sur toiles. nair, Jeantimir et Roger Ferrara e Jusqu’au 31/03. Galerie Jean-Françoiss err re Léon Blum - 125, La Canebière, 1 . Rens. Jusqu’au 26/03. Fabrik 89, 89 rue Sainte, 7 . err Du 31/03 au 4/04. Galerie Polysémie, 633 Mar-sam 14h30-19h30 Meyer, 43 rue Fort-Notre-Dame, 1 . Lun-samm cours Pierre Puget, 6e. Mar-sam, 15h-19h 09 52 72 89 28 / www.latcho-divano.com 15h-19h Chemins de traverse A travers diverses actions (exposition, lecture-performance, publications), oint de départ du projet : une résidence artistique itinérante sur tout le département la photographe Brigitte Palaggi et le poète Olivier Domerg nous proposent des Hautes-Alpes et, ainsi, une traversée commune d’un paysage à expérimenter. Bri- un regard croisé sur les Hautes-Alpes, cette Montagne des Marseillais gitte Palaggi et Olivier Domerg cherchent à s’éloigner de l’esthétique du sublime qu’il qui fait partie de nos destinations privilégiées, en posant de manière est de bon ton d’user lorsqu’on s’attache à la nature. Plutôt que d’explorer des sentiers sensible et critique la question de la représentation du paysage. balisés nous invitant à se satisfaire du point de vue à partir duquel les choses s’or- donnentP à la description (comme les fameuses tables d’orientation), ils préfèrent emprunter des chemins de traverse : le paysage laissé pour compte ou aux prises avec l’urbanisation, le détail, la mise à l’épreuve des discours politiques, poétiques et touristiques appliqués au paysage. A l’arrivée, leur création se décline à Marseille en plusieurs propositions, dont une exposition visuelle et sonore présentée par le Château de Servières. Les artistes nous invitent à suivre avec eux la trajectoire, la visée de sens des images et des mots plutôt que leur contenu isolé, immédiatement signifi ant. Les

© Brigitte Palaggi images photographiques se multiplient sur plusieurs supports, montrant à quel point la frontière est ténue entre le renouvellement incessant de la création et la consommation des images, entre la profusion comme accumulation quantitative et celle liée à la possibilité de multiplier les points de vue sur un motif qui ne se laisse pas facilement apprivoiser. La mise en voix des textes par Olivier Domerg participe avec force, sensibilité et humour à cette ouverture du paysage par une mise à l’épreuve de notre rapport à lui. Une collaboration artistique à découvrir également avec deux publications, Le chant du hors champ et, tout récemment, La fabrique du plus près, mais aussi par une programmation de lectures et performances au sein même de l’espace d’exposition, qui nous invite notamment à « prendre le paysage à rebours » et à « ouvrir les yeux, tendre l’oreille, écouter le chant du hors champ. » Elodie Guida

Brigitte Palaggi & Olivier Domerg - La Montagne des Marseillais : jusqu’au 8/04 aux Ateliers d’artistes de la ville de Marseille (11-19 bd Boisson, 4e). Lecture, performance et rencontre le 25/03 à 18h30 avec Olivier Domerg, Laure Ballester & Christophe Roque, suivie d’une lecture de Superparc supernaturel de et par Jean-Pierre Ostende. Rens. Association Château de Servières : 04 91 85 42 78 / www.chateaudeservieres.org

Recommandé par Ventilo Amélie Estruch - Panoramass Marie-Paule GGarcia - A ffleur de feuillee CChristophe Asso Nicolas Bertrand - A fl eur de Roger de Montebello - Megachro-- aléatoires et autres espèces d’es-- Peintures dans le Mmiam (&), musée Peintures. Peau mia : le VIIIe taureau minimaliste IUFM des arts modestes & Expo permanente. 112 Boulevard, 112 Bd Jusqu’au 1/04. Mairie de Secteur Maisonn Peintures sur le thème de la tauro- paces e Sandrine G Guillamet - C Couleurss Musée minimaliste intermutualiste des Vauban, 6 . Mar-sam 10h30-19h30 + lun 14h-- Blanche, 150 avenue Paul Claudel, 9e. Lun-- machie. Vernissage jeu 24/03 à 18h30 Photos et installation 19h30 + dim 10h-13h etc. Jusqu’au 11/04. B.U. de Château-Gombert, arts modestes ven, 10h-12h & 14h-18h Du 25/03 au 25/04. Galerie Huit, 8 rue de laa Peintures et dessins 38 rue Joliot-Curie, 133e. Lun-ven, 9h-18h Jusqu’au 7/05. IUFM Aix-Marseille, 63 Laa Michel Escallier-Lachaup Antoine Giraudo Calade, Arles. Mer-sam 15h-19h et sur RDVV Jusqu’au 4/04. Le thé dans l’encrier, 52 Courss Canebière, 1err. Rens. 04 91 10 75 75 Peintures. Jusqu’au 7/04. Petit-Longchamp, 135 ruee au 06 82 04 39 60 e Francis Bataille e err Julien, 6 . Mer-dim 11h30-19h Du 2 au 15/04. Galerie Biz’Art, 16 rue Puitss Nicolas Pincemin Expo permanente. 4 rue des Catalans, 7 . Consolat, 1 . Lun-sam 8h-2h (sf lun soir & Amandine Maria, Karine Maus- Louise Te Poele - Farmers du Denier, 2e. Lun-mar et jeu-sam 13h30-18hh Peintures proposées par la Galerie Lun-sam, 14h-19h sam matin) sière, Mourad Messoubeur - Lee Rétrospective du travail de l’artiste à + dim 15h30-19h Mourlot-Jeu de Paume Vincent Beaume - L’insomnantee PHOTOS champignon est une hallucina-- l’occasion du livre du livre consacré à Un lieu, des liens... Jusqu’au 11/05. BPPC, 7 rue Francis Davso, (collection d’images)) tion sa série éponyme 1err. Rens. 04 91 90 68 90 Aurélia Frey - Nevermore Photos autour du sommeil avec la co- Voyage sensible entre la réalité et Expo proposée par Saffi r, galerie no- Jusqu’au 4/04. AtelieRnaTional, 67 rue Ho-- l’imaginaire du mot « bled » proposé Regards, gestes et signes Jusqu’au 25/03. Vol de Nuits, 6 rue Saintee médienne Claire Ruffi n. Voir Ventiloo # e e made. Vernissage ven 25/03 à 18h30 + che, 3 . Sur RDV au 09 52 63 54 58 par l’Omnibus : photos, vidéo, objets, Peintures réalisées par des ados poly- Marie, 5 . Lun-jeu, 15h-20h + sam sur RDVV 275 et couverture Ventiloo # 276 au 04 91 47 94 58 rencontre sur le thème « Champignon et Gérard Fabre témognages sonores... Avec la partici- handicapés sous la houlette du peintre Jusqu’au 8/04. La Baleine qui dit « Vagues », Xing Hong et de Virginie Oves- e la pensée mycophilique » sam 26 à 10h Sculptures pation de Benjamin Stora, Louis-Jean Jean-Jacques Surian. 59 cours Julien, 6 . Lun-sam, 10h-18h Jusqu’au 7/04. Passage de l’Art, Lycée duu Jusqu’au 17/05. ARI, 26 rue Saint Sébastien, sian - Femmes d’ailleurs Matthieu Parent - Le Retour dee + promenade-surprise dim 27 à 10h e Calvet, Zohra Guerraoui, Yves Cusset, Du 25 au 27/03. Les Bourgarels, Vauvenar-- Rempart, 1 rue du rempart, 7 . Lun, mar & 6e. Sur RDV au 04 91 13 41 30 Expo proposée par l’association Destins l’ambrotype, IVVe partie : pPortraitss ven, 9h-12h & 14h-18h + jeu 14h-17h + surr Elsa Zotian, Jennifer Bidet, Ahmed Ka- gues. Rens. www.saffi rgalerienomade.com louaz , Malik Nejmi, Benjamin Serero, Rétrospective Félix Ziem de femmes d’ici ou d’ailleurs du village vertical RDV au 04 91 31 04 08 Jusqu’au 25/03. Centre Dugommier, 12 Bdd Le retour du printemps et la re- Gregory Valton, Evelyne Mary, Isidro Hommage au grand peintre pré-impres- err Introduction à l’univers du Corbusier et Marymars - De l’aiguille au Pin-- sionniste et orientaliste Dugommier, 1 . Rens. 06 98 72 29 07 naissance des couleur ceau Ferrer, Dizzylez, Zeina Abirached, Tho- François Delamaestre - L’Inde de la Cité Radieuse Dessins, peintures, photos et sculptures mas Azuélos, Florent Chavouet, F’murr, Jusqu’au 22/05. Palais des Arts, 1, place Jusqu’au 9/04. Hall de la Cité radieuse Lee Broderie/peinture Carli, 1err. Tlj, 10h-18h Jusqu’au 26/03. Equitable Café, 54 courss e de 27 artistes. Vernissage et inaugura- & Lamine Diagne. Visites commentées e Corbusier, 280 Bd Michelet, 8 .Tlj, 8h-20h30 Jusqu’au 7/04. Atelier Juxtapoz, 7 rue Saintee Anachronique Julien, 6 . Mar-sam, 15h-23h tion de la galerie ven 25/03 à 18h e par l’association En Italique tous les sa- Phillipe Piron - Conversations (3),, Marie, 5 . Lun-sam, 14h-19h Carte blanche aux dessinateurs du fan- bAMbEL Jusqu’au 30/04. Galerie d’Abondance, 34 ruee Brigitte Palaggi & Olivier Domerg medis à 15h (gratuit sur réservations au Jusqu’au 27/03. Détour Design, 16 rue Jeann Photographie et Architecture Auguste Moutin, Salon-de-PPce. Rens. 06 099 zine BD, sur le thème du théâtre err - La montagne des Marseillais 06 25 31 14 94) Roque, 1 . Mer-sa 10h-13h30 & 14h30-19h Travail réalisé d’après une commande 03 07 46 / 06 09 30 67 87 Jusqu’au 16/04. Archives et Bibliothèquee Jusqu’au 30/05. Théâtre Marie-Jeanne, 56, photographique de Thierry Durousseau Photos et textes, regards croisés sur le rue Berlioz, 6e. Lun-ven, 14h-18h + soirs dee Zineb Sedira - Les rêves n’ont pass Jean-Baptiste Thierrée - Déliriumm départementales Gaston Defferre, 18-20 ruee sur des ensembles de logements des paysage des Alpes. NB : Lecture-per- e représentation de titree VoirV Ventiloo # Circus ou le cirque inavouable Mirès, 2 . Lun-sam, 10h-18h années 1955-1975 à Marseille formance-rencontre ven 25/03 à 18h30 Lucy Allard 271 Vernissage ven 25/03 à 18h Game Heroes Jusqu’au 9/04. La Traverse, 28/38 rue Tasso, Du 25/03 au 13/05. Chapelle du Méjan, Placee avec Olivier Domerg, Laure Ballester & Peintures Jusqu’au 27/03. [mac], Musée d’Art Contem-- e « Exposition à jouer » dans le cadre de porain, 69 av d’Haïfa, 8e. Mar-dim, 11h-18h 2 . Mar-sam 15h-19h. Rens. 04 91 90 46 76 Massillon, Arles. Mer-dim 13h30-17h30 Christophe Roque, suivie d’une lecture la manifestation Pixellissime : instal- Jusqu’au 31/05. Terrasse en Ville, 26 rue des Trois Frères Barthélémy, 6e. Lun-ven 9h-19h. Joseph Borg - Sweet Virginia Antoine Rutt Marian Adréani - De but en blanc de Superparc supernaturel de et par lation vidéo-ludique interactive en 3D, Expo proposée par la Galerie Mourlot- Jean-Pierre Ostende Rens. 04 96 12 22 90 Jusqu’au 31/03. Le Vilain Petit Canard, 355 Photos d’artistes (Patrice Chéreau, consoles, ordinateurs, bornes d’arcades err Jeu de Paume Jusqu’au 8/04. Association Château dee L’Orient en tapis volant rue Vincent Scotto, 1 . Lun-ven 17h-00h + Salman Rushdie, Erik Bilal, Jean-Louis et jeux vintage en libre accès + création Expo pédagogique en introduction à sam-dim 17h-2h Jusqu’au 11/04. La Part des Anges, 33 ruee Trintignant, Jane Birkin, Rona Har- Servières, Ateliers d’artistes de la ville dee Sainte, 1err. Tlj, 9h-2h Marseille, 11-19 bd Boisson, 4e. Mar-sam, par Mégalo et Great Game ECVV (affi - L’orientalisme en Europe : de Delacroixx Ruben Castro Arans - Femmes dee tner...) dans le cadre des rencontres 14h-18h & sur rdv au 04 91 85 42 78 ches, identités visuelles et logos des à Matissee (du 27/05 au 28/08 à la vignes - Mémoiress Les plateaux de Pupi Avati, 1998- Cinématographiques de Salon. Vernis- Nicolas Desplats - Ses murss étudiants de l’E.C.V d’Aix) Vieille Charité). Dès 5 ans. Animations + Curiosités en vitrine... à vendre : bron- 2010 sage mar 29/03 Jusqu’au 22/04. BMVR-Alcazar, 58 Courss Photos de plateaux Peintures. Voir Ventiloo # 276 err les mercredis à 16h, les samedis à 14h zes de Marika, au profi t de l’Associa- Du 29/03 au 5/04. Salle Robert de Lamanon, Belsunce, 1 . Mar-sam, 11h-19h ce Jusqu’au 9/04. La GAD - Galerie Arnaudd Jusqu’au 19/04. Institut Culturel Italien, 6 Salon-de-PP . Lun-sam, 10h-12h & 14h-18h & 16h et en semaine pendant les vation C la WAX e err Renaud Poulard rue Fernand Pauriol, 5 . Lun-ven 10h-12h30 & Deschin, 34 rue Espérandieu, 1 . Mer-samm cances scolaires à 14h (gratuit sur ins- Jusqu’au 31/03. Eat Gallery / Pain&C°, 188 City media Dessins et peintures err 14h30-17h (sf ven) 15h-18h sur rdv au 06 75 67 20 96 cription au 04 91 91 52 06) Place aux Huiles, 1 . Rens. 04 91 33 55 00 « Mur communiquant » : interface Jean-Baptiste Ganne - Acta estt Jusqu’au 22/04. Le Débouché, 3 Boulevardd Tom Pope et Dorothée Smith - Stu-- 2 National, 3e. Lun-jeu 9h-17h + ven 9h-00h Jusqu’au 11/06. Préau des Accoules - Espace Catherine & Marie Droux - Chas-- tactile et immersive de 6 m proposée fabulaa des Enfants, 29 montée des Accoules, 2e. dio Vortex 1 par Seconde Nature, Zinc, l’école Su- Jean-Baptiste Gaubert seuses de rêves Installation dans le cadre des RIAM Mer & sam, 13h30-17h30 Jusqu’au 31/03. Restaurant César Place, 21 Premier volet d’une expo présentant périeure d’Art d’Aix-en-Provence et la Peintures Xihuitl, le bleu éternel - Enquête place aux Huiles, 1err. Rens. 04 91 33 25 22 les travaux issus des trois dernières (Rencontres Internationales des Arts Jusqu’au 29/04. Galerie Alexis Pentcheff, Fing. Inauguration mer 30/03 à 17h30 Multimédias). Voir Ventiloo # 275 e autour d’un crâne Il risorgimento, histoire de l’Uni- sessions des résidences d’étudiants Jusqu’au 30/04. Cité du Livre, 8/10 rue dess 131 rue Paradis, 6 . Mar-sam 9h30-12h & ce Jusqu’au 9/04. Vidéochroniques, 1 place dee 14h-18h30 Expo consacrée au crâne humain re- ttà : personnages, batailles et allé- réalisées à Marseille sous la direction Allumettes, Aix-en-PP . Mar-sam, 12h-18h (++ e mer sam 10h-12h) Lorette, 2 . Mar-sam 14h-18h Krisez - De la mer à l’azur en Pro-- couvert d’une mosaïque de turquoises, gories de l’Italie unie d’Antoine d’Agata David Perrin - La dépression see acquis en 1989 par le MAAOA Jusqu’au 29/04. Atelier de Visu, 19 rue dess Clergue in America 1961-2010 vence 54 photos d’époque retracent les princi- trois rois, 6e. Mar-sam, 14h-18h déplace à l’ouest Jusqu’au 3/07. Musée d’Arts Africains, paux événements de l’histoire italienne Photos. Vernissage jeu 31/03 à 18h30 Aquarelles Océaniens, Amérindiens, Centre de la Vieille Patrick Servius Du 31/03 au 1/05. Palais de l’Archevêché, Dessins Jusqu’au 29/04. Un Tout Petit Monde, 10 Bdd de la deuxième moitié du XIXe siècle. Charité, 2 rue de la Charité, 2e. Mar-dim, Dans le cadre d’une carte blanche à la Place de la république, Arles. 14h-19h (dèss Jusqu’au 9/04. Galerie Territoires partagés, Garibaldi, 1err. Lun-ven, 10h-18h Visites guidées par Ilia Micelli le 23 e 10h-17h Cie des Passages 13h pendant la Feria du 22 au 25/04). Rens. 20 rue Nau, 6 . Jeu-sam, 14h-19h & sur rdvv à 15h30 (sur réservations au 04 91 92 au 09 51 21 61 85 Nouvelles acquisitions Messageries Maritimes Jusqu’au 6/05. Parvis des Arts, 8 rue du Pas-- www.arles.fr/clergue e 12 83) e Rémi, Julien Raboteau & Mooli- Œuvres d’artistes du midi, XIX et mo- Publicités des Messageries Maritimes teur Heuzé, 3 . Soirs de représentations ouu Harel Luz - Un été boulevardd derne Jusqu’au 31/03. Institut Culturel Italien, 6 sur rdv au 04 91 64 06 37 nex - Paranorama, le dessin danss Jusqu’au 31/08. Musée de la Marine et de e Rothschild Jusqu’au 29/04. Galerie Marc Stammegna, rue Fernand Pauriol, 5 . Lun-ven 10h-12h30 & Driss Aroussi - En chantier e l’Economie, Palais de la Bourse, 9 La Cane- Photos. Vernissage jeu 31/03 à 19h, tous ses états err 14h30-17h (sf ven) 74 rue Breteuil, 6 . Mar-sam, 14h30-18h bière, 1 . Tlj, 10h-18h Voir Ventiloo # 276 suivi à 19h30 d’une lecture d’un journal « Machines à illusion », carnets ani- Christophe Boursault - Peintree Biodiversité Chanette Manso - Ink Blots Jusqu’au 21/05. Archives et Bibliothèquee Photos et montage vidéo inédit de Gilles Rozier més, dessins et vidéos proposés par Le Patent Paré Animaux naturalisés et vivants, diora- départementales Gaston Defferre, 18-20 ruee Du 31/03 au 25/06. La Non-Maison, 22 ruee Dernier Cri et Le Cartel Peintures, dessins et vidéos Jusqu’au 31/03. Rétine, Le Lieu, 85 rue d’Ita-- Mirès, 2e. Lun-sam, 10h-18h ce mas, photos, panneaux explicatifs et e Pavillon, Aix-en-PP . Jeu-sam, 15h-19h & surr Jusqu’au 9/04. Galerie de la Friche la Bellee Jusqu’au 30/04. Galerie Porte-Avion, 96 bdd lie, 6 . Lun-ven 9h30-19h + sam sur rdv au 044 rdv au 06 29 46 33 98 e animations pédagogiques de Mai, 41 rue Jobin, 3 . Mar-sam, 15h-19h de la libération, 4e. Mar-sam, 15h-19h & surr 91 42 98 15 Jusqu’au 4/09. Museum d’Histoire Naturelle, BOUCHES-DU-RHÔNE Michèle Grès Cédric Schonwald rdv au 04 91 33 52 00 e Marche Mondiale des Femmes, Palais Longchamp, 4 . Mar-dim, 10h-17h PIQUE-ASSIETTES Peintures. Vernissage ven 1/04 à Résidence in situ du rédacteur en chef Ils auraient pu... Voyages galactique. Le monde Istanbul 2010 18h30 de la revue Art 21 Dans le cadre de la manifestation Une Adam et Eve err Sélection d’artistes non retenus pour le fascinant des galaxies Du 1 au 14/04. Atelier des Caves du Logiss Du 3 au 10/04. Où, lieu d’exposition pour l’artt Prix Mourlot 2011 semaine pour une journée Œuvres de Aclif, Blaizot, Dedebant, Neuf, Avenue Leï Rima, Allauch. Mar-samm err Bornes interactives sur la diversité des actuel, 58 rue Jean de Bernardy, 1 . Sur rdvv Du 29/03 au 30/04. Galerie Mourlot Jeu dee Jusqu’au 31/03. Théâtre des Chartreux, 1055 Durello, Gillet, Litschig, Martel et Paoli. 10h-12h et 16h-18h30 + dim 10h-12h + surr au 06 98 89 03 26 Paume, 27 rue Thubaneau, 1err. Mar-sam, galaxies qui peuplent l’univers av. des Chartreux, 4e. Lun-ven, 14h-18h Vernissage mer 23/03 à 18h30 RDV avec l’artiste au 06 77 82 87 12 14h30-18h30 et sur RDV au 04 91 90 68 90 Jusqu’au 15/10. Observatoire Astronomique Jusqu’au 10/04. Le Hang’Art, 34 cours Esqui-- de Marseille Provence, Bd Cassini / Place ros, Trets. Ven-sam 14h-19h et sur RDV au 066 Rafer, 4e. Lun-sam 14h-17h30 83 05 25 31 Double je(u)

Coutumier des allitérations verbales et plastiques, Christophe Boursault provoque le passant passif qui, captivé par le portrait photocopié du peintre, pousse la porte de la Galerie Porte-Avion pour rester pantois devant une pratique polymorphe…

ne fois passée la porte, le visiteur se retrouve devant un brouhaha visuel et auditif qui correspond bien à l’idée que l’on se fait de l’univers de Christophe Boursault. Un univers où tout est en mouvement, où tout gesticule et s’articule autour de la question artistique. Ici, des peintures récentes ; là, des dessins et des vidéos ; sur les murs, des photocopies aux allures revendicatrices. L’accrochage assume un vacarme visuel et sonore qui fait écho aux aspects anarchiques de sa peinture. Une peinture gestuelle, sponta- née,U proche du Bad painting ou de l’art brut, dans laquelle l’énergie de la matière même et celle du peintre se mêlent au rythme de la touche, de la couleur et de l’intuition du moment. Une peinture qui, sans renoncer « à une certaine volonté de culture », ne renie pas une origine et une forme primitives et se nourrit aussi bien d’infl uences populaires qu’ancrées dans l’histoire de l’art. Si parfois cette forme se veut fi gurative, elle ne devient jamais réellement le propos de la peinture. Comme l’écrit l’artiste, « c’est une peinture proche du dessin dans son esprit, une peinture d’imagination, brute tout en restant consciente. » Christophe Boursault est un peintre patenté paré, collant parfaitement à la polysémie du vocable. D’un côté, bricoleur, inventeur, créateur ; de l’autre, « légitimé » en tant qu’artiste peintre par le circuit des institutions politiques et culturelles. Le rôle de l’artiste, sa place dans notre société, ses préoccupations « narcissiques » quotidiennes (l’atelier, les relations avec le galeriste…) et le jeu institutionnel auquel il doit se prêter sont autant de thèmes que Christophe Boursault aborde dans ses vidéos. Dans ses vidéos ou ses performances, l’artiste revendique un discours qui ne lui appartient pas, comme celui de Renaud Muselier le soir du vernissage. Il l’interprète librement, avec la même place laissée au hasard que dans sa peinture. Le thème, politique la plupart du temps, et la forme (le discours) cherchent le point d’acmé dans la performance verbale et spectaculaire, un moment où la parole et le corps ne se contrôle plus, où la réaction de son auditoire ne s’anticipe plus. Un moment où la création devient spontanée, comme palpable. Christophe Boursault - Peintre Patent Paré : jusqu’au 30/04 à la Galerie Porte-Avion (96 bd de la Céline Ghislery libération, 4e). Rens. 04 91 33 52 00 / www.galerieporteavion.org

Hugo Bogo- Le CCuré du diable SSarah Dorp & 14h-17h / Galerie Alain Paire, 30 rue du LeWitt, Miquel Barceló, Douglas Gor-G Recommandé par Ventilo Puits Neuf, Aix-en-ce. Mar-sam 14h30-18h300 RÉGION PACA Planches originales et documents d’ar- Sculptures et installations PIQUE-ASSIETTES don, Jonas Mekas, Nan Goldin, Gary chives Jusqu’au 27/03. Atelier Archipel, 8 rue des / 200 RD 10, Les Lamberts, Vauvenargues. Hill... La Joconde est dans l’escalier Jusqu’au 11/06. Centre aixois des Acrhives Douaniers, Arles. Ven-dim 15h-19h Tlj, 16h-19h Jean Noël - Crystall / Jean-Claude Jusqu’au 8/05. Collection Lambert, 5 rue Vio-- Le corps à l’œuvre, de la Renaissance Départementales, 25 allée de Philadelphie, Michelle Menier Mona Saudi - Inspirations poéti- Le Gouic - Camoufl ages fl uores-- lette, Avignon (84). Mar-dim, 11h-19h à l’Art Contemporain : exposition sen- Aix-en-PPce. Lun-sam 10h-18h (mar : 14h-18h) Peintures ques, hommage à Saint-John Per- centss / Ross Heward Bernard Heidsieck - Poésie Ac-- sorielle et ludique créée par Artesens, Jens Harder - Alpha Jusqu’au 27/03. Galerie du Port de La Ciotat. se, Mahmoud Darwich et Adonis Dessins et peintures. Rencontre avec tionn / L’Encyclopédie de la parole destinée au public scolaire aux enfants Associée à des documents et objets du Rens. 04 42 08 88 67 Sculptures les artistes dim 27/03 à 14h Poésie « debout » / Œuvres de Grégory et adultes voyants et non-voyants. Muséum, une promenade dans l’uni- Rencontres de la création contem- Jusqu’au 11/06. Fondation Saint-John Perse, Jusqu’au 8/04. Artmandat, Les Perles, 19 ruee Castéra, David Christoffel, Frédéric Da- Vernissage ven 1/04 à 18h à la Voûte vers graphique de l’illustrateur, qui re- poraine Cité du Livre, 8/10 rue des Allumettes, Aix- Pierre Curie, Barjols (83). Mer-sam, 17h-19h. ce nos, Nicolas Fourgeaud, Joris Lacoste, Chabaud dessine une histoire du monde. 11e édition. Peintures et sculptures par en-PP . Mar-sam, 14h-18h Rens. 06 72 79 97 54 Emmanuelle Lafon, Pierre-Yves Macé, Jusqu’au 28/03. Salle Bourdes, Ventabren. Jusqu’au 23/04. Muséum d’Histoire Natu-- Clot, Demazeau, Gho, Sauvard, Scotti, De la réalité au rêve, l’objet eth- Klavdij Sluban - L’expérience dess Olivier Normand, Kerwin Rolland, Nico- Lun-ven 10h-12h & 14h-18h relle, 6 rue Espariat, Aix-en-PPce. Tlj sf mar, nographique et sa représentation confi ns err Zanca. Invité d’honneur : Philippe Zami las Rollet & Esther Salmona. Commis- Du 1 au 17/04. Voûte Chabaud, Venelles. 10h-12h & 13h-17h Jusqu’au 27/03. Salle de l’Aigalier, place du Objets quotidiens de la vie provençale Photos. Vernissage ven 1/04 à 18h30 Mer, sam & dim, 10h-12h & 14h-18h sariats : Eric Mangion Jean Lecointre - Greenwich 8 mai 1945, Martigues. Tlj (sf lun) 15h-18h30 et peintures issus du Fonds National Du 2/04 au 22/05. Hôtel des Arts, 236 bou-- Jusqu’au 22/05. Villa Arson, 20 av, Stephenn Michel Caron - La lumière à l’œu-- Collages numériques / graphisme : Semaine provençale d’Art Contemporain (FNAC) levard Général Leclerc, Toulon (83). Mar-dim, Liégeard, Nice (06). Mer-lun, 14h-18h vre quinze ans de créativité débridée, à Jusqu’au 27/03. Salle Bontemps, Média- Jusqu’au 12/06. Musée Ziem, Bd du 144 10h-18h Jean-François Dubreuil & Em- Installations lumière, gouaches sur pa- l’occasion de la sortie du livre éponyme thèque de Gardanne. Mar-sam 9h-13h & jjuillet, Martigues. Mer-dim, 10h-12h ett Karine Borello manuel - Face à face / Incidentss pier, céramique... Vernissage dim 3/04 (éd. Cornélius) 14h-18h 14h30-18h30 Illustration. Vernissage sam 2/04 à 19h à 11h30 Du 23/03 au 23/04. Seconde Nature, 27 biss Victor Vasarely - Tapisseries Thérèse Neveu - Ma Belle San-- Du 26/03 au 27/05. La Fiancée du Pirate, 566 maîtrisés, taches, coulures, écla-- Du 3 au 24/04. Atelier Archipel, 8 rue dess rue du 11 novembre, Aix-en-PPce. Mer-jeu & d’Aubussonn / La couleur : de l’Op- tonnière rue Lamalgue, Toulon (83). Mar-sam 9h30-- boussures sam 14h-19h + ven 14h-17h30 12h30 & 15h-19h + dim 10h-12h30 Peintures / Œuvres de Vincent Dulom, Douaniers, Arles. Ven-dim 15h-19h Art à la Cité polychrome du Bon- Santons Anne Loubet - Se tenir droit Maya Mihindou Jusqu’au 30/09. Ateliers Thérèse Neveu, Jean Dupuy, Dominique Figarella, Ro- Voyage initiatique stylisé dans un mon- heur EXPOS land Flexner, Bernard Frize, Aurélie Go- Photos. Vernissage mar 5/04 à 18h30 Sept tapisseries conçues par le maître Cours de Clastre, Aubagne. Rens. 04 42 033 Du 6/04 au 21/05. Médiathèque de Miramas, de, quelque part, entre l’enfance, ses 43 10 Emmanuelle Houdard dard, Benoît Lemercier, Joseph Mario- Avenue de la République. Rens. 04 90 58 533 rêves et ses cauchemars. Vernissage de l’Op-Art et réalisées par Tabard (Frè- Théodore Jourdan Illustrations ni, Carissa Rodriguez, Alison Rossiter, res et sœurs) et Pinton / Etudes origina- 53 / 04 42 55 17 10 jeu 31/03 à 19h Peintures Jusqu’au 25/03. La Fiancée du Pirate, 56 ruee Cédric Teisseire & Thomas Vinson. Du 31/03 au 16/04. Galerie Susini, 19 courss les sur l’Art et la Cité de V. Vasarely Expo permanente. Musée de l’Emperi, Salon-- Lamalgue, Toulon (83). Mar-sam 9h30-12h300 Jusqu’au 29/05 (Face à face) et au 5/06 (IIn- ÉÉÉVÉNEMENTS Sextius, Aix-en-PPce. Mar-sam, 15h-19h Jusqu’au 27/03. Fondation Vasarely, 1 ave-- de-PPce. Tlj (sf mar), 10h-12h et 14h-18h & 15h-19h + dim 10h-12h30 cidents...). Espace de l’Art Concret, Châteauu nue Marcel Pagnol, Aix-en-PPce. Mar-dim, 10h-- ENCONTRES DU E RT Aya Tateishi Mud Offi ce (Charlie Jeffery / Dan de Mouans, Mouans-Sartoux (06). Mer-dim, R 9 A 13h et 14h-18h 12h-18h 8E ÉDITION DU FESTIVAL DE BANDE Dessins d’un des récents diplômés de PHOTOS Robinson) - A Raft of Measures Du Rhabodon à nos jours Vincent Ganivet, Sarah Sze et As- DESSINÉE ET AUTRES ARTS ASSOCIÉS l’Ecole Charlotte Nguyen et Xavier Antoi- Installation (vidéos, photos et sculptu- La ville de Vitrolles et sa zone indus- san Smati D’AIX-EN-PROVENCE : JUSQU’AU Du 4 au 10/04. Galerie de l’Ecole Supérieuree net - En tout autre lieu res) dans le cadre du UK Festival d’Art, rue Emile Tavan, Aix-en-PPce. Lun-sam, trielle de 1964 à aujourd’hui Jusqu’au 26/03. La Station, 10 rue Molière, Installation, sculpture, gravure, dessin, 23/04. ENTRÉE LIBRE. RENS. Jusqu’au 1/04. Bureau municipal du Tourismee Jusqu’au 24/03. Pavillon de Lanfant, 356 rou-- 15h-19h ce Nice (06). Mer-sam, 13h-19h peinture... WWW.BD-AIX.COM de Vitrolles, ZAC de Frescoule. Lun-ven 8h30-- te de Sisteron, Aix-en-PP . Lun-ven, 10h-18h Jusqu’au 5/06. MAMAC, Promenade dess Valpares (Christophe Blanc et 12h & 13h30-17h. Rens. 04 42 77 41 00 Nathalie Deshairs et Philippe Zeina Abirached, Takayo Akiya- Colin-Lévêque - L’homme et sonn Arts, Nice (06). Mar-dim, 10h-18h ma, Martes Bathori, Moolinex & Jean-François Oliver) - Je suiss Bruno Peinado - Les trois princess environnement Croq Super Peintures Brigitte Barberane Alban Guillemois - CuBDess / Jim- de Sérendip, près de la fontainee Portraits et clichés d’architecture ur- Peintures. BD, fi lm d’animation et graphisme. Ver- baine de Marseille à New York. Expo Jusqu’au 27/03. Galerie 22, 267 Route dee my Pantera - Los Tigres del Ringg moussuee Gordes, Coustellet, Cabrières d’Avignon (84). Expo permanente. Atelier Galerie Rostee nissage mer 23/03 à 19h proposée par l’EMAP (Ecole Municipale d’Apt, Rustrel (84). Les après-midi ou sur rdvv / Claire Faÿ - Murs de Gribouilla-- Du 23/03 au 16/04. Galerie Bercker, 10 ruee Installation Rens. 06 07 66 93 41 / 06 84 47 49 54 d’Arts Plastiques de Vitrolles) au 06 62 06 66 34 Gess / Bastien Vives, Miles Hyman, Matheron, Aix-en-PPce. Mer-sam, 15h-19h Jusqu’au 3/04. Centre d’art contemporain in- Association EncreD’art tercommunal, 2 rue Alphonse Daudet, Istres. Jusqu’au 25/03. Maison de maître de Font-- Cécile Colombo Bruno Heitz, Guillaume Bianco... - XX l’association MMX Tlj, 10h-12h (sf sam dim) & 14h-18h blanche, Domaine de Fontblanche, Vitrolles. Gravure Jusqu’au 1/04. Galerie Cravéro Le Camus, Peintures Fireboxes 2 / Dessins de presse Réinterprétation d’une de leur planche Martin Ware Lun-ven 9h-12h & 14h-17h Expo permanente. Sens intérieur, Golfe dee par 80 auteurs de la maison d’édition Parc Cravéro, Le Pradet (83). Lun-jeu 15h-18hh Chaque artiste investit une boîte de Jusqu’au 9/04. Château des Remparts, Bou- Jérôme Zarbeb + ven 10h-13h Saint-Tropez, Port Cogolin (83). Rens. 04 944 9 m2 aux couleurs de son univers / Du 24/03 au 23/04. Musée des Tapisseries, levard Etienne Boyer, Trets. Trets. Mar-ven, Jusqu’au 26/03. L’Encre noire Tattoo, 6 biss 79 58 92 Place des Martyrs de la Résistance, Aix-en-- 9h30-12h & 14h-17h30 rue de la Treille, Aix-en-PPce. Lun-sam 13h30-- Amica America Voyage dans l’incroyable univers du ce Michel Escallier-Lachaup catch mexicain, mélangeant cinéma Z, P . Tlj (sf mar), 13h-17h Nadia Merletto 19h. Rens. 04 42 39 88 42 / laurent.tatwo@@ Installation sur le thème de la danse gmail.com / www.lencrenoiretattoo américaine dans le cadre de la 33e édi- Peintures roman photo, BD populaire et imageries Zarmatelier Peintures Expo permanente. SMC, Sausset-les-Pinss Présentation de l’univers de tous les Du 29/03 au 10/04. Galerie du Port de La Cio- Les Nauticales tion des Hivernales (83). Mar-sam 9h-12h & 14h-16h religieuses / Installation participative / Jusqu’au 16/04. Maison Jean Vilar, 8 rue dee Dessins sur des boîtes d’allumettes / artistes du collectif, à l’occasion de tat. Rens. 04 42 08 88 67 Jusqu’au 27/03. Chapelle des Pénitentss e Bleus, Boulevard Anatole-France, La Ciotat. Mons, Avignon. Mar-sam 9h-12h & 13h30-- Dessins sur l’actualité des invités du son 10 anniversaire : Bruno Bessadi, Hélène Fossati et Frédéric Tru- PHOTOS Richard Di Martino, Thomas Allart, Eric Mar-dim, 14h-19h 17h festival tteau Autant en emporte... le temps, L’expo/ Photo Jusqu’au 23/04 (sf Dessins de presse, à Henninot, Eric Stoffel, Domas, Clément Robert Hale - Intimate encounterss Peintures Jusqu’au 1/04. Galerie Fontaine Obscure, Im-- Jusqu’au 30/04. Fondation Jean-Paul Bla-- partir du 5/04). Cité du Livre, 8/10 rue dess Baloup, Eddy Vaccaro, Christophe Alliel, créations publiques Jusqu’au 16/04. Ateliers Agora, 2 place passe Grassi, Aix-en-PPce. Mar-ven, 14h-18h + chère, 384 avenue des Argiles, Apt (84). Mar-- Allumettes, Aix-en-PPce. Mar-sam, 12h-18h (++ Mathilde Domecq et Renaud Garcia Œuvres d’agents municipaux Thiers, Eyguières. Mar-sam 10h-12h & 15h- sam 10h-12h dim, 14h-18h30 mer sam 10h-12h) Jusqu’au 23/04. Espace Bellegarde, 37biss 19h Jusqu’au 17/04. Espace Miramar, Angle bdd ce Amaury da Cunha - Après tout la Croisette et rue Pasteur, Cannes (06). Mar-- August Sander - Portraits, paysa-- Beware of Scarpa !!! boulevard Aristide Briand, Aix-en-PP . Rens. Yves Schemoul - Etrusques quandd 04 42 91 98 00 Jusqu’au 10/06. Galerie Voies Off, 26 ter ruee dim, 14h-18h ges, architecture Cabinet de curiosité (puzzles, murs de mêmee Raspail, Arles. Lun-ven, 10h-12h & 15h-18h + Jusqu’au 15/05. Théâtre de la Photographiee briques, jeux de cubes, patchworks de Karim Ghelloussi - O jardim botâ-- Peintures. Voir Ventiloo # 276 sam sur RDV au 04 90 96 93 82 nico tropical et de l’Image Charles Nègre, 27 bd Dubou-- magazines et assemblages de photo- EXPOS Jusqu’au 30/04. La Non-Maison, 22 rue Pa- Voyages en Egypte chage, Nice (06). Mar-dim, 10h-18h ce Installation grammes) pour cet enfant heureux de Gabriel Deschamps de Boishé- villon, Aix-en-PP . Jeu-sam, 15h-19h & sur rdv Photos de voyageurs du XIXe siècle Un siècle de spectacles pour cé- au 06 24 03 39 31 Jusqu’au 30/04. Espace d’Art du Moulin, l’Arte Povera et du Pop Art. Vernissages bert (Maxime du Camp, Felice Beato, Felix 8 avenue Aristide Briand, La Valette du Varr lébrer les 40 ans des Chorégies jeu 24/03 à 18h30 à la galerie Maison Peintures Don Jacques Ciccolini - L’atelier Bonfi ls, Hermann Vogel, anonymes), (83). Mar-sam 15h-18h + sam 10h-12h Œuvres de Bruno Abadie, Christian Dauphine et à 19h30 à la NM Galerie Jusqu’au 26/03. Galerie Susini, 19 cours Sex-- du paysage Denis Roche et Pierre de Fenoyl Bernateau, Philippe Gromelle, Georges ce Je crois aux miracles : dix ans de la Jusqu’au 23/04. Galerie Maison Dauphine, tius, Aix-en-PP . Mar-sam, 15h-19h Peintures. Entretien entre l’artiste et Jusqu’au 19/06. Galerie d’Art du Conseill ce Collection Lambert en Avignon Bruny et Philippe Abel + images d’archi- 14 rue du 4 Septembre, Aix-en-PP . Mar-sam, Albert Camus. Lire, écrire : des Raymond Galle jeu 31/03 à 18h à l’Eco- Général, 21 bis cours Mirabeau, Aix-en-PPce. 10h30-12h30 & 14h30-18h / NM Galerie, Ho-- Le gratin de l’art contemporain, avec ves de la BNF et de collections privées le supérieure d’Art d’Aix-en-Provence Mar-dim, 9h30-13h & 14h-18h Du 1/04 au 27/02/2012. Théâtre Antiquee tel de Gallifet, 52 rue Cardinale, Aix-en-PPce. « actions insolites » des œuvres de Claude Lévêque, Jenny et Musée d’Orange, Rue Madeleine Roch, Mar-sam 14h30-18h30 et sur RDV Jusqu’au 27/03. Centre Albert Camus, Citéé (rue Emile Tavan) Holzer, Lawrence Weiner, Andres Ser- du Livre, 8/10 rue des Allumettes, Aix-en-PPce. Jusqu’au 31/04. Atelier Cézanne, 9 ave- Orange (84). Tlj, 9h-18h Mar-sam, 14h-18h nue Paul Cézanne, Aix-en-PPce. Tlj, 10h-12hh rano, Candice Breitz, Cy Twombly, Sol PROGRAMMES DU 23 AU 29 MARS Les fi lms sont notés de à PROGRAMMES DU 30 MARS AU 5 AVRIL SUR WWW.JOURNALVENTILO.FR AVANT-PREMIÈRES Yeux de sa mère (Les) Marquis (Le) Winter’s Bone Face cachée du pétrole (La) : CYCLES / FESTIVALS (France - 1h50) de Thierry Klifa avec Géral- (France - 1h28) de Dominique Farrugia avec (USA - 1h40) de Debra Granik avec Jennifer les grandes manipulations Nous Princesses de Clèves dine Pailhas, Nicolas Duvauchelle... Franck Dubosc, Richard Berry... FESTIVAL INTERNATIONAL (France - 1h09) de Régis Sauder avec des Lawrence, John Hawkes... Documentaire (France - 2010 - 1h) d’Eric Madeleine 10h40 (dim) 13h30 15h55 19h Prado 14h 18h (sf mar) 20h (sf mar) Variétés (VO) 16h10 (sf sam dim) 18h 19h55 Laurent et Patrick Barbéris. Projection pro- DU FILM D’AUBAGNE élèves du Lycée Diderot de Marseille 21h30 3 Palmes 11h (sam) 13h30 15h30 17h30 (sf 12E ÉDITION SUR LE THÈME « MUSIQUE Variétés mer 20h (fi lm direct), en présence de (sf mar), fi lm direct posée par ATTAC et les Amis du Monde Prado 10h30 (dim) 14h05 16h30 19h 21h30 lun) 19h30 (sf lun) 21h45 Renoir (VO) 13h40 19h40 ET CINÉMA » : 10 LONGS MÉTRAGES, 64 l’équipe du fi lm gne gne diplomatique, suivie d’un débat sur les Plan-de-C 11h 13h45 16h 18h30 21h Plan-de-C 11h 13h15 15h15 17h15 19h45 World Invasion : Battle Los enjeux de la maitrise des ressources en COURTS, RENCONTRES, CONCERTS, CONFÉ- Numéro quatre Cézanne 11h20 14h10 16h50 19h35 22h 21h45 hydrocarbures avec Mathias Reymond RENCES, CARTES BLANCHES À TROIS FESTI- (USA - 1h49) de D.J. Caruso avec Alex Pet- Pagnol 16h35 19h05 Cézanne 13h25 17h45 (sf lun) 22h30 Angeles (universitaire, spécialiste des questions VALS EUROPÉENS... JUSQU’AU 26/03 À tyfer, Timothy Olyphant... Palace 16h30 19h, fi lm direct (USA - 1h56) de Jonathan Liebesman avec AUBAGNE (PAGNOL, THÉÂTRE COMŒDIA...) Aaron Eckhart, Michelle Rodriguez... énergétiques) 3 Palmes (VF) ven 19h Moomins et la chasse à la co- Ven 25. Maison de la Région (61 La Cane- ET LA-PENNE-SUR-HUVEAUNE (SALLE JEAN gne Madeleine (VF) 10h35 (dim) 13h40 16h15 Plan-de-C (VF) ven 20h & 22h À L’AFFICHE bière, 1er). 18h30. Entrée libre RENOIR). 3,5/4,5 € / SÉANCE. PASS FES- Cézanne (VF) ven 20h Animaux et Cie mète (Les) 19h05 21h35 TIVAL : 25/35 €. RENS. 04 42 18 92 10 Animation (Finlande - 1h17) de Maria Lin- Gaza-Strophe, Palestine Titeuf, le fi lm (3D) Animation (Allemagne - 1h33) de Reinhard Prado (VF) 10h35 (dim) 14h 16h35 19h15 / WWW.CINEAUBAGNE.FR Klooss & Holger Tappe dberg 21h50 Documentaire (France/Palestine - 1h40) Animation (Suisse/France - 1h30) de Zep Variétés (VF) 15h50 (sam dim), fi lm direct Balle perdue 3 Palmes (VF) 11h15 (sam dim) 13h45 (mer 3 Palmes (VF) 11h (sam dim) 13h45 16h15 de Samir Abdallah et Khéridine Mabrouk. Bonneveine dim 11h10 Projection suivie d’un débat sur la Pasles- (Liban - 2010 - 1h15) de George Hachem Madeleine dim 11h sam dim) Never Let Me Go 19h15 22h15 avec Nadine Labaki... gne tine en présence de S. Abdallah et des 3 Palmes dim 11h Plan-de-Cgne (VF) mer sam dim : 11h & 13h (GB/USA - 1h43) de Mark Romanek avec Plan-de-C (VF) 11h 13h45 16h30 19h15 22h Jeu 24. Salle Jean Renoir. 19h gne Carey Mulligan, Andrew Garfi eld... (sf ven) organisateurs du Collectif Départemental Plan-de-C (VF) dim 11h Arrietty le petit monde des et National du collectif Un bateau français Ven 25. Pagnol. 19h30 Cézanne dim 11h15 Renoir (VO) 16h30 Carte blanche au festival In- chapardeurs Nom des gens (Le) pour Gaza Winnie l’ourson Animation (Japon - 1h34) de Hiromasa Yo- REPRISES Ven 25. Centre culturel des cheminots (Rue dieLisboa Animation (USA - 1h03) de Stephen J. An- nebayashi (France - 1h40) de Michel Leclerc avec Jac- Jean Catelas, Avignon). 19h. Entrée libre ques Gamblin, Sara Forestier... Aladin et la lampe mer- Programmes de courts (documentaires et derson & Don Hall Variétés (VO) 16h10 (sam dim), fi lm direct Sam 26. Cinéma Jean Renoir (Martigues). fi ctions - 1h28) 3 Palmes (VF) 11h15 César 17h15, fi lm direct veilleuse 18h30. Prix NC Assaut (L’) Animation (France - 1969 - 1h11) de Jean Jeu 24. Théâtre Comœdia. 19h45 Et soudain tout le monde me (France - 1h35) de Julien Leclercq avec Vin- Paul Histoire de Marseille (du (USA/GB/France/Espagne - 1h42) de Greg Image. Dès 5-6 ans Courts métrages manque cent Elbaz, Gregori Derangère... Alhambra 14h30 (mer dim) début du siècle à l’après- Prog. 1 : « Documentaire » (1h40). Prog. Madeleine 15h35 19h50 21h55 Mottola avec Simon Pegg, Nick Frost... (France) de Jennifer Devolder avec Mélanie Plan-de-Cgne (VF) 11h15 13h30 15h45 18h guerre) 2 : « Fiction » (1h51). Prog. 3 : « Fiction » Laurent, Michel Blanc... Prado 18h 20h 22h (1h42). Prog. 5 : « Fiction et expérimental » 3 Palmes 11h15 (sam dim) 14h 16h 18h 20h 20h15 Projection de fi lms rares sur l’histoire lo- Cézanne mar 20h30, en présence de l’équipe Cézanne (VF) 11h35 14h30 (sf mar) 19h50 (sf SÉANCES SPÉCIALES cale proposée par Cinémémoire, la Ciné- (1h54). Prog. 7 : « Animation, fi ction et du fi lm 22h15 expérimental » (1h49). Prog. 8 : « Fiction » gne mar) A cinq heures de l’après-midi mathèque de Marseille et l’Université de -12 Plan-de-C 11h15 14h30 16h45 19h15 Thanato (Le) Pagnol (VF + VO) 14h (sf ven) 21h20 (1h51). Prog. 10 : « Animation et fi ction » 21h30 (Iran - 2003 - 1h45) de Samira Makhmalbaf Provence (France - 1h25) de Frédéric Cerulli avec Gé- avec Agheleh Rezaïe, Abdolgani... Dans le Ven 25. BMVR Alcazar (58 cours Belsunce, (1h36) Cézanne 13h35 (sf jeu : 13h15) 15h45 (sf jeu) Permission de minuit (La) er Théâtre Comœdia. Mer 13h30 (P5) & 21h30 rard Meylan, Chantal Lauby... (France - 1h50) de Delphine Gleize avec cadre du Mois de la Femme 1 ). 17h. Entrée libre Prado mar 20h (fi lm direct), suivi d’un débat 17h55 (sf jeu : 17h15) 22h25 (sf jeu) (P8) + jeu 13h30 (P7) & 17h45 (P1) + ven Palace 14h 21h30, fi lm direct Vincent Lindon, Emmanuelle Devos... Mer 23. La Mer Veilleuse (120 rue de Lodi, Not For Sale en présence de l’équipe du fi lm 6e). 19h30. Entrée libre (adhésion : 2 €) 13h30 (P10) Au-delà 3 Casino 14h (lun mar) 14h30 (mer sam dim) Documentaire (Belgique - 2006) de Marie Pagnol. Mer 17h15 (P3) + ven 17h30 (P2) (USA - 2h08) de Clint Eastwood avec Matt 16h45 (dim) 18h45 (mer) 19h (lun) 21h (jeu Ciné-jeune Vermeiren. Projection-débat proposée par Les Courts qui rendent heu- NOUVEAUTÉS Damon, Cécile de France... ven) Programme de courts-métrages d’anima- Le Mouvement du Nid tion (1h). Dès 5 ans Ven 25. Cité des associations (93 la Cane- reux Agence (L’) Alhambra (VF) 17h (mer) 18h (jeu) 21h (sam) Pieds nus sur les limaces er (USA - 1h47) de George Nolfi avec Matt (France - 1h55) de Fabienne Berthaud avec Mer 23. BMVR Alcazar (58 cours Belsunce, bière, 1 ). 19h30. Entrée libre Medley du programme de courts métrages Avant l’aube er Damon, Emily Blunt... Ludivine Sagnier, Diane Kruger... 1 ). 15h. Entrée libre Textes d’enfants (1h28) + partie V (fi ction - 1h30) (France - 1h44) de Raphaël Jacoulot avec Mer 23. Salle Jean Renoir (medley). 15h Bonneveine (VF) 11h05 (mer sam dim) 14h10 Jean-Pierre Bacri, Vincent Rottiers... Alhambra 18h30 (dim) 20h30 (mer dim) 21h Jazzmix in New York Documentaire (France -15 mn) de Florence 16h45 19h45 22h05 (ven) Documentaire (France - 1h30) d’Olivier Lloret. Projection proposée par La Cité, Sam 26. Pagnol (partie V). 16h César 17h30 21h30, fi lm direct Emergency Landing (Avariino Madeleine (VF) 11h (dim) 14h 16h30 19h25 3 Casino 14h30 (dim) 18h45 (mer ven sam) Pollen Taïeb maisond e théâtre 21h55 Mer 23. Centre Darius Milhaud (3 Bis Rue Ven 25. Ecole primaire Major-Cathédrale (41 19h (dim) 21h (mer jeu mar) Documentaire (USA - 1h17) de Louie e Katsane) Prado (VF) 10h35 (dim) 14h10 16h35 19h05 Schwartzberg Jérusalem, Aix-en-Pce). 20h. 5/10 € Rue Evêché, 2 ). 17h. Entrée libre (Bulgarie - 2010 - 1h) de Kristina Grozeva & 21h35 Barra (La) Petar Valchanov avec Todor Tanchev, Ste- (Colombie/France - 1h35) d’Oscar Ruíz Prado (VF) 10h30 (dim) 14h 15h45 Rencontres Abya yala Insomnia 3 Palmes (VF) 11h15 (sam dim) 14h 16h45 e fan Denolubov... Navia avec Arnobio Salazar Rivas, Rodrigo Pagnol (VF) 14h10 (sf dim lun mar : 16h40) Soirée de clôture de la 2 édition des Ren- (USA - 2002 - 1h56) de Christopher Nolan 19h30 22h15 contres du cinéma amérindien proposées avec Al Pacino, Robin Williams... projection Mer 23. Théâtre Comœdia. 15h30 gne Vélez... Rien à déclarer Plan-de-C (VF) 11h 13h15 15h30 17h45 20h par l’Association Apatapela (voir Ventilo en audiovision à l’attention des personnes 22h15 Renoir (VO) 17h50 (France - 1h48) de et avec Dany Boon, avec Fitzcarraldo # 276). Projections de quatre fi lms (Inuit, mal et non voyantes (Allemagne/Pérou - 1982 - 2h35) de Wer- Cézanne (VF) 11h30 14h05 16h35 19h25 Black Swan Benoît Poelvoorde, Christel Pedrinelli... Chambord 14h10 19h Mazahua, Wixarica...), suivie d’un apéritif Sam 26. BMVR Alcazar (58 cours Belsunce, ner Herzog avec Klaus Kinski, Claudia Car- 21h55 (USA - 1h43) de Darren Aronofsky avec Na- er gne dinatoire 1 ). 14h15. Entrée libre dinale... Pagnol (VF) 13h55 (sf ven sam) 18h55 (dim lun talie Portman, Mila Kunis... Plan-de-C (VF) 11h15 14h 16h15 19h 21h15 Mer 23. Maison de la Région (61, la Cane- Jinga 48 - Enquête Person- Mer 23. Pagnol. 13h30 mar) 21h25 Chambord (VF) 16h30 21h20 er -12 bière, 1 ). Dès 18h. Prix NC. Rens. 04 91 90 Prado (VO) 10h35 (dim) 15h50 21h50 (sf mar) Rite (Le) 89 21 nelle Goodnight Nobody Cirkus Columbia Documentaire (Suisse/Allemagne - 2010 (Bosnie/Serbie/Slovénie/Allemagne/Fran- Variétés (VO) 13h40 17h45 20h05 (sf mer (USA - 1h53) de Mikaël Hafstrom avec An- Saint-Pol-Roux et l’inconnu Documentaire (Palestine - 1h16) d’Ula Ta- ce/GB/Belgique - 1h53) de Danis Tanovic sam dim) thony Hopkins, Alice Braga... bari. Projection suivie d’un débat en pré- - 1h15) de Jacqueline Zünd 3 Palmes (VF) 13h30 (sf mer sam dim) 16h Prado 10h35 (dim) 14h 16h30 19h10 21h50 Documentaire (France - 2006 - 1h14) de sence de la réalisatrice dans le cadre de la Ven 25. Pagnol. 14h avec Miki Manojlovic, Mira Furlan... Gilles Jouault-Mouden. Dans le cadre du Variétés (VO) 16h35 19h 19h15 21h45 3 Palmes (VF) 11h15 (sam) 14h 16h45 19h30 Semaine palestinienne Je me souviens... de la Médi- gne Printemps des Poètes -12 Plan-de-C (VF) 11h30 (sf mer sam dim) 15h 22h15 Sam 26. La Mer Veilleuse (120 rue de Lodi, gne e terranée Hell Driver 19h45 Plan-de-C (VF) 11h30 (sf dim) 14h15 16h45 Mer 23. Institut de l’Image / Cité du Livre 6 ). 19h30. Entrée libre (adhésion : 2 €) ce Programme de courts-métrages documen- (USA - 1h44) de Patrick Lussier avec Nico- Renoir (VO) 13h50 18h45 19h30 22h (Aix-en-P ). 16h. Entrée libre Solstices - Les enfants de la las Cage, Billy Burke... Cézanne 11h35 (sf dim) 14h35 17h10 19h50 Amour et confusions taires (30 mn) Cézanne (VF) 10h55 15h30 20h (sf lun) Mer 23. Théâtre Comœdia. 18h Madeleine (VF/3D) 10h45 (dim) 13h15 15h30 Palace (VF) 14h 16h30 19h 21h30, fi lm direct (sf ven) 22h15 (France - 1996 - 1h40 - 1996) de et avec Pa- Parole 17h40 19h55 22h05 Documentaire (France - 2010 - 1h20) de Discours d’un roi (Le) Palace (VF) 14h 16h30 19h 21h30, fi lm direct trick Braoudé, avec Kristin Scott Thomas, María y Yo Prado (VF/3D) 10h35 (dim) 14h20 16h40 Route Irish Gérard Darmon... Projection destinée en Bernard Richard. Projection-débat en pré- (Espagne 1h36) de Félix Fernández de 19h10 21h40 (GB/Australie/USA - 1h58) de Tom Hooper sence du réalisateur Castro avec Miguel Gallardo, María Gal- avec Colin Firth, Helena Bonham Carter... (GB - 1h49) de Ken Loach avec Mark Wo- priorité aux handicapés 3 Palmes (VF/3D) 11h (sam dim) 14h 16h45 Jeu 24. Institut de l’Image / Cité du Livre Sam 26. Cité des associations (93 la Cane- lardo... (carte blanche au festival REC de Bonneveine (VF) 19h20 (sf mar) 21h45 (sf mack, Andrea Lowe... er 19h30 22h15 (Aix-en-Pce). 14h. Entrée libre bière, 1 ). 15h. Entrée libre Tarragone) gne Variétés (VO) 14h 21h15 Plan-de-C (VF3D) 11h15 13h30 15h45 18h mar) Coppélia Sam 26. Pagnol. 18h 20h15 22h30 César (VO) 14h 16h30 19h 21h40 Renoir (VO) 15h40 21h40 Lucia Di Lammermoor Chambord (VF) 14h 16h30 19h 21h30 Retransmission de l’opéra en trois actes de Retransmission en direct du Palais Garnier Nuit du court métrage Cézanne (VF) 11h40 14h20 17h 19h40 22h05 Sans identité du ballet en deux actes d’après Arthur Mazarin (VO) 16h 20h40 (France/GB/Canada/Japon/Allemagne/ Gaetano Donizetti (4h) en direct du MET de Carte blanche au FIFF de Namur : fi ctions et Ma compagne de nuit Pagnol (VF + VO) 19h New York Saint-Léon sur une musique de Léo Delibes animations (3h08) (France - 1h40) d’Isabelle Brocard avec Em- USA - 1h50) de Jaume Collet-Serra avec par le Ballet Opéra national de Paris. Cho- Femmes du 6e étage (Les) Liam Neeson, Diane Kruger... Jeu 24. Cézanne. 19h30 Ven 25. Pagnol.21h30 manuelle Béart, Hafsia Herzi... Mar 29. Bonneveine. 19h. Prix NC régraphie et mise en scène : Patrice Bart César 15h20 21h15, fi lm direct (France - 1h46) de Philippe Le Guay avec Chambord (VF) 14h15 (sf jeu ven) 21h25 Lun 28. 3 Palmes et Cézanne. 19h30. 13/22 € Oxygène (Adem) 3 Palmes (VF) 13h30 (sf mer sam dim) 16h15 Soldats de la plus grande (Pays-Bas/Belgique - 2010 - 1h38) de Hans Mytho (Le) - Just Go With It Fabrice Luchini, Sandrine Kiberlain... A bout de souffl e Bonneveine 11h10 (mer sam) 14h10 16h20 (sf mer sam dim) 19h (sf ven) 21h30 France Van Nuffel avec Wouter Hendrickx, Stef (USA - 1h51) de Dennis Dugan avec Adam Madeleine 13h20 17h35 Plan-de-Cgne (VF) 10h50 (sf mer sam dim) (France - 1959 - 1h29) de Jean-Luc Godard Aerts... Sandler, Jennifer Aniston... Documentaire (France - 2009 - 26 mn) de avec Jean Seberg, Jean-Paul Belmondo... Prado 10h30 (dim) 14h 16h30 19h 21h30 13h15 (sf mer sam dim) 15h30 (sf mer sam Grégoire Georges-Picot et Claire Reinhart Mer 23. Pagnol. 19h30 Bonneveine (VF) 11h (mer sam dim) 13h40 Mazarin 13h50 18h30 dim) 17h45 20h (sf ven) 22h30 Projection animée par Pierre Gabaston 16h10 19h10 21h30 (Groupe Marat). Projection suivie d’une (auteur de Rebelle sur Grand Ecran) dans Regards croisés Pagnol 14h (sf mer ven sam) 16h25 Cézanne (VF) 16h45 (sf mar) 22h15 (sf mar) rencontre-débat avec le co-réalisateur, his- Films (fi ctions - 1h18) d’écoles européen- Madeleine (VF) 10h40 (dim) 13h30 15h55 19h Pagnol (VF + VO) 21h30 le cadre du cycle « Rebelles au cinéma » 21h30 Fighter torien et auteur de L’innocence et la ruse. proposé par Cinémas du Sud nes Prado (VF) 10h35 (dim) 14h 16h35 19h05 (USA - 1h53) de David O. Russell avec Mark Sex Friends Des étrangers dans la Résistance en Pro- Mar 29. Cinéma Jean Renoir (Martigues). Ven 25. Pagnol.16h 21h35 Wahlberg, Christian Bale... (USA - 1h45) d’Ivan Reitman avec Natalie vence (éd. Tirésias) Horaires et tarifs NC Reviens-moi 3 Palmes (VF) 11h (sam dim) 13h30 16h15 Chambord (VF) 16h35 19h10 Portman, Ashton Kutcher... Jeu 24. Lycée Saint-Exupéry (529 chemin de (GB - 2007 - 2h03) de Joe Wright avec Keira gne gne e C’Era una volta la città dei 19h15 21h45 Plan-de-C (VF) 17h15 22h15 Plan-de-C (VF) 19h30 la Madrague-ville, 15 ). 18h30. Entrée libre Knightley, James McAvoy... Plan-de-Cgne (VF) 11h 13h15 15h30 17h45 20h Renoir (VO) 16h15 21h The Silent House -12 Uranium - It is a country ? matti Sam 26. Pagnol. 13h30 22h15 (Uruguay - 1h28) de Gustavo Hernandez Documentaire (2009 - 1h) de Kerstin Sch- Série sur la vie de Franco Basaglia (Italie - Gnomeo et Juliette 2010 - 3h) de Marco Turco avec Fabrizio Gi- Robert Mitchum est mort Animation (USA/GB - 1h24) de Kelly Asbury avec Florence Colucci, Gustavo Alonso... natz. projection suivie d’un débat en pré- (France / Pologne / Belgique / Norvège Precious Life gne funi, Vittoria Puccini... Projection en V.O.S.T Plan-de-Cgne (VF) mer sam dim : 11h15 & Plan-de-C (VF) 11h15 (sf mer sam dim) sence de la réalisatrice - 1h31) d’Olivier Babinet et Fred Kihn avec Documentaire (Israël - 1h30) de Shlomi ce en hommage au pionnier de la psychiatrie Eldar 13h30 13h30 (sf mer sam dim) 15h30 17h30 22h30 Jeu 24. Faculté de Lettres d’Aix-en-P , Am- Olivier Gourmet, Pablo Nicomedes... (AP) phi C. 19h. Entrée libre alternative César (VO) 13h30 19h0 Incendies True Grit Mar 29. Institut Culturel Italien (6 rue Fernand Jeu 24. Pagnol. 21h30 Rango (Canada/France - 2h03) de Denis Villeneuve (USA - 2h05) d’Ethan Coen et Joel Coen ¡ Viva México ! Pauriol, 6e). 18h. Rens. 04 91 48 51 94 Roi danse (Le) Animation (USA - 1h40) de Gore Verbinski avec Rémy Girard, Lubna Azabal... avec Jeff Bridges, Matt Damon... Documentaire (France/Mexique - 2010 - 2h) Dallas Pashamende (France/Belgique - 2000 - 1h48) de Gérard Bonneveine (VF) 11h05 (mer sam dim) 13h30 Alhambra (VO) 20h30 (mar) Variétés (VO) 14h15 17h 19h30 22h de Nicolas Défossé. Projection proposée Corbiau avec Benoît Magimel, Boris Ter- Variétés (VO) 13h30 21h50 Plan-de-Cgne (VF) 21h45 par l’Association Sudacas, suivie d’une (Roumanie/Hongrie - 2005 - 1h40) de 15h40 17h50 20h05 22h15 Robert Adrian Pejo avec avec Bogdan ral... 3 Casino (VO) 14h (lun mar) 18h45 (jeu mar) discussion avec le réalisateur Jeu 24. Pagnol. 19h Chambord (VF) 14h15 16h30 19h10 21h15 Jimmy Rivière e Zsolt... Projection précédée par Jeux d’en- Madeleine (VF) 10h55 (dim) 14h 16h35 19h15 (France - 1h30) de Teddy Lussi-Modeste 19h (dim) 21h (mer jeu lun) 21h15 (sam) Jeu 24. Equitable Café (54 cours Julien, 6 ). Renoir (VO) 14h 19h 21h20 19h30. Entrée libre fants (France - 5 mn) de Pilar Arcila, dans Signes vitaux (Les) 21h45 avec Guillaume Gouix, Hafsia Herzi... le cadre du festival des cultures tsiganes (France - 1h27) de Sophie Deraspe avec Prado (VF) 10h35 (dim) 11h (sam, séance Variétés (VO) 15h50 (jeu mar) 19h20 (sam) Une vie de chat Water Latcho Divano (voir p. 7) Marie-Hélène Bellavance, Francis Duchar- spéciale accessible aux enfants porteurs 22h15 (ven lun), fi lm direct Animation (France - 2010 - 1h10) de Jean- (Inde/Canada - 2005 - 1h58) de Deepa Mar 29. Variétés. 20h30 (fi lm direct). 7 € me... (Avant-première) d’un handicap mental ou autre) 14h 16h35 Ligne droite (La) Loup Felicioli & Alain Gagnol Mehta avec Lisa Ray, Seema Biswas... Pro- Mer 23. Salle Jean Renoir. 19h 19h05 21h35 Variétés 17h30 (sam dim), fi lm direct jection proposée par Couleur Cactus, suivie Empreinte du Dieu (L’) (France - 1h42) de Régis Wargnier avec Ra- (France - 1940) de Leonide Moguy avec Sound of Noise Variétés (VO) 13h50 16h20 18h45 21h chida Brakni, Cyril Descours... Voleur de lumière (Le) d’un débat en présence de l’historienne 3 Palmes (VF) 11h (sam dim) 13h30 16h15 indienne Arundhati Virmani Blanchette Brunoy, Ginette Leclerc... Dans (Suède - 1h42) d’Ola Simonsson & Johan- Cézanne 10h50 15h10 (sf jeu) 20h10 (sf jeu) (Kirghizistan - 1h20) de et avec Aktan Arym le cadre des Mardis de la Cinémathèque nes Stjarne Nilsson avec Bengt Nilsson, 19h45 22h15 Kubat, avec Taalaikan Abazova, Askar Su- Jeu 24. Maison de la Région (61 La Cane- gne Ma part du gâteau bière, 1er). 14h. Entrée libre Mar 29. Cinémathèque / CRDP (31, bld Sanna Persson... Plan-de-C (VF) 10h50 11h15 13h 14h 15h15 laimanov... er 16h15 17h30 18h45 19h45 21h 22h (France - 1h49) de Cédric Klapisch avec d’Athènes, 1 ). 19h. 4/5 € Ven 25. Salle Jean Renoir. 15h Gilles Lellouche, Raphaële Godin... Mazarin (VO) 17h50 L’an prochain la révolution 3 Casino (VF) 14h30 (mer sam dim) 16h45 Documentaire (France) de Frédéric Gold- Eve The Man Who Jumped Cars (sam dim) 18h45 (sf mer sam dim) 19h (sam) Bonneveine 11h (mer sam dim) 13h50 16h30 Voyages de Gulliver (Les) (USA - 1950 - 2h12)de Joseph L. Man- (Allemagne - 2010 - 1h45) de Nick Baker- 19h30 21h50 (USA - 1h25) de Rob Letterman avec Jack bronn. Projection suivie d’un débat sur le 21h (ven sam mar) thème « Passeur de mémoire » en présence kiewicz avec Bette Davis, Anne Baxter... Monteys Cézanne (VF) 11h15 13h45 16h10 19h10 Madeleine 10h50 (dim) 13h45 16h20 19h10 Black, Jason Segel... Soirée de clôture du 10e et dernier festival Jeu 24. Pagnol. 16h 21h40 3 Palmes (VF/3D) 11h (sam dim) 13h30 du réalisateur et de Maurice Rajsfus 21h40 (sf lun : 22h) Ven 25/03. Cinéma Jean Renoir (Martigues). La confusion des genres Prado 10h30 (dim) 14h10 16h40 19h0 21h40 15h30 Mar 29. Institut de l’Image. 20h30. Tarifs Palace (VF) 14h 16h30 19h 21h30, fi lm direct gne 20h30. Prix NC 3 Palmes 11h (sam dim) 13h30 16h 19h Plan-de-C (VF) mer sam dim : 11h 13h & habituels Si tu meurs, je te tue 21h30 15h CinéMars (France - 1h28) de Hiner Saleem avec Jona- Plan-de-Cgne 11h15 14h15 16h30 19h 21h30 Palace (VF) 14h 16h30 19h 21h30, fi lm direct Documentaires, courts-métrages, fi ctions... than Zaccaï, Golshifteh Farahani... Cézanne 11h 13h55 16h25 19h15 21h45 We Want Sex Equality Ven 25. Centre socio-culturel d’Endoume (285 César 13h40 15h35 19h35 Pagnol 13h55 (ven) 14h (dim lun mar) 16h30 rue d’Endoume, 7e). 10h30, 13h35, 17h30 et Mazarin (VO) 13h40 19h20 (GB - 1h53) de Nigel Cole avec Sally Haw- (sf ven sam) 19h 21h20 (dim lun mar) 21h30 kins, Bob Hoskins... 19h. Entrée libre. Rens. 04 91 52 08 63 Waste Land (sam) Mazarin (VO) 15h35 21h15 Documentaire (GB/Brésil - 1h30) de Lucy Walker Variétés (VO) 15h50 (mer ven lun) 19h20 (dim) 22h15 (jeu), fi lm direct RENCONTRES DU Jaime de Nevares, dernier En route pour la joie CINÉMA ÉCOCITOYEN voyage 6E ÉDITION DES RENCONTRES PROPOSÉES PAR Documentaire (Argentine - 1990/95 - 1h10) LA CEPG. PROJECTIONS (EN V.O.S.T.) ET de Marcelo Céspedes et Carmen Guarini DÉBATS JUSQU’AU 2/04 AU CINÉMA 3 CA- Dim 27. CRDP. 21h30 SINO (GARDANNE). Hommage EICTV RENS. WWW.CINEMA-GARDANNE.FR / Programme de courts-métrages (Cuba L’équipe de Solidarité Provence / Amérique du HTTP://CINEMAECOCITOYEN.VEFBLOG.NET - 1h10), précédé par Del otro lado de la SUITE DE LA PROGRAMMATION DÈS MARDI línea (De l’autre côté de la ligne), documen- Sud investit divers lieux de la région et nous donne 29 SUR WWW.JOURNALVENTILO.FR taire (Mexique/France - 2009 - 26’) de Joël derechef rendez-vous pour une nouvelle édition des Quattro Volte (Le) Martins Da Silva & Yvon Guillon (Italie/Suisse/Allemagne - 1h28) de Miche- Lun 28. Studios Descanis (22 avenue de Saint Rencontres du Cinéma sud-américain, occasion langelo Frammartino avec Giuseppe Fuda, Barnabé, 12e). 18h Bruno Timpano... Milagro en Jujuy (Miracle à Eva y Lola unique de découvrir une production trop rare. Ven 19h + sam 16h45 + mar 21h Jujuy) Inside Job Documentaire (Argentine - 2008 - 53 mn) de e naufrage retentissant de l’Année du Mexique en ment de cinéma, avec la présence des propres fi lles du consul. Documentaire (USA - 2h) de Charles Fer- Miguel Pereira guson Jeu 24. IEP (Aix-en-Pce). 17h France (merci qui ?) aura en tout cas démontré les Du Venezuela à l’Argentine, en passant par Cuba et le Brésil, Ven 21h + dim 16h45 + mar 21h Sam 26. CRDP. 17h15 capacités d’adaptation de certaines structures orga- les plus grands pays d’Amérique latine sont donc représentés Brebis font de la résistance La Noche eterna (La Nuit dans cette nouvelle édition. Avec, comme fi lm conducteur, une (Les) éternelle) nisatrices, dont l’équipe de ces treizièmes Rencon- Documentaire (France - 2008 - 1h30) de Documentaire (Argentine - 1991 - 1h20) tres du Cinéma sud-américain. Changeant sensi- prédilection, parmi les sujets traités, pour les diverses réalités Catherine Pozzo Di Borgo. Projection suivie de Marcelo Céspedes et Carmen Guarin. blement son fusil d’épaule, cette nouvelle édition maintient une sociales, dépeintes bien souvent sans artifi ces. Comme dans Eva d’un débat Séance suivie d’une leçon de cinéma par L Sam 18h30 Marcelo Céspedes fois encore une qualité de programmation incontestable. Elle y Lola, fi lm argentin de Sabrina Farji, où une jeune femme aide Severn, la voix de nos en- Sam 26. CRDP. 14h. 10/15 € fants Perpetuum mobile est aidée, il est vrai, par un vivier de création toujours renou- son amie à découvrir l’identité de sa famille biologique sur fond Documentaire (France - 2h) de et avec (Mexique/Canada/France - 2009 - 1h26) velé et pourtant très peu exporté. Malgré certaines contrain- de dictature militaire, ou le vénézuelien Hermano, de Marcel Jean-Paul Jaud de Nicolás Pereda avec Gabino Rodríguez, Sam 21h Luisa Pard... tes économiques évidentes, l’industrie cinématographique en Rasquin, qui replace le rêve footballistique au cœur d’un quar- Dim 27. CRDP. 16h30 Amérique latine reste en eff et d’une richesse infi nie, ce que tier pauvre de Caracas. Quatre sélections nous permettront de LA CONFUSION DES GENRES Sin dejar huella (Sans laisser E vient aujourd’hui nous dévoiler l’ASPAS (Association Solidarité naviguer au cœur d’une production souvent mal connue : deux 10 ÉDITION DU FESTIVAL GAY ET LEBIEN trace) D’AIX : PROJECTIONS EN V.O.S.T. DU (Mexique/Espagne - 2000 - 1h50) de María Provence / Amérique du Sud), à travers une poignée de projec- compétitions de longs et courts métrages, et deux programmes 23 AU 29/03 AU CINÉMAZARIN (6 RUE CE Novaro avec Aitana Sánchez-Gijón, Tiaré tions aux quatre coins de la région. Le pays de Diego Rivera y hors prix. Le jury, au sein duquel on retrouve le cinéaste mar- LAROQUE, AIX-EN-P ). TARIFS HABITUELS. Scanda... PASS 5 PLACES (NON NOMINATIVES) : Mer 23. IEP (25 rue Gaston de Saporta, Aix- tient une place privilégiée, avec une dizaine de fi lms présentés, seillais Samuel Bester et l’homme de théâtre Jean-Claude Nieto, 22,50 €. RENS. 04 42 26 85 12 en-Pce). 17h 108 Cuchillo de Palo Dim 27. CRDP. 14h longs et courts confondus. On y retrouve les caractéristiques de aura donc en charge de décerner, entre autres, le Colibri d’Or, Documentaire (Paraguay/Espagne - 2009 la production contemporaine mexicaine, souvent mélange de qui l’année dernière était revenu à l’excellent Mi vida con Carlos, - 1h33) de Renate Costa REBELLES AU CINÉMA destinées collectives et d’introspections individuelles, traitées du réalisateur chilien German Berger Hertz. Enfi n, pour tou- 14h (ven dim mar) 16h20 (mer sam) 18h40 PROGRAMMATION AUTOUR DES HÉROS DU (jeu lun) « NON ! » PROPOSÉE PAR CINÉMAS DU avec une rigueur, voire un ascétisme, plutôt surprenant pour un tes celles et ceux désirant approfondir leur connaissance de la Baiser de la femme-araignée UD À PARTIR DU LIVRE EBELLES SUR S R pays si bigarré. A l’instar du fi lm de Fernando Eimbcke, Lake création cinématographique d’Amérique du Sud, Marcelo Cés- (Le) GRAND ÉCRAN DE PIERRE GABASTON : DU (Brésil - 1985 - 2h) d’Hector Babenco avec 24/03 AU 3/04 À L’ALHAMBRA (1 RUE Tahoe, qui nous plonge au cœur d’une ville portuaire hors sai- pedes dispensera au CRDP un cours de cinéma exceptionnel, DU CINÉMA, 16E). VOIR VENTILO # 276. William Hurt, Raul Julia, Sonia Braga… son et suit les rencontres d’un adolescent avec diff érents per- consacré à la production argentine. Face à la frilosité des dis- 14h (sam) 18h40 (mar) 21h (mer) RENS. 04 91 03 84 66 / WWW.ALHAMBRACINE.COM Edward II -12 sonnages iconoclastes. Ou ce A Tiro de Piedra, longue quête, tributeurs et à la fragilité des salles indépendantes en France, Brigand bien-aimé (Le) (GB - 1h30) de Derek Jarman avec Nigel sur des milliers de kilomètres, d’un jeune berger de vingt-et-un un tel événement reste une occasion unique de découvrir tout Terry, Andrew Tiernan... (USA - 1955 - 1h32) de Nicholas Ray avec 16h20 (ven) 18h40 (sam) 21h (lun) Robert Wagner, Jeffrey Hunter... ans. Mais le point d’orgue de ce focus mexicain est incontes- un pan du cinéma contemporain le plus souvent invisible dans Alhambra (VO) 16h30 (dim) 20h30 (jeu) Eve tablement Visa Al Paraiso, de Lillian Liberman Shkolnikoff . A l’hexagone. (USA - 1950 - 2h12)de Joseph L. Mankiewi- Samia (France - 2000 - 1h13) de Philippe Faucon travers ce documentaire saisissant enrichi d’images d’archives cz avec Bette Davis, Anne Baxter... Emmanuel Vigne -12 avec Lynda Benahouda, Nadia El Koutei... Jamais sans toi Alhambra 18h30 (ven sam) inédites, la réalisatrice nous plonge dans un Marseille des an- (Brésil - 1h34) de Aluisio Abranches avec es João Gabriel Vasconcellos, Lucas Cotrin... nées quarante en pleine occupation. Gilberto Bosques, consul 13 Rencontres du Cinéma sud-américain, Peuples et Cultures du Mexique : du 16h20 (jeu mar) 18h40 (mer) 21h (dim) RENCONTRES CINÉMATO- du Mexique en France, va user de son infl uence pour sauver de 23/03 au 3/04 à Aix et Marseille et du 4 au 9/04 en Région PACA. Mamma Mia ! GRAPHIQUES DE SALON Rens. 04 91 48 78 51 / cinesud-aspas.org (GB - 2008 - 1h50) de Phyllida Lloyd avec 21E ÉDITION : DU 29/03 AU 5/04 AU nombreuses victimes du nazisme, en leur obtenant un passe- Meryl Streep, Amanda Seyfried... CINÉMA LES ARCADES (PLACE GAMBETTA, port pour son pays d’origine. La projection promet un beau mo- 16h20 (dim) 21h (ven) SALON-DE-PCE). COUP DE CŒUR POUR LE Prick Up Your Ears -12 CINÉMA BELGE, ZOOM SUR LE CINÉMA AR- (GB - 1h45) de Stephen Frears avec Gary GENTIN, SÉANCES JEUNE PUBLIC ET PROJEC- Oldman, Alfred Molina... TION D’UN PANORAMA DES FILMS SORTIS 14h (lun) 18h40 (dim) 21h (jeu) RÉCEMMENT (EN VOST). 2,5/4,5 €/ SÉANCE. PASS 6 FILMS : 24 €. Scott Pilgrim RENS. 04 90 56 35 74 / (USA - 1h52) d’Edgar Wright avec Michael Elle et lui WWW.RENCONTRES-CINESALON.ORG Cera, Mary Elizabeth Winstead... DÉTAIL DE LA PROGRAMMATION DÈS MARDI 14h (jeu) 18h40 (ven) 21h (mar) 29 SUR WWW.JOURNALVENTILO.FR Tout va bien ! The kids are all Le Mazarin et l’Institut de l’Image à Aix s’associent pour présenter la dixième édition de La right PANORAMA confusion des genres, programmation tournée vers le cinéma gay et lesbien sous toutes ses (USA - 1h44) de Lisa Cholodenko avec An- nette Bening, Julianne Moore... DU CINÉMA ESPAGNOL formes, mêlant fi lms populaires et perles cinématographiques. Petit tour d’horizon. 14h (mer) 16h20 (lun) 21h (sam) 10 SOIRÉES, 20 FILMS, RENCONTRES ET DÉBATS : DU 1ER AU 10/04 AU CINÉMA L’ODYSSÉE (CENTRE CULTUREL MARCEL CONTRES DU CINÉMA SUD- PAGNOL, AVENUE RENÉ CASSIN, FOS-SUR- a confusion des genres ou l’éloge de la diff érence ? AMÉRICAIN MER), À L’ESPACE ROBERT HOSSEIN (BD Après des décennies de clandestinité, le cinéma gay 13E ÉDITION, SUR LE THÈME « PEUPLES ET VICTOR JAUFFRET, GRANS), AU CINÉMA CULTURES DU MEXIQUE » : DU 23/03 AU LE COLUCHE (ALLÉES JEAN JAURÈS, IS- et lesbien, plus généralement transgenre, se conjugue 3/04 À MARSEILLE ET AIX-EN-PCE PUIS DU TRES), AU CINÉMA LE COMŒDIA (RUE 5 AU 9/04 EN RÉGION PACA. 4/6 €/ PAUL VAILLANT-COUTURIER, MIRAMAS) à présent sous toutes ses formes, dans la production SÉANCE. PASS 5 SÉANCES : 20 €. ET À L’ESPACE GÉRARD PHILIPE (AVENUE cinématographique, pour le bien de la création elle- RENS. 04 91 48 78 51 / GABRIEL PÉRI, PORT-SAINT-LOUIS-DU- WWW.CINESUD-ASPAS.ORG RHÔNE). SÉANCES EN V.O.S.T. (SAUF DO- Lmême. Des blockbusters (Philadelphia, Brokeback Mountain…) SUITE DE LA PROGRAMMATION DÈS MARDI CUMENTAIRES ET SÉANCES JEUNE PUBLIC). aux fi lms intimistes, les amours homosexuelles à l’écran ne sont 29 SUR WWW.JOURNALVENTILO.FR RENS. WWW.SCENECETCINES.FR A alegria (La Joie) DÉTAIL DE LA PROGRAMMATION DÈS MARDI plus un tabou, mais au contraire une source d’inventivité et un re- (Brésil - 2010 - 1h46) de Felipe Bragança 29 SUR WWW.JOURNALVENTILO.FR gard croisé sur une société en mutation. L’excellent documentaire et Marina Meliande avec Tainá Medina, ÇA M’ARRIVE Flora Dias... de Robert Epstein, Th e Celluloid Closet, nous rappelle en eff et les Dim 27. CRDP. 19h30 trésors d’imagination dont ont dû faire preuve les cinéastes pour Mar 29. Cartonnerie (Friche la Belle de Mai, 3e). 18h15 évoquer les relations gays et lesbiennes avant que les consciences Casa Vieja (Ma maison) n’évoluent. Le travail des festivals, des distributeurs, des éditeurs (Cuba - 2010 - 1h35) de Léster Hamlet avec Le baiser de la femme araignée d’Hector Babenco Yadier Fernández, Daisy Quintana... n’est d’ailleurs pas étranger, en France, dans la reconnaissance de Sam 26. CRDP. 21h30 l’homosexualité au cinéma. Depuis dix ans, le petit cycle La confusion des genres apporte sa pierre à l’édifi ce, mariant raretés El ambulante (L’Itinérant) Documentaire (Argentine - 2009 - 1h24) cinématographiques, classiques du répertoire et fi lms grand public. Dont acte, cette année encore, avec une dizaine de fi lms pré- d’Eduardo de la Serna, Lucas Marcheg- sentés dans la cité thermale. Parmi les belles découvertes, citons le documentaire de la Paraguayenne Renate Costa, 108 Cuchillo giano et Adriana Yurcovich Ven 25. CRDP. 18h30 de Palo, projeté en sortie nationale. La cinéaste revient sur le passé de son oncle, récemment décédé, et ayant fi guré sur la liste El infi erno (L’Enfer) des 108 homosexuels arrêtés et torturés sous la dictature de Stroessner. Un témoignage bouleversant sur la mémoire d’un passé (Mexique - 2010 - 2h25) de Luis Estrada avec Damián Alcázar, Joaquín Cosío... pas franchement lointain, les années 80, lorsque le Paraguay vivait sous le joug d’un pouvoir militaire sanglant, dont la commu- Mar 26. Cartonnerie. 20h15 nauté homosexuelle fi t particulièrement les frais. Parmi les autres belles surprises de ce cycle, le spectateur curieux se réjouira Eva y Lola (Argentine - 2010 - 1h36) de Sabrina Farji de (re)découvrir en copie pellicule l’extraordinaire opus du Brésilien Hector Babenco, Le baiser de la femme araignée, huis clos avec Celeste Cid, Emme... carcéral fantasmagorique, en plein régime dictatorial. Dans le but de fédérer tous les publics, la programmation n’échappe pas aux Sam 26. CRDP. 19h30 Hermano (Frère) fi lms plus grand public, de Th e kids are allright, opus réussi sur l’homoparentalité, à Mamma Mia !, en version karaoké s’il vous (Venezuela - 2010 - 1h36) de Marcel Ras- plaît ! Enfi n, les amoureux du répertoire se rueront à l’Institut de l’Image pour une projection du sublime All about Eve de Joseph quin Marcel avec Eliú Armas, Fernando Moreno... L. Mankiewicz, à qui l’on doit cette fameuse réplique : « Depuis qu’il s’est compromis en se mettant à parler, le cinéma a le devoir de Ven 25. CRDP. 21h dire quelque chose. » Adage largement appliqué par l’équipe de La confusion des genres. Emmanuel Vigne

La confusion des genres : du 23 au 2/03 au Mazarin (Rue Laroque, Aix-en-Pce). Rens. 04 42 26 61 51 / www.lescinemasaixois.com Conception-réalisation : direction de l’information de la Région. Illustration 3D : Pixium. regionpaca.fr rassemble lesMéditerranéens “ Provence-Alpes-Côte d'Azur Président delaRégion Méditerranéens. d’une la Méditerranée.Dès2013,leCEREMseradoncl’expression haité La Région que Marseilleportelesymboledulienentrelespeuplesde volonté politiquedelibertéetfraternitépourtousles En imaginantle ” Centre régionaldelaMéditerranée (CEREM), j’aisou-