RD-CONGO L’ACTUALITÉ AU QUOTIDIEN

1 300 FC/200 F.CFA www.adiac-congo.com N° 3956 - MERCREDI 17 MARS 2021 BOULEVARD LUMUMBA Le pont sur la rivière N’djili menacé d’effondrement La pluie qui s’est abattue, le 16 mars, sur Kinshasa et les pro- vinces voisines a causé beau- coup de dégâts matériels ethu- main. Le pont jeté sur la rivière N’djili, le long du boulevard Lu- mumba, reliant les communes de Matete, de N’djili et de Masi- na, est menacé d’effondrement à la suite d’une crevasse créée par l’éboulement de sol dû au délabrement du caniveau. Il est rappelé que le boulevard Lumumba est la seule voie qui relie la partie est de Kinshasa - où se situe notamment l’aé- roport international - à tout le reste de la capitale. En cas de l’effondrement total de ce pont, cette partie sera coupée du reste de la ville car il n’y a au- cune autre voie de secours ou secondaire. Page 2 Le pont sur la rivière N’djili se détruit

ENJEUX POLITIQUES COOPÉRATION BILATÉRALE Le Parlement européen pour Félix Tshisekedi et Mokgweetsi un processus électoral crédible en 2023 réchauffent les relations entre Kinshasa et Gaborone

Félix Tshisekedi et Mokgweetsi Sur invitation du président Félix sectorielle stratégique entre la RDC Tshisekedi Tshilombo, président et le Botswana. Mokgweetsi Masisi a de la République démocratique du promis à son homologue congolais un Congo, son excellence Dr Mokgweet- soutien diplomatique pour faire avan- si Eric Keabetswe Masisi a effectué, cer l’agenda de l’UA, en mobilisant le 15 mars, une visite de travail dans notamment les membres du Caucus le cadre du renforcement des rela- de la Sadc au sein de l’organisation tions bilatérales entre les deux États. panafricaine pour aider à la réussite Le siège du Parlement européen à Bruxelles61.9kB Il a été réaffirmé la nécessité du ren- du mandat du président Tshisekedi. Dans un communiqué publié le qu’il importe d’organiser un par ailleurs, préoccupé de la cor- forcement de la coopération multi- Page 3 16 mars 2021, le Parlement eu- processus électoral crédible en ruption qui continue à sévir dans ropéen a dit s’en tenir, selon sa 2023 et de garantir une sécu- l’espace public et invite le gouver- HAUT-LOMAMI résolution du 11 mars 2021, au rité durable dans l’est de la nement congolais à lutter contre caractère impératif de l’organi- République », peut-on lire dans cette dernière pour assainir les Paul Ngoy Nsenga démarche pour la paie cette publication. sation des élections en 2023 en institutions publiques. des enseignants à Malemba-Nkulu Page 4 RDC. « Le Parlement souligne Le Parlement européen se dit, Page 2 2 | RDC/KINSHASA N° 3956 - mercredi 17 mars 2021

ELECTIONS 2023 EN RDC BOULEVARD LUMUMBA Le Parlement européen pour Le pont sur la rivière N'djili menacé « un processus électoral d’effondrement crédible» Cette situation perceptible depuis quelque temps a été accentuée par la dernière pluie qui s’est abattue Tout en insistant sur la nécessité d’organiser les élections dans le sur la capitale congolaise et les provinces voisines. délai constitutionnel, le Parlement européen appelle le gouvernement congolais « à garantir une sécurité durable dans l’est de la République ».

Dans un communiqué rendu pelle-t-on, avait principale- public le 16 mars, le Parle- ment statué sur le meurtre, ment européen a dit tenir, en février dernier, de l’am- selon sa résolution du 11 bassadeur italien en RDC, mars 2021, au caractère im- Luca Attanasio, son garde pératif de l’organisation des du corps et un chauffeur élections en 2023, en Ré- du Programme alimentaire publique démocratique du mondial, dans une attaque Congo (RDC). « Le Parle- dans l’est du pays, ainsi que ment souligne qu’il importe la situation sécuritaire dans d’organiser un processus toute cette partie de la RDC. électoral crédible en 2023 et La problématique sur le délai de garantir une sécurité du- des élections attendues en rable dans l’est de la Répu- 2023, indique-t-on, est soule- blique », peut-on lire dans ce vée au lendemain du commu- communiqué. niqué des évêques qui, dans Le Parlement européen se leur message du 1er mars, dit, par ailleurs, préoccupé s’étaient montrés intransi- de la corruption qui conti- geants à un éventuel glisse- Le pont sur la rivière N'djili se détruit nue à sévir dans l’espace ment. Alors qu’une certaine La pluie qui s’est abattue, suite d’une crevasse créée par relie la partie est de la ville - où public et invite le gouver- opinion, qui s’appuie sur les le matin du 16 mars, sur la l’éboulement de sol dû au déla- se situe notamment l’aéroport nement congolais à lutter déclarations des proches de ville-province de Kinshasa et brement du caniveau. international- à tout le reste de les provinces voisines a causé Des témoins avouent que cette la capitale. En cas de l’effon- contre cette dernière pour Félix-Antoine Tshisekedi, beaucoup de dégâts matériels situation a commencé à se ma- drement total de ce pont, cette assainir les institutions pu- accuse le pouvoir en place et en vie humaine. L’on note, en nifester depuis quelque temps, partie sera coupée du reste de bliques. « Le Parlement eu- de vouloir « glisser », l’Union effet, que quatre enfants d’une notamment après les deux la ville car il n’y a aucune autre ropéen invite le gouverne- pour la démocratie et le pro- même famille ont été tués au dernières pluies qui étaient voie de secours ou secondaire. ment de la RDC à assurer grès social, qui ne cache pas quartier Mujinga, dans la com- tombées sur la ville. « En pas- Alerté par ce dégats, le gou- une meilleure gouvernance sa volonté de conserver le mune de Kisenso alors que plu- sant sur l’endroit réservé aux verneur de la ville de Kinshasa, à tous les niveaux de l’État plus longtemps possible le sieurs maisons ont été empor- piétons, le dénivèlement du Gentiny Ngobila, est descendu et de la société, y compris pouvoir, écarte cette possi- tées par les eaux. sol était perceptible depuis sur place avec les responbales les finances publiques et la bilité de glissement ou de la En contrebas de cette munici- quelque temps. Mais personne de l'Office des voiries et drai- lutte contre la corruption », conservation du pouvoir par palité, le pont jeté sur la rivière ne faisait apparemment atten- nages ainsi que les engins de a souligné ce document. Et la fraude. Pour le parti de N’djili, le long du boulevard Lu- tion pour alerter l’autorité en cette entreprise pour lancer d’indiquer que le Parlement Félix Tshisekedi, en effet, mumba, reliant les communes vue de parer à ce catastrophe », les travaux de réhabilitation et européen attend du gouver- « le chef de l’État, qui tient de Matete, de N’djili et de Masi- a expliqué un habitant de Ma- de sauvetage de ces ouvrages. na, est menacé d’effondrement. tete. D’autres notent que mal- Déjà, les travaux ont commencé nement congolais que « le au respect du délai consacré Ce pont est plus menacé du gré les appels lancés à l’endroit et vont se poursuivre en vue de mécanisme de sanctions de par la Constitution n’a au- côté de la commune de Masina, des autorités à ce sujet, ces cris remettre en état ce pont dont la l’Union soit utilisé pour lut- cunement l’intention d’aller quartier Pétro-Congo où l’on n’ont pas eu d’échos. nécessité n'est pas à démontrer ter contre la corruption ». vers un glissement ». voit une partie du garde-fou Il est rappelé que le boulevard pour la ville-capitale et toute la Lucien Dianzenza Cette résolution sur laquelle détachée de la chaussée, à la Lumumba est la seule voie qui République. se base ce communiqué, rap- Lucien Dianzenza

LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE service), Lopelle Mboussa Gassia, Gloria Imelda Distribution et vente : Jean Lesly Goga Administration des ventes: Marina Zodialho, République du Congo Losselé Bureau de Kinshasa : 4, avenue du Port - Sylvie Addhas Tél. : (+242) 05 629 1317 Les Dépêches de Brazzaville sont une Service Afrique/Monde : Yvette Reine Nzaba Immeuble Forescom commune de Kinshasa eMail : [email protected] publication de l’Agence d’Information d’Afrique (cheffe de service), Josiane Mambou Loukoula, Gombé/Kinshasa - RDC - /Tél. (+243) 015 166 200 Commercial Brazzaville : Erhiade Gankama centrale (ADIAC) Rock Ngassakys Commercial Pointe-Noire : Mélaine Eta Anto INFORMATIQUE Site Internet : www.brazzaville-adiac.com Service Culture et arts : Bruno Okokana (chef MAQUETTE Chef de service diffusion de Brazzaville : Directeur adjoint : Abdoul Kader Kouyate de service), Rosalie Bindika, Merveille Jessica Atipo Eudes Banzouzi (Chef de service) Guylin Ngossima Narcisse Ofoulou Tsamaka (chef de service), DIRECTION Service Sport : James Golden Eloué (chef de PAO Diffusion Brazzaville : Brice Tsébé, Darel Ongara, Myck Mienet Mehdi, Mbenguet service), Rude Ngoma Cyriaque Brice Zoba (Chef de service) Irin Maouakani, Christian Nzoulani Okandzé Directeur de la publication : Mesmin Boussa, Stanislas Okassou, Diffusion Pointe-Noire : Bob Sorel Moumbelé Jean-Paul Pigasse LES DÉPÊCHES DU BASSIN DU CONGO : Jeff Tamaff, Toussaint Edgard Ibara. Ngono /Tél. : (+242) 06 895 06 64 LIBRAIRIE BRAZZAVILLE Secrétariat : Raïssa Angombo Rédacteur en chef délégué : Quentin Loubou Directrice : Lydie Pongault Durly Emilia Gankama (Cheffe de service) INTERNATIONAL TRAVAUX ET PROJETS Émilie Moundako Éyala (chef de service), RÉDACTIONS Directrice : Bénédicte de Capèle Directeur : Gérard Ebami Sala Eustel Chrispain Stevy Oba, Directeur des rédactions : Émile Gankama RÉDACTION DE POINTE-NOIRE Adjoint à la direction : Christian Balende Nely Carole Biantomba, Epiphanie Mozali Assistante : Leslie Kanga Rédacteur en chef : Faustin Akono Rédaction : Camille Delourme, Noël Ndong, INTENDANCE Adresse : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, Photothèque : Sandra Ignamout Lucie Prisca Condhet N’Zinga, Hervé Brice Marie-Alfred Ngoma, Lucien Mpama, Coordonnateur général:Rachyd Badila immeuble Les Manguiers (Mpila), Brazzaville - Mampouya, Charlem Léa Legnoki, Dani Ndungidi. Coordonnateur adjoint chargé du suivi des République du Congo Secrétaire général des rédactions : Prosper Mabonzo, Séverin Ibara services généraux: Jules César Olebi Gerry Gérard Mangondo Commercial : Mélaine Eta ADMINISTRATION ET FINANCES Chef de section Electricité et froid: Siméon GALERIE CONGO BRAZZAVILLE Secrétaire des rédactions : Clotilde Ibara Bureau de Pointe-Noire : Av. Germain Bikoumat : Directrice : Lydie Pongault Ntsayouolo Directrice : Lydie Pongault Rewriting : Arnaud Bienvenu Zodialo, Norbert Immeuble Les Palmiers (à côté de la Secrétariat : Armelle Mounzeo Chef de section Transport: Jean Bruno Ndokagna Chef de service : Maurin Jonathan Mobassi. Biembedi, François Ansi Radio-Congo Pointe-Noire). Adjoint à la directrice : Abira Kiobi Astrid Balimba, Magloire Nzonzi B. Tél. (+242) 06 963 31 34 Suivi des fournisseurs : DIRECTION TECHNIQUE RÉDACTION DE BRAZZAVILLE Comptabilisation des ventes, suivi des annonces (INFORMATIQUE ET IMPRIMERIE) ADIAC Rédacteur en chef : Guy-Gervais Kitina, RÉDACTION DE KINSHASA : Wilson Gakosso Directeur : Emmanuel Mbengué Agence d’Information d’Afrique centrale Rédacteurs en chef délégués : Directeur de l’Agence : Ange Pongault Personnel et paie : Assistante : Dina Dorcas Tsoumou www.lesdepechesdebrazzaville.com Roger Ngombé, Christian Brice Elion Chef d’agence : Nana Londole Stocks : Arcade Bikondi Directeur adjoint : Guillaume Pigasse Siège social : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, Grand-reporter : Nestor N’Gampoula, Rédacteur en chef : Jules Tambwe Itagali Caisse principale : Sorrelle Oba Assistante : Marlaine Angombo immeuble Les Manguiers (Mpila), Brazzaville, Service Société : Rominique Nerplat Makaya Coordonnateur : Alain Diasso IMPRIMERIE République du Congo (chef de service) Guillaume Ondzé, Fortuné Économie : Laurent Essolomwa, PUBLICITÉ ET DIFFUSION Gestion des ressources humaines : Martial Tél.: 06 700 09 00 Ibara, Lydie Gisèle Oko Société : Lucien Dianzenza, Aline Nzuzi Coordinatrice, Relations publiques : Mombongo Email : [email protected] Service Politique : Parfait Wilfried Douniama Culture: Nioni Masela Mildred Moukenga Chef de service prépresse : Eudes Banzouzi Président : Jean-Paul Pigasse (chef de service), Jean Jacques Koubemba, Sports : Martin Enyimo Chef de service publicité : Gestion des stocks : Elvy Bombete Directrice générale : Bénédicte de Capèle Firmin Oyé Comptabilité et administration : Lukombo Rodrigue Ongagna Adresse : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, Secrétaire général : Ange Pongault Service Économie : Fiacre Kombo (chef de Caisse : Blandine Kapinga Assistante commerciale : Hortensia Olabouré immeuble Les Manguiers (Mpila), Brazzaville - N° 3956 - mercredi 17 mars 2021 LE COURRIER DE KINSHASA RDC/KINSHASA | 3

COOPÉRATION BILATÉRALE Félix Tshisekedi et Mokgweetsi favorables au renforcement des relations entre Kinshasa et Gaborone

Dr Mokgweetsi Eric Keabetswe Masisi est arrivé à Kinshasa, le 15 mars, dans la matinée pour une visite de travail. À sa descende d’avion, il a été accueilli par une délégation conduite par la ministre d’État, ministre des Affaires étrangères, Mme Ntumba Nzeza. Après un tête-à-tête, les deux personnalités ont donné un point de presse avant de s’installer à la rotonde pour un déjeuner prévu à l’honneur de l’hôte de marque du président de la République.

Le président du Botswana a « brillant » au poste de se- déclaré à la presse qu'il a pré- crétaire exécutif, de même senté à son" frère" Félix-An- que le Botswana a proposé toine Tshisekedi ses félicita- sa candidature pour le même tions pour sa mandature à la poste. tête de l'Union africaine. Il Félix-Antoine Tshiseke- a indiqué qu'ils ont échangé di Tshilombo, président en sur la coopération bilatérale exercice de l'Union africaine, entre la RDC et le Botswana s'est, quant à lui, dit très heu- sur la commission mixte que reux de recevoir « son frère les deux pays vont instituer » et surtout des conclusions et la problématique de la de leurs entretiens qui vont crise sanitaire mondiale avec dans le sens de l'avantage la covid-19, ainsi que sur les de leurs deux pays et leurs expériences des deux pays peuples respectifs. Tout ceci, pour faire face à cette pan- a encore dit le président de démie mortelle. Aussi, a dit la RDC, rentre dans la droite le chef de l'Etat botswanais, ligne de leurs entretiens, en ont-ils instruit les ministres novembre dernier, quand ils des Affaires étrangères des s'étaient rencontrés. Alain Diasso deux pays de se constituer 161019489_482580016419520_5730799261807304721_o.jpg en groupe de travail qui va protocole d'accord dans les dents ont également abordé à la Sadc, étant donné que la conduire à la signature d'un jours à venir. Les deux prési- des questions se rapportant RDC a présenté un candidat

SPOLIATION D’UNE PARCELLE À BANDALUNGWA Gode Mpoy à la rescousse de Martine Ngoy Le président de l’Assemblée provinciale de Kinshasa (APK), Gode Mpoy, a, lors d’une descente sur le terrain, réconforté la veuve Martine Ngoy et promis de se référer aux autorités compétentes pour que justice soit faite.

Godé Mpoy a effectué, le 15 tie, accordant à une certaine mars, une descente dans la Tambi Tangolo le titre de commune de Bandalungwa, propriété depuis 1982. Alors pour s’enquérir de la situa- qu’elle n’a jamais fait l’objet tion, dans l’affaire de spo- d’une invitation judiciaire liation d’une parcelle dans dans ce sens. laquelle réside une veuve, S’adressant au speaker de Mme Martine Ngoy. Le pas- l’APK, Martine Ngoy dit teur a rassuré la victime de n’avoir jamais été trainée son engagement à suivre ce en justice pour ce dossier et dossier jusqu’au bout. s’étonne de l’arrêt que dé- Arrivé sur place, dans la ré- tient le camp antagoniste. sidence à problème, le pré- Et d’ajouter que le titre de sident de l’APK a réconforté propriété qu’elle détient la veuve Martine Ngoy visée n’a jamais fait l’objet d’une par un vrai-faux jugement du attaque judiciaire. Elle dé- Tribunal de grande instance nonce, de ce fait, un procès (TGI) de Kinshasa/Kalamu, fictif, qu’elle qualifie d’un « dans cette affaire qui l’op- vrai-faux procès » entre Mme Godé Mpoy. faire. « Nous nous sommes compétentes pour tirer au pose à une certaine Tambi Tambi Tangolo et un certain Gode Mpoy a appelé la po- de l’Etat de droit et non des clair ce dossier », a –t-il in- Tangolo. Monema Pomate Gbiantene. pulation au calme et rassuré dictateurs. Je vais, de ce pas, diqué. Ayant aussitôt quitté A cette autorité de la Se disant respectueux des de son implication pour une me rendre chez les autorités la commune Bandalungwa, ville-province, la prétendue textes de la République, issue heureuse de cette af- le président de l’APK s’est victime a affirmé qu’elle dé- rendu au parquet de grande tient un document officiel « Nous nous sommes de l’Etat de instance de Kinshasa/Ka- depuis 1982, dans lequel le lamu, source de ce juge- feu président Mobutu lui au- droit et non des dictateurs. Je ment conflictuel. La parcelle rait reconnu la propriété de vais, de ce pas, me rendre chez les en conflit est située dans la cette parcelle. Martine Ngoy commune Bandalungwa sur se dit surprise du jugement autorités compétentes pour tirer l’avenue Mapezo 95 rendu par le TGI datant de Christopher Khonde 1970 qu’affiche l’autre par- au clair ce dossier » 4 | RDC/KINSHASA LE COURRIER DE KINSHASA N° 3956 - mercredi 17 mars 2021

HAUT-LOMAMI Paul Ngoy Nsenga démarche pour la paie des enseignants à Malemba-Nkulu

Attentif aux préoccupations de ses électeurs, le député provincial du Haut-Lomami, Paul Ngoy Nsenga Binthelu, s'est impliqué dans le dossier de la paie des enseignants dont les salaires sont bloqués et a offert des vivres au corps féminin de la police à l'occasion du mois de la femme.

Le député provincial du font ainsi confiance à l’implica- Haut-Lomami a été sollicité par tion du député provincial Ngoy des enseignants des trente-sept Nsenga dans ce dossier, ain- écoles du territoire de Malem- si que de toutes les autorités ba-Nkulu dont les salaires, et concernées, afin qu’ils rentrent les frais de fonctionnement dans leur droit salarial. sont bloqués quelques mois à la Trust Merchant Bank (TMB) Don aux femmes de la police qui s’occupe de la paie des en- Dans un autre registre de ses seignants dans cette partie de la activités en faveur de la po- province. L’élu local s’est donc pulation, l’élu local a, dans le saisi du dossier ayant souscrit cadre du mois de mars dédié à favorablement aux requêtes la femme, fait un don des vivres des enseignants. au corps féminin de la police Ces derniers lui ont prié de congolaise de Haut-Lomami à prendre contact avec les auto- Kamina. Les femmes de la po- rités provinciales, l’Enseigne- lice ont vivement remercié le ment primaire, secondaire et député provincial pour cet acte technique (EPST), le comité de générosité. « Ce n’est pas national et provincial de suivi donné à tout le monde d’avoir de paie dans le Haut-Lomami, un cœur de partager avec ceux le ministre provincial de l’Edu- et celles qui manquent. Que cation à Kamina (chef-lieu du Paul Ngoy Nsenga Binthelu offrant des vivres au corps féminin de la police du Haut-Lomami notre Dieu tout-puissant vous Haut-Lomami) afin de plaider ficiaires, ou encore de l’incohé- afin d’y apporter une solution (Secope) de Haut-Lomami ont protège et vous bénisse abon- leur sort sur ce dossier de récla- rence des noms sur les listes de idoine. Et en réponse à cette récemment transmis les listes damment pour ce geste salu- mation. Leurs salaires, primes paie. préoccupation leur soumis par des enseignants qui réclament taire ». Ce sont les mots de re- et frais de fonctionnement ver- Et Paul Ngoy Nsenga a ren- l’élu local, le sous-proved de le paiement des plusieurs mois merciements de la commissaire sés logés à la TMB ne sont pas contré ces responsables afin Malemba 1 et le directeur pro- d’arriérés de salaires versés par police de Kamina. libérés pour de raison de perte qu’ils se penchent sur ce dos- vincial du Service de contrôle le gouvernement central et blo- Martin Enyimo des cartes d’identité des béné- sier qui devenaient brûlant, et de la paie des enseignants qués à la TMB. Les enseignants N° 3956 - mercredi 17 mars 2021 LE COURRIER DE KINSHASA RDC/KINSHASA | 5

CAF-C1 V.Club sombre face à Al Ahly à Kinshasa, Simba domine El Merreikh L’AS V.Club a été nettement battu, le 16 mars, au stade des Martyrs à Kinshasa par Al Ahly d’Egypte en match comptant pour la quatrième journée du groupe A de la Ligue des champions d’Afrique.

Les Dauphins Noirs de la capitale trio d’attaque avec Glody Lilepo congolaise ont été ensorcelés par Makabi, Fiston Kalala Mayele et les Diables rouges du Caire, bat- Ricky Tulenge. Pisto Mosimane tus par zéro but à trois, en dépit a commencé avec le gardien de de leur grosse possession de balle but El Shenawy, Ayman Ashraf, de 65 % selon les statistiques. Les Yasser Ibrahim, B. Banoun, Moha- joueurs d’Al Ahly, coachés par med Hany, Ajayi, Aliou Dieng, El le technicien sud-africain Pitso Sulaya, Mohamed Magdy, Mohsen Mosimane, ont administré aux et Mohamed Sherif. joueurs de Florent Ibenge une le- Dans l’autre match de ce groupe, çon de réalisme et d’efficacité de- Simba SC de Tanzanie a battu, ce vant les buts. Et c’est tôt au cours même mardi au stade Benjamin du match que l’équipe venue du Mkapa de Dar Es Salam, El Mer- bord du fleuve Nil a pris l’avance, reikh du Soudan par trois buts à évitant la surprise du match aller zéro, grâce aux réalisations du qui s’était soldé par un nul ines- Luis Miquissone (18e minute), péré pour V.Club de deux buts Mohamed Sherif d'Al Ahly marque contre V.Club le 16 mars 2021 à Kinshasa. Mohammed Husseini Mohammed partout dix jours auparavant au de Marwan Mohsen. Trois buts à Lorsque vous êtes invités à le positif. L’année dernière, nous (39e minute) et du Congolais et Caire. zéro à pratiquement dix minutes faire, cela prouve à suffisance avons vécu la même situation ancien de FC Saint-Eloi Lupopo A Kinshasa, le scénario a été tout de la fin du temps réglementaire, que vous êtes en train de faire du pour nous qualifier. Ce qui est Chris Mugalu Mutshimba Kope autre, avec l’ouverture du score la messe a été dite pour le club bon travail. Et nous n’allons pas important pour nous est com- (50e minute). Au classement, de Mohamed Sherif dès la 6e mi- vert et noir de Kinshasa. V.Club venir regarder et être content de ment nous allons finir cette der- Simba est premier avec 10 points, nute, lui qui était déjà buteur au n'a simplement pas été à la hau- jouer. Nous entrerons pour don- nière étape. Nous espérons faire suivi d’Al Ahly avec 7 points. match aller. Mohamed Magdy a teur du match et de l'adversaire ner le meilleur de nous-mêmes, un résultat positif et c’est pour V.Club pointe à la troisième place doublé la mise à la 19e minute, du jour. sachant que nous n’avons pas cela que nous sommes là, pour avec 4 points, et El Merreikh der- permettant aux hommes de Pit- A la conférence de presse d’avant oublié nos objectifs, notamment défendre nos chances de nous nier avec 1 petit point. Pour espé- so Mosimane de finir la première le match la veille, Florent Ibenge celui de disputer cette phase de qualifier… ». Et le réalisme du rer une qualification qui n’est plus période avec un précieux avan- faisait déjà allusion à une partie poules. Et une fois dedans, nous club tenant du titre de la C1 afri- entre ses mains, V.Club devra tage au tableau d’affichage. Le difficile au regard du poids de nous sommes dit de terminer caine a fait le reste. remporter ses derniers matchs troisième but des Diables rouges l'adversaire. «C’était un match en première ou seconde place », Pour ce match, le onze de départ contre le club tanzanien à Dar Es du Nil est arrivé à la 78e minute, difficile là-bas chez eux, mais il déclarait-il. Pitso Mosimane sem- de V.Club s’est composé du gar- Salam, et contre El Merreikh à par le bias d’un autre Mohamed, ne faut pas oublier l'adversaire blait plutôt plus confiant, assuré dien de but Simon Omossola, des Kinshasa, et souhaiter que Simba Taher Mohamed, sur une passe avec lequel nous avons joué. Cela de sa victoire à Kinshasa : « Nous défenseurs Djuma Shabani, Ouat- ou Al Ahly perde tous ses matchs décisive de Walter Bwalya Bine- ne va pas être simple non plus allons faire de notre mieux pour tara, Wango Ayitshela et Ernest restants. ne, le Congolais d’Al Ahly, entré ici à Kinshasa pour nous, mais que l’équipe soit qualifiée, nous Luzolo Sita, des milieux de ter- Martin Enyimo en jeu à la 62e minute à la place nous sommes contents de pou- allons nous concentrer sur les rain Zemanga Soze, Amédée Ma- voir jouer ces genres de matchs. petits détails et le résultat sera sasi et Merveille Kikase et d’un

CAN 2022/GABON - RDC 9ES JEUX DE LA FRANCOPHONIE Ferme confiance de Nsengi Biembe à Trésor Mputu Compté parmi les Léopards de la République démocratique du Congo, Trésor Mputu jouit d'une Gare à la distraction confiance éprouvée du sélectionneur Christian Nsengi Biembe, pour les deux derniers matchs des éliminatoires de la Coupe d'Afrique des nations Cameroun 2022 contre le Gabon et la Gambie. La ville province de Kinshasa accueille du 19 au 28 août 2022, les Rappelé chez les Léopards par le 9es Jeux de la Francophonie. Les jours s’égrènent et, aujourd’hui plus qu’hier, l’enjeu principal consiste à rattraper le retard pris dans sélectionneur Christian Nsengi l’organisation. Ce à quoi s’attelle le nouveau comité national sous Biembe, le milieu offensif Trésor la houlette du haut représentant du chef de l'État nouvellement Mputu (35 ans) du Tout-Puis- nommé, M. Didier Tshiyoyo Mbuyi, qui ne ménage aucun effort pour sant Mazembe, bénéficie d’une que la RDC soit au rendez-vous de ce grand évènement sportif. confiance ferme du staff tech- nique national. Christian Nsengi a été dithyrambique envers ce Le nouveau comité a maille à partir avec les experts et le personnel d'ap- joueur légende du football congo- point de cette organisation qui sont montés dernièrement au créneau pour lais et de Mazembe. fustiger M. Didier Tshiyoyo qu’ils tiennent pour responsable de leur préten- « Je suis entrain d’ignorer due mise à l’écart. Nommés depuis 2019, ces experts refusent de se sou- d’autres numéro 10, seulement mettre à ce qu’ils considèrent comme un acte illégal ne respectant aucune de la trempe de Trésor Mputu, procédure en la matière. Cette situation a malheureusement bénéficié d’un j’en ai connu deux, Gaël Kaku- intérêt soutenu de la part des détracteurs du nouveau comité qui s’en sont ta et Rio Mavuba. Mputu a sim- servis comme un prétexte pour nuire à l’image du chef de l‘Etat via son plement de la magie dans ses haut représentant au comité exécutif national des 9es Jeux de la Franco- jambes et de fois, c’est juste une phonie. Et pourtant, après investigations, il s’avère que l’intéressé n’est ni question de mental, et en parlant de près ni de loin concerné par ces limogeages dont l’ancienne équipe di- avec lui, il m’a dit qu’il peut être rigeante est la seule habilitée à y répondre. Il n’y a donc ni autoritarisme ni à ma disposition, et je lui ai dit abus de pouvoir dans le chef de Didier Tshiyoyo Mbuyi impliqué, bien mal- de me le montrer . C’est ce que gré lui, dans un dossier dont il ne connaît ni les tenants et les aboutissants. j’ai vu en trois matchs, c’est suf- Trésor Mputu C'est ainsi que l’a fait savoir la présidente de la commission communication fisant », a-t-il fait savoir au sujet la clé une victoire de quatre buts apparaisse, en cours du jeu, lors lors d’un point de presse tenu le samedi 13 mars à Kinshasa, aucun cham- du joueur du Tout Puissant Ma- à un. Et au troisième match, ce- de cette rencontre entre les Léo- bardement n’est à mettre à l’actif du nouveau comité qui a plutôt des idées zembe. En effet, Mputu a une lui qu’on a surnommé « Touré » pards de la République démocra- ailleurs. « Nous sommes tous en attente. Nous sommes comme une fois de plus été phénoménal avec est sorti du banc, en deuxième tique du Congo et les Panthères équipe d'appoint. Le challenge le plus important, c'est qu'on doit rat- son club Mazembe, d’abord en période lorsque Mazembe menait du Gabon, le 21 mars 2021, dans traper un retard. c'est-à-dire que même s'il n'y a pas de notification, Ligue des champions. Entré en par un but à zéro contre Racing le cadre de la quatrième journée même s'il y a des postes qui sont encore vacants et plusieurs choses à jeu contre Mamelodi Sundowns, Club de Kinshasa, pour délivrer des éliminatoires de la Coupe régler, mais le temps ne nous attend pas. On doit avancer », a déclaré positionné comme avant-centre trois passes décisives et per- d’Afrique des nations Cameroun Mme Bibiche Magalu qui reconnaît, par ailleurs, qu’administrativement, « lui qui est créateur de jeu, il a été mettre à Jean Baleke, nouvel at- 2022. il y a des choses qui vont être faites pour que nous ayons un comité énorme, jusqu’à égaliser, avant taquant prometteur, de marquer En tout cas, le sélectionneur digne de ce nom ». que l’équipe de Pamphile Mihayo ses deux premiers buts. Le trésor fait confiance à ce joueur. « L’organisation des 9es Jeux de la Francophonie tient d’un chalenge que la Kazembe n’encaisse le deuxième du football congolais a changé Quand vous faites confiance à RDC se doit de remporter à tout prix. L’heure n’est plus à la distraction, but de la première défaite à domi- le cours de match, rendant les quelqu’un, il vous rendra cer- encore moins aux coups bas. La fibre patriotique congolaise est ainsi inter- cile depuis 2012. choses très faciles pour Mazem- tainement et je suis certain qu’il pellée pour que ces jeux soient réellement à la hauteur des espérances et Trésor Mputu a ensuite été le be. (Mputu) va me la rendre », sou- replacent le pays au piédestal des Etats qui comptent à l’instar du combat métronome du club face à l’AS Ce ne serait donc pas surpre- tient Christian Nsengi Biembe. Ali-Foreman qui, à l’époque, contribua à conforter le prestige international Simba de Kolwezi, buteur avec à nant qu’il soit titulaire ou encore .M.E. de l’ex-Zaïre. Alain Diasso 6 | RC/BRAZZAVILLE LE COURRIER DE KINSHASA N° 3956 - mercredi 17 mars 2021

PRÉSIDENTIELLE 2021 Albert Oniangué entend faire du Congo un pays tourné vers l’avenir Le candidat à l’élection présidentielle du 31 mars prochain, Albert Oniangué, veut faire du Congo, une fois élu, un pays tourné vers l’avenir, a indiqué le 16 mars à Brazzaville son conseiller à l’économie, Venance Etom, au cours d’un point de presse.

Dans ‘’le Programme 5 sur 5’’, Le candidat prévoit de mettre Albert Oniangué propose aux un accent particulier sur l’as- Congolais des réformes ‘’au- sainissement des finances pu- dacieuses’’ en vue de faire du bliques, en instaurant un sys- Congo un pays totalement tème de traçabilité particulière. transformé, adapté aux stan- La réforme sera appuyée par dards universels et tourné vers une nouvelle politique d’exoné- des horizons meilleurs. rations fiscales au sein des so- Une fois élu à la magistrature ciétés pétrolières. suprême, Albert Oniangué en- Avec un gouvernement de 24 tend ‘’rétablir la confiance avec portefeuilles, le candidat indé- le peuple’’. Il mettra en place pendant va oeuvrer à l’éradi- un premier programme de 100 cation de la pauvreté à travers jours, basé sur trois piliers entre autres un filet social d’un qui feront du Congo «un Etat montant de 100 milliards de propre, bienveillant et protec- francs CFA par année, destinés teur», fondé sur «une justice à soutenir les ménages pauvres forte et équitable». à travers le pays. Le ‘’Programme 5 sur 5’’, a pré- Albert Oniangué prévoit aussi cisé Venance Etom, contient d’améliorer le système sani- 48 engagements, soutenus par taire et scolaire, deux secteurs des réformes économiques de sociaux de base. Concernant grande portée. La vision d’Al- l’administration territoriale, le bert Oniangué est de chercher pasteur évangéliste envisage de à redynamiser l’économie natio- diviser le Congo en trois ‘’terri- nale qui, selon lui, se situe ac- toires économiques’’. tuellement au plus bas niveau. Venance Etom/photo Adiac Firmin Oyé Le MJP lance une campagne Carnaval de la direction locale de Poto-Poto 3 de proximité en faveur Le directeur local de campagne du candidat Denis Sassou N’Guesso de Poto-Poto 3, Ferréol Gassackys, s’investit dorénavant sur le terrain en vue de Denis Sassou N’Guesso de convaincre les Congolais de sa circonscription d’aller voter le 21 mars Le Mouvement des jeunes présidentiels(MJP) a lancé, le 15 mars à prochain pour son candidat. Brazzaville, une opération de sensibilisation, de conscientisation des électeurs et de vulgarisation du projet de société du candidat Denis Sassou N’Guesso dans plusieurs quartiers de la capitale.

Les membres du MJP sur le terrain/Adiac

L’opération dite « porte-à-porte » a été lancée par le président La mobilisation pendant le carnaval (crédit photo/ Adiac) national du MJP, Donald Mobobola, dans le huitième arrondisse- Après une série d’entretiens gagner en prolongeant son mandat, parce que c’est lui qu’il faut pour ment de Brazzaville, Madibou, précisément au quartier Massissia. au siège, Ferréol Gassackys et a-t-il souligné. Pour lui, Denis Sas- que le Congo soit réellement sur Des centaines de personnes visitées ont été édifiées sur la néces- son équipe ont entrepris d’aller sou N’Guesso est un candidat qui orbite. sité de voter le candidat Denis Sassou N’Guesso. Pour ce faire des sur le terrain. « Nous avons un rassure sur tous les plans. Il suffit « Nous avons organisé ce carna- flyers et autres outils de communications ont été distribués, une programme d’activités et au- de déballer son projet de société val avec les jeunes des quartiers manière de faciliter la compréhension du message. jourd’hui, nous attaquons le ter- « Poursuivons ensemble la longue 34 et 35 pour montrer que nos Donald Mobobola a rappelé l’enjeu de l’élection présidentielle de rain par le carnaval pour aller à marche vers le développement » jeunes sont debout et prêts pour l’année en cours car, selon lui, le 21 mars le vote devrait être bou- la rencontre de la population. A pour montrer que sur plusieurs la bataille électorale du 21 mars. clé dès 12 heures. Tous les militants du MJP doivent choisir le travers le carnaval nous commu- plans, il est incontournable, que ce Nous avons travaillé en coulisses, candidat de la majorité présidentielle dès que les bureaux de vote niquons à notre manière à l’en- soit dans les domaines de la santé, maintenant nous sortons pour le seront ouverts, a-t-il déclaré. « Nous sommes engagés à faire droit de la population de notre de l’économie, du mieux vivre en- terrain afin de montrer combien élire notre candidat dès le premier tour. Nous devrons réali- circonscription. Nous irons semble, de la paix, c’est vraiment nous sommes prêts pour gagner ser cette promesse. Un militant ne doit pas rester à la maison également rendre visite aux per- le candidat essentiel. cette bataille. Nous avons choisi pour suivre les informations à la télévision, il faut faire bou- sonnes malades et vulnérables », En effet, à travers ce carnaval Denis Sassou N’Guesso parce que a déclaré Ferréol Gassackys. et les nombreuses activités que ger les lignes en occupant le terrain électoral », a-t-il expliqué. c’est l’homme de la paix, sans Pour le directeur local de cam- cette direction locale de cam- laquelle on ne peut rien entre- A en croire Berry Mayembo, président de la fédération de Braz- pagne du candidat Denis Sassou pagne a eu à organiser, elle n’a de prendre. Denis Sassou N’Guesso zaville, cette opération se déroulera dans plusieurs localités de la N’Guesso à Poto-Poto le message à cesse de rappeler aux Congolais a la grâce de Dieu pour présider République. donner est toujours le même. Si le que le pays est entièrement dans aux destinées du Congo », a dé- Après le huitième arrondissement, les membres du MJP se sont Congo veut aller de l’avant, il faut la paix. C’est pour cela que Fer- claré Jean-Claude Ollingo, direc- déployés dans le deuxième arrondissement, Bacongo, pour effec- qu’il s’accroche et qu’il porte son réol Gassackys et son équipe ap- teur local de campagne adjoint du tuer la même opération, avant d’enclencher, dans les prochains choix sur le candidat de la conti- pellent tout le monde, toutes les candidat Denis Sassou N’Guesso jours, la partie nord de Brazzaville et les autres localités. nuité qui est Denis Sassou N’Gues- sociétés, toutes les tranches d’âge à Poto-Poto. Rude Ngoma so, car avec lui, le Congo a tout à à soutenir Denis Sassou N’Guesso Bruno Okokana N° 3956 - mercredi 17 mars 2021 LE COURRIER DE KINSHASA RC/BRAZZAVILLE | 7

ZONE CÉMAC Une nouvelle gamme de billets et pièces de monnaie bientôt en circulation L’institut d’émission de la BEAC (Banque des États de l’Afrique centrale) serait en train d’effectuer les derniers réglages sur son projet de mise en circulation des nouveaux billets et des pièces de monnaie. Des spécimens des billets fuitent depuis quelques jours sur internet. La BEAC va prochainement centrale à finaliser les travaux de billets ayant fuité est interne à mettre en circulation de nou- nécessaires à la création et à la la BEAC. Car, en plus des armoi- velles coupures de billets de mise en circulation progressive ries de la banque centrale qui y sont banque, 500, 1000, 2000, 5000 et de cette nouvelle gamme, dans visibles, l’on observe sur ces billets 10000 FCFA, en remplacement les meilleurs délais possibles », de 500, 1000, 2000, 5000 et 10 000 des billets actuels lancés officiel- indique le communiqué de l’insti- FCFA le vœu de promouvoir pour la lement le 24 novembre 2003 et tution communautaire. première fois toutes les langues of- qui devraient normalement être Si des sources de la Banque cen- ficielles en vigueur dans la zone Cé- retirés de la circulation depuis trale confirment l’information mac, notamment le français, l’anglais, 2012. En Afrique centrale, le re- au sujet des spécimens des nou- l’arabe (Tchad) et l’espagnol (Gui- nouvellement des coupures de veaux billets, elles ne précisent née équatoriale). billets et des pièces s’opère en pas pour autant que ce sont ces Tout comme les billets de gamme principe tous les dix ans. spécimens qui seront effective- 2002, encore en circulation, la C’est à l’issue de la session ordi- ment la nouvelle gamme que la BEAC a voulu améliorer les ca- naire du comité ministériel de BEAC s’apprête à mettre en cir- ractéristiques techniques des l’Union monétaire de l’Afrique culation, ou ces spécimens font coupures au même niveau des centrale (Umac), tenue le 2 oc- simplement partie des échantil- standards européens, de même tobre 2019, au siège de la Banque lons sur lesquels la banque cen- que les formats des billets qui ont centrale (Yaoundé), que le re- trale travaille. « Pour l’instant, également été conçus avec un nouvellement des billets a été ré- l’information relative à la nou- peu plus d’esthétique. Du point vélé. « En effet, le comité a pris velle gamme de billets n’est pas de vue sécuritaire, enfin, la BEAC acte du lancement des travaux à mettre à la disposition du pu- a ajouté les dernières innovations de conception d’une nouvelle blic », a déclaré une source auto- technologiques en matière de fa- gamme de billets BEAC (…) risée citée par le média Investir brication des billets pour pouvoir Conformément à l’article 33 des au Cameroun. éviter la contrefaçon ou les faux statuts de la BEAC, il engage À l’observation, il est difficile de billets. Fiacre Kombo le gouvernement de la Banque ne pas admettre que la gamme Des spécimens de billets en circulation sur le net/DR

AGRICULTURE 25 hectares de manioc en production à Makoua Cinq coopératives bénéficiaires du fonds à coûts partagés du Projet d’appui au développement de l’agriculture commerciale (Pdac), évoluant à Makoua, dans le département de la Cuvette, cultivent du manioc sur 25 hectares, soit cinq hectares par groupement.

Pour se rendre compte de l’évo- Owando- Ikongono-Ollendet (44 lution des activités après le dé- km). Les travaux ont fait l’objet le caissement par le projet de la pre- 13 mars d’une visite de la déléga- mière tranche de la subvention tion du ministère de l’Agriculture dont le montant global s’élève à et du Pdac. plus de 35 millions FCFA, le Pdac L’ouvrage est réalisé par l’éta- a organisé une visite de terrain, blissement Etami services et le 13 mars, conduite par le direc- concerne la mise en place de la teur de cabinet du ministre de couche de forme, le bétonnage, le l’Agriculture, de l’Elevage et de la terrassement, la construction de Pêche, Michel Elenga. quatre nouveaux dalots. « Nous sommes venus discuter Une fois terminée, cette piste per- avec vous pour savoir ce que mettra aux coopératives « Etin- vous avez réalisé avec l’argent ga », « Terre promise », « Offrande reçu du Pdac. Nous sommes de la forêt et du sol », «xDzalala rassurés que la terre sur la- » et « Onoho Mbia Endzongadou- quelle vous travaillez n’est pas ma » d’évacuer facilement leur objet à problème », a indiqué Mi- production vers les centres de chel Elenga. consommation. Impraticable de- Rassurant le directeur de cabinet, puis quelques années, cette piste le responsable de la coopérative « en réhabilitation soulage déjà les Offrande de la forêt et du sol», l’un populations riveraines qui se dé- des bénéficiaires, a indiqué qu’il placent en général par vélo. avait signé un accord à durée in- « Les sites agricoles que nous déterminée avec les propriétaires avons visités justifient le fonciers. « Sur ce point, il n’y a choix de la réhabilitation de cette aucun souci à se faire », a-t-il piste. Nous avons constaté qu’il lancé. y a beaucoup de bénéficiaires Le premier financement du Pdac du Pdac sur la piste ainsi que a permis à ce groupement en ac- d’autres exploitants agricoles », a tivité depuis 2009 et composé des expliqué Isidore Ondoki. membres d’une même famille, de Financé par le Congo et la faire l’abattage, le morcellage, le Banque mondiale à hauteur de ramassage puis de s’acquitter de 60 milliards de FCFA, le Pdac certaines charges. « Le Pdac est Un champ de manioc/DR a pour objectif d’améliorer la pour nous une bouffée d’oxy- hova Jiré production, spécialisé celles relatives à la pisciculture donnateur du Pdac, Isidore On- productivité des agriculteurs gène. Nous leur disons merci », dans la pisciculture a été aussi soient faites sur une terre où la doki. et l’accès aux marchés des a reconnu le secrétaire du groupe- visité. « Les jeunes travaillent propriété foncière est bien éta- Après avoir ouvert à la circulation groupes de producteurs et des ment, Prince Guélor Okouango. bien, nous les félicitons. Tout blie. Car, les installations qu’on la piste Pamba-Odzaka-Okombe micro, petites et moyennes en- Outre les producteurs agricoles, ce que nous souhaitons c’est y érige sont plus ou moins de le 12 mars dernier, le Pdac s’active treprises agroindustrielles. le groupement agropastorale Jé- que les exploitations comme longue durée », a signifié le coor- à la réhabilitation de celle reliant Lopelle Mboussa Gassia 8 | ANNONCE LE COURRIER DE KINSHASA N° 3956 - mercredi 17 mars 2021 N° 3956 - mercredi 17 mars 2021 LE COURRIER DE KINSHASA DOSSIER | 9

TRIBUNE LIBRE Sans patriotisme, comment gérer Hong Kong? ------Quelques notes relatives à la décision sur le perfectionnement du système électoral de la Région administrative spéciale (RAS) de Hong Kong par l’Assemblée populaire nationale de Chine. e 11 mars, l’Assemblée populaire na- niale. À l’heure actuelle, l’Assemblée populaire autorités centrales. Comme Hong Kong fait et la gouvernance doivent être prises en main tionale (APN) de Chine a adopté à nationale de Chine améliore le système électo- partie intégrante du territoire chinois, son sys- par des patriotes. Lune large majorité la décision sur le ral de la RAS de Hong Kong pour mieux pro- tème électoral est un système électoral local, la Aucun pays du monde ne confierait la gou- perfectionnement du système électoral de téger les droits démocratiques des Hongkon- conception, le développement et le perfection- vernance d’une partie de son territoire à des la Région administrative spéciale (RAS) de gais et éliminer complètement les menaces nement de celui-ci n’est rien d’autre qu’une personnes qui n’ont aucune loyauté envers la Hong Kong, en mettant l’accent sur le prin- restantes de la colonisation à Hong Kong. Je affaire intérieure de la Chine. patrie et la nation, et qui se vantent et agissent cipe de l’«administration de Hong Kong par suis convaincu que les amis africains et les per- Du point de vue de la Loi chinoise, comme le pour la sécession de la patrie. Par exemple, les patriotes». Cela constitue une autre ini- sonnes perspicaces internationales appuieront prévoit la Constitution de la Chine « le système les agents des services publics des États-Unis tiative majeure prise par les autorités cen- pleinement ce mouvement juste. adopté par une RAS doit être défini par l’APN devraient prêter serment au drapeau national trales chinoises pour améliorer le système 2. Le perfectionnement du système élec- à travers la loi », le perfectionnement du sys- avant leur prise de fonction. Et selon la loi sur juridique et politique de Hong Kong suite à toral de Hong Kong est-il nécessaire ? tème électoral de la RAS de Hong Kong est la prestation de serment du Royaume-Uni vo- l’application de la « Loi de la RAS de Hong Non seulement nécessaire mais aussi urgent. parfaitement constitutionnel. tée en 1868, tous les députés de la chambre Kong sur la sauvegarde de la sécurité natio- Ces dernières années, l’actuel système électo- Du point de vue de l’usage international, la dé- des communes doivent prêter serment d’allé- nale». La communauté internationale suit ral de Hong Kong a présenté des lacunes et des finition d’un système électoral local par l’État geance au roi. de près ce sujet d’importance pour la Chine défauts manifestes, qui offrent un accès aisé (les autorités centrales) est une pratique com- Pour finir, j’aimerais citer une déclaration faite et prête à confusion. En réponse, je vou- aux fauteurs de troubles antichinois. Ces der- mune aux États unitaires. Citons l’exemple du par le conseiller d’État et ministre des Affaires drais clarifier des points clés de ce dossier. niers prônent l’indépendance de Hong Kong, Royaume-Uni dont les systèmes électoraux étrangères Wang Yi à l’occasion de la confé- 1.Y a-t-il une démocratie à Hong Kong défient l’autorité centrale, font obstruction à ont été définis par les autorités centrales bri- rence de presse de la 4e session plénière de sous la domination coloniale britan- l’administration du gouvernement de la RAS tanniques et l’exemple de la France dont les la 13e Assemblée populaire nationale : Hong nique? de Hong Kong et agissent de connivence avec systèmes électoraux ont été définis par le Kong est une région administrative spéciale de Pendant plus de 150 ans de la colonisation des forces hostiles extérieures. Ces actes bou- Parlement français. C’est aussi le cas pour de la Chine et fait partie de la République popu- britannique, les Hongkongais ne jouissaient leversent gravement l’ordre constitutionnel et nombreux pays africains y compris le Congo. laire de Chine. Comment peut-on espérer que d’aucun droit de démocratie, même pas ce- l’État de droit de Hong Kong, et remettent en Pour le cas de la Chine qui est un État unitaire, quelqu’un aime vraiment Hong Kong s’il n’aime lui de protestation dans la rue. C’est surtout cause la stabilité globale de la société hong- il est tout à fait justifié et légitime que les au- même pas sa patrie ? Aimer Hong Kong et ai- après le retour de Hong Kong que les autorités kongaise. Les faits susmentionnés montrent torités centrales de la Chine aient perfectionné mer la patrie s’inscrivent parfaitement dans centrales chinoises ont effectivement assuré un grand besoin pour les autorités centrales le système électoral de la RAS de Hong Kong. la même ligne. Nous sommes déterminés à les droits démocratiques et de libertés sans de la Chine de prendre les mesures néces- 4. Est-ce qu’il y a le bien-fondé sur le poursuivre la politique d’« un pays, deux sys- précédent des Hongkongais. Selon la décision saires pour améliorer le système électoral de principe dit «administration de Hong tèmes », le principe de l’« administration de ci-dessus, un comité électoral sera établi à Hong Kong, éliminer les dangers latents et Kong par les patriotes»? Hong Kong par les Hongkongais » et d’« un Hong Kong qui sera largement représentatif, les risques institutionnels, et s’assurer que la haut degré d’autonomie », et nous sommes Absolument. Déjà dans l’histoire, le camarade conformément aux conditions locales réelles, pratique de la politique d’« un pays, deux sys- convaincus d’assurer à Hong Kong un avenir Deng Xiaoping avait indiqué en 1984 que Hong et reflétera les intérêts globaux de la société, tèmes » évolue dans le bon sens. encore plus radieux. Kong devrait être gouverné par les Hongkon- afin de mieux protéger le droit d’élire et d’être 3-Est-ce que l’APN de Chine a le droit gais patriotiques. L’«administration de Hong élu des résidents permanents de Hong Kong. de perfectionner le système électoral de Kong par les patriotes» est le noyau dur de S.E.M. MA Fulin En regardant en arrière, la Chine et les pays Hong Kong ? la politique d’« un pays, deux systèmes ». Ambassadeur extraordinaire africains dont le Congo ont tous des souvenirs Absolument oui. La question liée au système Comme une région d’administration spéciale et plénipotentiaire douloureux de l’histoire de l’agression colo- politique s’inscrit dans les attributions des de la République populaire de Chine, la gestion de Chine en République du Congo 10 | RC/BRAZZAVILLE LE COURRIER DE KINSHASA N° 3956 - mercredi 17 mars 2021

GENRE PLUIE DILUVIENNE Les femmes invitées à s’impliquer dans la gestion de la société Scènes de désolation sur l’axe Le collectif des animatrices de jeunesse et de sport a invité le 14 mars les femmes à prendre Texaco-Tsiémé des initiatives afin de jouer pleinement leur rôle La pluie qui s’est abattue sur Brazzaville le 16 mars a occasionné de dans la société. nombreux dégâts matériels. Les populations vivant au bord de la rivière Tsiémé et autres cours d’eau de la capitale ont vu leurs habitations être inondées.

Les participants /Adiac Placés sur le thème: « leadership féminin », les échanges ont permis aux participants (femmes et hommes) d’être édifiés sur les droits des femmes, le respect des droits humains, l’autonomie des femmes, les droits et devoirs d’une femme au foyer. Une passerelle inondée « Nous avons débattu du thème concernant le leadership fémi- Pont sous les eaux, maisons inondées, jeunes moyennant finance ou faire usage nin. Nous constatons de plus en plus que la journée du 8 mars certaines personnes ont quitté leurs ha- d’un véhicule 4x4. n’est réservée qu’aux moments de fête et de distraction. Il est bitations pour se réfugier soit chez les Les riverains de la Tsiémé et les usagers temps de revoir les choses et de demander à nos sœurs de réflé- voisins, soit ailleurs. Plus la pluie dure, de la route souhaitent que les pouvoirs chir sur les moyens pouvant permettre d’éliminer les inégali- plus les bords des cours d’eau sont sub- publics procèdent au curage du cours tés entre les hommes et les femmes. Nous devons nous engager car, nous donnons la vie et nous devrons aussi sauvegarder mergés rendant difficile la traversée des d’eau qui se jette dans le majestueux la vie », a expliqué Gipsy Manthéas, présidente du collectif des ouvrages d’art. fleuve Congo, afin qu’ils se mettent à animatrices de jeunesse et de sport. Pour traverser le pont de la Tsiémé à l’abri des tracasseries en saison de pluies. Rude Ngoma pied, il faut se faire porter au dos par des Guillaume Ondze

COVID-19 Les Congolais ont négligé les mesures barrières Le constat devient réel et ahurissant sur le port des bavettes et autres mesures au Congo. En effet, ayant écouté la baisse des statistiques des contaminés au niveau national et vu l’arrivée sur le territoire national des premières molécules du vaccin chinois, les Congolais ont négligé l’application des mesures barrières

En rapport avec l’évolution de tional de 8,8%. Au 22 février, Rendre obligatoire le port Congolais, le spécialiste de au plan national de vacci- la pandémie du coronavirus 7.514 personnes étaient dé- du masque de protection la question au Congo, en nation qui a été élaboré et sur le territoire congolais, il clarées guéries et 1.178 cas par chaque personne parti- l’occurrence le Pr Alexis Eli- adopté, solidifié avec l’ap- ressort du communiqué de actifs étaient comptabilisés ; cipant à un rassemblement ra Dokekias, soulignait le 8 pui des partenaires », a-t-il la coordination nationale de 131 décès sont à déplorer de- à caractère politique, Mettre mars à Brazzaville, au cours indiqué, tout en annonçant gestion de ladite pandémie puis le 14 mars 2020, soit un à la disposition de tous les d’une conférence de presse, que les techniciens étaient que la décrue de l’épidémie taux de létalité de 1,45% ». participants à un rassemble- la nécessité de renforcer les déjà à pied d’œuvre pour la de Covid-19 amorcée en jan- réussite de cette opération vier 2021 s’est poursuivie en de vaccination. Le président février. Le nombre de ma- « Nous allons recevoir le mercredi 10 mars, par vol Ethiopian, de la commission «prise en lades et celui des décès en- nos premières doses de vaccin. Sans me tromper, je peux vous charge de Covid-19» a égale- registrés dans le pays sont en ment insisté sur l’obligation baisse. Le taux de positivité dire qu’avant le vote des agents de la force publique nous d’observer et de poursuivre fléchit légèrement et passe à allons commencer à inoculer les premières doses de vaccin. les mesures de prévention 6% au mois de février 2021. Ceci se fera conformément au plan national de vaccination qui pendant et après la cam- Ainsi, sur l’ensemble du ter- pagne électorale. « La pan- ritoire, il est noté : « On ne a été élaboré et adopté, solidifié avec l’appui des partenaires », démie de Covid-19 ne va comptait, en date du 26 fé- pas nous quitter avant dé- vrier 2021, que 66 malades Bien que les statistiques des ment à caractère politique de mesures actuelles de lutte cembre 2021 », a prévenu le hospitalisés dont 50 à Braz- malades aient baissé sur le l’eau avec du savon ou des contre la pandémie de co- Pr Alexis Elira Dokekias. zaville. Un mois plus tôt, soit territoire national, il n’a ja- solutions hydroalcooliques dé- ronavirus et d’introduire la Notons que seule la le 28 janvier 2021, ils étaient mais été question de l’aban- sinfectantes. Et ce, à la charge vaccination. « Nous allons conscience individuelle et 151 dans les différentes don des mesures barrières des organisateurs, Organiser recevoir le mercredi 10 collective doit guider les structures sanitaires du contre cette pandémie de la des rassemblements à carac- mars, par vol Ethiopian, Congolais vis-à-vis de cette pays. Suivant les indications covid-19. Et parmi des déci- tère politique sur des espaces nos premières doses de pandémie, car il n’a jamais du ministère de la Santé, sions qui avaient été recon- ouverts, Faire respecter, au- vaccin. Sans me tromper, été question de fouler aux du 14 mars 2020 au 3 mars duites, il y a entre autres : tant que possible, la distancia- je peux vous dire qu’avant pieds les mesures de lutte 2021, notre pays a recensé Adapter et poursuivre les tion physique entre les parti- le vote des agents de la que recommande la Coordi- au total 9.179 cas positifs à la campagnes de sensibilisation cipants à un rassemblement à force publique nous allons nation nationale de gestion Covid-19, sur un peu plus de et de prévention, Faire ob- caractère politique. commencer à inoculer les de la pandémie de corona- 100.000 personnes testées, server, partout et par tous, Et même si le vaccin va com- premières doses de vaccin. virus Covid-19. soit un taux de positivité na- toutes les mesures barrières, mencer à être inoculé aux Ceci se fera conformément Faustin Akono N° 3956 - mercredi 17 mars 2021 LE COURRIER DE KINSHASA RC/BRAZZAVILLE | 11

PRÉSIDENTIELLE 2021 Les artistes apprécient le volet culturel du projet de société de Denis Sassou N’Guesso Ils l’ont exprimé à l’occasion des échanges publics sous forme de meeting avec la division chargée des relations avec les organisations de la société civile et les associations socioprofessionnelles, tenus au rond-point de la Case de Gaulle à Bacongo dans le deuxième arrondissement de Brazzaville. La division chargée des relations vous verra plus. Les musiciens avec les organisations de la so- sont abandonnés à eux-mêmes. ciété civile et les associations Comme nous voulons de Denis socioprofessionnelles du candi- Sassou N’Guesso, nous sommes dat Denis Sassou N’Guesso a ré- obligés de venir, même dans mon uni les associations des artistes état de malade », a signifié l’artiste. musiciens et sapeurs pour leur Après avoir écouté les artistes, dire la volonté de leur candidat madame Ebina Ekambi à, au de penser aux artistes sous di- nom de Lydia Mikolo, chef de la verses formes. L’occasion était division, reconnu qu’aucun pays bien indiquée pour le secrétaire ne peut vivre sans sa culture. général de l’Union des musiciens D’ailleurs sous d’autres cieux, la congolais (UMC), Romain Gar- culture fait vivre tout un pays. don, de transmettre un message En ce qui concerne la vision du à l’endroit du candidat par le biais candidat Denis Sassou N’Guesso, de cette division placée sous la chacun a compris ce qui a été lu responsabilité de Lydia Mikolo dans son projet de société à l’axe et représentée pour la circons- 7 concernant le volet culturel. tance par madame Ebina Ekam- Aux artistes, Ebina Ekambi dit bi. Pour Romain Gardon, l’un des les avoir entendus. « Vous êtes plus grands maux dont souffre la des monuments (là je m’adresse culture au Congo est juridique. à Chairman Jacques Koyo et En effet, la plupart des lois qui ré- Michel Boyibanda), nous avons gissent le secteur culturel ne sont Un sapeur brandissant le projet de société du candidat Denis Sassou N’Guesso (crédit photo/ Adiac) été bercés par votre musique. plus d’actualité. Pour les artistes le secrétaire général de l’UMC. malade et il n’y a personne pour lui qui maintient cette paix reste Lorsque vous prenez le micro ces lois doivent être totalement Michel Boyibanda, doyen des ar- s’occuper de lui, ce n’est pas nor- au pouvoir ? ». Jacques Koyo c’est soit pour défendre un pro- révisées et actualisées en les tistes musiciens, a remercié tous mal pour quelqu’un qui a marqué pense que les musiciens sont né- jet de société, soit pour dénoncer. adaptant à la réalité du moment. ceux qui les ont réunis. Comme la musique congolaise, dit-il. gligés. « Voici plus d’une année Nous vous disons merci, car il « Nous nous réjouissons que le Romain Gardon, il a indiqué qu’ils Ce dernier (Chairman Jacques que nous ne nous produisons y a certaines mœurs qui ont été candidat Denis Sassou N’Guesso sont venus pour soutenir le can- Koyo) présent à l’activité tout pas à cause de la pandémie de effacées parce que les artistes se ait pensé à cela. On a construit didat Denis Sassou N’Guesso. En titubant, a lancé l’appel aux la Covid-19. Les producteurs ne sont levés. Par rapport à ce qui a beaucoup de stades, mais il n’y même temps il a profité de l’occa- artistes à voter Denis Sassou nous versent rien, alors que la été dit, certaines infrastructures a pas de salles de spectacles, de sion pour rappeler que les musi- N’Guesso. « Je veux que Denis société d’électricité dépose ses seront édifiées. On aura besoin bibliothèques, de musées. Dieu ciens en particulier et le secteur Sassou N’Guesso reste au pou- factures, la société de distribu- des nouvelles bibliothèques, vous merci ! La réponse à toutes ces culturel en général est en train de voir pour maintenir la paix au tion d’eau dépose ses factures, aurez besoin de vous déployer, questions se trouve dans son pro- traverser des moments difficiles. Congo. Regardez dans d’autres nous devons aussi payer les mai- d’exister, et pour cela il faudra jet de société à la page 52. Nous le Les mesures prises suite à la pan- pays comment les Djihadistes et sons en locations, nourrir des que les pouvoirs publics vous ac- soutenons. Mais s’il ne le fait pas, démie de la Covid-19 n’arrangent Boko-Haram menacent et tuent, enfants. Comment allons-nous compagnent, je crois que ça sera nous allons lui rappeler ses pro- aucun artiste. Il a cité le cas de alors que nous sommes en paix, vivre ? Aujourd’hui vous nous fait », a-t-elle conclu. messes non réalisées », a déclaré Chairman Jacques Koyo qui est comment ne pas vouloir que ce- appelés, après les élections on ne Bruno Okokana

LITTÉRATURE Dolisie s’apprête à accueillir les écrivains du Congo La journée mondiale du livre et du droit d’auteur sera célébrée le 23 et 24 avril à Dolisie en présence du préfet du département du Niari. La journée mondiale du livre et de Pointe-Noire tenue la et du droit d’auteur réunira semaine dernière dans la les écrivains de Brazzaville, capitale de l’or vert. de Pointe-Noire et de plu- Lors de ces festivités, le pu- sieurs autres départements blic aura droit aux exposés du Congo. Le programme a sur différents thèmes por- été arrêté après la réunion tant sur la connaissance des de travail des directeurs dé- métiers de la chaîne du livre partementaux du livre et de et des droits des écrivains, la lecture publique du Niari des échanges à bâtons rom-

AVIS DE RECHERCHE Résidence Colombe (Hôtel), recherche une réceptionniste. Salaire mensuel de base : 75.000frs

Prime de caisse : 15.000frs Quelques écrivains du Congo /DR Prime de panier : 25.000frs pus avec les élèves de l’école activités programmées à cet tien des partenaires tels le Expérience souhaitée. d’excellence de Mbounda et effet. salon littéraire Jean-Bap- Contrat à durée déterminée (6mois) des deux lycées de Dolisie. Signalons que la célébration tiste-Tati-Loutard, le Pen Contact : 05 556 15 17/06 626 52 79. L’excursion à l’église catho- de la journée mondiale du Centre Congo, le Forum des La Poudrière Moungali lique de Louvakou et la soi- livre et du droit d’auteur à gens de lettres. rée théâtrale sont les autres Dolisie bénéficiera du sou- Hervé Brice Mampouya 12 | DOCUMENT LE COURRIER DE KINSHASA N° 3956 - mercredi 17 mars 2021 N° 3956 - mercredi 17 mars 2021 LE COURRIER DE KINSHASA DOCUMENT | 13 14 | DOCUMENT LE COURRIER DE KINSHASA N° 3956 - mercredi 17 mars 2021 N° 3956 - mercredi 17 mars 2021 LE COURRIER DE KINSHASA DOCUMENT | 15 16 | RC/BRAZZAVILLE LE COURRIER DE KINSHASA N° 3956 - mercredi 17 mars 2021

PRÉSIDENTIELLE 2021 Kindamba prêt à poursuivre la marche vers le développement La population de Kindamba, dans le département du Pool, a pris l’engagement d’élire le candidat Denis Sassou N’Guesso au cours d’une marche et d’un meeting organisés le 15 mars par le directeur local de campagne dans cette sous-préfecture, Isidore Mvouba. Ils étaient nombreux, cela, s’ajoute la crise sani- jeunes, femmes et hommes taire due à la pandémie du à avoir répondu à l’appel du coronavirus qui sévit dans directeur de campagne du le pays depuis un an. candidat de la majorité pré- « Ces deux raisons ont gêné sidentielle dans le district l’économie de notre pays. de Kindamba. Les forces Malgré tout, les choses au- vives de cette sous-préfec- raient pu s’arranger à ture ont rassuré la victoire Kindamba, mais entre- du candidat Denis Sassou temps, hélas, il y a eu une N’Guesso le 21 mars pro- fois de plus des troubles chain. dans notre département « La jeunesse de Kindamba mais particulièrement par ma voix, demande par- dans cette région des pays don à son excellence mon- de Mpangala. Ces troubles sieur Denis Sassou N’Gues- ont gêné ce qui devrait être so, notre candidat. Elle fait. Je n’ai pas envie de me s’engage solennellement à Isidore Mvouba conduisant les troupes pendant la marche/DR justifier, mais si ces troubles se mobiliser, se ranger der- nationale en demandant la population de Kindam- Il a également annoncé que n’avaient pas eu lieu, je rière le guide, le candidat également pardon. « Je ba, le directeur local de le Pool sera le département suis sûr et certain que la de l’espoir qu’elle va élire vais venir vers vous à ge- campagne de Denis Sassou pilote en matière agricole route Ngambandzambala- le 21 mars 2021 dès le pre- noux et vous le direz au N’Guesso a reconnu que sa pendant les cinq prochaines Kindamba aurait été faite. mier tour à un pourcen- président de la République circonscription électorale années. Mais, cette route d’environ tage écrasant », ont promis que Kindamba s’est mis à est à la croisée de chemins. Selon lui, la chute drastique 45 km se fera », a-t-il rassu- les jeunes de Kindamba. genoux pour le désordre C’est ainsi qu’Isidore Mvou- des cours du baril de pétrole ré, appelant la population Même son de cloche du qui s’est passé là-bas. Tata ba a pris l’engagement, au depuis 2014 n’a pas permis à se mobiliser derrière le côté des sages dont le re- Mvouba, trop c’est trop, nom du président candidat, au chef de l’Etat de concré- président candidat pour lui présentant, larmes aux nous avons trop perdu », que les projets retenus pour tiser parfaitement son pro- garantir une victoire dès le yeux, s’est prosterné devant a-t-il déclaré. Kindamba vont être réali- jet de société « La marche premier tour. le président de l’Assemblée Prenant acte du pardon de sés. vers le développement ». A Parfait Wilfried Douniama Les femmes de Bacongo soutiennent Denis Sassou N’Guesso Les femmes du deuxième arrondissement, Bancongo, ont exprimé leur soutien au candidat de la majorité présidentielle, Denis Sassou N’Guesso, le 16 mars, lors d’une rencontre citoyenne avec Claude Alphonse Nsilou, directeur local de campagne du candidat dans cet arrondissement. L’échange entre Claude congo, Claude Alphonse Alphonse Nsilou et les N’Silou a exhorté les femmes de Bacongo a femmes du deuxième ar- porté sur l’élection prési- rondissement, en tant que dentielle du 21 mars pro- mères, à appeler leurs en- chain. En sa qualité de fants à l’apaisement. directeur local de cam- « L’élection doit être un pagne du candidat Denis moment de joie et de Sassou N’Guesso dans cet fête, comme cela se passe arrondissement, il a voulu dans les pays de grande avoir leur appréciation sur démocratie. En tant que le candidat de la majorité mamans, dites à vos en- présidentielle. Librement, fants de ne pas prendre les femmes de Bacongo ces moments comme une ont émis au directeur local aubaine pour troubler de campagne ce qu’elles l’ordre public. Nous de- pensent de Denis Sassou Claude Alphonse Nsilou mobilise les femmes pour la victoire du candidat Denis Sassou N’Guesso vons éviter que Bacongo N’Guesso. soit toujours considéré, à Pédagogiquement, Claude « L’élection doit être un moment de joie et de fête, cause du désordre, comme Alphonse N’Silou leur a la pierre d’achoppement présenté, en laari, les rai- comme cela se passe dans les pays de grande du pays », a indiqué Claude sons pour lesquelles elles Alphonse N’Silou. doivent soutenir le chef de démocratie. En tant que mamans, dites à vos enfants Ayant été suffisamment l’Etat sortant. Il a évoqué, de ne pas prendre ces moments comme une aubaine édifiées, les femmes de entre autres, la nécessi- Bacongo ont jugé la néces- té de consolider la paix, pour troubler l’ordre public. Nous devons éviter que sité de réserver au candi- seule condition d’une dat Denis Sassou N’Gues- bonne existence. Bacongo soit toujours considéré, à cause du désordre, so, un suffrage massif le Ainsi, en vue de garantir comme la pierre d’achoppement du pays » 21 mars prochain. un scrutin apaisé à Ba- Firmin Oyé