UDDANNELSER KøbenhavnskKøbenhavnsk Nr. 3 · Juni 2005 · 1 Årgang FODBOLDFODBOLD

KrestenKresten BjerreBjerre –– GeneralenGeneralen HvidovreHvidovre vilvil leveleve afaf denden godegode madmad VestiaVestia –– livliv ii denden 108108 årigeårige NuNu bliverbliver banernebanerne bedrebedre 1/1 SIDET

2 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.3 2005 LEDER

Kære læser Indhold Leder 3 Af Jan Kristensen Nu bliver banerne bedre 5 Plæneklipperen 6 Fodbolden ruller lystigt over det gan- KBUs bestyrelse barsler med planer ske land. I København er vi kommet om ændringer i den organisatoriske Seneste nyt fra KBUs Anlægsudvalg 7 rigtig godt i gang med masser af opbygning, og har valgt at involvere spændende kampe. Glædeligvis har samtlige udvalgsmedlemmer, som al- Hvidovre vil leve af den vores turnerings- og disciplinærud- le er inviteret til møde tirsdag den 7. gode mad 8 valg stort set været arbejdsløse, og i juni i Frederiksberg Hallerne. Thomas Christensen skrivende stund har KBU kun be- Som sædvanligt har flere klubber ik- takkede af som Skjold- handlet én turneringsudvalgssag. Lad ke indberettet sine medlemstal til formand 11 os håbe den positive tendens fort- Danmarks Idræts Forbund rettidigt. Jeg har været SÅ heldig 12 sætter. Alle er selvfølgelig blevet ”rykket i Pinsefodbold med dramatik KBUs 15 FAIR PLAY Ambassadører ørene”. Det skal understreges, at det på Kløvermarken 15 har været på banen ved 25 udvalgte samlede medlemstal danner bag- kampe, og har meldt positivt tilbage grund for KBUs andel fra tipsmidler- KBUs Børneudvalg scorede en solid fuldtræffer 16 ved hver eneste kamp. Husk at holde- ne, og at det derfor er vigtigt, at talle- ne altid hilser på hinanden før en ne bliver indberettet. Statistik 19 kamp, nøjagtigt som det ses i TV. Læseren sidder nu med 3. udgave af De spiller hele året 21 Reglen er gældende i alle kampe i ”Københavnsk Fodbold” i hænderne. KBUs regi. FAIR PLAY er endvidere Personligt kan det undre, at ikke Fra Fælleden til Landsholdet 23 defineret ved, at man altid siger tak mange flere klubber, har valgt at gøre for kampen til sine modspillere og brug at tilbudet om et abonnement Nyt fra Konsulenterne 25 accepterer og respekterer, at domme- til klubbens trænere, for blot kr. 50,- Liv i den 108-årige 28 ren er en vigtig del af spillet og afvik- pr. år (seks numre) pr. person. Ind- lingen af en fodboldkamp. holdet er i høj grad skrevet med hen- KBU søger ny U15-træner til pigesektoren 30 De københavnske ungdomshold i blik på klubtræneren og ikke kun be- Eliterækkerne – både i DM Turne- styrelsesmedlemmet. Et tilbageblik - 1949-50 33 ringerne og i Fællesrækkerne – viser “Tast Selv Dato Kampe” 38 stor styrke, og i næsten samtlige ræk- ker ligger de københavnske deltagere placeret helt i toppen af deres respek- tive rækker. Hvorfor man må formo- de, at de københavnske hold ved de kommende unionsstævner, må klare sig godt.

Praktiske oplysninger - adresser og åbningstider

Udgiver: Redaktion: Abonnement: Annoncer: Københavns Boldspil-Union, KBUs bestyrelse v/Torben Mogensen (an- Klubabonnement: Gratis FL Reklame Ved Sporsløjfen 10, 2 th, svarshav.), Holdabonnement: kr. 50,- pr. år Danmarksvej 30 G 2100 København Ø. Steen Christensen, administrationschef Almindeligt abonnement: kr. 100,- pr år 8660 Skanderborg Telefon: 3927 7144 Jan Kristensen samt journalist Niels Ras- + moms Telefon: 8793 3791 Fax: 3927 7244 mussen. Tilmelding via KBU’s hjemmeside: email: [email protected] Email: [email protected] www.kbu.dbu.dk Hjemmeside: www.kbu.dbu.dk Foto: Abonnementsperioden følger kaldende- Deadline til næste nummer: Bent K. Rasmussen. råret og omfatter seks numre. Ved abon- 7. juli 2005. Indlæg kan Kontorets åbningstider: nement tegnet i løbet af året fremsendes fremsendes på e-mail til KBUs Mandag til torsdag Forsidefoto: tidligere numre fra pågældende år. kontor. Redaktionen forbeholder sig ret 09.00 – 16.00 Politiet og Christiania i fair kamp. til at forkorte tilsendte indlæg. Fredag 09.00 – 15.00. Layout og tryk: De enkelte artikler i Købenavnsk Fod- Telefontid: Udgivelsesterminer: Plæhn Grafisk ApS bold behøver nødvendigvis ikke, at være Mandag til torsdag 12.00 – 16.00. I 2005 medio februar, april, juni, august, Siljangade 1-3 sammenfaldende med KBUs opfattelse Fredag 12.00 – 15.00. oktober og december. 2300 København S. og holdning. www.plaehn.dk Dommervagt: Telefon: 2425 2778 i turneringsperioden: Oplag: Lørdag 09.00 – 11.00. 5.000 stk.

3 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.3 2005 4 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.3 2005 TEMA Nu bliver banerne bedre Københavns Kommune investerer 3 millioner kroner i forbedring af 25 baner og beder brugerne om kommentarer

Af Niels Rasmussen dre reparationer i målfelter og andre Det er meget forskelligt hvor meget nedslidte områder. de 50 baner under Vej&Park benyt- At en meget stor del af de køben- I Københavns Kommune er man ud- tes. I Vigerslevparken er der en bane, havnske fodboldbaner er i nærmest mærket klar over, at der er mange som kun benyttes i 60 timer på års- håbløs forfatning, er ingen hemme- problemer med banerne, så man kan basis, mens nogle af banerne på Fæl- lighed. Og klubberne har klaget over ikke klare alt på kort tid. Eksempelvis leden bruges 2000 timer om året. de vanskelige forhold. Græs er en er det oplagt at nogle baner virkelig - Der er mange brugere på banerne, mangelvare, banerne er knoldede og trænger til at blive drænet. Banerne i og vi er meget interesseret i at høre ofte med store huller, som gør det Utterslev Mose og Damhusengen er fra så mange som muligt, så vi forhå- svært at styre boldens færd. Men nu hårdt ramt i den retning. Men det er bentlig kan få nogle gode råd, siger bliver der gjort noget ved det. 25, af en stor økonomisk belastning at få Jens Ole Juul. de ca. 50 baner, der hører under drænrør ned i 80 centimeters dybde, - Så nu kan brugerne gå ind på nettet Vej&Park i Københavns Kommune, bliver sat i stand. - I fjor afsatte Bygge- og Teknikud- Parker hvor plejen øges valget 3 millioner kroner til forbe- Vigerslevparken ...... 6 baner dringerne, men pengene blev bevil- Valbyparken ...... 2 baner get så sent, at de først kan bruges i 2005, siger Jens Ole Juul fra Amager Fælled, Lossepladsvej ...... 4 baner Vej&Park. Keldsøvej ...... 2 baner Landbohøjskolens Center for Skov, Fælledparken ...... 6 baner Landskab og Planlægning undersøg- Husumparken ...... 5 baner te banerne for at finde ud af, hvor de største problemer lå, og det stod klart Banerne kan være 11, 7 og 5 mands baner at komprimering af jordoverfladen er den væsentligste forklaring. Når tusindvis af fodboldstøvler har tram- og bagefter skal der sås nyt græs, når og anonymt aflevere deres kritik. pet overfladen sammen, kommer der banen er blevet jævnet. Skulle nogen have lyst til at svine os ikke meget næring til græsset. De 3 millioner kroner kunne være til, så kan de sagtens slippe af sted Det er nu besluttet, at de 25 baner, brugt til at få drænet 7 baner, men med det, vi udsætter endda 5 gave- der er værst medtaget, skal sættes i Vej&Park går ind for den anden løs- kort a 500 kr., der kan bruges i en stand. Det sker bl.a. med vertikalskæ- ning, med øget pleje af 25 baner, for sportsbutik, siger Jens Ole Juul. ring, systematisk gødskning, tilførsel at få så meget ud af pengene som Adressen er www.vejpark.kk.dk. af specialgødning, eftersåning og be- muligt.

5 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.3 2005 PORTRÆT

rettet banen op. Der har været mange Plæneklipperen huller, der skulle stoppes med jord og græsfrø, men nu er den ved at være der ! Det har kostet en god portion Af Niels Rasmussen og det at han på en måde er sin egen penge, og jeg har heldigvis fået mas- chef. Han skal bare sørge for at ting- ser af roser for mit arbejde, siger han. I England har de opskriften på, hvor- ene bliver lavet. Når græsset skal slås henter Erik Sø- dan man får sig en lækker græsplæne. Det har af og til medført, at han har rensen sin traktor, og så triller han Man sår noget græs. Så slår man det i været på klubbens anlæg om natten rundt i en tempo, så man er ved at ca. 200 år, og så har man den lækres- for at vande baner, så det nysåede spekulere på, om motoren er gået i te plæne. Meget simpelt. græs kunne tage fat. stå. Det ser i hvert fald ud som om B 1903s nye gartner, Erik Sørensen, Når man kommer forbi B 1903 er den aldrig kommer ud af 1. gear. har en lidt anden opskrift. I løbet af han næsten altid i bevægelse for at få Men det er med at slå græs, som det ganske få måneder har han på det banerne til at ligne Lyngbyvejs Wem- er med en bestemt slags oste. Det ta- nærmeste udrettet mirakler med ba- bley. ger den tid, det tager. ne 2 og bane 3, og det ser såmænd Det store nummer er, når han giver - Fidusen er nemlig, at banerne skal også ud som om det en dag vil lykkes græsset gødning. Han skubber et sta- tromles, samtidig med at slår græsset. ham at få forvandlet jordknoldene tiv, der har en spand monteret. Gød- Så det kan godt tage to timer at kom- ude på bane 1 til anstændige baner. ningen bliver spredt med millimeters me hele vejen rundt. Meget er gået hurtigt siden han kom nøjagtighed til begge sider. At han også til dels har fået styr på til som gartner. Han har en fortid i - På de dage, hvor det lykkes mig at få bane 1, hænger en smule sammen Københavns Idrætsanlæg (KI), og tid til at give alle banerne gødning, med spillerne. var chef for 7 anlæg, og var såmænd kommer jeg op på at gå ca. 20 km, og - Her er fidusen, at jeg smider nogle også manden, som sørgede for at der der kan godt ryge ca. 400 kg gødning, frø ud på banerne. Så kommer spil- kom en skøjtebane på Krinsen inde siger Erik Sørensen, og ser ikke en- lerne og træder dem ned i jorden, og på Kgs. Nytorv. gang træt ud. så ligner det en gang dybdesåning, - Det er et af de hårdeste job, jeg no- Den første bane han virkelig fik styr som faktisk er noget af det mest ef- gensinde har haft. Temperaturen lå på, var bane 2. Mange af klubbens fektive, der findes. på 10 plusgrader, så det var virkelig spillere er i årenes løb jaget væk fra Når Erik er færdig med at passe sit en udfordring at få lavet noget is. Jeg den bane, der skulle skånes og spares. job som gartner, fortsætter han sit ar- arbejdede uafbrudt i en måned, og Nu kommer Erik og foreslår, at man bejde i B 1903. Men så er det som tjente kassen – men det var alt for bruger den. For det er jo det, baner træner i juniorafdelingen, der faktisk hårdt. skal bruges til. Og den er plan, nyslå- nu kører så godt sportsligt og socialt, Det er ikke mindst livet ude i Guds et og med masser af græs. at antallet af juniorspillere nu er op- frie natur, der tiltaler Erik Sørensen, - Det har kostet mange kræfter at få pe på 50. Selv om der i foråret kun er tilmeldt to juniorhold. - Der er mange, der bare møder op for at spille træningskampe, men det bliver bedre i efteråret, når vi kom- mer op på tre tilmeldte hold, siger Erik Sørensen. Unægtelig en forskel til i fjor, hvor der en enkelt gang var tale om internt slagsmål på holdet. - Der er lavet en plan for juniorhol- det, som jeg gerne vil følge videre op som ynglinge. Mange kan godt synes, at det er svært at styre juniorhold, fordi de lige er i den alder, hvor der skal være gang i den. Men jeg synes ikke, at jeg har haft væsentlige pro- blemer. Indtil nu har vi ikke fået så meget som eet gult kort. Vi kører ef- ter devisen ”noget for noget”.Leverer spillerne en indsats, så kommer be- lønningen. Ingen får noget uden at 6 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.3 2005 PORTRÆT

give noget. Der skal være en veksel- virkning Så spillerne har fået ram på Seneste nyt fra mit cigaretforbrug, griner Erik Sø- rensen, der selv som ungdomsspiller KBUs Anlægsudvalg var ganske god, men som ikke ville yde det, der var nødvendigt og slet ik- Anlægsudvalget forsøger efter bedste evne at varetage navnlig de københavnske ke kunne forlige sig med den indstil- klubbers interesser i forhold til KI, Vej & Park og Rådhuset, for så mange insti- ling, at man kunne finde på at jorde tutioner er i dagligdagen involveret i klubbernes baneproblemer. en medspiller for at få hans plads. I sidste nummer var det Valby Boldklubs usikkerhed om femtiden ved Grønt- - Jeg forsøgte mig i Frem, og det var torvet der var til debat, og det bliver sikkert ikke sidste gang, at læserne skal hø- en skræmmende oplevelse, så det re om denne sag, for det er ikke så lige til at løse klubbens problemer, hvis kom- endte med noget sekundabold. Jeg munen gør alvor af at sælge grunden, hvor baner og klubhus er beliggende. Det var ret god til både billard og bord- er en sag, hvor vi forhandler med økonomiafdelingen under Overborgmesteren, tennis, men jeg satsede aldrig for al- så det bliver under alle omstændigheder behandlet med de øverst ansvarlige i kommunen. vor på nogle af tingene, siger Erik Sø- rensen, der har fået tilbud om at Som alle husker havde vi i efteråret 2004 inviteret borgmester Søren Pind, og komme til andre klubber. hans direktør i Vej & Park, ud til banerne i Husumparken og FIX’s anlæg ved - Men jeg vil gerne blive i B 1903. mosen. Efterfølgende havde vi foretræde for Bygge-& Teknikudvalget på Råd- Både som gartner og som træner. huset, og disse bestræbelser førte i første omgang til en tillægsbevilling til park- området på kr. 3 mill. Det bedste juniorhold ser ud til at rykke op i 2. division. Fem sejre i fem Jeg føler, at embedsmændene i Vej & Park virkelig arbejder for, at begrebet “ kampe taler sit tydelige sprog om parkbaner “ skal udgå og erstattes af “ boldbaner i parker “, således at banerne kvalitet. fremover gerne skulle vedligeholdes i mindst samme omfang som KI’s baner. Vej & Park har derfor iværksat et omfattende udredningsarbejde, hvor en græsekspert har analyseret samtlige 50 “ parkbaner “ og i en større rapport kon- kluderet, at banerne er i en elendig stand, og generelt bliver benyttet langt, langt mere, end græsset kan klare. På den baggrund har man indstillet til Bygge & Teknikudvalget, at man anven- der de ekstra 3 mill. til øget pleje af ca. 25 baner, hvor effekten forventes at kun- ne måles efter 1 - 3 år. Samme embedsmænd er enige i, at der også i fremtiden er behov for at tilføre dette område flere midler, og man er enige i, at banerne bør plejes som bold- baner. Nu mangler vi bare, at politikerne er enige og følger denne indstilling. Samme embedsmænd arbejder med en helhedsplan for Fælleden. Når jeg drøf- ter sagen med embedsmændene har jeg en sikker formening om, at det vil blive til fodboldens bedste. Der tales endog om kunstgræsbaner i Fælledparken, hvor der ikke kan etableres ordentlige naturgræsbaner, så Fælleden også kan anven- des optimalt i vinterhalvåret. Afgjort spændende tiltag, som jeg senere vil følge op på. Henrik Ravnild

7 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.3 2005 KLUBPORTRÆT Hvidovre vil leve af den gode mad Der kan ligge store fortjenester på at levere mad både i klubbens restaurant og til firmaer i kommunen

Af Niels Rasmussen Spillerne fik beskeden, at man gerne til på Avedøre Holme. Og vi har fået så, at de blev, men at man godt kun- stiftet Hvidovre Holding A/S. På den Hvidovres direktør Michael Chris- ne forstå, hvis de søgte hen, hvor de måde fik vi tilført 1.025.000 kr. Vi tensen har to yndlingspassioner, når kunne tjene penge. kunne godt have fået nogle firmaer det gælder hans fodboldklub. At læse Men materialet var for spinkelt til at og personer til at komme med store fodboldstillingerne i ungdomsræk- blive hængende i 1. division. Selv om tilskud i størrelsen 250.000 kr., men kerne mandag morgen efter ugens det faktisk var ved at lykkes. vi ville hellere have at mange perso- spillerunder – og at forbedre klub- I 2. division gik det også galt, så den ner gav 10.000, 15.000 eller 20.000 kr. bens økonomi ved at servere mad. gamle klub måtte en tur ned i Dan- Det giver en større samhørighed. Vi Da klubbens tidligere målmand Peter marksserien. Men så var der også ret- har mange, med et meget stort enga- Schmeichel for et halvt dusin år kom tet op på tingene. Hvidovre kom ud gement i klubben, på den konto. tilbage til klubben og postede penge i Midt i Hvidovres nedtur var det et foretagendet, så det hele lyst og lyk- held, at Niels Nielsen var gået på pen- keligt ud. Nu skulle der ske ting og Hvidovre IF sion som skolelærer, og var klar til at sager. Euforien var næsten synlig i Stiftet: 15-10-1925 arbejde gratis på kontoret, at Martin luften. Krogh, ud over at passe sit rengø- DM: 1966, 1973 og 1981 Men det gik som bekendt slet ikke. ringsfirma, dukkede op på kontoret Selv om Jan Sørensen blev hentet til Pokal: 1980 og tog sig af breddearbejdet, og at Al- klubben, som manager efter en flot A-Landsholdsspillere: lan Hebo Larsen også havde tid til at manager-karriere i Walsall. 20 stk. (110 kampe) give sit bidrag med bl.a. at tage sig af Faktisk gik det rigtig skidt, og da Pe- klubbens indslusningsprojekt med ter Schmeichel erkendte, at han ikke de 5-årige, der hentes på nogle af kunne bo i England og passe en klub kommunens institutioner i en bus. i Danmark, blev projektet opgivet. af 2004 med et overskud på 140.000 Midt i alle trængslerne kunne man så Hvidovres kasse var tom, og der var kr., og det ser også rigtig godt ud i år se, at ungdomsafdelingen kørte me- udsigt til den totale nedtur, men Pe- med bl.a. den tidligere OB-spiller get flot. Og det er her, Michael Chris- ter Schmeichel eftergav Hvidovre en Steen Nedergaard som en solid an- tensen har det godt, når han mandag gæld på 300.000 kr., og så var man kermand i forsvaret, så måske er der morgen går tabellerne efter. Pga. klar til at starte på en frisk. hurtig returnering til 2. Division i ungdomsarbejdet kommer der mås- - For mit eget vedkommende var sa- vente… ke også snart en pæn sum penge i gen klar. Jeg gik ned på den halve løn. Det er som bekendt i nødens stund kassen. Hvidovre’s evne til at udvikle Til gengæld skulle jeg lave dobbelt så man skal kende sine venner, og her ungdomsspillere førte til, at Per meget, griner Michael Christensen. trådte mange af de gamle koryfæer i Weihrauch blev solgt til Ajax på en Hvidovres gamle træner John Sin- karakter. Spillere som Allan Hebo lærlingekontrakt, og hvis Ajax beslut- ding trådte til i nødens stund, da Jan Larsen, Jørgen Kemp og Birger Pe- ter sig til at købe ham i det videre for- Sørensen var væk. dersen er med i ”De Gamle Kæmper”, løb, skal hollænderne til lommerne. - John var fantastisk loyal. Han bad og de gik i gang med at skaffe penge, - Egentlig fantastisk utroligt, at vi om en træningsdragt og et par sko, så så der var råd til at få vendt bøtten. med bare 3 fodboldbaner kan klare han i det mindste kunne ligne en Det er sket med loppemarkeder, tor- os så godt med 900 medlemmer, træner, og kunne der blive til en kold vedage og forskellige boder. hvoraf de 560 er under 18. Desværre øl og ”et par døde fingre”, så var det På det seneste har vi så via et par sel- kniber det lidt med at skaffe trænere fint, mindes Michael Christensen, skaber fået kapital til at satse lidt me- til de hold, der ikke er med helt frem- der på det tidspunkt havde et budget re. Vi har bl.a. stiftet firmaet Solar me. Jeg er også overbevist om, at vi på 134.000 kr. til at drive et første- Plexus A/S, der får til opgave at drive kunne have 15-20 seniorhold, hvis vi hold. Og det var ikke nemt at se, hvor kursusvirksomhed målrettet mod havde faciliteterne. Mange vil kun de næste penge skulle komme fra. medicinalindustrien. Firmaet holder spille seniorfodbold, hvis det kan 8 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.3 2005 KLUBPORTRÆT

til 45 gæster i Hvidovres restaurant til en konfirmation. En ny måde at tjene penge på i Hvidovre. -Der er ikke så mange selskabslokaler i Hvidovre, så vores restaurant og sel- skabslokaler er godt booket op, efter vi selv har overtaget driften. Vi har fået masser af reklame via FC Zulu, ”Italiensk for begyndere” og andre tv- og filmudsendelser, og det er op- lagt, at der ligger et meget stort po- tentiale i at satse på catering, siger Michael Christensen. Den sidste lørdag i maj havde Hvid- ovre 400 til brunch fra en af klubbens sponsorer og det blev fulgt op af 600 gæster senere på dagen. Der blev foregå hos os. Forhåbentlig får vi - De træner 3 gange halvanden time. holdt fest i et telt på 325 kvadrat- snart nogle bedre baner, hvis det lyk- Vil de mere, må de finde et andet sted meter, der var hoppeborge, videofilm kes at få anlagt en kunstgræsbane. at træne. Så må de se, om de kan og anden underholdning. Men der skal lige skaffes 6 millioner finde en skole. Vi skal være her alle Vi har bookninger frem til 2007, og kroner. sammen, slår Michael Christensen vi har kig på flere lokaliteter, hvor vi Hvidovres førstehold har klaret sig fast. kan udvide forretningen. Man kan jo meget flot i år med Kim Splidsboel Når man ser ham, ligner han ikke f.eks. godt forestille sig, at vi kan le- som træner. Men det hører med til umiddelbart den store kok, så det vere mad til firmaerne ude på Aved- historien, at der ikke er tale om spe- virker næsten chokerende, når han øre Holme, siger Michael Christen- cialbehandling af mandskabet. fortæller, at han for nylig lavede mad sen.

9 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.3 2005 10 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.3 2005 NYT FRA KBU Thomas Christensen takkede af som Skjold-formand

Efter 14 år for enden af bestyrelses- Skjold A/S har Eskild Dahl Pedersen bordet, og som manden, der mere sat målene for de næste ti år. end nogen anden forvandlede Bold- - Vi skal først og fremmest styrke den klubben Skjold, fra en ordinær klub sociale profil. Det er et indsatsområ- på Fælleden, til Danmarks største de, hvor integration, uddannelse og fodboldklub, trak Thomas Christen- erhvervsliv skal kombineres med sen sig fra formandsposten på klub- idræts og fritidsliv. Sportsligt arbej- bens ordinære generalforsamling. I der vi mod en oprykning til SAS-li- de 14 år rejste klubbens bedste herre- gaen i 2015, men inden skal vores seniorhold sig fra serie 1fodbold til ungdomshold repræsenteres i DM- den aktuelle placering i toppen af 1. rækkerne. Kvinder skal i Elitedivisio- division. nen og klubben bedste basketball- - Selvom beslutningen har været hold skal tilbage i de bedste ligaer, kendt længe, var det vemodigt at sige sagde Eskild Dahl Pedersen. farvel til noget, jeg har brugt så me- Han er klar over, at det kræver sit at get tid på. Jeg traf beslutningen for to efterfølge en stor personlighed. år siden, da min familie og jeg flytte- - Det er en svær opgave, og i virkelig- de til Fyn. Det er en følelsesmæssig, heden bliver det et hold, der tager men også rationel beslutning, sagde over. Det betyder at Skjold nu bliver Thomas Christensen. Formandsskifte: Thomas Christensen, der mere robust, sagde den nyvalgte for- Han gav straks depechen videre til afgik og Eskild Dahl Pedersen, der tiltrådte mand og henviste til, at direktør sin afløser Eskild Dahl Pedersen. topposten i Skjold. Poul-Erik Høyer og aktionær Jens - Det er vigtigt, at det blev en kompe- Uldall Pedersen i fremtiden supplerer tent formand, der arbejder videre lem i Boldklubben Skjold A/S og fast- den daglige ledelse af bestyrelsen. med klubben. Jeg er æresmedlem, og holder alle poster i divisionsfor- Eskild Dahl Pedersen er 44 år og ar- mit hjerte banker stadigvæk for eningen og DBU. bejder som servicemedarbejder i Skjold, sagde Thomas Christensen, Sammen med bestyrelserne for Bold- hovedorganisation FTF. der fortsætter som bestyrelsesmed- klubben Skjold og Boldklubben

Så meget koster det at Arla dagen Blev ikke det forventede spille fodbold ! tilløbsstykke. Man havde fra DBU og Arla’s side forventet op imod 22.000 deltagende børn, der kom Lokalunionerne opkræver forskellige satser, når klubberne tilmelder sig vores kun 11.000. Arrangementet blev fodboldturneringerne. gennemført i 232 danske fodbold- Her ses en samlet oversigt. Tallene er indhentet i uge 21. klubber, i København lykkedes det kun at gennemføre dagen hos Gebyrer for lokalunionerne i kr. Tårnby og Fremad V. Senior 11m Ungdom 11m Senior 7m Ungdom 7m Tilbagemeldingerne fra koordina- JBU *995 **645 350 350 torer m.fl. er, at det lave deltage- rantal primært skyldes konfirma- SBU 1.400-3.000 1.000-3.000 500 500 tioner og derudover er også FBU 900-2000 900-1.500 700 700 nævnt 1. maj arrangementer som KBU 1.100 1.100 650 285-650 en årsag. LFBU 1.400 1.300 1.400 500-1.300 Nogle steder i Jylland har det væ- BBU 1.050 850 1.050 850 ret noget trist vejr - regn og over- skyet og det har selvfølgelig også * Dertil kr. 30,- pr. hjemmkamp i dommergebyr, ca. 330,- pr. sæson holdt nogle børn hjemme. ** Dertil kr. 15,- pr. hjemmkamp i dommergebyr, ca. 165,- pr. sæson 11 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.3 2005 PORTRÆT Jeg har været SÅ heldig Tilfredsheden bare lyser ud af Kresten Bjerre, der efter et forrygende liv i international fodbold, nu fungerer som inspektør hos KI i Valby Idrætspark

Af Niels Rasmussen Kresten Bjerre forsøgte sig i Frem. Men vejen til Valby var lang og sej. Gang på gang gentager Kresten Bjerre - Jeg var træt af Sjællandsbroen, og det: ”Jeg har bare været så heldig med jeg havde en fornemmelse af at jeg al- mit liv. Jeg har haft en fantastisk evne tid kørte i modvind. Så var det noget til at være på det rigtige sted på det nemmere at skifte til AB, der dengang rigtige tidspunkt. Livet er jo ofte en lå på Nørre Alle. Det var da Kresten tilfældighed, og jeg må sige, at næsten Bjerre skulle være juniorspiller. alt, hvad jeg har været i nærheden af Kresten Bjerre tog to af sine venner er gået godt. Jeg kunne være endt som fra Sylvia med. Og Mogens Bølling og maskinarbejder – uden at forklejne Kai Witt Olsen nåede også at gøre sig det. Nu fik jeg i stedet en fodboldkar- godt bemærket i AB. riere, hvor jeg var med, hvor det fore- I AB gik det slag i slag. ABs juniorhold gik.” var enormt stærkt med spillere som Facts om Kresten Bjerre: Det hele begyndte ude på Amager i Poul Verner Henriksen, Jan Larsen, 1954. Den 8-årige Kresten Bjerre be- Flemming Kjærsgaard, Erik Sandvad, Født 22. februar 1946 gyndte at spille i den lille klub Sylvia. Henrik Bernburg og Jørgen Kaltoft, Klubber: Sylvia, AB, Houston Star Eftersom han ikke var så gammel, var med Åge Zachariassen som træner. Soccer Club (USA), PSV Eindho- der ingen turneringer for ham og De succesfulde spillere fortsatte på ven og Racing White Molenbeek. hans jævnaldrende, så der blev spillet ynglingeholdet med masser af sejre, interne kampe. Kresten Bjerres hold og AB flyttede til Bagsværd. 22 A landskampe (7-4-11, målsco- hed Juventus, mindes han med et - Målmanden Poul Verner Henriksen re på 41-40) 12 mål, heraf 7 på smil. og jeg blev flyttet op på divisionshol- straffespark Belgisk mester. Som lilleput tog karrieren fart. Sylvia det, der kæmpede for at undgå ned- havde fået samlet et meget talentfuldt rykning. Knud Lundberg skrev efter 0-2 mod Ungarn. Men bortset fra det kuld drenge, der bankede alle hold. min tredje kamp, at hvis AB skulle nederlag var det ikke så lidt af et suc- Selv dem ovre fra storklubben Frem- klare sig, så skulle man satse på ham ces-år. Island fik bl.a. en på hatten, ad Amager fik ørerne i maskinen. ”Generalen”, og det var altså mig, si- med hele 14-2 i Idrætsparken med tre - Af en eller anden grund spillede vi en ger Kresten Bjerre, der senere fik en mål af Kresten Bjerre. turnering med tre halvsæsoner. Vi hav- bog om sig selv med netop den titel. - Havde vi på det landshold haft en de en målscore på 205-6, og jeg nåede Kresten Bjerre nåede at spille både i centerforward, i stil med Ole Madsen, lige akkurat at score 100 mål. Jeg var tit angrebet og som venstre back, inden Harald Nielsen eller Preben Elkjær, sammen med tvillingerne Niels og Erik han fandt sin rette plads på midtba- var vi blevet et verdensklassemand- Søndergaard, der havde en fodbold. nen. skab. Vi havde strålende målmænd i Enten stod vi og sparkede op ad en AB fik den engelskfødte kineser Leif Nielsen fra Frem og Jørgen Hen- trævæg, eller også lavede vi en straffe- Frank Soo som træner. Træningen var riksen fra Hvidovre, vi havde gode sparksturnering med 10 spark til hver. knaldhård. Og der blev ikke spillet backer, vi havde en strålende midtba- Og vi skulle sparke med venstre ben. træningskampe. Der skulle trænes fy- ne, og vi have spillere som Finn Lau- Det var godt for teknikken. sisk. Op og ned ad trapperne i Bag- drup, Tom Søndergaard og Ulrik Le På skolen havde Kresten Bjerre den sværd gik det. Også dagen før en Fevre, siger Kresten Bjerre. tidligere landsholdsspiller fra AB, kamp, da turneringen kom i gang. Mod Holland, der havde Johan Cru- Dan Ohland Andersen, som lærer. - Vi rykkede op. Frank Soo havde no- yff på holdet, scorede Kresten Bjerre - Det meste af min tid gik med at lø- get a la Sepp Piontek. De kunne få et fabelagtigt mål ud over det, som be i byen for ham, griner Kresten, der den nødvendige seriøsitet ind i træ- han scorede på straffespark. Dan- egentlig havde Frem som sin favorit- ningen. mark vandt 3-2 – og netop den kamp klub af de store hold, der spillede inde AB vandt DM, og Kresten Bjerre fik blev senere meget betydningsfuld for i Idrætsparken. sin debut på landsholdet i 1967 med hans karriere. 12 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.3 2005 PORTRÆT

- I 1968 blev jeg, sammen med Leif formodet stærkeste mandskab, gav en Nielsen, professionel i Houston Star lussing på 0-5 ude mod Portugal. Soccer Club. Men professionel fod- - Jeg nåede at være anfører i 12 kam- bold i USA var ingen succes, så vi luk- pe, og det var jo en stor ære. Lige som kede ned. Jeg fik en flot behandling af det var det, at jeg som den bedste ud- klubben, der gav mig penge og en fri lænding, blev den første anfører på et transfer. I Holland havde den tidlige- hold i den bedste belgiske række. Men re Horsensspiller Bent Schmidt Han- på landsholdet sejlede det hele for sen læst i danske aviser om min skæb- meget. Det var så useriøst, at jeg valg- ne, så han foreslog PSV Eindhoven, at te at søge om belgisk statsborgerskab, jeg skulle til dem. Det blev til to år så jeg blev ”lille-belgier”. Jeg fik at vi- med pladser i pokalfinalen hvert år. de, at jeg ville være kommet på det Vi tabte dog til Ajax og Feyenoord. belgiske landshold, hvis jeg ikke hav- Jeg havde det ikke så godt med den de været låst af de kampe, som jeg supernegative tyske træner Kurt havde spillet for Danmark. Linder, der altid stod og brokkede sig Som 32-årig tog Kresten Bjerre sam- ude ved sidelinjen. Vi skændtes, men men med sin kone Kirsten og de to jeg tror han fik respekt for mig, fordi sønner hjem. jeg turde sige ham imod, erindrer - Jeg ved egentlig ikke hvorfor, vi tri- Kresten Bjerre. vedes jo strålende i Belgien, så vi kun- Det blev til et skifte til Bruxelles i Bel- ne lige så godt være blevet der. gien og klubben Racing White. Han skulle hjem og være træner for - Jeg plejer jo at sige, at jeg har været Køge, der efter hans mening bare så heldig. Men det var ved at gå helt manglede lidt bedre kondition, så vil- stiktosset og løb helt op til midten for galt. Vi boede i et højhus med nogle le de blive tophold. at brokke sig til dommeren. kværulantiske naboer. Alt hvad vi - Senere da jeg overtog dem, var ni af Kresten Bjerre havde også et image gjorde var forkert. De klagede over, at spillerne forsvundet, fordi der var som den hårde hund på en bane. Han vores fjernsyn larmede for meget – indført betalt fodbold. Så vi røg ud var tynd og knoglet, men holdt sig ik- selv om det ikke virkede. Vores søn af 1. division. Men vi kom tilbage og ke tilbage i de direkte dueller. Kresto måtte ikke råbe farvel ud over kom i pokalfinalen, som vi dog tab- - Men eftersom jeg kun én gang i min altanen til mig, når jeg skulle til træ- te til B 1903 efter en kedelig kamp. karriere er vist ud, kan det vel ikke ning. Faktisk var vi på vej tilbage til Derefter var jeg i Holbæk i fire år, jeg være så galt. Min udvisning kom i Holland og PSV, men så blandede et var i Herfølge og AB inden turen gik USA. En spiller nærmest flåede mine af Racing Whites medlemmer sig. Det ned til de lidt mindre serieklubber. bukser af mig, og så bankede jeg en var cykelrytteren Eddy Merckx, som Folk har ofte spurgt mig, hvordan albue i ansigtet på ham. Det skulle jeg sagde, at vi skulle flytte ud af byen og jeg kunne leve med seriefodbold, ikke have gjort, og det lærte jeg en del ud til hans kvarter. Det hjalp. Vi fik et men det har jeg det fint med. Når af, siger han. dejligt hus, en afslappet tilværelse og bare jeg kan se spillerne har lysten Jeg tjente så meget på at spille fod- gode venner og reservebedsteforæl- og viljen, så gør det ikke så meget, at bold, selv om lønningerne i mine da- dre. Lykken var gjort. de er ved at ramme Roskilde Dom- ge ikke var så vilde som nu, og jeg Kresten Bjerre spillede over 200 kam- kirke, selv om de skulle have sendt foretog nogle gode investeringer, at pe i træk for Racing White, der nåede bolden ud til venstre wing, griner jeg ikke behøver at arbejde, men jeg at blive belgisk mester efter bl.a. 30 Kresten Bjerre. elsker mit job, som jeg i stor ud- kampe uden nederlag. Den ting som de fleste husker bedst strækning selv kan tilrettelægge, siger - Vi var få minutter fra at komme til om Kresten Bjerre, er hans straffe- Kresten Bjerre, der midt i al sin livs- Europa Cupfinalen for mesterhold. Vi spark. Syv gange scorede han på glæde ærgrer sig over, at bentøjet ikke havde tabt 0-2 ude mod FC Porto og Landsholdet. Og altid med et tilløb har det så godt med fodbold. førte 3-0 hjemme efter en eminent på en meters penge. En egenskab, - Jeg har været gennem en operation, indsats. Men så skulle vores venstre som Kresten Bjerre selv betegner som der ikke hjalp, og jeg vil ikke være for- back lige drible i stedet for at losse ungdommeligt overmod. søgskanin, så jeg må leve med mine bolden langt væk. Der blev grædt - Jeg fik en af mine medspillere til at skavanker, siger han. mange tårer i Bruxelles den aften, si- lægge bolden, og når jeg så gik hen for - Men hvor har det dog været positivt ger Kresten Bjerre. tilsyneladende at rette på bolden, med al den fodbold. Derfor har jeg Han havde været væk fra landsholdet, sparkede jeg til den, til målmandens ikke været nødt til at bruge min ud- der frem til 1971 ikke måtte bruge store overraskelse. Da jeg scorede dannelse som maskinarbejder, slutter professionelle. Første kamp, med det mod Holland, blev deres målmand han. 13 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.3 2005 14 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.3 2005 NYT FRA KBU

Pinsefodbold med dramatik på Kløvermarken Lørdag den 14. maj mødtes Christiania SC (CSC) og Politiets Idrætsforening i det helt store dobbeltbrag på Kløvermarken. Hele 400 til- skuere dannede en festlig kulisse om kampene.

Af Jan Kristensen kedes CSC at vinde med 2-1. Holdet havde også revanche til gode efter, at Klubbernes veteranhold lagde ud det ikke lykkedes holdet at besejre med en spændende dyst, som det lyk- Politiet i 2004-turneringens to kam- pe. Kampen blev lige så spændende og dramatisk, som cifrene antyder, men trods 3 røde kort til CSC, lykke- des det CSC at få sejren i hus. sfære, selv om det var tydeligt, at ing- Serie 2 kampen blev en gyser. Politiet en af holdene ønskede at tabe netop førte 3-2 indtil 4 minutter før tid, denne kamp. Politiet var endda så hvor den myndige dommer Brian Sø- flinke at brænde et straffespark 10 rensen korrekt tildelte CSC et straffe- minutter før tid, ved stillingen 2-3. spark, som holdet under øredøvende Så selv om der kan være lidt tvivl om larm udnyttede sikkert, og dermed hashtågerne på Christiania, så var det udlignede til kampens resultat 3-3. denne dag ikke noget tema på Klø- Kampen blev afviklet i en god atmo- vermarken. Perfekt træningsbold www.select.dk NYHED Sport Direct Elite Ny bold i struktureret PU syntetmateriale. Bolden er meget velegnet til trænings- og ungdomsbrug. 119,-Str. 3-4-5.

PRISEN ER EKSKL. MOMS

www.sport-direct.dk Sport Direct er Danmarks førende leverandør af sports- og profilbeklædning til sportsklubber og erhvervsvirksomheder - intet salg til private.

København: Tel. 35 27 77 77 • Herlev: Tel. 44 53 99 88 15 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.3 2005 TEMA

KBUs Børneudvalg scorede nenes størrelser og mentale niveau. I Man U. har man igennem en årræk- en solid fuldtræffer ke kørt et pilot projekt i byen, hvor de forskellige lokale klubber mødes til ugentlige stævner for U9. Man har Af Christian Lundbye ligt mudderkast var det en nøgtern prøvet at sammenligne ved at spille konstatering at “det er bare ikke godt 4:4 i forhold til 8:8 Mere end 100 københavnske trænere nok”,det dansk fodbold leverer i dag” - 135% flere afleveringer valgte at deltage i udvalgets arrange- I det efterfølgende vil jeg prøve at re- - 260% flere scoringsforsøg ment ”Holdninger til Børnefodbol- degøre for tankerne bag de nye visio- - 560% flere mål den med assisterende landstræner ner Keld Bordinggaard fremlagde, som - 225% flere 1:1 situationer Keld Bordinggaard.” KBU iøvrigt afsluttede mødet med at - 280% flere driblefinter Keld Bordinggaard tryllebandt delta- fastslå, bliver vejen man vælger at føl- gerne med sine holdninger og syns- ge for fremtiden. I Spanien har man en tilsvarende punkter til fodbolden for de 6 – 12 - Målet for den kommende proces er at undersøgelse for U12. Her er årige. Christian Lundbye, ungdoms- skabe langt bedre fodboldspillere. sammenligningsmodellen 7:7 på formand i Skovshoved, gengiver i Fodboldspillere, der er individuelle in- mindre bane i forhold til at spille dette indlæg sin holdning til emnet. telligente spillere, med et højt teknisk 11:11 på fuld bane: og taktisk niveau. - 22 boldberøringer pr. spiller, Drop resultatfodbold! - Hurtig effektiv og gennemgribende mens 11:11 kun har 7 pr. spiller Den danske fodboldskole står overfor indlæring hos børn finder kun sted, - 26 skud på mål mod kun 8 ved en revolution indenfor de kommen- hvis træningen matcher børnenes for- 11:11 de år, hvis man skal tro en række af udsætning. Mød børnene hvor de er! - Og antallet af scoringer var over landets førende fodboldeksperter. På den baggrund skal banestørrelser 300% højere. Mit bud er at der i løbet af de kom- og antal børn på banen til revurdering. mende 2-3 år ikke længere spilles re- Hvor mange børn lukker vi ind i spil- I Spanien samt mange Sydamerikan- sultatorienteret turnerings- eller 11- let ? ske lande spilles der efter følgende mandsfodbold før 13-14 års alderen i - Al udvikling er en naturlig proces. struktur: Danmark. Der er forskellige faser for den enkel- U7-10 spiller 5v5 “Fodboldspillet skal gives tilbage til tes styrkelse og udvikling mentalt og U11-13 spiller 7v7 børnene” så kort kan de nye vinde og fysisk. Og først når de er U14 spiller de visioner for fremtidens fodboldskole Derfor skal udviklingen styres som 11v11 i Danmark formuleres. Dette var progressioner, og ikke i fastlagte sys- budskabet, og opfordringen, fra temer og rammer. Det er det man kalder en naturlig landsholdets assistenttræner Keld For at konkretisere de vigtigste om- progression, hvor de forskellige di- Bordinggaard. råder for udviklingen af fodboldspil- mensioner følges ad. Konklusionen I løbet af et par timer, blev en stor ska- lere skal man kigge på er at småspil har en positiv effekt for- re af KBUs trænere udsat for nogle vel- - Teknisk træning di: dokumenterede tanker, der helt bryder - Individuel taktisk træning - - flere boldberøringer pr. spiller med mange års fastlåst konformitet og spillerintelligens = bedre boldspillere ideforladt opbygning. Hans mission - Holdstørrelse fra U6 - U12 - flere taktiske involveringer var ikke bare at være provokerende el- - Banestørrelse fra U6 - U12 = intelligente fodboldspillere ler nytænkende bare for ideens skyld - børnene er mere involveret om nytænkning. Baggrunden var flere Keld Bordinggaard fandt at den = de gør en forskel års internationale studier på grund af tekniske træning rundt omkring i - de samme situationer opstår en utilfredsstillende udvikling for landet på ungdomsniveauet var okay. igen og igen = det bliver lettere dansk fodbold. Mens det med den individuelle spil- at opdage løsninger for den en- Faktum er at der er et uacceptabelt lerintelligens og taktiske overvejelser kelte spiller højt frafald op igennem rækkerne af var helt i bund. Dette dyrkes slet ikke - de bliver lettere at coache antal spillere, fordi vi ikke giver dem, tilstrækkeligt til træning. = trænerne skal stimulere og hvad de vil have. Samtidigt følger de Og måden til at forøge disse elemen- ikke instruere enorme investeringer der er foretaget i ter, samt skabe bedre og gladere spil- dansk fodbold de seneste 10 år, slet ik- lere var at lave banerne meget min- Til træningen i mange af de bedste ke mål med de sørgelige resultater vo- dre. Spille med færre antal spillere på klubber i Europa arbejdes der meget res Superliga klubber og Landsholdet mindre områder. Finde nogle dimen- med færre spillere 1v2 , 2v2, 3v3 eller præsterer internationalt. Uden tarve- sioner der passer meget bedre til bør- 4v4 på passende banestørrelser. 16 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.3 2005 TEMA

Den bedste ungdomstræning man i Denne taktik er det mest dræbende Søren Randa-Boldt DBU har oplevet på deres mange for danske talenters udvikling. Det ny DBU træner internationale studierejser har været giver forudsigeligt spil og resultater. KBUs U15 pigetræner Søren Randa- i Valencia og Real Madrid. Med Va- Og er overhovedet ikke med til at Boldt er blevet ansat i DBU som U17 lencia som en hel suveræn oplevelse, styrke spillets og spillernes udvikling STU Træner - et stort tillykke til Sø- som vi blev opfordret til at besøge, på langt sigt. ren. Det betyder også, at KBU skal ud hvis man var på de kanter. Som Bordingaard nævnte, så har han at finde ny U15 træner. Søren fort- Her arbejdes der med utrolig mange set rigtig mange hurtige spillere i sætter selvfølgelig i sin U15 funktion mindre opdelinger af banerne, og an- front score rigtig mange mål i ung- til efter talentturneringen i juni. tal spiller pr. bane, for at styrke bør- domsårene, f.eks. Kamper og Bech- nenes naturlige fornemmelse for at mann, men når pladsen så bliver lidt Dommeren gøre spillet bredt, og søge at forstå trang så er det bare ikke nok at være glemte reglerne positionsspillets værdier. hurtig. Det samme gælder for forsva- Kampen Rødovre - AB 70, i den kø- benhavnske Serie 3 Pulje 8, skal spil- Talent udvikles gennem gentagelser ret. Vi er forbandet dårlige til at ud- les om, da dommeren havde glemt og fejltagelser. Spillerne skal have vikle intelligente boldsikre forsvars- reglerne. AB70 mødte kun med 7 plads til at forsøge ting. De må ikke spillere, fordi vi i ungdomsrækkerne spillere, og da holdet efter 15 min. være bange for at fejle. Hvis man eli- er så fastlåste i vores strategi på at op- fortsat kun var 7 spillere, valgte minerer fejl, udvikler man ikke dygti- nå kortsigtede resultater med holdet, dommeren fejlagtigt at afbryde ge spillere. som ikke tilgodeser den enkelte spil- kampen ved stillingen 1 - 0 til hjem- Trænerne skal forstå de i højere grad lers talent potentiale. meholdet Rødovre. Med til historien hører, at domme- skal stille spørgsmål, således at spil- Så som konklusion på visionen om at rens fortolkning tidligere har været lerne selv finder løsninger. Man skal skabe bedre fodboldspillere, skal træ- gældende. lede på vej og give tålmodighed, nerne væk fra deres egne ambitioner Under henvisning til turneringsreg- fremfor bare at vise det eller påpege om at skabe resultater. En god træner lementets §13.8 kan en kamp ikke fejl. skal fortælle børnene det gælder om begynde, hvis et af holdene består af Når spillere lærer at formulere en at vinde, men han ved inderst inde færre end 7 spillere, men en påbe- løsning udvikles intelligente spillere. godt det ikke er det afgørende. gyndt kamp kan spilles færdig uan- set antallet af spillere på banen – i te- I Real Madrid stilles der mange Børn lærer ikke at vinde under pres. orien kan man spille med kun 1 spi- spørgsmål under de ugentlige træ- Børn lærer at overleve under pres. ler, som så dog skal være målvogter. ninger, men til gengæld har man en Dette var nogle af hovedtrækkene i et KBU har fastsat ny kamp til tirsdag politik der siger at ungdomstrænerne meget inspirerende og troværdigt den 14. juni kl. 19.00. ikke må tale(råbe) til børnene under indlæg fra Bordinggaard. Dem som kampe. Her er det spillerne selv der deltog i vores eget lille inspirations- Pan Fodbold skal forsøge at finde og bruge de løs- kursus med Allan Michaelsen dagen arrangerer VM i ninger, spillerne har lært til træning. før, fik jo selv en smagsprøve på Fodbold for bøsser og Bagefter til næste træning arbejder ovenstående filosofi. lesbiske man så med de opståede fejl. Der er ingen tvivl om, at argumen- Fra den 31. juli til 6. august er Pan Som det blev nævnt, når man sætter terne er for gode og stærke til at de Fodbold, som er medlem af KBU, de små ind og spiller 3v3, starter det kan sidde overhørigt. Jeg tror selv værter for VM i fodbold for bøsser som en klump, men lynhurtigt finder meget på, at vi vil opleve en helt ny og lesbiske. Op imod 1000 fodbold- de selv ud af, at det faktisk godt kan måde at tænke fodboldopdragelse i spillere vil indtage Valby Idrætspark betale sig at trække lidt ud og derved fremtiden. i VM-ugen. Flere oplysninger om VM2005 Og jeg skal hurtigt erklære mig til- få bolden mere og nemmere - og sco- findes på hjemmesiden: re mål. hænger af den nye danske fodbold www.vm2005.dk Det er en komplet misforstået hold- skole anno 2006 eller 2007 når det ning at fastlåse en spiller i en speciel kommer, som reelt er en arv af den Sølvnåle til position på banen. Det vil gavne alle nuværende “ Spanske Fodboldskole” 93’ere spillere at spille flere forskellige posi- ...... og det synes jeg slet ikke lyder så KBUs formand Torben Mogensen tioner i løbet af sæsonen. værst endda. overrakte, på B.93’ generalforsam- Og den meget typiske og grundlæg- Tænk hvis FCK og Brøndby i fremti- ling, KBU-sølvnåle til 3 af klubbens gende holdopsætning i dansk ung- den kunne spille bare lidt i retning mangeårige ledere, som alle har vir- domsfodbold, er at man sætter en som Barcelona og Real Madrid !!!! ket for deres klub igennem mange stor stærk dreng ned bagerst, til at år. Den flotte udmærkelse blev til- styre og sparke langt, til en hurtig delt Jørgen Norsker, Henrik Lind- holm og Jørgen Ritnagel. dreng i front, der så kan løbe af sted og score. 17 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.3 2005 NYT FRA KBU

18 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.3 2005 NYT FRA KBU Statistik Tilmeldte hold i KBUs turneringer 2001 - 2005

14 turneringshold flere end sidste år

Interessen for at spille fodbold i København vokser fortsat. Mange Oldboys spillere har åbenbart valgt at lege med hos 14 turneringshold flere end på samme tidspunkt i 2004, er Veteranerne, som går en anelse frem, mens Oldboys går lidt ved turneringsstarten tilmeldt KBUs turnering. tilbage. I herreungdom kan vi konstatere fremgang for Lilleput, At det fortsat er populært at spille fodbold, når man er over Drenge og Ynglinge. Desværre kniber det med interessen 50 år (Masters, Supermasters og Grand Old Masters) vid- blandt de 14-16 årige Juniorer, som har et markant fald på ner hele 53 turneringshold om, en fremgang på 4 hold i for- hele 9 hold. hold til seneste turnering. Hos HerreSeniorerne vokser antallet af hold, således antal- På kvindesiden er der også fremgang, om end den er beske- let nu er det højeste i 5 år. den, på i alt 2 hold.

19 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.3 2005 20 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.3 2005 TEMA De spiller ...... hele året

Af Niels Rasmussen

I sne og slud, posten skal ud. Som det hedder i en sang fra en julekalender i tv. For mange fodboldspillere, i den lidt mere modne alder er dårligt vejr heller ingen hindring. De har meldt sig til Frederiksberg Boldklubs traditions- rige vinterturnering for old boys og veteraner, og så blæser de på, at vejr- Regler er jo til for at blive fulgt, men efter syv år med turneringssejre til guderne af og til er i dårligt humør. han lægger ikke skjul på, at det vig- B 1903, vandt veteranrækken. Selv om sofaen er sprunget op på ryg- tigste er, at kampene bliver gennem- Afslutningsfesterne er muntre sager. gen af dem, når de er kommet hjem fra ført og skulle der smutte en spiller Selv om deltagerantallet hos old boys arbejde, så forlader de hjemmets tryg- med på et hold uden at han er gam- i år kun var ca. 35. ge varme og tager ud til grusbanerne, mel nok, så lever man med det. Det - Et af de festlige momenter var det der ofte er våde eller hårde eller knol- har i hvert fald ikke været noget pro- år, B 1903 havde sørget for under- dede. Hvis de da ikke er så heldige at få blem indtil nu. holdningen. De syntes, vi skulle se på lov til at spille på kunststofbaner, som - Vigtigst er, at man ikke skævvrider en stripper. Det kom som ikke så lidt i hvert fald er jævne. Men til gengæld det hele ved at have en meget ung af en overraskelse, at der var tale om ingen spøg at falde på. spiller med. en mandlig stripper, griner Jørgen - Vi har vel efterhånden været i gang En af traditionerne i turneringen er Andersen., der med glæde mindes, at med vore turneringer i over 25 år, og at sidste spillerunden afvikles på FBs han har været med til en kamp, hvor det hele er så indarbejdet, at der ikke er baner på Jens Jessensvej. Alle 12 hold der var 1.000 tilskuere. de store udskiftninger i rækkerne. Det spiller samme dag. Og så er der fælles - De vendte godt nok ryggen til ba- er de samme hold, der stiller op år ef- spisning bagefter. Måske krydret med nen, for de havde mere travlt med at ter år, og vi bruger lige en enkelt aften en sjat øl undervejs. se FCK spille på banen ved siden af, til at få de fleste brikker til at falde på - En overgang fik hvert hold en flaske siger han. plads, siger Jørgen Andersen fra FB. Gammel Dansk, men det synes Vinterturneringen har sin egen restauratøren ikke om, så nu er vi gå- hjemmeside. Ikke helt så strømli- et over til pengepræmier. Vinderen net,som så meget andet i 2005 – men får 1.500 kr. nummer to får 1.000 og den virker, som da den blev konstru- tredjepræmien er på 500 kr. Hvert eret, og der er de nødvendige infor- hold indbetaler 400 kr., og så løber mationer. det hele lige akkurat rundt, konstate- - I vores turnering har vi old boys og rer Jørgen Andersen. veteraner, mens andre klubber tager Når man ser på de forskellige rækker sig af superveteraner og masterhold, kan man konstatere, at Avedøre slår Jørgen Andersen fast. vandt hos old boys, mens Rosenhøj,

21 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.3 2005 22 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.3 2005 PORTRÆT Fra Fælleden til Landsholdet Nanna Christiansen en af landets allerstørste talenter…

Af Diana Andersen Derudover skal et specielt fodbold- ser af planlægning af lektier. Lektie- styrketræningsprogram trænes 1 læsningen sker oftest både før og ef- Året er 1997. Boldklubben Skjold af- gang ugentligt i turneringsperioden. ter træning. Masser af sund mad er holder DBU’s pigeraket i Fælledpar- Men der sørges hele tiden, for at træ- også en nødvendighed. Fester med ken. Ane har lokket sin veninde Nan- ningsmængden passer til Nannas ak- klassekammeraterne takkes der også na med – ”det skulle vist være meget tivitetsniveau og fysiske form. Derfor nej til, for prioriteringer er en nød- sjovt”. Sjovt var det, og Nanna var er en kalender og planlægningsmø- vendighed. Lyder det kedeligt? Ikke faktisk meget god til at lege med den der mellem Skjolds sportschef René for Nanna, for hun har et klart fokus lille kugle, så pigeraketten blev fulgt Christensen og Nanna’s mor Monica, på fodbolden og vil gerne nå så langt op med træning med Skjolds minipi- blevet meget vigtige ingredienser i som muligt. Og de oplevelser, der føl- ger. hverdagen. Og familien bakker hele ger med landsholdet, opvejer klart de Året er 2005. Nanna er i dag 15 år og tiden op, når Nanna spiller. Som fravalg der må tages. går i 9.klasse. Hun spiller stadig i Monica Christiansen selv siger, så er Finalen vindes 3-1. Endnu engang barndomsklubben Skjold og har de det hendes opgave at få planlagt alt, spiller Nanna en god kamp og endnu sidste par år repræsenteret KBU ved hvad der ikke har med fodbolden at engang har hun scoret to mål. Så slid- hhv. U14 og U15 talentturneringer- gøre, så der ikke skal bruges unødigt det til træningen har været det hele ne. energi. værd, og nu ses der frem mod Nord- Datoen er d. 16.5 og Danmarks U17- Planlægning er et kodeord for en eli- ic Cup i Norge i juli, som er det uof- landshold for piger spiller finale mod tefodboldspiller - selv på ungdoms- ficielle EM for U17-landshold, hvor Sverige i den årlige 4-nationers tur- landsholdsniveau. Foruden træ- Nanna helt sikkert også vil vise prø- nering, hvor også Norge og Finland ningsplanlægningen er der også mas- ver på sit fodboldspil. deltager. Blandt de 11 danske piger, der står og synger nationalmelodien, står Nanna og ser frem til at spille sin 4. U17-landskamp. To dage forinden blev hun valgt til kampens bedste spiller, efter en flot kamp, og 2 sco- ringer, men nu gælder det finalen, som altid er speciel. At Nanna er talentfuld, er der ingen tvivl om, men en landsholdsplads kræver også masser af hårdt arbejde. En ganske almindelig uge kan sagtens stå på træning alle hverdage og kamp i weekenden. Nanna træner både med klubbens pigejunior og senior- hold foruden speciel tekniktræning.

23 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.3 2005 24 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.3 2005 KONSULENTERNE

2005 er nu godt i gang, og mange tiltag er allerede ved at blive søsat Lederuddannelse: Streetsoccer League Denmark: Vi fortalte i sidste nummer af Københavnsk Fodbold, at det Her er vi gået i gang med årets stævnerække. Tre stævner er ser forholdsvist lyst ud m.h.t. lederuddannelse i de køben- afviklet – et i hver af de tre aldersgrupper - de 10-13 årige havnske fodboldklubber. drenge, de 14-18 årige drenge samt for de 12-17 årige piger. Som beskrevet sidst er der flere klubber der allerede er Det ser umiddelbart fint ud med antallet af deltagere, men sprunget på vognen – Boldklubben Frem lægger ud med på pigesiden er vi endnu lidt under standarden. Vi vil her Mønsterklubanalysen den 8. maj, og B93 lægger i skrivende benytte lejligheden til at opfordre alle piger mellem 12-17 til stund sidste hånd på en invitation til KBU om at kommer en at kigge forbi www.streetsoccer.dk og tilmelde et hold eller tur ned i stueetagen og fortælle lidt mere om konceptet. to til de mange stævner. Der er netop blevet sendt 10 breve ud til udvalgte klubber, Alle stævner bliver afviklet i Københavnsområdet – inden- og KBU´s konsulenter vil i starten af maj, tage kontakt til for KBU´s grænser. disse klubber med henblik på en aftale om en uddybende De 3 stævner i Beachsoccer er blevet flyttet til Amager præsentation af ”Det bedste hold” – Mønsterklubanalyse, Strand og bliver afviklet over 3 dage – den 5., 6. og 7. august. Lederkompetence og handleplan. Følg med på www.strandfodbold.dk Det er selvfølgelig også muligt for KBU´s klubber selv at ta- Kontakt Jens Højberg eller se www.streetsoccer.dk for yder- ge kontakt til konsulenterne. Vi henviser til www.dbu.dk ligere oplysninger. Det er også her tilmelding foregår. under uddannelse/lederuddannelse. KBU´s konsulenter: Skolepige fodboldstævne i 1.-4. kl.: KBU´s to konsulenter står til rådighed for alle KBU´s med- Så er tilmeldingsfristen overskredet - og tak for det! I skri- lemsklubber i forbindelse med rådgivning, projektstyring, vende stund er der 141 hold tilmeldt, hvilket resulterer i klubstrukturering, tema aftener, mål- og handlingsplaner, 1700 deltagende piger. Vi bliver lidt trætte ved tanken, men kontakt til offentlige instanser samt uddannelse- og kursu- på den gode måde. Skolestævnet for pigerne er åbenbart en saktiviteter. stensikker succes. Vi har i år sat stævnet til salg…og flere sponsorer har set det Flemming Jensen fornuftige i at støtte stævnet. Masser af præmier, økonomisk [email protected] støtte og et ordentligt vred t-shirts + bolde er indtil videre 2128 4726 høsten. Men med de mange kampe der skal afvikles, mangler vi selv- klart hjælpere og ikke mindst dommere – eller skal vi sige kampvejledere. Så skulle du have tid, lyst og lejlighed, skal du kontakte KBU´s konsulenter. Stævnet afvikles onsdag den 1. juni i Valby Idrætspark med Jens Højberg udgangspunkt i Bevægelseshuset fra kl. 9.00 – 15.00. [email protected] Vi opfordrer alle klubber med pigefodbold – og andre inter- 5123 6460 esserede – til at møde op på dagen og gøre lidt reklame for pigefodbolden i København. Hvis en klub mangler pigespil- lere i alderen 7 – 11 år er stævnet en oplagt rekrutterings- mulighed. Yderligere information fås hos Flemming Jensen.

25 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.3 2005 26 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.3 2005 NYT FRA KBU

”Kamplederkursus” endnu et godt tilbud fra KBUs børneudvalg I marts og april blev der afholdt 3 kamplederkurser i henholdsvis Brønshøj, KB og Tårnby. I alt gen- nemførte 28 personer kurset og blev uddannet til kampledere. I Brønshøj blev 11 unge mellem 13 og 20 år uddannet. I KB havde hovedsagelig medlemmer af for- ældregruppen tilmeldt sig og 11 blev herfra kampledere. Tårnby havde taget kontakt til deres Juniorafdeling og 6 spillere herfra gennemførte kurset. Ideen med kurset, er at få uddannet nogle kampledere ude i klubberne, til at dømme de små spileres kampe. Måske er der derved nogle, der får blod på tanden til senere at tage den rigtige dommeruddannelse. Kample- derkurset tager ca. 3 timer og er gra- tis for klubben. Hver kampleder modtager efter kurset 1 stk. sweat- shirt, fløjte samt gul/rødt kort.

27 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.3 2005 KLUBPORTRÆT

i klubben, som kan virke bremsende Liv i den 108-årige på den voldsomme sportslige ek- spansion. - Boldklubben Vestia skal være et Af Niels Rasmussen domsarbejdet, og nu skal han forsøge sted, hvor der tages hensyn til alle. at få bygget videre på Vestia,s ung- Ligegyldigt hvor lidt eller meget ta- Selv om der står 1897 på dåbsat- doms- og seniorafdeling i form af lentfuld man er, så skal man have til- testen, kan man jo godt være sprælle- trænerkurser, og derved sikre Vestia budt kvalificeret træning. Men vi til- vende med ambitioner, om at føre sig de bedste trænere i Københavnsom- lader os også at stille krav til børnene frem og komme fremad i samfundet. rådet. og de unge. Boldklubben Vestia er ik- Det er Boldklubben Vestia fra Vester- - Reelt satser vi nok lidt mere på vo- ke en pasningsordning. Man skal ha- bro et strålende eksempel på. re seniorer, end der er belæg for. På ve lyst til at yde noget, når man er i I øjeblikket ligger klubben nede i se- den måde får vi gjort det til noget klubben, slår Mikael Stenstrup fast. rie 3. Men det skal der laves markant meget attraktivt at spille hos os, selv Egentlig er Boldklubben Vestia en om på. Det skal meget gerne være om vi endnu ikke rangerer så højt, si- KFUM-klub. Navnet kommer af Ves- som før, da holdet var i Københavns- ger formanden Mikael Stenstrup, der terbro KFUMs Idræts Afdeling, og serien og sluttede på en tredjeplads, af de fleste er kendt under tilnavnet klubben er medlem af Vesterbro kom i 1. runde i DBUs landspokal- ”Post” som et minde om dengang, KFUM i Valdemarsgade. Det betyder, turnering og kom med på tipskupo- der var adskillige i Boldklubben Ves- at man kan benytte faciliteterne til nen. Det var så sent som i 1992, at tia, der alle hed Mikael Nielsen. Så forældremøder, generalforsamlinger Boldklubben Vestia for alvor havde selv om Nielsen senere er skiftet ud og afslutningsfester i ungdomsafde- vind i sejlene. med Stenstrup, så hænger ”Post” ved. lingen. Dengang var det hele baseret på et ta- - Thorbjørn har rigtig mange opga- - Under vores forrige formand slog lentfuldt kuld ynglingespillere, som ver hos os. den kristne holdning tydeligt igen- man holdt sammen på. Det var den- - Han træner 1. senior, han alene har nem. Der kom nogle ord, inden vi gik gang Boldklubben Vestia havde hele ansvaret for træneransættelser, han i gang, og der blev sunget. Det var seks seniorhold. Den tidligere B93er tager sig af trænervejledning og ud- faktisk ret hyggeligt, mindes Mikael Claus Vandborg var træner, og han dannelse. Det skal gerne give en Stenstrup. fik virkelig noget ud af spillerne. ensartet udvikling op gennem ræk- Men en gang om året slår tilhørsfor- Nu ligger det lige for at gentage kerne, forklarer Mikael Stenstrup. holdet til KFUM-bevægelsen for al- kunststykket fra dengang. Selv om Mens man i Boldklubben Vestia ikke vor igennem. vejen unægtelig er noget lang fra se- lægger skjul på, at det er tilladt at ha- - Vi tager til et sommerstævne i Jyl- rie 3, for de ynglinge, som man vil ve ambitioner, så kommer det også land. Sidste år var vi 147 spillere og satse på. tydeligt frem, at der er andre værdier forældre af sted, og det er en stor op- 1. holdets start på sæsonen har været lovende, når det gælder oprykning. Mens mange andre hold holdt vin- terpause gik man i Boldklubben Ves- tia den anden vej. Der blev trænet på livet løs, så formen var helt i top til den nye sæson. 18.000 kr. blev brugt på at leje Club Danmark-hallen i Val- by, og så blev der trænet af så mange som muligt på tværs af banen i den store hal. Efter de fire første runder havde holdet maksimumpoint, og træneren talte seriøst om at gå igen- nem turneringen med maksimum- point. Til at styre det hele er ansat Thor- bjørn Valsgaard, som selv spillede ak- tivt i Vestia i 1980erne. Det var også ham, der fik ideen med at droppe vinterpausen. Han har i de seneste år været i Farum Boldklub, hvor han var med til at få struktur på ung- 28 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.3 2005 KLUBPORTRÆT

levelse for børnene og de unge. På vores ynglingehold er der en del spil- lere, som i år skal af sted for 12. eller 11. gang. Det foregår med bus eller tog, og en af forældrene har overtaget en stor del af arbejdet med at styre turen. Vi kan sagtens få folk til at yde en lederindsats, når de især får be- grænsede ad hoc-opgaver, siger for- manden, Det forventes at over 150 deltager i dette års Forbundsmester- skab i Herning. Han giver en rundtur på anlægget på Baunehøj. Det er ikke for sarte sjæle. Banernes tilstand gør, at man nok li- ge skal tjekke sin ulykkesforsikring, år arbejdet på at få udarbejdet et skit- Desuden har vi et hold lilleputpiger. inden man går derud. Risikoen for at seprojekt til udbygning af Bavnehøj Der er mange muslimske piger. Det falde og brække et ben virker over- Idrætsanlæg. Der er udarbejdet et hele blev startet af en skolelærer, som vældende. byggeprojekt med flere haller og træ- fortalte os, hvordan vi skulle gribe Inde midt på banerne er der krater- ningscentre samt nye omklædnings- det an, og det fungerer særdeles fint, store huller. Det kunne se ud som om rum og klublokaler. Derudover vil siger Mikael Stenstrup. fangerne ovre fra det nærliggende der blive etableret bowlingbaner, Også når det gælder dommersitua- Vestre Fængsel har forsøgt at grave idrætsmotel samt udendørs vand- tionen er der styr på tingene i Bold- sig ud via tunneller og har forsøgt at land til erstatning for det pt. lukkede klubben Vestia. Et internt system sør- komme op gennem fodboldbanerne. Bavnehøj Friluftsbad. Investeringen ger for, at alle kampe har en ansvarlig - Værst af alt, så bliver der ikke gjort vil beløbe sig til ca. 175 millioner dommer. For en ynglingespiller eller noget nævneværdigt ved banerne. kroner. Der har været kontakt til en seniorspiller kan det være et godt til- Der er en tromle og en harve. Men interesseret investor, og projektet vil skud til økonomien at tjene de ekstra der er kun sjældent en traktor til at blive forelagt Fritid og Idræt. Det kan lommepenge som dommer, slår for- trække tingene rundt. Den gamle gik blive spændende, hvorvidt planerne manden fast. i stykker, og så skal KI forsøge at låne vil kunne realiseres. For Boldklubben Vestia har nogle en ovre fra Valby Idrætspark– men Blandt de gode livstegn i den 108-åri- indendørs stævner været en god for- det lykkes ikke så tit, siger Mikael ge klub er hjemmesiden. Smart, over- retning i vintermånederne. Stenstrup. skuelig, opdateret med referat fra be- - Det gav penge i kassen, og det gav I Boldklubben Vestia diskuterer man styrelsesmødet aftenen i forvejen le- sammenhold og stolthed over at væ- af og til, om det er godt for teknikken ver den til fulde op til de krav, som re med til at skabe noget. Kampene i at banen er så ujævn, så spillerne læ- der kan stilles til den slags ting. Baunehøjhallen var fantastiske, fordi rer at kontrollere bolden under - Vi er oppe på 3.000 hits på en må- der er tilskuerpladser på begge sider, uvante forhold. Eller om det bliver ned. Det er meget tilfredsstillende. Vi slutter Mikael Stenstrup. for svært overhovedet at styre bol- skal være synlige over for omverde- den, fordi den springer til alle sider. nen, og vi skal orientere vore med- For nogle år siden havde Boldklub- lemmer, så de på tværs af afdelinger- ben Vestia klublokaler i en kælder på ne og aldersgrænserne ved, hvad der Sdr. Boulevard. Det gik fint i mange foregår. år, men så døde det stille og roligt ud, Nogle ting er meget atypiske i Bold- og nu mødes man i cafeteriaet i Bau- klubben Vestia. Frafaldet blandt yng- nehøjhallen. Sammen med hånd- lingespillere er generelt uhyggeligt boldfolkene fra Ajax, vægtløfterne fra stort i københavnsk fodbold. Men Gotha og volleyballspillerne fra Eng- Vestia har to hold. have. - Og de opfører sig faktisk ganske - Vi fungerer meget fint sammen, og pænt. Vi har i hvert fald ingen næv- stemningen blandt klubberne er rig- neværdige problemer med dem. tig god, men det vil da være fint, hvis Mange af dem hjælper til nede i de vi kan få vore egne lokaler. KI-bru- yngre rækker, så de forskellige alders- gerbestyrelse har gennem det sidste grupper lærer at omgås hinanden. Mikael Stenstrup. 29 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.3 2005 NYT FRA KBU

KBU søger ny U15-træner i pigesektoren

KBU søger pr. 1.august 2005 ny træner for U15 piger, Personen: som er en del af den strukturerede talentudvikling i Dertil kommer følgende personlige egenskaber: dansk kvindefodbold. - Forståelse og accept af at arbejde i en helhed fra klub til Du vil være ansvarlig for den sportslige udvikling af ta- landshold lentmassen i København i samarbejde unionens øvrige - Kan lide at arbejde med unge mennesker trænere og KBU’s kvindeudvalg. - Samarbejdsvillig - Struktureret og god til at organisere Arbejdsopgaver er bla.: - Fleksibel og udviklingsparat - Forestå talentudviklingen i unionen - Har gode kommunikationsevner - Træning med unionsholdet ca. 20 gange årligt - Har interesse for københavnsk fodbold - K-aftner for spillere, trænere og forældre - Må ikke virke som klubtræner for piger i samme alders- - Afholde træning i klubber gruppe - Observere spillere i kampe - Løbende kontakt med trænere og spillere I henhold til gældende bestemmelser i DBU tillader vi os - U15-talentturneringen at trække oplysninger i kriminalregistret.

Faglige kvalifikationer: Skriftlig ansøgning skal være KBU i hænde senest d. 13. juni 2005. - Har eller er i gang med DBU’s uddannelse på mindst B2 niveau For yderligere information kontakt Formand for KBU’s - Har trænererfaring fra eliteniveau - ungdom eller se- kvindeudvalg Diana Andersen på telefon 21 27 73 12 el- nior, ler via e-mail [email protected]. - Er god talentudvikler - Kendskab til pige- kvindefodbold er en fordel

30 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.3 2005 31 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.3 2005 32 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.3 2005 ET TILBAGEBLIK

613 hold deltog i KBUs Turne- Slutstillingen i Københavnsserien A ring, hvilket var en imponerende stigning på 85 hold i forhold til Vanløse 18 46 - 19 27 året før. I alt afvikledes 5.154 tur- Hellas 18 49 - 30 24 neringskampe. Fremad . V 18 28 - 29 20 I den københavnske pokaltur- nering var der usædvanligt B 1908 18 38 - 30 20 mange uafgjorte kampe, men AB Dalgas 18 31 - 39 17 vandt i foråret 1950 den fra 1933 Union 18 35 - 31 16 vandrende pokal til ejendom. Finaleresultater i af KBUs ung- Mariendal 18 32 - 34 16 domspokalturnering: Husum 18 33 - 45 15 Ynglinge: AB – Fremad Amager 4-3 Dragør 18 30 - 45 14 Junior: KB – Fremad Amager FB 18 15 - 35 10 2-0 Drenge: B.1903 – Frem 2-1. KBU var civilingeniør Kurt Ni- Island spillede den 7. august AB, B.93, Frem, KB, ØB og elsen. 1949 sin første landskamp på ude- B.1903 deltog i 1. Division. KB KBU talte 14.063 aktive spille- bane og derved den første på græs. vandt Danmarksmesterskabet re over 16 år og 10.288 aktive Kampen blev spillet i Aarhus mens ØB rykkede ud. spillere under 16 år. Idrætspark. Danmark vandt 5-1. Fremad Amager, KFUM, HIK Blandt KBUs 58 medlemsklub- Danmark afviklede den 11. sep- 1949- 1950

og Skovshoved deltog i 2. Divi- ber fandtes: Als, B.B.G, Kvik, tember 2 A-landskampe på samme sion. N.K.U, Sporvejene, Trekanten og dag (for første – og eneste gang). Brønshøj og Hvidovre deltog i Tria. Alle klubnavne man skal le- Det formodede bedste hold vandt 3. Division. de længe efter i dag. 2-0 i Norge, mens det næstbedste i I KBUs cricketturnering deltog KBUs største klub var KB med Idrætsparken tabte med 2-0 til 8 klubber, hvoraf Amager Cricket hele 4035 medlemmer, heraf dog Finland. Det var DBUs indstilling, Club ikke var medlem af KBU. de 1166 passive, efterfulgt af AB, at man ikke behøvede at stille med B.93 vandt 1. holdsrækken og som talte 2064 aktive spillere. bedste hold, når det nu ”kun” var blev senere danske mestre via sej- Mindste foreninger var VLI (50 Finland. Poul ”Rassi” Rasmussen, re over Korsør og Aalborg. medl.) og Boldklubben Skjold fra Maribo, debuterede i kampen Bestyrelsen afholdte i alt 10 (54 medl. – i 2004 mere end mod Finland, og blev dermed den møder og konstituerede sig på sit 1.500 medlemmer, og første seriespiller på landsholdet. første møde med Oscar Olsen KBU/DBUs største klub !!). Senere skiftede ”Rassi” til Skovs- som næstformand, Aksel Ras- Nyeste medlem af den køben- hoved, og opnåede yderligere 4 mussen som kasserer og Erik havnske fodboldfamilie var Kvik landskampe, inden han blev solgt Spang Larsen som repræsentant i (1948), N.K.U (1948), Svif til Atalanta i Italien. DBUs bestyrelse. Formand for (1948) og VLI (1948).

33 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.3 2005 DEBAT

som tidligere, og tage kampen op for at komme på nogle af Det mener vi Amager Uniteds seniorhold. Konsekvensen var, at vi fik elen- dige træningstider. Det var udelukket at få en træner til hol- hørt på sidelinjen det. Vi måtte selv skaffe vores materialer. Og vi var op mod 30 mand om at dele et omklædningsrum på ca. 12 m2. Ende- lig blev vi lovet penge til diverse ting til holdet, som vi aldrig I sidste udgave af ”Københavnsk Fodbold” spurgte senior- fik, og derfor hang vi lige pludselig selv på regningen for de formand i Tårnby Boldklub, Jens Jørgensen, hvor det sociale ting, vi havde købt. Inden sammenlægningen af klubberne, var blevet af. Her henviste han til de nystartede klubber, som var det normalt at have træner og få diverse materialer. han mener løber fra deres sociale ansvar. Jens Jørgensen nævner selv det sociale aspekt i en fodbold- Da vi, Tårnby FF, netop er en af de klubber han omtaler, og klub. Har man ikke et socialt ansvar overfor seniorfodbold? da vi ved udgangen af sidste sæson brød ud af netop Tårnby Hvor er det sociale, hvis der kun er plads til elitefodbold på Boldklub, mener vi, det er passende at komme med et svar på seniorniveau? Klublivet i Tårnby Boldklub er gået fuldstæn- kritikken, og forklare den udenforstående vores baggrund digt i stå, fordi alle ”elite” seniorhold nu spiller på Kastrup for stiftelsen af vores nye klub Tårnby FF. Boldklubs baner. Og for lige at gøre det med det sociale an- Som Jens Jørgensen selv nævner, så går det utroligt godt for svar færdig, så blev vi ærlig talt lidt knotne, da vi læste, at vi sammenlægningen af Kastrup Boldklub og Tårnby Bold- ikke er vores sociale ansvar overfor ungdomsfodbold be- klub, Amager United. Det er et projekt, som de to klubber vidst. 8 af os har været trænere for ungdomshold i Tårnby poster store mængder penge og ressourcer i. Nogle vil kalde Boldklub, men det glemmes åbenbart hurtigt når man gør en det et elitært projekt, og andre vil mene, det er et forsøg på, indsats i klubben. Udover det har vi stillet op som dommere, at udleve gamle drømme om en storklub i kommunen. Nu- og hjulpet til ved stævner i klubben. vel, der skal ikke lyde et ondt ord herfra, det er da et spæn- Udover forholdene i Tårnby Boldklub, hvad var så baggrun- dende projekt. den for vores nye klub? Først og fremmest ønskede vi en Men de penge og ressourcer, der bliver brugt på Amager Uni- klub, hvor det sociale er i fokus. Vi går naturligvis stadig ud ted, bliver altså taget et sted fra.Vi følte, at vi i vores sidste tid for at vinde kampene, og vi satser da også stærkt på op- i Tårnby Boldklub blev kørt ud på et sidespor. Der var kom- rykning allerede i år. Grunden til de fleste spillere er kommet met mange ændringer, som vi bestemt følte var negative. Vi til vores klub er, at man ikke længere har tiden eller lysten til ønskede ikke længere, at tage vores fodbold helt så seriøst at spille fodbold på eliteniveau, men ikke vil undvære det so-

34 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.3 2005 DEBAT

ciale liv i en fodboldklub, samt glæden ved at komme ud spille lidt bold et par gange om ugen. Vi syntes faktisk, vi har gjort det rigtigt godt i Tårnby FF.Vi har fået samlet en dygtig og bred spillertrup, som har et rig- tig godt sammenhold. Ved hjælp af sponsorer, familie og venner har vi fået skabt et rigtig godt økonomisk funda- ment under klubben. Derved har vi skabt et fundament, til endnu et hold, eller to til næste sæson. Det er også lykkedes OŸ»v¨ÚܘŸÚlvÜÚÐvÜÜvÚëJŸÀÀÀ at få et spillested, hvor vi både kan træne og spille kampe. Vi ÀÀÀÚvÐژžžvڟJ¨ÜÚëOžÀÚ#RÐÚl˜¨Úë˜ÐžÓ¬£•vlÚ ÓžJŸÚ•JëvÚvÜÚXålӞJXÚålژÚëvÐlv¨ÚvÐÚlvÐÚ er godt tilfredse med forholdene på Pilegårdskolen. Vi har i £vvÜÚJÜÚÜJvڕ¹lvڃ¬ÐÀÚ JlÚë¬ÐvÓÚvЃJИ¨Ú ž¬££vÚl˜ÚܘŸÚ¬lvÀÚA˜Ú»Ð¬låbvÐvÐڍÐJƒ˜ÓžvÚ .ŸO•¨ÚÐJƒ˜ÓžÚ
»4 øvrigt også fået oprettet en rigtig flot og spændende hjem- Ÿ¹Ó¨˜¨vÐÚÓ¬£ÚӞJXvÐÚÐvÓåŸÜJÜvÐÚ¬Ú»¬Ó˜Ü˜ëÚ 4˜ŸJ¨JlvÚ³—Þ ÐvÓ»¬¨ÓÀ ãÞôôÚ¹Xv¨•ëJë¨Ú4 7vŸ ÞãÚ©ØÚ×ØÚ³³ meside, www.taarnbyff.dk hvor man blandt andet kan finde Jí ÞãÚ©ØÚ×ØÚ³ô OÓÚ£vÐvÚ»RÚìììÀ»ŸJv•¨ÀlžÀ Ú£J˜Ÿ ˜¨ƒ¬V»ŸJv•¨Àlž vores kampprogram, info omkring klubben, træningstider ¬£v»Jv ìììÀ»ŸJv•¨Àlž og en masse andre ting. Alt i alt er vi rigtig godt tilfredse med vores nye klub. Nye spillere er velkomne, hvis de ønsker at spille i en klub med fokus på det sociale. Jens Jørgensen spurgte: Hvor er det so- ciale? Vi mener, at det sociale er i Tårnby FF.

På vegne af spillerne i Tårnby FF Kristian Pedersen, Formand

35 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.3 2005 UDDANNELSER

AUTHENTIC

Authentic S/S Jersey 100% polyester cool dry hTCs Dess.nr. 03-207 Str. 8-12-16 129,- Str. M-L-XL-XXL 139,-

Authentic Shorts 100% poleyster cool dry hTCs Dess.nr. 10-470 Str. 8-12-16 99,- Str. S-XXL 109,-

Authentic Goalkeeper Jersey 100% polyester cool dry hTCs Dess.nr. 04-189 Str. 8-12-16 229,- Str. M-XXL 259,-

H OLDPRIS Authentic Goalkeeper 13 Authentic Jersey s/s shorts spilletrøjer 100% polyester cool dry hTCs ts Dess.nr. 10-479 13 Authentic shor Str. 8-12-16 159,- 14 Denmark socks 189,- 1 Authentic Goalkeeper Str. M-XXL målmandssæt Sport Direct er Danmarks førende leverandør af sports- og profilbeklædning til sportsklubber til private. og erhvervsvirksomheder - intet salg 3.599,- ALLE PRISER ER EKSKL. MOMS Junior 3.799,- Senior

Authentic Goalkeeper pant 100% polyester cool dry hTCs Dess.nr. 31-195 Str. 8-12-16 199,- Str. M-XXL 229,- www.sport-direct.dk

36 København: Tel. 35 27 77 77 • Herlev: Tel. 44 53 99 88 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.3 2005 DEBAT

Det jeg efterlyser er at klubbernes hjemmesider i højere Det mener vi grad viser klubbens sjæl og klubliv. Det bør være en ople- velse at besøge en klubhjemmeside, hvor man også kan ind- hørt på sidelinjen hente de relevante oplysninger omkring kontaktpersoner med videre. Der er sikkert ikke mange klubber der tænker på at klub- Klubbernes hjemmesider er ofte bens hjemmeside også er en reklamesøjle for klubben, og ”Døde opslagtavler”… derved også et medie, hvor klubben har mulighed for at til- Som webmaster i fodboldklubben FA2000 trække nye medlemmer. (www.FA2000.dk) er jeg ofte på besøg på de øvrige klubbers I FA2000 har det været nævnt flere gange hos nye medlem- hjemmesider. Både dem som vi møder som modstandere, mer, at det netop var klubbens hjemmeside der gjorde at men også for at blive inspireret og evt. kopierer gode idéer. disse fik lyst til at kontakte klubben. Men det er så som så med inspirationen – for mange klub- Det har været vigtig for FA 2000 at både medlemmer og fri- bers hjemmesider fremstår ofte nærmest som ”døde op- villige har mulighed for at deltage interaktivt, og specielt de slagstavler”. frivllige får stillet et intranet til rådighed, så de kan opdate- I mange tilfælde er de ikke opdateret med de korrekte in- re og referere omkring de enkeltes holds aktiviteter. formationer omkring kontaktpersoner med videre. Ligele- Hvis den enkelte klub udarbejder en klar målsætning for des er det langt fra en oplevelse der giver et indblik i klub- deres hjemmeside og dens formål, er jeg overbevist om at bens kultur og indre sjæl. besøgene ville blive langt mere oplevelsesrige og at de en- Jeg vil på ingen måder omtale design, da dette område er et kelte klubber vil tiltrække flere nye medlemmer, der ellers spørgsmål om den/de enkelte webmasteres temperament ikke ville været kommet. og smag. H. Sørensen, Webmaster FA 2000

Nye navne- Skal vi fortsat have betegnelser DBUs Dommerudvalg har oplevet dommere i sort? en del forvirring omkring anven- delse af forskellige navnebeteg- Overskriften er en fortsættelse af min dommerudvalgsberetning fra 2004, og nelser. Udvalget er fra forskellige si- der blevet opfordret til at finde en svaret kender jeg naturligvis godt. Vi ønsker alle en sort dommer til vore kam- sammenhæng i betegnelserne. pe. Og han/hun skal helst også være dygtig, moden, have overblik og kunne for- DBUs Dommerudvalg har derfor på stå spillernes adfærd. sit møde den 10. februar 2005 be- Som tidligere nævnt ville dommerudvalget i forårsmånederne tage en kamme- sluttet, at der fremover skal anven- ratlig snak med nogle af de klubber, hvor vi ud fra disciplinærstraffe kunne se, des ens navnebetegnelser. Disse er at der var størst problemer. gældende for både DBU og Lokal- Det er foreløbig blevet til 2 klubbesøg, en stor og en lille klub, men vidt forskel- unionerne, og skal sikre ensartet be- lig grundholdning og ledelse, men begge klubber, hvor man fra ledelsesside vis- tegnelser for hele ”fodboldfamilien”. te, at man var sit ansvar bevidst og at man godt var klar over, at det haltede i nogle af afdelingerne. Nedenstående er derfor besluttet: Vi havde en dommer med, der kunne berette, hvor nedværdigende det var at Dommerudvikler (erstatter Bedømmer) blive svinet til af forældre efter en kamp, og det giver så afgjort indtryk. Liniedommerudvikler På møderne kunne alle fremkomme med deres bud på, hvordan vi får løst op (erstatter Liniedommerrådgiver) for den negative spiral, og et af initiativerne vil så afgjort være, at der arrange- Dommercoach Sport Direct er Danmarks førende leverandør af sports- og profilbeklædning til sportsklubber til private. og erhvervsvirksomheder - intet salg res et møde med et par hold og en eller 2 dommere, der kommer i civilt og snak- (erstatter Talentcoach m.v.) ker med spillerne, måske endog fortæller lidt mere specifikt, hvorledes reglerne Dommervejleder egentlig er, for det er nok alligevel de færreste, der rigtig ved, hvordan fodbol- (erstatter Onkelordning m.v.) dreglerne skal administreres korrekt. Vi drøftede også muligheden for at man på forhånd aftalte, at man efter kam- pen, 1 leder fra hver klub og dommeren, skulle sætte sig sammen og evaluere DBUs kampen og dommerens præstation, og naturligvis også spillernes og ledernes Ungdomsfond adfærd. Frem for alt - dialog. Fondens bestyrelse har besluttet at Og så får man alligevel netop en mail fra en serie 1 dommer, der allerede efter 3 uddele tilskud á kr. 6.000,- til i alt 54 kampe i 2005 lægger fløjten på hylden: Han kan ikke klare at blive svinet så me- klubber - blandt de udvalgte er 6 fra get til i 3 kampe på rad i serie 1!! Det er for dårligt, og hvis den tendens fort- det københavnske område. sætter, når vi aldrig videre men graver blot vores egen grav. Følgende klubber vil inden længe Jeg skal for nærværende opfordre alle aktive til at komme med deres bud på, modtage kr. 6.000,- fra DBUs ung- hvorledes vi får løst problemet og i stedet får en masse glade dommere og gode domsfond: B. 93, FA 2000, KFUM, oplevelser på grønsværen. Kløvermarken Forenede Boldklub- Henrik Ravnild ber, Sundby og Union

37 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.3 2005 NYT FRA KBU Elektronisk kampredigering / ”Tast Selv Dato Kampe”

Af Jan Kristensen vere KBU) at rette spilletidspunktet, praksis” – dvs. indsendelse af flytte- hvis man har oplyst en kampfordeler formular underskrevet af begge 46 klubber har i skrivende stund op- – svaret er JA. klubber. Der opkræves gebyr kr. lyst en kampfordeler til KBU. Disse Kan man selv fastsætte kamptids- 100,-. 46 klubber er nu i stand til selv at punktet uden at kontakte modstan- Vi skal understrege at de gældende fastsætte sine hjemmekampe via ad- derholdet – svaret er NEJ. regler, jf. turneringsreglementet, selv- gangskode og password direkte i vo- Kun i de af KBU oplyste ”åbne pe- følgelig ikke er sat ud af spil. Derfor res fodboldadministrationssystem rioder” hhv. før forårs- og før efter- gælder: FOD@. Det skal understreges, at ord- års-turneringen. For efteråret 2005 i - Ingen kampe må flyttes væk fra ningen p.t. kun er gældende i de af ugerne 27, 28 og 29. programsat (mandag – søndag) KBU foruddefinerede rækker – dvs. Hvad gør man så? – Man kontakter uge, uden forudgående aftale med fra oldboys og ældre spillere. modstanderholdet og klubberne skal modstander og KBU. Dette nye tiltag har selvfølgelig bety- være enige om kampflytningen. Op- - Ingen kampe må afvikles efter sid- det en række henvendelser her til nås enighed skal hjemmeholdets ste spilleuge. kontoret, da mange har været lidt kampfordeler indtaste det aftalte - Flytning af kampe skal ske mini- usikre. Følgende spørgsmål har været spilletidspunkt. Opnås ikke enighed mum 8 dage før det oprindelige gennemgående: gælder – mandag kl. 18.00. kamptidspunkt. Konstateres dette Er det korrekt at alle kampe er fastsat Hvordan flyttes en kamp, hvis hjem- forhold misligholdt vil hjemme- til mandag kl. 18.00, og at man kun meholdet ikke har oplyst en kamp- holdet almindeligvis blive taber- har mulighed for selv (uden at invol- fordeler ? – Så gælder ”normal flytte- dømt.

KBUs U12-spillere testede stævne kun været samlet 2 gange til teknisk træning. Derfor var det me- get imponerende både at se det høje talentet tekniske niveau og det flotte fodbold, der blev spillet på banen. At pigerne I forbindelse med den årlige U14- Her fik de københavnske piger også kan og vil vinde viste sig ved 3 talentskole for pige i Eskidstrup på under ledelse af Stine Larsen mulig- vundne kampe og en enkelt uafgjort Falster, deltog et udvalgt KBU U12 heder for at prøve deres tekniske fær- kamp. hold om lørdagen i et ministævne. digheder af. Pigerne har inden dette

38 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.3 2005 39 KØBENHAVNSK FODBOLD NR.3 2005 Københavns Boldspil-Union Ved Sporsløjfen 10 2.th. 2100 København Ø