ข้อพิพาทเขตแดนระหว่างประเทศในอาเซียน” Boundary Dispute Management in ASEAN สัญญาเลขที่ RDG5510034

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

ข้อพิพาทเขตแดนระหว่างประเทศในอาเซียน” Boundary Dispute Management in ASEAN สัญญาเลขที่ RDG5510034 รายงานวิจัยฉบับสมบูรณ์ ชื่อโครงการ “การจัดการข้อพิพาทเขตแดนระหว่างประเทศในอาเซียน” Boundary Dispute Management in ASEAN สัญญาเลขที่ RDG5510034 โดย นายอัครพงษ์ ค่่าคูณ วันที่ 31 สิงหาคม 2558 สนับสนุนโดยส่านักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย (สกว.) (ความเห็นในรายงานนี้เป็นของผู้วิจัย สกว. และต้นสังกัดไม่จ่าเป็นต้องเห็นด้วยเสมอไป) บทคัดย่อ รหัสโครงการ: สัญญาเลขที่ RDG5510034 ชื่อโครงการ : การจัดการข้อพิพาทเขตแดนระหว่างประเทศในอาเซียน (Boundary Dispute Management in ASEAN) ชื่อนักวิจัยและสถาบัน: นายอัครพงษ์ ค่่าคูณ วิทยาลัยนานาชาติปรีดี พนมยงค์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ E-mail Address: [email protected] ระยะเวลาวิจัย: 2 ปี 11 เดือน (กันยายน 2555 – สิงหาคม 2558) การศึกษาวิจัยครั้งนี้ได้ท่าการส่ารวจข้อพิพาทเขตแดนระหว่างประเทศในอาเซียน (ยกเว้นประเทศไทย) จากอดีตจนถึงปัจจุบัน ทั้งข้อพิพาทเขตแดนทางบกและทางทะเลจ่านวนทั้งสิ้น 20 คู่กรณี โดยในจ่านวนนี้มีข้อ พิพาทที่สามารถระงับได้ 13 คู่กรณี และข้อพิพาทที่ยังด่าเนินการแก้ไขอยู่ 7 คู่กรณี งานวิจัยนี้ อธิบายความ เป็นมาทางประวัติศาสตร์ของการก่าหนดและการปักปันเส้นเขตแดนระหว่างประเทศต่างๆ ในภูมิภาคเอเชีย ตะวันออกเฉียงใต้ (ยกเว้นไทย) โดยมุ่งเน้นไปที่การส่ารวจเอกสารสนธิสัญญา อนุสัญญา ความตกลง แผนที่ และเอกสารทางกฎหมายอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการก่าหนดเส้นเขตแดน ซึ่งถูกจัดท่าขึ้นในยุคที่ดินแดนภูมิภาค เอเชียตะวันออกเฉียงใต้เริ่มพัฒนาขึ้นมาจากรัฐราชอาณาจักร จนกระทั่งเข้าสู่ยุคอาณานิคมซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ เอกสารและข้อตกลงส่วนใหญ่มักจะส่งผลโดยตรงต่อการก่าหนดเส้นเขตแดนและอ่านาจอธิปไตยของแต่ละรัฐ ทั้งนี้ หลังจากการได้รับเอกราชของประเทศต่างๆ ก็มีการสืบสิทธิ์ตามกฎหมายและน่าไปสู่การก่าหนดสัณฐาน ของเส้นเขตแดนในปัจจุบัน ซึ่งเอกสารและการกระท่าต่างๆ ที่เกิดขึ้นในยุคอาณานิคมได้กลายมาเป็นหลักฐาน และปัจจัยส่าคัญที่ท่าให้เกิดข้อพิพาทระหว่างรัฐที่มีพรมแดนติดกันดังที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน นอกจากนี้ ยัง ท่าการศึกษากรอบความร่วมมือที่มีบทบัญญัติเกี่ยวข้องกับการจัดการข้อพิพาทระหว่างประเทศ โดยพิจารณา จากกรอบความร่วมมือและกลไกภายในองค์กรอาเซียนจ่านวนรวม 12 กลไก และกลไกภายนอกอาเซียน จ่านวน 3 กลไก จากการศึกษาพบว่า ข้อพิพาทเขตแดนในอาเซียนสามารถแก้ปัญหาให้ยุติลงได้ด้วยปัจจัยส่าคัญ 3 ประการ ได้แก่ 1.ความชัดเจนของข้อตกลงระหว่างกันของประเทศต่างๆ ซึ่งเกิดขึ้นจากเอกสารทาง ประวัติศาสตร์ เช่น สนธิสัญญา หรือแผนที่ ซึ่งทั้งสองฝ่ายยอมรับ 2.ความไว้เนื้อเชื่อใจของคู่เจรจา โดยข้อ พิพาทแต่ละกรณีมักได้รับการแก้ไขได้โดยง่ายด้วยความตกลงทวิภาคีหากมีการสร้างความสัมพันธ์ที่ดีระหว่าง ประเทศ 3.รัฐบาลเองมีแนวโน้มที่จะน่าข้อพิพาทเขตแดนกับประเทศเพื่อนบ้านมาใช้เป็นอาวุธทางการเมืองใน ภาวะที่รัฐบาลไม่มีเสถียรภาพเพียงพอ แต่ท้ายที่สุดก็ไม่สามารถจะควบคุมข้อพิพาทไม่ให้กลายเป็นประเด็น สาธารณะได้ ซึ่งหากรัฐบาลมุ่งมั่นที่จะสร้างนโยบายเพื่อการแก้ปัญหาข้อพิพาทเส้นเขตแดนอย่างแท้จริงก็ย่อม สามารถอ่านวยความสะดวกให้แก่ผู้ที่ปฏิบัติท่าหน้าที่และรับผิดชอบในการเจรจาได้อย่างมีประสิทธิภาพ นอกจากนี้ แม้ว่ารัฐต่างๆ ในอาเซียนจะมีการน่าข้อพิพาทเขตแดนเข้าสู่กลไกระงับข้อพิพาทของศาลโลก (ICJ) แต่ในท้ายที่สุดข้อพิพาทเหล่านั้นก็ยังไม่เป็นที่ยุติได้จนถึงปัจจุบัน แต่ก็ยังสามารถท่าข้อพิพาทเหล่านั้นอยู่ใน สถานะเสมือนระงับ (semi-settlement) หรือท่าให้คู่พิพาทมีแนวทางในการจัดการความขัดแย้งได้ต่อไป ค าส าคัญ: ข้อพิพาทเขตแดนระหว่างประเทศ (international boundary dispute) เขตแดนทางบก (land boundary) เขตแดนทางทะเล (maritime boundary) การระงับข้อพิพาท (ASEAN dispute settlement) กลไกอาเซียน (ASEAN Mechanism) (1) Boundary Dispute Management in ASEAN Akkharaphong Khamkhun Abstract This study explores the boundary disputes among states in Southeast Asia (excludes Thailand) from the past up to the present. The total twenty cases of land and maritime boundary dispute, thirteen of them can be settled while another seven cases are being resolved, reveal the history of delimitation and demarcation process between the claimant states in Southeast Asia. This study aims to examine the treaties, conventions, agreements, maps, and other related official documents pertaining to the management of boundary line construction made prior and during the colonial period. The colonial period affects directly to the delimitation and demarcation of the international boundary lines that define the juridical sovereignty of Southeast Asian countries. The genesis of the boundary disputes is that after Southeast Asian countries became independence, they have inherited all related documents and used them as the basis evidences of the present-day boundary negotiation with the adjacent states. Moreover, this study also examines twelve dispute management mechanisms and frameworks under ASEAN as well as three international mechanisms outside ASEAN namely PCA, ICJ, and ITLOS. The study found that most of the boundary disputes in Southeast Asia can be settled by three factors; 1. The explicit and clearness of the boundary definitions existed in the historical official documents which the claimant states had mutual agreement since the colonial period. 2. The mutual trust between the claimant states effectively entertains the process of bilateral negotiation which also leads to the constructive international relations. 3. The government of the claimant states tends to use the international boundary disputes as a domestic political tool during the unstable situation of the government itself but at the end it becomes the uncontrollable public issues that affect to the international problem between its neighboring countries. If the government’s intention is to create the applicable policies towards the international boundary management, it will effectively facilitate the persons who are working and responsible for boundary negotiation. Many ASEAN states have brought the disputed case into the ICJ’s settlement process, nevertheless the conflict is not fully resolved, at the end, it can be considered as a semi-settlement which ICJ’s rule is a practical suggestion for another process of boundary management between the disputed states. Keywords: international boundary dispute, land boundary, maritime boundary, dispute settlement, ASEAN Mechanism (2) กิตติกรรมประกาศ ผู้เขียนขอขอบคุณส่านักงานกองทุนสนับสนุนงานวิจัย (สกว.) โดยเฉพาะอย่างยิ่ง โครงการจับตา อาเซียน (ASEAN Watch) ซึ่งมี ผศ.ดร.กิตติ ประเสริฐสุข ผู้ประสานงานโครงการที่ให้โอกาสผู้วิจัยได้รับทุนใน ครั้งนี้ ขอขอบพระคุณ ศ.ดร.ชาญวิทย์ เกษตรศิริ ผู้เป็นครูบาอาจารย์ของผู้วิจัยเสมอมาและเป็นแรงบันดาลใจ ในการศึกษาเรียนรู้เกี่ยวกับประเทศเพื่อนบ้านอาเซียนด้วยค่ากล่าวที่ว่า “เขตแดนของเรา เพื่อนบ้านอาเซียน ของเรา” รศ.ดร.นิยม รัฐอมฤต คณบดีวิทยาลัยนานาชาติปรีดี พนมยงค์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ท่า พระจันทร์ ผู้สนับสนุนด้านหน้าที่การงานของผู้เขียนเสมอมา สว.พนัส ทัศนียานนท์ อดีตคณบดีคณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ และ ผอ.ดามพ์ บุญธรรม ผู้อ่านวยการกองเขตแดน กรมสนธิสัญญาและกฎหมาย กระทรวงการต่างประเทศ ซึ่งปัจจุบัน ด่ารงต่าแหน่งเป็นอัครราชทูตไทยประจ่ากรุงพนมเปญ ประเทศกัมพูชา ที่กรุณาให้ค่าแนะน่าเกี่ยวกับค่าศัพท์เทคนิคและช่วยไขข้อสงสัยเกี่ยวกับประเด็นกฎหมายระหว่างประเทศ อาจารย์สงวน คุ้มรุ่งโรจน์ ผู้ให้ค่าปรึกษาภาษาจีน ผศ.ดร.อรอนง ทิพย์พิมล ผู้ให้ค่าปรึกษาภาษาอินโดนีเซีย ดร.มรกตวงษ์ ภูมิพลับ กรรพฤทธิ์ ผู้ให้ค่าปรึกษาภาษาเวียดนาม รวมทั้ง รศ.ดร.พวงทอง ภวครพันธุ์ ที่กรุณา ส่งบทความที่เกี่ยวข้องมาให้ผู้วิจัย ที่ส่าคัญที่สุดขอขอบคุณ คุณปิยดา จูตะวิริยะ ผู้ประสานงานส่านักงาน กองทุนสนับสนุนงานวิจัย (สกว.) ที่อดทนกับความล่าช้าของผู้วิจัยและอ่านวยความสะดวกในการท่าวิจัยอย่าง ยอดเยี่ยม ขอบคุณคุณจิณณประภา งามแสง ค่่าคูณ เด็กชายกฤษฎ์กิติภพ (อชิ) และเด็กหญิงอังคนิภางค์ (เตรุ) ผู้เป็นทั้งก่าลังกายและก่าลังใจให้แก่ผู้เขียนเสมอมา กราบขอบพระคุณ คุณแม่ฉวีวรรณ สาธุจรัญ ผู้เป็นที่พึ่งอัน ประเสริฐของผู้วิจัยมาตั้งแต่เกิด รวมทั้งกัลยาณมิตรและผู้คนมากหน้าหลายตาที่มีส่วนร่วมกับงานวิจัยนี้ใน หลากหลายมิติ อย่างไรก็ตาม งานวิจัยนี้ยังต้องได้รับการตรวจสอบจากผู้สนใจและผู้เชี่ยวชาญอีกมาก และหากมี ข้อบกพร่องประการใดผู้เขียนขอน้อมรับค่าชี้แนะและค่าติเตียนทั้งหมดไว้โดยดุษณีย์ และหากงานวิจัยนี้จะมีคุณประโยชน์ต่อแวดวงวิชาการอยู่บ้าง โปรดจดจ่าเอาไว้ในหัวใจของท่าน ผู้อ่านและผู้สนใจศึกษาว่า “Make Love Not War among ASEAN – สร้างรัก ไม่สร้างศัตรู ในหมู่อาเซียน” (3) บทสรุปส าหรับผู้บริหาร การศึกษาวิจัยครั้งนี้ ได้ท่าการส่ารวจข้อพิพาทเขตแดนระหว่างประเทศในอาเซียน (ยกเว้นประเทศ ไทย) จากอดีตจนถึงปัจจุบัน จ่านวนทั้งสิ้น 20 คู่กรณี โดยในจ่านวนนี้มีข้อพิพาทที่ระงับได้ 13 คู่กรณี ข้อ พิพาทที่ยังด่าเนินการแก้ปัญหาอยู่ 7 คู่กรณี งานวิจัยนี้ อธิบายความเป็นมาทางประวัติศาสตร์ของก่าเนิดและ พัฒนาการของเส้นเขตแดนระหว่างประเทศต่างๆ ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โดยมุ่งเน้นไปที่การ ส่ารวจเอกสารสนธิสัญญา อนุสัญญา ข้อตกลง แผนที่ และเอกสารทางกฎหมายอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการ ก่าหนดเส้นเขตแดน ซึ่งถูกจัดท่าขึ้นในยุคที่ดินแดนภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เริ่มพัฒนาขึ้นมาจากรัฐ ราชอาณาจักร ซึ่งเอาเข้าจริงแล้ว “เส้นเขตแดน” ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เป็นปรากฏการณ์ที่ ค่อนข้างใหม่ เพราะเพิ่งจะถูกก่าหนดให้มีขึ้นราวคริสตศตวรรษที่ 19 โดยผ่านกระบวนการสร้างสรรค์ของสิ่งที่ เรียกว่า “แผนที่” เป็นเครื่องก่าหนดอาณาเขตอ่านาจทางการเมืองระหว่างผู้ปกครองกลุ่มต่างๆ ให้ชัดเจน มั่นคง ตายตัว ตามรูปแบบการปกครองสมัยใหม่ ที่เรียกว่า “รัฐชาติ หรือ รัฐประชาชาติ (nation state)” แต่ ก่อนหน้าที่จะมีการก่าหนดและการปักปันเขตแดนในรูปแบบของการท่าแผนที่สมัยใหม่นั้น ผู้ปกครองกลุ่ม ต่างๆ เช่น อาณาจักรทั้งหลาย มักรับรู้ปริมณฑลอ่านาจของตนว่า ครอบคลุมพื้นที่ไม่ชัดเจนและไม่มั่นคง เพราะขอบเขตอ่านาจอาจเปลี่ยนแปลงขยายกว้างออกหรือหดแคบเข้า มากบ้างน้อยบ้างขึ้นอยู่กับอ่านาจบารมี และอิทธิพลทางการทหาร และในบางครั้งพรมแดนอาจผลัดเปลี่ยนไปอยู่ใต้อ่านาจของอาณาจักรอื่นๆ ได้ หรือ บางพื้นที่อาจไม่มีอิทธิพลอ่านาจของอาณาจักรใดเลย ที่จะเคยแผ่เข้าไปถึงมาก่อน จนกระทั่งเข้าสู่ยุคอาณานิคม ซึ่งการที่ประเทศตะวันตกเข้ามาในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เบื้องต้น เป็นไปเพื่อการแสวงหาแหล่งทรัพยากรซึ่งเป็นปัจจัยการผลิตที่ส่าคัญ รวมทั้งแรงงานและที่ดิน เพื่อขยายฐาน การผลิตและตลาดสินค้าตามแนวทางอุตสาหกรรมและพานิชยกรรมนิยม ความต้องการ “ที่ดิน/ดินแดน” นี่เอง ที่ท่าให้เกิดความจ่าเป็นต้องมีการ “ก่าหนดเขตแดน” ให้มีความ “ชัดเจน แน่นอน ตายตัว” เพื่อ ผลประโยชน์ทางการค้า
Recommended publications
  • JJ Vermeulen
    BASTERIA, 71: 209-220, 2007 Bukit Sarang (Sarawak, Malaysia), an isolatedlimestone hill with an extraordinary snail fauna J.J. Vermeulen Nationaal Herbarium, Leiden Branch, P.O. Box 9514, NL 2300 RA Leiden, The Netherlands & D.J. Junau Grand Perfect Sdn Bhd, Lot 3469 & 3470, Parkcity Commerce Square, Jin Tun Ahmad Zaidin, 97008 Bintulu,Sarawak, Malaysia Bukit Sarang is an isolated limestone hill in the Tatau River basin, Sarawak, Malaysia (on the 83 26 island of Borneo). Out of the land snail species found, are assumed to be endemic to the hill. of these described this Nine are as new in paper; they belong tothe Assimineidae (Acmella: 3 species), Cyclophoridae (Japonia: 2 species; Opisthoporus: 1 species), Hydrocenidae (Georissa: 1 species), Camaenidae (Amphidromus: 1 species), Charopidae(Teracharopa: 1 species). Key words; Gastropoda, Caenogastropoda, Pulmonata, Assimineidae, Cyclophoridae, Hydrocenidae, Camaenidae, Charopidae, taxonomy, Malaysia, Borneo. INTRODUCTION hills Sarawak of the island of Limestone (karst) are widespread in (Malaysia, part Borneo), but not equally distributed over the state. Extensive karst is found in the West, between and Serian. the scattered such those Mulu Bau In East, areas occur, as in Gunung NationalPark, Niah Caves National Park, and in the Baram River headwaters. In between East and West Sarawak karst areas are few and far apart. They are restricted to the Tatau River basin: Bukit Sarang downstream, the Ulu Kakus range upstream. Both limestone isolated: the distance between the is about60 the outcrops are extremely two outcrops km, nearest limestone ranges to the SW., NE. and SSE. (in adjacent Kalimantan, Indonesia) of Bukit Sarang are about 325 km, 150 km and 210 km away, respectively.
    [Show full text]
  • A Journey up the Baram River to Mount Dulit and the Highlands of Borneo Author(S): Charles Hose Source: the Geographical Journal, Vol
    A Journey up the Baram River to Mount Dulit and the Highlands of Borneo Author(s): Charles Hose Source: The Geographical Journal, Vol. 1, No. 3 (Mar., 1893), pp. 193-206 Published by: The Royal Geographical Society (with the Institute of British Geographers) Stable URL: http://www.jstor.org/stable/1773815 . Accessed: 17/01/2015 09:40 Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at . http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp . JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected]. The Royal Geographical Society (with the Institute of British Geographers) is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to The Geographical Journal. http://www.jstor.org This content downloaded from 128.235.251.160 on Sat, 17 Jan 2015 09:40:26 AM All use subject to JSTOR Terms and Conditions , . , . .. .. ... , . The GeographicalJournal. No. 3. MARCH,189 o. VOL. I. A JOURNEYUP THE BARAMRIVER TO MOUNTDULIT AND THE HIGHLANDSOF BORNEO. By CHARLES HOSE, Resident of the Baram District, Sarawak, Borneo.* Hts Highness the Rajah of Sarawak llaving,^ccyle1aunicated to me the wish of the Royal GeobraphicalSociety for some accountof my journey to the head-watersof the Baram and TinjarRivers, I have pleasurein complyingwith the request. It maynot be amiss to remind earena geographicalaudience that Sarawakis a State situatedon the north-westof Borneo,ruled over by an English Rajah,Sir CharlesJohnson Brooke,G.C.M.G., nephew of the original Rajall Brooke,whose careel must be knorn to most of yotl.
    [Show full text]
  • A Case Study of the Baram River Basin, Sarawak, Malaysia
    Shirley & Kammen – Kampung Clean Energy Capacity August 20, 2013 RURAL SUSTAINABLE ENERGY SUPPLY POTENTIAL: A CASE STUDY OF THE BARAM RIVER BASIN, SARAWAK, MALAYSIA Prepared by Rebekah Shirley and Daniel M. Kammen Renewable and Appropriate Energy Laboratory http://rael.berkeley.edu University of California, Berkeley September, 2013 1 Shirley & Kammen – Kampung Clean Energy Capacity August 20, 2013 ABSTRACT In this report, we document the potential for renewable energy resource supply and electricity generation in village communities in Sarawak, Malaysia. This research exercise was done in collaboration with the Sabah-based NGO Land, Empowerment, Animals and People (LEAP), Sabah- based Friends of Village Development or Tonibung and Oregon based NGO Green Empowerment. These groups are currently engaged in rural development and expanding rural energy access in East Malaysia. There are over 600 rural villages (more than 50km from an urban center) in the state of Sarawak. Amongst other issues including the formalization of native customary lands, logging and palm oil concession infringement and urban migration, the common lack of affordable and reliable energy access poses a barrier to development in many villages. A majority of rural villages in East Malaysia are not grid connected and rely heavily on diesel fuel for all electricity and transportation needs. Tonibung and Green Empowerment have been installing micro-hydro systems in Malaysia for over a decade. They have already installed micro-hydro plants in a number of Sarawakian villages including Long Lawen1 and have plans for multiple installations in Baram River villages and the Kelabit Highlands. The results of our current assessment show that Sarawak’s rural economy could benefit greatly from a higher penetration of such renewable energy projects.
    [Show full text]
  • Scanned Document
    Malayan Nature Journal 2006, 59(2), 165 - 187 Small Mammal Survey at Two Sites in Planted Forest Zone, Bintulu, Sarawak DON E. WILSON1, KRISTOFER M.HELGEN1, CHIN SING YUN2 and BELDEN GIMAN2 Abstract: A survey for small mammals was done at two sites within the Forest Department of Sarawak's Planted Forests Project in the Bintulu Division. Sampling was carried out in Bukit Sarang, a flooded swamp forest, and in Samarakan forest, an area of mixed 6-7 year old Acacia mangium blocks interspersed with remnants of disturbed logged forest. A total of twenty-two chiropteran species was recorded from these sites, including the first confirmed Sarawak records of Hipposideros bicolor and Myotis montivagus, and two bat species possibly new to science. In addition, sixteen species of small mammals were recorded at both sites. A short taxonomic discussion including the regional significance is given for each species collected. The annotated checklist from these two areas revealed that certain mammal species do survive within Acacia plantings, while mammal species richness was high in designated conservation zones such as Bukit Sarang. Keywords. Bats, Small Mammals, Bukit Sarang, Acacia mangium. Planted Forest Zone Bintulu, Sarawak. INTRODUCTION During the late 1990s, the Sarawak State government began a major initiative to enhance the supply of industrial wood in its Planted Forests (Pulp and Paper) Project, and employed Grand Perfect Sdn Bhd as its principal contractor. The Planted Forest Zone (PFZ), located in the Bintulu Division, covers approximately 490,000 ha. Of this total, approximately 45% will be planted with the fast growing tree, Acacia mangium, while 30-35% has been set aside as conservation areas, either as large blocks (20,000-25,000 ha) or smaller forested riverine buffers or forest remnants within the acacia blocks.
    [Show full text]
  • An Undescribed Gecko (Gekkonidae: Cyrtodactylus) from Deer Cave, Gunung Mulu National Park, Sarawak, with Comments on the Distribution of Bornean Cave Geckos Donald A
    Claremont Colleges Scholarship @ Claremont WM Keck Science Faculty Papers W.M. Keck Science Department 1-1-2009 An Undescribed Gecko (Gekkonidae: Cyrtodactylus) from Deer Cave, Gunung Mulu National Park, Sarawak, with Comments on the Distribution of Bornean Cave Geckos Donald A. McFarlane Claremont McKenna College; Pitzer College; Scripps College Joyce Lundberg Carleton University Keith Christenson Recommended Citation McFarlane, D. A., Lundberg, J. and Christenson, K. (2009). "An undescribed gecko (Gekkonidae: Cyrtodactylus) from Deer Cave,Gunung Mulu National Park, Sarawak, with comments on the distribution of Bornean cave geckos." Herpetological Bulletin 110: 33-35. This Article is brought to you for free and open access by the W.M. Keck Science Department at Scholarship @ Claremont. It has been accepted for inclusion in WM Keck Science Faculty Papers by an authorized administrator of Scholarship @ Claremont. For more information, please contact [email protected]. An undescribed gecko (Gekkonidae: Cyrtodactylus) from Deer Cave, Gunung Mulu National Park, Sarawak, with comments on the distribution of Bornean cave geckos DONALD A. MCFARLANE1,3, JOYCE LUNDBERG2 and KEITH CHRISTENSON1 1 Wm. Keck Science Center, Scripps College, 925 North Mills Avenue, Claremont, CA 91711 USA. 2 Department of Geography and Environmental Studies, Carleton University, Ottawa, K1S 5B6, Canada. 3 Corresponding author: [email protected] ECKOS of the genus Cyrtodactylus are a Mulu, and are preparing a formal description. Gspeciose group in Southeast Asia, with at In July 2008, a gecko was observed and least nine species known from the island of Borneo photographed in the dark zone of a high-level (Das & Ismail, 2001; Das, 2006).
    [Show full text]
  • South China Sea
    (MPCBM*OUFSOBUJPOBM 8BUFST"TTFTTNFOU 4PVUI$IJOB4FB (*8"3FHJPOBMBTTFTTNFOU 8JMLJOTPO $ %F7BOUJFS - 5BMBVF.D.BOVT -BOE%-BXSFODF Global International Waters Assessment Regional assessments Other reports in this series: Caribbean Sea/Small Islands – GIWA Regional assessment 3a Caribbean Islands – GIWA Regional assessment 4 Barents Sea – GIWA Regional assessment 11 Baltic Sea – GIWA Regional assessment 17 Caspian Sea – GIWA Regional assessment 23 Gulf of California/Colorado River Basin – GIWA Regional assessment 27 Patagonian Shelf – GIWA Regional assessment 38 Brazil Current – GIWA Regional assessment 39 Amazon Basin – GIWA Regional assessment 40b Guinea Current – GIWA Regional assessment 42 Lake Chad Basin – GIWA Regional assessment 43 Indian Ocean Islands – GIWA Regional assessment 45b East African Rift Valley Lakes – GIWA Regional assessment 47 Indonesian Seas – GIWA Regional assessment 57 Pacifi c Islands – GIWA Regional assessment 62 Global International Waters Assessment Regional assessment 54 South China Sea GIWA report production Series editor: Ulla Li Zweifel Editorial assistance: Johanna Egerup, Monique Stolte Maps & GIS: Rasmus Göransson Design & graphics: Joakim Palmqvist Global International Waters Assessment South China Sea, GIWA Regional assessment 54 Published by the University of Kalmar on behalf of United Nations Environment Programme © 2005 United Nations Environment Programme ISSN 1651-940X University of Kalmar SE-391 82 Kalmar Sweden United Nations Environment Programme PO Box 30552, Nairobi, Kenya This publication may be reproduced in whole or in part and in any form for educational or non-profi t purposes without special permission from the copyright holder, provided acknowledgement of the source is made. No use of this publication may be made for resale or for any other commercial purpose whatsoever without prior permission in writing from the United Nations Environment Programme.
    [Show full text]
  • Print This Article
    Indonesian Journal on Geoscience Vol. 8 No. 1 April 2021: 119-130 INDONESIAN JOURNAL ON GEOSCIENCE Geological Agency Ministry of Energy and Mineral Resources Journal homepage: hp://ijog.geologi.esdm.go.id ISSN 2355-9314, e-ISSN 2355-9306 Geomorphological and Sedimentological Features of River Sadong, Sarawak, Malaysia Omolayo Ajoke Omorinoye1,2, Zaini Bin Assim1, and Ismail Bin Jusoh1 1Faculty of Resource Science and Technology, Universiti Malaysia Sarawak, 94300 Kota Samarahan, Sarawak, Malaysia 2Department of Geology and Mineral Sciences, Faculty of Physical Sciences, University of Ilorin, P.M.B. 1515, Ilorin, Nigeria Corresponding author: [email protected] Manuscript received: September, 28, 2018; revised: July, 19, 2019; approved: June, 15, 2020; available online: March, 29, 2021 Abstract - The effect of topography, climate, soil, and geology on River Sadong sediments is related to its geochem- istry. Eighteen surface sediments and five core samples were collected in replicates from six sampling sites along River Sadong, Sarawak, Malaysia. The main aim of this study is to describe the geomorphology and sedimentological characteristics of the river sediments. This was achieved by the study of the processes that form the sediments and influence their physical and chemical characteristics. The sediments were analyzed for their sedimentological char- acteristics. The results indicated that the studied area is enriched with organic matter, and there are no sedimentary structures in its vicinity. Keywords: geochemistry, geology, geomorphology, River Sadong, sedimentological characteristics, topography © IJOG - 2021 How to cite this article: Omorinoye, O. A., Assim, Z., and Jusoh, I., 2021. Geomorphological and Sedimentological Features of River Sa- dong, Sarawak, Malaysia. Indonesian Journal on Geoscience, 8 (1), p.119-130.
    [Show full text]
  • Malaria in Sarawak and Brunei* Julian De Zulueta, M.D., D.T.M
    Bull. Org. mond. Sante l 15, Bull. Wid Hith Org. 1956, 651-671 MALARIA IN SARAWAK AND BRUNEI* JULIAN DE ZULUETA, M.D., D.T.M. & H. Medical Officer, World Health Organization Sarawak Malaria Pilot Project, Marudi (Baram), Sarawak SYNOPSIS A general malaria survey of Sarawak and Brunei, two of the territories of British Borneo, is described. Contrary to what was expected in view of the climate and the general conditions, the prevalence of malaria in Sarawak and Brunei proved, on the average, to be low. The coastal areas were found to be practically free from the disease, although epidemics have occurred there in recent years. Malaria was found to be endemic in the hilly and mountainous interior. In fact, topography proved to be an important factor in malaria prevalence, the spleen- and parasite-rates, generally speak- ing, being higher the more abrupt the country. Differences were also observed in the prevalence among the various racial groups, but these were considered to be due to different habits and customs rather than to race itself. Entomological studies showed that Anopheles leucosphyrus Donitz was the main malaria vector in the interior of Sarawak, A. barbirostris playing a secondary role. A. leucosphyrus balabacensis had already been reccgnized as the malaria vector in Brunei. The favourable results of a first field trial of residual insecticides are mentioned and plans for a nation-wide malaria-control pro- gramme are briefly outlined. The present paper summarizes the results of a general malaria survey of Sarawak and the neighbouring State of Brunei, two British territories on the north-west coast of the Island of Borneo.
    [Show full text]
  • The Diary of a District Officer: Alastair Morrison's 1953 Trip to the Kelabit Highlands Matthew H
    Anthropology Faculty Publications Anthropology 2005 The Diary of a District Officer: Alastair Morrison's 1953 Trip to the Kelabit Highlands Matthew H. Amster Gettysburg College Follow this and additional works at: https://cupola.gettysburg.edu/anthfac Part of the Social and Cultural Anthropology Commons Share feedback about the accessibility of this item. Amster, Matthew. 2005. The Diary of a District Officer: Alastair Morrison’s 1953 Trip to the Kelabit Highlands. Borneo Research Bulletin 36: 91-107. This is the publisher's version of the work. This publication appears in Gettysburg College's institutional repository by permission of the copyright for personal use, not redistribution. Cupola permanent link: https://cupola.gettysburg.edu/anthfac/18 This open access article is brought to you by The uC pola: Scholarship at Gettysburg College. It has been accepted for inclusion by an authorized administrator of The uC pola. For more information, please contact [email protected]. The Diary of a District Officer: Alastair Morrison's 1953 Trip to the Kelabit Highlands Abstract In 1953, Alastair Morrison, then acting District Officer for the Bara, traveled to the Kelabit Highlands along with his wife, photographer Hedda Morrison, and ever changing entourage of 'coolie" porters and guides. This journey was part of his regular responsibilities as a District Officer. During such tours, Morrison surveyed longhouse communities and collected information about the local population and spoke to people about government policies, school fees, taxes, the registering of guns, and often sought to resolve local disputes. Such journeys were summarized in formal reports. However, Morrison also kept travel notebooks, which he later used to write his memoir, which summarized the highlights of his life in Sarawak (Morrison 1993).
    [Show full text]
  • Highlands Eco Challenge
    CHINA Highlands WORKING TOGETHER TO SAVE MYANMAR THE HEART in The Heart OF BORNEO INDIA THAILAND HIGHLANDS ECO of Borneo © WWF-MALAYSIA CHALLENGE III © WWF-MALAYSIA 27 June - 10 July 2019 INDONESIA he Heart of Borneo Highlands Eco The event is limited to 50 participants Highlands TChallenge III that will be held from only and each stage of the Eco Chal- of Heart 27th June – 10th July 2019 is organised by lenges comes with activities that bring of Borneo the Alliance of the Indigenous People of participants through the footsteps of the the Highlands of Borneo (FORMADAT). ancestors of the Highland peoples and an This is an ecotourism adventure that re- appreciation of the wonders of the natural lives history, culture and stewardship environment. So the concept of treading of nature. lightly, “take nothing but photographs, leave nothing but footprints”, is core to the organisers and participants. © WWF-MALAYSIA The idea to form a community forum was initiated in the year 2003 by late YB Dato’ Judson Sakai Tagal, Assistant Minis- year 2011, FORMADAT has been officially means of community-based ecotourism, ter of Infrastructure Development and registered in Sarawak and Sabah, Malay- organic farming and agro-forestry, com- © WWF-MALAYSIA / JAYL LANGUB Communication, Sarawak. The inspira- WWF - HEART OF BORNEO sia; and Krayan, Indonesia. munication and information technology, tion had encouraged community of the and the preservation of cultural and natu- Highlands of Borneo to come together The highlands include the sub-districts FLAGSHIP PACKAGE ECO - TOURISM ral heritage of the Highlands to benefit and established FORMADAT in Long of Krayan and South Krayan in North present and future generation.
    [Show full text]
  • LCSH Section T
    T (Computer program language) T cell growth factor T-Mobile G1 (Smartphone) [QA76.73.T] USE Interleukin-2 USE G1 (Smartphone) BT Programming languages (Electronic T-cell leukemia, Adult T-Mobile Park (Seattle, Wash.) computers) USE Adult T-cell leukemia UF Safe, The (Seattle, Wash.) T (The letter) T-cell leukemia virus I, Human Safeco Field (Seattle, Wash.) [Former BT Alphabet USE HTLV-I (Virus) heading] T-1 (Reading locomotive) (Not Subd Geog) T-cell leukemia virus II, Human Safeco Park (Seattle, Wash.) BT Locomotives USE HTLV-II (Virus) The Safe (Seattle, Wash.) T.1 (Torpedo bomber) T-cell leukemia viruses, Human BT Stadiums—Washington (State) USE Sopwith T.1 (Torpedo bomber) USE HTLV (Viruses) t-norms T-6 (Training plane) (Not Subd Geog) T-cell receptor genes USE Triangular norms UF AT-6 (Training plane) BT Genes T One Hundred truck Harvard (Training plane) T cell receptors USE Toyota T100 truck T-6 (Training planes) [Former heading] USE T cells—Receptors T. rex Texan (Training plane) T-cell-replacing factor USE Tyrannosaurus rex BT North American airplanes (Military aircraft) USE Interleukin-5 T-RFLP analysis Training planes T cells USE Terminal restriction fragment length T-6 (Training planes) [QR185.8.T2] polymorphism analysis USE T-6 (Training plane) UF T lymphocytes T. S. Hubbert (Fictitious character) T-18 (Tank) Thymus-dependent cells USE Hubbert, T. S. (Fictitious character) USE MS-1 (Tank) Thymus-dependent lymphocytes T. S. W. Sheridan (Fictitious character) T-18 light tank Thymus-derived cells USE Sheridan, T. S. W. (Fictitious
    [Show full text]
  • This Is a River: Malaysian Borneo Research Expedition Gigi Buddie Pomona College, [email protected]
    EnviroLab Asia Volume 2 Article 2 Issue 4 Malaysia 10-1-2019 This is a River: Malaysian Borneo Research Expedition GiGi Buddie Pomona College, [email protected] Follow this and additional works at: https://scholarship.claremont.edu/envirolabasia Part of the Anthropology Commons, Asian History Commons, East Asian Languages and Societies Commons, Environmental Policy Commons, Environmental Studies Commons, and the Geography Commons Recommended Citation Buddie, GiGi (2019) "This is a River: Malaysian Borneo Research Expedition," EnviroLab Asia: Vol. 2: Iss. 4, Article 2. Available at: https://scholarship.claremont.edu/envirolabasia/vol2/iss4/2 This First-Person Reflection is brought to you for free and open access by the Journals at Claremont at Scholarship @ Claremont. It has been accepted for inclusion in EnviroLab Asia by an authorized editor of Scholarship @ Claremont. For more information, please contact [email protected]. Buddie: This is a River: Malaysian Borneo Research Expedition This is a River: Malaysian Borneo Research Expedition GiGi Buddie Our research project was conducted in support of the development of the play This is A River, and included a research and cultural immersion trip to Borneo, SE Asia in the summer of 2019. There we worked closely with and listened to the stories of the indigenous people who are severely and negatively affected by the environmental crises. We spent a total of 10 days abroad, 3 days in Kuala Lumpur, 2 days in Miri and 5 days on the Baram River in the Sarawak region of Malaysian Borneo. During this final stage of our clinic trip we spent each night at a different village along the Baram, and got to speak, interact with, and learn about and from the indigenous people at each longhouse.
    [Show full text]