ACCESS ENGLISH Bus Bus Services Schedule Summer is here! Online Reservation https://www.kiroro.co.jp/access-summer/

New Chitose Airport Bus By Reservation

● Service period / May 7, 2019 (Tue.) - Nov. 13, 2019 (Wed.) Operates every day Depart from (Domestic Terminal) 11:00 Depart from Sheraton Kiroro 8:40 Tribute Portfolio Hotel 12:40 Arrive at Tribute Portfolio Hotel 8:50 Arrive at Sheraton Kiroro 12 45 Arrive at New Chitose Airport 10 30 : (Domestic Terminal) : KIRORO ● Fare / Adult ¥3,800, Child ¥2,800 (Pre-paid with a credit card.) ● Duration / Approx. 2 hours ● Provider/ Access Network Co., Ltd. ● Enquiry / Hokkaido Access Network Co.,ltd. +81(0)11-200-0506 RESORT

Sapporo Station Bus By Reservation

● Service period / May 7, 2019 (Tue.) - Nov. 13, 2019 (Wed.) Operates every day

Depart from Century Royal Hotel 13:30 Depart from Sheraton Kiroro 11:20 Tribute Portfolio Hotel 14:45 Tribute Portfolio Hotel 12:30 Arrive at Sheraton Kiroro 14:50 Arrive at Century Royal Hotel 12:45

● Fare / Adult ¥2,500, Child ¥1,800 (Pre-paid with a credit card.) ● Duration / Approx. 1 hour 15 mins ● Provider/ Hokkaido Access Network Co., Ltd. ● Enquiry / Hokkaido Access Network Co.,ltd. +81(0)11-200-0506

Otaru Chikko Station Bus By Reservation FREE ● Service period / May 7, 2019 (Tue.) - Nov. 13, 2019 (Wed.) Operates every day

Depart from Otaru Chikko Station 10:45 13:45 18:15 Tribute Portfolio Hotel 11:25 14:25 18:55 Arrive at Sheraton Kiroro 11:30 14:30 19:00

Depart from Sheraton Kiroro 9:30 12:30 17:00 Arrive at Tribute Portfolio Hotel 9:40 12:40 17:10 Arrive at Otaru Chikko Station 10:25 13:20 17:55

● This bus service is free during the above period. ● Duration / Approx. 40 mins ● Provider/ Hokkaido Access Network Co., Ltd. ● Enquiry / Hokkaido Access Network Co.,ltd. +81(0)11-200-0506 Taxi Otaru City Center - Kiroro Resort ● Fare / Approx. ¥6,000 - ¥8,000 2019 GREEN SEASON ● Duration / Approx. 40 mins *It may take 40 - 50 min. for the taxi to arrive. ● Enquiry / Otaru Tsubame Taxi (0134)27-2111 RESTAURANT & CAFE

Make dinner reservations with ease by using the following QR code. KIRORO PREMIUM BBQ Hokkaido’s Great Outdoor Dining There's nothing quite like dining in the great outdoors, especially here in the vast nature of Hokkaido. Enjoy a BBQ in the heart of Kiroro Town where you can savor the nest and freshest of meats as well as seafood from the nearby farms ー all prepared and ready for your grilling.

● Place: Carillon Street at Kiroro Town ● Available: Jun. 15 (Sat.) - Aug. 31 (Sat.) ● Time: 4:00PM - 7:30PM (L.O.) FREE ● Price: Adult set menu ¥5,000 for children Child set menu ¥3,500 under 3 years old. ● All you can drink (60 min.): Adult ¥2,000, Child ¥1,000 (Beer, wine, chu-hi, soft drinks and more.) Reservation is required by 5PM of the day before. ● Extension: 2571 Alla Moda Italian Restaurant

POP World Bu et Alpine Brasserie World Bu et Rivierouge Hokki Robata Grill & Sushi Kiroro's favorite breakfast bu et serves eggs cooked to This alpine style venue o ers lunch, afternoon tea The mountain views are stunning and the best way All menus are prepared with locally sources order, a live station with French croissants, muesli, fruits and authentic European dinner dishes made with to start your day is with an international bu et ingredients. A variety of western and Japanese and much more. In the evening, guests are treated to local care by our chefs. Sit back and have a beer at night breakfast. seating options are available including a private soups, seafood dishes, Indian curry, a carving station, a in its bar atmosphere. dining room that is perfect for multicourse kaiseki Japanese noodles station and sweets from our Pastry Team. banquets. The Kiroro, a Tribute Portfolio Hotel, Hokkaido The Kiroro, a Tribute Portfolio Hotel, Hokkaido Sheraton Hokkaido Kiroro Resort Sheraton Hokkaido Kiroro Resort

● Hours: Breakfast 6:45 - 9:30 (Last entry) ● Hours: 11:30AM - 11:00PM (Last order) ● Open: Jun. 28 - Sep. 29 ● Open: Jun. 28 - Sep. 28 Dinner 5:30 - 9:00 (Last entry) Lunch 11:30 - 2:30 ● Hours: Breakfast 6:45 - 9:30 (Last entry) ● Hours: Dinner 5:30 - 9:30 (Last order) ● Extension: 2811 Dinner 5:30 - 9:30 ● Extension: 2165 ● Extension: 2175 ● Reservation available (Dinner only) Afternoon Tea set only 2:30 - 5:00 ● Reservation not available ● Reservation available ● Extension: 2801 ● Reservation available

Alla Moda Italian Restaurant Popke Cafe & Lounge Fuga Sushi Dining Asari View For connoisseurs of authentic, delicious Italian Enjoy the sunset while we have a barbecue red up Come enjoy the nest Japanese sushi and sashimi Located 1,180 meters above sea level is a cuisine, our chef combines the nest ingredients and ready for you to join. You may even feel like course at Fuga where the best of Hokkaido seafood spectacular view to take in upon arrival at the from both Italy and Hokkaido for his à la carte dishes singing, which is why POPKE has complimentary is skillfully prepared and served. Take up an open summit station. Have some drinks and sweets after and set menus, including crispy homemade pizzas. karaoke. seat or make use of one of our three private dining a walk with your dog or just enjoy quality time with A great selection of ne Italian wines are also available. rooms. your friends and family. The Kiroro, a Tribute Portfolio Hotel, Hokkaido Kiroro Town Kiroro Town Mt. Asari/ Gondola Summit Station

● Hours: Dinner 5:30 - 9:30 (Last order) ● Hours: ● Open: Apr. 15 - Jun. 27 / Sep. 29 - Nov. 2 ● Open: Jul. 27 - Oct. 14 ● Closed: Mondays * Jun.16 - Aug. 31 4:00 - 8:30PM (Last order) * Jun. 14 - Jul. 19 / Sep. 1 - 29 ● Closed: Tuesdays and Wednesdays * Sep. 2 -27 Sat., Sun. & Holidays only Sundays and Mondays * Apr. 27 - Jun. 15 / Sep. 1 - Nov.13 12:00 - 9:00PM (Last order) * Jul. 20 - Aug. 31 ● Hours: Dinner 5:30 - 9:30 (Last order) ● Hours: 10:00AM - 3:00PM ● Extension: 2806 ● Reservation available ● Reservation not available ● Extension: 2815 ● Reservation available ● Reservation not available

* Business hours are subject to change. * Food and drinks cannot be brought into the restaurants. HOTELS

The choice of families, couples and groups who Quality, comfort and hospitality prefer the facilities and style of a luxurious boutique hotel. are hallmarks of this rened international brand. The Kiroro, a Tribute Portfolio Hotel, Hokkaido Sheraton Hokkaido Kiroro Resort

At the Tribute Portfolio Hotel the natural wooden furniture and subtle ● 14 oors From comfortable suites to traditional Japanese style rooms; the ● 5 oors colours create a soothing atmosphere that blends the forest with resort ● 830 guests capacity, available 140 rooms o er choices to those with discerning tastes. Enjoy a ● 400 guests capacity, life. 281 rooms relaxing atmosphere and experience the Sheraton brand's trademark 140 rooms ● Check-in: 3:00PM hospitality and care shown to each one of our guests. ● Check-in: 3:00PM ● Check-out: 12:00PM ● Check-out: 12:00PM

Mountain Suite Superior Triple Deluxe Twin Suite

Japanese Suite Superior Twin Premium Deluxe Twin Japanese Room

MARRIOTT BONVOY Maximize every stay with the Marriott Bonvoy, a new loyalty program with unied benets Enjoy discounts and earn points under its three legacy loyalty brands－Marriott Rewards, The Ritz-Carlton Rewards and SPG. at participating restaurants Access Marriott's portfolio of diverse brands including the largest collection of lifestyle and luxury properties. Earn desirable member benets with your every stay. and bars. Resort Pool Free for hotel Kiroro Town guests!

Kiroro hot spring onsen o ers a soothing Resort Pool atmosphere inspired by the motif of a Japanese Come swim in this 25m full size pool with a garden. Come relax and treat yourself to our hot special area designated for children (depth: 55~85cm). There is also a sauna, jacuzzi, and spring fed water baths. outdoor stone pool for you to further enjoy After a good soak in the baths make your way to the unisex resting area your time here. Swimming suit rentals are where 10 complimentary massage chairs are available for use. available.

● Kiroro Onsen, Resort Pool Fees ● Business Hours: Apr. 15 - Jun. 27, 2019 Mon. - Fri. 3:00 - 9:00PM One Time Kiroro Hot Spring Resort Pool Kiroro Onsen + Pool Sat., Sun. & holidays 1:00 - 9:00PM Entry Visitors Hotel Guests Visitors Hotel Guests One-day Visitors Jun. 28 - Jul. 26 3:00 - 9:00PM Jul. 27 - Sep. 1 10:00AM - 9:00PM Adult ¥1,200 ¥1,000 ¥1,200 FREE ¥2,000 Sep. 2 - Nov. 13 Mon. - Fri. 1:00 - 9:00PM Child ¥800 ¥700 ¥800 FREE ¥1,500 Sat., Sun. & holidays 10:00AM - 9:00PM * Closed: Nov. 14 - 22, 2019 Infant ¥600 ¥400 ¥600 FREE ¥1,000

Stone Sauna Fee ¥700 per hour * Child: 6 - 12 years old. Infant: 4 - 5 years old. Free for children 3 years and younger. ● Business Hours: Step over from the resort pool to enjoy the Hot Springs: 3:00 - 11:00PM (Last entry 10:30PM) Stone Sauna: 3:00 - 11:00PM (Last entry 10:00PM) * Closed Nov. 14 - 22, 2019 outdoor stone pool with friends and family. Stone Sauna Heal your body and invigorate your skin with our far-infrared stone sauna. Stone saunas are great for warming up and removing toxins from your body. After a long day, give your body the healing treatment it deserves.

There is no need to change out of your swimming suit as it is directly connected to the resort pool! ONSEN HOT SPRING & RESORT POOL POP ANNEX Fuga Sushi Dining Fitness Center

Banquet Hall Banquet Room Great Room 1F Banquet Room POP Resort Pool Alla Moda World Bu et Italian Restaurant Hotel Entrance Banquet Room Kiroro Onsen Locker Room Banquet Room Carillon Street Granship Lavender Front Desk Yu Kiroro Onsen Entrance Front Hotel Show Gallery Resort Market Hotel Elevator Entrance Atrium BBQ Site Hotel Lobby Alpine Brasserie Entrance Popke Cafe & Lounge Nature Center Indoor Indoor Bus Stop Car Park Car Park For New Chitose Airport, Entrance 2F Otaru and Sapporo

Lobby Shop

The Kiroro, a Tribute Portfolio Hotel, Hokkaido FLOOR MAP Sheraton Hokkaido Kiroro Resort

Rental Rooms

Tokiwa-Yu Mountain Café & Lounge

Banquet Room Jura

Meeting Rooms Hokki Robata Grill & Sushi 1F 2F

Reception Counter Mountain Center Double Black Café Hall Rivierouge

Hotel Shop Lobby Mountain Center Entrance Front Desk Bus Stop For New Chitose Airport, Hotel ONSEN HOT SPRING & RESORT POOL Otaru and Sapporo Guest Rooms Luxury Ski-in Ski-Out Condominium Visit Yu Kiroro Show Gallery FREE for at 2F The Kiroro, Tribute Portfolio Hotel hotel guests! Call: +81 80-2878-7060 www.yukiroro.com

From Sapporo - Approx. 60 min. by car From Otaru - Approx. 40 min. by car Kiroro is just a hop, skip, and a jump away.

Approx. 40 min. Approx. 60 min. from Otaru from Sapporo West I.C. Fitness Center

Kiroro Town Furubira Exclusively for Hotel Guests - Free Entry Asari I.C. Yoichi Otaru The tness center on the 2nd oor of The Akaigawa Sasson Sapporo Kiroro, a Tribute Portfolio hotel has been EXPWY 5 renovated and upgraded with a greater Hokkaido 230 EXPWY Kutchan variety of equipment to accommodate your Jozankei tness needs. Nakayama Pass Niseko Kyogoku 5 Mt. Yotei ● Business Hours: 24 Hours Kimobetsu Lake Shikotsu Chitose New Chitose Bifue Pass 276 Lake Toya Airport I.C. Total Relaxation Tomakomai 36 The Kiroro, a Tribute Portfolio Hotel, Hokkaido 8F Mt. Showa Shinzan Pamper yourself with some of the highest Noboribetsu quality relaxation treatments and unwind with a full body care course. Approx. 50 min. Approx. 90 min. KOTAN from Kutchan from New Chitose Airport I.C. ● Business Hours: 3:00 - 11:00PM * Closed on Tuesday. mage shown is for illustrative purposes only. Haneda Airport - New Chitose Airport Approx. 100 min. ● For Reservation: * I Airplane Call ext. 2880 or front desk ext. 2504. Kansai Airport - New Chitose Airport Approx. 130 min. New Chitose Airport - Otaru Chikko Approx. 70 min. Large Public Bath JR Train Large Public Bath New Chitose Airport - Minami Otaru Approx. 75 min. "Kitano-Yu" "Tokiwa-Yu" * Details are subject to change. Approximate taxi fare from either station ¥7,000 - ¥8,000. The Kiroro, a Tribute Portfolio Hotel, Hokkaido 8F Mountain Center 2F Hokkaido EXPWY (New Chitose Airport I.C.) - Approx. 90 min. Sasson EXPWY (Asari I.C.) - Kiroro Resort Free for Hotel Guests Free for Hotel Guests Car Sasson EXPWY (West Sapporo I.C.) - Approx. 60 min. Conveniently located on the 8th oor of The Fully equipped with an outdoor Sasson EXPWY (Asari I.C.) - Kiroro Resort Kiroro, a Tribute Portfolio hotel, Kitano-yu Jacuzzi bath, a sauna, and a cold presents a charming view of the surrounding Sasson EXPWY (Asari I.C.) - Kiroro Resort Approx. 30 min. water bath! scenery. Please bring your own towels from your Relax and rejuvenate your tired room. body before heading home. Kiroro Hotels Co., Ltd. ● Business Hours: ● Business Hours: Kiroro Associates Co., Ltd. 5:30 - 9:00AM, 3:00PM - 12:00AM 5:30AM - 8:00AM, 2:00PM - 12:00AM For smartphones Special o ers * Open correspondingly to Sheraton Hokkaido 128-1 Tokiwa Akaigawa-mura, and Kiroro Resort. Yoichi-gun, Hokkaido, JAPAN mobile phones * Kitano-Yu and Tokiwa-Yu are heated water baths that do not use hot spring water. 046-0593 ● Enquiry +81(0)135-34-7111 FITNESS & RELAXATION http://www.kiroro.co.jp/en kiroro Search The brochure is valid until the end of 2019 Green Season. Prices shown include consumption tax.