The Redemptive Role of Chivalry in Old French Arthurian Romance (12Th and 13Th Centuries)
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Portland State University PDXScholar Dissertations and Theses Dissertations and Theses 4-30-1997 The Redemptive Role of Chivalry in Old French Arthurian Romance (12th and 13th Centuries) Nora Jane Peacock Portland State University Follow this and additional works at: https://pdxscholar.library.pdx.edu/open_access_etds Part of the French and Francophone Language and Literature Commons Let us know how access to this document benefits ou.y Recommended Citation Peacock, Nora Jane, "The Redemptive Role of Chivalry in Old French Arthurian Romance (12th and 13th Centuries)" (1997). Dissertations and Theses. Paper 5310. https://doi.org/10.15760/etd.7183 This Thesis is brought to you for free and open access. It has been accepted for inclusion in Dissertations and Theses by an authorized administrator of PDXScholar. Please contact us if we can make this document more accessible: [email protected]. THESIS APPROVAL The abstract and thesis of Nora Jane Peacock for the Master of Arts in French were presented April 30, 1997, and accepted by the thesis committee and the department. COMMITTEE APPROVALS: ......__ , o. Chair . I Christine Rose Rzyreseit~tiv~~~- of Graduate Studies DEPARTMENT APPROVAL: Louis Elteto, Chair Department of Foreign Languages and Literature ******************************************* ACCEPTED FOR PORTLAND STATE UNIVERSITY BY THE LIBRARY by on fol4 :n/ /fff- ABSTRACT An abstract of the thesis of Nora Jane Peacock for the Master of Arts in French presented April 30, 1997. Title: The Redemptive Role of Chivalry in Old French Arthurian Romance (12th and 13th Centuries). Many medieval authors used religious imagery to influence their religious minded audiences. Old French Arthurian romances are laden with religious images and allegoric undertones drawn from contemporary religious beliefs. The purpose of the present study is to examine the changes in redemptive imagery as represented through certain characters in the romances studied and to demonstrate how the religious views of the Middle Ages were assimilated into this body of Arthurian literature. Two main themes arise from this study: the dynamic quality of the religious images and the functions and purpose of redemption in regards to the final spiritual quest in the four texts analyzed. In Chretien de Troyes's Le Chevalier de la Charrette, the use of Christian imagery is studied with regards to the ever-changing savior-image of Lancelot and his chivalric exploits. The 13th-century Vulgate Lancelot presents many of the same Christ-like images of Lancelot, but proceeds to allude to Lancelot's insufficiencies and a higher chivalric standard. Chretien de Troyes's Le Conte du Graal introduces the Grail into literature and succeeds in creating a new chivalric adventure. The main characters, Perceval and Gawain, are presented as exact opposites in order to emphasize their divergent intents. The final text, La Ouete du Graal, contains the culmination of all the chivalric pursuits and either exalts those who repent or condemns those who refuse to join the spiritual quest. The shift in focus from 12th-century Arthurian romance to 13th-century Arthurian romance is marked by its spirituality and its move towards a self-reflective philosophy. The conclusion of this thesis suggests that this shift reflects changes occurring in the society. THE REDEMPTIVE ROLE OF CHIVALRY IN OLD FRENCH ARTHURIAN ROMANCE (12TH AND 13TH CENTURIES) by NORA JANE PEACOCK A thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of MASTER OF ARTS in FRENCH Portland State University 1997 TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION .................................................................................................. 1-7 PART ONE: LANCELOT CHAPTER ONE: Redemption in Chretien de Troyes's Le Chevalier de la Charrette ........................................................................ 8-39 CHAPTER TWO: Redemption in the Vulgate Cycle's Lancelot.. ....................... .40-65 PART II: THE GRAIL CHAPTER ONE: Redemption in Chretien de Troyes's Le Conte du Graal (Perceval) .................................................................... 66-97 CHAPTER TWO: Redemption in La Quete du Graal. ................................................................................. 98-128 CONCLUSION ................................................................................................ 129-131 BIBLIOGRAPHY ............................................................................................ 132-141 1 THE REDEMPTIVE ROLE OF CHIVALRY IN OLD FRENCH ARTHURIAN ROMANCE (12TH AND 13TH CENTURIES) INTRODUCTION The purpose of this thesis is to examine the role of religious imagery in Old French Arthurian romance. This exploration of religious imagery will focus on the theme of Christian redemption and, particularly, on the shift in the role of redemption between 12th- and 13th-century Arthurian romances. I will examine this shift by analyzing the Christian redemptive notions in four romances: Chretien de Troyes' s Le Chevalier de la Charrette and Le Conte du Graal (Perceval) (12th- century texts), and two anonymous works from the 13th-century Vulgate Cycle: Lancelot and La Ouete du Graal. The theme of redemption plays a significant role in Lancelot's portrayal as Savior in both Chretien de Troyes' s Le Chevalier de la Charrette and the Vulgate Lancelot. The Christian imagery in all four romances has a dynamic quality that helps to transform the chivalric representations from worldly (in the early texts) to spiritual (in the later texts). The spiritual dynamic appears within these texts if one regards them chronologically. Lancelot, the knight of main interest, appears as a 2 "Christ-like" Savior in the early romances, yet falls from glory in the later texts as a result of his own humanity and as the new chivalric representative arrives. Chretien's Grail romance offers an example of this shift between the two types of chivalry within one text: Chretien's narrative voice glorifies Perceval's spiritual pursuits and condemns Gau vain' s self-seeking worldly pursuits. The final Grail text of this analysis, La Ouete du Graal, presents the culmination and unraveling of the redemptive literary "build-up." In other words, this text is the "denouement" of a certain Old French tradition and brings together into one romance the former and future Savior, the spiritual enlightenment to be obtained, the do's and don't's of the spiritual quest, and the judgment of those who repent and those who don't. La Quete succeeds in transforming the theme of redemption. Each knight either obtains glory or falls from glory in either the "worldly" physical sense or the spiritual sense, according to his choices. For the purpose of this analysis of redemptive imagery, it is important to discuss briefly the redemptive theology of the Bible and Christianity of the Middle Ages. Redemption is "the deliverance from some evil or bondage by payment of a price or ransom" (New Concise Bible Dictionary). In particular, redemption in the Bible refers to Christ's willing death on the cross as payment for the sins of man, in 3 order for man to be reconciled to the righteous God of the universe and have eternal life in Heaven. The Bible states that "all have sinned and fall short of the Glory of God" (Rom. 3 .23 ). The Apostle Paul continues by giving a solution to this "fallen" situation by stating that all who believe "are justified freely by grace through the redemption that came by Jesus Christ" (Rom. 3 .24). It is Paul who offers an understanding of redemption, its purpose and how it is attained. In Ephesians, Paul writes, In him we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, in accordance with the riches of God's grace that he lavished on us with all wisdom and understanding. And he made known to us the mystery of his will according to his good pleasure, which he purposed in Christ, to be put into effect when the times will have reached their fulfillment- to bring all things in heaven and on earth together under one head, even Christ. (1.7-10) Paul explicitly explains that through Christ's redemptive works, one receives salvation (redemption), forgiveness, the riches of God's grace and ultimately eternal life. Biblical interpretations, however, are always quite numerous, and the Middle Ages was a time when Christianity underwent many changes and acquired many new doctrinal additions. 1 1 Jeffrey Russell, A History of Medieval Christianity (Arlington Heights: Harland Davison, 1968). 4 The concept of redemption itself was the center of many controversial debates between theologians of the time. Many of the early theologians thought that redemption served two purposes. The first was to reconcile man to God, as I have already explained. But the second was to free humanity from the power of the devil. Many theological debates centered on this belief. According to Biblical doctrine, it is apparent that redemption saves man from the power of the devil and eternal damnation in hell. However, the devil's power is what came under scrutiny in theological debates. Early theologians wondered if the devil had rights. In other words, was the devil given permission by God to have some power over humanity? Following this line of thought, theologians wondered if God purposely deceived the devil by sending Christ in human form to be sacrificed for humanity. Such beliefs concerning the devil seem to have been widely held in the Middle Ages. 2 However, since this aspect of redemption does not directly influence my analysis of