Annex III Page 1
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
UNEP(DEPI)/MED WG.308/3 Annex III Page 1 SOMMAIRE ALBANIA NATIONAL REPORT ------------------------------------------------------------------------- 3 RAPPORT NATIONAL DE L’ALGERIE --------------------------------------------------------------- 9 BOSNIA & HERZEGOVINA NATIONAL REPORT------------------------------------------------19 CROATIA NATIONAL REPORT -----------------------------------------------------------------------27 CYPRUS NATIONAL REPORT ------------------------------------------------------------------------37 EGYPT NATIONAL REPORT---------------------------------------------------------------------------44 GREECE NATIONAL REPORT ------------------------------------------------------------------------70 ISRAËL NATIONAL REPORT --------------------------------------------------------------------------80 ITALY NATIONAL REPORT ----------------------------------------------------------------------------86 LEBANON NATIONAL REPORT -------------------------------------------------------------------- 104 LIBYA NATIONAL REPORT -------------------------------------------------------------------------- 113 MALTA NATIONAL REPORT------------------------------------------------------------------------- 119 RAPPORT NATIONAL DU MAROC ---------------------------------------------------------------- 139 RAPPORT NATIONAL DE MONACO -------------------------------------------------------------- 147 MONTENEGRO NATIONAL REPORT------------------------------------------------------------- 157 SLOVENIA NATIONAL REPORT-------------------------------------------------------------------- 188 SPAIN NATIONAL REPORT-------------------------------------------------------------------------- 193 RAPPORT NATIONAL DE LA TUNISIE ----------------------------------------------------------- 207 TURKEY NATIONAL REPORT----------------------------------------------------------------------- 216 UNEP(DEPI)/MED WG.308/3 Annex III Page 2 UNEP(DEPI)/MED WG.308/3 Annex III Page 3 ALBANIA NATIONAL REPORT ON THE APPLICATION OF THE PROTOCOL CONCERNING SPECIALLY PROTECTED AREAS AND BIOLOGICAL DIVERSITY IN THE MEDITERRANEAN I. General information 1. Country Give the name of the country submitting the report. Albania 2. Period covered by the report. This is the period going from the last report up to March 2007. March 2007-March 2007 3. National body responsible for drawing up the report. Indicate the title and address of the national organisation that drew up the present report including the names and titles of the persons responsible for actually drafting the report. Ministry of Environment, Forests and Water Administration, Nature Protection Policies Directorate, Dr. Zamir Dedej – Director e-mail: [email protected] Msc. Elvana Ramaj expert, e-mail: [email protected] 4. National body and other organisations and/or institutions that provided data for the establishment of the report. List the names and addresses of the bodies others than those mentioned above under point 3 that contributed to the present report by providing information and data. N/A II. Legal and/or administrative measures taken under the terms of the Protocol 5. To protect, preserve and manage marine and coastal areas with a particular natural or cultural value, and to protect, preserve and manage endangered or threatened species of marine and coastal fauna and flora (article 3); Indicate what legislation has been promulgated or what administrative measures have been taken during the period under review to protect, preserve and manage marine and coastal areas considered of particular natural or cultural value and to protect, preserve and manage threatened or endangered marine and coastal species. During the biennial 3/2003-3/2007, the following legislation has been drafted, UNEP(DEPI)/MED WG.308/3 Annex III Page 4 mainly designation of new protected areas, the major part of them in coastal areas. • Decision of the Council of Minister’s No. 682, dated 02.11.2005 “On the designation of Buna River and wetland areas around it as Protected Landscape” covering an area of 23027 ha of which 346 ha of wetland area; • Decision of the Council of Minister’s No. 684, date 02.11.2005 “On the designation of Shkodra Lake area – Managed Nature Reserve” covering an area of 26535 ha; • Decision of the Council of Minister’s no. 693, dated 10.11.2005 “On the designation of Butrinti as National Park with extended area” extending the NP area from 2509 ha to 8591,2 of which 2509 ha is sea area; • Law “On biodiversity protection” no.9587, dated 20.07.2006; For the management of the coastal areas there is a big efforts made through the WB project for the Integrated Coastal Zone Management, concentrated mostly on the South of Albanian (Jonian coast). Also there are two management plans approved, ones for Narta wetland areas and the other for the National Park of Llogora and Karaburun. Efforts are made for the management plan of Butrinti National Park area and Kune-Vaini wetland system. 6. To establish marine and coastal specially protected areas (article 5); Indicate what legal and/or administrative measures have been adopted and/or implemented during the period under review to establish marine and coastal specially protected areas. During the reporting period the third Ramsar site was designated in Albania namely: • Decision of the Council of Minister’s No. 683, dated 02.11.2005 “On the designation of the wetland complex of Shkodra Lake and the territory of Buna river as a Specially Protected Area and its inclusion in the list of wetland of international importance, especially as waterfowl habitat” covering an area of 49562 ha of which 15719 ha is water and 346 ha is wetland area. Albanian legislation just recognizes the category of special protected areas on the national legislation so we for the moment identify with the protected areas category the SPA. The answer in point 6 can be considered. 7. To provide protection (article 6) : Indicate what legal and/or administrative measures have been taken during the period under review to apply the provisions of article 6 of the protocol within the specially protected areas, and in particular the measures concerning: a) Strengthening the application of the other Protocols to the Convention and of other relevant treaties to which they are Parties (article 6 a); b) Prohibiting the dumping or discharge of wastes liable to harm the protected areas (article 6 b) ; c) Regulating the passage of ships (article 6 c) ; UNEP(DEPI)/MED WG.308/3 Annex III Page 5 d) Regulating the introduction of species (article 6 d) ; e) Regulating activities (article 6 e), 6 h) ; f) Regulating scientific research activities (article 6 f) ; g) Regulating fishing, hunting, the taking of animals, and the harvesting of plants as well as the trade in animals or parts of animals, of plants or parts of plants coming from the protected areas. The following legislative and administrative measures were taken during the reporting biennium, respectively: • The introduction for the first time in the Albanian legislation (June 2006) of the Specially Protected Areas and species concept in the text of the Law “On biodiversity protection”. • Regulation of the introduction of the species and regulation of scientific research activities (including marine and coastal areas) – The law “On biodiversity protection” no. 9587, dated 20.07.2006 provides dispositions related to both issues. • Regulation of hunting and taking of animals – Regulation No. 1, dated 23.02.2005 “On the management, protection of wild fauna and hunting procedures” of the Minister of Agriculture and Food, provides detailed dispositions on both issues and it lists in its Annexes the updated list of Strictly Protected Fauna Species in Albania as well as prohibited methods of hunting. 8. Concerning planning, management supervision and monitoring of the specially protected areas (article 7); Indicate and briefly describe what legal and/or administrative measures have been taken during the period under review to plan, manage and control the specially protected areas. An official plan for the increasing the surface of protected areas in the period 2006-2011 is approved by the Minister of Environment, Forests and Water Administration, identifying all new PA-s some of which are coastal areas such as the enlargement of Divjake-Karavasta National Park. The figure is expected to go up to 14 % in order to be compared with EU requirement. However there are still no plans for the designation of marine protected areas. Referring to the management plans it is important to underline the elaboration and of the first three management plans for PA-s, one of which is the Protected Landscape of the wetland complex Vjose-Narte. The setting-up of the management committees for some PA-s, a major part of which are coastal PA-s is another development to be noticed. Monitoring has continued on the flora and fauna of coastal lagoons by the Museum of Natural Sciences, the Institute of Biological Research and the Botanical Garden. 9. For the protection and conservation of species (article 11); Indicate what legal and/or administrative measures have been taken during the period under review to apply the measures under article 11 of the Protocol, in particular UNEP(DEPI)/MED WG.308/3 Annex III Page 6 measures aimed at regulating or prohibiting : a)the taking, possession,, killing, trade, transport and exhibition for commercial purposes of protected species of fauna, their eggs, parts and products, b) the disturbance of wild fauna during critical biological periods and c) the destruction