The Intertextual Narration of Multiple Personality in Kara No Kyōkai

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Intertextual Narration of Multiple Personality in Kara No Kyōkai International Journal of Languages, Literature and Linguistics, Vol. 6, No. 3, September 2020 Cross-Media, Intercultural and Interdisciplinary: The Intertextual Narration of Multiple Personality in Kara no Kyōkai Yue Zhang personality‖? This paper bases the following arguments on Abstract—As a famous Japanese film series adapted a from the discussion about intertextuality among different icons, light novel, Kara no Kyōkai: the Garden of Sinners shows an including the text inner and outside film, as well as image of Shiki Ryōgi with multiple personality. Multiple cross-cultural text. The core of its discussion lies in the skill personality in narrative works is still a controversial topic, but of intertextuality to construct lines inner or outside pieces of as one of the most famous works of Type-Moon, the film series does not just focus on and depict the mental state. Instead, with works. the direct connection to “the origin”, Shiki’s personalities establish the intertextuality inner and outside the film. It also hybridizes icons in western and eastern culture contexts, such as II. INTERTEXTUALITY BETWEEN MEDICAL SCIENCE AND collective unconsciousness, anima and animus, and Tai Chi. NARRATIVE WORKS Moreover, this film series presents both the typical Otaku elements and the cultural landscape in the 1990s. This paper The term ―intertextuality‖ has increasingly become a key attempts to explore how Kara no Kyōkai applies multiple word of postmodern aesthetics theory since the second half of personality to build intertextuality and cultural comparability. the twentieth century. The term was firstly coined by Julia Kristeva in 1960s, which claims that meaning is mediated or Index Terms—Shiki Ryōgi, Kara no Kyōkai, multiple filtered through the ―codes‖ imparted to the writer and reader personality, intertextuality. by other texts [1]. It is widely used in semiotic research now. As Tong Ming says in his article, ―every text can be waved into a net‖, ―the space of text can not only refer to the I. INTRODUCTION relationships between texts, but also signifies their dialogue, The anime Kara no Kyōkai: The Garden of Sinners (―Kara consciousness, and confrontation and the combination and no Kyōkai‖ for short) is an animated film adaptation of transformation of new and old semantics.‖ [2] In Kara no Japanese light novel series. The whole series of Kara no Kyōkai, it is established on the relationship between medical Kyōkai is based on the stories around Shiki Ryōgi, and is science, which refers to Shiki‘s multiple personality, and the totally divided into nine chapters — the former eight ordinary narrativity of the work. chapters and the last one called ―The Epilogue‖. When the As is referred to above, multiple personality is one of the former eight films are released, ―Kara no Kyōkai‖ quickly core elements in Kara no Kyōkai. The girl named Shiki Ryōgi became one of the biggest IP among Type-Moon works, with originally owned three personalities two years ago, with a a high grade in box office and satisfying sale statistics of CDs. male one called SHIKI (織), a female one called Shiki (式), The novel series was previously published by Type-Moon, and an ―origin Shiki‖ (根源) or a so-called ―Void Shiki‖. The which is also the producer of the film series. They were last one gave birth to the first two opposite personalities initially known and read by the old fans of the author, Kinoko without their recognition. But two years ago, Shiki lost the Nasu, but then with the release of the first film adaptation, male one in a traffic accident. Then Shiki found she could not they gradually attracted more non-fanatical audiences. The awake SHIKI, which means male personality (SHIKI) heroine Shiki Ryōgi (兩儀式) is with multiple personality replaced the female personality (Shiki) to die in that accident. and enters into the Top.10 popular characters in the Because SHIKI always showed killing impulses and as long Type-Moon‘s 10th Anniversary Character Poll. But multiple as he was alive, Shiki could not be in normality in front of the personality is not the topic peculiar to Kara no Kyōkai, many hero, Mykiya Konkdo (黑桐幹也), for Mykiya damaged the narrative works, like the ones in contemporary novel and film, balance between the male and female personalities. So, also talks about it. SHIKI chose to disappear to protect Shiki‘s future. Two years As a company simultaneously producing electronic games, later since the traffic accident, Shiki wakes up and finds she Type-Moon is typically famous for its settings and plot lines, has lost the male personality. She tries to console the sense of especially the countless intertextual lines among different empty after losing SHIKI, and acts like a boy to fill the hole games of ―Fate‖ series, ―Tsukihime‖ series, and ―Mahōtsukai left by SHIKI in her mind. In other words, whether Shiki lost no Yoru‖ series. Thus, how can the multiple personality plays one personality or not, she still has at least two opposite a role among the intertextual media, culture, and disciplines? personalities. Why are narrative works fond of the theme ―multiple However, multiple personality has more complex circumstances in real life. It is also known as Dissociative Manuscript received May 8, 2020; revised August 10, 2020. Identity Disorder (DID), which means a person can have at Yue Zhang is with the School of Arts, Peking University, Beijing, 100871 China (e-mail: [email protected]). least two distinctive enduring personality states. The DID doi: 10.18178/ijlll.2020.6.3.266 142 International Journal of Languages, Literature and Linguistics, Vol. 6, No. 3, September 2020 cases were reported as early as in the 1810s by S.W. Mitchell. different conditions. Media culture and professional According to the researchers‘ investigation, 32 cases were disciplines are two completely different things. The key point recorded in the documents from 1817 to 1900, and 47 cases of a film or literary work is not to have more knowledge of from 1901 to 1969. Later on, more than 50 cases were medicine or psychology, but to use this theme to reference reported in the 1970s, which means patients diagnosed with and to analyze the intertextuality among this work, other DID were showing up faster and faster [3]. Even at the start narrative works and different culture. The main controversial of this mental state, it was always mistakenly diagnosed as points don‘t lie in multiple personality itself, but the overuse schizophrenia until some scholars suggested to regard it as a and exaggeration of mental disorder. separate syndrome [4]. Thus, it‘s unwise to just apply the multiple personality in Multiple personality is not a new theme in narrative works. medical science to narrative works. In fact, Shiki is not the As early as the 17th century, the theme of split personality typical ―patient‖ with multiple personality, because of the explicitly appeared in European plays, such as The Tragical existence of ―the Origin‖ (根源), a complete personality History of Doctor Faustus (1592) by English dramatist controls SHIKI and Shiki. Her multiplicity is closely Christopher Marlowe (1564-1593). In the 1800s, apart from connected to the ―the Origin‖. On one hand, ―The Origin‖ European, the novelists in other countries also developed this governs the cause of life and death and is the truth of the theme into their works, such as Notes from Underground world. Each person has their own origin, and the whole world (Записки из подполья,1864) and The Double (Двойник, also has its origin. One the other hand, ―The Origin‖ produces 1846) by Fyodor Dostoevsk (ФёдорnДостоевский, multiple personalities in two ways: One is giving multiple 1821-1881) in the middle of the 19th century. And in the film personalities to a single body, like Shiki Ryōgi. The other industry, Kara no Kyōkai is not the first film that puts the way is dividing many kinds of personalities into many characteristic of multiple personality into the quality of the different bodies, with each body owning one single main character. Several movies like Psycho (1960), Fight personality. Magicians‘ fundamental dreams are based Club (1999), and A Beautiful Mind (2001) had raised the commonly on finding the origin of the world. According to storm of discussion about multiple personality. these ways, magicians also have two ways of approaching the Generally speaking, with the progress in psychiatric and origin: one is to find the single body directly connecting the psychological field, more people are paying attention to their origin, like what Soren Araya (荒耶宗蓮) does in Kara no psychological state. Then, ―multiple personality‖ becomes a Kyōkai. The other is to explore the collective so hot topic that the researcher Heike Schwarz presents unconsciousness in multiple personality, which is the mission several films with this theme, with the exclamation that of the Holy Grail War in ―Fate Series‖. So, Shiki‘s ―there is hardly another topic so overused than MPD‖ [5]. personalities become a representation of the rules of the Schwarz‘s surprise is reasonable. The term ―multiple world because of ―the Origin‖ produces her identities. personality‖ is always misunderstood and simplified as a Because of ―the Origin‖ that constructs the expansive definition that if a character has two or more characteristics Type-Moon world, Shiki‘s personalities, as the direct simultaneously, he or she can be classified as one with connection of the Origin, can pave the path for the multiple personality. Yet, in fact, Multiple characteristics are construction of whole settings in the film series. Compared not equal to multiple personalities in the medical field. DID is with some other anime titles with characters of multiplicity, more complex than people‘s imagination and is still a like Ranma Nibun-no-Ichi (1987) and Neon Genesis controversial issue.
Recommended publications
  • Meta-Con-2014-FINAL.Pdf
    Convention Operations and Answers General Rules Weapon and Large Prop Rules Our convention has a number of rules, policies, and regulations All weapons and large props must be inspected and approved by our that help make the convention run smoothly and be as fun as operations or security staff at the convention. We will then “peace mark” possible for everyone. We encourage you to read our rules to un- them, by affixing a ribbon or mark that indicates we have checked them, and, if necessary “peace bond” them by using ribbon or ties to keep derstand what is expected to help make the best, most success- your weapon from being drawn or used (for example, by someone who ful, and most fun weekend possible. In addition to these general doesn’t know the rules and sneaks up behind you and grabs it). Attend- conduct policies, we also have rules and guidelines for cosplay, ees must realize that it is a privilege to bring large props and weapons press, exhibitors, and others. Violations of these rules and respon- to the convention, and everyone must take great care to be careful not sibilities can result in loss of privileges, up to and including ejec- to damage things, whack people, or otherwise do anything that seems tion without refund, legal action, or involvement of the authorities. dangerous. We allow certain specific prop weapons and large prop items, but anything not listed below is not allowed. Please understand that due Rule Number One: Do not do anything that could make the to crowding, space, or safety issues, we may have to change the rules mid-convention at any time.
    [Show full text]
  • Protoculture Addicts
    PA #88 // CONTENTS PA A N I M E N E W S N E T W O R K ' S ANIME VOICES 4 Letter From The Publisher PROTOCULTURE¯:paKu]-PROTOCULTURE ADDICTS 5 Page 5 Editorial Issue #88 (Summer 2006) 6 Contributors Spotlight SPOTLIGHTS 98 Letters 25 BASILISK NEWS Overview Character Profiles 8 Anime Releases (R1 DVDs) Story Primer 10 Related Products Releases Shinobi: The live-action movie 12 Manga Releases By Miyako Matsuda & C.J. Pelletier 17 Anime & Manga News 32 URUSEI YATSURA An interview with Robert Woodhead MANGA PREVIEW An Introduction By Zac Bertschy & Therron Martin 53 ES: Eternal Sabbath 35 VIZ MEDIA ANIME WORLD An interview with Alvin Lu By Zac Bertschy 73 Convention Guide 78 Interview ANIME STORIES Hitoshi Ariga 80 Making The Band 55 BEWITCHED AGNES 10 Tips from Full Moon on Becoming a Popstar Okusama Wa Maho Shoujo 82 Fantasia Genre Film Festival By Miyako Matsuda & C.J. Pelletier Sample fileKamikaze Girls 58 BLOOD + The Taste Of Tea By Miyako Matsuda & C. Macdonald 84 The Modern Japanese Music Database Part 35: Home Page 19: Triceratops 60 ELEMENTAL GELADE By Miyako Matsuda REVIEWS 63 GALLERY FAKE 86 Books Howl’s Moving Castle Novel By Miyako Matsuda & C.J. Pelletier Le Guide Phénix Du Manga 65 GUN SWORD Love Hina, Novel Vol. 1 By Miyako Matsuda & C.J. Pelletier 87 Live-Action Lorelei 67 KAMICHU! 88 Manga Kamisama Wa Chugakusei 90 Related Products By Miyako Matsuda CD Soundtracks 69 TIDELINE BLUE Otaku Unite! By Miyako Matsuda & C.J. Pelletier 91 Anime More on: www.protoculture-mag.com & www.animenewsnetwork.com 3 ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ LETTER FROM THE PUBLISHER A N I M E N E W S N E T W O R K ' S PROTOCULTUREPROTOCULTURE¯:paKu]- ADDICTS Over seven years of writing and editing anime reviews, I’ve put a lot of thought into what a Issue #88 (Summer 2006) review should be and should do, as well as what is shouldn’t be and shouldn’t do.
    [Show full text]
  • S19-Seven-Seas.Pdf
    19S Macm Seven Seas Nurse Hitomi's Monster Infirmary Vol. 9 by Shake-O The monster nurse will see you now! Welcome to the nurse's office! School Nurse Hitomi is more than happy to help you with any health concerns you might have. Whether you're dealing with growing pains or shrinking spurts, body parts that won't stay attached, or a pesky invisibility problem, Nurse Hitomi can provide a fresh look at the problem with her giant, all-seeing eye. So come on in! The nurse is ready to see you! Author Bio Shake-O is a Japanese artist best known as the creator of Nurse Hitomi's Monster Infirmary Seven Seas On Sale: Jun 18/19 5 x 7.12 • 180 pages 9781642750980 • $15.99 • pb Comics & Graphic Novels / Manga / Fantasy • Ages 16 years and up Series: Nurse Hitomi's Monster Infirmary Notes Promotion • Page 1/ 19S Macm Seven Seas Servamp Vol. 12 by Strike Tanaka T he unique vampire action-drama continues! When a stray black cat named Kuro crosses Mahiru Shirota's path, the high school freshman's life will never be the same again. Kuro is, in fact, no ordinary feline, but a servamp: a servant vampire. While Mahiru's personal philosophy is one of nonintervention, he soon becomes embroiled in an ancient, altogether surreal conflict between vampires and humans. Author Bio Strike Tanaka is best known as the creator of Servamp and has contributed to the Kagerou Daze comic anthology. Seven Seas On Sale: May 28/19 5 x 7.12 • 180 pages 9781626927278 • $15.99 • pb Comics & Graphic Novels / Manga / Fantasy • Ages 13 years and up Series: Servamp Notes Promotion • Page 2/ 19S Macm Seven Seas Satan's Secretary Vol.
    [Show full text]
  • MAD SCIENCE! Ab Science Inc
    MAD SCIENCE! aB Science Inc. PROGRAM GUIDEBOOK “Leaders in Industry” WARNING! MAY CONTAIN: Vv Highly Evil Violations of Volatile Sentient :D Space-Time Materials Robots Laws FOOT table of contents 3 Letters from the Co-Chairs 4 Guests of Honor 10 Events 15 Video Programming 18 Panels & Workshops 28 Artists’ Alley 32 Dealers Room 34 Room Directory 35 Maps 41 Where to Eat 48 Tipping Guide 49 Getting Around 50 Rules 55 Volunteering 58 Staff 61 Sponsors 62 Fun & Games 64 Autographs APRIL 2-4, 2O1O 1 IN MEMORY OF TODD MACDONALD “We will miss and love you always, Todd. Thank you so much for being a friend, a staffer, and for the support you’ve always offered, selflessly and without hesitation.” —Andrea Finnin LETTERS FROM THE CO-CHAIRS Anime Boston has given me unique growth Hello everyone, welcome to Anime Boston! opportunities, and I have become closer to people I already knew outside of the convention. I hope you all had a good year, though I know most of us had a pretty bad year, what with the economy, increasing healthcare This strengthening of bonds brought me back each year, but 2010 costs and natural disasters (donate to Haiti!). At Anime Boston, is different. In the summer of 2009, Anime Boston lost a dear I hope we can provide you with at least a little enjoyment. friend and veteran staffer when Todd MacDonald passed away. We’ve been working long and hard to get composer Nobuo When Todd joined staff in 2002, it was only because I begged. Uematsu, most famous for scoring most of the music for the Few on staff imagined that our three-day convention was going Final Fantasy games as well as other Square Enix games such to be such an amazing success.
    [Show full text]
  • Seven Seas Will Release Re:Monster As Single PRICE: $12.99 / $15.99 CAN
    S E V E N S E A S Kanekiru Kogitsune Re:Monster Vol. 4 A young man begins life anew as a lowly goblin in this action-packed shonen fantasy manga! Tomokui Kanata has suffered an early death, but his adventures are far from over. He is reborn into a fantastical world of monsters and magic--but as a lowly goblin! Not about to let that stop him, the now renamed Rou uses his new physical prowess and his old memories to plow ahead in a world where consuming other creatures allows him to acquire their powers. KEY SELLING POINTS: * POPULAR MANGA SUBJECT: Powerful shonen-style artwork and ON-SALE DATE: 8/27/2019 fast-paced action scenes will appeal to fans of such fantasy series as Overlord ISBN-13: 9781626927100 and Sword Art Online. * SPECIAL FEATURES: Seven Seas will release Re:Monster as single PRICE: $12.99 / $15.99 CAN. volumes with at least two full-color illustrations in each book. PAGES: 180 * BASED ON LIGHT NOVEL: The official manga adaptation of the popular SPINE: 181MM H | 5IN W IN Re:Monster light novel. CTN COUNT: 42 * SERIES INFORMATION: Total number of volumes are currently unknown SETTING: FANTASY WORLD but will have a planned pub whenever new volumes are available in Japan. AUTHOR HOME: KANEKIRU KOGITSUNE - JAPAN; KOBAYAKAWA HARUYOSHI - JAPAN 2 S E V E N S E A S Strike Tanaka Servamp Vol. 12 The unique vampire action-drama continues! When a stray black cat named Kuro crosses Mahiru Shirota's path, the high school freshman's life will never be the same again.
    [Show full text]
  • Talking Like a Shōnen Hero: Masculinity in Post-Bubble Era
    Talking like a Shōnen Hero: Masculinity in Post-Bubble Era Japan through the Lens of Boku and Ore Hannah E. Dahlberg-Dodd The Ohio State University Abstract Comics (manga) and their animated counterparts (anime) are ubiquitous in Japanese popular culture, but rarely is the language used within them the subject of linguistic inquiry. This study aims to address part of this gap by analyzing nearly 40 years’ worth of shōnen anime, which is targeted predominately at adolescent boys. In the early- and mid-20th century, male protagonists saw a shift in first-person pronoun usage. Pre-war, protagonists used boku, but beginning with the post-war Economic Miracle, shōnen protagonists used ore, a change that reflected a shift in hegemonic masculinity to the salaryman model. This study illustrates that a similar change can be seen in the late-20th century. With the economic downturn, salaryman masculinity began to be questioned, though did not completely lose its hegemonic status. This is reflected in shōnen works as a reintroduction of boku as a first- person pronoun option for protagonists beginning in the late 90s. Key words sociolinguistics, media studies, masculinity, yakuwarigo October 2018 Buckeye East Asian Linguistics © The Author 31 1. Introduction Comics (manga) and their animated counterparts (anime) have had an immense impact on Japanese popular culture. As it appears on television, anime, in addition to frequently airing television shows, can also be utilized to sell anything as mundane as convenient store goods to electronics, and characters rendered in an anime-inspired style have been used to sell school uniforms (Toku 2007:19).
    [Show full text]
  • Yaoi Online : the Queer and Affective Practices of a Yaoi Manga Fan Community
    ORBIT-OnlineRepository ofBirkbeckInstitutionalTheses Enabling Open Access to Birkbeck’s Research Degree output Yaoi online : the queer and affective practices of a yaoi manga fan community https://eprints.bbk.ac.uk/id/eprint/40166/ Version: Full Version Citation: Turner, Simon (2016) Yaoi online : the queer and affective practices of a yaoi manga fan community. [Thesis] (Unpublished) c 2020 The Author(s) All material available through ORBIT is protected by intellectual property law, including copy- right law. Any use made of the contents should comply with the relevant law. Deposit Guide Contact: email Yaoi Online: The queer and affective practices of a yaoi manga fan community Thesis by Simon Turner Submitted for the Degree of Doctor of Philosophy In the Department of Film, Media and Cultural Studies Birkbeck College, University of London London, United Kingdom 2015 Declaration This thesis is a presentation of my original research work. Wherever contributions of others are involved, every effort is made to indicate this clearly, with due reference to the literature. The work was done under the guidance of Dr Joel McKim, Dr Nobuko Anan, and Dr Jonathan Mackintosh. Simon Turner 2 Abstract This thesis examines the queer and affective aspects of an online yaoi fan community. Yaoi is a genre of Japanese manga focussing on homoerotic/homosexual themes. A key point of interest about yaoi is that it is largely created by and for women. Set within the context of yaoi fan studies, this thesis utilises queer theory to investigate how a diverse group of fans comes together in a fan community on the internet in order to explore alternative identities and develop new relationships with like-minded others.
    [Show full text]
  • Fate Universe: I Am the Bone of My Panel…
    Fate Universe: I am the Bone of My Panel… By DJ Date Masamune Introduction • What’s happening… ▫ Everything you need to know about the Fate portion of the Type-Moon multiverse. • Why I wanted to do this… ▫ Saw a Type-Moon panel @ Otakon 2012 [kinda sucked] & had a “Very Type-Moon Otakon 2012” Cosplayed Rin Tohsaka(Fate/Stay Night) & Emiya Kiritsugu(Fate/Zero) Hopefully I can get this @ Otakon 2013 ▫ Slowly started to get more into the Type-Moon multiverse one noble phantasm at a time Disclaimer… • ALL THE SPOILERS!!! ▫ I will (usually) give no spoiler alerts, you’ve been warned • Feel free to ask ques. & comment (just stand up when doing so, b/c I don’t know if I’ll have time for Q&A afterwards), just don’t take too much time • Resources used for panel on my site ▫ Links on handout • After panel, can take a business card, handout for links, & a flyer List of Series • Fate/Stay Night • Fate/Stay Night Realta Nua • Fate/Hollow Ataraxia • Fate/Zero • Fate/Apocrypha • Fate/Strange Fake • Fighting Games • Fate/Extra • Fate/Prototype • *Carnival Phantasm ▫ Multiverse parody series Basic Overview • It’s the 5th Holy Grail War ▫ Started…prematurely (>.>) Usually occurs every 60+ years, but…whatevs..? • Nothin’ but children for masters (mainly) • Peeps tryin’ to get their Grail on • Saber Arturia appears once more ▫ GAR happens • Legends were born ▫ Virginities were lost • Servants were summoned Shirou Emiya Rin Tohsaka Sakura Matou/Shinji Matou Illya von Einzbern Kuzuki Souichirou Didn’t know they were brothers >.> Kirei Kotomine a.k.a.
    [Show full text]
  • NPC: Upperclassman Ciel (Ciel-Sempai) from Tsukihime
    Heavens Feel - NPC: Upperclassman Ciel (Ciel-Sempai) f... http://heavens-feel.insanejournal.com/414932.html Heavens Feel - NPC: Upperclassman Ciel (Ciel-Sempai) [entries|archive|friends|userinfo] from Tsukihime NPC: Upperclassman Ciel (Ciel-Sempai) from [November 30 2007|10:08:00 AM] Tsukihime [Tags|fate_nasuverse_rpg, tsukihime_npc] Ciel, extremely experienced Immortal and Undying Monster Hunter Look, Sammy, I'm not a very good shot. [holds up gigantic handgun] But the Samaritan here fires really big bullets. -Hellboy 1 of 5 11/11/2008 12:51 AM Heavens Feel - NPC: Upperclassman Ciel (Ciel-Sempai) f... http://heavens-feel.insanejournal.com/414932.html Nature: Judge Demeanor: Caregiver STR 7 INT 5 DEX 9 PER 6 CON 9 WILL 5 Derived Statistics Characteristic Luck 3 Actions 4 attacks, 4 defensive actions Movement 13 Life Points 98 (74 + 24 from Hard to Kill) Initiative 20 Mana 38 + (100 from Extra Energy 10, +12 from Magic Circuit 4) = 150 Fear Save 10 +Conviction 5 = 15 Spendable Luck: 8 Perks: Monster Hunter, Immortal , Energy Bonus Level 10 (+100 Mana), Focused Damage Level 3 (+6 Damage to Brawl-based attacks), Approachable, Attractiveness Level 2, Catlike Balance, Contacts (Burial Agency) 6, Contacts (various supernatural beings including Akiha and Arcueid) 3, Conviction 5, Danger Sense Level 2, Eidetic Memory Level 2, Extra Lucky Level 5, Magic Circuit Rank 4 (+12 Mana, + 4 to Spellcasting), Fake Past (WILL x2 vs WILL + Resistance, target "remembers" having a friendly classmate/teacher they got along with), Fresh Gear Level Five - (Seven,
    [Show full text]
  • Can Macao Animators and Comic Artists Succeed?
    #08 /2015 08 Contents Editor-in-chief: Editor’s Letter Lei Chin Pang The influence of Japanese anime and comics is strong Managing Editor: on Macao. Every year, there are several anime and comic Flora Shaw expos held in the city, and amateur comic artists have started emerging. Also, production houses are striving Portuguese Editor: to get themselves established in such market in Macao, José Oliveira and determined to get a foothold in the Hong Kong and Japanese markets. Can Macao grow an anime and comic Email: industry with its own character? We invite a comic publisher, [email protected] 002......... Feature comic artist and anime fans to discuss the future of the Getting Started! industry. Produced by: Can Macao Animators There are a number of artists in Macao but sometimes 100 Plus Cultural Creative and Comic Artists Succeed? we haven’t got a clue where their works are available, and Development Limited galleries are scarce in the city. IaoHin Gallery is a game 008......... Chit Chat changer and its arrival has challenged the status quo of Published by: IaoHin Gallery: Macao’s art scene. Florence Lam, director of the gallery, Cultural Affairs Bureau of Challenging the Status Quo of the Art Scene in Macao shares her vision, mission and experience with us in Chit the Macao S.A.R. Government Chat. 010......... Extravaganza Also not to be missed are our reports on the Forum on Heads Together: Forum on Cultural Industries (Macao) 2015 Cultural Industries (Macao) 2015 and activities around the world that commemorate the 125th anniversary of Vincent 012........
    [Show full text]
  • Empty Boundaries – Volume 2
    Empty Boundaries: Volume II The Garden of Sinners by Kinoko Nasu (奈須 きのこ) Stories by Kinoko Nasu Novels Empty Boundaries (空の境界) Series Volume I: Panorama, The First Homicide Inquiry, Lingering Pain Volume II: A Hallow, Paradox Spiral Volume III: Records in Oblivion, The Second Homicide Inquiry Decoration Disorder Disconnection Series Junk the Eater HandS Angel Notes Mage’s Night (魔法使いの夜) Ice Flowers (氷の花) Visual Novels Tsukihime (月姫) Series Tsukihime (月姫) Kagetsu Tōya (歌月十夜) Fate/stay night Series Fate/stay night Fate/hollow ataraxia Video games Melty Blood PUBLISHING HISTORY Part 4: A Hallow (伽藍の洞); Part 5: Paradox Spiral (矛盾螺旋); first serialized in the website Takebōki (竹箒, “http://www.remus.dti.ne.jp/~takeucto/”) in 1998. Collected and self-published by the author in hardcover on December 2001. Kōdansha hardcover edition published August 2004. Kōdansha mass market paperback edition published on December 2007. Cover art and internal art by Takashi Takeuchi (武内 崇) Translation by “Cokesakto” This is a work of fiction. Names, characters, places, and incidents either are the prodcut of the author’s imagination or are used fictitiously. Any resemblance to actual persons, living or dead, events, or locales, is entirely coincidental. Empty Boundaries: Volume II Part IV: A Hallow/ page 2 Part V: Paradox Spiral/ page 44 Part IV: A Hallow That which is discordant. That which is hated. That which is intolerable. Accept these things and all others, and never know pain. That which is harmonious. That which is desired. That which is permitted. Reject these things and all others, and know nothing but pain. One affirms, one denies.
    [Show full text]
  • Downloads Compatible With
    UC Irvine UC Irvine Previously Published Works Title Embedded Niche Overlap: A Media Industry History of Yaoi Anime’s American Distribution from 1996 to 2009 Permalink https://escholarship.org/uc/item/6357w29r Author Freibert, Finley Publication Date 2020-10-11 DOI 10.21900/j.jams.v1.234 Data Availability The data associated with this publication are within the manuscript. Peer reviewed eScholarship.org Powered by the California Digital Library University of California Journal of Anime and Manga Studies Volume 1 Embedded Niche Overlap: A Media Industry History of Yaoi Anime’s American Distribution from 1996 to 2009 Finley Freibert Volume 1, Pages 76-112 Abstract: This article offers an industrial history of yaoi anime’s distribution in the United States by companies that acquired official distribution licenses. During the course of this history, the term “yaoi” was not always dominant in American anime vernacular; rather, it only ascended to widespread American usage after it was adopted by American distributors as an industry term. Yaoi anime’s complex distribution history reveals that, unlike yaoi manga, yaoi anime began and continues to be industrially situated at the overlap of seemingly disparate niche categories. Keywords: Media Industry Studies, Distribution, Retail, Yaoi, Anime History Author Bio: Finley Freibert is a Senior Lecturer in Comparative Humanities at the University of Louisville and he completed a Ph.D. in Visual Studies from the University of California, Irvine in 2019. Finley’s primary areas of research are media industry studies, gender and sexuality studies, and LGBTQ+ cultural histories. Finley’s published work includes peer-reviewed research articles in venues including Film Criticism, invited scholarly articles for Flow and the quarterly journal of the non-profit Bob Mizer Foundation, and columns in popular LGBTQ+ press outlets The Advocate and Washington Blade.
    [Show full text]