! !
! !
!
! !
! !
!
! !
!
! !
! !
!
! ! !
! Shelter Cluster Yemen
! ! !
Yemen - Center West Region - District Priority - People in Need, Targeted and Assisted - Shelter/CCCM/NFI Cluster - 29 January 2014 ShelterCluster.org !
!
! !
! Coordinating Humanitarian Shelter !
!
! !
! !
! !
! !
!
! ! ! اﻟﯾﻣن - اﻟﻣﻧطﻘﺔ اﻟوﺳطﻰ اﻟﻐرﺑﯾﺔ - اﻟﻣدﯾرﯾﺎت ﺑﺣﺳب اﻷوﻟوﯾﺔ - اﻷﺷﺧﺎص اﻟﻣﺣﺗﺎﺟﯾن، اﻟﻣﺳﺗﮭدﻓﯾن، اﻟذﯾن ﺗم ﻣﺳﺎﻋدﺗﮭم - ﻛﺗﻠﺔ اﻟﻣﺄوى\ﺗﻧﺳﯾق وأدارة !اﻟﻣﺧﯾﻣﺎت\اﻟﻣواد اﻻﯾواﺋﯾﺔ - 29 ﯾﻧﺎﯾر 2014
! !
! !
! ! !
!
! !
!
! !
! !
! !
! !
! !
! !
اﻷﺷﺧﺎص اﻟذﯾن ﺗم /Agency Population Ass! isted
!
! !
! !
! ! !
! Legend/
! !
!
! !
! ! !
Acronym/ ! ! ﻣﺳﺎﻋدﺗﮭم !
!
! ! !
ﻣﻔﺗﺎح اﻟﺧرﯾطﺔ /Legend ! !
! ! !
ﻣﻔﺗﺎح أﺳم اﻟﻣﻧظﻣﺔ /Agency Name !
! !
! !
! !
ﻟم ﺗﺗﺿﻣﻧﮭﺎ /Non-CAP ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﻧداءات /CAP ! أﺧﺗﺻﺎر !
! !
! !
! !
! اﻟﺧرﯾطﺔ !
!
! !
! ! ! !
!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! !
! ! ! Al Jawf !
! اﻟﻣﻧظﻣﺔ ! !
ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﻧداءات اﻟﻣوﺣدة اﻟﻣوﺣدة !
! !
! ! ! !
! !
!
! ! ! !
! ! ! !
!
! ! ! ! !
اﻟﺣدود اﻟدوﻟﯾﺔ /ADRA Adventist Development and Relief Agency 13,211 1,561 1 International boundary ! ! ! ! ! !
!
! !
! ! ! ! ! !
!
! !
اﻟﺷرﯾك اﻟﻣﻧﻔذ /Implementing partner ! !
! ! ! AlAMAL Al Amal Charitable Community for Social Welfare 2
!
!
! ! ! !
! ! ! اﻟﺷرﯾك اﻟﻣﻧﻔذ /Implementing partner !
! CSSW Charitable Society for Social Welfare 3 ! !
! ! !
ﺣدود اﻟﻣﻧطﻘﺔ /Region boundary !
! !
! !
ﻟم ﺗﺟرى أي أﻧﺷطﺔ /No activities conducted ! Hajjah ! DRC Danish Refugee Council ! 4
!
! Amran !
! ! Arhab !
! Majzar
! ! !
! 8200 In Need EXU Executive Unit for IDPs (Government Counterpart) ! - 4,669 5 ! !
!
! !
! ! ! ! 8000 Targeted
Hadramaut ! ! ! !
! ! ! !
! ! !
! ! ! ! 6938 CAP Assisted - 45 ! GIZ German Society for International Cooperation 6 !
! !
! ! !
ﺣدود اﻟﻣﺣﺎﻓظﺔ /Non-CAP Assisted ! Governorate boundary 75 ! !
! ! !
7 ﻟم ﺗﺟرى أي أﻧﺷطﺔ /IOM International Organization for Migration No activities conducted !
!
! ! ! !
!
! Raghwan
(!1 (!6 (!G ! ! !
! ! ! !
! !
! ! ! ! ! !
!
! - 474
! ! IRD International Relief & Development 8 !
Az Zuhrah !
! !
!
! !
! ! ! ! ! !
!
! !
!
! ﻟم ﺗﺟرى أي أﻧﺷطﺔ /No activities conducted
! ! !
IRY Islamic Relief Yemen 9 !
!
! ﺣدود اﻟﻣدﯾرﯾﺔ !/District boundary
! ! ! !
! ! !
! ! !
! !
! !
! !
!
! !
! !
!
! !
!
! ﻟم ﺗﺟرى أي أﻧﺷطﺔ /No activities conducted
! !
! MC Mercy Corps A !
! !
! !
! ! !
! Nihm ! !
! ! ! !
! ! !
! !
! ! ! !
!
! !
! !
!
! ! !
! ﻟم ﺗﺟرى أي أﻧﺷطﺔ /No activities conducted !
!
NRC Norwegian Refugee Council ! B ! ! !
!
Medghal !
!
Alluheyah ! !
!
! ! !
! !
! !
!
! ! ! اﻟﺷرﯾط اﻟﺳﺎﺣﻠﻲ /Coastline !
! ! ! !
! ﻟم ﺗﺟرى أي أﻧﺷطﺔ /No activities conducted !
!
! SHS S ociety for Humanitarian Solidarity C
! ! ! ! ! !
!
! !
! ! !
!
! 191 - !
! ! THFY The Humanitarian Forum Yemen D
! ! !
! !
!
! ! !
! ! ! !
! ! ! !
!
! ! !
! ! ! !
! ! ! ! ! ! 2,842 2,725
! UNHCR United Nations High Commissioner for Refugees E
!
! ! ! اﻟﻣدﯾرﯾﺎت ﺑﺣﺳب اﻷوﻟوﯾﺔ /District prioritization ! !
!
! ! !
! ! !!
! ! Bani Al Harith !
! ! !
!
! ! !
! 15000 ! In Need !
! !
ﻟم ﺗﺟرى أي أﻧﺷطﺔ /No activities conducted ! !
! ! YRC Y emen Red Crescent F !
Shibam ! Hamdan ! ! 8197 Targeted !
! At Tawilah ! !
Al Qanawis 78 In Need ! 7909 CAP Assisted ! !
Kawkaban ! ! !
Al Khabt ! - 30
! !
! YWU Y emen Women's Union G ! ! Al Mahwait 35 Targeted 1605 Non-CAP Assisted Harib Al Marib !
!
! !
! !
! ﻻ ﺗوﺟد ﺑﯾﺎﻧﺎت /No data !
!
! ﻟم ﺗﺟرى أي أﻧﺷطﺔ /City Qaramish Sirwah No activities conducted ! AC Abyan Comm! ittee
! (!1 (!8 (!E
! ! !
! ! !
! !
! Ar Rujum ! ! ! ! Marib Al Mahwait ! ﻟم ﺗﺟرى أي أﻧﺷطﺔ /AlOAUN Al Oaun Association No activities conducted ! ! !
! Bani Hushaysh ! !
Al Munirah Al Qanawis ! Attyal Bidbadah City
!
! ! !
!
!
! 19 In Need !
ﻟم ﺗﺟرى أي أﻧﺷطﺔ /Marib ! No activities conducted ! ً Kamaran Hufash ! FAD Friends of Al Jawf for Development اﻟوﺿﻊ ﻋﺎدي ﻧﺳﺑﯾﺎ /Targeted Relatively normal situation 9 !
! !
! 1000 In Need
!
! ! !
! !
! ! ! ! ﻟم ﺗﺟرى أي أﻧﺷطﺔ /Al Qanawis 1000 Targeted No activities conducted ! ICRC International Committee of the Red Cross
! ! ! ! ! ! ! Milhan ! ! 191 CAP Assisted
!
Amana!t Al !
! !
ﻟم ﺗﺟرى أي أﻧﺷطﺔ /Al Mighlaf ! ! IH UK Islamic Help United Kingdom No activities conducted
! ! ! !
Al Qanawis ! D !
! ! ! ! ! (!
Az Zaydiyah Al Mahwit Al Haymah ! اﻟوﺿﻊ ﺿﻌﯾف /Poor situation !
ﻟم ﺗﺟرى أي أﻧﺷطﺔ /IN! TERSOS Intersos - Humanitarian Aid Organization No activities conducted
! Asimah !
! Ad Dakhiliyah Khwlan !
Bani ! !
! ! Sana’a ! ! ﻟم ﺗﺟرى أي أﻧﺷطﺔ /As Salif OXFAM GB OXFAM Great Britain No activities conducted
Sa’d !
! ! ! ! Ad Dahi ! Bani Sanhan ! ! ﻟم ﺗﺟرى أي أﻧﺷطﺔ /RI Relief International No activities conducted
! Matar 37 In Need
! !
! ! Jihanah ! اﻟوﺿﻊ ﺧطﯾر /Targeted Serious situation 17 ! ! ﻟم ﺗﺟرى أي أﻧﺷطﺔ /Al Jubah SRF Sa'ada Reconstruction Fund No activities conducted ! !
!
! !
! ﻟم ﺗﺟرى أي أﻧﺷطﺔ /Manakhah No activities conducted
!
!
SYFD Sama Al-Yemen Foundation Development !
!
! Attyal
!
! !
!
! ! !
ﻟم ﺗﺟرى أي أﻧﺷطﺔ /UNICEF The United Nations Children's Fund No activities conducted !
! ! !
اﻟوﺿﻊ !ﺣرج /Critical situation ! !
! Bani
ﻟم ﺗﺟرى أي أﻧﺷطﺔ /No activities conducted ! ! !
Dhabyan ! VHI Vision Hope International ! Sa’fan Jabal !
Bilad ! ! ﻟم ﺗﺟرى أي أﻧﺷطﺔ /Murad No activities conducted ! Al Hudaydah ! WFP United Nations World Food Programme Ar Rus ! ! !
! ! Al Husn !
! ! !
! Bajil ! ! !
!
! ! ﻟم ﺗﺟرى أي أﻧﺷطﺔ /No activities conducted ! اﻟﻣﺳﺎﻋدات اﻟذي ﺗم ﺗﻘدﯾﻣﮭﺎ /WHO The World Health Organization Assistance provided !
! ! !
Al Hajjaylah !
! ! ! !
! !
!
ﻟم ﺗﺟرى أي أﻧﺷطﺔ /No activities conducted !
! ! YMCS Yemen Medical Charitable Society !
! !
!
! ! !
! Al Haymah Al !
!
!
! Harib
! Rahabah ! ! !
! ! ! !
Kharijiyah ! !
!
! !
! ! !
Bura ! ! اﻷﺷﺧﺎص اﻟﻣﺣﺗﺎﺟﯾن /Population in need !
! !
! !
! !
!
!
! ! ! ! ! ! ! ! Al Hali Al Marawi’ah !
! ! ﻣﻠﺧص اﻟﻣﻧطﻘﺔ اﻟوﺳطﻰ /In Need ! ! Center West Region Summary 72
! !
! !
Bilad Dawran ! !
32 Targeted ! ! !
! ! !
72 Non-CAP Assisted At Ta’am Aness ! ! !
! ! ! !
اﻟﻐرﺑﯾﺔ ! ! اﻷﺷﺧﺎص اﻟﻣﺳﺗﮭدﻓﯾن /Al Hada ! Targeted population
! !
2 E ! ! ! (!(! ! As Sukhnah !
!
!
! !
! Jabal Ash 500,000 ! ! Al Hawak ! !
sharq ! !
! Jahran
! ! !
! ! !
!
اﻷﺷﺧﺎص اﻟذﯾن ﺗم ﻣﺳﺎﻋدﺗﮭم /CAP assisted population ! !
! ! !
!
! !
! Al Abdiyah !
! Al Jabin !
!
!
! !
ﻋن طرﯾق ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﻧداءات اﻟﻣوﺣدة Al Mansuriyah ! ! ! 400,000
! !
! !
Mahliyah !
! ! ! 50.95% assisted of the Wald ! !
!
! !
!
! ! Ad Durayhimi Raymah As Salafiyah Al Manar Al Quraishyah Rabi’ targeted population ! !
!
! !
! ! !
Dhamar City ! !
! !
! ! ! ! ! اﻷﺷﺧﺎص اﻟذﯾن ﺗم ﻣﺳﺎﻋدﺗﮭم /Non-CAP! assisted population Mazhar 0 In Need ! 300,000 ! 50.49
٪ ﺗم ﻣﺳﺎﻋدﺗﮭم Wald ! !
! !
!
0 Targeted !
! !
! !
Dhamar !
! Rabi’
! ! ! ﻣن اﻷﺷﺧﺎص اﻟﻣﺳﺗﮭدﻓﯾن Non-CAP Assisted 1309 ! ! Na’man ﻋن طرﯾق ﻋﻣﻠﯾﺔ ﻟم ﺗﺗﺿﻣﻧﮭﺎ اﻟﻧداءات اﻟﻣوﺣدة ! !
! !
21 In Need ! !
! Nati’ Kusmah ! ! !5 !
( !
! !
Mayfa’at As Sawadiyah 12 Targeted 200,000 !
! ! !
!
!
Anss ! !
Utmah !
! !
! ! !
! Radman Al Awad Al Jafariyah ! ! Sources:
اﻟﻣﺻﺎدر: Bayt Al ! Maghirib
! ! !
! !
! ! !
88 In Need !
! !
! Ans Anss Shelter/CCCM/NFI Cluster district prioritization have ! Faqiah ! District prioritization:
اﻟﻣدﯾرﯾﺎت ﺑﺣﺳب اﻷوﻟوﯾﺔ: أوﻟوﯾﺔ اﻟﻣدﯾرﯾﺎت ﻟﻛﺗﻠﺔ اﻟﻣﺄوى\ﺗﻧﺳﯾق وأدارة اﻟﻣﺧﯾﻣﺎت\اﻟﻣواد اﻻﯾواﺋﯾﺔ ﺗم !
! ! 48 Targeted ! ! ! 0 In Need 100,000 been developed on July 1, 2013 based on the following sources: !
!
!
ً ! !
ﺗطوﯾرھﺎ ﻓﻲ 1 ﯾوﻟﯾو 2013 أﺳﺗﻧﺎدا ﻟﻠﻣﺻﺎدر اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ: ! ! 0 Targeted
!
! !
! ! ! ! 49,645 - The cluster assessment reports.
! !
- ﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻛﺗﻠﺔ اﻟﺗﻘﯾﯾﻣﯾﺔ. Non-CAP Assisted 31,883 2191 ! !
! !
! !
!
! Maswarah ! ! - UNHCR’s IDP and returnee population statistics report as of May 31, 2013
!
! Ash
! ! !
! 16,244
! ! ! !
!
! ! !
! 7,394
!
- ﺗﻘﺎرﯾر اﻟﻣﻔوﺿﯾﺔ اﻟﺳﺎﻣﯾﺔ ﻟﻸﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ﻟﺷؤون اﻟﻼﺟﺋﯾن ﺑﺧﺻوص اﺣﺻﺎﺋﯾﺎت اﻟﻧﺎزﺣﯾن اﻟداﺧﻠﯾﯾن واﻟﻌﺎﺋدﯾن E 3 !
! ! !! ! (( !
! (district level). !
! Sharyah
! Al A’rsh ! !
! !
! ! !
! Rada’ Al Malagim - !
ﻟﺷﮭر ﯾوﻧﯾو 2013 (ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوى اﻟﻣدﯾرﯾﺎت). ! !
Wusab ! ! - IDPs displaced within Hajjah statistics report as of May 31, 2013. ! 0 In Need ! ! ! !
! !
- ﺗﻘرﯾر ﻋن أﺣﺻﺎﺋﯾﺎت اﻟﻧﺎزﺣﯾﯾن اﻟداﺧﻠﯾﯾن ﻣن ﺣﺟﺔ واﻟذﯾن ھﺟروا أﻟﻰ أﻣﺎﻛن أﺧرى ﻓﻲ ﺣﺟﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوى .As - Sa’ada IDPs disaggregation report by district level ! Al Ali 0 Targeted Population in need/! Targeted population/ CAP Assisted/ Non-CAP Assisted/ ﺗم ﺗم !
! ! !
Sawadiyah !
! !
!
! 3360 Non-CAP Assisted ! The cluster has selected four indicators with specific criteria depending on the
! ! ! !
اﻟﻣدﯾرﯾﺎت (31 ﻣﺎﯾو Al Qafr ! .(2013 ! ! !
! ﻣﺳﺎﻋدﺗﮭم ﻋن طرﯾق ﻋﻣﻠﯾﺔ ﻣﺳﺎﻋدﺗﮭم ﻋن طرﯾق ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻷﺷﺧﺎص اﻟﻣﺳﺗﮭدﻓﯾن اﻷﺷ !ﺧﺎص اﻟﻣﺣﺗﺎﺟﯾن !
Sabah ! ! !
Al Bayda agreed weighting for each indicator as follow: ! ! !
- ﺗﻘرﯾر ﻋن أﺣﺻﺎﺋﯾﺎت اﻟﻧﺎزﺣﯾﯾن اﻟداﺧﻠﯾﯾن ﻓﻲ ﺻﻌدة ﺑﺣﺳب اﻟﻣدﯾرﯾﺎت. !
Yarim 31 In Need (!5 ! ! ! 1. No. of persons in need for Shelter assistance (ie. Emergency Shelter,
ﻟم ﺗﺗﺿﻣﻧﮭﺎ اﻟﻧداءات اﻟﻣوﺣدة اﻟﻧداءات اﻟﻣوﺣدة ! Zabid
! ! ! ! ُ !
وﻗد اﺧﺗﺎرت اﻟﻛﺗﻠﺔ أرﺑﻌﺔ ﻣؤﺷرات ﺑﻣﻌﺎﯾﯾر ﻣﺣددة اﻋﺗﻣﺎدا ﻋﻠﻰ ﺣﺳب اﻷھﻣﯾﺔ اﻟﻣﺗﻔق ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻟﻛل ﻣؤﺷر ﻋﻠﻰ Wusab As ! 17 Targeted
Ar Ryashyyah ! !
! ! ! ! Transitional/upgrading Shelter, Long-term/permanent Shelter, Shelter Grants and ! ! ! !
!
! ! !
اﻟﻧﺣو اﻟﺗﺎﻟﻲ: ! Safil
! !
! !
! !
!
! !
! !
!
! etc.). The indicator criteria concerns individuals with shelter needs <300 “Poor !
! !
! ! ! !
! !
!
! !
!
! !
! !
!
Ar Radmah ! !
!
! !
!
1) ﻋدد اﻷﺷﺧﺎص اﻟﻣﺣﺗﺎﺟﯾن !ﻟﻠﻣﺄوى (أي اﻟﻣﺳﺎﻋدة اﻟطﺎرﺋﺔ ﻟﻠﻣﺄوى\ ﺗﺣﺳﯾن اﻟﻣﺄوى\ اﻟﻣﻠﺟﺄ ﻟﻠﻣدى اﻟﺑﻌﯾد أو اﻟداﺋم
!
! !
! ! !
! ! ! ! Situation”, 500 – 2000 “Serious Situation”, and >2000 “Critical Situation”. If the
! ! ! !
Al ! Al Bayda !
!
! ! ! ! !
! ! ! \ ﻣﺳﺎﻋدات اﻟﻣﺄوى وﻏﯾرھﺎ). ﺗﻘدﯾر اﻷوﻟوﯾﺔ ﺑﺣﺳب اﻷﺗﻲ: <300 ﺗﻣﺛل اﻟوﺿﻊ ﺿﻌﯾف ، 500-2000 ﺗﻣﺛل ! Al Makhadir At Taffah
Hazm Al As Saddah ! assessment report stated the presence of needs in the area” Yes” equals “Serious !
! 625 In Need
! !
! ! Qafr ! !
!
! ! ! ! اﻟوﺿﻊ ﺧطﯾر، و<2000 ﺗﻣﺛل اﻟوﺿﻊ اﻟﺣرج. إذا ذﻛر ﻓﻲ ﺗﻘرﯾر اﻟﺗﻘﯾﯾم وﺟود اﺣﺗﯾﺎﺟﺎت ﻓﻲ اﻟﻣدﯾرﯾﺔ ﻓﯾﻣﺛل .”Udayn ! 344 Targeted As Sawma’ah Situation
! !
! ! !
!
! !
! ! ! ! ! ! 2. No. of persons in need for NFIs. The indicator criteria concerns individuals with اﻟﻣؤﺷر اﻟوﺿﻊ اﻟﺧطﯾر. At Tuhayat ! ! Shabwah
!
! ! !
Hubaysh ! NFI needs <300 “Poor Situation”, 500 – 2000 “Serious Situation”, and >2000 !
!! !
! ! 2) ﻋدد اﻷﻓراد ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ ﻟﻠﻣواد اﻻﯾواﺋﯾﺔ. ﺗﻘدﯾر اﻷوﻟوﯾﺔ ﺑﺣﺳب اﻷﺗﻲ: <300 ﺗﻣﺛل اﻟوﺿﻊ ﺿﻌﯾف ، ! ! Dhi !
! ! !
! ! “Critical Situation”. If the assessment report stated the presence of needs in the Al Garrahi !
Hubaysh ! ! !
! !
! Na’im ! 500-2000ﺗﻣﺛل اﻟوﺿﻊ ﺧطﯾر، و<2000 ﺗﻣﺛل اﻟوﺿﻊ اﻟﺣرج. إذا ذﻛر ﻓﻲ ﺗﻘرﯾر اﻟﺗﻘﯾﯾم وﺟود اﺣﺗﯾﺎﺟﺎت ﻓﻲ ! ! ! ! ! ! area” Yes” equals “Serious Situation”.
An Nadirah !
! ! Ibb !
!
! !
!
اﻟﻣدﯾرﯾﺔ ﻓﯾﻣﺛل اﻟﻣؤﺷر اﻟوﺿﻊ اﻟﺧطﯾر. Ash ! ! !
! ! 3. No. of IDPs inside camps/collective centers/outside camps. The indicator criteria
Jabal Sha’ir !
3) ﻋدد اﻟﻧﺎزﺣﯾن اﻟداﺧﻠﯾﯾن داﺧل اﻟﻣﺧﯾﻣﺎت\ اﻟﺗﺟﻣﻌﺎت اﻟﺳﻛﻧﯾﺔ\ ﺧﺎرج اﻟﻣﺧﯾﻣﺎت. ﺗﻘدﯾر اﻷوﻟوﯾﺔ ﺑﺣﺳب اﻷﺗﻲ: ! ! ! !
!
! ! !
Zabid ! concerns IDPs <500 “Poor Situation”, 500 – 2000 “Serious Situation”, and >2000 ! !
! Ra’s !
!
! ! !
<500 ﺗﻣﺛل اﻟوﺿﻊ ﺿﻌﯾف ، 500-2000 ﺗﻣﺛل اﻟوﺿﻊ ﺧطﯾر، و<2000 ﺗﻣﺛل اﻟوﺿﻊ اﻟﺣرج. .”Ba’dan ! “Critical Situation
At Tuhayat ! !
! Ibb ! Az Zahir
! !
!
! Al Bayda !
! ! ! ! !
!
Al Dhihar ! !
!
!
4) ﻋدد اﻟﻌﺎﺋدﯾن. ﺗﻘدﯾر اﻷوﻟوﯾﺔ ﺑﺣﺳب اﻷﺗﻲ: ﻻ (ﻻ ﯾوﺟد اﺣﺻﺎﺋﯾﺎت اﻟﻌﺎﺋدﯾن) ﺗﻣﺛل ﻣﻧطﻘﺔ ﻻ ﺗوﺟد ﺑﯾﺎﻧﺎت، ﻧﻌم ”No. of Returnee population. The indicator criteria concerns returnee individuals .4 !
! ! !
! ! 1200 In Need ! !
City !
! !
! ! Presence of Returnees” equals “critical Situation”. (ﯾوﺟد اﺣﺻﺎﺋﯾﺎت اﻟﻌﺎﺋدﯾن) ﺗﻣﺛل ﻣﻧطﻘﺔ ﺣرﺟﺔ. ! ! Targeted 660 !
! ! ! Far Al Al Udayn ! Mukayras Hays ! Al Mashannah ! Each district is given a composite score from 0 to 4 based on evidence collected ﻟﻛل ﻣدﯾرﯾﺔ ﯾﺗم أﻋطﺎﺋﮭﺎ درﺟﺔ ﻣن 0-4 ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻷدﻟﺔ اﻟﺗﻲ ﺟﻣﻌت ﻟﻛل ﻣﻌﯾﺎر، وﺗم أﺧﺗﯾﺎر أﻋﻠﻰ درﺟﺔ ﻣن ﺑﯾن In Need 144 !
Udayn ! ! ! ! !
! ! !
! ! ! ! !
! 79 Targeted for each indicator and the highest score have been selected from the four
! !
! ! !
اﻟﻣؤﺷرات ﻟﺗﻣﺛل اﻷوﻟوﯾﺔ ﻟﻠﻣدﯾرﯾﺔ. وﻧﺗﯾﺟﺔ ﻟذﻟك، ﺗم ﺗﻌﯾﯾن اﻟﺗرﺗﯾب ﻣن 1 إﻟﻰ 4 ﻛل ﻣدﯾرﯾﺔ. اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﺗﻰ ! ! !
!
!
! ! ! ! ! Jiblah
!
!
! ! ! ! indicators to represent the district priority. ! ! ! !
! !
! ﻻﯾﺗواﺟد ﺑﯾﺎﻧﺎت ﻋﻧﮭﺎ ﺗﻣﺛل ﻣدﯾرﯾﺎت ﻻ ﯾوﺟد ﺑﯾﺎﻧﺎت ﻣوﺛوﻗﺔ أو ﻟم ﺗﺗم ﻓﯾﮭﺎ أﯾﺔ ﻣﺳوﺣﺎت ﺗﻘﯾﯾﻣﯾﺔ. ! !
! ! ! ! ! ! Districts! with no data represent locations where no reliable information and no
! Mudhaykhirah ! !
! ! !
! !
! !
ﺗﺣدﯾﺛﺎت ﻛﺗﻠﺔ اﻟﻣﺄوى\ﺗﻧﺳﯾق وأدارة اﻟﻣﺧﯾﻣﺎت\اﻟﻣواد اﻻﯾواﺋﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﺧطﺔ اﻹﺳﺗﺟﺎﺑﺔ .Al Dhale’e assessment have conducted ! ! ! اﻷﺷﺧﺎص اﻟﻣﺣﺗﺎﺟﯾن: ! !
! !
! ! ! !
! ! !
! ! !
Mudhaykhirah ! ! !
!
اﻻﻧﺳﺎﻧﯾﺔ ﻟﻠﯾﻣن ﺣﺗﻰ ﺗﺄرﯾﺦ اﻟﻣراﺟﻌﺔ ﻧﺻف اﻟﺳﻧوﯾﺔ ﻟﻠﻌﺎم 2013 م. As Sabrah !
! Shelter/CCCM/NFI Cluster updates as of MYR 2013.
! ! ! !
Dhi As As Sayyani ! Population in need: ! !
!
! !
! ! !
Al Khawkhah !
!
ﺗﺣدﯾﺛﺎت ﻛﺗﻠﺔ اﻟﻣﺄوى\ﺗﻧﺳﯾق وأدارة اﻟﻣﺧﯾﻣﺎت\اﻟﻣواد اﻻﯾواﺋﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﺧطﺔ اﻹﺳﺗﺟﺎﺑﺔ .Sufal ! Shelter/CCCM/NFI Cluster updates as of MYR 2013 ! ! ! Targeted population: اﻷﺷﺧﺎص اﻟﻣﺳﺗﮭدﻓﯾن: ! ! !
Shara’b ! !
!
! ! !
اﻻﻧﺳﺎﻧﯾﺔ ﻟﻠﯾﻣن ﺣﺗﻰ ﺗﺄرﯾﺦ اﻟﻣراﺟﻌﺔ ﻧﺻف اﻟﺳﻧوﯾﺔ ﻟﻠﻌﺎم 2013 م. Shara’b ! Information collected from January to December 2013 ! ! Abyan ! Assisted population: ! ! !
Ar Rawnah ! !
! ! !
! ! ! As Salam ! via the! Shelter/CCCM/NFI Cluster SRF.
! ! !
اﻷﺷﺧﺎص اﻟذﯾن ﺗم ﻣﺳﺎﻋدﺗﮭم: ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺟﻣﻌت ﻣن ﯾﻧﺎﯾر أﻟﻰ دﯾﺳﻣﺑر 2013 ﻋﺑر اﻟﺗﻘرﯾر اﻟﻣوﺣد ﻟﻛﺗﻠﺔ !
! !
R e d S e a !
! !
! !
!
! GoY / CSO.
! !
! !
! Cartography: !
اﻟﻣﺄوى\ﺗﻧﺳﯾق وأدارة اﻟﻣﺧﯾﻣﺎت\اﻟﻣواد اﻻﯾواﺋﯾﺔ. !
! !
! !
Al Khawkhah !
! ! ! !
! ! ! !
! ! ! ! !
! اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﯾﻣﻧﯾﺔ / اﻟﺟﮭﺎز اﻟﻣرﻛزي ﻟﻸﺣﺻﺎء. ! ! !
اﻟرﺳم اﻟﺧراﺋطﻲ: !
! !
! !
! !
!
! ! ! !
!
! ! !
At Ta’iziyah !
!
! !
!
! ! ! ! !
!
ﻣﻘﯾﺎس اﻟﺧرﯾطﺔ 1أ / ! ! ! !
!
! ! Map scale for A1 ! !
! !
! !
!
! !
!
! !
!
! !
! !
!
!
Mawiyah ! 1:800,000 ! !
! ! ! !
! ! !
! !
! !
! !
! !
!
! !
!
Salh !
!
Sabir Al !
! Maqbanah !
! !
! !
! ! !
Mawadim ! !
!
! !
! ! ! !
! !
! ! !
Mashra’a ! 0 15 30 60 90 120
! !
! !
!
!
Al Misrakh ! !
Wa Hadnan !
!
! !
! Bani Al Harith
! !
! ! !
Jabal Sabir Al ! ! 15000 In Need
! !
! !
ﻛﯾﻠوﻣﺗرات \ Targeted Kilometers 8197 !
! Habashy ! !E18 Mawadim ! ( Dimnat 7909 CAP Assisted
!
! ! !
! Taizz ! ! Al Misrakh 1605 Non-CAP Assisted Khadir !
Al Mukha ! ! ! !
!
!
!
! ! !
! !
! !
! Sama ! ! ! Al Ma’afer ! !
! ! As Silw ! ! ! !
!
! !
! ! Mawza Al Mawasit !
! !
!
!
! ! Hayfan ! !
! !
!
! ! ! !
! Saudi
! !
! !
! !
! !
! ! ! !
! ! !
Ash ! !
! ! !
! Central-Western ! Shamayatayn Lahj ! Northern
! Arabia Oman
! !
! !
! !
! !
! Al Wazi’iyah ! Amanat
! !
!
!
!
! !
! !
! !
! !
! ! ! ! Al Asimah
!
! !
! !
! ! ! !
! !
! ! ! !
Rumah !
! !
! !
! ! !
!
Dhubab ! ! !
! ! Southern
! !
!
!
! ! !
!
! !
! Sana’a !
! Hat
! ! ! Thamud
!
! !
! !
! !
! ! ! ! Al Qaf
!
!
! A r a b i a n ! !
! ! ! ! !
! !
! !
! ! !
! S e a
! ! ! Zamakh wa Shahan
! ! !
! ! ! !
!
! ! Manwakh ! ! ! ! ! ! !
! !
! ! ! Ath’thaorah ! ! ! 2146 In Need !
! ! ! Shu’aub !
!
! !
! 695 Targeted !
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Hawf ! 4546 In Need ! ! 291 CAP Assi! sted Hadramaut Al Maharah
! !
Aden 1955 T! argeted
! ! !
! 160 Non-CAP Assisted
! !
! 378 CAP Assisted ! Man’ar !
Ma’ain !
! !
! 173 Non-CAP Assisted
!
! Hagr ! ! 5463 In Need (!1 (!8 (!E Al Jawf Al Ghaydah
! !
! !
3551 Targeted ! As Sai’ar
! !
!
(!1 (!8 (!E !
!
! ! Tarim
! !
! !
! 460 CAP Assisted !
! ! !
ﺑرﻧﺎﻣﺞ أدارة اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت 29 ﯾﻧﺎﯾر iMMAP 29 January 2014 2014 ! !
! !
! !
!
! !
! ! !
! ! !
! ! !
! 303 Non-CAP Assisted ! ! As Sawm
! Shibam !
! Old City Az’zal !
Eritrea ! ! !
At Tahrir ! Al Qatn
! !
! ! ! Sayun ! ! ! 148 In Need 227 In Need Al Abr
!
! 137 In! Need
(!1 (!8 (!E !
! !
! ! "This map is for planning purposes only and should
"ھذه اﻟﺧرﯾطﺔ ﺗﺳﺗﺧدم ﻷﻏراض اﻟﺗﺧطﯾط ﻓﻘط ! !
! 67 Targeted 125 Targeted
!
! !
! ! !
!
75 Targeted ! Qishn !
! !
! !
! !
!
5 Non-CAP Assisted 14 CAP Assisted !
! !
! !
!
! 8 CAP Assisted Huswain
!
! ! ! !
! ! ! not be used for navigation. iMMAP cannot take
! ! Al Masilah ! !
! وﯾﺟب أن ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم ﻟﻠﻣﻼﺣﺔ. ﺑرﻧﺎﻣﺞ أدارة اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت Non-CAP Assisted !1
! 25 Non-CAP Ass! isted! !! ! !
! !
! !
! (!1 ! Huraidhah Sah
! ! ! !
! ! Wadi Ghayl Sayhut responsibility for any damage or injury resulting ! !
!
1 8 E Rakhyah !
! ! ! (! (!(! ﻻ ﯾﺗﺣﻣل اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ ﻋن أي أﺿرار أو إﺻﺎﺑﺎت ﻧﺎﺟﻣﺔ ﻋن ! E! 8! 1!
(( ( !
! ! ! !
! Bin Yamin
!
! Al Ayn
!
Amd ! ! !
! !
! ! from the use of this map. ! Assafi’yah Ar Raydah
!
! اﺳﺗﺧدام ھذه اﻟﺧرﯾطﺔ. اﻟﺣدود اﻹدارﯾﺔ اﻟﻣﺑﯾﻧﺔ ﻋﻠﻰ ھذه Al Wahdah !
!
!
287 In Need !
! !
! ! ! Daw’an Wa Qusayar
50 In Need ! !
! Ash Administrative boundaries shown on this map do ! 158 Targeted Adh ! !
!
! 28 Targeted !
! اﻟﺧرﯾطﺔ ﻻ ﺗدل ﻋﻠﻰ اﯾﺔ ﻣﺻﺎدﻗﺔ ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻣن ﻗﺑل ﺑرﻧﺎﻣﺞ !! ! ! !
! !
! Shihr
10 CAP Assisted ! Dhlia’ah Ghayl !
6 Non-CAP Assisted!
! ! ! Ad Dis
! not imply endorsement by iMMAP or any of its
! !
! ! ! ! ! Ba Wazir
أدارة اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت أو أي ﻣن ﺷرﻛﺎﺋﮭﺎ ". !
! !
! 1 E ! As Sabain (!(! !
(!1 (!8 ! ! !
! ! ! !
! !
!
! ! ! ! Yabuth Al Mukalla partners." ! 3555 In Need ! ! Djibouti ! !
! ! Al Mukalla ! !
3311 T! argeted
!
! !
! ! !
! ! City
! ! Hajr
! 45 CAP Assisted
! ! !
! !
! ! ! ! !
! Brom
! ! www.immap.org
! 219 Non-CAP Assisted !
! ! ! !
! !
!
! ! Shabwah
! ! !
! !
! !
!
! Mayfa
! !
!
! !
! ! !
! ! !
!
1! 8 E ! ! !
!
! !! ! ! (( ( ! !
! ! ! !
! ! ! !
! !
!
اﻹﺗﺻﺎل ﺑﻧﺎ ﻋﻠﻰ /Contact ! !
! !
! !
! !
!
! !
! ! ! !
!
! ! !
! ! !
! ! !!
!
! ! !
! ! [email protected] !
! ! ! ! !
!
!
! ! !
! ! Abyan !
!
!
! !
! ! !
! !