Tsv Steinbach Haiger Vfr Aalen

No. 4 - 2019/2020

TSV STEINBACHVS HAIGER VFR AALEN POWERFUL BRAKING SAFETY IN PORT OPERATION Brakes, Couplings and Components ideegrafik.de

SIBRE Siegerland Bremsen GmbH Auf der Stücke 1 - 5 35708 Haiger - (Germany) [email protected] | www.sibre.de

SIBRE_Anz_H1.indd 1 28.03.18 13:31 EDITORIAL

Liebe Fußballfreunde, das nächste. Am Donnerstag kommt Borussia Mönchengladbach nach Haiger und testet ge- herzlich willkommen im SIBRE Sportzentrum gen den SV Wehen Wiesbaden seine Form. Erst- am Haigerer Haarwasen. Heimspiel Nummer ligist gegen Zweitligist – das sollte sich kein vier steht in dieser Regionalliga-Saison für uns heimischer Fußballfan entgehen lassen. Genau- auf dem Programm. Besondere Grüße gehen an so wie vier Tage später, am 9. September, das die Gäste vom VfR Aalen und an das Schieds- U19-Länderspiel zwischen Deutschland und richtergespann um Tobias Fritsch. England. Dann herrscht internationales Flair in unserem SIBRE-Sportzentrum. Dazwischen, Es läuft derzeit bei unserem TSV. 15 Punkte aus nämlich am 7. September, nehmen die Rad- den ersten sechs Spielen sind eine hervorra- fahrer unsere Heimspielstätte in Beschlag. Wir gende Ausbeute. Gerade vor dem Hintergrund, als TSV Steinbach Haiger sind stolz darauf, in dass im Sommer ein großer personeller Um- diesem Jahr Hauptsponsor der Benefiz-Radtour bruch vollzogen wurde. Alle haben gehofft, des Vereins „Menschen für Kinder“ zu sein. Der dass diese neu zusammengesetzte Mannschaft Haarwasen ist Start- und Zielort in einem. sofort gut funktionieren würde, doch niemand Abgerundet werden die tollen Tage am 14. Sep- konnte davon ausgehen, dass so früh schon so tember mit unserem Heimspiel gegen Kickers viel passt. Doch angesichts der Leistungsdichte Offenbach. Dieses Hessen-Duell ist immer etwas in der Regionalliga bleibt keine Zeit zum Durch- Besonderes. Lassen Sie es sich nicht entgehen. atmen. Gegen den VfR Aalen wartet die näch- ste große Herausforderung auf unser Team. Wir Doch jetzt gilt es für unsere Mannschaft erst hoffen natürlich, dass die drei Punkte am Haar- einmal gegen den VfR Aalen. Ich wünsche Ih- POWERFUL BRAKING wasen bleiben. nen, liebe Zuschauer, ein tolles Fußballspiel – mit dem Sieger TSV Steinbach Haiger. 3 Apropos Haarwasen: In unserem Stadion jagt SAFETY IN PORT OPERATION in den kommenden zwei Wochen ein Highlight Brakes, Couplings and Components Arne Wohlfarth

INHALT BLICKPUNKT No. 4 - 2019/2020 Unser Gegner - VfR Aalen 6 Tabelle und Spielplan 10 ideegrafik.de Unser Team 12 Interview mit Sascha Marquet 16 Menschen für Kinder 20 Was macht eigentlich... Daniel Engelbrecht? 22 Testspiel Mönchengladbach / Wehen Wiesb. 24 Ausblick nächstes Spiel - Bahlinger SC 26 U19 Länderspiel DEU vs. ENG 28

Nächstes Heimspiel gegen Kickers Offenbach 30 Kalkwerk 6 | 35756 Mittenaar TSV II - Drei Spiele weisen den Weg 32 02778 6968-0 info @ ideegrafik.de SIBRE Siegerland Bremsen GmbH Bericht der TSV-Jugend 34 www.ideegrafik.de Auf der Stücke 1 - 5 IMPRESSUM: REDAKTION: Sven Firmenich | medien @ tsv-steinbach.de | Tel.: 02773-9187116 35708 Haiger - (Germany) [email protected] | www.sibre.de LAYOUT + SATZ: ideegrafik Kreativagentur, Mittenaar | DRUCK: w3 Print + Medien, Wetzlar

SIBRE_Anz_H1.indd 1 28.03.18 13:31 SC FREIBURG II TOR: 0:1 JOHANNES BENDER (45.)

Zuschauer: 350 (in Freiburg)

Schiedsrichter: Wir unterstützen den Marc Philipp Eckermann (Winnenden) Sport in der Region!

[email protected] [email protected] www.apotheke-haiger.de www.apotheke-wilnsdorf.de

Unsere Angebote aus dem aktuellen Flyer:

Voltaren® Schmerzgel forte Betaisodona® Salbe 100 g, zur lokalen, symptomatischen 25 g, zur äußeren Behandlung von infizierten, Behandlung von Schmerzen oberflächlichen Wunden oder Verbrennungen AVP1 19,11 € AVP1 6,97 € Angebot: 11,99 € 2 Angebot: 4,99 € 2

Magnesium Verla® N Dragées Thomapyrin® Classic 100 Tabletten, bei 20 Schmerztabletten, bei leichten bis mäßig starken Magnesiummangel Kopfschmerzen und Fieber. Ohne ärztl. Anweisung nicht AVP1 8,70 € länger als auf dem Beipackzettel angegeben einnehmen. 1 Angebot: 5,99 € 2 AVP 6,97 € Angebot: 4,29 € 2

Wenn‘s mal gerade nicht so läuft... Gute Beratung, umfassende Hilfe und alles, was Ihnen die Pflege leichter macht – in Ihrer Rathaus-Apotheke! DIETZ Reha-Produkte Rollator TAiMA XC 2017

Bringen Sie diesen Abschnitt bei Ihrem nächsten Einkauf in der Rathaus-Apotheke in Haiger und Wilnsdorf mit und Sie erhalten 30 % Rabatt auf ein Produkt Ihrer Wahl! 30 % Rabatt Dieser Gutschein gilt nicht für Rezepte, GLYCK, verschrei- auf ein Produkt Ihrer Wahl! bungspflichtige Medikamente, bereits reduzierte Ware und GUTSCHEINherzustellende Rezepturen. Fotos: © Björn Franz Photography Zuschauer: 350 (in Freiburg)

Schiedsrichter: Wir unterstützen den Marc Philipp Eckermann (Winnenden) Sport in der Region!

[email protected] [email protected] www.apotheke-haiger.de www.apotheke-wilnsdorf.de

Unsere Angebote aus dem aktuellen Flyer:

Wenn‘s mal gerade nicht so läuft... Gute Beratung, umfassende Hilfe und alles, was Ihnen die Pflege leichter macht – in Ihrer Rathaus-Apotheke! DIETZ Reha-Produkte Rollator TAiMA XC 2017

VFR AALEN SAMSTAG - 31-08-19 - 14:00 UHR Uns steht das erste Duell mit dem VfR Aalen be- folgten drei Remis (Kickers Offenbach, SV Elvers- vor. Die Männer von der Ostalb spielen erstmals berg, Bahlinger SC) und eine Niederlage beim FC seit der Saison 2009/10 wieder in der Regional- Homburg (1:2). Gegen den FK Pirmasens gelang liga. Nach drei Spielzeiten in der 2. Bundesliga und der Elf von Trainer Roland Seitz dann der zweite sechs Jahren in Liga 3 folgte der bittere Abstieg im Saisonsieg. Die Treffer beim 2:0-Erfolg erzielten Sommer 2019. Goson Sakai und Michael Senger.

Wie man mit Rückschlägen umgeht, haben die Auch neben dem Spielfeld gab es Veränderungen. Verantwortlichen des VfR in der Vergangenheit Giuseppe Lepore hat das Amt des Geschäftsfüh- schon mehrfach bewiesen, denn neben den Ab- rers übernommen. Die Liga kennt Lepore aus sei- stiegen mussten die Aalener auch im Jahr 2017 nen Engagements beim KSV Hessen Kassel und eine Insolvenz durchstehen. Innerhalb von vier VfR Wormatia Worms bestens. Zudem war der Monaten wurde die Planinsolvenz jedoch bereits 45-Jährige bereits Ligasprecher der Fußball-Re- abgeschlossen, und trotz Neun-Punkte-Abzugs gionalliga Südwest. wurde die Liga damals gehalten.

Der Verein hat sich nach dem Abstieg neu aufge- stellt. Bis auf zwei Torhüter wurde der komplette 6 Kader ausgewechselt. 27 Spieler haben den Ver- ein verlassen, 21 sind neu nach Aalen gewechselt. Wir entsorgen umweltgerecht. Einer der vielversprechenden Neuzugänge ist Toni Vastic, der sich gerade verletzt hat und mit einem Muskelbündelriss ca. acht Wochen ausfällt. Hoff- Container-Service nungsträger in der aktuellen Mannschaft ist Niko Dobros. Der Offensivmann mit Drittliga-Erfahrung konnte bisher fünf Scorerpunkte in fünf Spielen Entsorgungsdienst- sammeln. In der Abwehr hält Gino Windmüller den Laden gemeinsam mit Marcel Appiah zusammen. leistungen Appiah kann auf 52 Zweitliga-Spiele blicken, wäh- rend Windmüller 59 Mal in der 3. Liga spielte und in der aktuellen Saison bereits einen Treffer erzielen Wertstoffhof konnte. Kapitän der Mannschaft ist Daniel Bern- hardt. Der 34-Jährige hat über 250 Spiele in der 2. und 3. Liga absolviert. Der Torwart ist die absolute Anlieferungszeiten: Identifikationsfigur bei den Aalenern. Mo.-Fr. 7-16.30 Uhr,

Neben der Verletzung von Stürmer Vastic steht Sa. 10-12 Uhr auch der Einsatz von Dijon Ramaj in Haiger auf der Kippe. Ramaj, der bereits drei Treffer in sechs Partien erzielen konnte, leidet an Muskelprob- Bei Anruf stellen wir lemen. Tom Schmitt hat sich Anfang August das Ihnen noch am gleichen Sofort- Tag Container zur Ver- Kreuzband gerissen. Kevin Hoffmann, Leihgabe Service: des Zweitligisten SSV Jahn Regensburg, fällt seit fügung (von 5-36 cbm) einem Foulspiel in Offenbach mit einer Armver- letzung aus. Jackel GmbH Telefon (0 27 73) 48 74 Der Saisonbeginn verlief etwas holprig. Dem Pfeffergrund 1 Telefax (0 27 73) 7 16 16 2:1-Auftaktsieg bei der U23 der TSG Hoffenheim 35708 HAIGER Mobil (01 71) 9 91 16 84 www.jackel-gmbh.de E-Mail [email protected]

Anzeige_150x75mm_Eintrittskarte-Steinbach.indd 1 09.10.14 16:51 KADER TOR MITTELFELD 7 1 Daniel Bernhardt 20 Yusuf Emre Baran 28 Matthias Layer 15 Daniel Bux 10 Niko Dobros ABWEHR 17 Burak Gencal 4 Lukas Gerlspeck 6 Tim Grupp 2 Andreas Knipfer 16 Leon Gunst 19 Mergim Neziri 25 Kevin Hoffmann 5 Yannick Sagert 7 Dijon Ramaj 13 Gino Windmüller 3 Goson Sakai 14 Marcel Appiah 21 Michael Senger 8 Kamil Tyminski

STURM 11 Tom Schmitt 9 Toni Vastic

ROLAND JAN CHRISTIAN TIMO SEITZ KILIAN DEMIRTAS REUS TRAINER CO-TRAINER CO-TRAINER TORWART-TRAINER 8

NEU in unserer Ausstellung Tr i o S o l – Die neue Gener der Infrarotkabinen ation von Matthias Reuschel Heizungs- und Sanitärtechnik Bornstr. 11 35716 Dietzhölztal Tel.: 02774/51300 Mobil: 0171 7732786 [email protected]

9 SPIELTAGE & TABELLE

Alzenau 2 : 2 TSG Balingen Saarbrücken 3 : 1 FCA Walldorf Offenbach 0 : 3 Elversberg Bahlinger SC 2 : 0 FC Homburg VfR Aalen 2 : 0 Pirmasens SSV Ulm 1846 4 : 0 RW Koblenz

6. SPIELTAG FC Gießen 0 : 3 FSV Frankfurt Mainz 05 II 0 : 2 6.Hoffenheim II SC Freiburg II 0 : 1 TSV Steinbach H...

TSV Steinbach H... Sa. 14:00 VfR Aalen Wir machen ... FC Homburg Sa. 14:00 Offenbach Mainz 05 II Sa. 14:00 Saarbrücken FCA Walldorf Sa. 14:00 Alzenau TSG Balingen Sa. 14:00 FC Gießen Hoffenheim II Sa. 14:00 Elversberg

7. SPIELTAG 7. FSV Frankfurt Sa. 14:00 SSV Ulm 1846 10 Pirmasens Sa. 15:30 Bahlinger SC RW Koblenz So. 14:00 SC Freiburg II

REGIONALLIGA7. SÜDWEST Stand: 29.08.2019, 9 Uhr 1. 1. FC Saarbrücken 6 6 0 0 17 : 5 12 18 2. TSV Steinbach Haiger 6 5 0 1 10 : 3 7 15 3. SV Elversberg 6 4 2 0 18 : 5 13 14 4. Kickers Offenbach 6 4 1 1 9 : 7 2 13 ... und natürlich das 5. FC-Astoria Walldorf 6 3 2 1 13 : 7 6 11 Stadionmagazin des 6. FC Bayern Alzenau (Auf) 6 3 2 1 12 : 9 3 11 7. SSV Ulm 1846 Fußball 6 3 0 3 12 : 6 6 9 TSV Steinbach 8. VfR Aalen (Ab) 6 2 3 1 12 : 10 2 9 9. FSV Frankfurt 6 2 3 1 10 : 9 1 9 10. TSG 1899 Hoffenheim II 6 3 0 3 9 : 10 -1 9 11. FSV Mainz 05 II 6 2 2 2 4 : 6 -2 8 12. Bahlinger SC (Auf) 6 2 1 3 12 : 13 -1 7 13. FC 08 Homburg 6 2 1 3 8 : 12 -4 7 14. SC Freiburg II 6 1 2 3 4 : 7 -3 5 15. FC Gießen (Auf) 6 1 1 4 2 : 13 -11 4 16. TSG Balingen 6 0 1 5 7 : 13 -6 1 17. TuS Rot-Weiss Koblenz (Auf) 6 0 1 5 2 : 15 -13 1 18. FK Pirmasens 6 0 0 6 1 : 12 -11 0 Wir haben das Personal und die Jobs um zu punkten.

Die TimePartner Gruppe bietet passgenaue und zuverlässige Personallösungen und ist in den Geschäftsfeldern Zeitarbeit, Inhouse-Partner, HighProfessionals und Konstruktion starker Partner namhafter Unternehmen.

Wir sind immer in Ihrer Nähe. TimePartner Personalmanagement GmbH Bürgermeisterwiese 14, 35745 Herborn Tel.: 02772 540477-0 [email protected], www.timepartner.com

AnzeigeBP-160x110.indd 1 26.07.16 08:59 11

1. 1. FC Saarbrücken 6 6 0 0 17 : 5 12 18 2. TSV Steinbach Haiger 6 5 0 1 10 : 3 7 15 3. SV Elversberg 6 4 2 0 18 : 5 13 14 4. Kickers Offenbach 6 4 1 1 9 : 7 2 13 NACH DEM SPIEL IST 5. FC-Astoria Walldorf 6 3 2 1 13 : 7 6 11 6. FC Bayern Alzenau (Auf) 6 3 2 1 12 : 9 3 11 VOR DEM URLAUB 7. SSV Ulm 1846 Fußball 6 3 0 3 12 : 6 6 9 ! 8. VfR Aalen (Ab) 6 2 3 1 12 : 10 2 9 9. FSV Frankfurt 6 2 3 1 10 : 9 1 9 10. TSG 1899 Hoffenheim II 6 3 0 3 9 : 10 -1 9 JETZT TOLLE ANGEBOTE SICHERN: 11. FSV Mainz 05 II 6 2 2 2 4 : 6 -2 8 12. Bahlinger SC (Auf) 6 2 1 3 12 : 13 -1 7 RSO-REISEN.COM/TSV-STEINBACH 13. FC 08 Homburg 6 2 1 3 8 : 12 -4 7 14. SC Freiburg II 6 1 2 3 4 : 7 -3 5 15. FC Gießen (Auf) 6 1 1 4 2 : 13 -11 4 16. TSG Balingen 6 0 1 5 7 : 13 -6 1 17. TuS Rot-Weiss Koblenz (Auf) 6 0 1 5 2 : 15 -13 1 18. FK Pirmasens 6 0 0 6 1 : 12 -11 0 DIE TORHÜTER

RAPHAEL TIM MATAY 1 KOCZOR 19 PATEROK 21 BIROL

DIE ABWEHR

NICO SASA GIAN MARIA PHILIPP 4 HERZIG 5 STRUJIC 12 OLIZZO 14 HANKE

DAVID TINO SASCHA BENJAMIN 15 AL-AZZAWE 22 BRADARA 24 WENNINGER 28 KIRCHHOFF

MICHAEL MARCEL 29 SCHÜLER 30 DAMASCHEK DAS MITTELFELD

GANI DENNIS DINO MANUEL 6 SEVIM 7 WEGNER 8 BISANOVIC 10 HOFFMANN

NIKOLA SASCHA JOHANNES SÖREN 11 TRKULJA 17 MARQUET 23BENDER 31 EISMANN 13

DER STURM

MORITZ CHRISTOPHER SERHAT JANNIK 9 GÖTTEL 13 KRAMER 20 ILHAN 27 MAUSE DIE TRAINER

ADRIAN FRANK SASCHA JOHANNES ALIPOUR DÖPPER RAUSCH SANDER TRAINER CO-TRAINER TORWART-TRAINER ATHLETIK-TRAINER

HÜSNI TAHIRI VIDEOANALYSE

14 DIE BETREUER

PETER RAPHAEL BJÖRN JOHN KOVACS HERRMANN FRANZ SCHWEHN PHYSIOTHERAPEUT PHYSIOTHERAPEUT BETREUER BETREUER

... mit GUTEM PERSONAL zum Erfolg!  Glas- u. Rahmenreinigung  Unterhaltsreinigung  Industriereinigung  Winterdienst  Objektschutz / Pförtnerdienst RIS GmbH Industrie- & Gebäudeservice  Catering Allendorfer Str. 50-52 35708 Haiger  Textilwaschanlage / PKW-Aufbereitung Tel.: 02773 918 79 - 0 Fax: 02773 918 79 - 18

15 INTERVIEW MIT SASCHA MARQUET

Sascha, Ihr habt 15 von 18 möglichen Punkten ge- holt. Wie bewertest Du den Saisonstart? Sascha Marquet: Super natürlich. Die Niederlage in Saarbrücken war ärgerlich, aber es war die bislang einzige. Von daher dürfen wir uns nicht beschweren. So wie es bislang gelaufen ist, hat es sich jeder von uns gewünscht.

Gab es in der Vorbereitung einen Moment, an dem Du gemerkt hast, dass es vom Start weg so gut laufen könnte? Sascha Marquet: Wir hatten gute Gegner in der Vorbereitung – unter anderem den Bonner SC, Wichtig ist weiterhin, dass hinten die Null steht. Borussia Dortmund II, Rot-Weiß Erfurt. Und wenn Wenn wir dann ein Tor erzielen, dann reicht das. du insgesamt nur einmal verlierst und sonst alle Partien gewinnst, dann gehst du mit Selbstver- Manchmal reicht auch ein Elfmetertor, wie ge- trauen in die Runde. Gerade gegen Erfurt haben gen den SSV Ulm. Es gab schon drei Strafstöße in wir zum Abschluss ein gutes Spiel abgeliefert. Da dieser Saison für den TSV, drei Mal hast Du getrof- war mir klar, dass wir bestens vorbereitet sind. fen. Steigt bei Dir automatisch der Puls, wenn der Schiedsrichter auf den Punkt zeigt? 16 Was macht Euch derzeit so stark? Sascha Marquet: Früher war das definitiv so. Zu Sascha Marquet: Ganz klar die Geschlossenheit. meiner Zeit bei Bayer Leverkusen war ich auch Wir verteidigen sehr gut. Die Abstände zwischen schon mal als Elfmeterschütze auserkoren. Da war den Mannschaftsteilen sind gering, alle arbeiten ich dann definitiv nervös. Heute ist das nicht mehr zusammen. Wir haben nur drei Gegentore be- so. Ich weiß, dass ich das gut kann. Von daher freue kommen. Zwei davon waren Elfmeter, das andere ich mich, wenn der Schiri Elfmeter für uns gibt. fiel in Saarbrücken kurz vor Schluss, als wir alles nach vorne geworfen haben. Das zeigt, wie wir Übst Du die Elfmeter im Training? als Mannschaft defensiv funktionieren. Sascha Marquet: Im Abschlusstraining trainiere ich das. Denn es ist wichtig, bei den Elfmetern Du bist gemeinsam mit Dino Bisanovic so lange immer mal wieder zu variieren. Und das hat mit in Steinbach wie kein anderer Spieler. Funktioniert Übung zu tun. Je sicherer man sich fühlt, umso die aktuelle Truppe als Einheit so gut wie bislang erfolgreicher ist man auch. keine andere Mannschaft in Deiner Zeit beim TSV? Sascha Marquet: Das würde ich so unterschrei- Du studierst neben dem Fußball Jura per Fern- ben. Wir hatten immer schon gute Spieler, aber studium. Wie schwierig ist es, beides unter einen so gut wie wir derzeit als Team gemeinsam arbe- Hut zu bekommen? iten, hatten wir das in der Vergangenheit nicht Sascha Marquet: Manchmal ist das schon anstren- hinbekommen. gend. Ich darf mich nicht zurücklehnen. Auch nicht in Englischen Wochen. Da muss ich mich selbst Trotz des guten Starts gibt es immer noch Ver- disziplinieren. Ich sitze eigentlich jeden Tag am besserungspotenzial. Wo siehst Du den? Schreibtisch. Gerade schreibe ich eine Hausarbeit. Sascha Marquet: Wir haben drei Mal 1:0 gewon- Aber ich muss auch sagen, dass sich das Studium nen. Das ist gut, zeigt aber, dass nach vorne noch positiv auf meine Leistungen auf dem Platz aus- etwas fehlt. Unsere Art Fußball zu spielen, ist ans- wirkt. Von daher werfe ich auch immer am Spieltag trengend, darunter leidet derzeit noch die Offen- morgens noch einmal einen Blick in meine Bücher. sive. Aber mit der Zeit wird sich das verbessern. Dann bin ich geistig einfach frischer. Öﬀnungszeiten: Mo-Fr 9.30-19.00 | Sa 9.30-18.00

Sport Schulze GmbH | Untere Dorfstr. 163 | 57074 Siegen-Bürbach 0271 660 79 -50 | [email protected]

WWW.SPORT-SCHULZE-SIEGEN.DE

1717 HUT AB! Wenn es um Ihre Sicherheit geht, brauchen Sie einen starken Partner. Wir bieten alles rund um ARBEITSSCHUTZ Berufsbekleidung, Sicherheits- schuhe, Handschuhe und mehr INDUSTRIEBEDARF Betriebseinrichtung, Werkzeuge, Kleben & Dichten und mehr

35767 Breitscheid · Medenbacher Str. 19 · Tel. 02777 915-0 | 99098 Erfurt-Kerspleben · Fichtenweg 26 · Tel. 036203 554-0 35614 Aßlar · Walbergraben 10 · Tel. 06441 89703-43 | 35075 Gladenbach · Marktstr. 15 · Tel. 06462 918-70 | www.georg.de HAUPTSPONSOR Ausrüster

Premium-partner

Wir fangenWir fangen an, woan, anderewo andere aufhören. aufhören!

Gold glänzend….

TSV-partner TSV-partner

Partner

SEIT 1876

 Glas- u. Rahmenreinigung  Unterhaltsreinigung  Industriereinigung  Winterdienst  Objektschutz / Pförtnerdienst RIS GmbH Industrie- & Gebäudeservice  Catering Allendorfer Str. 50-52 35708 Haiger  Textilwaschanlage / PKW-Aufbereitung Tel.: 02773 918 79 - 0 Fax: 02773 918 79 - 18

Fußball ist wo wir sind Rehe. Die Mittagspause ist bei der Brauerei in Hachen- MENSCHEN FÜR KINDER burg vorgesehen. In Rehe wird ein Kaffeestopp bei der Firma ABUS erfolgen. Der TSV Steinbach Haiger ist in diesem Jahr Bei sämtlichen Haltepunkten in verschiedenen Hauptsponsor der Radtour des Vereins Men- Städten und Gemeinden wird das Fahrerfeld von schen für Kinder. Deswegen startet und endet Bürgermeistern, Spendern und Sponsoren auf die 23. Auflage der Benefiz-Fahrt am Samstag, 7. vorbereiteten Bühnen begrüßt. Hier gibt es neben September, am Haigerer Haarwasen. Morgens Grußworten und der Übergabe von Spendens- um 8 Uhr setzt sich der Tross aus 500 Radfahre- checks auch die Gelegenheit, Prominente aus rinnen und Radfahren in Richtung Westerwald Funk und Fernsehen zu treffen, die für die gute in Bewegung und wird gegen 18 Uhr zurück am Sache in die Pedale treten. Ein tolles Rahmenpro- Haarwasen erwartet. Bei dieser jährlich stattfind- gramm erwartet die Radler sowie alle „Zaungäste“ enden Fahrradtour werden Spenden für krebsk- bzw. Zuschauer, die herzlich eingeladen sind. ranke und in Not geratene Kinder gesammelt. Die Tour endet am Haigerer Haarwasen, wo rund Vom Erlös werden unter anderem Kinderkliniken um das Stadion das Abschlussfest stattfindet. und -Onkologien in ganz Deutschland unter- Wer mag, kann ab 18 Uhr gerne vorbeischauen. stützt – sei es bei der Anschaffung von mediz- Unter anderem gibt es die Möglichkeit, in einer inischen Spezialgeräten, der Förderung von For- von einem großen Kran bewegten Kabine Haiger ideegrafik.de schungsprojekten oder der Unterstützung bei aus der Vogelperspektive zu bestaunen. Für der Versorgung chronisch kranker Patienten in musikalische Unterhaltung ist genauso gesorgt Bezug auf die Rehabilitation. Gezielte Behand- wie für das leibliche Wohl. lungen im Einzelfall werden ebenso gefördert Die Schirmherrschaft für die Tour 2019 haben wie Typisierungsaktionen im Allgemeinen. der Landrat des Lahn Dill Kreises, Wolfgang Der Verein Menschen für Kinder blickt auf eine fast Schuster, und der Bürgermeister von Haiger, Ma- 25-jährige Geschichte zurück. Durch die jährlich rio Schramm, übernommen. stattfindende Radtour, weitere Benefiz-Veran- Unter www.menschen-fuer-kinder.de lassen staltungen sowie mit Hilfe der mehr als 2.000 sich weitere Informationen zur Tour, eventuelle 20 Mitglieder und Sponsoren, darunter auch bekan- Aktualisierungen der Strecke, Wissenswertes nte Gesichter wie den Ausdauersportler Joey zum Verein, seinen Aktivitäten und den Hilfspro- Kelly, die Ehrlich Brothers oder Comedian Bülent jekten sowie einen Kurzfilm, der zusammenfas- Ceylan, wurden in den letzten zehn Jahren über send alles Wichtige widerspiegelt, finden. Auch 2 Millionen Euro für die gute Sache eingenom- sind dort Bilder und Infos zur letztjährigen Rad- CAD-CAM-CNC men und zweckgebunden weitergeben. tour, bei der sagenhafte 240.000 Euro für kranke Wir sind ein mittelständisches Unternehmen mit Spezialisierung auf kleine- Start und Ziel befinden sich in diesem Jahr am Kinder gesammelt werden konnten, einzusehen. und mittelgroße Stückzahlen mechanisch bearbeiteter Bauteile. Auf moder- Haarwasen. Nach dem gemeinsamen Frühstück, Helfen Sie mit! Auch der kleinste Geldbetrag, der Grußworten und Reisesegen ab 7 Uhr, startet der an diesem Tag überreicht wird, zählt. Und kom- nen Maschinen fertigen wir anspruchsvolle Qualitätskomponenten, Zuverläs- Tross um 8 Uhr auf die gut 100 Kilometer lange men Sie vorbei, um das Fahrerfeld anzufeuern sigkeit, Flexibel und Termingerecht. Strecke mit 1400 Höhenmetern. Von dort geht oder nach der Tour gemeinsam mit den Teilneh- es weiter nach Neunkirchen, Herdorf, Daaden, mern anzustoßen. Elkenroth, Hachenburg, Bad Marienberg und Jeder kann helfen! ● „Als ehrenamtlicher Vorstand und als CNC-Fräsen & Drehen Organisatoren der Geschäftsführung ● Sonderwälzlager danken wir dem Vereinsvorstand und ● Baugruppenmontage "STARKE BEINE NICHT NUR BEIM FUSSBALL" den Spielern des TSV Steinbach Haiger ganz herzlich für die großartige Unter- ● stützung und dass wir den TSV in die- CAD-Konstruktion sem Jahr als Hauptsponsor gewinnen konnten. Es ist großartig, dass wir von Sportlern zu Sportlern eine derart große Schwahn Solutions GmbH Hilfsbereitschaft vorgefunden haben“, sagt Dieter Greilich, Vorsitzender des Wachenbergstr. 24 | 35708 Haiger Vereins Menschen für Menschen und ergänzt: „Wir wünschen dem TSV Stein- Tel. 02773 710 7680 bach Haiger für die neue Saison von Wir fangenWir fangen an, woan, anderewo andere aufhören. aufhören! [email protected] Herzen alles Gute und allen Fans eine großartige Atmosphäre im Stadion.“ Gold glänzend…. schwahn-solutions.de

Schwahn_Solutions-Anzeige-BP.indd 1 28.08.19 14:08

ideegrafik.de

CAD-CAM-CNC Wir sind ein mittelständisches Unternehmen mit Spezialisierung auf kleine- und mittelgroße Stückzahlen mechanisch bearbeiteter Bauteile. Auf moder- nen Maschinen fertigen wir anspruchsvolle Qualitätskomponenten, Zuverläs- sigkeit, Flexibel und Termingerecht.

● CNC-Fräsen & Drehen ● Sonderwälzlager ● Baugruppenmontage ● CAD-Konstruktion

Schwahn Solutions GmbH Wachenbergstr. 24 | 35708 Haiger

Tel. 02773 710 7680 Wir fangenWir fangen an, woan, anderewo andere aufhören. aufhören! [email protected]

Gold glänzend…. schwahn-solutions.de

Schwahn_Solutions-Anzeige-BP.indd 1 28.08.19 14:08

WAS MACHT EIGENTLICH ... DANIEL ENGELBRECHT?

Blickpunkt: Hallo Daniel. In der Saison 2016/17 konntest Du in fünf Treffer in 15 Pflichtspielen für unseren TSV erzielen. An- schließend kam Dein Wechsel zu Rot Weiss Essen. Wie ging es danach sportlich bei Dir weiter?

Daniel Engelbrecht: Sportlich war der TSV im Prinzip meine letzte Station. Für RWE habe ich kein Pflichtspiel, nicht einmal eine gesamte Trainingseinheit absolviert, da ich die erste Einheit schon wegen Herzproble- Blickpunkt: Wir hatten eine intensive, ge- men abbrechen musste. meinsame Zeit. Gibt es noch Momente von damals, an die Du Dich gerne erinnerst, Blickpunkt: Leider hat Dir die Gesundheit oder Kontakte, die geblieben sind? 22 immer wieder übel mitgespielt. Wie geht es Dir mittlerweile? Daniel Engelbrecht: Natürlich gibt es Mo- mente an die ich mich gerne zurückerin- Daniel Engelbrecht: Ja, nach zahlreichen nere aber auch Momente an die ich mich Rückschlägen musste ich letztendlich dem nicht gerne zurückerinnere. Die Zeit beim Rat der Ärzte nachgeben, dass ich jedes TSV war schön und ich habe natürlich noch Mal mein Leben wieder aufs Spiel setzen Kontakte die geblieben sind, sei es zu den würde. Mittlerweile geht es mir sehr gut. Spielern, Ex-Spielern, oder der Geschäfts- Ich muss auch zugeben, dass es mir, was führung. Grade in meinem neuen Job laufe mein Herz betrifft, seit 2018 sehr gut geht. ich immer wieder alten Weggefährten über den Weg und freue mich auch immer auf Blickpunkt: Du stehst mittlerweile neben ein Wiedersehen. der Seitenlinie und hast eine spannende, neue Position. Erzähl doch mal unseren Blickpunkt: Welche Ziele hast Du Dir persön- Lesern, was Du mittlerweile genau machst? lich und auch sportlich für die Zukunft gesetzt? Daniel Engelbrecht: Mittlerweile bin ich Chefscout der Nachwuchsabteilung und das Daniel Engelbrecht: Meine Ziele sind un- Bindeglied zwischen U19 und Profibereich verändert. Ich möchte dem Verein so viel beim VFL Bochum. Das heißt, dass ich stets wie möglich helfen um die sportlichen Ziele die Topspieler im U19-U23 Bereich auf dem zu erreichen die wir uns gesteckt haben. Ich Radar habe. Spannende Aufgabe bei der man habe viel vor und dafür hänge ich mich voll die Seiten des Fußballs mal aus einer ganz rein! Jeder der mich als Spieler kennt weiß anderen Perspektive sieht als als Spieler. auch, dass ich das neben dem Platz tue. MEHR WEG STATT EINWEG

SAMMELBECHER FÜR DEN UMWELT- liga kommen sie schon bei zahlreichen Clubs zum SCHUTZ BEIM TSV STEINBACH HAIGER Einsatz. Von nun an auch beim TSV Steinbach Haiger. Der TSV Steinbach Haiger investiert ab sofort in den Umweltschutz und fördert den Nach- „Der Umstieg von Ein- auf Mehrwegbecher haltigkeitsgedanken. Ab dem kommenden Heim- wurde gemeinsam in die Tat umgesetzt. In un- spiel gegen den VfR Aalen (31. August, 14 Uhr) serer Firma ist die Kunststoff- und Plastikvermei- gibt es im SIBRE-Sportzentrum Haarwasen statt dung aktuell ein zentrales Thema. Von dem Na- Einweg- nur noch Mehrwegbecher. Mit Un- chhaltigkeitsgedanken waren wir begeistert und terstützung des TSV-Partners Hering Bau aus freuen uns, dass beim TSV neben den sportlichen Burbach-Holzhausen hat der Club 3900 Mehr- Zielen auch auf die Umwelt geachtet wird. Das ist wegbecher der Größe 0,3 Liter angeschafft, die ein Beleg für eine gesellschaftliche und soziale mit ihren drei verschiedenen Motiven ab der Verantwortung“, so Michael Mengel, stellvertre- Aalen-Partie in allen Verkaufsständen im Stadion tender Leiter Controlling bei der Firma Hering Bau. zum Einsatz kommen. Die Firma Hering Bau hat insgesamt 535 Mitar- 23 Was bedeutet das für die Zuschauer? Sie zahlen ab beiter. Themen wie die Nutzung regenerativer sofort pro Getränk zwei Euro Becherpfand, die sie Energien, die CO2-Reduzierung, E-Mobilität, die natürlich zurückbekommen, wenn sie den Becher Abfallreduzierung sowie die Einsparung von Res- am Verkaufsstand wieder abgeben. An den Ge- sourcen spielen in dem Burbacher Unternehmen tränkepreisen selbst ändert sich nichts. schon lange eine wichtige Rolle.

„Es ist wichtig und richtig, den Umweltschutz auch Hering Bau ist seit 1995, als europaweit erstes bei Sportgroßveranstaltungen zu berücksichtigen Bauunternehmen, im Besitz der EMAS-Urkunde, und den Bergen an Müll ein Ende zu setzen. Des- mit der die Europäische Union Unternehmen und wegen investieren wir als TSV Steinbach Haiger Organisationen auszeichnet, die freiwillig ihre gerne in diesen Bereich und bedanken uns bei der Umweltleistung kontinuierlich verbessern. Firma Hering Bau für die Unterstützung bei diesem Projekt“, so TSV-Geschäftsführer Matthias Georg. Auch bei der Vergabe des CSR-Preises, wo Firmen Die Becher sind eigens für den Club gestaltet für ihre gesellschaftliche Verantwortung und ihre worden. Es gibt drei Motive: das TSV-Wappen, das verantwortungsvolle Unternehmensführung aus- erleuchtete SIBRE-Sportzentrum und den Stein- gezeichnet werden, kam Hering Bau im Jahr 2017 bacher Gickel. Außerdem wirbt die Firma Hering unter die besten fünf der Wertung. Bau auf allen Bechern.

Erfahrungen zeigen, dass Mehrwegbecher bis zu 107 Mal wiederverwen- det werden können. In der Fußball-Bundes- BORUSSIA MÖNCHENGLADBACH KOMMT AN DEN HAARWASEN

Nach den Duellen mit dem FC Schalke 04 (2014), gion hat, an den Haarwasen holen kannst – dann Eintracht Frankfurt (2016) und dem 1. FC Köln musst du es tun. Wir freuen uns sehr, Gastgeber (2017) kann der TSV Steinbach Haiger seinen Fans dieses attraktiven Testspiels zu sein und freuen und der Region ein weiteres Bundesliga-Top- uns sowohl auf die Fohlenelf als auch auf unsere team am Haarwasen präsentieren: Kein Gering- Freunde aus Wiesbaden und zahlreiche Zuschau- erer als die mit etlichen Stars gespickte Bundesli- er“, so Geschäftsführer Matthias Georg. ga-Mannschaft von Borussia Mönchengladbach gastiert bereits am DONNERSTAG, 5. SEPTEM- Für diese Partie gibt es nur noch exklusive VIP- BER, im SIBRE-Sportzentrum. Gegner ist alle- Karten (109 Euro pro Karte inkl. Parkplatz am Sta- rdings nicht der TSV Steinbach Haiger, sondern dion und Verpflegung) sowie Stehplatztickets. Zweitligist SV Wehen Wiesbaden. Anstoß des Die VIP-Tickets sind ausschließlich über die Testspiels ist um 18.15 UHR (Einlass: 16.45 Uhr). Geschäftsstelle des TSV erhältlich. Die Stehplatzkarten können an allen WE Die Fohlenelf um den neuen Trainer Marco Rose bekannten Vorverkaufsstellen wird trotz der Länderspielpause mit einer Top-Be- sowie im Ticketshop auf setzung ihre Visitenkarte im SIBRE-Sportzentrum www.tsv-steinbach.de H Ä N Haarwasen abgeben. Die Mannschaft um Kapitän erworben werden. Lars Stindl belegte in der abgelaufenen Spielzeit Sie kosten im überdachten 24 den 5. Tabellenplatz und qualifizierte sich somit Bereich 11 Euro ICTGERS für die UEFA Europa League. Am vergangenen (ermäßigt 9 Euro) Wochenende startete die „Elf vom Niederrhein“ und im nicht U B mit einem torlosen Remis gegen den FC Schalke überdachten Bereich in die Bundesliga-Spielzeit. „Wenn du einen Club 10 Euro (ermäßigt 8 Euro). wie Borussia Mönchengladbach, der eine enorme A SH D Anziehungskraft und tausende Fans in unserer Re- ÜEN ZU H L.

Gesundes Betriebsklima. Sorgen Sie für mehr Wohlbefinden am Arbeitsplatz mit dem betrieblichen Gesundheitsmanagement der IKK classic. Und 150 Euro Bonus für jeden IKK-versicherten Mitarbeiter. Mehr Infos unter www.ikk-classic.de/bgm

IKK_AZ_Handwerk_Firmen_BGM_Arbeitnehmer_Blickpunkt_TSV_Steinbach_Haiger_170x115_ISOcV2.indd 1 07.08.19 10:37

IKK CLASSIC Handwerk und Firmenkunden 08.2019 13.08.2019 BGM für Arbeitnehmer Blickpunkt TSV Steinbach Haiger 170 115 ISOcoated V2 WE H Ä N ICTGERS U B A SH D ÜEN ZU H L.

IKK_AZ_Handwerk_Firmen_BGM_Arbeitnehmer_Blickpunkt_TSV_Steinbach_Haiger_170x115_ISOcV2.indd 1 07.08.19 10:37

IKK CLASSIC Handwerk und Firmenkunden 08.2019 13.08.2019 BGM für Arbeitnehmer Blickpunkt TSV Steinbach Haiger 170 115 ISOcoated V2 AUSBLICK BALINGER SC Ruckzuck SAMSTAG, 07.09.2019 UM 14 UHR Das Duell Bahlinger SC Der Aufsteiger spielt einen spektakulären gegen TSV Steinbach Fußball. 25 Tore sind in den ersten sechs Haiger gab es bisher zwei Mal. In der Saison ist einfach. Saisonspielen des BSC gefallen. Bei kei- 2015/16 verlor unser Team das Hinspiel nem anderen Team der Fußball-Regional- am Kaiserstuhl mit 0:2. Nach einer Roten Weil man Geld schnell und leicht per Han- liga Südwest war so viel los. Die Mann- Karte gegen Christopher Schadeberg ver- dy senden kann. Mit Kwitt, einer Funktion schaft von Trainer Dennis Bührer stellt wandelte der heutige BSC-Trainer Bührer unserer App.* zwar die viertbeste Offensive der Liga, de- einen Strafstoß zur Führung. Tobias Klein, * Gilt nur zwischen deutschen Girokonten. fensiv liegt das Team jedoch nur auf dem der weiterhin das Bahlinger Trikot trägt, geteilten 15. Rang. entschied kurz vor Schluss die Premie- ren-Partie des TSV in Liga vier. Das Spiel Die Ex-Mannschaft unseres Neuzugangs in der Rückrunde endete in Haiger 1:1. Serhat Ilhan hat im heimischen Kaiser- Hüsni Tahiri hatte unseren TSV in Führung stuhlstadion zwei der drei bisherigen Par- gebracht, doch ausgerechnet Serhat Il- tien gewonnen. Die Gegner waren die han glich in der 85. Minute aus. Alle vier sparkasse-dillenburg.de U23 des SC Freiburg (2:0), Kickers Of- Torschützen von damals sind auch am fenbach (1:2) und der FC Homburg (2:0). Samstag, den 7. September, um 14 Uhr standard_2016.indd 1 12.07.2018 15:27:56 26 Sechs Zähler gegen diese schweren Geg- wieder bei diesem Duell dabei – teilweise ner sind eine ausgezeichnete Bilanz für jedoch in anderen Rollen. den Aufsteiger.

Adresse: Kaiserstuhlstadion Stadenweg 13 9353 Bahlingen am Kaiserstuhl

Gut. Sicher. Wir sind spezialisiert, ohne dabei den Blick auf das Ganze zu ver- lieren. Deshalb arbeiten wir interdisziplinär und suchen gemein- Gelb. sam mit unseren Mandanten klare und pragmatische Lösungen, die sich langfristig bewähren. Wir haben bei unserer Gestaltungs- beratung immer, aber nicht allein die Steuer im Blick. Unser Ziel

ist, unseren Mandanten einen sicheren Rahmen für ihr tägliches Marktplatz 1 · 35713 Eschenburg Handeln zu geben, damit diese sich ganz auf ihr Unternehmen und Telefon: 02774 / 94 01 - O E-Mail: [email protected] ihre Arbeit konzentrieren können. www.stehmann-partner.de Ruckzuck ist einfach. Weil man Geld schnell und leicht per Han- dy senden kann. Mit Kwitt, einer Funktion unserer App.* * Gilt nur zwischen deutschen Girokonten.

sparkasse-dillenburg.de

standard_2016.indd 1 12.07.2018 15:27:56

Wir sind spezialisiert, ohne dabei den Blick auf das Ganze zu ver- lieren. Deshalb arbeiten wir interdisziplinär und suchen gemeinsam mit unseren Mandanten klare und pragmatische Lösungen, die sich langfristig bewähren. Wir haben bei unserer Gestaltungs- beratung immer, aber nicht allein die Steuer im Blick. Unser Ziel

Jedes Heimtor zählt!

spendet pro Heimtor CONSULT 50 Euro Ihr CONSULT-Team Haiger ist für Sie da: an die Jugendmannschaften Tel.: 02773 918388-0 des TSV Steinbach! Mail: [email protected]

22 Hees Bürowelt GmbH Leimbachstraße 266 | 57074 Siegen www.hees.de 29

Der TSV Steinbach vertraut der professionellen Versorgung durch das kompetente Team von:

Der Partner für: • Sportlerversorgung • Bewegungsanalysen • Einlagenversorgung • 3D-Fußanalyse • Bandagen / Orthesen • Kompressionstherapie

Auf der Langaar 8 l 35684 Frohnhausen l Tel.: 02771 2679-0 l Fax: 02771 2679-29 SIbre Sportzentrum Haarwasen

Samstag - 14. Sept - 14 Uhr

TSV STEINBACHVS HAIGER

KICKERS OFFENBACH ideegrafik.de Jetzt Tickets online bestellen tickets.tsv-steinbach.de

HEIMVORTEIL

ENERGIE NATÜRLICH REGIONAL ideegrafik.de

Hüttenstraße 18 35708 Haiger Tel. 02773 811 200 stadtwerkehaiger.de Broschüren Websites die passende Agentur:

EBEL WAVE PHOTOGRAPHED AT THE VILLA TURQUE – LA MAISON EBEL – DESIGNED BY THE RENOWNED ARCHITECT LE CORBUSIER. LEARN MORE ABOUT THE VILLA TURQUE AT EBEL.COM

Juwelier Marktstraße 5 Dillenburg Tel. 02771/5314 www.juwelier-hinckel.de • [email protected]

Ihr Jung- & Dienstwagen-Profi in Mittelhessen Für jeden Anspruch die richtige Lösung

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 5,6 - 3,6. kombiniert 5,6 - 3,8l, kombiniert 8,6. CO2-Emmissionen kombiniert CO2 Emmissionen kombiniert CO2 Emissionen kombiniert in g/km 130 - 95. in g/km: 130 - 99. in g/km: 226.

Hessenstr. 1 35625 Hüttenberg Tel.: 06441/97 97-0 Audi Nutzfahrzeuge Service www.auto-mueller-online.de Auto-Müller Drei Spiele weisen den Weg

Fünf Spiele hat unsere Zweitvertretung in dieser gelang jedoch gegen Tabellenführer SpVgg Le- Saison bestritten, sieben Punkte stehen aktuell usel (2:1). Unsere Mannschaft sollte also auch aber nur auf der Habenseite. Nach der 1:3-Nie- vor der Elf von Clemens Drescher und Steffen derlage beim Aufsteiger SG Kesselbach/O./A. Schäfer gewarnt sein. Jan-Philipp Finkler wird belegt das Team der Trainer Pierre Bellinghau- die Partie in Wetter-Amönau leiten. sen und Maik Six lediglich den zehnten Tabel- lenplatz. Die kommenden drei Partien werden nun richtungsweisend für den weiteren Saison- TSV II – SSC Juno Burg verlauf sein. (Mittwoch, 11.09.2019, 19 Uhr, Steinbach)

Mit ebenfalls sieben Punkten ist der Aufsteiger TSV II – MTV Gießen in die Saison gestartet. Vier Spiele brauchte die (Sonntag, 01.09.2019, 15 Uhr, Steinbach) Elf von Trainer Steffen Hardt dafür aber nur. Zu- letzt gelang ein 4:3-Derbysieg gegen den TSV Das Heimspiel am Sonntag steht unter schwie- Bicken. In Unterzahl drehte der SSC dabei einen rigen Vorzeichen. Während unsere Mannschaft 1:3-Rückstand noch in den knappen Erfolg. Die nach einer Niederlage wieder zurück in die Er- Moral beim Aufsteiger ist folglich vollkommen in folgsspur gelangen möchte, stehen die Gäste auf Takt. Das wird es unserer Mannschaft auch im dem zweiten Platz. Zwölf Punkt aus sechs Par- verlegten Heimspiel nicht leicht machen. Vor 32 tien und dabei 19:15 Tore haben für viel Selbst- allem Torjäger Steffen Schneider muss dabei vertrauen in Gießen gesorgt. Bei Spielen der beachtet werden. Fußballabteilung des Männer-Turnvereins ist also immer was los. Schiedsrichter der Partie ist Kev- in-Lars Papiorek.

VfB Wetter – TSV II GRUPPENLIGA TABELLE Stand: 28.08.2019, 9 Uhr (Samstag, 07.09.2019, 1. SpVgg. Leusel 6 4 0 2 17 : 8 9 12 15:30 Uhr, Wetter) 2. MTV 1846 Gießen 6 4 0 2 19 : 15 4 12 3. FC Burgsolms 4 3 1 0 14 : 7 7 10 Die Hausherren been- deten die Vorsaison 4. FSV Braunfels 5 3 1 1 14 : 10 4 10 nur einen Rang hinter 5. SG 2010 Waldsolms 6 3 0 3 18 : 13 5 9 unserem Team. Fünf 6. FSV Schröck 6 3 0 3 15 : 12 3 9 Punkte betrug die Dif- 7. FSG Wettenberg (Auf) 5 2 3 0 13 : 10 3 9 ferenz im Sommer. 8. TSV Michelbach 6 3 0 3 12 : 15 -3 9 Derzeit liegt der VfB 9. FC Ederbergland II 6 2 2 2 7 : 10 -3 8 PRÄZISIONS mit nur drei Punk- 10. TSV Steinbach II 5 2 1 2 14 : 10 4 7 ten aus vier ausgetra- 11. SSC Juno Burg (Auf) 4 2 1 1 9 : 6 3 7 STANZTEILE genen Partien aber auf 12. TSV Bicken (Ab) 6 2 1 3 12 : 16 -4 7 einem Abstiegsrang. 13. SG Kesselb./Odenh./Allertsh. * 6 3 0 3 12 : 14 -2 6 Made in Germany Der einzige Saisonsieg 14. VfL Biedenkopf 4 1 1 2 10 : 16 -6 4 15. VfB Wetter 4 1 0 3 5 : 10 -5 3 STANZEN BOHREN 16. SG Lahnfels 6 1 0 5 8 : 19 -11 3 BIEGEN OBERFLÄCHENVEREDELUNG 17. TSF Heuchelheim 5 0 1 4 8 : 16 -8 1 Dieselstraße 1 FEINSCHNEIDEN GLEITSCHLEIFEN 35708 Haiger / Hessen * SG Kesselbach/Odenhausen/Allertshausen (Aufsteiger): 3 Punkte Abzug Tel. 02773/740 84–0 SCHWEISSEN KONFEKTIONIERUNG www.pms-gmbh.de • Einkommen absichern SIE HABEN FRAGEN • Für Familie und Alter vorsorgen ZU FINANZEN. • Immobilie finanzieren • Vermögen anlegen oder vererben UND WIR PASSENDE • Betriebliche Risiken absichern ANTWORTEN. • Mitarbeiter versorgen

JENNIFER LANG THOMAS PFEIFFER ACHIM HERRMANN Bankbetriebswirtin (BA) Bankbetriebswirt ADG Finanzmakler Eduardstraße 20 Hörlenweg 11 Hörlenweg 11 06844 Dessau 35708 Haiger 35708 Haiger Telefon 03408 5074761 Telefon 02773 744856 Telefon 02773 745666 [email protected] [email protected] [email protected] www.j-lang.plansecur.de www.t-pfeiffer.plansecur.de www.a-herrmann.plansecur.de

ANTWORTEN AUF FINANZFRAGEN. plansecur.de

SÜSSES ZUR NACH-SPIELZEIT! Sonntags gibt‘s bei uns Kaffee und Kuchen

www.baeckerei-rothe.de

PRÄZISIONS STANZTEILE Made in Germany

STANZEN BOHREN

BIEGEN OBERFLÄCHENVEREDELUNG Dieselstraße 1 FEINSCHNEIDEN GLEITSCHLEIFEN 35708 Haiger / Hessen Tel. 02773/740 84–0 SCHWEISSEN KONFEKTIONIERUNG www.pms-gmbh.de TSV JUGEND Erfolgreicher Saisonstart der A-Jugend

Der Saisonauftakt unserer A Junioren war keine ander Kühnel schloss die lang getretene Ecke einfache Aufgabe, da die Mannschaft als Aufstei- überlegt zum 1:1 zwei Minuten vor der Halbzeit ger sich in der Liga erst einmal zu Recht finden ab. musste. Konnte man in der letzten Saison einige Für die Zweite Halbzeit hatte sich der Gast mehr Spiele noch mit angezogener Handbremse be- vorgenommen, es begann aber ähnlich wie in streiten, wurde man in der neuen Liga jede Se- Halbzeit eins. Nach der Ersten Chance für unser kunde das Spiels gefordert. Team führte ein unglücklicher Zweikampf im So ging es am ersten Spieltag nach Asslar zum eigenen Strafraum zu einem Elfmeter für den Gruppenligaerfahrenen Nachwuchs des VfB. Ob- Gastgeber. Ein am heutigen Tage gut aufgeleg- wohl die erste Chance des Spiels nach 60 Sekun- ter Yanneck Archinal im Tor konnte den stramm den mit einem Pfostenschuss von Christopher geschossenen Elfmeter aber parieren und hielt Mesler endete, merkten unsere Spieler schnell, seine Farben im Spiel. Die größeren Spielanteile dass hier ein anderer Wind weht. Der Gegner war in der zweiten Halbzeit hatte dann der TSV, wur- gefühlt immer ein Moment schneller in der Ak- de aber immer wieder mal durch einen Konter tion und in den Zweikämpfen präsenter. Spiele- der Asslarer unter Druck gesetzt. In der letzten risch sah das alles ganz gut aus, jedoch fehlten Viertelstunde wurde das Spiel immer öfters durch in den jeweiligen Aktionen das Tempo und oft Foulspiel der Asslarer in deren eigener Hälfte un- auch die Präzession. Zu lange Ballführungen und terbrochen; die fälligen Freistöße landeten jedoch 34 ungenaue Pässe brachten das Team unnötig in alle neben oder über dem Tor. 10 Minuten vor Verlegenheit. Aus einem Ballverlust im Mittelfeld Schluss hatte Noah Schneider die Entscheidung entstand dann die erste gefährliche Aktion der auf dem Fuß, konnte aber aus kurzer Distanz den Gastgeber, die das dann schnell und konsequent Ball nicht im Tor unterbringen. Als alle schon mit spielten. Es folgte direkt der Pass in die Tiefe einem Unentschieden rechneten, führte wieder- auf Aymeric Bauer, der verlud den Innenvertei- um ein Freistoß für die letzte gefährliche Aktion. diger und schloss kaltschnäuzig zum 1:0 für die Ein Missverständnis zwischen dem Torhüter und Heimmannschat ab. Das wiederum weckte das einem Innenverteidiger der Asslarer verhalf dann Team des TSV auf; in der Folge wurde Chance Alexander Kühnel, der freistehend vor dem Tor auf Chance erspielt; entweder wurde diese vom den Ball nur noch über die Linie drücken musste Keeper Paul Müller vereitelt oder von der Abwehr zum viel umjubelnden Siegtreffer – der aufgrund zu einer von 4 Ecken in Folge geklärt. Eine die- des Zeitpunktes glücklich aber nicht unverdient ser Ecken führte dann auch zum verdienten Aus- war und für die ersten 3 Punkte sorgte. gleich. Der aufgerückte Innenverteidiger Alex-

Ergebnisse vom Jugendfußball

FC WERDORF - TSV STEINBACH 2 : 7

Torschützen: Jeremias Gaßmann (2) | Sayed Mohammad Mussawi (1) | Caner Kerman (1) | Louis Celik (1) | Eigentore (2) B-JUGEND KREISLIGA B-JUGEND TSV STEINBACH - JSG SEELBACH/SCHELD 19 : 0

Torschützen: Mike Justin Treise (5) | Tom Moos (4) | Phil Bander (4) | Julian Spies (3) | Mika Joel

C-JUGEND KREISLIGA C-JUGEND Textor (1) | Robin Dietrich Tanasic (1) | Gökdeniz Karadeniz (1)

JSG KALTEICHE - FC EDERBERGLAND 0 : 1 D-JUGEND GRUPPENLIGA D-JUGEND

SV HERBORN - JSG KALTEICHE II 3 : 0 35 D-JUGEND KREISLIGA D-JUGEND

JSG KALTEICHE I - SSC BURG III 4 : 0 JSG KALTEICHE II - TUS DRIEDORF 5 : 8 E-JUGEND KREISLIGA E-JUGEND

Torschützen: Jeremias Gaßmann (2) | Sayed Mohammad Mussawi (1) | Caner Kerman (1) | Louis Celik (1) | Eigentore (2) Hauptsponsor Sponsoren SELFMADE! MENSCHEN. ENTWICKELN. ERFOLG.

GESA KRAUSE, ZWEIMALIGE EUROPAMEISTERIN IM HINDERNISLAUF, WEISS ES AM BESTEN: DU MUSST DEIN LEBEN SELBST IN DIE HAND NEHMEN.

Starte deine berufliche Zukunft deshalb beim Technologieführer aus der Nachbarschaft mit Ausrichtung auf Zukunftsbranchen – der Isabellenhütte. Wir sind einer der bedeutendsten Hersteller von elektrischen Widerstandswerkstoffen, thermoelektrischen Werkstoffen zur Temperaturmessung sowie von passiven Bauelementen für die Automobil-, Elektro- und Elektronikindustrie.

Die Ausbildung bei uns ist besonders abwechslungsreich, da wir mit der eigenen Produktion von Legierungen, Bauelementen und Messtechnik an unserem Standort in Dillenburg eine weltweit einzigartige Fertigungstiefe bieten.

BEWIRB DICH JETZT!

Isabellenhütte Heusler GmbH & Co. KG · Eibacher Weg 3 - 5 · 35683 Dillenburg [email protected] · www.isabellenhuette.de