Kunsthandel Klefisch
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
& KUNSTHANDEL KLEFISCH ASIATISCHE KUNST 9.6.2016 亚洲古董珍玩 2016年6月9日 Auktionstermine Frühjahr 2016 Schmuck und Uhren 12. Mai 2016 ASIATISCHE KUNST Alte Kunst 13. Mai 2016 Europäisches Kunstgewerbe 14. Mai 2016 Inkl. Sammlung Ingrid Loosen-Grillo & Sammlung Gaston Choron ASIAN ART Vorbesichtigung: 6.–10. Mai 2016 Moderne Kunst 2. Juni 2016 Zeitgenössische Kunst 2. Juni 2016 375. AUKTION Discoveries 1. Juni 2016 Sonderkatalog Joseph Beuys 1. Juni 2016 Vorbesichtigung: 27. – 30. Mai 2016 9.6.2016 Asiatische Kunst 9. Juni 2016 Vorbesichtigung: 4. – 8. Juni 2016 Achenbach Art Auction – Part IV 18. Juni 2016 Vorbesichtigung: 11. – 16. Juni 2016 VORBESICHTIGUNG Auktionstermine Herbst 2016 PREVIEW Schmuck und Uhren 17. November 2016 4.– 8.6.2016 Alte Kunst 18. November 2016 Europäisches Kunstgewerbe 19. November 2016 Vorbesichtigung: 11. – 15. November 2016 Moderne Kunst 30. November + 1. Dezember 2016 Zeitgenössische Kunst 30. November + 1. Dezember 2016 Discoveries 30. November + 1. Dezember 2016 亚洲古董珍玩 Vorbesichtigung: 25.– 28. November 2016 Asiatische Kunst 8. Dezember 2016 第375屆拍卖会 Teppiche + Tapisserien 9. Dezember 2016 Vorbesichtigung: 3.–6. Dezember 2016 2016年6月9日 預展時間 2016年6月4日–8日 Einlieferungen von Sammlungen, Nachlässen und Einzel stücken sind bis zwei Monate vor den Auktionen möglich. Unsere Experten informieren Sie gerne über die aktuelle Marktsituation und geben Ihnen kostenlose Einschätzungen für Ihre Kunstwerke. Wir freuen uns auf Ihren Anruf, Ihre EMail bzw. Ihre Post. Abbildung Titel: Nr. 2112 THANGKA DES BUDDHA AMITAYUS UND 108 BUDDHAS Abbildung Rückseite: Nr. 2514 INRÔ. TSUBA MIT SCHWALBEN. Unsere Experten Unser Service Auktionen im Internet Termine Our Specialists Our Service Sales on the Internet Dates Christoph Bouillon Auktionatoren Katalogbestellungen Online bieten Vorbesichtigung Auktion Katalogredaktion Markus Eisenbeis, öffentl. best. und Nicole Burkhard Auf www.vanham.com können Sie on Preview Sale Tel. +49 (221) 92586232 vereidigter Kunst versteigerer Tel. +49 (221) 92586213 line bei unseren Auktionen teilnehmen. ch.bouillon@vanham.com Reinhard Singer, öffentl. best. und n.burkhard@vanham.com Melden Sie sich einfach über das Inter 4. bis 8. Juni 2016 Donnerstag, 9. Juni 2016 vereidigter Kunst versteigerer net zur Auktion an und bieten Sie online Samstag 10 bis 16 Uhr ab 10.00 Uhr Walter Bruno Brix Robert van den Valentyn, Schriftliche / Telefonische Gebote mit. Sonntag 11 bis 16 Uhr China: Buddhistische und chinesische Kunst Kunstversteigerer Anja Bongartz Montag 10 bis 18 Uhr Keramik & Porzellan Nr. 2000 – 2038 Textilien, Indien, Khmer Tel. +49 (221) 92586217 Auktionen live mitverfolgen Dienstag 10 bis 18 Uhr Kunsthandwerk Nr. 2039 – 2101 Tel. +49 (221) 92586228 Katalogproduktion a.bongartz@vanham.com Wenn Sie die Auktion nur live mitver Mittwoch 10 bis 18 Uhr Malerei Nr. 2102 – 2111 w.brix@vanham.com Digitale Photographie: Sasˇa Fuis folgen möchten, benötigen Sie keine Buddhistische Kunst Nr. 2112 – 2160 Digitale Bildbearbeitung: Sasˇa Fuis Versand Anmeldung. In diesem Fall müssen Thangka Rheinische Tony Buchwald Expertenfoto: Bettina FürstFastré, Köln Anja Bongartz Sie nur auf den Button „Watch Now“ Geschäftszeiten nach der Auktion Privatsammlung Nr. 2161 – 2203 Chinesische Malerei Satz: MWK Zimmermann & Hähnel Tel. +49 (221) 92586217 klicken. Business hours after the sale Südostasien Nr. 2204 – 2251 asien@vanham.com GmbH, Köln a.bongartz@vanham.com Montag bis Freitag 10 bis 17 Uhr Japan: Druck: VD Vereinte Druck werke GmbH, Live-Auktion Samstag 10 bis 13 Uhr Kunsthandwerk Nr. 2252 – 2283 Iris Hekeler Dortmund Warenausgabe Waffen Nr. 2284 – 2326 Netsuke, Japanische Kunst Henryk Kowoll Adresse und Holzschnitte Tel. +49 (221) 92586223 address Ab 14.00 Uhr Tel. +49 (221) 92586221 logistik@vanham.com Van Ham Kunstauktionen Netsuke Nr. 2328 – 2513 i.hekeler@vanham.com Hitzelerstraße 2 Inro Nr. 2514 – 2546 Buchhaltung Am Ende des Kataloges finden Sie 50968 Köln Asiatische Kunst, Trudel Klefisch Birgit Uttendörfer You will find at the end of the Tel.: +49 (221) 9258620 Part II Nr. 2547 – 2761 Netsuke, Japanische Kunst Tel. +49 (221) 92586258 catalogue: Fax: +49 (221) 9258624 Tel. +49 (221) 92586288 b.uttendoerfer@vanham.com Erläuterungen zum Katalog info@vanham.com Stille Auktion Nr. 3000 – 3147 t.klefisch@vanham.com Einliefererverzeichnis www.vanham.com Stichtag für die Gebotsabgabe: Sekretariat Geschäftsbedingungen 9. Juni 2016, 24:00 Uhr Gregor Verhufen Nicole Burkhard Liste der regelbesteuerten und Tibetische Kunst Tel. +49 (221) 92586213 importierten Lose asien@vanham.com n.burkhard@vanham.com Explanations to the catalogue Hua Yan Rechnungen List of Consignors Chinesische Kunst und Porzellan Olga Patriki Conditions of sale Tel. +49 (221) 92586280 Tel. +49 (221) 92586215 List of imported Lots and Lots with VAT 拍賣流程: h.yan@vanham.com o.patriki@vanham.com 2016年6月9日週四 上午10點開始 圖錄第一部分 預展時間: 中國 2016年6月4日-8日 陶器瓷器 2000-2038號 6月4日 10-16點 工藝品 2039-2101號 6月5日 11-16點 書畫 2102-2111號 6月6日-8日 10-18點 佛教藝術 2112-2160號 私人唐卡收藏 2161-2203號 拍賣會後營業時間: 東南亞藝術 2204-2251號 週一至週五 10-17點 週六 10-13點 日本 藝術品 2252-2283號 德國科隆 VAN HAM(範∙漢姆) 刀劍和劍鍔 2284-2326號 藝術拍賣公司 Hitzeler Str. 2, Cologne, Germany 下午2點開始 電話:+49(221)925862-0 日本 傳真:+49(221)925862-4 根附 2328-2513號 郵箱:[email protected] 印籠 2514-2546號 網址:www.van-ham.de 圖錄第二部分 2547-2761號 Unsere Experten Our Specialists ASIATISCHE KUNST PART I Hua Yan Walter Bruno Brix Trudel Klefisch Christoph Bouillon CHINA PORZELLAN & KERAMIK 2000 FEINES UND SELTENES WASSERGEFÄß. FINE AND RARE WATER POT. 罕見青白釉水丞 China. Wohl Song-Dynastie. Ca. 2. Hälfte China. Prob. Song dynasty. Ca. 2nd half 可能為宋 約11世紀下半葉 高7.6cm 11. Jh. 11th c. 薄壁,豐肩,平足,呈蘋果形狀。內外施 青白釉,表面有類金色細微斑點。足底露 Feiner Porzellanscherben, innen und au- Finely pottered porcelain, inside and out- 胎,附有窯灰。 ßen mit zart blauer qingbai-Glasur mit side with light blue qingbai glaze with tiny 參見:Lisa Rotondo-McCord所著 minutiösen goldfarbenen Flecken. Das golden speckles. The pot in the shape of 《Heaven and Earth Seen Within: Song Wassergefäß in Form eines Apfels ist mit an apple with wide shoulder, the opening Ceramics》,倫敦 2003年出版。第 55頁, weiter, eingezogener Öffnung und feiner, somewhat intended with a thin and just 圖 12。 kaum betonter Lippe, bauchig gewölbt slightly pronounced lip. The boulbous mit einem kleinen Standboden und fla- body stands on a small foot with shallow € 400 - 900 | $ 448 - 1.008 chem Fußring. Höhe 7,6cm. Zustand A/B. footring. Height 7,6cm. Conditon A/B. Boden mit Ofensandanhaftungen. Inside the foot adhered kiln sand. Literatur: Literature: -Lisa Rotondo-McCord: Heaven and Earth -Lisa Rotondo-McCord: Heaven and Earth Seen Within: Song Ceramics. London Seen Within: Song Ceramics. London 2003. S. 55, Abb. 12. 2003. P. 55, fig. 12. China Porzellan und Keramik 2001 2002 2003 ZWEI JIANYAO-TEESCHALEN. GRÜNE JUNYAO-SCHALE. 鈞窯綠釉盌 ZWEI LAVENDELBLAUE TWO LAVENDER BLUE JUNYAO China. Wohl Song-Dynastie (960-1279). China. Wohl Song-Dynastie (960-1279). 可能為宋 13/14世紀或晚期 JUNYAO-SCHALEN. BOWLS. 13./14. Jh. oder später. 高7.7cm/直徑17.7cm Wohl Yuan-Dynastie (1279-1368). Probably Yuan dynasty (1279-1368). Hoch gebrannte Keramik mit Hasenfell- 侈口,斜腹,直圈足內收。內外壁施綠 14. Jh. oder später. 14th c. or later. glasur. Schalen mit konischer Wandung Dunkelbrauner Steinzeugscherben mit 釉,質地肥潤。釉面自然發冰裂紋,釉 auf kurzem Fuß. Die dick aufgetragene grünlicher krakelierter Junyao-Glasur, 色瑩潤如玉。口沿處釉薄顯出胎色,圈 Steinzeug mit heller lavendelblauer Stoneware with light lavender blue junyao Glasur mit schönem Verlauf von nou- Boden glasiert, nur der kurze Fußring 足無釉。 Junyao-Glasur mit Krakelee. Fußring und glaze with craquelé. Footring and about gat- und rost-braunen Tönen bis zu blau- unglasiert. Elegante gewölbte Schale 來源:J.L. Fischer Foundation藏品。 ca. 1/3 der Schale unglasiert, teils mit one third unglazend, here partly with slip schwarz. In eleganter Linie mit schwellen- mit leicht eingezogener Lippe. Hier die Schlicker bedeckt und strukturiert. Mit and structured. Purple spots on the in- den Tropfen vor dem Fuß endend. Höhe Glasur so dünn, dass der helle Scherben € 1.100 - 1.500 | $ 1.232 - 1.680 gewölbter Wandung und leicht einge- side. The thick glaze ending in a soft line. 4,8cm/5,8cm, Ø 11,7cm/10,7cm. Zustand durchschimmert. Höhe 7,7cm, Ø 17,7cm. zogener Lippe auf innen abgeschrägtem Height 7,6cm, Ø 18cm/17,5cm. Condition C. Randchip rest. Zustand A. Fußring. Purpurfarbene Flecken an der A/B. Innenwandung. Die dicke Glasur endet in Provenienz: einer weichen Linie. Höhe 7,6cm/8cm, Provenance: TWO JIANYAO TEA BOWLS. -J.L. Fischer Foundation. Ø 18cm/17,5cm. Zustand A/B. -Paper label: J.L. Fischer Foundation. China. Probably Song-Dynasty (960- 1279). Provenienz: 鈞窯天藍釉紫紅斑盌(兩隻) GREEN JUNYAO BOWL. -Sammlungsetikett J.L. Fischer Foundation. 可能為元 14世紀或晚期 Ceramic fired at high temperature with China. Prob. Song dynasty (960-1279). 高7.6cm/8cm,直徑18cm/17.5cm hare’s fur glaze. Bowl with conical wall on 13th/14th c. or later. 斂口圓唇,弧腹下收,圈足微凹。胎呈褐 short base. The richly applied glaze has 色,堅致細密。器身內外施天藍色釉,光 a beautiful flow of colours from nougat Dark brown stoneware with greenish 潤厚澤,釉面紋片隱現。內壁一窯變紫紅 and rust to blue/black. With an elegant junyao glaze with craquelé, inside the un- 斑,勻凈光潤。 line and gleaming in drops which end glazed footring glazed. Elegantly shaped 來源: J.L. Fischer Foundation藏品。 before the base. Height 4,8cm/5,8cm, bowl on a short footring with slightly Ø 11,7cm/10,7cm. Condition C. Lip chip intended lip. Here the glaze is thin, with € 1.600 - 2.000 | $ 1.792 - 2.240 restored. the shard shining through. Height 7,7cm, Ø 17,7cm. Condition A. 建窯兔毫茶盞(兩隻) 可能為宋 960-1279年 Provenance: 高4.8cm/5.8cm, 直徑11.7cm/10.7cm -J.L. Fischer Foundation. € 700 - 1.000 | $ 784 - 1.120 China Porzellan und Keramik 2004 2006 2007 KLEINER SELADON-TELLER SONG ZI GUANYIN MIT KIND. was sitting (now lost). At the base two GUANYIN MIT RUYI.