<<

5MILCX5MILCX----GGGGV2V2V2V2 IIIIttttaaaallllllyyyy –––– MMMMiiiiiillllllaaaannnn

意意大大利利 – 米米蘭蘭 5 天天 3 晚晚

From HKHKHK$HK $$$ 666,6,,,390390 upupup Airfare Surcharge Per Person (HK$) Class of EU/Zone1 Zone2 Booking Ticket Departure Date Validity : 22Mar ––– 31Oct 131313 Service Adult / Child Adult / Child Class Validity 22Mar-06Apr - 300 / 220 N Notes: - Stopover at London or EU city is permitted without charge 07-15Apr 1,900 / 1,420 2,200 / 1,650 V - Max 2 domestic sectors are included in airfare on AB/AY/IB/BA 16Apr-17Jun, Economy 200 / 150 500 / 370 S 3-14D - EU: Amsterdam, Frankfurt, , Paris, Rome 17Sep-31Oct - Zone1: , , , Czech Rep., Denmark, , , 18-30Jun 2,100 / 1,570 2,400 / 1,800 V , , , , , Poland, , , 01Jul -16Sep 2,790 / 2,090 3,090 / 2,320 V , Premium 22Mar-15Apr 7,780 / 5,830 - Zone2: , , , , Romania, & Montenegro, E / M 3-14D Economy 16Apr -31Oct 8,180 / 6,130 , , 22Mar-15Apr For EU only : 32,400 / 24,290 - Booking class for domestic flights: Economy class – same as int’l sectors. Business I 3-14D 16Apr -31Oct For EU only : 33,900 / 25,420 Premium Economy class – AB/AY/IB “Y”; BA “M”.

Milan Fashion Weeks (January ~ March & September ~ October)

Package Price Per Adult (HK$) Extra Night/Room/Night (HK$) 每位成人之套票價格 延長續住(每房每晚) Hotel B’fast Validity Half Extra 酒店 早餐 有效日期 Single Single Twin Triple Twin 單人房 Bed 單人房 雙人房 三人房 佔半房 加床

22Mar-07Apr, 15Apr-31Jul, 6,390 6,890 6,230 520 585 765 01-13Sep, 18Sep-31Oct

(4) Best Western Goldenmile  08-14Apr 8,620 10,760 7,460 1,795 2,055 2,645 http://www.bestwestern.com/ 01-31Aug 6,370 6,840 6,270 495 560 755 14-17Sep 7,850 9,590 6,680 1,405 1,535 1,860

BusinessHotels 22-31Mar, Mon-Thu 7,190 8,290 975 1,105 1,420 01-11Jul Fri-Sun 6,950 7,990 875 940 1,255 01-07Apr, Mon-Thu 7,380 8,570 6,630 1,065 1,230 1,545 14Apr-30Jun, 25Sep-31Oct Fri-Sun 6,960 8,010 880 955 1,270 08-13Apr 10,590 15,070 6,670 3,250 3,385 3,710 (4) Ac Milano  www.marriott.com 12Jul-01Sep 6,960 8,010 6,630 880 955 1,270 7,380 8,570 6,630 1,065 1,230 1,545 Surcharge for stay on 05 -08Sep, 10 -12Sep: HK$890/Twin, HK$920/Single, 02-24Sep HK$900/Triple/Night Surcharge for stay on 14-24Sep: HK$1,240/Twin & Triple, HK$1,190/Single/Night 22Mar-01Aug, Tue-Thu 11,370 15,810 3,495 3,910 01-31Oct Fri-Mon 10,750 15,270 3,315 3,495

(5) Carlton Baglioni 02Aug-01Sep 10,750 15,270 - 3,315 3,495 - www.baglionihotels.com  Mon-Thu 12,670 17,760 4,150 4,780 02-13Sep, Classic Room with double bed only 10,750 15,270 3,315 3,495 25-30Sep Fri-Sun Surcharge for stay on 06 -07Sep: HK$3,710/Twin, HK$2,820/Single/Night 14-24Sep 16,490 23,990 - 6,245 7,350 -

City Centre Hotels (Shopping) CityCentre Hotels (Shopping) 22Mar-07Apr, Mon-Thu 7,150 8,270 6,690 965 1,080 1,420 14Apr-12Jun, 17- 21Jun, 26Jun-14Jul Fri-Sun 7,090 8,190 6,690 940 1,040 1,380 9,020 10,740 8,840 1,795 2,330 3,385 (4) Doria Grand  www.doriagrandhotel.it 08-13Apr, 13-16Jun, 22-25Jun Surcharge for stay on 09-12Apr: HK$1,270/Twin, HK$820/Single, HK$1,100/Triple/Night 15Jul-01Sep 6,870 7,940 6,690 855 890 1,230

02Sep-31Oct 10,980 13,270 8,290 2,645 3,645 4,520

(5) Four Seasons Milano www.fourseasons.com/milan  22Mar-31Oct 14,190 22,690 9,890 5,825 5,825 7,240 Superior Room with double bed only Mon-Thu 12,760 16,560 12,190 3,750 4,845 7,030 22-28Mar Fri-Sun 11,130 15,120 11,850 3,265 3,750 5,810 29Mar-30Apr, 28Jun-01Sep 11,130 15,120 11,850 3,265 3,750 5,810 (5) Grand Hotel Et De Milan  Mon-Thu 13,290 18,350 12,190 4,350 5,210 7,395 www.grandhoteletdemilan.it 01May-27Jun, 02-14Sep, 11,130 15,120 11,850 3,265 3,750 5,810 Fri-Sun 25Sep-31Oct Surcharge for stay on 06-08Sep: HK$2,780/Twin, HK$1,790/Single, HK$2,350/Triple/Night 15-24Sep 15,420 20,650 10,520 5,120 6,630 8,250

1 的 3

5MILCX5MILCX----GGGGV2V2V2V2 IIIIttttaaaallllllyyyy –––– MMMMiiiiiillllllaaaannnn

意意大大利利 – 米米蘭蘭 5 天天 3 晚晚

From HKHKHK$HK $$$ 666,6,,,390390 upupup

Validity : 22Mar ––– 31Oct 131313

Package Price Per Adult (HK$) Extra Night/Room/Night (HK$) 每位成人之套票價格 延長續住(每房每晚) Hotel B’fast Validity Half Extra 酒店 早餐 有效日期 Single Single Twin Triple Twin Bed 單人房 單人房 雙人房 三人房 佔半房 加床 European Football Match Ticket is available, Price upon request

代售歐洲球賽門票,,歡歡歡迎查詢迎查詢 7,050 8,280 6,990 970 1,015 1,455 Surcharge for stay on 22-26Mar: HK$410/Twin, HK$450/Single, 22Mar-07Apr, 13Apr-06May, HK$590/Triple/Night 10-14May, 23-27May, Surcharge for stay on 27Mar, 06May, 13-14May, 23May, 27May, 03- 01-04Jun, 09-12Jun 04Jun, 10-12Jun: HK$240/Twin, HK$280/Single, HK$340/Triple/Night Surcharge for stay on 13-14Apr: HK$900/Twin, HK$940/Single, HK$1,330/Triple/Night 08-12Apr 11,640 17,590 7,340 4,095 4,095 4,650 07-09May, 15-22May, 28- 10,270 14,850 7,530 3,175 3,175 3,790 31May, 05-08Jun, 20-27Aug Lotto Station (ACMilan SiroLotto Stadium) San 7,420 9,140 7,320 1,260 1,260 1,805 13-25Jun Surcharge for stay on 13-17Jun, 21-25Jun: HK$1,850/Twin & Single, HK$1,910/Triple/Night 7,190 8,570 7,150 1,065 1,115 1,605 (5) Melia Milano  www.melia-milano.com/en Surcharge for stay on 26-27Jun: HK$140/Twin, HK$190/Single, HK$200/Triple/Night 26-30Jun, 01-24Sep Surcharge for stay on 29Jun: HK$310/Twin, HK$350/Single, HK$440/Triple/Night Surcharge for stay on 06-12Sep, 14Sep: HK$1,990/Twin, HK$2,030/Single, HK$2,110/Triple/Night 6,980 8,140 6,930 920 965 1,380

01Jul-19Aug, 28-31Aug Surcharge for stay on 18Jul, 31Jul: HK$450/Twin, HK$490/Single, HK$660/Triple/Night 25Sep-10Oct, Mon-Thu 7,610 9,530 7,490 1,390 1,390 1,995 25-31Oct Fri-Sun 7,190 8,570 7,150 1,065 1,115 1,605 7,610 9,530 7,490 1,390 1,390 1,995 11-24Oct Surcharge for stay on 11-13Oct, 18-22Oct: HK$540/Twin & Single, HK$810/Triple/Night 22-28Mar, 01May- Mon-Thu 7,670 9,540 6,450 1,390 1,430 1,685 27Jun, 02-14Sep, Fri-Sun 6,920 8,030 6,830 885 925 1,305 19Sep-31Oct (4) Montebianco Mokinba  6,920 8,030 6,830 885 925 1,305 http://montebianco.hotelsinmilan.it 29Mar-30Apr, 28Jun-01Sep Surcharge for stay on 09-14Apr: HK$3,600/Twin, HK$2,630/Single, HK$4,750/Triple/Night 15-18Sep 12,490 16,180 10,390 3,620 4,665 6,240 22-27Mar, Mon-Thu 8,850 10,250 1,630 2,220 2,845

MilanoCentrale Train 7,560 01May-13Jun Fri-Sun 8,070 9,430 1,355 1,695 2,320 8,070 9,430 7,560 1,355 1,695 2,320

Station 28Mar-30Apr, 28Jun-02Aug Surcharge for stay on 09-14Apr: HK$5,280/Twin, HK$4,400/Single, HK$5,680/Triple/Night (4) Sheraton Diana Majestic  www.starwoodhotels.com 14-17Jun 11,990 15,640 8,790 3,440 4,325 5,365 8,850 10,250 7,560 1,630 2,220 2,845 18-27Jun Surcharge for stay on 22-26Jun: HK$2,030/Twin, HK$1,740/Single, HK$2,430/Triple/Night 03Aug-31Oct 17,390 24,960 8,860 6,510 7,885 8,930

2 的 3

5MILCX5MILCX----GGGGV2V2V2V2 IIIIttttaaaallllllyyyy –––– MMMMiiiiiillllllaaaannnn

意意大大利利 – 米米蘭蘭 5 天天 3 晚晚

From HKHKHK$HK $$$ 666,6,,,390390 upupup

Validity : 22Mar ––– 31Oct 131313

Package Price Per Adult (HK$) Extra Night/Room/Night (HK$) 每位成人之套票價格 延長續住(每房每晚) Hotel B’fast Validity Half Extra 酒店 早餐 有效日期 Single Single Twin Triple Twin 單人房 Bed 單人房 雙人房 三人房 佔半房 加床 佔半房 加床 22Mar-07Apr, Mon-Thu 8,050 9,990 1,545 1,680 14Apr-05May, Fri-Sun 7,340 8,980 1,205 1,205 Milano Centrale Train Station 28Jun-11Jul 08-13Apr 12,590 17,930 - 4,210 4,740 - 06-18May, Mon-Thu 8,530 10,590 1,745 2,005 31May-12Jun Fri-Sun 7,750 9,540 1,395 1,480 7,750 9,540 1,395 1,480 (4) Starhotel Echo  19-25May Surcharge for stay on 19-22May: HK$1,390/Twin, HK$1,210/Single/Night www.starhotels.com Surcharge for stay on 23May: HK$510/Twin, HK$340/Single/Night 26-30May 11,790 14,980 3,215 4,210 - - 8,530 10,590 1,745 2,005 13-27Jun Surcharge for stay on 13-17Jun, 21-25Jun: HK$2,120/Twin, HK$1,420/Single/Night 12Jul-01Sep 7,340 8,980 1,205 1,205 - - 02Sep-31Oct 13,490 19,450 4,620 5,205

P ACKAGE INCLUDES: 套套套餐餐餐包包包括括括:  Economy class roundtrip air ticket between Hong Kong and Milan on  國泰航空來回香港至米蘭經濟客位機票乙張。。。 Cathay Pacific Airways.  3 晚酒店住宿連早餐。。。  3 nights hotel accommodation with daily breakfast.  0.15% 旅遊印花稅。。。  0.15% TIC Levy.

Terms & Conditions: 細則及條款:::  Child price (Sharing Twin/ Extra Bed): Adult prices LESS HK$1,270.  小童價格(佔半房床/ 加床): 成人價格每位減 HK$1,270 。  Booking Class: N  機票訂位::: N 。  Ticket Validity: 3-14 days.  機票有效期:3-14 日。  Minimum 2 adults travel together on the same outbound & inbound flights. Booking  最少 2 位成人同行,出發及回程必須乘坐同一航班。並一同訂位。 must be made in the same PNR.  3OSI 欄須註明“OSI CX GV2 Fare IN (Date) OUT (Date) at XXX Hotel ”。  3OSI field input “OSI CX GV2 Fare IN (Date) OUT (Date) at XXX Hotel”.  來回日期必須於出發前擬定。  All sectors must be confirmed before departure. Open Date is NOT allowed.  可選擇改由其他歐洲城市返港(或會被收取機票差價)。  Open jaw is permitted within Europe & UK (airfare supplement may apply). 機票不可轉其他航空公司、不可更改行程及不可退票。  Tickets are non-endorsable, non-reroutable, non-refundable.  以上價格不包括燃油附加費、香港及當地離境稅。  Fuel surcharge, airport & local departure taxes are not included.  每房間最多可入住兩位成人及一位小童。套餐價格以完成行程及住宿酒店  Maximum two adults and one child per room. Prices are based on date of staying at  the hotel and subject to high season and fair period surcharge. All prices are valid for 之日期計,即 2013 年 10 月 31 日止。於展覽會及會議期間入住酒店,須另 繳酒店旺季附加費。 complete journey and accommodation date complete on or before 31OCT13.  如有任何更改及終止,本公司恕不另行通知。  Prices are subject to change without prior notice.  HKHKHK Travel Industry Council recommends every traveller to take out the travel  凡參加此自遊行之客人,,,必須持有效之綜合旅遊保險,必須持有效之綜合旅遊保險;;;建議客人於本;建議客人於本 insurance that meets his/her needs before the journey 社購買旅遊保險

Optional Tour: Hop on -Hop off Bus Tour

Child Adult (5-15yrs)

48Hours Unlimited Travel Ticket 22-31Mar HK$194 HK$97 01Apr-31Oct HK$243 HK$146 Tour details, please refer: http://www.city-sightseeing.com/en/tours/italy/milan.htm#tourlandingposition

5MILCX5MILCX----GV2(250313)HPGV2(250313)HP / OP by LTS

3 的 3