NUMÉRO 1 Octobre Val de Briey 2017 L’ACTUALITÉ DE VOTRE VILLE T T SOMMAIRE ! "#! "#$%& P. 02 / 03 P. 17 '#(R*+ VOTRE NOUVEAU CONSEIL HOMMAGE À FRANÇOIS HELLER &&+ ! MUNICIPAL ET SIMONE RUEFF ;;'=; P. 04 / 05 P. 18 / 19 ">">"F$"#% @#$AG"G##&&$J>$G HISTOIRE D’UNE NOUVELLE INITIATIVES ET CRÉATION IDENTITÉ VISUELLE D’ACTIVITÉS (&Q; &$$W' &&+ P. 06/07 P. 20 / 21 !!&&& "#$%@#(R*+ LA MAIRIE À VOTRE SERVICE RETOUR EN IMAGES &Y+ P. 08 / 09 / 10 / 11 P. 22 / 24 +Z; C’EST LA RENTRÉE ! ZOOM SUR ... Y$$W'[ ÉCOLES, PÉRISCOLAIRES ... 3 ASSOCIATIONS QUI FONT &&+ BOUGER VAL DE BRIEY *GY @;'Q;Z; P. 12 / 13 P. 24 [$\=>$>* AMENAGEMENTS Y& TRAVAUX À LA PELLE ! HEURES DU CONTE +@] ^ P. 25 %>"_"`"#"*#>WW$" P. 14 MAISON DES MILLE MARCHES SI ON SORTAIT ! @G%#>j$" && PISCINE INTERCOMMUNALE @G%#>%"% @G%#>%'**%>$'% P. 15 !&! C’EST DU PROPRE ! ; DES GESTES SIMPLES POUR PRÉSERVER @G%#>%$#>% &! L’ENVIRONNEMENT ET NOTRE CADRE DE VIE ;; P. 16 ! @W""#"#$% HISTOIRES D’EN PARLER !!Y LES MOULINS DU WOIGOT += =_=;'A& k ;A ;k& @># @>W' Val de Briey 03 82 47 16 00 Dépôt légal Octobre 2017 Directeur de publication : François Dietsch Crédit Photos : Mairie de Val de Briey sauf mentions particulières, Républicain Lorrain, Pascal Volpez, Steve Vitale Rédaction-mise en page : Service Communication Val de Briey Impression : L’imprimerie L’HUILLIER - Florange Tirage à 3500 exemplaires LES ORIENTATIONS PRIORITAIRES pour lesquelles les élus municipaux ont rappelé leur attachement sont EDITO ceux-ci : • l'aboutissement des projets initiés par les communes historiques ayant reçu un début de réalisation (inscription budgétaire/projets en cours); • la mise en œuvre d'une politique d'investissements équitable et LA COMMUNE NOUVELLE EST ARRIVÉE équilibrée sur le territoire; La France avec près de 36 000 communes regroupe à elle seule un tiers • le maintien, voire le développement de l'activité commerciale, des communes de l'Union Européenne. Cet émiettement se traduit par artisanale et agricole sur le territoire un nombre élevé de communes ayant peu de moyens. Mais c'est toujours • le maintien d'un service public de proximité adapté aux besoins des à travers les communes que s'exerce la citoyenneté au quotidien : elles citoyens; sont "une école de la démocratie" et éduquent à la responsabilité. • le développement de l'attractivité de l'ensemble du territoire par une Le législateur en 2010 a créé un nouveau dispositif : la commune offre de services culturel, sportif et d'animation, adaptée et pertinente; nouvelle. La mise en place d'une telle commune offre des perspectives intéressantes aux communes qui souhaitent se regrouper pour aller au • la préservation de l'environnement bout de logiques de mutualisation et de conduite d'un projet commun • la préservation et la promotion du patrimoine protégé et à protéger; de territoire, tout en conservant des liens de proximité et l'identité • le soutien des activités associatives sur l'ensemble du territoire de la des communes fondatrices. Face au contexte budgétaire et à l'histoire commune nouvelle; partagée depuis 20 ans dans le cadre de la communauté de communes • le développement de l'habitat sur les trois communes dans le respect du Pays de Briey, qui devait légalement s'intégrer dans plus grand, les des règles d'urbanisme en vigueur sur le territoire et dans le respect des élus des communes de Briey, Mance et Mancieulles ont décidé d'agir, orientations du SCOT Nord Meurthe-et-Mosellan; la police de l'urbanisme plutôt que de subir. La commune nouvelle apparaissait comme la sera déléguée par le maire de la commune nouvelle au maire délégué; GEG> la commune nouvelle pourra avoir à terme la charge de l'instruction des Et c'est début janvier de cette année que la commune de Val de dossiers; Briey s'est substituée aux communes de Briey, Mance et Mancieulles • l'amélioration des infrastructures routières gérées par la commune qui subsistent cependant toutes trois, sous la forme de communes nouvelle, des voies de circulation à l'intérieur des panneaux des déléguées, qui vont s'occuper des services de proximité et, de plus, vont communes déléguées mais aussi à l'amélioration des voiries urbaines; permettre d'aller au bout des logiques de mutualisation. Comme le disait Woody Allen : • la pérennisation des groupes scolaires sur les trois communes. IL EST IMPORTANT DE S'INTERROGER SUR L'AVENIR, " LES PRINCIPES D'ACTION CAR NOUS SOMMES CONDAMNÉS À Y PASSER LE RESTE Ils seront principalement : DE NOTRE VIE. " • le principe de subsidiarité qui vise à privilégier le niveau inférieur d'un C'est pour cela que le conseil municipal de Val de Briey a adopté une pouvoir de décision aussi longtemps que le niveau supérieur ne peut pas GGGE F% objectifs, ses orientations prioritaires, ses principes d'action. • le principe de territorialisation de l'action publique qui permet de GEGG LES OBJECTIFS commune déléguée dans la mise en œuvre de l'action publique; • le principe de déconcentration de l'action de la commune nouvelle qui • permettre l'émergence d'une nouvelle collectivité plus équilibrée, plus suppose que la commune déléguée conserve les moyens humains et dynamique et plus attractive en termes économique, social, d'habitat, E% culturel, sportif, et en capacité de porter des projets structurants; • le principe d'information qui garantit à la commune déléguée une • assurer une meilleure représentation du territoire et de ses habitants information sur l'ensemble de l'action menée sur son territoire; auprès de l'Etat, des autres collectivités ou établissements publics et notamment, les Etablissements Publics de Coopération intercommunale • le principe de collégialité et de dialogue dont la conférence des maires (EPCI) tout en respectant une représentation équitable des communes est l'expression. fondatrices au sein de la commune nouvelle et une égalité de traitement entre les habitants des communes déléguées; Vous trouverez dans ce magazine une présentation de la nouvelle structure communale ainsi que les premières actions menées par • maintenir un service public de proximité au service des habitants du les élus et les agents pour répondre aux aspirations légitimes de nos territoire concitoyens. %EE Certains peuvent être impatients, mais n'oublions pas que lorsqu'un GGEEG>G chantier commence c'est pour que demain soit plus beau. commune nouvelle. Le développement de cet objectif s'effectuera avec la #L% • maintenir sous la forme d'un nouveau "pacte social associatif" un lien FRANÇOIS DIETSCH très fort avec les associations; MAIRE DE VAL DE BRIEY && incitatives de la loi du 16 mars 2015. P. 01 LES ÉLUS À VOTRE SERVICE Rachid ABERKANENE Bernard ALBERICICI Orlane ANTOINEE Jean-Pierre BAERTRT Elisabeth BARTHH Dino BARUCCI Christelle CITTADINIINI Véronique COLAA Jean-Luc COLLINETET Emmanuel CORNILLELLE François DIETSCHCH Majid DJELLA Cécile GLATT Nathalie GRARDD Sylvie GUBIOTTITI Jean-Paul HENRYRY William HIRSCHH Marie-France HIRTZBERGERERGER Véronique MADININI :`JV Hervé MERCKXX Jacques MIANOO .`1:JV JosephJo MORELLO BAGANELLAANELLA Carol ROTT Pierre SANTOROO Lydia SPRINGINSFELDELD Chantal THOUVENINNIN Sylvie THUILLIEZZ Guy VATTIER P. 02 e Briey Briey Mance Mancieulles Rémy BEAULATONON Jean-François BENAUDAUD Vivian BERTUZZIZI Léon BOURET Delphine BRAUNN Françoise BRUNETTITTI Liliane DURANTT André FORTUNATAT Claude GABRIELL Corinne GAIREE Gérard GAYET Jacques GIORDANENGOENGO Jean-Marie HIRTZBERGERERGER Grégoire JANNOTOT Gérard KERMOALAL Catherine KREDER VALES Sabrina LARBEPENETNET RVV Kévin PARACHININI .`1JV Christelle POUTOTOT Tommy PRiBYL Pascal REBOUCHEHE Jean-Claude ROSSISSI René VICARI Marie-Thérèse VISCERACERA Olivia VOLCKAERTRT Gilles WACHALSKISKI Patrick WARINN Nadia WEISSBACHCH P. 03 P. 04 P. 05 DES CHIFFRES CLÉS EN 2016 11 425 demandes d’actes 1306 enregistrements (actes de naissances, décès, etc) 40 demandes/jour reçues sur Internet LA MAIRIE À 20 demandes/jour au guichet Pour gagner du temps au guichet, vous êtes invité à remplir en ligne la VOTRE SERVICE pré-demande de CNI (carte nationale d’identité). Cette pré-demande est facultative mais permet de gagner du temps. CARTE NATIONALE =='k;;+ **"*>"$>``%%\#'"*%k PROCÉDURE DEPUIS Lors de vos recherches, plusieurs sites internet MARS 2017 peuvent tenter de vous proposer de l’aide pour l’obtention de vos actes de naissance, décès, Depuis mars 2017, la demande de Carte Nationale mariage, ainsi que vos pièces d’identité. Ces 4H @9 faite dans l’une des mairies équipées d’une Ils ne peuvent en aucune manière accomplir borne. C’est le cas de la mairie de Val de Briey vos démarches. Ils tentent d’accéder à vos qui dispose de l’équipement de l’enregistrement informations personnelles et vos coordonnées des données. Les usagers peuvent effectuer une bancaires. 9 E Pour tout renseignement et demande de rendez-vous, Les demandes de cartes nationales d’identité (CNI) contacter le service au 03 82 47 16 00. sont désormais traitées selon les mêmes modalités que les demandes de passeports biométriques. Ces nouvelles modalités permettent de sécuriser <=>? < ;Ak+;@A Bon à savoir A partir du 1er novembre 2017, les services de la sous-préfecture de Briey ÉTABLIR UNE ATTESTATION DES HÉRITIERS seront fermés au public. Les démarches pour le permis de conduire et la SANS PASSER PAR LA MAIRIE OU LE J<K www.ants.gouv.fr NOTAIRE. Pour les successions inférieures à 5.000 euros (sans biens immobiliers) une simple attestation, sur papier libre, de l’ensemble des héritiers E>FG bancaires notamment. Celui des héritiers désigné pour se présenter à la banque du défunt doit ainsi remettre avec l’attestation, son propre extrait de naissance et celui des éventuels autres héritiers, des pièces d’état civil du défunt (extrait F[E l’absence de testament à se procurer contre 18 euros auprès du Fichier central des dispositions de dernières volontés (FCDDV), via www.notaires.fr. POUR VOUS ACCOMPAGNER DANS GGGG] L’UTILISATION DE SES SERVICES PUBLICS EN les successions plus importantes, l’acte de notoriété établi par le notaire AR'+[][@2@[S reste indispensable. Rendez-vous à l’espace numérique intercommunal au LAB, avenue Olivier Drouot les lundi et jeudi, de 14h à 17h.