Förce Balık Adları ÜMÜT ÇINAR Faroese Fish Names

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Förce Balık Adları ÜMÜT ÇINAR Faroese Fish Names ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ ٣٣٣٣٣٣٣ ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ ٣٣٣٣٣٣٣ ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ ٣٣٣٣٣٣٣ ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ Förce Balık Adları ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ Faroese Fish Names ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ ٣٣✎٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ Çınar٣٣٣٣ ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣Ümüt٣٣٣ ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣2010٣٣ ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ ANKARA٣٣٣٣ ٣/ ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣KEÇİÖREN٣٣٣٣ Turkaland ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣Kmoksy٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ baskı٣٣٣ ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣deneme٣٣٣٣ ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣www.kmoksy.com٣٣٣٣٣٣٣٣٣ ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ ٣٣٣٣٣٣ ٣1 ٣Sayfa٣٣ ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣www.kmoksy.com٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ ٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣ Förce Balık Adları ÜMÜT ÇINAR Faroese Fish Names A (pl: B ; art/sg: C , art:pl: D ; gen: E ) Singular Plural Kmoksy Indefinite Definite Indefinite Definite Nominative fiskur A fiskurin C fiskar B fiskarnir D Accusative fisk fiskin fiskar fiskarnar Dative fiski fiskinum fiskum fiskunum Genitive fisks E fisksins fiska fiskanna Förce adlandırma çevirisi bilimce Faroese literal translation scientific name Føroyskt fiskur (pl: fiskar; art/sg: fiskurin balık / fish art:pl: fiskarnir; gen: fisks) styrja Acipenser fiskur við teinafjaðrun Actinopterygii brynjukruttaættin Agonidae brynjukrutt Agonus cataphractus tindabaksfiskar Albuliformes háfjaðraættin Alepisauridae háfiðringur Alepisaurus ferox glámaættin Alepocephalidae smáskrubbuti glámur Alepocephalus agassizii slætthøvd Alepocephalus bairdii glámur revahávur Alopias vulpinus revahávaættin Alopidae maisild Alosa alosa stavsild Alosa fallax íshavsskøta Amblyraja hyperborea tindaskøta Amblyraja radiata havnebbasild Ammodytes marinus lítla nebbasild Ammodytes tobianus nebbasildaættin Ammodytidae steinbítaættin Anarhichadidae blágóma Anarhichas denticulatus steinbítur (pl: steinbítar; art/sg: steinbíturin art:pl: steinbítarnir; Anarhichas lupus gen: steinbíts) liri Anarhichas minor állur , álur Anguilla anguilla állaættin Anguillidae állafiskar Anguilliformes rottutrónur Antimora rostrata stinglaksur Aphanopus carbo íslandshávur Apristurus laurussonii lítla lakstobis Arctozenus risso gulllaksur Argentina silus streymsild Argentina sphyraena www.kmoksy.com Sayfa 2 Förce Balık Adları ÜMÜT ÇINAR Faroese Fish Names gulllaksaættin Argentinidae glitfiskar Argentiniformes ljósa silvurøks Argyropelecus hemigymnus silvurøks Argyropelecus olfersi krøkilskrutt Artediellus atlanticus langkjaftafiskar Aulopiformes blálaksur Bathylagus euryops halahvassa skøta Bathyraja spinicauda edlafiskaættin Bathysauridae edlafiskur Bathysaurus ferox hornfiskur Belone belone hornfiskaættin Belonidae hornfiskar Beloniformes lítli prikkafiskur Benthosema glaciale serkaættin Berycidae serkafiskar Beryciformes reyðserkur Beryx decadactylus fagurserkur Beryx splendens bramafiskur Brama brama bramafiskaættin Bramidae bláaskøta Breviraja caerulea (Neoraja ca.) brosma (pl: brosmur; art/sg: brosman art:pl: brosmurnar; Brosme brosme gen: brosmu) brosmubendil Brotulotaenia crassa Jeffreysar stubbi Buenia jeffreysii drymbingaættin Bythitidae svartblettuta langasporl Caelorinchus caelorinchus spíska langasporl Caelorinchus occa floyfiskaættin Callionymidae floyfiskur Callionymus lyra drekafiskur blettuti floyfiskur Callionymus maculatus lítlir tambfiskar Canthigasteridae gestfiskaættin Carapidae gullfiskar Carassius auratus bláhávaættin Carcharhinidae eygnalokshávar Carcharhiniformes íshavssúgfiskur Careproctus reinhardti ennifiskaættin Caristiidae svartfiskaættin Centrolophidae svartfiskur Centrolophus niger skrubbhávaættin Centrophoridae skrubbhávur Centrophorus squamosus svarthávur Centroscyllium fabricii glíggjhávur , glýggjhávur Centroscymnus coelolepis langitrantur Centroscymnus crepidater tussafiskur Ceratias holboelli tussafiskaættin Ceratidae brugduaættin Cetorhinidae www.kmoksy.com Sayfa 3 Förce Balık Adları ÜMÜT ÇINAR Faroese Fish Names brugda, brugða Cetorhinus maximus Sloans ormsfiskur Chauliodus sloani knurrhani Chelidonichthys gurnardus reyði knurrhani Chelidonichthys lucerna multa Chelon labrosus pusalaknektur havmús Chimaera monstrosa havmúsaættin Chimaeridae havmýs Chimaeriformes fjaðragrúkur Chirolophis ascanii állahávaættin Chlamydoselachidae állahávur Chlamydoselachus anguineus bróskfiskar Chondrichthyes hornabrosma Ciliata mustela íshavshornabrosma Ciliata septentrionalis sild (pl: sildir; art/sg: sildin Clupea harengus art:pl: sildirnar; gen: sildar) sildaættin Clupeidae sildafiskar Clupeiformes havállur Conger conger havállaættin Congridae gullmakrelættin Coryphaenidae stuttskeggjað langasporl Coryphaenoides brevibarbis miðjarðarhavslangasporl Coryphaenoides mediterraneus Gúnters langasporl Coryphaenoides guentheri kubbuta langasporl Coryphaenoides rupestris ulkuættin Cottidae kryttlingur Cottunculus microps lítli kryttlingur Cottunculus sadko huldukrutt Cottunculus thomsonii lítli tussafiskur Cryptopsarus couesii krystallstubbi Crystallogobius linearis rognkelsisættin Cyclopteridae rognkelsi grárognkelsi ♀ Cyclopterus lumpus reyðrognkelsi ♂ rundmunnar Cyclostomata karpi Cyprinus carpio nevhávur Daenia calcea høvuðlítli hávur Dalatias licha brandhávaættin Dalatidae bars Dicentrarchus labrax tindasvínafiskar Diodontidae tvísygul Diplecogaster bimaculata skøta Dipturus batis svartaskøta Dipturus nidarosiensis spískaskøta Dipturus oxyrinchus dukátfiskaættin Diretmidae dukátfiskur Diretmoides pauciradiatus gestfiskur Echiodon drummondi www.kmoksy.com Sayfa 4 Förce Balık Adları ÜMÜT ÇINAR Faroese Fish Names tvørmunnar Elasmobranchii hávar og skøtur , skøtur og hávar hávur (pl: hávar; art/sg: hávurin, üye-1 (köpekbalığı / shark) art/pl: hávarnir; gen: hávs) skøta (pl: skøtur) üye-2 (vatoz / ray and skate) ferhyrnta hornabrosma Enchelyopus cimbrius ansjósættin Engraulidae sjóprónur Entelurus aequoreus rossamakrelættin Epigonidae kikarafiskur Epigonus telescopus gedda Esox lucius ljóshávaættin Etmopteridae døkkhávur Etmopterus princeps búksvarti hávur Etmopterus spinax lítli tunfiskur Euthynnus knurrhani Eutrigla gurnardus silvurmurtur Gadiculus argenteus thori toskaættin Gadidae toskafiskar Gadiformes toskaslektin Gadus toskur (pl: toskar; art/sg: toskurin art:pl: toskarnir; gen: tosks) bankfiskur berggylta blankur fiskur bollingur brondingur bøllingur fellistoskur fiskur flakningur gloypingur gráur fiskur grunnafiskur grunningur Gadus morhua havtoskur heystfiskur hvítur fiskur landfiskur landskránur lutningur miðafiskur nabbafiskur raktoskur reyðbelta reyðfiskur sildafiskur skránur slánur smáfiskur www.kmoksy.com Sayfa 5 Förce Balık Adları ÜMÜT ÇINAR Faroese Fish Names stútingur summarfiskur tertlingur torrafiskur tysklingur várfiskur reyða hornabrosma Gaidropsarus argentatus stóroygda hornabrosma Gaidropsarus macrophthalmus blettuta hornabrosma Gaidropsarus vulgaris tríhyrnta hornabrosma gráhávur Galeorhinus galeus ringhávur Galeus melastomus jensenhávur Galeus murinus kombikkaættin Gasterosteidae nálafiskar Gasterosteiformes kombikk hornegeil Gasterosteus aculeatus hvassíl nasafiskaættin Gempylidae lálla Glyptocephalus cynoglossus tvísygulsættin Gobiesocidae stubbafiskaættin Gobiidae stubbi (pl: stubbar; art/sg: stubbin art:pl: stubbarnir; gen: üye stubba) tvíprikkuti stubbi Gobiusculus flavescens lálla Glyptocephalus cynoglossus seilur Gonostoma elongatum seilaættin Gonostomatidae mórubróðir Guttigadus latifrons klænasporl Halargyreus johnsonii nevhavmús Harriotta raleighana kjaftsvarti kongafiskur Helicolenus dactylopterus sekstáknahávaættin Hexanchidae sekstáknahávar Hexanchiformes sekstáknahávur Hexanchus griseus grønlandstussaættin Himantolophidae grønlandstussi Himantolophus groenlandicus hvassasprek Hippoglossoides platessoides stórikjaftur kalvi (pl: kalvar; art/sg: kalvin Hippoglossus hippoglossus art:pl: kalvarnir; gen: kalva) havmýsnar og tvørmunnar Holocephali djúpangi Holtbyrnia anomala ljósangi Holtbyrnia macrops búrfiskur Hoplostethus atlanticus brynjubúrfiskur Hoplostethus mediterraneus skjaldbrystlingur smáoygda havmús Hydrolagus affinis fjaðurfagra havmús Hydrolagus mirabilis stóra nebbasild Hyperoplus lanceolatus www.kmoksy.com Sayfa 6 Förce Balık Adları ÜMÜT ÇINAR Faroese Fish Names nebbasildakongur íshavskrutt Icelus bicornis seglfiskur Istiophorus platypterus hemari Lamna nasus hemaraættin Lamnidae makrelhávar Lamniformes spegilsprikkafiskur Lampadena speculigera krokodilluprikkafiskur
Recommended publications
  • Early Stages of Fishes in the Western North Atlantic Ocean Volume
    ISBN 0-9689167-4-x Early Stages of Fishes in the Western North Atlantic Ocean (Davis Strait, Southern Greenland and Flemish Cap to Cape Hatteras) Volume One Acipenseriformes through Syngnathiformes Michael P. Fahay ii Early Stages of Fishes in the Western North Atlantic Ocean iii Dedication This monograph is dedicated to those highly skilled larval fish illustrators whose talents and efforts have greatly facilitated the study of fish ontogeny. The works of many of those fine illustrators grace these pages. iv Early Stages of Fishes in the Western North Atlantic Ocean v Preface The contents of this monograph are a revision and update of an earlier atlas describing the eggs and larvae of western Atlantic marine fishes occurring between the Scotian Shelf and Cape Hatteras, North Carolina (Fahay, 1983). The three-fold increase in the total num- ber of species covered in the current compilation is the result of both a larger study area and a recent increase in published ontogenetic studies of fishes by many authors and students of the morphology of early stages of marine fishes. It is a tribute to the efforts of those authors that the ontogeny of greater than 70% of species known from the western North Atlantic Ocean is now well described. Michael Fahay 241 Sabino Road West Bath, Maine 04530 U.S.A. vi Acknowledgements I greatly appreciate the help provided by a number of very knowledgeable friends and colleagues dur- ing the preparation of this monograph. Jon Hare undertook a painstakingly critical review of the entire monograph, corrected omissions, inconsistencies, and errors of fact, and made suggestions which markedly improved its organization and presentation.
    [Show full text]
  • Biodiversity of Arctic Marine Fishes: Taxonomy and Zoogeography
    Mar Biodiv DOI 10.1007/s12526-010-0070-z ARCTIC OCEAN DIVERSITY SYNTHESIS Biodiversity of arctic marine fishes: taxonomy and zoogeography Catherine W. Mecklenburg & Peter Rask Møller & Dirk Steinke Received: 3 June 2010 /Revised: 23 September 2010 /Accepted: 1 November 2010 # Senckenberg, Gesellschaft für Naturforschung and Springer 2010 Abstract Taxonomic and distributional information on each Six families in Cottoidei with 72 species and five in fish species found in arctic marine waters is reviewed, and a Zoarcoidei with 55 species account for more than half list of families and species with commentary on distributional (52.5%) the species. This study produced CO1 sequences for records is presented. The list incorporates results from 106 of the 242 species. Sequence variability in the barcode examination of museum collections of arctic marine fishes region permits discrimination of all species. The average dating back to the 1830s. It also incorporates results from sequence variation within species was 0.3% (range 0–3.5%), DNA barcoding, used to complement morphological charac- while the average genetic distance between congeners was ters in evaluating problematic taxa and to assist in identifica- 4.7% (range 3.7–13.3%). The CO1 sequences support tion of specimens collected in recent expeditions. Barcoding taxonomic separation of some species, such as Osmerus results are depicted in a neighbor-joining tree of 880 CO1 dentex and O. mordax and Liparis bathyarcticus and L. (cytochrome c oxidase 1 gene) sequences distributed among gibbus; and synonymy of others, like Myoxocephalus 165 species from the arctic region and adjacent waters, and verrucosus in M. scorpius and Gymnelus knipowitschi in discussed in the family reviews.
    [Show full text]
  • Checklist of the Marine Fishes from Metropolitan France
    Checklist of the marine fishes from metropolitan France by Philippe BÉAREZ* (1, 8), Patrice PRUVOST (2), Éric FEUNTEUN (2, 3, 8), Samuel IGLÉSIAS (2, 4, 8), Patrice FRANCOUR (5), Romain CAUSSE (2, 8), Jeanne DE MAZIERES (6), Sandrine TERCERIE (6) & Nicolas BAILLY (7, 8) Abstract. – A list of the marine fish species occurring in the French EEZ was assembled from more than 200 references. No updated list has been published since the 19th century, although incomplete versions were avail- able in several biodiversity information systems. The list contains 729 species distributed in 185 families. It is a preliminary step for the Atlas of Marine Fishes of France that will be further elaborated within the INPN (the National Inventory of the Natural Heritage: https://inpn.mnhn.fr). Résumé. – Liste des poissons marins de France métropolitaine. Une liste des poissons marins se trouvant dans la Zone Économique Exclusive de France a été constituée à partir de plus de 200 références. Cette liste n’avait pas été mise à jour formellement depuis la fin du 19e siècle, © SFI bien que des versions incomplètes existent dans plusieurs systèmes d’information sur la biodiversité. La liste Received: 4 Jul. 2017 Accepted: 21 Nov. 2017 contient 729 espèces réparties dans 185 familles. C’est une étape préliminaire pour l’Atlas des Poissons marins Editor: G. Duhamel de France qui sera élaboré dans le cadre de l’INPN (Inventaire National du Patrimoine Naturel : https://inpn. mnhn.fr). Key words Marine fishes No recent faunistic work cov- (e.g. Quéro et al., 2003; Louisy, 2015), in which the entire Northeast Atlantic ers the fish species present only in Europe is considered (Atlantic only for the former).
    [Show full text]
  • Length-Weight Relationships of Marine Fish Collected from Around the British Isles
    Science Series Technical Report no. 150 Length-weight relationships of marine fish collected from around the British Isles J. F. Silva, J. R. Ellis and R. A. Ayers Science Series Technical Report no. 150 Length-weight relationships of marine fish collected from around the British Isles J. F. Silva, J. R. Ellis and R. A. Ayers This report should be cited as: Silva J. F., Ellis J. R. and Ayers R. A. 2013. Length-weight relationships of marine fish collected from around the British Isles. Sci. Ser. Tech. Rep., Cefas Lowestoft, 150: 109 pp. Additional copies can be obtained from Cefas by e-mailing a request to [email protected] or downloading from the Cefas website www.cefas.defra.gov.uk. © Crown copyright, 2013 This publication (excluding the logos) may be re-used free of charge in any format or medium for research for non-commercial purposes, private study or for internal circulation within an organisation. This is subject to it being re-used accurately and not used in a misleading context. The material must be acknowledged as Crown copyright and the title of the publication specified. This publication is also available at www.cefas.defra.gov.uk For any other use of this material please apply for a Click-Use Licence for core material at www.hmso.gov.uk/copyright/licences/ core/core_licence.htm, or by writing to: HMSO’s Licensing Division St Clements House 2-16 Colegate Norwich NR3 1BQ Fax: 01603 723000 E-mail: [email protected] 3 Contents Contents 1. Introduction 5 2.
    [Show full text]
  • PMNHS Bulletin Number 9, Spring 2018
    ISSN 2054-7137 BULLETIN of the PORCUPINE MARINE NATURAL HISTORY SOCIETY Spring 2018 — Number 9 Bulletin of the Porcupine Marine Natural History Society No. 9 Spring 2018 Hon. Chairman — Susan Chambers Hon. Secretary — Frances Dipper National Museums Scotland 18 High St 242 West Granton Road Landbeach Edinburgh EH5 1JA Cambridge CB25 9FT 07528 519465 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Hon. Membership Secretary — Roni Robbins Hon. Treasurer — Jon Moore ARTOO Marine Biology Consultants, Ti Cara, Ocean Quay Marina, Point Lane, Belvidere Road, Cosheston, Southampton SO14 5QY Pembroke Dock, [email protected] Pembrokeshire SA72 4UN 01646 687946 Hon. Records Convenor — Julia Nunn [email protected] Cherry Cottage [email protected] 11 Ballyhaft Road Newtownards Hon. Editor — Vicki Howe Co. Down BT22 2AW White House, [email protected] Penrhos, Raglan NP15 2LF Hon. Web-site Officer — Tammy Horton 07779 278841 National Oceanography Centre, [email protected] Waterfront Campus, European Way, Newsletter Layout & Design Southampton SO14 3ZH — Teresa Darbyshire [email protected] Department of Natural Sciences, Amgueddfa Cymru — National Museum Wales, Cathays Park, Porcupine MNHS welcomes new members - scientists, Cardiff CF10 3NP students, divers, naturalists and lay people. 029 20 573 222 We are an informal society interested in marine natural [email protected] history and recording particularly in the North Atlantic and ‘Porcupine Bight’. Members
    [Show full text]
  • HELCOM Red List of Threatened and Declining Species of Lampreys and Fishes of the Baltic Sea
    Baltic Sea Environment Proceedings No. 109 HELCOM Red list of threatened and declining species of lampreys and fishes of the Baltic Sea Helsinki Commission Baltic Marine Environment Protection Commission Baltic Sea Environment Proceedings No. 109 HELCOM Red list of threatened and declining species of lampreys and fishes of the Baltic Sea Helsinki Commission Baltic Marine Environment Protection Commission Editor: Dr. Ronald Fricke, Curator of fishes, Ichtyology Contact address: Staatliches Museum für Naturkunde Stuttgart Rosenstein 1, 70191 Stuttgart, Germany E-mail: [email protected] Photographs © BfN, Krause & Hübner. Cover photo: Gobius niger For bibliographic purposes this document should be cited to as: HELCOM 2007: HELCOM Red list of threatened and declining species of lampreys and fish of the Baltic Sea. Baltic Sea Environmental Proceedings, No. 109, 40 pp. Information included in this publication or extracts there of is free for citing on the condition that the complete reference of the publication is given as stated above. Copyright 2007 by the Baltic Marine Environment Protection Commission - Helsinki Commission ISSN 0357-2944 Table of Contents 1 Introduction .......................................................................................................................6 2 Species and area covered.............................................................................................7 2.1 Species covered..............................................................................................................7
    [Show full text]
  • The Biology and Conservation of the Fish Assemblage of the Severn Estuary (Csac)
    The Biology and Conservation of the Fish Assemblage of the Severn Estuary (cSAC) D J Bird CCW Regional Report No. CCW/SEW/08/1 © CCGC/CCW date You may reproduce this document free of charge for non-commercial purposes in any format or medium, provided that you do so accurately, acknowledging both the source and CCW's copyright, and do not use it in a misleading context. This is a report of research commissioned by the Countryside Council for Wales. However, the views and recommendations presented in this report are not necessarily those of the Council and should, therefore, not be attributed to the Countryside Council for Wales Report Number: CCW/SEW/08/1 Publication Date: February 2008 Contract Number: SER/4/07-08(0) Project Officers: Dr N Rimington, Estuarine and Coastal Scientist Dr C Newberry, Designated Sites Officer Title: The Biology and Conservation of the Fish Assemblage of the Severn Estuary (cSAC) Authors: D J Bird Restrictions: None Distribution List: Core: CCW HQ Library CCW South & East Region (Cardiff) Library Dr N Rimington, Estuarine and Coastal Scientist, CCW Cardiff Dr C Newberry, Designated Sites Officer, CCW Cardiff Cardiff & Newport Team, CCW Cardiff Charlotte Pagendam, Natural England Others: Dr T Hatton-Ellis, Senior Freshwater Ecologist, CCW Bangor Dr M McMath, Senior Marine Vertebrate Ecologist, CCW Bangor Mr C Dyson, SR Regional Rivers Specialist, CCW Llandrindod Wells Ms A Cooke, Marine Biodiversity Liaison Officer, CCW Pembroke Dock Environment Agency Severn Estuary Partnership Recommended citation for this volume: Bird, D.J. 2008. The biology and conservation of the fish assemblage of the Severn Estuary (cSAC).
    [Show full text]
  • Spatio-Temporal Variation in Marine Fish Traits Reveals Community- Wide Responses to Environmental Change
    The following supplement accompanies the article Spatio-temporal variation in marine fish traits reveals community- wide responses to environmental change Esther Beukhof*, Tim Spaanheden Dencker, Laurene Pecuchet, Martin Lindegren *Corresponding author: [email protected] Marine Ecology Progress Series 610: 205–222 (2019) Table S1 – Aggregation of species into multi-species groups Table S2 – Species list and trait values Table S3 – Best models Figure S1 – Size-independent growth rate Figure S2 – Modelled relationships temporal trends of traits Figure S3 – Modelled relationships spatial trait patterns Figure S4 – Time series of environmental and fishing variables Figure S5 – Spatial distribution of environmental and fishing variables 1 Table S1 – Aggregation of species into multi-species groups Table S1. Multi-species groups of demersal North Sea fish. Several species in the survey have been aggregated because of difficulties in the identification of species and/or because of probable misidentifications in the past. Grouping has been done as suggested by Heessen et al. (2015). Species Multi-species group Mustelus mustelus Mustelus spp. Mustelus asterias Callionymus lyra Callionymus maculatus Callionymus spp. Callionymus reticulates Callionymidae Aphia minuta Translucent gobies Crystallogobius linearis Liparis liparis Liparis spp. Liparis montagui Syngnathus acus Syngnathus rostellatus Syngnathidae/Other pipefishes* Syngnathus typhle Nerophis ophidion Ammodytes marinus Ammodytes tobianus Ammodytidae Hyperoplus immaculatus Hyperoplus lanceolatus Argentina silus Argentina spp. Argentina sphyraena * Entelurus aequoreus, another pipefish, is not included in this group. References Heessen, H.J.L., Daan, N. & Ellis, J.R. (2015). Fish Atlas of the Celtic Sea, North Sea, and Baltic Sea (1st ed.). Wageningen: Wageningen Academic Publishers. 2 Table S2 – Species list and trait values Table S2.
    [Show full text]
  • Genetic Catalogue, Biological Reference Collections and Online Database of European Marine Fishes
    QUALITY OF LIFE AND MANAGEMENT OF LIVING RESOURCES PROGRAMME (1998-2002) Genetic Catalogue, Biological Reference Collections and Online Database of European Marine Fishes FINAL REPORT ANNEXES Contract number: QLRI-CT-2002-02755 Project acronym: FishTrace QoL action line: Area 14.1, Infrastructures Reporting period: 01/01/03 - 30/06/06 QLRI-CT-2002-02755 FishTrace INDEX Annexes Annex I: 1st FishTrace Plenary Meeting. Madrid, 12-14th February, 2003. Annex II: FishTrace Database Structuration Meeting. Paris, 13-14th May, 2003. Annex III: FishTrace Standardization Meeting. Stockholm, 4-7th June, 2003. Annex IV: 2nd FishTrace Plenary Meeting. Las Palmas de Gran Canaria (Spain), 19-21st November, 2003. Annex V: FishTrace Meeting on Data Validation. Ispra, Italy. 15-16th April, 2004. Annex VI: 3rd FishTrace Plenary Meeting. Paris, 25-27th November, 2004. Annex VII: FishTrace Database & Web Interface Meeting. Madrid, 11th March, 2005. Annex VIII: 4th FishTrace Plenary Meeting. Funchal (Portugal), 24-26th October, 2005. Annex IX: FishTrace Concluding Meeting. Kavala (Greece), May 10-12th, 2006. Annex X: Sampling and Taxonomy (WP2) Protocol. Annex XI: Results from Molecular Genetic Procedures Standardisation. Annex XII: Molecular identification and DNA barcoding (WP3). Protocol and PCR conditions. Annex XIII: Phylogenetic Validation of Sequences. Guidelines. Annex XIV: Preparing sequence files for the Sequin tool. Annex XV: Reference Collections (WP5) Protocol, Loan Request Form and Invoice of Specimens. Annex XVI: Guidelines for Validation purposes (WP7) including a protocol defining format for the Validation tasks. Annex XVII: Concise Protocol for the online validation process. Annex XVIII: The Bibliography Module in the FishTrace Database. Annex XIX: Results from the genetic population structure analysis.
    [Show full text]
  • Svenska Strålfeniga Fiskar Actinopterygii. De Svenska Namnen Fastställda Av Kommittén För Svenska Djurnamn 100319 (Korr
    Svenska strålfeniga fiskar Actinopterygii. De svenska namnen fastställda av Kommittén för svenska djurnamn 100319 (korr. 101108 + 101112 + 101117+ 101125) Ordning Familj Art Svenskt namn Kommentarer Acipenseriformes störartade fiskar 101108: störartade fiskar överflyttade från broskfiskslistan Acipenseridae störar Acipenser baeri sibirisk stör Acipenser gueldenstaedtii rysk stör 101117: Artepitet ändrat från gueldenstaedti Acipenser oxyrinchus atlantisk stör Ändrad från tidigare förslag, atlantstör, analogt med sibirisk stör och rysk stör Acipenser sturio europeisk stör Ändrad från tidigare förslag, europastör, analogt med sibirisk stör och rysk stör Anguilliformes ålartade fiskar Anguillidae egentliga ålar Anguilla anguilla ål Nemichthyidae skärfläcksålar Nemichthys scolopaceus trådål Congridae havsålar Conger conger havsål Clupeiformes sillartade fiskar Clupeidae sillfiskar Alosa alosa majfisk Alosa fallax staksill Clupea harengus sill Sardina pilchardus sardin Sprattus sprattus skarpsill Engraulididae ansjovisfiskar Engraulis encrasicolus ansjovis Cypriniformes karpartade fiskar Cyprinidae karpfiskar Abramis ballerus faren Abramis bjoerkna björkna Abramis brama braxen Abramis vimba vimma Alburnus alburnus löja Kallas även benlöja. Aspius aspius asp Carassius carassius ruda Ctenopharyngodon idellus gräskarp Cyprinus carpio karp Gobio gobio sandkrypare Hypophthalmichthys nobilis marmorkarp Leucaspius delineatus groplöja Leuciscus idus id Leuciscus leuciscus stäm Pelecus cultratus skärkniv Phoxinus phoxinus elritsa Rutilus rutilus mört
    [Show full text]
  • Report to the Department of Trade and Industry Fish and Fish
    Report to the Department of Trade and Industry Fish and fish assemblages of the British Isles 2007 C2983: Fish and fish assemblages This document was produced as part of the UK Department of Trade and Industry's offshore energy Strategic Environmental Assessment programme. The SEA programme is funded and managed by the DTI and coordinated on their behalf by Geotek Ltd and Hartley Anderson Ltd. Crown Copyright, all rights reserved 1 C2983: Fish and fish assemblages FISH AND FISH ASSEMBLAGES OF THE BRITISH ISLES CONTENTS LIST OF TABLES........................................................................................................ 4 LIST OF FIGURES...................................................................................................... 5 EXECUTIVE SUMMARY............................................................................................. 9 1. INTRODUCTION................................................................................................... 11 1.1 Seismic surveys .............................................................................................. 11 1.2 Cuttings disposal ............................................................................................. 12 1.3 Hydrocarbon spills........................................................................................... 13 1.4 Layout of the report ......................................................................................... 13 1.5 Quality of the data ..........................................................................................
    [Show full text]
  • Report of the Working Group on Biodiversity Science (WGBIODIV)
    ICES WGBIODIV REPORT 2011 SCICOM STEERING GROUP ON ECOSYSTEM FUNCTIONS ICES CM 2011/SSGEF:02 REF. SCICOM Report of the Working Group on Biodiversity Science (WGBIODIV) 21–25 February 2011 ICES Headquarters, Copenhagen, Denmark International Council for the Exploration of the Sea Conseil International pour l’Exploration de la Mer H. C. Andersens Boulevard 44–46 DK-1553 Copenhagen V Denmark Telephone (+45) 33 38 67 00 Telefax (+45) 33 93 42 15 www.ices.dk [email protected] Recommended format for purposes of citation: ICES. 2011. Report of the Working Group on Biodiversity Science (WGBIODIV), 21– 25 February 2011, ICES Headquarters, Copenhagen, Denmark. ICES CM 2011/SSGEF:02. 94 pp. For permission to reproduce material from this publication, please apply to the Gen- eral Secretary. The document is a report of an Expert Group under the auspices of the International Council for the Exploration of the Sea and does not necessarily represent the views of the Council. © 2011 International Council for the Exploration of the Sea ICES WGBIODIV REPORT 2011 | i Contents Executive summary ................................................................................................................ 1 1 Introduction .................................................................................................................... 3 1.1 Background............................................................................................................ 3 1.2 Terms of Reference ..............................................................................................
    [Show full text]