Márcia Cristina Almeida Oliveira Tugal No Or Olução V E Arte E Feminismo Em Portugal No

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Márcia Cristina Almeida Oliveira Tugal No Or Olução V E Arte E Feminismo Em Portugal No Universidade do Minho Instituto de Letras e Ciências Humanas Márcia Cristina Almeida Oliveira tugal no or olução v e Arte e feminismo em Portugal no xto pós-R contexto pós-Revolução te e feminismo em P conte Ar a eir cia Cristina Almeida Oliv Már 3 1 UMinho|20 Junho de 2013 Este trabalho foi desenvolvido com apoio da Fundação para Ciência e Tecnologia (SFRH / BD / 43470 / 2008) e co-financiamento do Programa Operacional Potencial Humano e do Fundo Social Europeu. Universidade do Minho Instituto de Letras e Ciências Humanas Márcia Cristina Almeida Oliveira Arte e feminismo em Portugal no contexto pós-Revolução Tese de Doutoramento em Ciências da Literatura Especialidade de Literatura Comparada Trabalho realizado sob a orientação da Professora Doutora Ana Gabriela Macedo Junho de 2013 É AUTORIZADA A REPRODUÇÃO PARCIAL DESTA TESE APENAS PARA EFEITOS DE INVESTIGAÇÃO, MEDIANTE DECLARAÇÃO ESCRITA DO INTERESSADO, QUE A TAL SE COMPROMETE; Universidade do Minho, ___/___/______ Assinatura: ________________________________________________ O JOGO É UM ITINERÁRIO Na minha oficina herética o labirinto contraria o linear: percorre-me como se fosse uma veia segura em seus meandros A não-necessidade, o que seria? que nova desordem criaria? que outras descobertas? A fugaz eternidade das ideias- mestras incessante refaz os jogos da racionalidade mas o jogo é um itinerário e a sedução do rigor recoloca-nos incessante na senda do desejo. (ANA HATHERLY * ITINERÁRIOS) IV Agradecimentos Muitas pessoas contribuíram para este estudo, partilhando generosamente o seu tempo, as suas memórias, impressões, e conselhos. Por isso, cumpre-me agradecer a: Ana Vieira, Clara Menéres, Sílvia Chicó, Eduarda Dionísio, Maria Gabriel, Rui Mário Gonçalves, Emília Nadal, Paula Rego, Isabel Alves, Cristina Azevedo Tavares, Gracinda Candeias, Maria José Aguiar, Helena Lapas, David Evans, Ana Hatherly, Cristina Azevedo Tavares, Luísa Saldanha. À professora Doutora Ana Gabriela Macedo não só pelo apoio e orientação deste trabalho, mas também pelo decisivo contributo no meu percurso como investigadora e como pessoa. À equipa do CEHUM, em particular as colegas do GAPS, Joana Passos, Elena Brugioni, Marie-Manuelle Silva, Maria Amélia Carvalho, Andreia Sarabando e Rebeca Harwood. A Giulia Lamoni pela interlocução intelectual e pelo apoio na recta final desta dissertação. Uma palavra de apreço a Adelina Gomes, Paulo Martins e Vera Amorim, funcionários do centro, por atenderem a tantas solicitações com simpatia e delicadeza. Um agradecimento muito especial é devido às colegas e amigas Maria Luísa Coelho, e Edma de Góis, pela troca de ideias, diálogos construtivos, conselhos valiosos e amizade inestimável. À minha família, meu alicerce e amparo, sempre presente em todas as horas. Aos meus pais, Manuel e Maria de Fátima, que me ensinaram a perseverança e a ética de trabalho; ao meu irmão Paulo, obrigada pelo apoio e por acreditares sempre em mim. À Elizabete e à minha querida Beatriz, pelos sorrisos e ternos abraços. Às amigas Zita Queiroz, Teresa Mendes, Inês Mendes, Rosa Ferreira, Andreia Carvalho e, em especial, à Olga Almeida, cujo contributo foi indispensável na concretização deste trabalho. Ao meu eterno amigo Nuno Serras, que há tanto tempo me acompanha. E ao Nuno Carvalho, pela motivação, disponibilidade, atenção e interesse no meu trabalho. V VI Resumo Arte e Feminismo em Portugal no período pós-Revolução constitui-se como um estudo diacrónico da produção artística no feminino em Portugal nas décadas de 1960 e 1970, centrando-se no trabalho de artistas com actividade desenvolvida no período delimitado por duas datas: 1956, ano de criação da Fundação Calouste Gulbenkian, e 1977, ano em que ocorreram as exposições Alternativa Zero: Tendências Polémicas na Arte Portuguesa (Galeria Nacional de Arte Moderna, Lisboa) e Artistas Portuguesas (SNBA, Lisboa). Tratando-se esta de uma época de extraordinárias revoluções em termos de paradigmas artísticos a nível global, o facto é que esta se tratou também de uma altura marcante no que concerne à participação das artistas portuguesas na cena artística nacional, sendo que estas protagonizaram uma notável movimentação das margens para o centro da mesma. Esta investigação pretende pôr em contacto todas estas “revoluções”, ancorando-se numa discussão informada por pressupostos teóricos dos estudos feministas e da estética, procurando encontrar através de diversos cruzamentos entre prática e teoria uma linhagem de efeitos feministas na arte portuguesa da neo-vanguarda. Depois de esboçada uma contextualização da arte feminista circa 1970, bem como uma necessária descrição da cena artística nacional do período em questão, apresentamos uma argumentação construída a partir das obras de arte em concreto e de um conjunto de conceitos operativos que nos permitirão concluir acerca dos efeitos feministas que as mesmas encerram. A pesquisa que ora apresentamos baseou-se numa discussão dialógica das obras e dos seus processos, questionando temas e paradigmas como o cânone, a relação entre feminismo e estética, a figuração e a abstracção, o feminismo enquanto micro e macro-política ou diversas noções de espaço que se engendram em torno de uma obra de arte, quer em termos formais, quer em termos conceptuais. No geral, apresenta-se uma releitura da neo-vanguarda portuguesa, profundamente marcada pela radical alteração do papel e da posição das artistas no contexto nacional, do qual emerge uma rede de traços, afectos e efeitos (políticos e estéticos) que designamos como feministas. No cerne desta análise, encontram-se obras de Paula Rego, Maria José Aguiar, Graça Pereira Coutinho, Salette Tavares, Helena Lapas, Isabel Laginhas, Helena Almeida, Ana Vieira, Ana Hatherly, Clara Menéres, Lourdes Castro, Túlia Saldanha, Emília Nadal e Marina Mesquita. Palavras-chave: feminismo, Portugal, artes plásticas, neo-vanguarda VII VIII Abstract Portuguese art and feminism in the post-revolution context is a diachronic research of women’s artistic production in Portugal in the 1960s and 1970s, and focuses on the work produced by women artists in a time frame determined by two dates: 1956, the year when Calouste Gulbenkian Foundation was created, and 1977, when two seminal exhibitions were held in Lisbon (Alternativa Zero: Tendências Polémicas na Arte Portuguesa, at Galeria Nacional de Arte Moderna and Artistas Portuguesas, at SNBA). Since this was a time of extraordinary paradigm revolutions all over the globe, the fact is that it was also a pressing time in terms of the Portuguese women artists’ participation in the national art scene, for they have led a remarkable movement from its margins to its centre. This research’s main objective is to connect such ‘revolutions’, being anchored in a discussion based in theories emerging from fields such as feminist studies and aesthetics, thus trying to map a lineage of feminist effects in Portuguese neo-avant-garde, emerging from the intertwining of theory and practice. After drawing a brief context of feminist art circa 1970, we present a description of the Portuguese artistic context in the defined time frame. Subsequently, we propound an argument that emanates both from the art works in question and from the operative concepts that allow us to conclude on the feminist effects they encompass. The research hereby presented was based on a dialogical discussion around the art works and inherent artistic processes, questioning themes and paradigms such as canon, the relationship between feminism an aesthetics, figuration and abstraction, feminism as micro and macro-politics or diverse formal and conceptual formulations of space. In general terms, we present a re-reading of the Portuguese neo-avant-garde, deeply influenced by the radically altered role and position of women artists in the national context, in which a web of feminist traces, affects and effects, of political and aesthetic nature, can be excerpted. In the core of this research is a series of art works by the Portuguese artists Paula Rego, Maria José Aguiar, Graça Pereira Coutinho, Salette Tavares, Helena Lapas, Isabel Laginhas, Helena Almeida, Ana Vieira, Ana Hatherly, Clara Menéres, Lourdes Castro, Túlia Saldanha, Emília Nadal and Marina Mesquita. Keywords: feminism, Portugal, visual arts, neo-avant-garde IX X Índice INTRODUÇÃO .........................................................................................................................15 I – ARTE NO FEMININO: PRÁTICAS E CONCEITOS ................................................31 1.1 – QUESTIONANDO O CÂNONE ARTÍSTICO ..............................................31 1.2 – NO SENTIDO DE UMA ESTÉTICA FEMINISTA OU FEMININA? ..55 1.3 – FEMINISMO, IDEOLOGIA E NEO-VANGUARDA NO ADVENTO DO PÓS-MODERNISMO ....................................................................................72 II – BREVE CONTEXTUALIZAÇÃO NACIONAL: DA GULBENKIAN AO PÓS- REVOLUÇÃO .........................................................................................................91 2.1 - A MULHER E O FEMINISMO NA SOCIEDADE PORTUGUESA ......91 2.1.1 – ENTRE O ESTADO NOVO E A REVOLUÇÃO .................................91 2.1.2 – O MOVIMENTO FEMINISTA EM PORTUGAL – DO PRIMEIRO CONGRESSO À OPOSIÇÃO AO ESTADO NOVO ..................................96 2.2 – A SITUAÇÃO DA ARTE EM PORTUGAL ............................................... 102 2.2.1 – INSTITUIÇÕES, MERCADO E CRÍTICA DE ARTE ..................... 102 2.2.2 – A ARTE EM PORTUGAL E A POSIÇÃO DAS ARTISTAS PORTUGUESAS.................................................................................................
Recommended publications
  • Feminist Periodicals
    The Un vers ty of W scons n System Feminist Periodicals A current listing of contents WOMEN'S STUDIES Volume 26, Number 4, Winter 2007 Published by Phyllis Holman Weisbard LIBRARIAN Women's Studies Librarian Feminist Periodicals A current listing of contents Volume 26, Number 4 (Winter 2007) Periodical literature is the cutting edge ofwomen's scholarship, feminist theory, and much ofwomen's culture. Feminist Periodicals: A Current Listing of Contents is published by the Office of the University of Wisconsin System Women's Studies Librarian on a quarterly basis with the intent of increasing public awareness of feminist periodicals. It is our hope that Feminist Periodicals will serve several purposes: to keep the reader abreast of current topics in feminist literature; to increase readers' familiarity with a wide spectrum of feminist periodicals; and to provide the requisite bibliographic information should a reader wish to subscribe to a journal or to obtain a particular article at her library or through interlibrary loan. (Users will need to be aware of the limitations of the new copyright law with regard to photocopying of copyrighted materials.) Table of contents pages from current issues ofmajorfeministjournalsare reproduced in each issue ofFeminist Periodicals, preceded by a comprehensive annotated listing of all journals we have selected. As publication schedules vary enormously, not every periodical will have table of contents pages reproduced in each issue of FP. The annotated listing provides the follOWing information on each journal: 1. Year of first publication. 2. Frequency of pUblication. 3. Subscription prices (print only; for online prices, consult publisher). 4. Subscription address.
    [Show full text]
  • British Art Studies July 2016 British Sculpture Abroad, 1945 – 2000
    British Art Studies July 2016 British Sculpture Abroad, 1945 – 2000 Edited by Penelope Curtis and Martina Droth British Art Studies Issue 3, published 4 July 2016 British Sculpture Abroad, 1945 – 2000 Edited by Penelope Curtis and Martina Droth Cover image: Installation View, Simon Starling, Project for a Masquerade (Hiroshima), 2010–11, 16 mm film transferred to digital (25 minutes, 45 seconds), wooden masks, cast bronze masks, bowler hat, metals stands, suspended mirror, suspended screen, HD projector, media player, and speakers. Dimensions variable. Digital image courtesy of the artist PDF generated on 21 July 2021 Note: British Art Studies is a digital publication and intended to be experienced online and referenced digitally. PDFs are provided for ease of reading offline. Please do not reference the PDF in academic citations: we recommend the use of DOIs (digital object identifiers) provided within the online article. Theseunique alphanumeric strings identify content and provide a persistent link to a location on the internet. A DOI is guaranteed never to change, so you can use it to link permanently to electronic documents with confidence. Published by: Paul Mellon Centre 16 Bedford Square London, WC1B 3JA https://www.paul-mellon-centre.ac.uk In partnership with: Yale Center for British Art 1080 Chapel Street New Haven, Connecticut https://britishart.yale.edu ISSN: 2058-5462 DOI: 10.17658/issn.2058-5462 URL: https://www.britishartstudies.ac.uk Editorial team: https://www.britishartstudies.ac.uk/about/editorial-team Advisory board: https://www.britishartstudies.ac.uk/about/advisory-board Produced in the United Kingdom. A joint publication by Contents 1970s: Out of Sculpture, Elena Crippa 1970s: Out of Sculpture Elena Crippa Abstract In the 1970s, the mobility of ideas, artists, and their work intensified.
    [Show full text]
  • Lista AJ Consolidada 30 07 2021.Xlsx
    ADMINISTRADORES JUDICIAIS INSCRITOS NA COMARCA DE LISBOA 01/10/2021 TELEFONE NOME DOMICÍLIO PROFISSIONAL ENDEREÇO DE CORREIO ELETRÓNICO PROFISSIONAL Rua dos Bombeiros Voluntários, 8, cave posterior esquerda Abel Santos Prado [email protected] 243770053 2000-217 Santarém Rua Almirante César Augusto Campos Rodrigues, 16, 12º direito Adélia dos Reis Rodrigues [email protected] 961263337 2790-009 Carnaxide Praceta Manuel Ribeiro, 15 Adelino de Oliveira Ferreira Novo [email protected] 231512724 3780-217 Anadia Adelino Lopes Aguiar /Recusa de aceitação de novas nomeações ao abrigo Rua Major Neutel de Abreu, 7-Atelier [email protected] 919799656 do disposto no nº 4 do art. 12º da Lei nº 22/2013, de 26 de fevereiro 1500-409 Lisboa Edifício Mar Vermelho - Parque das Nações Av. D. João II, 50, 4º piso 917526531 Ademar Margarido de Sampaio Rodrigues Leite /Sócio da sociedade 1990-095 Lisboa [email protected] 919879568 “Ademar Leite - SAI, Unipessoal, Lda.” Edifício Regus, Rua Augusto Rosa, 79 916041621 4000-098 Porto Agostinho da Silva Pedro /Sócio da Sociedade "Agostinho Pedro & Rua do Soutelo, 3-A, Cruz de Pau [email protected] 212274115 Conceição Lucas - Sociedade de Administradores Judiciais Lda." 2845-101 Amora Álvaro Brazinha Mochacho /Recusa de aceitação de novas nomeações ao Rua Padre António Vieira, 5, 3º 917271126 abrigo do disposto no nº 4 do art. 12º da Lei nº 22/2013, de 26 de [email protected] 1070-194 Lisboa 213863388 fevereiro. COMISSÃO PARA O ACOMPANHAMENTO DOS AUXILIARES
    [Show full text]
  • Revista Museu Maritimo Ilhavo.Pdf
    aργος COMUNIDADES PISCATÓRIAS 005 055 Editorial A Comunidade Piscatória de Câmara de Lobos (Região Autónoma da Madeira): Fatores de 007 Vulnerabilidade e Resiliência Fishing and the Development of Human Daniella Chícharo, Maria do Céu Viegas, Societies: a View from the Classical World Fantina Tedim Annalisa Marzano 063 015 Nazaré: a evolução de uma comunidade Entrevista a António Duarte Pinho piscatória Álvaro Garrido José Maria Trindade PESCAS 073 Comunidades piscatórias: estratégias de 021 adaptação a mudanças ambientais, de Para uma história institucional das pescas governança e de mercado portuguesas no século XX Cristina Pita Álvaro Garrido 081 033 Fuzeta – um núcleo urbano piscatório singular Stock Ibérico da sardinha: da biologia à gestão Mafalda Pacheco das pescas Susana Garrido e Laura Wise PATRIMÓNIOS MARÍTIMOS 039 Quotas de pesca na UE – o processo, 093 transparência e dois casos portugueses A construção naval tradicional de Sesimbra, Ana Matias e Gonçalo Carvalho uma herança secular: O caso da Aiola, alguns contributos para o seu estudo 047 Andreia Conceição Breve historia da pesca industrial en Galiza Jesus Giraldez Rivero 101 A técnica da construção naval em madeira de Vila do Conde como Património Cultural Imaterial da Humanidade Ivone Teixeira 107 Artes de pesca artesanais em Portugal Miguel Carneiro e Rogélia Martins MUSEU MARÍTIMO DE ÍLHAVO EXPERIÊNCIA MUSEOLÓGICA INTERNACIONAL 125 153 As espécies que sustentam a economia de pesca Museum Nord portuguesa no Atlântico Norte João Bastião DOSSIER VISUAL 135 Memórias de naufrágios de bacalhoeiros 165 durante o período da Ditadura Nacional (1926­ Atlântico ­1933) e do Estado Novo (1933­‑1974) Helder Luís José Azuaje ‑Fidalgo 145 A vocação marinhista e a paixão pela Ria de Aveiro em Cândido Teles Catarina Dias argos Revista do Museu Marítimo de Ílhavo outubro 2020 08 Editorial As pescas e os pescadores são e devem ser um Este número da Argos, organizado por um tema central no projeto cultural dos museus marí‑ museu cujas coleções se relacionam maioritaria‑ timos.
    [Show full text]
  • A Comparative Analysis of Artist Prints and Print Collecting at the Imperial War Museum and Australian War M
    Bold Impressions: A Comparative Analysis of Artist Prints and Print Collecting at the Imperial War Museum and Australian War Memorial Alexandra Fae Walton A thesis submitted for the degree of Doctor of Philosophy of the Australian National University, June 2017. © Copyright by Alexandra Fae Walton, 2017 DECLARATION PAGE I declare that this thesis has been composed solely by myself and that it has not been submitted, in whole or in part, in any previous application for a degree. Except where stated otherwise by reference or acknowledgement, the work presented is entirely my own. Acknowledgements I was inspired to write about the two print collections while working in the Art Section at the Australian War Memorial. The many striking and varied prints in that collection made me wonder about their place in that museum – it being such a special yet conservative institution in the minds of many Australians. The prints themselves always sustained my interest in the topic, but I was also fortunate to have guidance and assistance from a number of people during my research, and to make new friends. Firstly, I would like to say thank you to my supervisors: Dr Peter Londey who gave such helpful advice on all my chapters, and who saw me through the final year of the PhD; Dr Kylie Message who guided and supported me for the bulk of the project; Dr Caroline Turner who gave excellent feedback on chapters and my final oral presentation; and also Dr Sarah Scott and Roger Butler who gave good advice from a prints perspective. Thank you to Professor Joan Beaumont, Professor Helen Ennis and Professor Diane Davis from the Australian National University (ANU) for making the time to discuss my thesis with me, and for their advice.
    [Show full text]
  • Curriculum Vitae
    Felicity Allen www.felicityallen.co.uk BY Films & Publications 2019 The Disoeuvre no 1, short film exhibited in Dark Energy 2019 The Disoeuvre: an Argument in 4 Voices (WASL Table); 6:27, book, MA Bibliotheque press 2019 Psycho-Neurological Poem in 3 Parts & A Clean Heart and a Cheerful Spirit, book, Litmus Publishing 2018 The Disoeuvre: an Argument in 4 Voices (WASL Table); 4:27, artist’s project, Visual Resources, Vol 34, Nos 3-4, Sept-Dec, pps 420-435 2018 The World Speaks Back, an anthology of 94 poets’ poems published as a tribute to Denise Riley (Boiler House Press), contributor 2016 Screened, prose poem / photography by AMAL ANON & Clare Lite, published in Datableed 5, https://www.datableedzine.com/amal-anon-clare-lite 2016 Begin Again Nos 1–21, published as a limited edition of 21 artists books, two volumes, a set each held in Tate's and the Getty’s artists books collection, + WAL archive, Goldsmiths 2015 Six Encounters: London & Ramsgate, October & November 2014, part 1 of You, a series of portraits and poems with Simon Smith, published in Junction Box, http://glasfrynproject.org.uk/w/3506/felicity-allen-and-simon-smith-six-encounters-london-and-ramsgate/ 2015 As If They Existed, film made with Tom Dale, commissioned by Turner Contemporary, Margate, also previewed at ESPS, St Leonards – trailer @ https://vimeo.com/143588438 2014 Begin Again Chronicles, Verisimilitude press, image/text chapbook 2013 The Installation, fictionalised biography, Intercapillary Space: an unrolling poetry magazine based in the UK April 2013, http://www.intercapillaryspace.org/
    [Show full text]
  • Dealing with Illness & Death
    LIBRAEC AHCKLANL G ood G riefs - 6 OCT 1989 Dealing with illness & death COLLEGE OF EDOCA.TTO" M erataM itasFilm Tigers D o Climb T rees BY POPULAR DEMAND THE KATHERINE MANSFIELD POSTER (“Behind every great woman is a man who tried to stop her”) HAS BEEN REPRINTED ORDER YOUR POSTER/S NOW AND TAKE ADVANTAGE OF OUR SPECIAL OFFER TO BROADSHEET READERS ONLY $10and($lP&P) 2@$16($1P&P) 3@$24($1P&P) NAME ____________________________________________________________ ADDRESS ________________________________________________________ ________________________ CITY ____________________________________ v i s a Q b a n k c a r d Q c a s h D EXPIRY DATE AUCKLANDS NEWEST AND FORMOST AUTHENTIC MEXICAN CAFE NOW OPEN IN PONSONBY OPEN FROM 5.30 TIL LATE CATE 7 DAYS LUNCH 12-2 MON-FRI * IGUANA 2 POMPALLIER TERRACE PONSONBY $ PHONE 789-143 FREE PARKING ♦C^O*N*T^E^N^T ♦ S ♦ OCTOBER ISSUE 172 1989 FEATURES _______________ 13 Good Grief When death and illness aren’t dirty words Lisa Sabbage 18 Tigers Do Climb Trees short story Barbara Murison 20 Fears, Dreams, Desires Broadsheet talks to expatriate artist Alexis Hunter 25 A Little Ray of Hope Is the treatment of cervical cancer as bad as the disease? Chrissy Duggan 28 Mauri Thoughts and responses to Merata Mita’s feature film Tepora Kupenga REGULARS 2 Herspective 3 Letters cartoon 6 Broadcast Mental Health Network 0 Zapping Pom 0 Hormone Horrors 0 AIDS Support 0 Kids on Campus 0 Sandinista Visitor 0 Our Women in the House 27 The Spots on the Appaloosa Lyndsay QuiIter’s Cartoon 39 What’s New 40 Classified 3i ARTS A Tile Story 0 Young Artists Award 0 Fair is Foul 0 Dance Shakti 0 Honouring the Treaty 0 Jenny Morris 0 KD Lang 0 Short and Girlies 0 Lesbian soap opera BROADSHEET OCT 1989 1 BROADSHEET BROADSHEET is published by Broadsheet Magazine Ltd, P O Box 56-147, Dominion Rd, Auckland.
    [Show full text]
  • Processo De Ingresso 2015 Ssa2 (2016)
    PROCESSO DE INGRESSO 2015 SSA2 (2016) INSC NOME ESCORE 2005711 ABIGAIL REGINA DA SILVA 32,229 2014988 ABILENE PINHEIRO SANTOS DA SILVA 57,782 2016459 ABIMAEL MARCELINO DOS SANTOS NETO 42,228 2016354 ABINADABE SANTANA DA SILVA 43,339 2005756 ABMAEL FAUSTINO CRUZ DOS SANTOS 27,785 2000249 ABNER JÔNATAS DA SILVA SOUZA 43,339 2011815 ABNER LUIZ ODON DE SANTANA SILVA 30,007 2005642 ABRAAO FELIPE SILVA DE MELO 0,000 2015751 ABRAAO HENRIQUE RAMOS FRANCO DA SILVA 35,562 2005611 ABRAAO INACIO ARAUJO GOMES DOS SANTOS 0,000 2004168 ABRAAO JEFERSON DE SOUZA 0,000 2001119 ABRAÃO JOSÉ SILVA OLIVEIRA 46,672 2015803 ABRAAO PEDRO ARÚJO ALMEIDA 46,672 2005340 ABRAÃO RODRIGUES DE ALMEIDA 0,000 2015390 ABRIVALDO RODRIGUES DE MOURA NETO 27,785 2008718 ABYNADABE VEIGA DO NASCIMENTO SILVA 35,562 2013063 ACACIA MARIA MORERA DE SOUZA 33,340 2015243 ACAUANNY SILVA DE SANTANA 31,118 2004539 ACHERLE ALVES DE OLIVEIRA 0,000 2009294 ACSA PEREIRA ALVES DOS SANTOS 22,230 2008933 ACSA REBEKA MENDES TORRES CABBRAL 26,674 2001986 ADA CAROLINE SOARES FERREIRA 32,229 2010569 ADAHIL FRANCISCO BEZERRA FLORENCIO 32,229 2000587 ADAILSON VIEIRA DA SILVA 54,449 2004250 ADAILTON BARROS SOUZA 23,341 2004170 ADAINE GESSIA DE SOUZA 0,000 2015856 ADALBERTO LUIZ BEZERRA DA SILVA FILHO 48,894 2005318 ADALBERTO PEREIRA DA SLVA JUNIOR 28,896 2014016 ADAM FERREIRA SANTANA 48,894 2002644 ADÃO JOSE RODRIGUES 28,896 2011826 ADAYANE DA SILVA VIEIRA 30,007 2001025 ADEILDO BARBOSA DO NASCMENTO JÚNIOR 30,007 2003864 ADELIA LARISSA LIMA GOUVEIA 0,000 2013722 ADELIA SIQUEIRA VALVERDE 62,226 2000070
    [Show full text]
  • Revista Municipal F E V E R E I R O | 2 0 1 8
    REVISTA MUNICIPAL F E V E R E I R O | 2 0 1 8 INAUGURAÇÃO DA ’’CASA DO BANDARRA’’ Reforço da oferta cultural e turística no concelho Página 6 MANDATO AUTÁRQUICO 2017 - 2021 Tomada de posse dos órgãos autárquicos Página 7 SITUAÇÃO FINANCEIRA DA CÂMARA MUNICIPAL A dívida baixou significativamente, embora a situação seja ainda preocupante Página 8 PRAÇA MUNICIPAL REQUALIFICADA Nova área comercial e parque de estacionamento reabilitado Página 11 3 EDITORIAL Dois mil e dezoito, um ano de confiança. No passado dia 1 de outubro, aquando das eleições autárquicas 2017, o povo do concelho de Trancoso voltou a ser chamado para decidir acerca de quem iria governar o seu concelho nos próximos 4 anos. Em termos globais, os Trancosenses deram ao Partido Socialista uma expressiva vitória, aumentando ainda a percentagem de votação relativa aos resultados verificados há 4 anos e confiando nesta equipa para o mandato de 2017-2021. Com esta votação, o povo de Trancoso legitimou uma forma de fazer política: legitimou as contas certas; o realismo; a verdade; o rigor; a clareza; a honestidade; a transparência; o investimento criterioso; mas também a proximidade para com os cidadãos e a igualdade de oportunidades e de tratamento entre todos. Ainda que não se tenham dissipado totalmente todas as nuvens negras que ensombraram e ensombram as contas públicas do Município, pois todos sabemos das avultadas responsabilidades financeiras, quer com empréstimos vindos dos executivos até 2013 quer das que poderão advir das obras da PPP (Parceria Publico Privada) e de muitas outras ações judiciais intentadas contra o município, o certo é que a situação económica da Câmara Municipal de Trancoso melhorou substancialmente e um novo ciclo começa, de facto, a ganhar forma.
    [Show full text]
  • Contrato Lnteradministrativo De Delegação De Competências Entre a Presidência Do Conselho De Ministros E a Câmara Municipal De Aveiro Para a Gestão Do Museu De Aveiro
    Contrato lnteradministrativo de Delegação de Competências entre a Presidência do Conselho de Ministros e a Câmara Municipal de Aveiro para a Gestão do Museu de Aveiro Considerando que: 1°. A aposta estratégica na Cultura e no Turismo que temos vindo a assumir e a concretizar, neste ano de 2015 teremos o lançamento de uma nova fase de investimento na qualificação e promoção dos valores culturais com relevância turística, apostando nos valores identitários de Aveiro e fazendo a sua gestão e promoção de uma forma integrada; 2°. Neste âmbito, negociámos com o Governo de Portugal durante cerca de um ano, um contrato de delegação de competências do Governo na Câmara Municipal de Aveiro para a gestão do Museu de Aveiro, Museu de Santa Joana, perspetivando-se a sua assinatura durante o mês de julho 2015 e a sua entrada em vigor no dia 1 de agosto de 2015. 3°. Esta é uma aposta de elevada importância estratégica para Aveiro, dado que, há vários anos que o Museu de Aveiro é gerido pela Direção Regional da Cultura do Centro, sedeada em Coimbra, e noutros tempos por uma Direção Geral do Ministério ou da Secretaria de Estado da Cultura, sedeada em Lisboa, sendo que consideramos que os valores principais e distintivos de uma terra devem ser geridos pela sua gente, representada pela sua Câmara Municipal, porque sempre são quem conhece melhor esses valores, aqueles que têm mais interesse, motivação e capacidade, a todos os níveis, de valorizar e promover esses valores, fazendo-o numa lógica integrada com outros valores de importância local, regional, nacional e internacional que existem no Município, numa perspetiva social, cultural e turística.
    [Show full text]
  • Costa Raphael J 2014 Phd.Pdf (8.625Mo)
    Making the ‘New Lourinhã, a European Lourinhã’: Democracy, Civic Engagement, and the Urban Development of Lourinhã, Portugal, since 1966 Raphael Costa A DISSERTATION SUBMITTED TO THE FACULTY OF GRADUATE STUDIES IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY GRADUATE PROGRAM IN HISTORY YORK UNIVERSITY TORONTO, ONTARIO September 2014 © Raphael Costa, 2014 Abstract Since 1966, Lourinhã’s urban landscape has transformed as Portugal democratized. From a rural town with little infrastructure and few institutions in 1966, Lourinhã emerged by 2001 as an ostensibly modern European town. This work highlights key areas of economic and urban development and argues that Lourinhã’s political culture became more institutionalized leaving less room for, and withering expectation of, citizen participation in local development as Portugal transitioned from dictatorship to democracy. This dissertation examines Portugal’s transition from the Estado Novo dictatorship (1933-1974) to European social democracy by focusing on Lourinhã’s – a town of 22,000 people, north of Lisbon – urbanization since 1966. Lourinhã’s urbanization involved, and indeed required, a shift in its institutional and political culture. In the 1960s and 1970s people were expected to participate in development at a cultural, political and financial level, acting as substitutes for non-existent state mechanisms of development. However, by the late 1980s, the momentum had shifted as regional, national, and European institutions participated in developmental programs, marking a dramatic change in how citizens engaged with the state and the Portuguese nation. From this shift has emerged a debate about the nature of Portugal’s transition to democracy. With the Carnation Revolution of 1974 – the military coup that toppled the Estado Novo – at the center of analysis, academics and pundits ask whether that event represented “evolution or revolution” for Portugal.
    [Show full text]
  • Graduation Ceremonies Geelong | April 2015 Geelong Waterfront Campus
    GRADUATION CEREMONIES GEELONG | APRIL 2015 GEELONG WATERFRONT CAMPUS Published by Deakin University, Geelong VIC 3220 Australia deakin.edu.au © Deakin University 2015 Deakin University CRICOS Provider Code 00113B Printed in Australia by Case Print Management ACKNOWLEDGEMENT Trenchers have sharp points and edges that can result in serious injury. For your safety, do not throw trenchers at any time. Deakin University’s official photographer will be taking photographs at this graduation event. Your image may be used in Deakin University printed and electronic publications or Deakin social media sites for promotional and educational purposes. This publication is revised annually. The information contained in this edition is accurate as at April 2015. TABLE OF CONTENTS CONGRATULATIONS 2 CONGRATULATORY MESSAGE FROM THE CHANCELLOR 2 CONGRATULATORY MESSAGE FROM THE VICE-CHANCELLOR 3 A WORLDLY WELCOME TO DEAKIN UNIVERSITY GRADUATIONS 4 THE GRADUATION CEREMONY 6 ACKNOWLEDGMENT OF TRADITIONAL LAND OWNERS 6 ORDER OF CEREMONY 6 THE UNIVERSITY MACE 7 THE ACADEMIC PROCESSION 9 ACADEMIC DRESS 10 DEAKIN UNIVERSITY CEREMONIAL DRESS 10 DEAKIN UNIVERSITY ACADEMIC DRESS 10 REGALIA COLOURS 11 THE PERFORMERS 12 THE UNIVERSITY 14 ALFRED DEAKIN 14 ABOUT DEAKIN UNIVERSITY 14 BUILDING ON THE UNIVERSITY’S SUCCESS 15 FAST FACTS ABOUT DEAKIN 16 THE CAMPUSES 18 MELBOURNE BURWOOD CAMPUS 18 GEELONG WAURN PONDS CAMPUS 18 GEELONG WATERFRONT CAMPUS 19 WARRNAMBOOL CAMPUS 19 GET SOCIAL! #DEAKINGRAD 20 WEDNESDAY 15 APRIL 12 PM 23 WEDNESDAY 15 APRIL 6 PM 35 THURSDAY 16 APRIL 12 PM 51 THURSDAY 16 APRIL 6 PM 63 FRIDAY 17 APRIL 12 PM 79 FRIDAY 17 APRIL 6 PM 91 TUESDAY 21 APRIL 12 PM 99 TUESDAY 21 APRIL 6 PM 109 WEDNESDAY 22 APRIL 12 PM 127 WEDNESDAY 22 APRIL 6 PM 137 THURSDAY 23 APRIL 12 PM 153 THURSDAY 23 APRIL 6 PM 167 DEAKIN UNIVERSITY ALUMNI COMMUNITY 178 NATIONAL ANTHEM 179 EVACUATION ASSEMBLY POINTS 180 CONGRATULATIONS CONGRATULATORY MESSAGE FROM THE CHANCELLOR On behalf of the Deakin community, I would like to offer my warm congratulations on graduating from Deakin University.
    [Show full text]