Carte Vélo (Chapeau) Rc PP Ch Nt J Lac Ste- a $ E Marie B 6 301

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Carte Vélo (Chapeau) Rc PP Ch Nt J Lac Ste- a $ E Marie B 6 301 105 Maniwaki VISITES GUIDÉES Autoroute de la Gatineau Ga�neau - O�awa 107 VÉLO DE MONTAGNE SERVICES, BOUTIQUES Rivière Gatineau River Egan-Sud MOUNTAIN BIKING ET LOCATION ET RÉPARATION Pont GUIDED TOURS Pont des Lady-Aberdeen 18 SERVICES, SHOPS Draveurs a Bridge Rue de la Baie Rue Nault QUÉBEC e du L c-Lea N 105 AND RENTALS enad my AND REPAIR rom Ru B 107 P e Ruelle du Como oul. Déléage J ac Rue du Lac Maniwaki $ Kiamika ques-Ca y GATINEAU Rivière rtier kw 1 P Rue Hen i-Boura Déléage e r r ssa Désert tie Lac w r 8 a River A Camp Fortune t Gilmore R e Ca Rue des A Nominingue n O E Lake 11 u e 17 n R 300, chemin Dunlop Road e u e POUR Oblats Ki�gan Zibi R ti 107 iv d É e Comeau i - è Greg Christie’s Ski et Vélo Aqua-Taxi Au feel de l’eau ‘E e m Rue r 50 Rue e Chelsea (Québec) J9B 2N3 d rg a m o Rue Gilmour D G Boul. Fournier e Commerciale - o G tre a 148, chemin Old Chelsea Road 100, rue Laurier Street n ir No ti 819 827-1717 t S ue neau o LA R Rue St-Lionel campfortune.com Chelsea (Québec) J9B 1J3 Gatineau (Québec) K1A 0M8 n r Lac Leamy Lake e S i R i 819 827-5340 819 329-2413 13 v Grand Lac Maniwaki ur La Macaza er e a des Cèdres B Parc de la Gatineau Park L al gregchristies.com aufeeldeleau.ca Rue Cartier VIE e ip e 105 Sentier des Voyageurs c u 0 10 20 km m 33, chemin Scott Road n R a ri D - Maison du vélo Boul. de la Carrière P Bicyclettes de Hull e r Chelsea (Québec) J9B 1R6 e ONTARIO Rue King t u Rue o R Rue McDougall 350, rue Laurier Street 675, boul. Saint-Joseph N Lisgar Rd Fafard e 819 827-2020 1 cm = 3 km Ru n Gatineau (Québec) J8X 3W1 Gatineau (Québec) J8Y 4B4 12 a parcdelagatineau.gc.ca 8 1 k i M 819 997-4356 819-770-6355 Sources : BAGQ, 2013 ; BDTA, 2002 ; CANVEC, 2014 ; ESRI, 2020 ; Casino du o Autoroute de l‘Outaouais n C Parc des Montagnes Noires bicyclettesdehull.com Lac Leamy MTQ, 2019 ; Tourisme Outaouais, 2020-21 ; Vélo Québec, 2020-21. d 4 Mi i Casino Rue Bériault sab Ch. g Escape Bicycle Tours e M a de Ripon Projection : NAD 1983 MTQ Lambert. ik Bitobi 5 n an e Messines T & Rentals Vélo Fix - Ottawa Kitigan Zibi 39, chemin de la Lac Blue 65, rue Sparks Street 1 855 835-6349 Prince Kichi Mikan Rue Henri- Sea Grand Montagne Noire Road 5 ss Ave Lac Rond velofix.com Gauthier Rivière des Outaouais Ottawa River Waw Ripon (Québec) J0V 1V0 Ottawa (Ontario) K1P 5A5 Labelle ash RÉGION TOURISTIQUE kesh 613 608-7407 Fort-Coulonge i M ikan 819 665-5411 Traction-Nation Rue Goyette Paganakomin 0 0,5 1 km ripon.ca/montagnes-noires escapebicycletours.ca DE L‘OUTAOUAIS Mikan 18, rue Bélanger Street 148 D Parc Leslie RentABike Ripon (Québec) J0V 1V0 La Minerve Rideau Hall Blue Sea Bouche�e 2, rue Rideau Street 819 360-1254 Boul. Montclair Sussex Dr Ch. de la Chute 460, chemin Belmont Road Mackay St Ch. du Pont-Rouge facebook.com/lpsaumure Lac- Rivière des (Plaza Bridge) Thomas St Rue Otter Lake (Québec) J0X 2P0 Rue Dussault Outaouais $ Tremblant- Booth 819 453-7382 Ottawa (Ontario) K1N 8X5 Rue St-Rédempteur Autoroute de la Gatineau Rue 613 241-4140 Union St CrichtonNord St Laroche Cayamant parcleslie.com Rue de (Lac-Cayamant) rentabike.ca Stanley Ave la Reine Rue Baume E Vélo MSM Green Expéditions Wakefield Island Maple 7 Lac 76, chemin de la Montagne Road Island Ottawa Cayamant 721, chemin Riverside Road Pont 12 Lac-Sainte-Marie (Québec) J0X 1Z0 Boul. Sacré-Coeur Car�er-Macdonald River 13 Wakefield (Québec) J0X 3G0 Macdonald-Cartier Rue velomsm.com Ruisseau de la Brasserie Rue Dempsey Bridge Ch. Pearson Charles Shawville 819 459-2225 Porter Rue Romain Lac Boul. Saint-Joseph Island Rue Principale Dumont expeditionswakefield.com Rivière Rideau River Îles Fort- Rue Laurier Rue de Verdun 1 La Concep�on Pearson Coulonge Rue Albert 2 7e Concession Rue Sauriol Gracefield Boteler St Ch. du Grand-Marais ’Eau 1 l Boul. Maisonneuve Rue - Rue Laval de Rue Aubrey Boul. des Allumettières d- 303 Rue St-Hyacinthe or Ch. John-Dale 148 Rue Isidore-Ostiguy Rue Falardeau 9 B Champlain u Rue Montcalm d Bolton St . C h h . C d Rue e Wakefield Cathcart St Dundas 105 l a Rue Élisabeth- Sheenboro AllumettièresBoul. des 2 Sussex Dr R Bruyère St i Ga�neau Bruyère t v es iè W 15 Pont 148 ue re St Andrew StGuigues Ave R Rue Main 5 Rue Hanson Rue Papineau Interprovincial R Rue King Rue Centre 105 Lac Alexandra i Rue Taylor Rue Montcalm vi 0 1,5 3km 105 Rue Clarendon Heney 12 Aqua-taxi Bridge è 303 7 Brébeuf r Ch. de la Passe St Patrick St e d Cycloparc PPJ Ch. Edelweiss Rue Victoria Watertaxi Rue Eddy Rue Ch. Rectory 14 e Murray St s e O id 19 3 s u Ch. Burnside s Shawville r t r Ch. des Rue de a e 366 Rue Wright Mackenzie Ave o v u u Ri Collines e l‘Hôtel-de- . g e a Ch h a gatineau.ca i 303 . de rt Ville Hull s Rue Ca C Ch 4 Rue Wellington o g / lu . Gendr Duhamel P a King Edward Ave O m du y t Campbell e on e t t Ch. d o 4 a E 5 a V w . n L'Isle-aux- h e s a Ch. de Sand Bay t Su om e Petawawa Waltham a Ch Pr d R e Elmdale . d R ie r C H Ch. l u ier nt Rideau St i Allume�es 2 Parc de la ly u e Laur Se v y . Vie Boul. Alexandre-Taché 5 e clo Ch Kazabazua ux r pa Gatineau -Po Lac-des-Plages CARTE VÉLO (Chapeau) rc PP ch nt J Lac Ste- a $ e Marie B 6 301 . s Réserve faunique t Lac-des- OFFICIELLE 148 h C h Parlement Lac- g Plages 3 i de Papineau-Labelle 17 E e Lac Parliament 51 148 C H h 2021-2022 OFFICIAL CYCLING MAP Ch. McCoy Sainte-Marie . d i d e la Lég o l Simon Elgin St Alleyn-et-Cawood n e e Metcalfe St Mansfield-et-Pontefract ns 0 0,5 1km a k e O‘Connor St (Danford Lake) 8 12 . M a 321 Pont du Mackenzie King BridgeHuberdeau (Davidson) C h W e $ d Portage 9 18 . Pont des Cour suprême Wellington St h 1 Bridge C Chaudières du Canada Bank St Canal Rideau Canal r Lac de Chaudière Queen Elizabeth Driveway Pembroke Wakeeld Bridge Supreme Court Laurier Ave W l‘Écluse Island Victoria Sparks St Nicholas St Fort-Coulonge Rive of Canada D u Island a Kent St 148 e 1 Ch. de l‘École n Ch. du Colonel- Lac ti Lac Cranson a Macintyre Westmeath Leslie G Lyon St N 0 0,5 1km Booth St re Bay St Ch iè . M iv Lac-Simon 50 O�er R O�awa ill Lake 0 250 500m 40 11 5 12 49 21 17 315 Ch. Gold Mine N. Greenwood Litchfield 317 Côte Ezilda Quyon Lac Bernard Chelsea Thurso Montpellier Lac Montebello (Vinton) 148 Perre�on Rocher Low QUÉBEC Charette 301 21 QUÉBEC 366 Thurso Fendu Ch. Juniper Ch. de 323 Cycloparc PPJ 5 la Station Rue Galipeau Lac Écho 148 1 5e Concession 16 Ch. Kilroy 3 Parc national 323 ith LÉGENDE / LEGEND Ch. R ed C i Ch. Me r de Plaisance QUÉBEC v P Ch. Scott Notre-Dame- Wyman i Lac-des-Loups du Ch. 317 Grants è r Campbell's Bay Ch. de r om e 14 15 1 Droits d‘accès de-la-Paix Se�lement Wyman Q e L'Île-du-Grand- u n Access fees 50 y a 12 13 o de n Parc de la Services sur ou à proximité des voies cyclables / Calumet R Ch. Murray i d v e Gatineau 1 6 8 e l a Côte Ezilda Services on or around bike trails r G Rivière des Outaouais Mtée Major Foresters a 1 5 ti Ch. des Ch. Desjardins n 148 Rue Egan Riv iver Ripon e R 105 ière Gatineau Golfeurs Falls 303 Ch. a Départ suggéré Terrain de camping R u u Stanton e Côte e d Ru re-Dam du 1 e Clarendon e Not Fr Suggested starting point Campground Bryson 105 317 on Millars 1 Ch. d 1 t u Ch. Scott La Montebello Ch. du c Mtée Fassett Corner - 7 Sens de parcours suggéré M R Ferry Ottawa River ivière d 148 Plateforme de camping Quyon e Ch. Nordik es Ou e Saint-André- taouais Suggested route direction ch Ch. Mill Clarence Ottaw Ch. du Camping platform 2 Island a River Traversier 3e Concession Avellin Clarendon Ch. Pontiac 17 3 Presqu‘Île ncession 1 B fred Co Bureau d’information $ Rd Al Traversier Fasse� 13 7 Chelsea Ferry Rd Ch. d‘Old Chelsea St touristique permanent Hébergement 7 24 4 Ch. Gold Mine S. O 15 6 Lefaivre s n Permanent Tourist Lodging i es a 14 im Hotel De 24 u r e Gu Bolt Rd 1 Ch.
Recommended publications
  • FICHE TECHNIQUE RÉGION OUTAOUAIS, Laurentides, ABITIBI-TÉMISCAMINGUE ET SAGUENAY LAC-ST-JEAN
    FICHE TECHNIQUE RÉGION OUTAOUAIS, lAURENTIDES, ABITIBI-TÉMISCAMINGUE ET SAGUENAY LAC-ST-JEAN 4 MARS 2021 – Tournée sur la gestion de l’offre. Outaouais, Laurentides, Abitibi-Témiscamingue et Saguenay-Lac-Saint- Jean La Les Collines- Vallée- OUTAOUAIS Canada Québec Outaouais Papineau Gatineau de- Pontiac de-la- l'Outaouais Gatineau Nombre de fermes (en 2016) TOTAL 193 492 28 919 1 055 256 79 276 169 275 Élevage de bovins laitiers et production laitière 10 525 5 163 72 26 1 8 12 25 Élevage de volailles et production d'œufs 4 903 875 9 5 0 3 0 1 TOTAL des fermes sous gestion de l’offre 15 428 6 038 81 31 1 11 12 26 7,6 % Les Deux- Thérèse- La Pays Les Québe Laurentide Mont De Mirabe Rivière Argenteui Antoine LAURENTIDES Canada - Laurentide c s - Blainvill l -du- l -Labelle d'en- s agnes e Nord Haut Nombre de fermes (en 2016) 193 TOTAL 492 28 919 1 337 262 79 362 69 186 19 118 242 Élevage de bovins laitiers et production laitière 10 525 5 163 171 18 8 62 5 37 0 7 34 Élevage de volailles et production d'œufs 4 903 875 22 6 0 4 5 2 1 0 4 TOTAL des fermes sous gestion de l’offre 15 428 6 038 193 24 8 66 10 39 1 8 38 14,4 % Nord- Abitibi- Témis- Rouyn- Abitibi- La Vallée- ABITIBI-TÉMISCAMINGUE Canada Québec Abitibi du- Témiscamingue camingue Noranda Ouest de-l’Or Québec Nombre de fermes (en 2016) TOTAL 193 492 28 919 580 219 48 145 134 28 6 Élevage de bovins laitiers et production laitière 10 525 5 163 102 51 1 21 24 5 0 Élevage de volailles et production d’œufs 4 903 875 5 1 0 0 1 3 0 TOTAL des fermes sous gestion de l’offre 15 428 6 038 107
    [Show full text]
  • Plan D'action De La Route Verte
    PLAN D’ACTION DE LA ROUTE VERTE 2018-2019 TABLE DES MATIÈRES L’ÉQUIPE DE LA ROUTE VERTE 4 LA ROUTE VERTE EN 2018-2019 5 LA ROUTE VERTE C’EST... 6 PLAN D’ACTION DE LA ROUTE VERTE 2018-2019 9 1 | Consolider la qualité internationale du réseau de la Route verte 10 2 | Accroître l’adhésion des partenaires autour de la pérennité de la Route verte 13 3 | Faire connaitre la Route verte et ses bénéfices 16 FONCTIONS ORGANISATIONNELLES 20 PLAN D’ACTION DE LA ROUTE VERTE 2018-2019 | 3 L’ÉQUIPE DE LA ROUTE VERTE Vélo Québec Association Coordination générale et support aux régions Annick St-Denis Directrice générale Louis Carpentier Directeur, développement de la Route verte Johanna Baumgartner Adjointe à la coordination David Métivier Chargé de projets, recherche et expertises Antoine Hébert Maher Chargé de projets, recherche et expertises Louisa Belaïd Comptable Louise St-Maurice Adjointe administrative Recherche et géomatique Marc Jolicoeur Directeur de la recherche Bartek Komorowski Chargé de projets, recherche et expertises Frédéric Minelli Coordonnateur, géomatique Chantal Gagnon Technicienne, cartographie et géomatique Communications et relations publiques Jean-François Pronovost Vice-président, développement et affaires publiques Stéphanie Couillard Conseillère, relations publiques Anne Williams Chargée de projets, communications marketing VÉLO QUÉBEC ASSOCIATION Secrétariat de la Route verte, 1251, rue Rachel Est, Montréal, Québec, Canada H2J 2J9 Téléphone : 514 521-8356 ou 1 800 567-8356 • Télécopieur : 514 521-5711 www.routeverte.com PLAN
    [Show full text]
  • Lacs Et Cours D'eau Du Québec Où La Présence Du Myriophylle À Épis (Myriophyllum Spicatum) a Été Rapportée – Juin 20
    Lacs et cours d’eau du Québec où la présence du myriophylle à épis (Myriophyllum spicatum) a été rapportée – Juin 2021 Nom du plan d’eau Région(s) Municipalité(s) Lacs (171) Lac Dufault Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda Lac Noranda Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda Lac Opasatica Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda Lac Osisko Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda Lac Pelletier Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda Lac Renault Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda Lac Rouyn Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda Lac du Gros Ruisseau Bas-Saint-Laurent Mont-Joli, Saint-Joseph-de-Lepage Lac Témiscouata Bas-Saint-Laurent Témiscouata-sur-le-Lac Lac Delage Capitale-Nationale Lac-Delage Lac McKenzie Capitale-Nationale Lac-Beauport Lac Saint-Augustin Capitale-Nationale Saint-Augustin-de-Desmaures Lac Saint-Charles Capitale-Nationale Québec, Stoneham-Tewkesbury Lac Sergent Capitale-Nationale Lac-Sergent Lacs Laberge Capitale-Nationale Québec Lac Joseph Centre-du-Québec Inverness, Saint-Ferdinand, Saint-Pierre-Baptiste Lac Rose Centre-du-Québec Sainte-Marie-de-Blandford Lac Saint-Paul Centre-du-Québec Bécancour Lac William Centre-du-Québec Saint-Ferdinand Réservoir Beaudet Centre-du-Québec Victoriaville Lac de l’Est Chaudière-Appalaches Disraeli Lac des Abénaquis Chaudière-Appalaches Sainte-Aurélie Lac du Huit Chaudière-Appalaches Adstock Lac Gobeil Côte-Nord Les Bergeronnes, Sacré-Coeur Lac Jérôme Côte-Nord Les Bergeronnes Étang O’Malley Estrie Austin Estrie, Chaudière- Lac Aylmer Stratford, Disraeli, Weedon, Beaulac-Garthby Appalaches Lac Bran de Scie
    [Show full text]
  • The Vitality of Quebec's English-Speaking Communities: from Myth to Reality
    SENATE SÉNAT CANADA THE VITALITY OF QUEBEC’S ENGLISH-SPEAKING COMMUNITIES: FROM MYTH TO REALITY Report of the Standing Senate Committee on Official Languages The Honourable Maria Chaput, Chair The Honourable Andrée Champagne, P.C., Deputy Chair October 2011 (first published in March 2011) For more information please contact us by email: [email protected] by phone: (613) 990-0088 toll-free: 1 800 267-7362 by mail: Senate Committee on Official Languages The Senate of Canada, Ottawa, Ontario, Canada, K1A 0A4 This report can be downloaded at: http://senate-senat.ca/ol-lo-e.asp Ce rapport est également disponible en français. Top photo on cover: courtesy of Morrin Centre CONTENTS Page MEMBERS ORDER OF REFERENCE PREFACE INTRODUCTION .................................................................................... 1 QUEBEC‘S ENGLISH-SPEAKING COMMUNITIES: A SOCIO-DEMOGRAPHIC PROFILE ........................................................... 4 QUEBEC‘S ENGLISH-SPEAKING COMMUNITIES: CHALLENGES AND SUCCESS STORIES ...................................................... 11 A. Community life ............................................................................. 11 1. Vitality: identity, inclusion and sense of belonging ......................... 11 2. Relationship with the Francophone majority ................................. 12 3. Regional diversity ..................................................................... 14 4. Government support for community organizations and delivery of services to the communities ................................
    [Show full text]
  • 2.6 Settlement Along the Ottawa River
    INTRODUCTION 76 2.6 Settlement Along the Ottawa River In spite of the 360‐metre drop of the Ottawa Figure 2.27 “The Great Kettle”, between its headwaters and its mouth, the river has Chaudiere Falls been a highway for human habitation for thousands of years. First Nations Peoples have lived and traded along the Ottawa for over 8000 years. In the 1600s, the fur trade sowed the seeds for European settlement along the river with its trading posts stationed between Montreal and Lake Temiskaming. Initially, French and British government policies discouraged settlement in the river valley and focused instead on the lucrative fur trade. As a result, settlement did not occur in earnest until the th th late 18 and 19 centuries. The arrival of Philemon Source: Archives Ontario of Wright to the Chaudiere Falls and the new British trend of importing settlers from the British Isles marked the beginning of the settlement era. Farming, forestry and canal building complemented each other and drew thousands of immigrants with the promise of a living wage. During this period, Irish, French Canadians and Scots arrived in the greatest numbers and had the most significant impact on the identity of the Ottawa Valley, reflected in local dialects and folk music and dancing. Settlement of the river valley has always been more intensive in its lower stretches, with little or no settlement upstream of Lake Temiskaming. As the fur trade gave way to farming, settlers cleared land and encroached on First Nations territory. To supplement meagre agricultural earnings, farmers turned to the lumber industry that fuelled the regional economy and attracted new waves of settlers.
    [Show full text]
  • Waterfront Regeneration on Ontario’S Great Lakes
    2017 State of the Trail Leading the Movement for Waterfront Regeneration on Ontario’s Great Lakes Waterfront Regeneration Trust: 416-943-8080 waterfronttrail.org Protect, Connect and Celebrate The Great Lakes form the largest group of freshwater During the 2016 consultations hosted by the lakes on earth, containing 21% of the world’s surface International Joint Commission on the Great Lakes, the freshwater. They are unique to Ontario and one of Trail was recognized as a success for its role as both Canada’s most precious resources. Our partnership is a catalyst for waterfront regeneration and the way the helping to share that resource with the world. public sees first-hand the progress and challenges facing the Great Lakes. Driven by a commitment to making our Great Lakes’ waterfronts healthy and vibrant places to live, work Over time, we will have a Trail that guides people across and visit, we are working together with municipalities, all of Ontario’s Great Lakes and gives residents and agencies, conservation authorities, senior visitors alike, an opportunity to reconnect with one of governments and our funders to create the most distinguishing features of Canada and the The Great Lakes Waterfront Trail. world. In 2017 we will celebrate Canada’s 150th Birthday by – David Crombie, Founder and Board Member, launching the first northern leg of the Trail between Waterfront Regeneration Trust Sault Ste. Marie and Sudbury along the Lake Huron North Channel, commencing work to close the gap between Espanola and Grand Bend, and expanding around Georgian Bay. Lake Superior Lac Superior Sault Garden River Ste.
    [Show full text]
  • Characterization of the Agricultural Territory Report
    CHARACTERIZATION OF THE AGRICULTURAL TERRITORY REPORT BY Pierre Duchesne, Land Use Planner, MRC de Pontiac Denis Y. Charlebois, Research Professional, UQO Submitted to the Mayors’ Council on January 22, 2013 Vinton Plain, Mmunicipality of Litchfield Photo by Dominique Ratté, Summer 2005 Characterization of the Agricultural Territory TABLE OF CONTENTS LIST OF TABLES ..................................................................................................................................................... 5 LIST OF FIGURES ................................................................................................................................................... 8 LIST OF MAPS ....................................................................................................................................................... 9 LIST OF ACRONYMS ........................................................................................................................................... 13 PREAMBLE ........................................................................................................................................................ 15 INTRODUCTION .................................................................................................................................................. 17 Chapter 1 MANDATE ...................................................................................................................................... 19 1.1 CONTEXT AND APPROACH .........................................................................................................................
    [Show full text]
  • Consulter Le Plan D'action 2019-2020
    PLAN D’ACTION DE LA ROUTE VERTE 2019-2020 MARS 2019 TABLE DES MATIÈRES L’ÉQUIPE DE LA ROUTE VERTE 3 LA ROUTE VERTE EN 2019-2020 4 LA ROUTE VERTE C’EST… 5 PLAN D’ACTION DE LA ROUTE VERTE 2019-2020 7 1 | Consolider la qualité internationale du réseau de la route verte 8 2 | Accroître l’adhésion des partenaires afin d’assurer la pérennité de la route verte 11 3 | Faire connaître la Route verte et ses bénéfices 14 FONCTIONS ORGANISATIONNELLES 18 Crédit photo : Magalie Dagenais/Vélo Québec PLAN D’ACTION DE LA ROUTE VERTE 2019-2020 | 2 L’ÉQUIPE DE LA ROUTE VERTE Vélo Québec Association Coordination générale et support aux régions Annick St-Denis Directrice générale Louis Carpentier Directeur, développement de la Route verte Gabriel Michaud Coordonnateur administratif David Métivier Chargé de projets, recherche et expertises Antoine Hébert Maher Chargé de projets, recherche et expertises Louise St-Maurice Adjointe administrative Martin Tremblay Vice-président finances et administration Recherche et géomatique Marc Jolicoeur Directeur de la recherche Bartek Komorowski Chargé de projets, recherche et expertises Frédéric Minelli Coordonnateur, géomatique Chantal Gagnon Technicienne, cartographie et géomatique Communications et relations publiques Jean-François Pronovost Vice-président, développement et affaires publiques Stéphanie Couillard Conseillère, relations publiques Anne Williams Chargée de projets, communications marketing VÉLO QUÉBEC ASSOCIATION Secrétariat de la Route verte, 1251, rue Rachel Est, Montréal, Québec, Canada H2J 2J9 Téléphone
    [Show full text]
  • Autres Que Du Salaire) Ville / Municipalité De Kazabazua 2 Arrondissement
    ABCDEFG HIJKLM LISTE DES PARTICULIERS ET/OU SOCIÉTÉS AINSI QUE DES MONTANTS VERSÉS 1 (Autres que du salaire) Ville / Municipalité de Kazabazua 2 Arrondissement : Personne ressource : Pierre Vaillancourt Numéro de téléphone : (819) 467-2852 3 4 Numéro Montant total versé par année $ d'assurance Numéro Numéro social d'entreprise et/ de TPS Adresse complète Renseignements complémentaires 5 (NAS() ou (RC) ou (RT) Nom (no, rue, ville, province, code postal) 2013 2014 2015 2016 (personne contact et no de téléphone) 6 1 BOUTHILIER THERESE SALOMON 1101-150, RUE MACLAREN, OTTAWA ONTARIO, K2P 0L2 1 680.60 7 2 CARON JEAN-PIERRE, CHARRON MARTHE 1463 MONTEE DE LA SOURCE, CANTLEY QUEBEC, J8V 3K2 139.68 (819) 457-1957 8 3 FISHER SUSAN ELIZABETH 512, BRIERWOOD AVE, OTTAWA, K2A 2H5 466.37 (613) 728-3360 9 4 GAGNON LYNNE 573, ROUTE 105, KAZABAZUA QUEBEC, J0X 1X0 144.62 (819) 467-5185 VALERIE, 117, CHEMIN DE MULLIGAN FERRY, 10 5 LACHAPELLE-PETRIN KATHLEEN, PETRIN KAZABAZUA, J0X 1X0 160.87 (613) 866-6494 11 6 LAFRENIERE MAURICE 15, CHEMIN MARKS, GRACEFIELD, QUEBEC, J0X 1W0 414.70 (819) 463-2152 12 7 LARENTE JEAN-CLAUDE 2944 SAINT-LOUIS APP 4, GATINEAU QUEBEC, J8V 3X6 196.43 (819) 827-7662 A-S GUY GREGOIRE, 30, RUE DE VENDOME, GATINEAU, 13 8 LUMINAIRES G. GREGOIRE INC QUEBEC, J8T 1V3 240.91 (450) 454-2085 A-S GUY GREGOIRE, 30, RUE DE VENDOME, GATINEAU, 14 9 LUMINAIRES G. GREGOIRE INC QUEBEC, J8T 1V3 667.44 (514) 884-0990 15 10 MANTHA CLAUDE, ST-LOUIS ANNE 503, RUE GRAVELINE, GATINEAU, J8P 3G9 859.31 16 11 PECK RANDY R R 3 135 HIGHWAY 105, WAKEFIELD QUEBEC, J0X 3G0 262.66 (819) 459-2424 17 12 PETRIN LYNE 467 RUE GRAVELINE, GATINEAU QUEBEC, J8P 3J9 32.28 (819) 669-1215 C/S LAWRENCE MARKS, 25 NANOOK, OTTAWA ONTARIO, 18 13 RAMSAY HILDA ELIZABETH K2L 2A6 663.12 (613) 828-9024 19 14 ROSS TIFFANY 53 ELMDALE DR, WELLINGTON ONTARIO, K0K 3L0 175.51 (613) 399-2432 LESLIE, 10, JINGLETOWN RD, KAZABAZUA, QUEBEC, J0X 20 15 TANNER DAVID GEORGE, QUINN CYNTHIA 1X0 740.31 (819) 467-3749 11 CHEMIN DUPONT C.P.
    [Show full text]
  • Lalaurentie05.Pdf
    Bulletin de La Société d’histoire et de généalogie Bulletin de La Société d’histoire et de généalogie des Hautes-Laurentides des Hautes-Laurentides Volume 1, numéro 4 Mars 2009 5 $ Numéro 5 Automne 2009 5 $ Dossier Les Algonquins (Anishinàbeg) 6000 ans sur la Lièvre Aperçu du monde de vie Spiritualité Rites et cérémonies Kitigan Zibi (Maniwaki) La famille Mackanabé La gare de Mont-Laurier a 100 ans! 1 La Laurentie est publiée 4 fois par année par Sommaire La Société d’histoire et de généalogie des Hautes- Laurentides 385, rue du Pont, C.P. 153, Mont-Laurier (Québec) J9L 3G9 Propos à l’air libre 3 Téléphone : 819-623-1900 Télécopieur : 819-623-7079 Courriel : [email protected] Des nouvelles de votre Société 4 Site internet : www.genealogie.org/club/shrml/ Dossier : Les Anishinàbeg Heures d’ouverture : Du lundi au vendredi, de 9 h à 12 h et de 13 h à 17 h. Origine du mot Anishinàbe 7 Quelques mots Anishinàbeg 7 Rédacteur en chef : Gilles Deschatelets Répartition géographique 7 Équipe de rédaction : Aperçu du monde de vie 8 Suzanne Guénette, Louis-Michel Noël, Luc Coursol, Geneviève Piché, Heidi Weber. Le canot d’écorce 14 Spiritualité 16 Impression : Imprimerie L’Artographe Croyances 17 Conseil d’administration 2008-2009 : Quelques rites et cérémonies 18 Gilles Deschatelets (président), Shirley Duffy (vice-prési- Le collège Manitou 19 dente), Daniel Martin (trésorier), Gisèle L. Lapointe (secrétaire), Marguerite L. Lauzon (administratrice), La réserve de rivière Désert 20 Danielle Ouimet (administratrice). Des revendications 21 Nos responsables : Généalogie : Daniel Martin, Louis-Michel Noël Responsable administrative et webmestre : Suzanne Guénette Personne ressource : Denise Florant Dufresne.
    [Show full text]
  • Les Fruits Du Sommet
    GOÛTER LA VALLÉE Le territoire de la MRC de la Vallée-de-la-Gatineau offre une panoplie de produits agricoles locaux, frais et de qualité. Derrière ces produits se cachent des éleveurs, des maraîchers, des acériculteurs, des fermiers et des artisans passionnés, dont le travail et le savoir-faire ont de quoi nous rendre fiers. En achetant les produits de la Vallée-de- la-Gatineau, vous rendez hommage aux hommes et aux femmes qui les produisent et vous soutenez le dynamisme agricole de notre territoire. Plusieurs options s’offrent donc à vous : • Fréquentez les marchés publics ou les kiosques à la ferme à proximité • Privilégiez (ou demandez) des produits locaux au restaurant et partout où vous achetez des aliments • Mettez de la fraîcheur dans vos assiettes en privilégiant les produits locaux et saisonniers dans vos recettes • Expliquez à votre entourage les retombées de l’achat local • Et surtout, partagez votre enthousiasme pour les producteurs et les aliments d’ici ! Encourageons les producteurs de chez nous, achetons local ! PHOTOS DE LA COUVERTURE : 1) ÉRIC LABONTÉ, MAPAQ. 2) JOCELYN GALIPEAU 3) JONATHAN SAMSON 4) LINDA ROY 1 2 3 4 2 ÉVÉNEMENTS MARCHÉ AGRICOLE LES SAVEURS DE LA VALLÉE 66, rue Saint-Joseph, Gracefield Tous les vendredis de 13h à 18h du 19 juin au 28 août 2020. Courriel : [email protected] Site web : www.lessaveursdelavallee.com Marché/Market Les Saveurs de la Vallée Le Marché Les Saveurs de la Vallée est le rendez-vous hebdomadaire des épicuriens fréquentant la Vallée-de-la-Gatineau. Il a pour mission de mettre en valeur le savoir-faire des producteurs de la région, ainsi que d’offrir la possibilité de déguster des aliments de saison, frais, locaux et de qualité, le tout dans une ambiance exceptionnelle ! The Les Saveurs de la Vallée Farmer’s Market is the weekly gathering of epicureans visiting the Vallée-de-la-Gatineau.
    [Show full text]
  • MRC La Vallée-De-La-Gatineau Agrandissement De Maniwaki
    Lac Némalion Lac Pagetière Lac Jouineau n Lac Tee Lac Ameugny uAtchiso Lac Embarras ea iss Lac Sabarros Lac Jocko Lac Galoubet Ru Lac Varlet Lac Vasque Lac Querbes Lac des Sanicles M R C A n t o i n e - L a b e l l e Lac Lac de la Vasière Vaken Lac des Fourches Lac Maltose Lac Kellog Lac Thêta Lac Xambes Lac du Faucard Lac Amstrong Lac Lavaret Lac Daphné Lac Lac Paal Leamy Lac Parenteau Lac Pagnotte Lac Fastes Lac Asson Lac Iodate Lac Bajoue Lac Aliac Lac de la Cahute Lac de la Sanve Lac Davilia Lac Zevaco Lac Badin Lac Andabre Lac Kappa Lac Venne Lac Wayne Lac Démon Lac Fellah Lac Jonque Lac Insigne Lac Kelling Lac Dartois Lac Dattier Lac Sentier Lac Luton Lac Kay Lac Joug Lac Latte Lac Latanier Lac Chaon Lac Rosoir Lac Bahut Île Guénette Lac Velde Lac Alrance Île de la Côte Jaune Île Schéma d’aménagement et de développement révisé Ronde Lac du Rocher Lac Favus Lac Latrie Lac Gambe Île à Bleuets Lac de la Tour Île Scullion Lac du Fatum Lac Jonchée Lac Néon Lac Corby Lac Tramaka Lac du Bâillon Lac de la Boule Île du Garde-Feu Lac à la Bague Lac Caic Lac Varia Lac Dataire Plan 7 : Les infrastructures et Lac Involucre Lac Cassaber Lac Once Île du Cimetière t Lac Samart n Lac Baderne pe eS er Lac Laurier iè r Lac Néoménie Lac Pagolle iv Lac Azans Île à Île Langevin R Lac Chabot Gravier Lac Lac Serpent Lac du Lascar Lac Lac Baille Doig Lac Lac Iota les équipements importants Tanrec Tessie Lac Tapin Lac Ratafia Lac Mancelle Lac de la Palombe Île aux Amoureux Lac Lac Greffard R Emma iv Lac Minoming ièr e T LÉGENDE om Lac de l'Ondatra Réservoir
    [Show full text]