La Voz De Brazoria April 2015 Abc .Pmd
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Free Gratis Volume 25 Number 4 A Bi-Cultural Publication April, 2015 La Voz See Page 6 for Details on La Fiesta de La Flor Page 2 La Voz Newspapers - April, 2015 PRODUCTION La Voz Newspapers - April, 2015 Page 3 PRODUCTION Editor & Publisher Editor & Publisher Alfredo Santos c/s Alfredo Santos c/s Pensamientos EDITORIAL Managing Editors Associate Editors Yleana Santos Esta pasando muchas cosas the capitol to testify and lobby. Cambiando de Temas MollyKaitlyn Santos Theiss en Austin Texas. Empezamos Just the other night those who Yleana Santos con el “leadership award” que support in-state tuition for im- “Be Careful for What You Wish For” Many years ago during RogelioGraphics Rojas otorgaron a George P. Bush migrants stayed until 1:00am or the Chicano Movement, we Juan Gallo hace poco. It has certainly set so to speak in support of con- Marketing off a fire storm of concern and tinuing the practice. In the end, were big on the idea of elect- Second Class Citizenship ing more people with Spanish PanchoDistribution Gonzales protest. Primeramente por el the Republicans voted to move Surnames to public office. Over El Team simple hecho de que el es un the bill that stop this practice the years more people with Contributing Writers Bush. If it had been any other forward to its death. Spanish Surnames have in fact Contributing Writers person, I don’t think there Dr. Carlos Muñoz, Jr. been elected to public office. would have been such a reac- As long the Republicans are in Alfredo R. Santos c/s Rachael Torres The only thing we never imag- Wayne tion. Cómo quiera, ya pasó and charge, we should expect to Editor and Publisher Ernesto Vigil ined is that they would be Re- Hector Tijerina now we wait for an additional see favorable legislation come publicans! I don’t know if that is true or Marisa Cano fallout. On pages 14 and 15, out of the Texas Legislature. not. But what I do know is that you can read some of our con- Until people realize that they the ways things are going, the Distribution cerns and what has appeared need to get off their butts and Some people have said that Republican Party is going to be Roberto Ojeda in print. Rest assured that there turn out to vote, one can ex- Latinos are really, deep down running the state for a while, a Tom Herrera is more to come on this front. pect the undoing of a lot of pro- more Republican than they long while. gressive legislation. It’s not that care to admit. LaPUBLISHER’S Voz de Austin is a monthly complicated. publication. The editorial and Cambiando de Temas STATEMENT business address is P.O. Box Es una tristeza ver lo que está Cambiando de Temas La19457 Voz Austin, de TexasBrazoria 78760. pasando en el Texas Legis- CountyThe telephone is a monthly number publi- is (512) Ted Cruz announces that he lature. Many of the issues that cation944-4123. covering The use, Brazoria, reproduc- is going to run for President are of concern to community County.tion or distributionThe editorial of andany or of the United States. This is activists like education, immi- businesspart of thisaddress publication is P.O. is good news for Democrats. gration and the like are being Boxstrongly 19457 encouraged. Austin, Texas But do Why? Because Ted Cruz is tell- 78760.call and The let telephone us know what num- you revisited by the Republican ing you already, up front, in your berare is using. (512) Letters 944-4123. to the The editor majorites in both the House face, what he intends to do if use,are mostreproduction welcome. or distri- and the Senate. elected. How could anyone ask bution of any or part of this for a better opponent? Fasten publication is strongly en- Those who are close to these your seat como quien dice. It’s ABOVE from the cover of La Voz: Mayor Steve Adler helps couraged. But do call and issues find themselves going to lead PODER’s 13th Annual Cesar Chave March for Justice in going to be a wild ride! Austin, Texas let us know what you are using. Letters to the editor are most welcome. Por cualquier pregunta, Mailing Address: llamanos: E-mail: [email protected] Workers Defense Project (512) 944-4123 Phone: (512) 391-2305 5604 Manor RD Fax: (512) 391-2306 Austin, TX 78723 Page 4 La Voz Newspapers - April, 2015 New CD by Mariachi Vargas de Tecalitlán My name is Melanie Oldham. I live in Freeport and have worked in the Freeport area as a physical therapist for 15 years. I’m concerned about the lack of good basic city services that we all pay TAXES for. We need a MAYOR who will in a timely, well planed man- ner, fix our old water/sewer lines, streets, alleys, drainage and build sidewalks for the safety of our children. I would earmark appropriate funding for this infrastructure in ev- ery city budget. I will be a Mayor who has INTEGRITY and works for a El 1o de septiembre, el Mariachi Vargas de On September 1st, Mariachi Vargas de QUALITY OF LIFE for all citizens, including having Tecalitlán lanzó su más reciente producción, Tecalitlán released the group’s latest album, el disco titulado Boleros, Baladas y Bachatas. CLEAN AIR and WATER. Call me and I will listen and Boleros, Baladas y Bachatas. The recording was La grabación fue hecha esta primavera en el made earlier this year in the Mexico City studio ACT on comments/concerns as YOUR MAYOR. (979) estudio capitalino del ex Buki, Joél Solís. Siete of ex-Los Bukis member Joél Solís. Seven of 481-2723 de los 14 arreglos son de Carlos Martínez, the arrangements are by Carlos Martínez, four cuatro de Miguel Ángel Barrón, dos de Pepe by Miguel Ángel Barrón, two by Pepe Early Voting: April 27th Martínez Jr. y uno de Rubén Fuentes. El Martínez Jr., and one by Rubén Fuentes. The disco contiene siete boleros, tres baladas y CD contains seven boleros, three baladas, and cuatro bachatas, géneros que mezcla y four bachatas — genres it mixes and juxtaposes to May 2nd, 4th and 5th. yuxtapone de manera interesante y poco in interesting and untraditional ways. tradicional. Election Day: May 9th, 2015 Songwriters from Mexico, Cuba, Argentina, El disco incluye obras de compositores oriundos Spain, and New York City are represented on de México, Cuba, Argentina, España y la this album. The repertory dates all the way from I respectfully ask for your vote ciudad de Nueva York. El repertorio data desde the 1950s, like “La Gloria Eres Tú” and “Contigo los años cincuenta, como “La Gloria Eres Tú” en la Distancia,” up to very recent hits like “Darte and support for the position of y “Contigo en la Distancia,” hasta éxitos muy un Beso.” Vocal chores are shared equitably be- Mayor of Freeport, Texas recientes como “Darte un Beso.” Los cantos se tween the group’s impressive vocal lineup reparten entre el impresionante equipo vocal Political Ad paid for by Melanie Oldham Campaign, Melanie Oldham, Treasurer que tiene el grupo actualmente La Voz Newspapers - April, 2015 Page 5 $500,000 Mellon Grant Aims to Boost Minority Faculty Representation More students from The grant program seeks to increase the underrepresented minority groups number of students from will be encouraged to pursue aca- underrepresented minority groups, such demic careers thanks to a $500,000 as African Americans and Hispanics, in grant from the Andrew W. Mellon Ph.D. programs that prepare students for Foundation to The University of faculty-level careers in U.S. colleges and Texas at Austin. universities. The program is not intended to support students who intend to go on Renewable every four years, the to medical school, law school or other pro- grant will support the establish- fessional schools. ment of a Mellon Mays Under- graduate Fellowship program in “This grant reinforces our commitment the Department of Mexican Dr. Nicole M. Guidotti- to fostering academic excellence and build- American and Latina/o Studies Hernández. ing diversity,” said Richard Flores, se- (MALS), a new department estab- nior associate dean for academic affairs in lished last summer in the College of Liberal Arts. The UT Austin’s College of Liberal Arts. “Our commitment first class of five Mellon Fellows will begin the program to both of these principles is extremely strong and central to this summer. the mission of this institution. Partnering with the Mellon Foundation to host this program allows us advance our “We are delighted that the Mellon Foundation identified shared goals in the building of the 21st century professori- UT Austin as one of the select public universities to be ate.” Limpieza de awarded this prestigious undergraduate fellowship pro- gram,” said department chair Nicole M. Guidotti- The Mellon Mays Undergraduate Fellowship Program hotel y cocinas Hernández. “By offering early research opportunities to began in 1988 as the Mellon Minority Undergraduate the most qualified students—those with outstanding aca- Fellowship, created by the Mellon Foundation to help Se solicita personal para limpieza. Turno de noche. demic records who might not historically consider the pur- remedy the shortage of faculty of color in higher education. Pago es $10.00 por hora. Local de hotel es entre suit of a Ph.D. and a faculty position—we can transform Since its founding, the program has produced more than higher education institutions so that they more directly re- 500 Ph.D.s from institutions such as Yale, Stanford, Del Valle y Bastrop cerca de Highway 71. Llame a flect the populations they serve.” Harvard and Rice.