FOOTBALL ] [ HOCKEY ] LAB LNB Universitaire LNF LHJMQ LNH

LE MERCREDI 19 SEPTEMBRE 2007 VOL. 1, NUMÉRO 103 Tabagie Tremblay ferme après 55 ans ] Québec ATIN M VICTIME DE LA ÉDIA VICTIME DE LA www.mediamatinquebec.com M [ CCOONNTTRREEBBAANNDDEE Page 3 PHOTO RICHARD CLOUTIER LE PREMIER QUOTIDIEN [ JUDICIAIRE ][[ ÉCONOMIE] ARTS / SPECTACLES ] GRATUIT À QUÉBEC Automne chaud à Stoneham Page 7 PHOTO LES ARCHIVES PHOTO LES ARCHIVES MAX 23° Bédard écorchée Page 14 MIN 12° par le juge Pages 4 et 5 PHOTO COURTOISIE Après Elvis, Sunny [ ACTUALITÉ ] Délinquance sexuelle L’APPROCHE D’ICI IMPRESSIONNE SÉGOLÈNE ROYAL patients par année. Il n’y a pas de profil type JOHANNE ROY des abuseurs, notent les intervenants. Ce sont MÉDIAMATINQuébec principalement des hommes de tous les [email protected] milieux, pédophiles, exhibitionnistes et De passage, hier, à l’hôpital Robert-Giffard, autres, qui présentent souvent plus d’une Ségolène Royal a été impressionnée par déviance sexuelle et sont pour la plupart connus des victimes. l’approche développée au Québec dans le traitement des délinquants sexuels. Cybersexe Le cybersexe fait en sorte qu’on voit de plus Elle souhaite d’ailleurs qu’on s’en inspire en en plus de gens qui vendent des images France. «Il faut de l’accompagnement à la pornographiques infantiles. «Si j’en suis là, sortie de la prison. C’est très important que c’est en partie à cause d’Internet qui rend les délinquants sexuels prennent conscience accessible à n’importe qui ayant un ordinateur de l’effroyable souffrance des victimes. C’est des sites pornographiques d’enfants en bas le début de la lutte contre la récidive», a âge», a dit un jeune patient dans la vingtaine, affirmé la présidente de la région Poitou- suivi à Robert-Giffard depuis mai. Charentes, à l’issue d’une rencontre de plus d’une heure avec des spécialistes en déviance «Ces actes ne sont pas le fruit du hasard. Ils sexuelle. découlent d’une histoire derrière chaque individu (plus de la moitié ont subi des abus). PHOTO DANIEL MALLARD me Malgré un horaire chargé, M Royal avait On cherche à savoir comment il en est venu à sollicité cette visite à l’hôpital Robert-Giffard, faire de tels gestes. On veut trouver un sens «On assiste à la fois à la montée de la délinquance sexuelle et à la levée dans la foulée du récent débat, en France, sur par des pistes antérieures qui mèneront à des de la loi du silence», a exprimé, hier, Ségolène Royal, au cours d’une les récidivistes sexuels, alimenté par l’affaire pistes de traitement visant à réduire au rencontre, à sa demande expresse, avec des spécialistes des troubles du Francis Evrard. minimum les risques de récidive», ont illustré comportement sexuel, à l’hôpital Robert-Giffard. «À titre d’ex-ministre de la Famille et de les spécialistes. l’Enfance, c’est un dossier que j’ai suivi de très près. Vous êtes très en avance, au Québec, sur la question du suivi des délinquants sexuels», a-t-elle exprimé, d’entrée de jeu. QUÉBEC RÉDUIT L’ÉCART Mme Royal a en outre entendu les témoignages (JR) — Québec réduit de manière significative l’écart de «Deux poids, deux mesures» de deux délinquants sexuels suivis à la rémunération entre les médecins spécialistes québécois et leurs Comme il fallait s’y attendre, les critiques n’ont pas tardé à se faire clinique des troubles du comportement confrères des autres provinces par une entente prévoyant des entendre hier. La Fédération interprofessionnelle de la santé du Québec sexuel. «J’ai commis deux abus sexuels. Je qualifie ainsi l’entente de «deux poids, deux mesures»! suis en thérapie depuis mars 2005. Après des hausses de près de 35 % d’ici à 2016. mois d’incarcération, j’en suis sorti rempli de L’enveloppe de rémunération des 8000 médecins spécialistes passera La FIQ représente 57 000 professionnels en soins infirmiers et cardio- colère et d’émotions négatives.» ainsi de 2,07 milliards de dollars, en 2006-2007, à 3,36 milliards, en respiratoires. Elle réclame le rehaussement de la rémunération et des 2015-2016. Les médecins spécialistes québécois gagnent actuellement conditions de pratique de ces professionnels, qui sont «aussi Gestion du risque en moyenne 260 000 $ par année. Compte tenu du coût de la vie moins indispensables que les médecins». «La thérapie ne se fait pas sans heurts. élevé au Québec, les médecins spécialistes accéderont ainsi à un La pilule est également difficile à avaler pour la CSN, qui demande à Lorsque j’ai vu sur vidéo la souffrance niveau de vie assez comparable à celui de leurs vis-à-vis canadiens. son tour un traitement «équitable» pour les 500 000 employés du palpable sur le visage des victimes, cela m’a L’entente dévoilée hier comporte en outre une somme de 240 millions secteur public, qui se sont vu imposer des conditions de travail par le fait prendre conscience qu’elles vivent avec gouvernement. cela longtemps. Je ne veux jamais que cela se de dollars pour financer des mesures concrètes d’amélioration de l’accessibilité, des conditions de pratique et de l’organisation des soins. reproduise. Je vais sortir de la thérapie assez Les pharmaciens d’établissements de santé veulent, quant à eux, aussi fort pour passer à un risque faible de Cet accord a été accueilli avec satisfaction au sein des fédérations négocier une entente particulière, afin de résoudre l’écart de récidive», a dit cet homme, dont on doit représentant les médecins spécialistes, médecins omnipraticiens et rémunération de 25 % à 40 % qui les sépare de leurs collègues du préserver l’anonymat. médecins résidents. Il ne fait cependant pas que des heureux. secteur privé. Après une démarche thérapeutique, il appert que les risques de récidive diminuent de 17 % RECORDS MÉTÉO à 10 %. Au Québec, on a recensé plus de 4000 affaires d’infraction sexuelle, de 1997 à 2001. Maximum: Comme l’a souligné Mme Royal, c’est sans AUJOURD’HUI DEMAIN VENDREDI SAMEDI DIMANCHE 1946: 29° compter tout ce qui n’est pas dénoncé. max. 23° max. 23° max. 20° max. 20° max. 17° Minimum: 1956: 0° La clinique d’évaluation et de traitement des min. 12° min. 13° min. 9° min. 12° min. 9° troubles du comportement sexuel suit 260 2 [MÉDIAMATINQuébec] LE MERCREDI 19 SEPTEMBRE 2007 [ LA VIE À QUÉBEC ] LA TABAGIE TREMBLAY DOIT METTRE LA CLÉ DANS LA PORTE ANNE-MARIE-A. SAVOIE Tremblay, la gorge nouée. MÉDIAMATINQuébec Autre étape [email protected] Incapable de retenir ses larmes à l’évocation de la fermeture de son commerce, la femme N’étant plus en mesure de lutter contre d’affaires aguerrie n’en demeure pas moins le fléau de la contrebande de battante. «J’ai pleuré beaucoup. Je prenais cigarettes, la Tabagie Tremblay fermera ça comme un échec, mais je n’y peux rien. Je ne peux continuer de travailler définitivement ses portes d’ici à la fin gratuitement. Je suis retournée à l’école en du mois, après 55 ans dans le décor du entretien et réparation d’immeubles. Je quartier Saint-Roch. pourrai m’occuper seule de mon immeuble à logements», lance-t-elle fièrement. Les temps sont durs pour Nicole Tremblay. Lorsque la propriétaire de la Mais avant de se consacrer à sa deuxième Tabagie Tremblay, rue Dorchester, a repris carrière, celle qu’on dit généreuse et engagée le flambeau de son père, André, il y a 25 auprès de sa communauté devra affronter ans, elle croyait fermement pouvoir offrir encore quelques jours les nombreux cet héritage familial à ses enfants. souvenirs qui meublent la place. Certains Mais depuis trois ans, la tabagie a perdu 70 % de son chiffre d’affaires, situation que Mme Tremblay attribue L’ennemi juré: principalement à la contrebande de cigarettes. la contrebande «Ils attendaient mes clients de l’autre côté [] de la rue. Ils ont fait ça quelque temps et joyeux, comme cette photo d’elle et de son quand l’hiver est arrivé, ils se sont mis à père dans un champ de tabac à l’île livrer directement chez eux, dit-elle, d’Orléans, mais aussi d’autres moins rigolos, amère. Si le gouvernement s’en occupait comme les questions qui l’assaillent depuis de la contrebande, peut-être que la que son employée s’est suicidée, il y a situation serait différente, mais il ferme quelques semaines. La jeune universitaire les yeux.» est passée à l’acte après la rupture d’avec Son frère, Pierre-Paul, a dû fermer l’usine son conjoint. de tabac il y a trois ans pour des raisons «J’ai bien de la misère avec cette mort-là. similaires, mais également parce que C’est une période très difficile. Là, j’ai eu une l’augmentation des taxes et les lois reliées offre sur le bâtiment, on verra ce que ça va à la production de tabac l’ont condamné donner. Mais c’est très dur!» dit Nicole à mettre la clé dans la porte avant de tout Tremblay. perdre. Ayant grandi en haut du commerce et élevé «C’est 70 ans de tradition familiale qu’on ses deux enfants à la Tabagie Tremblay, elle perd. J’ai le travail de trois générations n’a pas encore trouvé les mots pour sur la conscience, c’est vraiment difficile. l’annoncer à son fils. Arrêter un travail, c’est une chose, mais arrêter une tradition familiale, c’est «Je n’en suis pas capable. Il croyait tellement PHOTO RICHARD CLOUTIER Nicole Tremblay et son frère, Pierre-Paul, devant la tabagie fondée par leur comme stopper toutes les énergies que les à l’histoire des Tremblay. Il voulait reprendre père, il y 55 ans.

Load more