Preuzmi Bilten
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ENERGOTEHNIKA JUŽNA BAČKA #1 ENERGOTEHNIKA JUŽNA BAČKA ENERGOTEHNIKA JUŽNA BAČKA SADRŽAJ summary 04 28 45 59 IZGRADNJOM POSTALI SMO PRIMARNI ZADATAK ENTJUB NA PET CENTRA U REPREZENTACIJA NAM JE DA SAČUVAMO MEĐUNARODNOM KAMENICI - SRBIJE U ENERGETSKOM LJUDE I RADNA MESTA FORUMU PREDSTAVIO ENTJUB SEKTORU Our highest priority task is BOGATO ISKUSTVO U NASTAVLJA PROJEKTE We have become the to save people and jobs „ZELENIM” PROJEKTIMA U ZDRAVSTVU national team of Serbia in BENTJUB presented its With the construction the energy sector rich experience in “green” of the PET center in projects at an international Kamenica - ENTJUB 48 forum continues projects in JUŽNA BAČKA MLADIM health care STRUČNJACIMA PRUŽA NAJVEĆU PRILIKU ZA AFIRMACIJU 63 Južna Bačka provides ODGOVORILI SMO 09 young professionals with NA IZAZOV BOLJOM „ZELENA” ENERGIJA the greatest opportunity PONUDOM I BRIGOM O I EKOLOGIJA SU for affirmation DOMAĆEM GOSTU OKOSNICA JUŽNE We have responded to the BAČKE challenge with a better “Green” energy and 50 offer and care for the ecology constitute a MENADŽMENT UVEK domestic guest backbone of SPREMAN DA UVAŽI “Južna Bačka” SUGESTIJE POSLOVOĐA WThe management is 70 always ready to accept 14 the suggestions of the U FONTANU PO managers ZDRAVLJE, SMIRENJE I UČESTVUJEMO „ŠLANK“ IZGLED U NAJVAŽNIJEM Go to Fontana to become PROJEKTU SRPSKE 36 healthy, relaxed and look ENERGETIKE OBEZBEDIĆEMO 52 slim Our company is currently NOVOM SADU JUŽNA BAČKA JOŠ involved in some major POUZDANIJE JEDNOM POKAZALA projects in the Serbian I STABILNIJE IZUZETAN UČINAK 78 energy sector. NAPAJANJE Južna Bačka once again RADIMO ŠAMPIONSKI We will provide showed an exceptional U DOBRIM I TEŠKIM Novi Sad with a more performance VREMENIMA 20 reliable and stable supply We work as champions in U SRBIJI I NA good and difficult times REGIONALNOM TRŽIŠTU PREUZIMAMO 42 55 PRIMAT OD STRANIH KORONAVIRUS NIJE NAŠA JE OBAVEZA DA KOMPANIJA USPEO DA OMETE U TEŠKIM VREMENIMA Both in Serbia and on the ISPUNJENJE RADNIH VIŠE POMOGNEMO regional market we are ZADATAKA ZAJEDNICI taking over a market leader Coronavirus has not It is our obligation to help position from the foreign hindered the execution of the community more in companies work tasks difficult times impressum CIP - Каталогизација у публикацији Библиотека Матице српске, Нови Сад IZDAVAČ NOVINARI: 621.31+574 ENERGOTEHNIKA JUŽNA Marko Ivanić, Gordana Malenović BAČKA, I Sonja Kružević ЕНЕРГОТЕХНИКА Јужна Бачка : Nova glavna crpna stanica / Put novosadskog partizanskog urednik Marko Ivanić. - 2018, nov.- . - Novi Sad : Energotehnika Južna Bačka, 2018- . - 27 cm odreda 1, Novi Sad FOTOGRAFIJA: Jan Valo, Filip Bakić i Darko Dozet Dva puta godišnje. - Tekst na srp. i engl. jeziku. UREDNIK ISSN 2620-1356 Marko Ivanić DIZAJN I PRELOM COBISS.SR-ID 326234119 Bogdan Mijović #2 #3 ENERGOTEHNIKA JUŽNA BAČKA ENERGOTEHNIKA JUŽNA BAČKA With the construction Izgradnjom PET of the PET center in Kamenica - ENTJUB centra u Kamenici continues projects in - ENTJUB nastavlja health care projekte u zdravstvu nergotehnika Južna Bačka“ je nosilac nergotehnika Južna Bačka" is the konzorcijuma i glavni izvođač radova holder of the consortium and the na izgradnji Centra pozitronsko- main contractor for the construction emisione tomografije za dijagnostiku i of the Positron Emission Tomography Elečenje onkoloških pacijenata (PET centar) kao ECenter for Diagnostics and Treatment of posebnog objekta povezanog toplom vezom sa Oncology Patients (PET Center) as a special zgradom Instituta za onkologiju Vojvodine. Reč facility connected by a warm connection with je o prvoj fazi radova na izgradnji kompleksa the building of the Institute of Oncology of Kamenice 3, koji zasigurno predstavlja jednu od Vojvodina. This is the first phase of works on najvažnijih investicija u zdravstvo. the construction of the Kamenica 3 complex, which is certainly one of the most important Pokrajinska vlada je u protekle četiri godine re- investments in health care. konstruisala deset klinika Kliničkog centra Vojvo- dine, ali i Institut za kardiovaskularne bolesti koji In the past four years, the provincial government je obnovila „Južna Bačka“. To u najboljem ilustruje has reconstructed ten clinics of the Clinical Center ne samo poverenje koje ENTJUB uživa, već i brigu i of Vojvodina, as well as the Institute for Cardio- #4 #5 ENERGOTEHNIKA JUŽNA BAČKA ENERGOTEHNIKA JUŽNA BAČKA posvećenost Kompanije najvažnijoj potrebi zajed- vascular Diseases, which was renovated by "Južna nice. Bačka". This is best illustrated not only by the trust U drugoj fazi gradiće se objekat „Kamenice 3“, sa that ENTJUB enjoys, but also by the Company's care četiri etaže, namenjen za sva tri instituta u Srem- and commitment to the most important need of skoj Kamenici. Ukupna površina „Kamenice 3“ sa the community. PET centrom iznosi 9.400 kvadratnih metara. In the second phase, the building "Kamenica 3", U Institutu za onkologiju Vojvodine očekuju da with four floors, will be built, intended for all three će nova magnetna rezonanca biti u funkciji do institutes in Sremska Kamenica. The total area of kraja novembra, a rok za završetak prve faze iz- "Kamenica 3" with the PET center is 9,400 square gradnje „Kamenice 3“ je godinu dana, odnosno 24. meters. septembar 2021. godine. At the Institute of Oncology of Vojvodina it is Pet centar objekta „Kamenice 3“ gradi se iza expected that the new magnetic resonance im- imidžing centra i dnevne bolnice. Drugi nivo ispod aging will be operational by the end of November, zemlje namenjen je zračnoj terapiji, prvi nivo ispod and the deadline for the completion of the first phase of construction of "Kamenica 3" is one year, i.e. September 24, 2021. The PET center of the "Kamenice 3" facility is being built behind the imaging center and the day hospital. The sec- ond underground level is intended for radia- tion therapy, the first Kada je reč o izgradnji „Kamenice 3“ dr Radova- hospital for chemotherapy, with a new pet scan- underground level will nović kaže kako će se u prvoj fazi izgraditi objekat ner and gamma camera, i.e. another bunker with be for diagnostics, and u kojem će biti dnevna bolnica za davanje hemi- a linear accelerator. on the ground floor oterapije, sa novim pet skenerom i gama kame- "The day hospital will be a third larger in capacity there will be a day hos- rom, odnosno još jednim bunkerom sa linearnim than the current one, which will fulfil the needs for pital for administration akceleratorom. the next 20 or even 30 years. We will have pet scan of chemotherapy. „Dnevna bolnica će biti za trećinu većeg kapa- and gamma cameras, and we hope for another Head of the Market- citeta nego sadašnja, čime ćemo ispuniti potrebe radiation device, which would completely solve ing Department Son- za narednih, 20 pa i 30 godina. Imaćemo pet sken the radiation problems in Vojvodina ", says the ja Kružević says that i gama kameru, a nadamo se i još jednom aparatu director of the Institute of Oncology of Vojvodina, zemlje biće za dijagnostiku, a u prizemlju će biti ENTJUB is doing the complete construction and za zračenje, što bi u potpunosti rešilo probleme Dr. Zoran Radovanović. dnevna bolnica za dobijanje hemioterapije. infrastructure of the facility, as well as the substa- zračenja u Vojvodini“, kaže direktor Instituta za According to him, currently the waiting list for Rukovodilac Sektora za marketing Sonja Kru- tion that will supply the facility, i.e. access roads, onkologiju Vojvodine dr Zoran Radovanović. radiation has been reduced to 300 people, and žević kaže da ENTJUB radi kompletnu izgradnju i all mechanical and electrical works, as well as the Prema njegovim rečima trenutno je lista čekanja all patients come for radiation within five weeks. infrastrukturu objekta, kao i trafostanice koja će ground floor arrangement. za zračenje svedena na 300 osoba, a svi pacijenti The director of the Institute of Oncology also napajati objekat, odnosno pristupne saobraćajni- - The total area of the PET center is 2,560 square dolaze na zračenje u roku od pet nedelja. mentioned that the completion of Kamenica 3 ce, sve mašinske i elektro radove, kao i parterno meters, with a little more than 1,000 square meters Direktor Instituta za onkologiju napomenuo je implies an exceptional improvement in the quality uređenje. of access roads. By the new year, the substation is i da završetak Kamenice 3 podrazumeva i izuzet- and speed of providing health services, as well as - Ukupna površina PET centra je 2.560 kvadrat- expected to be completed and put under voltage, no unapređenje kvaliteta i brzine pružanja zdrav- the comfort of patients. nih metara , uz malo više od 1.000 metara kva- and the construction of underground floors will be stvenih usluga, kao i komfora pacijenata. "If we look at oncology institutions in our coun- dratnih pristupnih puteva. Do nove godine predvi- completed as well - says Kružević. „Ako pogledamo onkološke ustanove u našoj try, with the completion of" Kamenica 3 ", the đeno je bude završena trafo stanica i puštena pod When it comes to the construction of "Kamenica zemlji, Institut će sa završetkom „Kamenice 3“ biti Institute will be by far the most advanced health napon, a biće završena i konstrukcija podzemnih 3", Dr. Radovanović says that in the first phase, a daleko najnaprednija zdravstvena ustanova tog institution of that type in Serbia - emphasizes etaža – kaže Kruževićeva. facility will be built in which there will be a day tipa u Srbiji – naglašava dr Radovanović. Dr. Radovanović. #6 #7 ENERGOTEHNIKA JUŽNA BAČKA ENERGOTEHNIKA