DOCSLIB.ORG

Tradition with a Twist This Famous Sichuan Dish Is Named* for Ma Po (Old Mother) Chen

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Tradition with a Twist This Famous Sichuan Dish Is Named* for Ma Po (Old Mother) Chen House Specialties New to Flo’s? Try one of our house specials and see why our customers keep coming back! Honey Beef – 14 (9) A favorite of the Empress Cixi of the Qing Dynasty. Tender breaded strips of beef glazed in a sweet honey-soy sauce Chinese Ma Po Tofu – 10.5 (8) v Tradition with a twist This famous Sichuan dish is named* for Ma Po (Old Mother) Chen. Traditional seasonings of flower pepper and dried chiles give this stir-fry a spicy kick Pine Nut Shrimp – 15 (9.5) madebyflo.com In China, pine nuts symbolize* a long life. This Chef Danny creation is a longtime customer favorite. Succulent shrimp tossed with pine nuts, broccoli, onions, and diced bell peppers in a spicy sauce Kung Pao Chicken – 12 (9) We make this classic dish with* traditional aged black vinegar imported from Zhenjiang. Tossed with peanuts, green bell peppers, zucchini, and onions and spiced with jalapeño and Sichuan chiles. A favorite of head server Scottsdale Promenade Peter Ventura 16495 N. Scottsdale Rd, Scottsdale, AZ 85254 – 25 Peking Duck 480.609.9888 A secret Flo’s recipe from head chef Danny Lee. Our duck is roasted in-house with a traditional oven imported from China. Served with Chinese crepes or Man Tou bread, fresh cucumbers, green onions, and McDowell Mountain Village hoisin sauce 15027 N. Thompson Pkwy, (Must pre-order 24 hours in advance) Scottsdale, AZ 85260 480.661.8883 Vegetables We use the freshest vegetables in all of our dishes — never from a can! Chinese Ma Po Tofu – 10.5 (8) v This famous Sichuan dish is named* for Ma Po (Old Mother) Chen. Traditional seasonings of flower pepper and dried chiles give this stir-fry a spicy kick. Vegetable Stir Fry – 10.5 (8) v Broccoli, mushrooms, carrots, cabbage, zucchini, and snap peas tossed in a wine garlic sauce Soy & Garlic Eggplant – 10.5 (8) v This Malaysian-style dish is flavored with crispy shallots, bell peppers, and onions Noodles & Rice Indian Curry Vegetables – 10.5 (8) v We focus on quality in these staples of Asian cuisine. Long beans, broccoli, button mushrooms,* carrots, and snap peas in a Madras-style curry Vietnamese Beef Noodle Soup (Pho) – 9 – 10.5 (8.5) A favorite of head chef Danny Lee! Rice noodles, bean sprouts, Crispy Tofu & Vegetables v green and yellow onions, and basil in a savory broth—served Chinese homestyle cooking! Deep-fried tofu tossed with with fresh lime and fresh chiles, hoisin sauce, and Sriracha broccoli, mushrooms, carrots, cabbage, zucchini, and snap peas in a soy-garlic sauce Flo’s Seafood Noodle Soup – 11 This family recipe combines shrimp, scallops, Chinese BBQ pork, a medley of fresh vegetables, and hearty egg noodles Flo’s food is composed of over 35 farm fresh vegetables. Vegetable substitutions and additions will be an additional $1.00 at dinner and $0.50 at lunch. Beef & Wide Noodles – 14 A nest of Chinese wide rice noodles topped with beef, broccoli, and bean sprouts in a soy-garlic sauce. Soups & Salads Hong Kong Beef Chow Fun – 13.5 (9) Wide rice noodles stir-fried with beef, bean sprouts, and onions in a mushroom-soy sauce All soups are made to order using Flo’s house-made chicken stock. Lemongrass Beef and Rice Noodles – 14 This popular Vietnamese street food is served with lettuce, fresh Sizzling Rice Soup – 7 herbs, peanuts, and sweet fish sauce This soup of shrimp, chicken, and vegetables really sings when we add crispy rice at your table Singapore BBQ Pork Noodles – 11 Chinese Hot & Sour Soup – 6 Made with our house roast pork, thin* rice noodles, bell peppers, A thick and hearty soup made* from an old village recipe and onions with a yellow curry seasoning with chicken, shrimp, tofu, mushrooms, eggs, cilantro, and green onions Dan Dan Noodles – 11 (8.5) A famous Sichuan dish of chicken* and crisp cool vegetables Won Ton Soup – 6 in a nest of flour noodles A classic Cantonese soup with pork and shrimp filled dumplings and fresh vegetables Shrimp Pad Thai – 15 (10) Egg Flower Soup (Egg Drop Soup) – 5 Classic medley of rice noodles,* bean sprouts, onions, and eggs, seasoned with basil and topped with chopped peanuts Thick and comforting, this traditional soup is made with eggs, peas, and carrots Shrimp and Egg Noodles – 15 (9.5) Spicy Thai Coconut Soup – 6 Southern Chinese dry stir-fry with fresh vegetables and basil Chicken, shrimp, and vegetables* rich with the Southeast Asian flavors of coconut, basil, and lemongrass Shrimp Pan-Fried Noodles – 15 (10) – 6 We fry Cantonese egg noodles into a golden brown cake, Thai Tom Yum Soup top with shrimp and vegetables, and drizzle with soy-garlic- Shrimp and mushrooms* with fresh lime, lemongrass, wine sauce. and basil Lo Mein Garden Green Salad – 6 v Classic Chinese flour noodles tossed with bean sprouts, green Fresh greens and carrots with your choice of Japanese onions, carrots, and cabbage and your choice of: garlic-miso vinaigrette or Chinese ginger-herb dressing Vegetables | Chicken | BBQ pork | Pork – 10 (8) Panko Chicken Salad – 9.5 Beef – 11 (8) Mixed greens tossed with tender chicken breast, walnuts, carrots, and tomatoes. Choice of Japanese garlic-miso Shrimp – 12.5 (8.5) vinaigrette or Chinese ginger-herb dressing Fried Rice Wok-fried with eggs, peas, carrots, green onions, and choice of: spicy Vegetables | Chicken | BBQ pork | Pork – 9 (7) vegetarian *v Beef – 11 (8) ( ) lunch Shrimp – 12.5 (8.5) Chicken & Poultry Beef All entrees are made with lean chicken breast. We use high-quality beef tenderloin in all our beef dishes. Kung Pao Chicken – 12 (9) Honey Beef – 14 (9) We make this classic dish with* traditional aged black vinegar imported A favorite of the Empress Cixi of the Qing Dynasty. Tender breaded from Zhenjiang. Tossed with peanuts, bell peppers, zucchini, and onions and strips of beef glazed in a sweet honey-soy sauce. spiced with fresh chiles and Sichuan chiles Pepper Flavored Beef – 14.5 (9) Peking Duck – 25 Tender beef stir-fried with carrots,* bell peppers, celery, and onions in a spicy A secret Flo’s recipe from head chef Danny Lee. Our duck is roasted in-house Southeast Asian red curry paste with overtones of black pepper with a traditional oven imported from China. Served with Chinese crepes or Man Tou bread, fresh cucumbers and green onions, and hoisin sauce (Must – 14.5 (9) pre-order 24 hours in advance) Basil & Black Bean Beef Salty fermented soybeans and basil flavored beef, snap peas, onions, Chicken Egg Foo Yong – 11.5 and bell peppers A Cantonese omelet with bean sprouts and green onions, served with garlic sauce on the side Sichuan Orange Beef – 14 (9) A sweet and spicy combination* of breaded beef, carrots, and green onions Cashew Chicken – 12 (9) A medley of tender chicken, sweet cashews, bell peppers, onions, – 14.5 (9) carrots, mushrooms, and zucchini Mongolian Style Beef A hearty dish of beef and onions inspired by traditional Mongolian style Thai Style Green Curry Chicken – 12 (9) Chicken and long beans with flavors of Thai* basil, lemongrass, Beef & Broccoli – 14.5 (9) shallots, garlic, fresh chiles, galangal, and cilantro We toss this Chinese favorite in our savory garlic-soy sauce Lemon Sauce Chicken – 11.5 (8.5) Beef & Snap Peas – 14.5 (9) Panko-breaded chicken breast glazed with a sweet-tart lemon sauce With yellow onions and carrots in a garlic sauce Moo Goo Gai Pan – 12 (9) – 14.5 (9) Slices of chicken, water chestnuts, snap peas, mushrooms, Spicy Ginger & Onion Beef Similar to our Mongolian beef, but with an extra zing from garlic and Napa cabbage in a rice wine garlic sauce * and fresh chiles Southeast Asian Peanut Chicken – 12 (9) Chicken and carrots drenched in flavor: peanuts,* spicy Thai sauce, basil, and Malaysian Cashew Beef – 14.5 (9) green onions A spicy dish sweetened with cashews* and coconut milk Sichuan Orange Chicken – 11.5 (8.5) Breaded chicken, carrots, and green onions* in a thick, spicy-sweet sauce Seafood Sweet & Sour Chicken – 11.5 (8.5) A perennial favorite—breaded chicken, pineapple, bell peppers, and onion glazed with sweet sauce Treat yourself to good health! Seafood is rich in vitamins, minerals, and heart-healthy oils. Katsu Chicken – 11.5 (8.5) Japanese-style panko-breaded chicken on a bed of egg-fried rice, Pine Nut Shrimp – 15 (9.5) topped with teriyaki sauce In China, pine nuts symbolize* a long life. This Chef Danny creation is a longtime customer favorite. Succulent shrimp tossed with pine nuts, Teriyaki Chicken Bowl – 11.5 (8.5) broccoli, and diced bell peppers in a spicy sauce. Stir-fried in the classic Japanese sweet soy sauce with sesame seeds Shrimp in Lobster Sauce – 15 (9.5) Yellow Curry Chicken – 12 (9) Shrimp with peas and carrots in a sauce made from egg, garlic, wine, and Chicken, broccoli, long beans, onions,* carrots, and basil in a house chicken stock Vietnamese-style curry made with coconut milk – 15 (9.5) Red Curry Chicken – 12 (9) Shrimp & Snap Peas Spicy, Thai-style curry made* with dried red chiles, galangal, and fresh red Wok-fried with carrots, onions, garlic, and Chinese wine Thai chiles over chicken, bell peppers, onions, and mushrooms Thai Fried Catfish & Chile Sauce – 16 Indian Vindaloo Chicken – 12 (9) Panko-breaded fish and bell peppers in* a spicy-sweet sauce with a This famous style of curry is made* with tomatoes, yellow onions, hint of coconut and a spicy kick Spicy Thai Salmon – 17 Thai Basil Chicken – 12 (9) A tangy, spicy treat made* with long beans and mushrooms and flavored Chicken, celery, and onions* flavored with fresh Thai basil with basil and chile paste – 12 (9) Black Pepper Chicken – 16.5 Chicken and vegetables seasoned* with fresh ground black pepper and Seafood
Load more

Recommended publications
  • Mandarin Chinese 3
    ® Mandarin Chinese 3 “I have completed the entire Pimsleur Spanish series. I have always wanted to learn, but failed on numerous occasions. Shockingly, this method worked beautifully. ” R. Rydzewsk (Burlington, NC) “The thing is, Pimsleur is PHENOMENALLY EFFICIENT at advancing your oral skills wherever you are, and you don’t have to make an appointment or be at your computer or deal with other students. ” Ellen Jovin (NY, NY) “I looked at a number of different online and self-taught courses before settling on the Pimsleur courses. I could not have made a better choice. ” M. Jaffe (Mesa, AZ) Mandarin Chinese 3 Travelers should always check with their nation’s State Department for current advisories on local conditions before traveling abroad. Booklet Design: Maia Kennedy © and ‰ Recorded Program 2003 Simon & Schuster, Inc. © Reading Booklet 2016 Simon & Schuster, Inc. Pimsleur® is an imprint of Simon & Schuster Audio, a division of Simon & Schuster, Inc. Mfg. in USA. All rights reserved. iii Mandarin Chinese 3 ACKNOWLEDGMENTS VOICES Audio Program English-Speaking Instructor . Ray Brown Mandarin-Speaking Instructor . Haitao Gao Female Mandarin Speaker. Mei Ling Diep Male Mandarin Speaker . Hongyuan Weng Reading Lessons Female Mandarin Speaker. Xinxing Yang Male Mandarin Instructor . Jay Jiang AUDIO PROGRAM COURSE WRITERS Yaohua Shi Christopher J. Gainty EDITORS Joan Schoellner Beverly D. Heinle REVIEWER Zhijie Jia READING LESSON WRITERS Xinxing Yang Elizabeth Horber PRODUCER & DIRECTOR Sarah H. McInnis RECORDING ENGINEERS Peter S. Turpin Kelly Saux Simon & Schuster Studios, Concord, MA v Mandarin Chinese 3 Table of Contents Introduction Mandarin .............................................................. 1 Pictographs ........................................................ 2 Traditional and Simplified Script ....................... 3 Pinyin Transliteration ........................................
    [Show full text]
  • The Effect on Listening Comprehension of Using Television Commercials in a Chinese-As-A-Second-Language Class
    DOCUMENT RESUME ED 386 911 FL 022 337 AUTHOR Lee, Frances Y. TITLE The Effect on Listening Comprehension of Using Television Commercials in a Chinese-as-a-Second-Language Class. PUB DATE [Apr 94] NOTE 214p. PUB TYPE Reports Research/Technical (143) EDRS PRICE MFOI/PC09 Plus Postage. DESCRIPTORS *Advertising; *Audiotape Recordings; *Chinese; College Students; Cultural Awareness; Higher Education; *Instructional Effectiveness; Instructional Materials; *Listening Comprehension; Second Language Instruction; Second Language Learning; Statistical Analysis; Surveys; Testing; Test Validity; Uncommonly Taught Languages; *Videotape Recordings IDENTIFIERS *Authentic Materials ABSTRACT This study measured the difference of the effect on students' learning of Chinese as a second language with theuse of Chinese television commercials with both audio and video and Chinese commercials with audio only. Subjects were students (n=201) at Brigham Young University (Utah). Approximately 60 hours of commercial television videos, most in Mandarin Chinese, were recorded from Taiwan television. A pilot test of 5 commercials was conducted. Ten students were given pretests and posttests for each of the video and audio lessons during a 12-lesson course. There was a significant difference in student comprehension between video and audio sessions. Results of a statistical analysis suggest that although both methods produce gains, the use of video is shown be more effective in developing student comprehension than the use of audio alone The audio-only approach did not offer as many cues to meaning and students were dependent on the instructor to explain things notseen. It is suggested that the potential impacts of teacher bias and training and test design be investigated in more detail as wellas the potential impact of television commercial impact versus television programming impact.
    [Show full text]
  • Tel: 212-932-3300
    SICHUAN SPECIALTIES STIR-FRIED NOODLES OR FRIED RICE CHEF SPECIALTIES 水煮魚 SS1. , Boiled Fish Fillet in Spicy Broth 18.95 各式撈麵N1. Lo Mein 12.95 全家福CS1. Happy Family 19.95 豆花魚 Choice of chicken, roast pork, beef, shrimp or vegetables Jumbo shrimp, scallops, beef, chicken & SS2. , Fish Fillet w. Soft Bean Curd Pudding 18.95 selected vegetables in special sauce 鍋巴魚SS3. Fish Fillet w. Crispy Rice 18.95 各式炒飯N2. Fried Rice 12.95 脆皮雙鮮CS2.,Crispy Prawns & Scallops 19.95 Choice of chicken, roast pork, beef, shrimp or vegetables Crispy jumbo shrimp, scallops & broccoli w. hot chili sauce 糖醋魚片SS4. Sweet & Sour Fish Fillet 18.95 各式河粉N3. Chow Fun 12.95 脆皮大蝦CS3.,Crispy Prawns 19.95 泡椒魚片SS5., Fish Fillet w. Pickled Peppers 18.95 Choice of chicken, roast pork, beef, shrimp or vegetable Crispy jumbo shrimp & broccoli w. hot chili sauce 孜然魚片SS6., Sauteed Fish Fillet w. Cumin Flavor 18.95 星洲米粉N4., Singapore Mai Fun 12.95 帶子牛肉CS4.,Scallops & Beef Duet 18.95 Curry flavor, mixed with shrimp, chicken & roast pork Delicious combination of scallops and sliced 酸菜魚鍋SS8., Whole Fish in Sour Cabbage Soup 24.95 台式米粉 flank steak sautéed w. broccoli, straw mush- N5. Taiwanese Mai Fun 12.95 rooms & baby corn in kung pao sauce 豆花牛SS11., Beef w. Soft Bean Curd Pudding 17.95 Choice of chicken, roast pork, beef, shrimp or vegetables 海鮮大會 水煮牛 CS5. Seafood Delight 19.95 SS12., Roasted Chili Braised Beef w. Napa Cabbage 17.95 本樓炒飯N6. House Special Fried Rice w. Basil 13.50 Jumbo shrimp, scallops, crab meat, squid 鍋巴牛SS13. Beef w. Crispy Rice 17.95 豉汁牛河N7.
    [Show full text]
  • Nmw-Menu.Pdf
    DINE IN • TAKE-OUT • CATERING HOURS OF OPERATION 11:30am–9pm Daily 3415 WRIGHTSBORO ROAD AUGUSTA, GA 30909 706-736-1701 NewMingWah.com APPETIZERS CANTONESE CHOW MEIN House Egg Roll (2) contains shrimp & pork ........................ 5.00 Soft Noodles Topped with Stir Fried Vegetables Pork Egg Roll (2) .................................................................. 4.50 Roast Pork Cantonese Chow Mein ................................. 10.00 Marinated Chicken Wings (10) ......................................... 11.00 Beef Cantonese Chow Mein .............................................. 10.75 Flavored Wings (10) ............................................................. 12.00 Chicken Cantonese Chow Mein ....................................... 10.00 Hot, BBQ, Honey Mustard, Lemon Pepper, Shrimp Cantonese Chow Mein ......................................... 12.00 Jamaican Jerk, Teriyaki and Garlic Pepper House Cantonese Chow Mein ........................................... 13.00 Chinese Roast Pork ............................................................... 10.00 Chinese BBQ Ribs (6) .......................................................... 13.00 Fried Wonton (10) wonton with no filling ................... 4.75 LO MEIN OR ANGEL HAIR Tidbit Plate ............................................................................... 15.00 Soft Noodles Egg Roll (2), Fried Shrimp (3), Fried Wonton (3), Vegetable Lo Mein (v) ......................................................... 9.50 BBQ Rib (3), Chicken Wing (3) & Shrimp Toast (3) Roast Pork
    [Show full text]
  • Menu Lakeview Garden Mandarin & Szechuan Cuisine Lunch Dinner Cocktails Food To-Go
    CHINESE Menu Lakeview Garden Mandarin & Szechuan Cuisine Lunch Dinner Cocktails Food To-Go Business Hours Mon-Thurs: 11:30 am - 9:00 pm Fri-Sat: 11:30 am - 9:30 pm Sunday: 4:00 pm - 9:00 pm Phone: (818) 991-3850 4703 Lakeview Canyon Rd. Westlake Village, CA 91361 (At the corner of Agoura Rd. & Lakeview Canyon Rd.) Chef's Specialty 1. 1. House Special Crispy Shrimp............................19.95 (Shrimp with a crispy light batter then tossed in Chef’s special sweet sauce.) 2. Sizzling Beef & Scallops Delight........................18.95 (Sliced tender beef, scallops sauteed w/ broccoli, snow peas, mushroom & carrots in brown sauce.) 3. Happy Family......................................................17.95 (Tender chicken, shrimp, scallops & beef sauteed with assorted vegetables in house special sauce.) 4. King & Queen (Double Delight) ....................17.95 (Orange flavor beef & hot braised shrimp.) 8. Sizzling Rice with Shrimp................................. 19.95 5. Sizzling Pan Fried Noodle Plate........................ 17.95 (A sizzling mixture of tender shrimp & deeply fried crispy (Soft noodles pan fried to a light brown crispy texture, rice in Chef’s special sweet sauce.) topped with tender chicken, shrimp, beef & vegetables.) 9. Sesame Chicken .................................................16.95 6. Kung Pao Three Delights ................................ 16.95 (Chicken deeply fried in batter then toss-cooked in special (Jumbo shrimp, tender beef & chicken sauteed w/ fresh sweet & sour sauce & topped w/sesame seed.) mushroom, peanuts & whole red peppers.) 10. Kung Pao Scallops & Shrimp .......................19.95 7. Sauteed Three Delights...................................... 16.95 (Tender scallops & shrimp sauteed with dried whole red (Combination of tender chicken, beef & shrimp sauteed peppers, fresh mushroom in hot spicy sauce topped with vegetables in brown sauce.) with crunchy peanuts.) 11.
    [Show full text]
  • Vocabulary Index (Chinese-English)Contents 317 Vocabulary Index (Chinese-English)
    Vocabulary Index (Chinese-English)Contents 317 Vocabulary Index (Chinese-English) The Chinese-English index is alphabetized according to pinyin. Words containing the same Chinese characters are first grouped together. Homonyms appear in the order of their tonal pronunciation (i.e., first tones first, second tones second, third tones third, fourth tones fourth, and neutral tones last). Proper nouns from the dialogues and readings are shown in green. Supplementary vocabulary from the “How About You?” section is shown in blue. Simplifi ed Traditional Pinyin Part of English Lesson Speech A 啊啊 a p (a sentence-fi nal particle) 6 阿司匹林 阿司匹林 āsīpīlín n aspirin 19 阿姨 阿姨 āyí n aunt 20 ➆ 哎 āi excl (exclamatory particle to express 13 surprise or dissatisfaction) ➏ 愛 ài v to love; to like; to be fond of 14 安㈓ 安靜 ānjìng adj quiet 17 B 把把 bǎ m (measure word for bunches of 14 things, and chairs) 把把 bǎ prep (indicating a thing is disposed of) 15 爸爸 爸爸 bàba n father, dad 2 吧吧 ba p (a sentence-fi nal particle) 5 白⤬ 白菜 báicài n bok choy 12 白䇃➏ 白英愛 Bái Yīng’ài pn (a personal name) 2 百百 bǎi nu hundred 9 百事可㎷ 百事可樂 Bǎishìkělè pn Pepsi-Cola 5 班班SAMPLEbān n class 14 搬搬 bān v to move 16 斑㕎㼀 斑馬線 bānmǎxiàn n zebra crossing; pedestrian 13 crosswalk 半半 bàn nu half; half an hour 3 半天 半天 bàntiān half a day; a long time 18 ⟍ 辦 bàn v to handle; to do 11 ⟍法 辦法 bànfǎ n method; way (of doing 15 something) IC3-2-317-BackMatter.indd 317 2008-10-15 11:27:06 318 ContentsVocabulary Index (Chinese-English) Simplifi ed Traditional Pinyin Part of English Lesson Speech ⟍公室 辦公室 bàngōngshì
    [Show full text]
  • The Chinese Menu (Zhōngguó Càidān) Julian K
    Learning Chinese: A Foundation Course in Mandarin Julian K. Wheatley, 4/07 The Chinese Menu (Zhōngguó càidān) Julian K. Wheatley, with Tong Chen Part I: Preliminaries 1. Types of Chinese food Zhōngguó cài chángcháng fēnchéng jǐ ge zhǒnglèi, xiàng tānglèi, ròulèi. Càidān cháng yǒu xiàmiàn de zhèi jǐ lèi: [Notes: càidān ‘menu’, cf. dān ‘unit; odd’; fēn ‘divide’, cf. fēn ‘minute; cent’; chéng ‘become; into’; zhǒng ‘kind’; lèi ‘class; category’, hence zhǒnglèi ‘kinds; varieties’. Below: lìrú ‘for instance; such as’, cf. bǐrú ‘for example’] Liángcàilèi, also lěnghūnlèi ‘cold meats’; lìrú: làbáicài ‘hot pickled cabbage’ (‘cold-dish-type’) shūcàilèi, or sùcàilèi ‘vegetables’; lìrú: sùshíjǐn ‘(simple-assortment)’ (‘vegetable-type; basic-food-type’) tānglèi ‘soups’; lìrú: suānlàtāng ‘(sour-hot-soup)’ hǎixiānlèi ‘seafood’; lìrú: míngxiā ‘prawns’; hǎishēn ‘sea (‘sea-fresh-type’) cucumber’ dòufulèi: lìrú: mápódòufu ‘beancurd cooked in hot sauce’ bàochǎolèi ‘quick or stir fried’; lìrú: bàojīqiú ‘(quickfry- (‘quickfry-stirfry-type’) -chicken-balls)’ yóuzhálèi lìrú: zházǐjī ‘(fried-young-chicken)’ (‘oil-fry-kind’) ròulèi lìrú: huíguōròu ‘double-cooked pork (return-wok- pork)’; sometimes divided into zhūròulèi ‘pork dishes’, niúròulèi etc. Plain ròu implies ‘pork’. jīyālèi lìrú: cuìpí-shāojī ‘crisp skin-cooked chicken’ (‘chicken-duck-type’) shāguōlèi food cooked in earthenware pots (‘sand-pot-type’) huǒguōlèi ‘hotpot’; lìrú: shíjǐn-huǒguō ‘assorted hotpot’ (‘fire-pot-type’) diǎnxīnlèi ‘light food; dimsum’; lìrú: shuǐjiǎo ‘steamed (‘spot to-the heart-type’) dumplings (water-dumplings)’ 523 Learning Chinese: A Foundation Course in Mandarin Julian K. Wheatley, 4/07 miànlèi: Miàn generally means noodles or pasta made from wheat flour, but it may also include, eg: mǐfěn ‘rice- flour noodles’, also called héfěn and, in Southeast Asia, guōtiáo ['Kwey Teow' in Hokkien].
    [Show full text]
  • Appetizers Salad & Soup Rice & Noodles
    Appetizers Rice & Noodles STEAMED / PAN FRIED PORK DUMPLING (5) $9 SPECIAL FRIED RICE $15 猪肉水餃或咼貼 什綿炒飯 Pork, chicken, or shrimp SHANGHAI SPRING ROLLS $9 上海春卷鳮虾或素菜 SEAFOOD FRIED RICE $21 Chicken or vegetarian 海鮮炒飯 Shrimp, scallop, and crab meat CRAB RANGOON $9 蟹肉乳酩雲吞 KOI FRIED RICE $21 Crispy wonton filled with crab, cream cheese, and celery 本樓炒飯 Dry scallop, shrimp, and crab meat LETTUCE WRAPS $9 泰式 雞松 SALTED FISH FRIED RICE WITH CHICKEN $19 Minced chicken with bell pepper, onion, and mushroom 咸魚鳼粒炒飯 HONEY BBQ PORK $12 THAI BASIL FRIED RICE $15 蜜汁义燒 泰式鳮炒飯 Chicken, basil with tomato, onion, and bell pepper SHUMAI $9 燒買 LO MEIN $16 Pork, shrimp, and mushroom steamed 什綿捞麵 dumpling with special soy Combination chicken, roast pork, and shrimp with vegetables DEEP FRIED SQUID $14 酥炸尤魚 CANTONESE CRISPY NOODLE $18 Salt and pepper style with roast garlic 什綿广柬炒麵 Combination chicken, roast pork, and shrimp CRISPY SZECHUAN SHRIMP WONTON $12 with mixed vegetables over pan fried noodles 川味鮮虾云吞 Minced shrimp wonton served with spicy chili sauce BEEF CHOW FUN $18 干炒牛河 SALT & PEPPER CRISPY SOFT SHELL CRAB $18 Rice noodles wok fried with beef, bean sprouts, scallion 椒盐軟壳蟹 SEAFOOD CHOW FUN $21 海鮮炒河 Shrimp, scallop, bean sprouts, and scallion PAD THAI $17 泰式炒粉 Salad & Soup Stir fried rice noodles with chicken, shrimp, KOI SALAD $9 scallop, bell pepper, and scallion 本樓沙拉 Served with ginger dressing ROAST DUCK RICE BOWL $18 燒鴨飯 HONG KONG WONTON SOUP $9 Crispy roast duck and vegetables over steamed rice 云吞湯 BBQ ROAST PORK RICE BOWL $16 HONG KONG WONTON SEAFOOD
    [Show full text]
  • Lumch Spscielr
    lumch Spscielr (Mon - Sat I l 00am - 2:30pm) trom tho ffok tr6.t$ (Served with miso or vegetable soup) Meat choices: Beef / Chicken / Pork / Tofu 52 addirional for shrimp or combination of meat 11. Basil Ghicken \=, L2. Broccoli Beef or Ghicken 13. Lo Mein Noodles (Ghoice of meat) 14. Sesame Chicken 15. Red Gurry (Ghoice of meat) \, 16. Pad Thai Noodle (Ghoice of meat) L7. Singapore Rice Noodle (Choice of meat) \r' 18. Gurry Fried Rice (Ghoice of meat) \r' 19. Thai Fried Rice (Ghoice of meat) 110. Gashew Ghicken Ll1. General Tso's Ghicken \=, L12. Gom Thit Bo Nuong Hot Ga Opla \z (Grilled steak or chicken rice platter dish with sunny side up egg) 113. Sweet & Sour Ghicken 114. Ko See Mee Noodle (Ghoice of meat) 115. Mongolian Beef Xento Box (Soup. Salad. Rice, Oshinko, Californla Rolls. Edemame and Pork Egg Roll) 81. Chicken Teriyaki ..i....r..r..rr. ...8.95 82. Shrimp Tempura ...8.95 83. Steak Teriyaki ..r.r.rr.....,.. .......9.95 84. Salmon Teriyaki ..r.rrr........r ....9.95 trushi Lunch Sled*l (served with house salad and soup) 51. Pick any 2 Rolls ....7.95 52. Pick any 3 Rolls ..10.95 Tuna Alaska Salmon A.A.C Yellowtail & Scallion Avocado Galifornia Shiitake Gucumber Unagi Shrimp & Gucumber Boston Shrimp Tempura* Spicy Tuna \r' Sweet Potato Tempura Spicy Salmon \r' Uegetable Tempura* White Tuna Philadelphia (*) indicates $1.00 $urcharge s3. 4pc Sushi and Alaskan R011......... ........8.95 s4. 5pc Sashimi and 4pc Sushi............... .10.95 ffippetirers 001 . Summer Rolls (2)........... ....... 3.95 flraditional Vietnamese pork, shri m p, rice noodle& vegetable wrapped in rice paper) 002.
    [Show full text]
  • Rice & Noodles 飯麵類specialty Rice & Noodles Noodle Soups Soups & Salads 湯羹及沙律appetizers 頭盤
    APPETIZERS 頭盤 Appetizer Platter 錦繡拼盤 Cucumber Salad 青瓜沙律 Cream Cheese and Chicken Wontons Shrimp Tempura, Sliced Cucumbers Marinated in Sweet Vinegar, Served Egg Rolls and Fried Shrimp Balls (2 each) . 22 Chilled, Garnished with Sesame Seeds . 7. Vegetable Egg Roll 脆皮素春卷 Cabbage, Carrots, Glass Noodles, Lumpia Wrapper Fried Bean Curd 脆皮炸釀豆腐 (4 each) . 7 Fresh Bean Curd Stuffed with Ground Shrimp, Tempura Fried with a Tangy Soy Dipping Sauce (4 each) . .10 Pork Potstickers (5 pcs .) 猪肉锅锅 Fresh Ground Pork with Dipping Sauce . 10 Fried Shrimp Balls 酥炸蝦球 Marinated Ground Shrimp, Stuffed with Lump Crab Meat, Chicken Lettuce Wrap 生菜包雞崧 Breaded and Lightly Fried (3 each) . 15 Ground Chicken, Chinese Black Mushrooms, Chopped Green Onions, Chopped Water Chestnuts, Shrimp Tempura 天婦羅炸蝦 Iceberg Lettuce Cups . 12 Soy Dipping Sauce (6 each) . 15 Cream Cheese & Chicken Wontons (6 pcs .) 鮮雞芝士雲吞 Salt and Pepper Calamari 椒鹽炒鮮魷 Fresh Ground Chicken with Dipping Sauce . 12 Salt and Pepper Calamari Deep Fried with Green and Red Chili Pepper, Green Onions, Salt & Peppers . 15 Chicken Satay 沙爹雞柳 Chicken Skewers with Thai Peanut and Cucumber Kimchi 韓國泡菜 . 6 Vinegar Dipping Sauce . 15 Korean Style Pickled Cabbage SOUPS & SALADS 湯羹及沙律 NOODLE SOUPS Choice of Noodles: Egg, Rice, Chow Fun, or Chow Mein Hot & Sour Soup 酸辣湯 Wonton Noodle Soup 上湯雲吞麵 Black Mushroom Strips, Bamboo Strips, Pork and Shrimp Wontons, Spinach, Green Onions, Green Onions, Egg Drop . cup 5 bowl 9 Cilantro, Egg Noodles . 15 Egg Drop Soup 蛋花湯 BBQ Pork Noodle Soup 蜜汁叉燒湯麵 Egg, Ground Chicken, Green Onions . cup 5 bowl 9 BBQ Pork, Spinach, Cilantro, Green Onions . 16 Wonton Soup 滋味雲吞湯 Roasted Duck Noodle Soup 燒鴨湯麵 Pork and Shrimp Wontons, Spinach, Green Onions, Roasted Duck, Spinach, Green Onions, Cilantro .
    [Show full text]
  • Country Club Plaza 虾炒饭 Shrimp Fried Rice 15 22 蒙古牛肉 Mongolian Beef 14 湖南双丁 Chicken and Shrimp Hunan Style 14 4701 Jefferson St
    暢銷菜式 Popular 粉 面 Reg Lg Noodles Reg Lg 左宗鸡 General Tso’s Chicken 15 25 长寿汤米粉 Long Life Noodle Soup (Rice Noodles) 15 22 宫保鸡丁 Gong Bao Chicken 15 25 广式煎面 Cantonese Pan-Fried Noodles Beef 18 27 Chicken or Pork 16 24 Shrimp and Scallops 21 Vegetable 13 21 腰果鸡丁 Cashew Chicken 15 25 Seafood 19 27 木须鸡 Moo Shu Chicken 15 22 干炒牛/鸡河粉 Beef or Chicken Chow Funn 16 24 猪肉 Pork 15 22 泰式炒 Pad Thai Noodles 虾 Shrimp 17 26 米粉 Chicken 14 22 蔬菜 Vegetable 14 21 Vegetable 14 22 咖喱鸡 Curry Chicken 15 25 Shrimp 16 24 Vegetables and Tofu 14 24 星洲炒米粉 Singapore Style Rice Noodles 甜酸鸡/虾 Sweet and Sour Shrimp or Pork 15 22 Chicken 14 24 Vegetable 14 22 Shrimp 18 27 捞面 Combination Lo Mein 15 22 蒙古牛肉 Mongolian Beef 17 26 擔擔麵 Sichuan Dan Dan Noodles 湖南双丁 Chicken and Shrimp Hunan Style 17 26 Pork 13 Marinated Tofu 13 Shrimp 15 午 餐 Lunch Specials 炒 饭 Rice Reg Lg Monday-Friday 11:00 - 3:00 except holidays Served with Egg Drop Soup, Crab Rangoon 凤梨炒饭 Fresh Pineapple Fried Rice with Choice of and choice of steamed white, brown or fried rice Reg Chicken or BBQ Pork 18 煎三文鱼 Salmon Teriyaki 16 21 Seafood (Shrimp and Scallops) 左宗鸡 General Tso’s Chicken 13 Serving fresh, made-to-order Chinese cuisine since 1981 Vegetable 16 宫保鸡丁 Gong Bao Chicken 13 扬州炒饭 Young Chow Fried Rice 15 22 腰果鸡丁 Cashew Chicken 13 雞或叉燒炒飯 Chicken or Roast Pork Fried Rice 13 21 咖喱鸡 Curry Chicken 13 咖喱蔬菜 蔬菜炒饭 Vegetable Fried Rice 13 21 Curry Vegetables with Tofu 12 甜酸鸡 Sweet and Sour Chicken 12 Country Club Plaza 虾炒饭 Shrimp Fried Rice 15 22 蒙古牛肉 Mongolian Beef 14 湖南双丁 Chicken and Shrimp Hunan Style 14 4701 Jefferson St.
    [Show full text]
  • Sisterhood Cook Book
    SISTERHOOD COOK BOOK Beth Jacob Synagogue Lewiston, Maine Mrs. Joseph Wilner, Chairman Co-Chairmen Mrs. Harry Berman Mrs. John Brickel Mrs. Arthur Woolf Mrs. Morris Baker Committee Mrs. Samuel Alperen Mrs. Samuel Hurwitz Mrs. David Berent Mrs. Charles Levin Mrs. Bernard J. Cohen Mrs. Hyman Merson Mrs. Bernard M. Cohen Mrs. Benjamin Schwartz Mrs. William Cohen Mrs. Harry Seamon Mrs. Philip Flock Mrs. Herbert Shalek Mrs. Moses Friedman Mrs. Ernest Silverman Mrs. Louis Green Mrs. Morris Supovitz Mrs. Meyer Greene Mrs. Ben Werner Mrs. Nicholas Grossman Mrs. Israel Winner Cover Cut by Dr. Myer Halperin First printing March 1953 Second printing June 1953 Third printing June 1955 ROSH HASHANAH (New Year) THE JEWISH HOME AND FAMILY Rosh Hashanah is the time for introspection and prayer. The New Year is a Day of Remembrance whose central feature in the by RABBI DAVID BERENT synagogue is the sounding of the Shofar—the ram's horn—which is to arouse the listeners from their spiritual lethargy and remind them of the mighty Shofar on Mt. Sinai proclaiming that God is King of the Jewish tradition always placed strong emphasis upon the home Universe, the establishment of His Kingdom on earth and the Brother- as an instrument to insure our survival. It is significant that the Bible couples the concept of holiness with that of food. (Exodus 22:30, hood of Man. Deut. 14:21). In the home the wife occupied a more important place than the husband; she was the central figure of family life and it was Food on this holiday is of the same general variety served on her responsibility to ensure the observance of the dietary laws and to create the home atmosphere appropriate to the Sabbath and fes- the Sabbath excepting that the round challah is substituted for the tival celebrations.
    [Show full text]