LE JOURNAL AU SERVICE DE TOUS LES CAGNACOIS n°11 juin 2014

Page composée par Mme Christine BARRILLIOT Conseillère municipale

LES 50 ans de TO I HOLA SOMMAIRE

PAGES 2 À 11 : VIE MUNICIPALE PAGE 2 Le mot du Maire PAGE 3 Les travaux Le personnel municipal PAGE 4 Le mineur-boiseur devant la maison du Polonais Le Conseil Municipal d’Enfants Bouclier de Brennus PAGE 5 Motion relative à la réhabilitation collective "des fusillés pour l’exemple" PAGE 6 Des professionnels de l’enfance pour les nouveaux rythmes scolaires PAGE 7 Du nouveau chez PURECOLOR Une centenaire à Cagnac les Mines PAGE 8 Hommage à Jean-Pierre Bouty PAGE 9 L’Escambiar, le café de vos échanges", un accueil convivial pro- LE MOT DU MAIRE posé par le centre social du Ségala Tarnais PAGES 10-11 / DOSSIER Embellissement du village Le 23 mars dernier, vous avez élu le Conseil municipal. Chantier des 1ere Bac pro et terminales Bac Pro Aménagement Paysager du Lycée agricole Fonlabour

La confiance que vous nous témoignez nous honore… Elle PAGES 12 À 22 : VIE ASSOCIATIVE nous engage pour l’avenir de notre village sur six ans, PAGE 12 avec une seule et même préoccupation pour chacun Le week-end "Piratesque" du comité des Fêtes d’entre nous : "travailler ensemble pour le bien de tous PAGE 13 les habitants". L'association St Sernin Loisirs et Patrimoine Caisse à savon de l’Albigeois C’est une équipe, à la fois déterminée et enthousiaste, qui PAGE 14 s’est mise immédiatement au travail. Les objectifs pour Majorettes de Cagnac les Mines les prochains mois sont clairs. Ils sont orientés vers Fête des associations quatre grands axes : PAGE 15 De Cagnac... à Paris POUR JEROME ET ROBERT

PAGE 16  la poursuite et le développement de la réhabilitation du Les dentellières "Au fil des fuseaux" de Cagnac patrimoine immobilier et des infrastructures de la com- Robert EVRARD, médaille d’or de la Jeunesse et des Sports mune ; Mc Adam association de motards La fête du vent : LE WAGGA CLUB  le développement de l’attractivité commerciale de la PAGE 17 commune, Le club couture et loisirs créatifs

 le renforcement de la démocratie participative et de la St Sernin les Mailhoc Animation communication, L’étoile sportive cagnacoise La fête du Lac  les Cagnacois au cœur des préoccupations des élus. PAGE 18 La chorale "les amis de St Sernin" Nous nous efforcerons de tenir nos engagements malgré L’Association des parents d’élèves se mobilise un environnement difficile et contraignant avec en parti- PAGE 19 Activités du Foyer rural Cagnac/St Sernin culier la baisse des participations de l’état. PAGE 20 Julbilé 50 ANS de TO I HOLA L’équipe solidaire qui m’entoure est volontaire et prête à relever les défis. Elle est très attachée aux valeurs répu- PAGE 21 : LA COMMUNAUTE DE COMMUNES blicaines et demeure au service de la population pour que Mise en place chacune et chacun d’entre vous se retrouvent dans un Ouverture prochainement d’un bâtiment intercommunal pour village qui continue à aller de l’avant et où il fait bon la petite enfance, l’enfance, et la jeunesse. vivre. PAGE 22 : BRIGADE DE GENDARMERIE

Opération tranquillité vacances, tranquillité absence Très cordialement. Votre Maire Robert HERNANDEZ PAGES 23-24 : INFORMATIONS MUNICIPALES et son Conseil municipal Etat civil Informations et numéros utiles

VIE MUNICIPALE -2- LE SERVICE ADMINISTRATIF LE PERSONNEL MUNICIPAL Martine CAUSSE : Accueil, État Civil, Élections Soraya GAYRAL : Affaires scolaires, CCAS Béatrice BRIFFAUT est secrétaire générale de mairie à Nadia LAMHENE : Accueil, État civil, Secrétariat, Association Cagnac-les-Mines. Elle est responsable du service admi- Sandrine NORKOWSKI : Comptabilité nistratif et assure la coordination de l'ensemble des services. LE SERVICE TECHNIQUE Patrick ALEGRE : responsable d'équipe Stéphane DUPRE est responsable du service tech- Thierry BARTHIE nique et du service scolaire. Frédéric DOUZAL Gilles FLIES Jean-Louis JALBY Jean-Léon VAURS Christian WITAS Stéphane Mickaël BONNOT et Joris DAURELE, contrats avenir Nadia Soraya Joris Patrick LE SERVICE SCOLAIRE Gilles Martine Béatrice Sandrine Claudie ABRAHAM : ATSEM Nadine GRIFFE : ATSEM Dominique FABRE : ATSEM Véronique BERNADOU : Garderie Rose MIALET : Garderie, cantine Sylvie GOURMANEL : Cantine Christiane KLOSAK : Cantine, ramassage scolaire Julie BEZIN, Odile BEZANILLA, Ondine DA COSTA, contrats d'avenir

L’EQUIPE DU SERVICE SCOLAIRE L’EQUIPE DU SERVICE TECHNIQUE

Odile Nadine

Julie Christiane

Sylvie

Claudie

Ondine

LES TRAVAUX Des travaux d’assainissement étaient nécessaires à la Chênaie ; des eaux des égouts ainsi que les eaux pluviales ressortaient chez un parti- culier. Le remplacement de trois conduites défectueuses a été réalisé pour un coût total de 90 000 €, non subventionné. Un appartement est en cours de réfection au dessus de l’école. L’agran- dissement des sanitaires de l’école maternelle est également en cours. Thierry Christian

Frédéric

INCIVILITÉ Dans le cadre de l’embellissement de la commune, des fleurs ont été Brèves plantées dans les jardinières face à la boulangerie et place Emile Grand. A notre grand regret une vingtaine de fleurs ontGilles disparu dans l’heure suivante. Ce vol, ou acte de vandalisme, a été signalé à la gendar- merie.

VIE MUNICIPALE -3-

LE CONSEIL MUNICIPAL D’ENFANTS

Assidus et motivés, les jeunes élus poursuivent leur mandat. De nom- breux projets ont été réalisés, d’autres sont en cours de finalisa- tion. C’est ainsi que la commis- sion Patrimoine, Fleurissement et Environnement a développé le projet de faire adopter 2 poules par famille pour réduire de façon écologique les déchets ménagers. Les enfants ont lancé un sondage chez les commerçants et recensé les inscriptions des personnes inté- ressées par ce projet. Seules les personnes de la commune pour- ront en bénéficier ainsi que celles dont les enfants sont scolarisés sur Cagnac. Les articles du Code sanitaire départemental concernant La commission Communication à quant à elle listé les pro- les poules et autres animaux ont été lus aux enfants positions collectées dans les boîtes à idées. Le site inter- pour leur information. net de la mairie a été présenté aux jeunes élus afin qu’ils Les enfants de la commission Travaux et finances ont puissent y publier leurs informations. évalué le coût de l’achat des poules par la municipalité à Ils ont également travaillé à la réalisation d'un panneau 420 euros pour 40 inscrits. de bienvenue qui sera placé aux entrées du village. La commission Culture, Fêtes, Sports, Jeunesse et vie Comme chaque année, les enfants ont participé à la céré- Associative a continué à travailler sur le projet « séance monie du 8 Mai, en présence des personnalités, des élus de cinéma à Cagnac ». Deux dates ont été retenues adultes et d’un public plus nombreux d’année en année. pour la projection : le 19 ou 20 septembre prochains.

Photo d’Alexandre TIKOUTOFF LE MINEUR-BOISEUR DEVANT LA MAISON DU POLONAIS

L’inauguration de la stèle du mineur-boiseur a eu lieu à la cité des Homps. Monsieur Robert Evrard est l’initiateur de ce projet. Cette stèle a été dessinée par Casimir Ferrer et conçue par Georges Ramade. Elle est située face à la maison du Polonais. Durant cette manifestation, deux anciens mineurs habillés en costume d’époque retraçaient l’histoire des mineurs-boiseurs. Cet ouvrage renforce l’identité du passé minier de la commune. Cet hommage rendu aux Gueules noires qui auront passé pour certains plus de trente années au fond en effectuant un travail de galérien. (Le mineur-boiseur exécute les différents travaux d’abat- tage, de sciage ou de débitage, manuels ou mécaniques, permettant la production de l’exploitation de minerais et de roches).

"POURQUOI UNE POULE ?

Un français produit environ 590 kg de déchets par ans : 390 kg se retrouvent dans nos poubelles, et 200 kg dans les déchetteries. Malgré la mise en place du tri sélectif, les déchets ont des conséquences énormes sur l’environ- niques (déchets végétaux et restes de nourriture) par an, nement et la santé. Alors, quand on apprend qu’une tout en produisant environ 250 œufs, on se dit que l’idée poule peut absorber jusque 150 kg de déchets orga- est très bonne !"

VIE MUNICIPALE -4- Nous remercions la famille Lopes qui a permis la réa- BOUCLIER DE BRENNUS lisation de cette sympathique manifestation. Nous souhaitons au C .O. une aussi bonne saison

2014/2015. Jeudi 10 avril 2014, les Cagnacois ont pu s’impré- gner de la victoire du Olympique en top 14 pour l’année 2013/2014. M. Michel GIACOMINI directeur de centre de forma- tion est venu avec le bouclier de Brennus à notre rencontre. Accueilli avec beaucoup de joie et d’émotion, le maire entouré des élus ainsi que les anciens dirigeants M. GILLY Président du club de rugby, M. Michel SOULIE ancien entraîneur et la nouvelle génération de joueurs ont évoqué l’époque ou Cagnac était champion de 2006 de leur catégorie.

De nombreux enfants ont pu admirer et surtout prendre des photos devant ce trophée si convoité. Cette belle soirée s’est terminée par le pot de l’amitié.

MOTION RELATIVE À LA RÉHABILITATION COLLECTIVE "DES FUSILLÉS POUR L’EXEMPLE" DE LA GUERRE DE 1914-1918 VOTÉE LORS DU CONSEIL MUNICIPAL DE MARS 2014

La première guerre mondiale, avec son cortège de 60 Les circonstances sont millions de combattants, de 20 millions de blessés, de aujourd’hui connues, le 9 millions de morts, de 4 millions de veuves et de 8 mil- débat sur les faits est lions d’orphelins aura été un théâtre de l’horreur humaine tranché, il reste à en tirer sans précédent. les conséquences au plan Aujourd’hui, alors que les derniers acteurs de cette tragé- mémoriel et symbolique, die ont disparu, qu’une généreuse fraternité a remplacé pour réintégrer pleine- la férocité belliqueuse des nations et que, selon les ment les fusillés dans la termes de Victor Hugo "l’esprit de conquête a été transfi- mémoire nationale. guré en esprit de découverte", il est grand temps d’hono- Car c’est devant cette mémoire-là que nous sommes au- rer nos morts, tous nos morts, et de reconnaître, sans jourd’hui engagés dans notre responsabilité de français et distinction aucune, qu’ils l’ont tous été pour la France. plus encore dans celle des femmes et des hommes qui La commune, réunie ce jour en séance plénière, tient à ont à reconnaître ceux qui sont morts dans le devoir et affirmer sa volonté que la France s’engage à la réhabilita- dans la dignité. tion collective des 650 fusillés pour l’exemple de la guerre Cela fait aujourd’hui un siècle que ce conflit a débuté et de 1914-1918. depuis sa conclusion, malgré les multiples demandes for- Plongés dans un désespoir sans fond, ces soldats refusè- mulées, l’Etat tarde toujours à reconnaître la mémoire de rent d’être des sacrifiés. ceux qui ont pourtant bel et bien existé, combattu et livré Immergés dans la boue, dans l’atrocité des combats, jus- jusqu’à leur ultimes forces d’hommes debout avant de qu’au bout de la souffrance humaine, ils ont néanmoins tomber pour la France. fait front, au milieu d’une indicible sauvagerie, armés de Il est temps aujourd’hui que la République unisse, dans leur courage et d’une souveraine humanité. une mémoire apaisée, tous ces soldats qui sont morts Rien ne pourra jamais décrire autant que ceux qui l’ont pour elle ou par elle… vécu, l’horreur dans laquelle ils ont été plongés. Lors du lancement de la commémoration du centenaire,

le chef de l’Etat a évoqué cette page de notre Histoire en Suite aux commémorations du centenaire du premier annonçant avoir demandé au ministre de la Défense conflit mondial, « un large consensus existe dans notre "qu’une place soit accordée à l’histoire des fusillés aux société pour estimer que la plupart des soldats n’étaient Invalides". "Je souhaite au nom de la République qu’au- pas des lâches » mais de « bons soldats, qui avaient fait cun de Français qui participèrent à cette mêlée furieuse leur devoir et ne méritaient pas la mort », souligne le ne soit oublié", a-t-il expliqué." rapport remis au Ministre des Anciens Combattants, Mon- Monsieur le Maire propose au Conseil Municipal de de- sieur Kader Arif par le groupe de travail animé par le Pré- mander à Monsieur le Président de la République que la sident du Conseil scientifique de la Mission centenaire France prononce officiellement la réhabilitation collective Antoine Prost. des 650 "fusillés pour l’exemple" de la guerre de 1914-

1918.

VIE MUNICIPALE -5- travers différentes activités : café philo, sciences, jeux pré DES PROFESSIONNELS DE L’ENFANCE sportifs, théâtre, danse, apprentissage de la langue des POUR LES NOUVEAUX RYTHMES SCOLAIRES signes, écologie, débats. Ce cycle de la diversité est une sorte de voyage initiatique qui croise expérience du « La Commune de Cagnac-les-Mines a décidé d’adopter les vivre ensemble », apports de connaissances, débats et nouveaux rythmes scolaires dès la rentrée scolaire jeux. 2013/2014. Les enfants ont des activités périscolaires le lundi et mardi de 13h30 à 14h10 organisés par la FOL- Terry (24 ans BPJEPS). Découvrir de nouvelles activités, ligue de l’Enseignement du et garderie le jeudi et voici une des missions des activités en temps périscolaire. vendredi à la charge de la mairie. Les emplois du temps Terry, à travers le cirque et le Hip hop, s’y engage. sont donc allégés pour permettre la mise en place de temps d’activités périscolaires (TAP) - nouvellement ap- Jean Louis (53 ans BPJEPS) et Sandra (26 ans BPJEPS pelés NAP (nouvelles activités périscolaires) - totalement formation Management des unités commerciales). La pris en charge par la municipalité. Adopter ces nouveaux dimension éducative du sport et la réflexion qui y est as- rythmes scolaires dès aujourd’hui, c’est permettre à nos sociée tiennent une place importante dans la mise en enfants de profiter sans tarder des bienfaits pédago- place de mes activités sportives. Des espaces d’échanges giques de cette réforme. C’est un début de réponse pour et d’expérimentations permettent de proposer des par- une meilleure réussite scolaire. Avec cette nouvelle orga- cours éducatifs sportifs, le sport est utilisé comme outil de nisation, le rythme naturel d’apprentissage de l’enfant partage, d'éducation. A travers des jeux de coopération, sera respecté et sa curiosité pourra se développer par la d'adresse, des nouveaux sports tels que le kinball ou l'ul- découverte de nouvelles pratiques culturelles, artistiques, timate, je m’inscris dans le principe d'égalité cher à l'UFO- manuelles, scientifiques, multimédias, sportives, telles LEP (secteur sportif de la FOL). que éveil musical, jeux multisports, tennis, jeux de socié- tés, arts créatifs et jeux de cour. Gabrielle (29 ans BAFA, formation universitaire arts ap- pliqués et arts plastiques) : Nos émotions, nos senti- Mary (31 ans Brevet professionnel de la jeunesse, de ments, nos idées, nos opinions, nos rêves ne demandent l'éducation populaire et du sport -BPJEPS- Technicienne qu'à être exprimés, l'art sert à cela. A travers une grande vidéo prestataire audiovisuelle VOSTT). "Le cinéma, c'est variété d’activités les enfants vont pouvoir montrer leur l'écriture moderne dont l'encre est la lumière." disait Jean créativité. Aucun objectif de productivité, chacun va à son Cocteau. A travers cet art mais aussi la photographie, rythme s’inspirant de matériels pédagogiques amenés par j’amène les enfants à réfléchir sur le monde d’image qui l’animatrice. les entoure, à prendre du recul, savoir être critique, dé- couvrir le cinéma d’animation, la publicité… Ludovic (25 ans BAFA, Formation sciences et techniques de l'ingénieur). Animateur USEP, mes actions lors des Mona (26 ans Brevet d'aptitude aux fonctions d'anima- TAP ne sont que le prolongement de mes actions sco- teur -BAFA-, formation universitaire sociologie) : Donner laires. Promouvoir l’autonomie des enfants. Faire prendre aux enfants la possibilité de s'exprimer comme dans une conscience à l’enfant de ce qu’il est, lui permettre de microsociété sur des thématiques qui peuvent faire débat s’adapter sereinement à toute activité proposée et de le entre eux et elles. Le but est de se questionner sur des guider à faire des choix en fonction de son âge, de ses valeurs essentielles trop souvent prises pour acquises et goûts et de ses aptitudes. Je propose aux enfants des oubliées comme l'égalité filles/garçons, la solidarité, le activités collectives, des activités gymniques, athlétiques respect et la citoyenneté. C'est la transversalité de toutes mais ils apprennent également le rôle et l’importance de ces thématiques entre elles qui permettront aux élèves l’arbitrage et de la mise en place de règles pour pouvoir de prendre conscience des citoyen-ne-s qu'ils et elles jouer ensemble. peuvent devenir, leur importance dans la société de de- main. Jean Baptiste (22 ans BAPAAT) : En Service Civique Julie (21 ans BAFA, Formation service accueil) et Hélène (engagement volontaire au service de l’intérêt général), (33 ans Coordinatrice des TAP, Formation universitaire son rôle est d'apporter soutien aux animateurs. Jean- Sciences du Sport, BAFA, BAFD, BPJEPS). Deux anima- Baptiste a de l'expérience dans l'animation et il est très trices pour le groupe, deux univers qui s'entrecroisent à polyvalent.

De gauche à droite : Mary, Mona, Julie, Sandra, Jean-Louis, Gabrielle, Hélène, Terry, Ludovic, Jean-Baptiste

VIE MUNICIPALE -6-

DU NOUVEAU CHEZ PURECOLOR PURECOLOR L'institut Esthétique du salon PURECOLOR, c'est refait 19 rue Jean Jaurès 81130 Cagnac Les Mines une beauté. C'est désormais JESSICA, qui vous Tel : 05.63.56.23.07 accueille pour tous les soins esthétique, épilation, soin visage & corps, onglerie, maquillage. A cette occasion la cabine a fait peinture neuve, reloo- kage complet pour un confort et une relaxation maxi- mum. Comme en coiffure l'institut esthétique a cherché les meilleures marques pour votre beauté. C'est alors que Jessica travaillera avec BAIJA et ART DECO. Pour cela , au salon de coiffure occasionnellement le sa- medi après-midi auront lieu des ateliers de Maquillage (conseil et pratique), mais aussi des après midi relooking (conseil en image, coiffure et maquillage), pensez aussi aux bons cadeau avec une offre coiffure, maquillage et shooting photo seul, en couple ou en famille, pour plus de renseignements Jessica, Cédric et Céline se tien- nent à votre disposition.

OSTÉOPATHIE : UNE NOUVELLE INSTALLATION À CAGNAC

Depuis le 12 mai 2014, une nouvelle ostéopathe vous reçoit à la Chênaie, 70 rue André Raust, au sein du cabi- net de M. CHOUILLOU, ostéopathe également.

Diplômée d'une école en 6 ans, agréée par le Ministère de la Santé, cette jeune praticienne consulte sur rendez- vous du lundi au samedi. L'ostéopathie s'adresse à tous les âges, du nourrisson au senior, en passant par la femme enceinte et le sportif. N'hésitez pas à venir la rencontrer !

UNE CENTENAIRE À CAGNAC LES MINES

C’est le 11 avril 1914 que Doria voit le jour à Connac (Aveyron). Elle épouse en 1939 TARROUX François qui part à la guerre, A son retour ils s’installent à ST Sernin lès Mailhoc dans la maison familiale. Au décès de son mari Doria viendra habiter avenue Jean Jaurès où entourée de sa famille oncles, neveux qui lui consacrent beaucoup de temps elle coule une retraite paisible. Monsieur le Maire entouré de deux élues ont voulu rendre hommage à notre centenaire en lui offrant un ma- gnifique bouquet de fleurs. Après un accueil chaleureux, nous sommes re- partis car un repas au restaurant lui était offert par toute sa petite famille. Nous souhaitons à Doria encore un joyeux anniversaire et nous lui donnons rendez-vous l’année prochaine.

VIE MUNICIPALE -7-

HOMMAGE A PIERROT

Sa famille, ses proches, mais aussi les personnels du Musée Mines, les anciens combattants d'Algérie, ses amis de toujours, tous l'ont accompagné jusqu'à sa dernière demeure. Monsieur BOUTY Jean Pierre, nous a quitté le 19 mars 2014. Cette figure Cagnacoise mérite bien un hommage dans notre bulletin municipal tellement il était apprécié et respecté de tous. Né en 1939 à Cagnac Les Mines, d'une maman Polonaise et d'un papa Français, il a partagé les bancs de l'école du village avec Robert HERNANDEZ notre Maire, et biens d'autres... Après un apprentissage de mécanicien, il est entré à la mine en 1956 comme mineur de fond, et ceci durant 32 ans, et prendra sa retraite définitive à 50 ans en 1959. Il devait se marier avec la belle Stéphanie aux grands yeux clairs, quand il a dû partir faire la guerre d'Algérie où il a passé 28 mois. Revenu en mai, il se marie le 19 juillet avec sa chère Stéphanie et auront trois enfants. Cet homme a toujours évoqué son métier de mineur avec beaucoup de plaisir, car l'ambiance entre mineurs était quelque chose d'unique. Le travail était très dur mais les hommes étaient solidaires, très soudés. Il a participé à la construction du Musée Mines. Tous les matins pendant 15 ans, avec Elysée ROUMEGOUX, Stanislas SWIATEK, Messieurs BOSC, BOYER et ENJALBERT, la motivation était au rendez-vous pour mettre leur énergie dans ce projet. Certains jours, ils invi- taient leurs épouses sur le chantier pour partager le repas qu'ils avaient prépa- ré. Personne n'aurait pu imaginer qu'il souffrait de la silicose. Il ne se plaignait ja- mais, ne voulant inquiéter personne. Ce courageux gaillard qui a été joueur de rugby de 1957 à 1963 à Cagnac les Mines et à , était de plus un très bon jardinier qui élevait aussi quelques volailles pour la consommation familiale. Il aimait les grands repas familiaux et trouvait toujours une occasion pour orga- niser une fête. La dernière en date a été ses 50 ans de mariage avec Stéphanie. Très sociable, il allait toujours au devant des gens pour faire un brin de cau- sette. Inscrit au cercle de l'amitié de Cagnac Les Mines, il participait aux con- cours de belote et aux divers repas. Il appréciait les voyages, et même malade, la perspective de repartir visiter un ailleurs l’a soutenu dans ses épreuves de santé. Un dernier mot pour mettre l'eau à la bouche à tous les connaisseurs de ce bis- cuit Polonnais, ce gourmand adorait les pontchki ou pączki.

Au revoir Pierrot, on ne vous oubliera pas ...

Hommage à Jean-Pierre Bouty

Il est des hommes dont la générosité et l’altruisme forcent le respect. Jean-Pierre Bouty était de ces hommes- là. Avec cinq de ses collègues mineurs, Jean-Pierre Bouty voulait préserver la mémoire de son travail, de ce travail qui était pour lui, comme pour ses camarades, plus qu’une activité professionnelle : une véritable passion qu’il sou- haitait transmettre aux générations futures. C’est ainsi que le Musée-mine a vu le jour en 1989 devenu depuis mu- sée départemental. Jean-Pierre Bouty a contribué avec ses camarades à la sauvegarde du puits n°2 de Cagnac-les-Mines, aujour- d’hui monument classé au titre du patrimoine et œuvré à la conception et la reconstitution des galeries de mine qui sont aujourd’hui le fleuron du musée. Il figure parmi ces pionniers bénévoles qui ont pris l’initiative de préserver la mémoire industrielle et ouvrière du bassin houiller carmausin. A ce titre, il a, avec ses amis, été décoré de la Médaille de Chevalier de l’Ordre National du Mérite. Homme droit et intègre, Jean-Pierre Bouty restera une figure incontournable de l’histoire de Cagnac-les- Mines, aux côtés de ceux qui sont aussi partis vers d’autres horizons : Pierre Boyer, Jacques Enjalbert, Pierre Bosc. Leur esprit de solidarité et d’ouverture perdure avec Elisée Roumégoux et Stanislas Swiatek, mais aussi avec d’autres mineurs qui depuis sont venus se joindre à cette grande entreprise de préservation du patrimoine.

Ainsi continuent-ils à témoigner de leur savoir-faire. Ainsi se perpétue l’histoire, grâce aux hommes de bonne volonté.

Thierry Carcenac, Président du Département du Tarn

VIE MUNICIPALE -8-

"L’ESCAMBIAR, LE CAFÉ DE VOS ÉCHANGES ", UN ACCUEIL CONVIVIAL POUR LES CAGNACOIS.

Nathalie et Stéphanie, animatrices, viennent tous les mois à Cagnac et installent L’Escambiar, le café de vos échanges. Le principe est simple : elles installent des tables et des chaises « style bistrot », elles déploient un point d’information avec des brochures et des tracts sur la vie quotidienne et locale, elles mettent à disposition un ordinateur relié à Internet, elles amènent du café, du thé, du petit matériel et des jeux. L’idée est de proposer un espace pour les habitants, pour se rencontrer, discuter, boire un café, échanger des idées ou des savoir-faire, proposer des activités, s’informer pour se faciliter le quotidien… Témoignage de Nathalie, animatrice de L’Escambiar : « L’idée est de déplacer le centre social de Valdériès à Cagnac, pour être au plus près des habitants. Comme le elle avec son bébé, je lui parle du Bababoum, un temps centre social, L’Escambiar est un lieu d’accueil pour tous de rencontre parents/enfants de 0-3 ans qui a lieu tous les âges, un lieu de rencontre et de convivialité qui ren- les mois au Château des Homps. Si quelqu’un me dit qu’il force les liens entre les habitants. Contrairement à ce a du temps et qu’il aimerait s’investir, je lui parle des as- qu’on pourrait croire, le centre social n’est pas qu’un lieu sociations locales et de la possibilité de devenir bénévole. pour les personnes en difficulté. Il s’adresse à tous les Bref, nous sommes des « faiseuses de liens », au service habitants, quelle que soit leur situation. des habitants ! » L’Escambiar s’adapte en fonction des personnes pré- ers sentes. Par exemple, juste avant le carnaval, des familles Tous les 1 samedis du mois avec des enfants sont venues : du coup, nous avons créé de 10h à 12h des masques. Cela a permis aux parents et aux enfants à l’école primaire. de se connaître et de vivre un moment privilégié en fa- Et retrouvez ponctuellement mille en dehors de la maison. L’Escambiar sur le marché le Parfois, on ne fait que boire un café et discuter. Certains mercredi matin. ne font que passer, d’autres restent pendant les 2 heures. Pour nous, L’Escambiar est aussi un lieu d’écoute qui nous permet d’informer les habitants et de les orienter CENTRE SOCIAL DU SÉGALA TARNAIS vers des actions ou des structures qui leur facilitent la vie 05.63.56.55.88 quotidienne. Par exemple, si une maman en congé paren- [email protected] tal m’exprime qu’elle aimerait sortir un peu plus de chez www.cs-segalatarnais.org

VIE MUNICIPALE -9- CHANTIER DES 1ERE BAC PRO ET TERMINALES BAC PRO Aménagement Paysager SESSION 2013-2014

DOSSIER Dans le cadre de l’embellissement, la Mairie de Cagnac a demandé au Lycée Agricole de Fonlabour de l’accompagner dans sa ré- flexion. Dès 2013 près de 100 élèves des classes BTS travaux paysagers, Terminale Aménagement Paysager, 1er Bac pro aménagement paysager, ont participé à ce projet.

En 2013 la municipalité a rencontré les élèves de BTS. Durant toute une matinée ils ont visité Cagnac afin de proposer plusieurs projets. Ils ont retenu 3 zones. (Zone 1 juste après le Petit Mineur, zone 2 face à Intermarché et zone 3 proche du musée). Nous avons été invités à passer une journée au Lycée, où l’accueil fût très chaleu- reux. Une dizaine de projets, nous ont été présentés par des groupes de 3 élèves. Nous avons fait un choix, très difficile car tous les projets méritaient d’être retenus.

Du 14 au 25 avril la première tranche des travaux d’em- Les 21 élèves de Terminale Aménagement paysager bellissement a été réalisée, ce projet concerne le Belvé- dère situé Avenue Jean Jaurès. C’est par une semaine ensoleillée que 21 élèves de Terminale Aménagement "Dans le cadre de notre Bac Professionnel Aménage- paysager ont réalisé leur chantier. Le repas de midi était ments Paysagers, nous réalisons un Chantier sur une du- pris sur place, et afin d’être opérationnel de bonne heure rée d’une semaine. le matin, ils étaient logés à l’auberge de Cap’Découvete. Le projet consistait cette année à l'aménagement d'un

er jardin public dans la commune de Cagnac les Mines La semaine suivante, la classe de 1 Bac Pro aménage- ment paysager a finalisé le chantier, avec plantations des Le chantier consistait à réaliser le projet d'aménagement plantes, et la mise en place de deux tables. des étudiants de BTS Aménagement Paysager.

Depuis le début de ce projet tous les élèves sont notés, et cette note compte pour leurs examens de fin d’année. La mairie remercie tous les élèves, ainsi que M. Touzet et Plantations M. Destruel, leurs professeurs. Le mardi 13 mai un pot leur a été offert par la mairie à l’occasion de la remise du chantier.

- La réalisation d'une placette pour piétons avec construc- tion bois et plantation d'arbres et de massifs d'arbustes.

- La création de massifs d'arbustes thématiques et de haies mixtes avec arrosage goutte à goutte et solin en La placette sable.

DOSSIER -10- Plantations Lors de la semaine du Lundi 14 avril au Vendredi 18 avril, les lycéens participant à ce chantier se sont répartis en groupe de 5 ou 6 afin de permettre une meilleure gestion du chantier et de ses différents secteurs. En effet, chaque groupe avait préalablement travaillé sur un secteur bien défini afin de choisir les matériaux, les végétaux ainsi que les méthodes de mise en œuvre des travaux. Tout le monde a accompli des travaux diversifiés autant de génie végétal que de génie civil.

La suite du chantier a été réalisée par les 1ère Bac Pro aménagement paysager la semaine suivante lors de leur chantier école du 22 /04/2014 au 25/04/2014.

Tout au long du chantier, nous avons été confrontés à certaines complications et imprévus. Cependant l'entraide et la réflexion nous ont permis de surmonter ces difficul- tés et de nous adapter à chaque situation.

Dans l'ensemble, le chantier s'est très bien déroulé dans les meilleures conditions possibles.

Nous remercions la mairie de Cagnac les mines qui nous a donné de bonnes conditions de travail et qui nous a trouvé une salle pour pouvoir manger au calme chaque midi, et qui nous ont offert des gâteaux pour pouvoir goûter toute la semaine.

Nos remerciements s'adressent aussi au corps d'ensei- gnant : M. Touzet et M. Destruel ainsi que les agents : Jean, Philippe et Michel qui ont suivis et permis la réalisa- tion de ce chantier dans la bonne humeur."

Ludivine Fardin et Ludovic Albert Pose de deux lisses bois

- La pose de deux lisses en bois de chaque côté du chan- tier (l’une de 50m et l'autre de 30m de long) ainsi que la réalisation de jardinières avec bordures en rondins de bois et arrosage goutte à goutte.

La réalisation d'une allée piétonne en grave et en sable qui traverse l'aménagement en longueur.

DOSSIER -11- LE COMITE DES FETES

VIE ASSOCIATIVE -12- Thierry BREUVART potier à Rieupeyroux a consacré une L'ASSOCIATION ST SERNIN LOISIRS journée pour nous initier à la technique du tour. Cette ET PATRIMOINE technique a énormément plu et l'achat d'un tour est dans les prévisions de l'association. Marie Emmanuelle BAURENS a animé des ateliers de sculp- ture, de belles statues sont nées des mains des partici- pantes.

Casimir FERRER est intervenu 2 journées, à la fin de la jour- née chaque stagiaire a termi- né 2 tableaux, là encore gros succès.

L'atelier a rendu visite le 30 mars à Gilbert SERRES, potier à Montastruc sur Saliès, ce potier fait de grandes jarres à la corde, un spectacle à lui tout seul. Cette journée a été très cordiale et instructive.

Pour la 3ème année consécu- tive, l'atelier terminera l'année avec une grande fête de la poterie le 29 juin 2014 de 9 à 18 h.

L'association St Sernin Loisirs et Patrimoine a poursuivi et Toute la journée les artisans potiers, sculpteurs, peintres étoffé ses activités culturelles autour de la poterie, de la feront des démonstrations de leur savoir faire devant le sculpture et de la peinture. public. Poterie à la corde avec Gilbert SERRES Didier IMART céramiste à dispense ses cours Cuisson au raku avec Thierry DUPUY JOLY tout au long de l'année, initie les nouvelles adhérentes à Initiation au tour avec Thierry BREUVART l'art au combien difficile de la poterie, et aide les an- Atelier enfants et adultes avec Magali MMMMMMAS ciennes à aller toujours plus haut. Sculpture avec ME BAURENS Peinture avec Françoise SEGONDS et les élèves de Casi- Thierry DUPUY JOLY potier à Cordes intervient ponctuel- mir FERRER lement pour nous aider à maîtriser la fabrication Bijoux à la pâte fimo avec Hélène KLINT des objets et à mieux comprendre l'art du raku, à la Une exposition vente des œuvres des artisans ci-dessus grande satisfaction de la majorité de l'atelier. cités et de l'atelier poterie vous permettra d'apprécier le Magali MAS assure pendant les vacances scolaires l'ate- talent de ces artistes. lier pour les enfants de de 5 à 12 ans, nous avons eu les Une jarre offerte par Gilbert SERRES à l'association faite photophores à Noël, une forêt de champignons aux va- le jour de notre visite sera exposée. cances de février. Une tombola sera proposée avec des lots offerts par chaque exposant, vous pourrez gagner ainsi une pièce Elle a également initié les adultes au colombin pour créer unique de valeur, l'atelier met en lot des stages. de grosses pièces, comme Pâques approchait elle nous a Venez nombreux à cette journée vous pourrez vous initier fait réaliser de grosses poules. gratuitement à tous les ateliers.

CAISSE À SAVON DE L’ALBIGEOIS Pour tout renseignements : Depuis le 27 Octobre 2013, une nouvelle association vient de voir le jour, « Caisse à savon de l’Albigeois » 72 Rue des Muriers à Cagnac les Mines

Président M Robert Evrard 05.63.53.97.53 Le 18 mai prochain, nous sommes invités en Belgique ou 06.08.10.97.73 au grand prix de formule 1. En lever de rideau nous mail : [email protected] allons participer avec nos caisses à savon, à une su- perbe descente. Nous attendons cette date avec impa- tience, nous représenterons le Tarn.

VIE ASSOCIATIVE -13-

MAJORETTES DE CAGNAC LES MINES

Toujours dans la bonne humeur et pour le plaisir de tous, Les sourires sur tous ces visages resteront notre les Majorettes de Cagnac-les-Mines, fortes de 66 jeunes plus grande satisfaction… filles, impressionnent toujours autant, à en croire le cour- Tout simplement MERCI pour votre investisse- rier reçu récemment : ment…. « - Bravo ! Les murs de Saint-Pons et nos oreilles Le comité carnaval 2014 de Saint-Pons » résonnent encore du fracas des tambours, des Ce témoignage de satisfaction nous va droit au cœur. rythmes brésiliens et des cris des enfants !... Cette année, les MCM ont la particularité d’avoir 10 filles, Grace à vous, nous avons retrouvé notre âme d’en- qui manipulent le bâton torche (embouts enflammés) ce fant et avons sorti tous les Saint-Ponais, du plus qui en fait un groupe unique dans la région Midi- jeune au plus ancien, dans la rue en partageant un Pyrénées. moment de plaisir et d’insouciance sous un soleil Vive les MCM. radieux… Sylvie & Dany

Nos Majorettes représentent Cagnac-les-Mines à Saint Pons de Thomières

FÊTE DES ASSOCIATIONS

Fédérer les associations, les faire connaître du public, C’est également pour les Cagnacois(es) l’occasion unique mettre en valeur le dynamisme et l’engagement du de s’investir dans telle ou telle activité, de choisir un monde associatif Cagnacois et de ses bénévoles tels sont sport à pratiquer, de partager une passion… les objectifs de la deuxième fête des associations organi- Cette fête des associations s’articule autour d’un « village sée par la Mairie de Cagnac les Mines le samedi 13 sep- associatif » dans lequel chaque association bénéficiera tembre 2014 Place Jean Jaurès de 10 heures à 18 d’un stand afin de pouvoir valoriser et présenter ses acti- heures. (par temps de pluie la fête des associations se vités, de démonstrations et d’animations sportives. fera à la Salle des Sports) . L’édition 2013 avait suscité un réel engouement autant Une grande mobilisation des associations locales pour du côté des associations, elles étaient seulement une di- une manifestation gratuite ouverte à tous Cagnacois(es) zaine à y participer, que du côté du public avec plus de qui sont invités à venir partager un grand moment 200 visiteurs. Pour cette édition 2014 nous espérons que d’échange, de rencontre et d’animations. plus d’associations seront présentes à ce grand rendez- vous de la rentrée. La fête des associations est également l’occasion pour les Cette journée est avant tout la vitrine de la richesse, de associations Cagnacoise participantes ou non à venir la diversité et du dynamisme du tissu associatif s’inscrire à la Mairie. Cagnacois.

VIE ASSOCIATIVE -14- participer à un marathon pour voir ce que c'était... Ils ont DE CAGNAC... À PARIS commencé par celui d' en 2007, puis Toulouse, et Montauban. Barcelone a été une révélation pour eux. En- Vous avez forcément croisé ces deux bonhommes sur la fin, le 6 avril 2014, ils faisaient partie des 50 000 inscrits commune. Ils sont toujours en train de courir à petites ou au marathon de Paris. Nos deux coureurs suivent alors un grandes foulées, selon leur humeur, ou s'ils préparent une entraînement spécifique avec la course à pied habituelle, course, un trail ou un marathon, comme celui de Paris par du fractionné au Stadium d'Albi, des sorties d'endurance exemple... de deux à trois heures nécessaires pour le marathon. Il Il se prénomme Robert Raynaud, 49 ans, marié, deux faut qu'ils perdent un peu de poids, mais ont une hygiène enfants, et chef d'une entreprise de nettoyage. Il aime la de vie quotidienne tout à fait normale. pêche à la mouche, et joue très bien de la guitare. Il a La veille ils ont pris l'avion pour Paris en famille, car ils toujours fait du sport, notamment du football et du rugby. devaient impérativement retirer leurs dossards. Le jour J, Son camarade, le plus costaud sur la photo, c'est Jérôme ils se sont levés trois heures avant la course pour s'ali- Boyer, 48 marié, deux enfants, chauffagiste qui habite menter d'une petit déjeuner normal. Il faut être au départ Barrabières depuis 1995. Il affectionne le VTT et faisait de deux heures avant la course et surtout ne pas avoir froid. l'athlétisme. Il s'est mis à courir pour perdre onze kilos, Des animateurs sont là pour proposer des échauffements puis y a pris goût en courant avec Robert et d'autres. légers dans une ambiance très festive. Les coureurs sont Pour eux la course en extérieur est un moyen de s'aérer répartis dans des sas correspondants à leur temps de après le travail, qui ne coûte pas cher et qui permet de se course définis et enregistrés au préalable. Ainsi, les dé- maintenir en forme sans aucune contrainte comme celle parts sont échelonnés, et malgré la foule des participants, d'être soumis à des horaires de club. personne ne se fera piétiner ! La chaleur et l’excitation du Ils courent généralement trois fois par semaine avec des départ montent, les cœurs s'accélèrent et quand le pisto- durées variables et des distances comprises entre 10 et let donne le signal de départ c'est l'euphorie. Le public 12km. L'échauffement, avant et après l'effort est indis- encourage les participants en criant leurs prénoms, flo- pensable pour ne pas être courbaturé et surtout éviter les qués sur les dossards. Les enfants tendent la main aux blessures. Dans le quartier de La Chênaie, ce sont tou- coureurs pour avoir le privilège de leur donner la tape de jours les mêmes habitués qui les saluent et dans la tra- soutien durant l'effort. Les pompiers munis de leur lance versée du village ils lèvent la main pour répondre à la à incendie les rafraîchissent au passage, tandis que des succession de klaxons qui les encourage. Les bois de orchestres jouent des airs populaires. Un pont, très Saint Quintin, Cap Découverte, sont leurs endroits favoris sombre habituellement, sous lequel les coureurs passent, pour croiser chevreuils, lièvres et faisans. Le club de Les- a même été aménagé en discothèque, ambiance garantie. cure les rejoint même de temps en temps tellement Tout est fait pour les stimuler. Il faut tout de même pen- l'étendue de notre commune offre de possibilités de che- ser à se ravitailler en faisant attention aux chocs entre mins pour la pratique de la course à pied. En hiver, ils coureurs, mais aussi aux peaux de banane et d'oranges galopent même à la nuit tombée, une lampe frontale pour jetées au sol ! éclairage. Certains anciens leur ont dit avec humour « On C'est bien beau tout ça, mais le marathon (42,195km) est a cru que des mineurs étaient revenus »... Leurs courses en fait une vraie souffrance. Il y a eu 10 000 abandons le habituelles sont celles de l’Épiphanie à Lescure, le Trail jour J : blessures avant et pendant la course. Ce qui per- des Forgerons à Saint Juéry, l'Ekiden et le semi-marathon met de tenir jusqu'au bout, c'est le mental qui compte d'Albi, ainsi que le Rallye Cathare de Lombers. L'ambiance pour 70% dans la réalisation de la course, car les jambes y est très conviviale, et le repas d'après course toujours deviennent dures, les dos douloureux, et les genoux se très animé et propice aux rencontres. réveillent, surtout à partir du 30ème kilomètre. Ce mo- À la suite de toutes ces expériences, ils ont eu envie de ment a un nom dans le milieu de la course : « le mur ». Il faut le franchir dans une souffrance terrible durant la- quelle l'abandon guette, et c'est là que le mental doit être au rendez-vous pour aller jusqu'au bout de ses limites. Quand l’arrivée n'est plus loin, le coureur se dit qu'il tient le bon bout : à moins d'une blessure soudaine, il a fait le plus dur. La ligne d'arrivée franchie, la pression tombe et les larmes de joie finissent de mouiller le maillot. Les crampes rappellent l'ef- fort, mais le bonheur est immense et la réussite gratifiante. Jérôme et Robert, ainsi que Joël Martin, leur ami albigeois, ont eu leur médaille et le tee-shirt du Mara- thon de Paris 2014 : le défi est relevé. Deux heures de sieste sont obligatoires pour récupérer. Le lendemain, ce fut balade dans Paris avec mesdames et retour sur la col- line de Cagnac, pour d'autres entraînements sous le re- gard respectueux des cagnacois qui maintenant savent pourquoi Robert et Jérôme courent dans nos belles cam- pagnes. VIE ASSOCIATIVE -15-

LES DENTELLIÈRES "AU FIL DES FUSEAUX" DE CAGNAC LES MINES

Notre association existe depuis novembre 2012.Nous re- mercions vivement la municipalité qui nous accueille tous les mercredi après-midi dans ses locaux. Nous pouvons ainsi partager notre passion, la dentelle aux fuseaux, entre amies. Depuis trois ans, nous sommes conviées par le foyer rural à l’occasion de la sainte barbe, dans la salle de sport de la mairie. Nous partageons cet espace avec les parents d’élèves qui organisent leur marché de Noël. Nous pre- nons un réel plaisir à exposer nos ouvrages. Nous participons également, depuis quelques années, à la foire de Tanus où notre stand a un très grand succès. Du 27 juin au 10 juillet prochain, nous exposerons tous nos ouvrages ainsi que de la dentelle ancienne en la cha- pelle Saint Michel à Lescure. Nous y démontrerons notre savoir-faire.

ROBERT EVRARD médaille d’or de la Jeunesse et des Sports

Le ministre de la Jeu- A l’époque, il y a que 8 adhérents car ce sport, qu’il va nesse et des Sports a faire prospérer, est encore peu connu. En 2003, il obtient décerné la médaille la médaille d’argent de la Jeunesse es des Sports. Il a d’or de la Jeunesse organisé maints tournois et réalisé de nombreuses ac- et des Sports et de la tions de promotion de ce sport (expositions, livres, et Cohésion Sociale à même un DVD qu’il a lui même réalisé). Ces réalisations Robert Evrard, prési- ont permis aussi à la création de plusieurs clubs dans le dent du Pala Club département, qui utilisent les installations de Cagnac les Cagnacois. Celle-ci Mines, réalisées ou obtenues par Robert Evrard. lui a été remise par Etaient présents Dominique Boutineau, président de la Henri-Michel Comet, Fédération Internationale de Pelote Basque, Robert Bon- Préfet de Midi-Pyrénées, dans les salons de l’hôtel de la nafous, président honoraire de la ligue de Midi Pyrénées Préfecture 1 place Saint Etienne à Toulouse le 14 Janvier de Pelote Basque, Max Vianès président du TOAC pelote à 19H. Cette distinction lui a été faite pour la création du basque, Madame Evrard, Alexandre Tikoutoff trésorier du Pala Club Cagnacois en 1981, qui a été précédée par la Pala Club Cagnacois et madame. construction du mur de place libre avec quelques amis. Sincères félicitations à l’heureux récipiendaire.

MC ADAM Quelques dates sont à retenir, notamment une sortie au Pas de la Case, une autre a la mer, une ballade touris- En cette année 2014, une asso- tique à Roquefort, avec visite des caves, suivi d'un pique- ciation de motards, dont le siège nique au profit d’hôpital sourire, un regroupement pour se trouve à Cagnac, a vu le jour sous le nouveau nom de rejoindre les motards du viaduc... Mc Adam Toutes les sorties et manifestations seront consultables Une vingtaine de motards ont d'ores et déjà adhéré à sur le site de la mairie ou sur celui de l'association. cette association dont le but principal est de rassembler des personnes ayant une passion commune, peu importe Pour tout renseignement, vous pouvez prendre contact la monture, d'échanger, de partager des moments lors de avec le président, au 06-58-69-63-29. sorties, des rassemblements, de repas ou de manifesta- Gazzzzz tions. L'autre but est de récolter des fonds afin de reverser des dons aux associations tels que le Téléthon, les restos du cœur ou encore hôpital sourire. A ce jour, une bourse moto a été organisée, ainsi qu'une LA FÊTE DU VENT : LE WAGGA CLUB sortie à Padirac avec 33 motards, avec visite du gouffre et La fête du vent et du vol libre Buffa venta aura lieu les restaurant gastronomique, qui a eu un grand succès mal- 13, 14 et 15 juin 2014 à Cap Découverte. gré le temps qui n’était pas au rendez vous. L’école de Cagnac participe à cette manifestation.

VIE ASSOCIATIVE -16-

ETOILE SPORTIVE CAGNACOISE

C’est par une journée bien ensoleillé que le club de foot de l’étoile sportive Cagnacoise recevait pour le dernier match à domicile l’équipe de Fréjairolles. Les majorettes de l’étoile sportive ont gracieusement accompagné les joueurs sur le terrain. Une belle victoire du club de Ca- gnac 4 buts à 1. Trois buts de Thibault FRIAS et un de PAUTHE Julien. Cette victoire bien méritée place le club en 2ème position de leur catégorie. Nous félicitons tous les joueurs et nous leur souhaitons beaucoup de réussite pour les prochains matchs.

ST SERNIN LES MAILHOC ANIMATION LE CLUB COUTURE ET LOISIRS CRÉATIFS

Après les manifestations hivernales comme le repas de Le club fonctionne tous les mardi après-midi, de 14 à 17 St Sernin ou le repas choucroute à la salle du Camp heures, sous la houlette d'une animatrice qui dirige les Grand à Cagnac, nous vous proposons des animations activités. plus estivales. Cela passe de la peinture sur soie et tissus, de la carterie, Le concours de pêche à la truite qui a eu lieu le 18 mai. la confection d'objets en tissus, carton, objets utiles au Les pêcheurs ont pu se retrouver à midi autour d’un re- quotidien pas champêtre. Nous remercions tous les participants. Les cours se passent dans la convivialité et la bonne hu- Le concours de pétanque et le vide grenier ont été orga- meur, et se terminent par un goûter. nisés dans le village de St Sernin les Mailhoc le dimanche Cette année, nous aurons notre traditionnelle expo-vente 1er Juin. Venez aussi nous rejoindre au cœur du village le qui aura lieu le week-end du 15 et 16 novembre 2014, 12 juillet pour un repas dansant dans les rues du village probablement dans la salle des sports, pour une facilité et un Ball trap. d'accès aux visiteurs que nous espérons nombreux. Toute l’équipe de St Sernin les Mailhoc Animation vous Le premier dimanche de février 2015, nous reprendrons attend lors des prochaines manifestations. notre marché des couturières, à la salle des fêtes du Lac, où cette première manifestation a été un beau succès. Pour tous renseignements, vous pourrez me joindre au : 05 63 53 94 08 à partir de 20 heures.

VENDREDI 20 JUIN 2014 21H Salle CAMP GRAND Bal variétés Françaises

FETE DU LAC SAMEDI 21 JUIN 2014

A partir de 14H Concours de pétanque en triplettes, organisé par la pétanque Cagnacoise Foot tournois féminin, Rugby Démonstration, ASTAC Tir au plomb, 4X4 Démonstration MotoUNIT Exposition, sécurité routière, circuit, TEAM INSHORE Promenade sur le lac CAISSE A SAVON Exposition, PALA CLUB démonstration avec les enfants.

A partir de 17H Chorale "LA JOIE DE VIVRE" et "LES AMIS DE ST SERNIN " Démonstration de danse avec LOS DANCAÏRES, RODEO KID, TO I HOLA, ART DE SENS. Défilé des majorettes de Cagnac les Mines avec "Les majorettes cagnacoises" et "les étoiles cagnacoises". 21H 23H Bal avec "LES DEUX ENCHANTEURS" 23H Feu d’artifice 23H30 Reprise du bal

VIE ASSOCIATIVE -17-

Sans oublier notre friperie associative qui connaît un franc L'ASSOCIATION DES PARENTS D'ELEVES succès. Nous vous rappelons ses heures d'ouverture : le DE CAGNAC-LES-MINES SE MOBILISE… mercredi de 9h à 12h et plusieurs samedis par mois en

dehors des vacances scolaires. Heures pendant lesquelles L'APE a continué durant ces derniers mois ses animations vous pouvez déposer vos dons de vêtements ou d'acces- afin de récolter de l'argent pour les enfants des écoles de soires ; un conteneur face à la boulangerie est également Cagnac-les-Mines. disponible. En février le loto des écoles a connu un grand succès Sans l'aide de tous nous ne pourrions organiser toutes avec une salle comble et de nombreux lots offerts par les ses manifestations et reverser cet argent aux écoles afin commerçants et les artisans de Cagnac-les-Mines et des d'organiser des sorties ou d'acheter du matériel pédago- alentours. Nous les en remercions bien vivement. gique. Un GRAND MERCI à toutes les personnes béné- Au mois d'avril a eu lieu en maternelle la « chasse aux voles qui donnent de leur temps toute l'année pour que œufs de Pâques », chaque enfant avait confectionné un toutes ses manifestations se déroulent correctement. petit panier qu'il a rempli d'œufs en chocolat cachés dans Nous remercions également la Mairie et le personnel mu- l'école. Un grand merci à l'équipe enseignante et aux nicipal pour leur aide. ATSEMS de maternelle pour leur implication lors de cette Nous espérons vous voir très nombreux lors de nos pro- journée. Les enfants de primaire ont reçu en cadeau un chaines manifestations... lapin en chocolat. Le dimanche 4 mai, l'APE et le Foyer rural ont organisé un vide jardin où chaque visiteur a pu trouver son bon- heur grâce aux différents stands et notamment le stand de vente de fleurs et légumes tenu par l'APE. Le concours de pêche a eu lieu le 11 mai au matin dans la joie et la bonne humeur malgré l'heure matinale. Nous remercions la Gaule Albigeoise pour leur aide et leur don de poissons afin que cette journée soit la plus réussie pour tous. Notre habituel vide-grenier aura lieu le dimanche 29 juin autour du lac des Homps. Vous pouvez dès à présent vous inscrire auprès de l'APE ou à la Mairie où des bulle- tins d'inscriptions sont disponibles.

LA CHORALE "LES AMIS DE ST SERNIN"

Depuis 14 ans déjà, la chorale « les amis de St Sernin » grâce aux techniques nouvelles, il a même chanté avec anime des après-midi dans les maisons de retraite, les son frère, comme quoi le progrès a parfois du bon. Cela a clubs du 3ème âge et les messes de mariage. Dans les été une belle après-midi. départements du Tarn, de l'Aveyron et du Tarn et Ga- Le 23 février 2014, nouveau concert avec cette fois la ronne, elle va apporter, modestement, l'espace de chorale du Ségala de Baraqueville, un car entier était ve- quelques heures, un peu de joie auprès des résidents. nu dans notre petit village, l'église était bien remplie, là aussi belle après-midi, peut-être à renouveler l'an pro- Cette année elle a animé les journées du patrimoine au chain. château de Malvignol à , et a produit deux con- Le vendredi 20 juin 2014 « les amis de St Sernin » vont, certs à St Sernin les Mailhoc. Le 8 décembre 2013 avec pour leur voyage de fin d'année, naviguer sur la Garonne, les frères Pradelles, enfin il n'y en avait qu'un Jean, Pierre avec repas pris dans un restaurant face au Capitole, avait eu une réunion à Paris et n'avait pas pu être avec après-midi musical, franchissement de 3 écluses. Le prix nous. Comme à son habitude Jean a enflammé l'église, est de 60€ tout compris, si vous désirez faire partie de cette sortie, prenez contact avec Mr Albinet, vous passe- rez une journée agréable en musique et chansons.

Comme toutes les chorales, « les amis de St Sernin » aimeraient bien avoir d'autres choristes, si vous êtes intéressés vous pouvez contacter : M. Albinet 06 09 03 75 81 (président) email : [email protected] Si vous désirez que la chorale anime une de vos manifes- tations, n'hésitez pas à nous contacter"

VIE ASSOCIATIVE -18- JUILLET LE FOYER RURAL DE CAGNAC ST SERNIN - samedi 19 et dimanche 20 : participation aux 50 ans de FOGAL RURAL DE CANHAC ST SARNIN (FFR) TO I HOLA

Le foyer poursuit ses activités en diversifiant sa gamme. SEPTEMBRE - samedi 13 : 2° Festival Accordéon, place Paul Peret LES ATELIERS (kiosque) - Journées du Patrimoine : 20 et 21 Conversation anglaise : lundi, 14h15-16h ; salle du 3° âge Cuir : mercredi : 18h-19h 30 ; salle du 3° âge OCTOBRE Généalogie : jeudi (1° et 3°) ; 14h-16h ; salle du 3° âge - Date non fixée : partenaire de la Résidence de territoire Tai Chi Chuan : mercredi 17h-18h ; salle de sports mairie à Cagnac, avec l'association Rocktime - Date non fixée : une soirée théâtre LA SECTION DE DANSES TRADITIONNELLES « Los Dançaires »: jeudi, 20h 30 - 22h 30 ; salle du NOVEMBRE Camp Grand. Contact : Christiane Trémolières 05 63 56 - samedi 8 et dimanche 9 : participation à Imagine Carmaux 24 02…. et des stages à la demande (vannerie, etc. ) - samedi 23 : création du premier Petit Salon rural de la Et bien sûr la BIBILIOTHEQUE associative – Prêt/Relais BD, salle du Camp Grand, Cagnac gratuit de livres - samedi 29 : Bal de la Section « Los Dançaires », salle Mercredi et samedi, 9h – 12h, au local du FFR du Camp Grand, Cagnac

Toutes ces activités seront reconduites à la rentrée de DECEMBRE septembre 2014. D'autres Ateliers sont en projet : l'accor- - 5 et 6 : organisation de la Ste Barbe – Téléthon - Mar- déon, le théâtre, l'informatique, un laboratoire de déve- ché de Noël (avec l'APE de Cagnac) , la crèche de Noël loppement de photos argentiques en noir et blanc. dans l'église Ste Barbe de Cagnac - Date non fixée : les Si vous avez des idées d'activités ou désirez en pratiquer Nadalets (chants de Noël en occitan) avec le COC de Car- avec nous, n'hésitez pas à nous contacter. maux…. et d'autres projets qui naîtront de la rencontre avec des associations, des personnes, des propositions, LES MANIFESTATIONS etc. Pour maintenir sa mission culturelle, le FFR poursuit ses manifestations « traditionnelles » et innove également avec des partenariats associatifs ou de particuliers. Voici Pour nous joindre et rejoindre : notre de calendrier de mai à décembre 2014. FOYER RURAL de CAGNAC ST SERNIN FOGAL RURAL de CANHAC ST SARNIN (FFR) JUIN - jeudi 12, 19h : participation à la Solenca du Cercle occi- 35, avenue Jean Jaurès/avenguda Joan Jaurés tan de Caramauç (COC, Carmaux) 81130 CAGNAC les Mines/CANHAC de las Minas - vendredi 13 : participation à la Fête de Cagnac avec la Tél: 05 63 53 92 50 Port: 06 19 93 45 23 Section « Los Dançaires » - samedi 21 : participation à Fête du Lac avec la Section Mél:[email protected] « Los Dançaires » Pour le FFR JA COSTUMERO, président

VIE ASSOCIATIVE -19- fondateurs de l’ensemble folklorique. Ces habits sont tou- TO – I – HOLA jours portés dans certaines régions de la Pologne encore JUBILE 50 ANS DE TO I HOLA de nos jours à l’occasion de certaines fêtes religieuses importantes. L’extraordinaire richesse et variété des costumes tradi- tionnels en Pologne, ainsi que les chansons, les tradi- tions, les coutumes locales, ont étaient relevées au siècle dernier, dans un volumineux ouvrage de près de 90 tomes par un ethnologue Polonais Oscar Kolberg. Il nous ouvre un champ de rechercher les plus spectaculaires. Cela nous offre la possibilité de diversifier nos tenues de scène et de rendre nos spectacles très lumineux, colorés, et chatoyants tout en restant authentiques. Tous nos costumes sont fabriqués, cousus, et brodés dans les ateliers certifiés, homologués et contrôlés par le ministère de la culture Polonaise. Notre ensemble folklorique possède quatre sortes de cos- tumes différents outre celui de la région de Cracovie Lorsqu’en 1919, à la demande des mines de charbon d’Al- (Capitale Royale de la Pologne), nous avons également bi et du bassin Carmausin, on vit arriver des centaines de des costumes de la région de Lublin (est un pays) de Ca- travailleurs Polonais avec leurs familles on ne se doutait choubie (au nord) et de Lowicz (au centre). Certains des pas qu’amicalement et pacifiquement, ils coloniseraient costumes trop petits maintenant, ou très usés avec le pratiquement le département du Tarn. temps, ne sont plus portés. Quatre-vingt-dix ans plus tard, leurs descendants se sont Nous gardons également précieusement quelques cos- fondus dans le paysage, mais il reste ces noms finissant, tumes d’enfants souvenirs de l’école Polonaise dans la pour la plupart, par « ski » ou par « icz » que l’on croise, cité minière de Cagnac les Mines. Pour beaucoup d’entre par ci ou par là, dans toutes nos villes et nos villages, et nous cela nous rappelle les leçons de Polonais, les pre- qui les rappellent à leurs origines Polonaises ou tout du mières chansons, et les premiers pas de danse. moins Slaves. Nos grand parents ne sont plus là, mais ils nous ont laissé un passé, une histoire, des souvenirs, leurs regrets, mais aussi beaucoup d’espérance. Ce sont Jubilé près du lac eux, qui avec tous les émigrés venant de pays et contrées diverses, et les Français qui les accueillaient, ont bâti Samedi 19 juillet 20 h30 : Projection de la rétrospective cette France à laquelle nous sommes fiers d’appartenir. des 50 ans de TO I HOLA - Bal, buvette Mais, nous l’oublions pas que chez nous, là-bas, les filles Dimanche 20 juillet portaient des fleurs et des rubans dans les cheveux, que 10H Accueil des autorités les garçons avaient des chapeaux carrés, rouge, avec de 10H15 Dépôt de gerbe au monument aux Morts la fourrure et des plumes de paons, souvenirs d’un passé 10H30 Défilé jusqu’au lac de la cité des Homps noble et glorieux. Chez nous là-bas, en Pologne, les chan- 11H Messe polonaise en plein air devant la maison du sons d’amour, de beauté, de tendresse,, et les danses Polonais virevoltent sur des airs fougueux, toujours entraînants, 11H45 Apéritif traditionnel (accueil des participants avec parfois un peu sauvages. Pour nous, deuxième et troi- le pain et le sel) sième génération après, il est de notre devoir de conser- 12H30 Repas Polonais ver et de continuer à diffuser ces traditions, ces coutumes 14H30 Animation musicale qui, aujourd’hui font partie de notre patrimoine. Ce n’est 15H Festival des chansons contemporaine et danses pas l’habit qui fait le moine, pas plus que l’habit du Krako- avec le groupe TO I HOLA wiak fait le Polonais. Si certains, dans notre groupe sont 17H30 Animations diverses, bal de nouveaux arrivants de Pologne, la plupart vous diront 18H30 Apéritif, restauration rapide que ce sont leurs grands-parents ou arrières grands pa- 21H30 Bal Polonais rents qui sont venus en France, et qu’ils sont Français. L’ensemble folklorique se compose exclusivement de per- sonnes membres « Des Ballets Polonais TO I HOLA » Tous les membres ne sont pas issus de la communauté Polonaise, parmi nous il y a des gens issus de différentes nationalités. Seul une profonde amitié, et l’amour du fol- klore nous réunit. La création de cet ensemble folklorique au tout début, était de préserver une culture, un patrimoine, elle permet aujourd’hui de le présenter et d’en assurer la valorisation et sa promotion au plan local, régional, et à l’occasion au delà. Les danses que nous présentons se font dans les cos- tumes traditionnels Polonais, tels que les portaient nos ancêtres. Ce patrimoine vestimentaire authentique qui vient de Pologne, et a été acquis au fil des ans par les

VIE ASSOCIATIVE -20-

COMMUNAUTE DE COMMUNES DU CARMAUSIN - SEGALA CARMAUSIN

Depuis le 1er janvier 2014, la Communauté de Com- membres. Il a été procédé à l’élection du Président, des munes du Ségala Carmausin qui comptait 30 communes vices présidents, des membres du bureau. La création de membres : , Cagnac Les Mines , , Cres- commissions thématiques par domaine de compétence a pin, , Labastide Gabausse, , Le été décidée, un appel à candidature a été lancé auprès Garric, Le Ségur, Mailhoc, , Mirandol Bourgnou- des communes membres. Les commissions ouvertes aux nac, Monestiés, Montauriol, Montirat, Moularès, Pampe- conseillers municipaux, hormis la commission finances ont lonne, Rosières, Saint Christophe, Saint Jean de Marcel, été constituées et validées lors du conseil de communauté Sainte-Croix, Sainte Gemme, Salles, Taïx, Tanus, Tréban, du 6 mai 2014. Trévien, Valdériès, Villeneuve-sur-Vère, Virac a fusionné avec la Communauté de Communes du Carmausin qui LA NOUVELLE INTERCOMMUNALITE comptait 3 communes membres : Blaye les Mines, Saint La population totale de la nouvelle intercommunalité Benoit de Carmaux et Carmaux. compte 30 348 habitants (la CCSC comptait 14 610 habi- 33 communes composent à présent le nouvel tants et la 3C 15 738). EPCI (Etablissement Public de Coopération Intercommu- nale). Pour 21 communes la population est inférieure à 500 ha- bitants, pour 5 communes la population est comprise • Afin de favoriser l’égal accès des femmes et des entre 500 et 1 000 habitants, pour 6 communes la popu- hommes aux mandats locaux et renforcer la légitimité lation est comprise entre 1 000 et 3 000 habitants, et démocratique de l’intercommunalité, la loi n° 2013-403 1 commune compte plus de 10 000 habitants. du 17 mai 2013 établit de nouvelles règles en matière électorale, s’appliquant au scrutin de mars 2014. • Les conseillers communautaires sont désormais élus MANDAT 2014-2020 en même temps que les conseillers municipaux. Lors du PRESIDENT : Didier SOMEN - Maire de TAIX scrutin de mars 2014, les citoyens ont élu leurs conseil- lers municipaux et leurs conseillers communautaires. VICE-PRESIDENTS : • Des listes de candidats au siège de conseiller commu- nautaire ont été établies pour les communes de plus de Alain ESPIE (Maire, Carmaux) 1 000 habitants (pour les autres des règles spécifiques 1er vice président ont été mises en place). Le régime est certes nouveau, Alain ASTIE (Maire, Rosières) mais le législateur s’est inspiré des règles applicables aux En charge de la commission Finance Jean-François KOWALIK (Conseiller municipal, Blaye les Mines) élections municipales, les transposant même parfois. En charge de la commission Services techniques & Piscine Jean-Marc BALARAN (Maire, Ste Croix) A la suite du renouvellement des conseils municipaux En charge de la commission Petite enfance - Enfance - Jeunesse de mars 2014, le premier conseil de communauté du Thierry SAN ANDRES (Maire, St Benoit de Carmaux) 17 avril a permis la mise en place de l’organe délibérant En charge de la commission Actions sociales & Politique de la ville composé de 57 délégués représentant les 33 communes Monique CASTE DEBAR (Maire, Jouqueviel) En charge de la commission Culture Francis MAFRRE (Conseiller municipal, Carmaux) NOUVEAU A CAGNAC-LES-MINES Elu référent Administration générale un bâtiment intercommunal pour la petite enfance, En charge de la commission Communication l’enfance, et la jeunesse. Guy MALATERRE (Maire, ) En charge de la commission Economie & Emploi Bernard RAYNAL (Conseiller municipal, Carmaux) En charge de la commission Ordures Ménagères Jean NEDJARI (Conseil municipal, Cagnac les Mines) Elu référent Ressources Humaines Catherine PINOL (Conseillère municipale, Carmaux) En charge de la commission Tourisme Christian VEDEL (Maire, ) En charge de la commission Urbanisme & Aménagement du territoire

AUTRES MEMBRES DU BUREAU :

André CABOT (Maire, Valdériès) André FABRE (Maire, Blaye les Mines) Denis MARTY (Maire, Monestiés) Construit sur un terrain de la cité des Homps, la nouvelle Mylène KULIFAJ-TESSON (Conseillère municipale, Carmaux) structure accueillera les 3-12 ans, les animations du RAM Alain TROUCHE (Maire, Villeneuve sur Vère) et les actions jeunes 11/17 ans. Jean-Pierre PERIE (Conseiller municipal, Carmaux) Elle ouvrira ses portes début juillet 2014. Thierry MALIET (Conseiller municipal, St Christophe) Jean-Pierre IZARD (Conseiller municipal, Carmaux) Ouvert les mercredis et les vacances scolaires Rolande AZAM (Maire, Tanus) Djamila VEDEL (Conseillère municipale, St Benoit de Carmaux) Informations et inscriptions Jean-Pierre LERIDANT (Conseiller municipal, Montirat) UFCV : 05 63 56 26 64 ou 06 38 58 06 01 Yanik GOMBERT (Maire, St Jean de Marcel)

COMMUNAUTE DE COMMUNES -21-

BRIGADE DE GENDARMERIE -22- ETAT CIVIL La vie de notre village est rythmée par d’heureux événements comme les naissances, les mariages mais aussi malheureusement par les décès de per- sonnes qui nous sont proches. En actualisant à chaque bulletin cette rubrique, nous maintenons le lien entre les cagnacois et les cagnacoises en per- mettant à ceux qui le souhaitent de faire paraître MAIRIE ces informations. Cet article n’est mis à jour qu’avec Place du 8 mai 1945 81130 CAGNAC LES MINES l’autorisation des personnes concernées. Tél. : 05 63 53 73 00 Fax : 05 63 53 73 01 NAISSANCES [email protected] BLANC Angelina

DAVID Jules Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 12h BRENCZ CARRIER Louis et de 14h à 17h, le samedi de 8h30 à 12h DOOSE Chloé

BERGON Charlotte

PAPPAKOSTAS Baptiste

AZAÏS Arthur

MARIAGES

MARC Nathalie et BROFFERIO Laurent RIGAUT Silviane et BESSIÈRES Gilles MILESI Audrey et PUECH Sébastien

DECES

VOTRE JOURNAL Vivre à Cagnac les Mines TORRÈS Hélène Mairie de Cagnac SANCHEZ Serge Directeur de la publication : Robert HERNANDEZ VIGUIER Odile Maquette / Composition : KLOSAK Lech NC - Service Communication, Communauté de Communes LAGRIFFOUL Roland du Carmausin - Ségala Carmausin JEAN Colette Photographies : Alexis GOURC- CCC-SC, BOUTY Jean-Pierre Mairie de Cagnac, Christine DE ROISSY KETTAB El Hocine Imprimerie : SIEP France SELLIEZ Pierrette Une équipe à votre écoute Rédaction du bulletin municipal : Espérance AGOSSOU, Christine BARRILLIOT, Angélique GIUSEPPI, Hélène GRIMAUD, Sandrine MASSOL, Marie Ange MASTAIN, Christophe NEDJARI, Jean NEDJARI, Silviane RIGAUT-BESSIERES. CAGNAC HORAIRES D’OUVERTURE DE LA GENDARMERIE LA COMMUNE DE CAGNAC LES MINES EST L’UNE DES 33 COMMUNES MEMBRES Lundi : de 14 h à 19 h DE LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES Mardi : de 8 h à 12 h et de 14 h à 19 h DU CARMAUSIN - SÉGALA-CARMAUSIN Mercredi : de 8 h à 12 h et de 14 h à 19 h ALMAYRAC - BLAYE LES MINES - CAGNAC LES MINES Jeudi : de 8 h à 12 h CARMAUX - COMBEFA - CRESPIN - JOUQUEVIEL Vendredi : de 8 h à 12 h et de 14 h à 19 h LABASTIDE GABAUSSE - LAPARROUQUIAL - LE GARRIC LE SEGUR - MAILHOC - MILHAVET - MIRANDOL BOUR- Samedi : de 8 h à 12 h et de 14 h à 19 h GNOUNAC - MONESTIES - MONTAURIOL - MONTIRAT Dimanche : de 9 h à 12 h et de 15 h à 19 h MOULARES - PAMPELONNE - ROSIERES - ST BENOIT DE CARMAUX - ST CHRISTOPHE - ST JEAN DE MARCEL STE CROIX - STE GEMME - SALLES - TAIX - TANUS Permanence TREBAN - TREVIEN - VALDERIES - VILLENEUVE SUR VERE à Monestiés VIRAC le lundi matin

Le Ségala carmausin, terre de diversité et de contrastes et le jeudi après-midi

INFORMATIONS MUNICIPALES -23-

SANTÉ NUMÉROS UTILES

Médecin : Dr Torge 05 63 56 23 86 UFCV - Accueil de loisirs (3-12 ans) et actions jeunes (11-17 ans) ouvert les mercredis et les vacances scolaires CARMI 05 63 56 26 64 ou 06 38 58 06 01 (Sécurité Sociale Minière) 05 63 56 20 40 Assistante sociale sur rendez vous

Aide sociale : Le mardi de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h à la mairie Infirmiers : 06 23 81 75 15 La Poste : Du mardi au vendredi de 8 h 45 à 11 h 30, samedi de 9 h 05 81 40 51 58 à 12 h. Du lundi au vendredi de 13 h 30 à 17 h 30

Kinésithérapeutes : Musée de la Mine : 05 63 53 91 70

05 63 53 95 15 Refuge fourrière : 05 63 36 51 92 - Fax 05 63 36 49 38 SPA Puech de Barret, route de Valdériès, 81450 Le Garric Ostéopathes : 05 63 53 98 97 Radio Cagnac 96 MHZ et 93.4 MHZ - 05 63 56 23 23 06 50 08 73 42 VEOLIA Service des eaux : 08 01 147 147

Pédicure /podologue : NEOLIA : 05 63 80 14 20 05 63 53 95 15 SERVICE DES EAUX DU GAILLACOIS : 05 63 41 74 08 Pharmacie : 05 63 56 20 09 CORRESPONDANTE DEPECHE DU MIDI Marie Gabrielle ALCOUFFE 06 81 08 16 75 Gendarmerie : 17 LE CONCILIATEUR DE JUSTICE Guy Pompiers : 18 Sur rendez-vous 05 63 53 73 00 - courriel : [email protected]

Samu : 15 CENTRE SOCIAL DU SEGALA TARNAIS : 05 63 56 55 88 Chemin de Musac, 81350 VALDERIES Numéro européen Point Relais Emploi Formation (PREF) d’urgence : 112 2ème et 4ème jeudi du mois de 14 h à 17 h à la mairie

Centre antipoison : Relais Assistantes maternelle (RAM) : 05 61 49 33 33 2ème jeudi du mois de 14 h à 17 h à la mairie

Le Bababoum : Tour de garde 2ème vendredi du mois de 16 h 30 à 18 h au château des Homps PHARMACIE DE CAGNAC La liste des pharmacies de Pour tout renseignement s’adresser à la mairie garde est affichée à la au 05 63 53 73 00 pharmacie.

INFORMATIONS MUNICIPALES -24-