MONTHLY GUIDE Rammstein German

Tokio Hotel Month

KDD - Berlin Crime Squad. Season 3

Face the Wall A Hero’s Welcome

Run if you Can

October 2011 | ISSUE 27EUROCHANNEL | EAS GUIDETER | OCTOBERN 2011 | 1 Travel to Germany, Austria, and Switzerland six times a year!

This is a special opportunity for you to experience Germany and its neighbors Austria and Switzerland within the pages of German Life. KDD - Berlin Crime Squad: Season 3

Oktoberfest in Cincinnati! ■ ■ switzERlANd GERMANY AustRiA German Life celebrates travel, culture, erman Life history, cuisine, and genealogy—all G with flair that is distinctly German. Don’t miss this exciting chance to discover this unique magazine — the only one of its kind!

The Schwäbische Alb

DDR Museum August/september 2011 $5.95 CAnAdA $6.60 Bosch Fellowship Order a sample copy or subscribe today: One year subscription only $24.95 (6 issues)

6/17/11 9:46 AM

CvrNew.indd 1 mention code: S1GP080 Add 6% sales tax when ordering in MD

Call 301-729-6190 or email [email protected] 2 | EUROCHANNEL GUIDE | OCTOBER 2011

MONTHLY GUIDE | OCTOBER 2011 | ISSUE 27

Dear Eurochannel friends,

TABLE OF CONTENTS erman Month is an opportunity for Eurochannel to make you discover aG rich culture whose influence has extended and still extends throughout 4 Highlights Europe and worldwide. Germany, the birthplace of modern philosophy, is a 22 Week 1 24 country which combines authenticity and avant-garde. The wars left their marks Week 2 on German history and this legacy is visible through its cinema and music. 26 Week 3 28 Germany has always known how to reinvent itself and to remain a center of Week 4 cultural innovation, giving rise to outstanding artists. Discover them! 30 Week 5

The German Films Cycle invites you to follow the fate of a German soldier returning from Afghanistan in A Hero’s Welcome, winner of the German Film Critics Award in 2009. The film, poignant and true to life, unveils a contemporary German reality by exposing war traumas among German youths, as well as the daily experiences of their families. Face the Wall returns to the darkest days of divided Germany. This exceptional documentary gathers testimonies of a dark and unbearable era for the inhabitants of the former East Germany, condemned to live in paranoia and constant fear of being denunciated to the secret police. Yet, German cinema has not lost its optimism, as you will see it in Run if You KDD - Berlin Crime Squad: Season 3 Can, a story of love and friendship carrying a strong message of hope and full of emotions, for those of you who like romance stories and genuine feelings.

During German Month, you will also watch KDD – Berlin Crime Squad’s third and final season. The unit will face cases highlighting the failures of German society. Furthermore, this final season will be hard for the heroes who find themselves in court to raise the squad’s profile. The series depicts an open portrait of the police world in Berlin: insufficient resources, team conflicts, complexity of reporting relationships and corruption. Tokio Hotel

They are completely crazy. They are famous across the world. They represent the excitement and the modern of German music. I am obviously talking about Rammstein and Tokio Hotel. The metal band Rammstein has sold over 15 million records in nearly 20 years of career. Eurochannel invites you to discover their best songs and incredible history. Also, enter into the totally amusing world of Tokio Hotel, a rock band that stands out by its original look and the quality of its internationally acclaimed music. Through their music videos and Face the Wall an electrifying concert, Eurochannel reveals Tokio Hotel’s backstage.

EUROCHANNEL GUIDE published by Eurochannel, Inc. Thanks for your support, Executive editor Gustavo Vainstein Editor-in-chief Joseph de Monvallier ARTWORK Mathieu Servoz-Alonso EditoR Anna Oboza, Javier Pardo & Cristina Tejada

EUROCHANNEL GUIDE | OCTOBER 2011 | 3

PREMIERE 10/23 at 8:00 PM

Tokio HotelGermany After their worldwide Tour “Welcome to Humanoid City” the pioneers of young international rock arrive on Eurochannel

They are powerful, flamboyant and extravagant-but above shaking audiences with their electronic pop-rock and all, they are unique! Tokio Hotel takes over the screens on also have proven their worth by being acclaimed by fans Eurochannel with exclusive interviews, behind the scenes and critics. Tokio Hotel was awarded the Best World Stage footage, music videos and an outstanding live show that performance in the MTV Europe Music Awards in 2010. will blow your senses. Euromusic invites you to take a ride with these young stars Tokio Hotel delivers the most promising German music for a thrilling rock experience with hits like “Automatic”, of the moment. They have been touring around the world, “Scream” and “Don’t Jump”.

PREMIERE 10/23 at 8:00 PM

6 | EUROCHANNEL GUIDE | OCTOBER 2011 The other side of Bill Kaulitz The singer is not just the new face of German pop but also fashion trends

He often has been called the dark angel of the catwalk. His rocker style and outrageous hairstyle have given him a piece of the fashion’s world cake at a very early age. He has a passion for fashion and his wardrobe proves it. In an interview with Buzznet he declared his obsession for clothes and that he has “10 to 20 suitcases with me. By now my closet looks almost like a clothing store. Although I find myself a little crazy, I love it.”

He is right, many people might find his flair for fashion crazy and Tokio Hotel forums are full of references to the topic, even suggesting that he may be homosexual because of his androgynous look. He seems not to care as long as he dresses in what he wants.

Neither does he care about prices. Among his preferred clothes are a couple of Givenchy ‘Shtretch jersey leopard leggings’ priced 627 Euros. His collection is also matched with Burberry jackets worth more than 1,000 Euros. He has also declared his love for Rad Hourani boots, showing them off in many of his public appearances.

His best fashion moment so far has been in a photo shoot for the 30th anniversary of Vogue Magazine. Commissioned for the tricky job was the fashion legend and designer Karl Lagerfeld and the result was better than both of them expected. In declarations to Style.com months later, the designer said he would choose the singer for future catwalk shows.

Bill Kaulitz loves the fashion world and also is conscious about its problems and challenges. It is known worldwide about the animal killings among the fashion industry, but the singer doesn’t like anything related with brutality to other living species. At the moment of choosing a piece, he makes sure that no animal’s skin has been used on it.

EUROCHANNEL GUIDE | OCTOBER 2011 | 7 PREMIERE 10/16 at 8:00 PM

RammsteinGermany

The icons of German Industrial Metal arrive to Eurochannel

There’s no other live act in Germany like Raimmstein’s. and“Alter Mann”, among others . The band has released Pyrotechnical effects, sexual references, huge light sets six studio albums and done the same number of tours. and thousands of kilowatts are their trademark. They They have been honoured with more than four double have done everything in their to make the German Nü platinum discs and four of their albums went gold. and Industrial Metal recognized worldwide. Euromusic invites you to let your senses go with the In their almost 20 year career they have sold more than 15 rollercoaster of Rammstein’s story, from their beginnings million records worldwide and rock audiences across five to the present day. A vertiginous journey through hard continents with hits like “Du Hast”, “Das Modell”, “Tier” guitar riffs, tough lyrics and scandals.

PREMIERE 10/16 at 8:00 PM

8 | EUROCHANNEL GUIDE | OCTOBER 2011 Rammstein: A career of controversies For these German rockers the showbiz is not just music and money; scandals have also boosted their career across the globe

They have been called neo-Nazis, phonographic advocates, and sexual violence promoters. Since their beginnings Rammstein, has courted scandals with their albums and live shows in a menu which presents sadomasochism, homosexuality, incest, abuse, necrophilia, cannibalism and sexual violence in the ‘main course’ of their lyrics. They, of course, top it all with the dessert: live performances including sex toys and pyrotechnical effects. The results have been as diverse as their work, including a visit to jail in the US.

The Nazi and fascism polemic started in 1998 when the band launched the promotional video of their single “Stripped” that included footage images from the filmmaker Leni Riefenstah, well known for his support of the Third Reich. In those days the, Deputy Editor for the newspaper Süddeutsche Zeitung, said that the footage was very suspicious and linked the band with national-socialism pride.

A year later, while touring in the US, they found themselves behind bars after a gig in Massachusetts. That night, the front man and keyboard player were arrested by police and charged with lascivious behaviors. The specific offense occurred during the song «Buck Dich» when Lindemann simulated anal sex with Lorenz using a fake phallus.

They have gained troubles regarding their performances in their country, as well. The ‘choreography’ for the song «Ich tue Dir weh» was also banned in Germany under a ruling that called offensive and harmful to young people and its violation could potentially be punished under German law.

Their albums have been part of the controversy. In 2009, their X production Liebe ist Für Alle Da was banned from displays in stores in their own country. The German authorities found the cover very offensive and harmful to young people and children due to its depictions of sadism and masochism. Some shocking images from the album artwork included the image of a masked Kruspe with a naked woman on his knees.

The band had to deal with controversy for months later but they didn’t seem to feel uncomfortable. What is more, they seemed to enjoy it. Alarms sounded again when Rammstein launched “Wiener Blut,” a song with references to the story of Josef Fitz, the Austrian father accused and jailed for raping his daughter for 24 consecutive years.

The band has declared in many occasions their left tendency and even wrote the song “Links 1 2 3” to make clear they are not connected and don’t support any kind of fascist or Nazi movement. Regarding the sexual and strong content in Rammstein’s lyrics, they have said they just reflect present day’s society.

EUROCHANNEL GUIDE | OCTOBER 2011 | 9 KDD-Berlin Crime Squad SEASON 3 Germany The third season of the hit German crime series premieres on Eurochannel

Cast Götz Schubert, Manfred Zapatka and Saskia Vester Country Germany Genre Drama, Crime Year 2010 Original title KDD - Kriminaldauerdienst

This thrilling crime drama that took German viewers by storm is back, winning numerous awards, including Best Series, Best Actor (Manfred Zapatka), Best Actress (Saskia Vester) and Best Fiction.

In the heart of Berlin, crime and violence plague the citizens. This crime drama, a staple of the genre, details the tireless efforts of the city’s most dedicated and hard working squad officers and peace keepers. Not only does it explore the complex, tumultuous cases that keep these cops working around the clock, but the series digs deeper, exploring the relationships, psychology, and personal traumas of the two leading team members.

Fighting crime can take its toll, and the dedicated members of the Berlin Crime Squad spend each day facing down murderers, robbers, kidnappers, arsonists and countless other heinous criminals. The terrible sights they see, and the grief and pain of the victims takes a toll on even the hardest of enforcers.

Worse, when the streets aren’t threatening to kill them, the characters face battles in their homes, and in their own minds. Family, love, and personal fulfillment are all battered and thrown by the wayside in their tireless pursuit of justice.

Episode 1 After a work day, Mehmet Kilic (Billey Demirtas) observes a dealer selling drugs in an alley. He finds a bag of cocaine but instead of arresting the man, he lets him get away and takes the coke for personal use. Sylvia Henke (Melika Foroutan) is exhausted from the daily stress at KDD and has been trying for a long time to get a transfer. Helmut Enders (Götz Schubert) has in recent months, an affair with his ex-wife Sabine (Johanna Gastdorf). After she survived the death of their daughter and their temporary separation, they are planning a trip to Argentina.

PREMIERE 10/26 at 8:00 PM

10 | EUROCHANNEL GUIDE | OCTOBER 2011 PREMIERE 10/14 at 9:00 PM

Face The WallGermany Travel along back to the toughest days in communist Germany with this innovative documentary

Director Stefan Weinert Country Germany Genre Historical documentary Year 2010 ORIGINAL TITLE Gesicht zur Wand

Synopsis This documentary features five shocking life stories told by former East German citizens incarcerated for attempting to flee the Republic in the GDR. They are representing a group of around 72,000 ex-convicts of one of the toughest regimes human kind has ever seen. The subjects speak with extraordinary openness about their struggles with the regime, horrific prison conditions and humiliating interrogation methods.

A lot has been said about the old days in divided Germany were directly or indirectly members or informants at the when the Berlin wall was the border between two different Stasi, one of the most merciless secret polices in history. lifestyles dictated by rule. This documentary made by Stefan Weinert introduces you to the lives of five East Germany citizens who still In the communist side of Germany, the secret service did struggle to overcome the mental and physical scars that all it could and even farther to imprison rebels and critics years in prison and months of torture left on their bodies of their hard-handed regime. In Face the Wall the viewers and souls. will feel the anger, impotence, fear, and courage of those who suffered some of the rigid punishments by the Stasi in The film “takes up the story where the Oscar-winning film Eastern Germany. It is said that one in two GDR citizens ‘The Lives of Others’ leaves off,” according to Der Spiegel.

PREMIERE 10/14 at 9:00 PM

EUROCHANNEL GUIDE | OCTOBER 2011 | 11 PREMIERE 10/9 at 8:00 PM

PatriceGermany

Discover Patrice, one of the few Germans who has gained fame with reggae beats

What could be the result after mixing the German Patrice grew up exposed to two different music influences and Sierra Leonean cultures? Tune your televisions of his parents. On the one hand was his dad, a Sierra to Eurochannel and discover the answer in this Leonean poet, activist and writer who listened to blues, Euromusic special. Patrice broke into the music world African music and reggae. On the other was his mother, at the very early age of eighteen and has captivated a was a jazz fan with a weakness for Billie Holiday and audiences since then. Bob Dylan.

His music is a delicious mix of different influences: In 2010, Patrice’s seventh album, One was released and he acoustic reggae with equal parts of soul, blues and started performing on European soul and reggae stages hip-hop. Add to this his amazing voice and you will during the One 2010 Tour with the band The Supowers. understand why Lauryn Hill wanted him in her concerts. Discover this amazing artist on Eurochannel.

PREMIERE 10/9 at 8:00 PM

12 | EUROCHANNEL GUIDE | OCTOBER 2011 PREMIERE 10/2 at 8:00 PM

NnekaGermany

From Nigeria to Germany, Nneka’s music moves audiences with catchy beats and political lyrics

Her music is hypnotizing. Soul beats very well mixed with British media, followed by success across Europe and hip-hop styled lyrics have turned Nneka into one of the some Asiatic countries. Eurochannel invites the viewers most important voices of this century. This Afro-German to surrender and delight their senses with one of the most princess of soul and freestyle rapping seduced both Lenny exquisite Nigerian-born voices. Kravitz and Lauryn Hill to make their opening shows. Listen to Nneka’s beautiful voice -between yearning and With lyrics that encourage the careful listener to a rage- and discover her amazing music: an amazing mix deep reflexion about modern days, society and its of Bob Marley, a Nina Simone and Eryka Badu. tendency to oppress the poorest, her music rides you through African day-to-day life. This Euromusic Her debut album Victim of Truth – a passionate mix of special showcases why Nneka’s talent is based on word hot loops, black consciousness and 21st-century soul of mouth, the quality of her albums and the intensity of music - was received with remarkable admiration by the her live performance. PREMIERE 10/2 at 8:00 PM

EUROCHANNEL GUIDE | OCTOBER 2011 | 13 PREMIERE 10/10 at 9:00 PM

A Hero’s welcomeGermany

A moving and poignant story about a German soldier back from war

Cast Hanno Koffler, Petra Schmidt-Schaller, Jona Ruggaber, Margarita Broich Director Brigitte Bertele Country Germany Year 2008 ORIGINAL TITLE Nacht vor Augen

Synopsis David (Hanno Koffler), a young German soldier returns home to his family and girlfriend after an extended tour of duty in Afghanistan and seems to be in the best of health. Unfortunately, it doesn’t take long for his loved ones to realize that David is no longer the person he was before. His psyche has been permanently fractured by the trauma experienced on the battlefield. The only person who David seems to care about is Benni (Jona Ruggaber), his younger half brother. They spend more and more time together training on the football field, And David also introduces him to self-defence methods because Benni is shy and often bullied at school. However, David is beginning to spiral out of control and exposes Benni to violent situations. Simultaneously, the young veteran also directs the violence against him until his mother (Margarita Broich) and stepfather intervene.

The happiness of David’s return after being on duty in the delicate subject of post-traumatic stress disorder among Afghan War rapidly turns into depression and sadness. young soldiers back from the battlefield. Despite the warm welcome from his girlfriend and mother, he cannot cope with his deepest nightmares and The film invites the viewer to look into the mirror and his past life in a tranquil German town. ask how much of David’s potential for violence and destruction lies in each of us. The widespread belief that Suddenly, his family realizes that psychological wounds one could never do something like he did in Afghanistan are much deeper than the physical ones. A Hero’s is a dangerous error. Welcome features a realistic and puzzling look at the

PREMIERE 10/10 at 9:00 PM

14 | EUROCHANNEL GUIDE | OCTOBER 2011 Interview with Brigitte

Maria Bertele A Hero´s Welcome Director Which was the most difficult challenge while directing the film? The greatest challenge was to work with the extremely young actor Jona Ruggaber, who interprets the character of Benni, because the relationship between the soldier David and his younger half brother Benni shows a complex co-dependency oscillating between extreme poles: there is great love, care and trust accompanied by abuse and violence on the other side.

What did you find most difficult about telling the story of a war veteran? At the beginning of my research in 2007. I started to talk to soldiers who returned from Afghanistan and had to realize that the deployment abroad no longer consisted only of a peacekeeping mission, but that Germany is definitely involved in a war.

What was the starting point for this story An acquaintance of the writer Johanna Stuttmann was in Kosovo with the Bundeswehr in 2000. He returned greatly changed, outwardly and inwardly. Since then, she researched until she decided to begin work on the script for A Hero’s Welcome.

Did the script change in the course of shooting the film? When I came into contact with the material, David’s story fascinated me from the first moment. More important for me than intervening in the course of the story was to develop a very personal approach to the material, which enabled me to implement the scenes, which were often very demanding to stage.

How was the acceptance among German critics and viewers? The response was enormous as the topic of contemporary German war veterans had not been discussed very much until the release of the film. One member of the German army even founded an initiative called Angriff auf die Seele (“Attack on the Soul”) after he saw the movie at the Berlin Film Festival 2008 to help affected soldiers and to create more awareness among privates and their relatives.

What research is behind the development of the character of David? The research on David’s character consisted of many personal interviews with returnees from Afghanistan and other crisis regions and of talks with soldiers and police officers who have killed while on duty, also with psychologists specialized in treating post-traumatic stress syndrome.

What are your next projects? This year I finished a movie called Der Brand (“The Fire”) about PTSD after having suffered sexual violence, which had its world premiere at the Montreal World Film Festival on August. Currently I am working on a preparation of a documentary in Africa which, will hopefully be released in 2012.

EUROCHANNEL GUIDE | OCTOBER 2011 | 15 PREMIERE 10/17 at 9:00 PM

ParkourGermany A group of friends who struggle with their teenage dreams and loves while enjoying their passion for Parkour

Cast Christoph Letkowski, Nora von Waldstätten Director Marc Rensing Country Germany Year 2009 ORIGINAL TITLE Parkour

Synopsis Parkour is a drama about Richie (Christoph Letkowski), a young man and his group of friends in an unnamed industrial town in Germany. When he meets Hanna (Nora von Waldstätten), he immediately has a crush on her. The film is a captivating story of friendship, love, and jealousy and deals with the urban sport Parkour, the physical discipline of training in which the ‘traceur’ has to overcome obstacles within his or her path in the most creative possible way.

If there is an urban sport which could describe the course of the film and end in a dramatic test of friendship essence of last decade in modern cities, that one is between the protagonists Richie, Hanna and Paul, when Parkour. Eurochannel presents a film by the young they have to prove the loyalty and respect they have for German director Marc Rensing, which not only captures one other. breathtaking Parkour scenes but also tells an enchanting story about friendship, love and jealousy. Parkour is Marc Rensing’s debut drama and deals with an amazing and very spectacular sport. Enjoy this movie The talented young filmmaker takes the audience into that is full of energy and passion and called one of the best a world of the physical and psychological challenges of surprises of 2009 German cinema by critics. teenagers. The conflicts continue to heat up over the PREMIERE 10/17 at 9:00 PM

16 | EUROCHANNEL GUIDE | OCTOBER 2011 Interview with Marc Rensing Parkour Director How did you get the idea for the movie? I read a newspaper article that talked about three friends. Two of these friends ended up killing their leader in a very dramatic and terrible way after he became psychotic. It was a true story that took place over years. The leader threatened his buddies more and more over the course of the years until his friends were so scared of him that they executed him in the open street. I then thought about what could hold this friendship together and came up with the idea of Parkour.

How was the distribution process for the film? The Hof International Film Festival selected Parkour as their opening film. We then won two awards with the movie. After that, distributors became interested and started contacting us. The movie went out German cinemas on March 11 that year.

How did you find your actors in Parkour? They’re all unknown faces in German cinema I did not want to work with known actors because the audience would not believe that this person is really doing Parkour. I also intentionally wanted to work with fresh faces and up-and-coming actors and actresses because in Germany you often see the same artists on the screen, and that can get a bit boring. Interview with Nora von Waldstätten (Hanna) Do you think life could be compared to parkour in the aspect one have to overcome obstacles? Oh, certainly! As in life and as in acting: work with the obstacle. Don’t ignore it, don’t walk around it. Use it. A strong resistance can help you form certain energy and might even be the solution.

How did you prepare for the role? I created a character biography: how was her childhood, the relationship with the parents, her biggest dream and fear. Since she worked in a post office, I also did two days internship at a post office in Berlin.

Is any actor a parkour fan? Does someone in the cast practice it? During preparation time, all the male leads had parkour training and they loved it! They became really good at it. So good, that they often refused to let the stunt double do the action.

What interests you the most about the movie and your character? I found the aspects of this sport and the interaction with Richie’s life really intriguing. Someone who practices a sport that requires a free, open and sharp mind and yet in his private life, looses this ability more and more. Hanna is a very real girl. She works hard in order to achieve her goals and loves life. She notices bit by bit that her relationship is getting more and more unpredictable because of Richie’s jealousy. She tries hard to hold on to him with all her love and strength.

EUROCHANNEL GUIDE | OCTOBER 2011 | 17 PREMIERE 10/3 at 9:00 PM

Wallace LineGermany

Discover this tangled but very charming family story

Cast Marie-Lou Sellem, Tim Hoffman, Katharina Derr, Alex Brendemühl Director Franz Muller Country Germany Year 2009 ORIGINAL TITLE Die Liebe Der Kinder

Synopsis Two single parents decide to move in together after having met in an internet chat room. They don’t have anything in common but the very fact that they are so different gives the relationship its originality and freshness. Everything goes fine until their two teenage children fall in love with each other and the force of unfettered, uncompromising first love rocks the boat of the parents’ jolly arrangement.

Eurochannel invites you to find out what happens service. They are entirely different: he likes to shoot when two single parents meet through an Internet darts down at the local bar; she’s fascinated by Alfred chat room and decide to follow their hearts Russel Wallace, a nineteenth-century evolutionist and spontaneously moving together. What they never the subject of her biography-in-progress. expected was for their children to fall in love with one another and turn things into a chaotic situation. As if it wasn’t enough for the odd couple, a love story begins Wallace Line is a witty comedic film, full of adult between their two children: Maren’s daughter Mira, and romance and reflexions on life. Robert’s son Daniel. When the teenagers fall passionately in love for the first time, without reservations or worries, Maren (Marie-Lou Sellem) is an intellectually curious the parents become involved in a tangled situation. It is librarian who is writing a book. Robert (Tim Hoffman) more difficult to cope with, and their own fragile union is an outdoorsy woodsman who runs a tree-cutting begins to fall apart.

PREMIERE 10/3 at 9:00 PM

18 | EUROCHANNEL GUIDE | OCTOBER 2011 PREMIERE 10/24 at 9:00 PM

Run if you canGermany

A moving story about a disabled guy who overcomes his deepest fears through love and friendship

Cast Robert Gwisdek, Jacob Matschenz, Anna Brüggemann Director Dietrich BrüggemannCountry Germany Year 2010 ORIGINAL TITLE Renn wenn du kannst

Synopsis Ben (Robert Gwisdek) will have to spend the rest of his life in a wheelchair. He’s vivacious, intelligent and desperate. Christian (Jacob Matschenz) is easygoing and takes life as it comes. Annika (Anna Brüggemann) rushes through a life that for her is filled with practicing for her cello performance. It’s not until she collides with Christian one morning when the three meet and become friends. They rapidly create their own world and then fall in love, naturally the guys come to want more from Annika than just friendship. However, Annika can’t decide. She likes Christian’s playfulness but has never met anyone like Ben before -he’s different in every way: not only is he an interesting person but he’s also in a wheelchair. Something that began as a game for them becomes a journey for Ben to overcome his deepest fears and he won’t be able to find his way out again alone.

Run if you can invites the viewer to live and enjoy in a no remain the same for so long after meeting his new comic and well done love story of three people whose caretaker Christian. paths have crossed by coincidence when Christian decides to assist a disabled man, Ben, who has been While they get used to each other, Christian does his obsessed with a girl. best to help Ben overcome his personal hurdles and introduces him to Annika, the girl that Ben’s been This film, based on a novel, deals with the deepest fears obsessed over. It does not take too long for the three of a person remaining for life in a wheelchair would face. them to become friends. However, Ben and Christian Insecurity, reclusiveness and anxiety are the toughest will demand more from Annika and that is where ingredients in Ben’s life and that’s why he treats all his things turn into a tangled situation where they will caretakers in a scorned way. Thankfully the situation will learn invaluable lessons. PREMIERE 10/24 at 9:00 PM

EUROCHANNEL GUIDE | OCTOBER 2011 | 19 PREMIERE 10/31 at 9:00 PM

Evet, I DoGermany

Four couples bound to get married struggle against social prejudices and their families

Cast Heinrich Schafmeister, Ingeborg Westphal, Oliver Korittke Director Sinan Akkus Country Germany Year 2008 ORIGINAL TITLE Evet, ich will!

Synopsis There are four love stories, and attempts at marriage, in Evet, I Do. The least problematic seems to be about a man who is sent from Turkey by his relatives. He has to marry a Turkish German woman in order to stay in Germany, make money, and send the money back to his family. He is willing to try this, despite actually being in love with a girl in his native village. However, when the only bride the matchmakers can find close to his own age turns out to be fat, he rejects her. Dirk (Oliver Korittke) is German, a son of secular parents who have never married. He is in love with a Turkish woman he met at University. He has a different situation: the girls’ father not only insists that Dirk convert to Islam, but that he and his parents jump through a number of hilarious hoops to become worthy of the bride.

The biggest minority in Germany comes from Turkey, Each couple will have to be ingenious and brave enough a land between East Europe and the Middle East with to break with family traditions and get what they want: cultural differences as huge as its territory. What could getting married with their loved one. happen when religion and ideologies cross its paths with love in a central European country? Eurochannel invites Short films award winning director Sinan Akkus you to find the answer in Evet, I Do. develops this comedy with perfect timing between four couples in pre-wedding confusion in a wedding Cultural boundaries take place in this project -Sinan shop. There, stories about religion and cultural Akkus’s first full length film. This is a vibrant and differences make the protagonists give their best to smart comedy about gay and straight couples in their cope with Kurdish and radical Islamic backgrounds struggle for love against multicultural boundaries. in their families.

PREMIERE 10/31 at 9:00 PM

20 | EUROCHANNEL GUIDE | OCTOBER 2011

FROM MONDAY 26 TO SUNDAY 2

MONDAY TUESDAY WEDNES. THURSDAY 11:00 • Lauri Ylonen 10:00 • Mamma Mia 11:00 • KDD - Ep. 1 9:00 • Sticks & Stones 11:30 • The Rasmus: 10:30 • Euroshorts (Season 2) 11:00 • Anna Pihl - Ep. 6 Music Videos 11:00 • Anna Pihl - Ep. 5 12:00 • Queens of (Season 2) 12:00 • The Rasmus: (Season 2) Terror 12:00 • KDD - Ep. 2 Making of Black 12:00 • The Battle of 1:00 • The 3rd (Season 2) Roses Teruel Eurochannel 1:00 • The Underworld

Week 1 Week 1:00 • Looking Back - 12:30 • British Invasion Short-Film Tour - Trilogy: Prisoner Ep. 8 (Season 2) 1:00 • Last Cowboy Program 7 Ep. 3 3:00 • Boubouroche Standing 3:00 • Stars in Her 2:00 • Anna Pihl - Ep. 6 4:00 • Anna Pihl - Ep. 5 3:00 • Amazing Hair, Tears in Her (Season 2) (Season 2) Women by the Eyes 3:00 • The 3rd 5:00 • French Sea 5:00 • Sticks & Stones Eurochannel Connection 5:00 • The 7:00 • Anna Pihl - Short-Film Tour - 5:30 • Eurofestival Investigation Ep. 6 (Season 2) Program 8 6:00 • Mamma Mia 7:00 • KDD - Ep. 1 8:00 • KDD - Ep. 2 5:00 • Journey to 6:30 • Euroshorts (Season 2) (Season 2) Jerusalem 7:00 • Anna Pihl - Ep. 5 7:00 • Married To a Lie (Season 2) 8:00 9:00 PREMIERE - Part 2 8:00 • The Battle of Teruel 8:00 8:30 • British Invasion 9:00 PREMIERE

The Underworld Queens of Terror Trilogy: Prisoner Ep. 3

Documentary Television series Boubouroche (Italy, 2008) (Finland, 2010) 9:00 • The 3rd 10:00 • Anna Pihl - Drama (France, 2009) Eurochannel Ep. 6 (Season 2) Last Cowboy Standing Short-Film Tour - 11:00 • The Haunted 9:00 • Looking Back - Program 7 Chair Ep. 9 (Season 2) Drama (Finland, 2009) 11:00 • Amazing 12:00 • The Underworld 11:00 • Married To a Lie Women by the Trilogy: Prisoner - Part 2 11:00 • The Battle of Sea Ep. 3 12:00 • Looking Back - Teruel 1:00 • The 1:00 • Anna Pihl - Ep. 9 (Season 2) 11:30 • British Invasion Investigation Ep. 6 (Season 2) 2:00 • The 3rd 12:00 • Anna Pihl - Ep. 5 3:00 • KDD - Ep. 1 2:00 • KDD - Ep. 2 Eurochannel (Season 2) (Season 2) (Season 2) Short-Film Tour - 1:00 • Last Cowboy 4:00 • Queens of 3:00 • The Underworld Program 8 Standing Terror Trilogy: Prisoner 4:00 • Journey to 3:00 • Boubouroche 5:00 • The 3rd Ep. 3 Jerusalem 4:00 • Darude Eurochannel 4:00 • Anna Pihl - 6:00 • New Music 5:00 • Mamma Mia Short-Film Tour - Ep. 6 (Season 2) Europe 5:30 • Eurofestival Program 7 5:00 • Sticks & Stones 6:30 • Euroshorts 22 FROM MONDAY 26 TO SUNDAY 2

FRIDAY SATURDAY SUNDAY 9:00 • Journey to Jerusalem 9:00 • Darude 9:00 • Barocco 11:00 • Married To a Lie - Part 2 10:00 • The Paris of Great 11:00 • Anna Pihl - Ep. 6 12:00 • Boubouroche Composers: Prokofiev (Season 2) 1:00 • Looking Back - Ep. 9 10:30 • Eurofestival 12:00 • KDD - Ep. 2 (Season 2 ) (Season 2) 11:00 • Lauri Ylonen 1:00 • Looking Back - Ep. 9 3:00 • Shades of Happiness 11:30 • The Rasmus: Music (Season 2)

5:00 • Darude Videos 3:00 • Anna Pihl - Ep. 6 1 Week 6:00 • The Paris of Great 12:00 • The Battle of Ebro Part 1 (Season 2) Composers: Prokofiev 12:30 • Eurolyrics 4:00 • Colorado Avenue 6:30 • Eurofestival 1:00 • Freetime Machos 6:00 • Anna Pihl - Ep. 6 7:00 • Lauri Ylonen 2:00 • When Death Strikes (Season 2) 7:30 • The Rasmus: Music 4:00 • The Underworld Trilogy: 7:00 • Eurochannel Top 10 Videos Prisoner Ep. 3 8:00 • The Battle of Ebro Part 1 5:00 • Looking Back - Ep. 9 8:00 PREMIERE 8:30 • Eurolyrics (Season 2) 7:00 • Tears of April 9:00 PREMIERE 9:00

Tears of April Nneka Anna Pihl Drama Ep. 6 (Season 2) (Finland, 2009) 8:30 • Adele Television series 11:00 • Freetime Machos (Denmark, 2006) 9:00 • Looking Back - Ep. 9 12:00 • Tears of April (Season 2) 2:00 • Shades of Happiness 10:00 • KDD - Ep. 2 (Season 2 ) 11:00 • Nneka 4:00 • Freetime Machos 11:00 • Looking Back - Ep. 9 11:30 • Adele 5:00 • Darude (Season 2) 12:00 • After the End of The 6:00 • Lauri Ylonen 1:00 • Anna Pihl - World 6:30 • The Rasmus: Music Ep. 6 (Season 2) 2:00 • Eurochannel Top 10 Videos 2:00 • Creezy 3:00 • Colorado Avenue 4:00 • Barocco 5:00 • Queens of Terror 6:00 • New Music Europe 6:00 • Nneka 6:30 • Euroshorts 6:30 • Adele

23 FROM MONDAY 3 TO SUNDAY 9

MONDAY TUESDAY WEDNES. THURSDAY 11:00 • Eurochannel 11:00 • Anna Pihl - 11:00 • KDD - Ep. 2 9:00 • Amazing Women Top 10 Ep. 6 (Season 2) (Season 2 ) By the Sea 12:00 • Nneka 12:00 • The Battle of 12:00 • Freetime 11:00 • Anna Pihl - Ep. 7 12:30 • Adele Ebro Part 1 Machos (Season 2) 1:00 • Looking Back - 12:30 • British Invasion 1:00 • The 3rd 12:00 • KDD - Ep. 3 Ep. 9 (Season 2) 1:00 • Wallace Line Eurochannel (Season 2 )

Week 2 Week 3:00 • The Three Low 3:00 • Shades of Short-Film Tour - 1:00 • The Underworld Masses Happiness Program 8 Trilogy: Prisoner 4:00 • Anna Pihl - 5:00 • Married To a Lie 3:00 • Ivan & Ep. 4 Ep. 6 (Season 2) - Part 1 Alexandra 2:00 • Anna Pihl - Ep. 7 5:00 • French 6:00 • Married To a Lie 5:00 • Amazing (Season 2) Connection - Part 2 Women By the 3:00 • The 3rd 5:30 • Eurofestival 7:00 • KDD - Ep. 2 Sea Eurochannel 6:00 • Mamma Mia (Season 2 ) 7:00 • Anna Pihl - Ep. 7 Short-Film Tour - 6:30 • Euroshorts (Season 2) Program 9 7:00 • Anna Pihl - 8:00 8:00 • KDD - Ep. 3 5:00 • The Investigation Ep. 6 (Season 2) (Season 2 ) 7:00 • Queens of Terror 8:00 • The Battle of 8:00 • The Three Low Ebro Part 1 9:00 PREMIERE Masses 8:30 • British Invasion 9:00 9:00 PREMIERE

Freetime Machos

Documentary (Finland, 2009) The Underworld Trilogy: Prisoner Ep. 4 9:00 • The 3rd Wallace Line Television series Looking Back Eurochannel (Finland, 2010) Short-Film Tour - Ep. 10 (Season 2) Drama (Germany, 2009) Program 8 10:00 • Anna Pihl - Ep. 7 11:00 • Shades of (Season 2) Television series (Italy, 2008) 11:00 • The Battle of Happiness 11:00 • The Parasite Ebro Part 1 1:00 • Married To a Lie 12:00 • The Underworld 11:00 • Queens of Terror 11:30 • British Invasion - Part 1 Trilogy: Prisoner 12:00 • Looking Back - 12:00 • Anna Pihl - 2:00 • Married To a Lie Ep. 4 Ep. 10 (Season 2) Ep. 6 (Season 2) - Part 2 1:00 • Anna Pihl - Ep. 7 2:00 • The 3rd 1:00 • Wallace Line 3:00 • KDD - Ep. 2 (Season 2) Eurochannel 3:00 • The Three Low (Season 2 ) 2:00 • KDD - Ep. 3 Short-Film Tour - Masses 4:00 • Freetime (Season 2 ) Program 9 4:00 • Lauri Ylonen Machos 3:00 • The Underworld 4:00 • The Investigation 4:30 • The Rasmus: 5:00 • The 3rd Trilogy: Prisoner 6:00 • New Music Music Videos Eurochannel Ep. 4 Europe 5:00 • Mamma Mia Short-Film Tour - 4:00 • Anna Pihl - Ep. 7 6:30 • Euroshorts 5:30 • Eurofestival Program 8 (Season 2) 24 FROM MONDAY 3 TO SUNDAY 9

FRIDAY SATURDAY SUNDAY 9:00 • The Investigation 9:00 • Lauri Ylonen 9:00 • The Woman in Red 11:00 • Queens of Terror 9:30 • The Rasmus: Music Boots 12:00 • The Three Low Masses Videos 11:00 • Anna Pihl - 1:00 • Looking Back - Ep. 10 10:00 • The Paris of Great Ep. 7 (Season 2) (Season 2) Composers: Verdi 12:00 • KDD - Ep. 3 (Season 2 ) 3:00 • Colorado Avenue 10:30 • Eurofestival 1:00 • Looking Back - Ep. 10 5:00 • Lauri Ylonen 11:00 • Nneka (Season 2) 2 Week 5:30 • The Rasmus: Music 11:30 • Adele 3:00 • Anna Pihl - Videos 12:00 • The Battle of Ebro Ep. 7 (Season 2) Part 2 4:00 • Tears of April 6:00 12:30 • Eurolyrics 6:00 • Anna Pihl - 1:00 • Freetime Machos Ep. 7 (Season 2) 2:00 • Sticks & Stones 7:00 • Eurochannel Top 10 4:00 • The Underworld Trilogy: Prisoner Ep. 4 8:00 PREMIERE 5:00 • Looking Back - Ep. 10 (Season 2) 7:00 • Paris Romance 9:00

The Paris of Great Composers: Verdi

Documentary (France, 2008)

6:30 • Eurofestival Patrice 7:00 • Nneka 7:30 • Adele Anna Pihl 8:00 • The Battle of Ebro Ep. 7 (Season 2) Part 2 Television series 8:30 • Bebe 8:30 • Eurolyrics (Denmark, 2006) 9:00 • Looking Back - Ep. 10 9:00 • Freetime Machos (Season 2) 10:00 • Sticks & Stones 10:00 • KDD - Ep. 3 (Season 2 ) 11:00 • Patrice 12:00 • Freetime Machos 11:00 • Looking Back - Ep. 10 11:30 • Bebe 1:00 • Sticks & Stones (Season 2) 12:00 • Black Swans 3:00 • Colorado Avenue 1:00 • Anna Pihl - 2:00 • Eurochannel Top 10 5:00 • Lauri Ylonen Ep. 7 (Season 2) 3:00 • Tears of April 5:30 • The Rasmus: Music 2:00 • The Novices 5:00 • Freetime Machos Videos 4:00 • The Woman in Red Boots 6:00 • Patrice 6:00 • Nneka 6:00 • New Music Europe 6:30 • Bebe 6:30 • Adele 6:30 • Euroshorts

25 FROM MONDAY 10 TO SUNDAY 16

MONDAY TUESDAY WEDNES. THURSDAY 11:00 • Eurochannel 10:00 • Mamma Mia 11:00 • KDD - Ep. 3 9:00 • The Novices Top 10 10:30 • Euroshorts (Season 2 ) 11:00 • Anna Pihl - Ep. 8 12:00 • Patrice 11:00 • Anna Pihl - Ep. 7 12:00 • Marcello (Season 2) 12:30 • Bebe (Season 2) Mastroianni 12:00 • KDD - Ep. 4 1:00 • Looking Back - 12:00 • The Battle of 1:00 • The 3rd (Season 2 ) Ep. 10 (Season 2) Ebro Part 2 Eurochannel 1:00 • The Underworld

Week 3 Week 3:00 • The Haunted 12:30 • British Invasion Short-Film Tour - Trilogy: Prisoner Chair 1:00 • A Hero’s Program 9 Ep. 5 4:00 • Anna Pihl - Ep. 7 Welcome 3:00 • The Wedding 2:00 • Anna Pihl - Ep. 8 (Season 2) 3:00 • Colorado 5:00 • The Novices (Season 2) 5:00 • French Avenue 7:00 • Anna Pihl - 3:00 • Tears of April Connection 5:00 • A Prince Named Ep. 8 (Season 2) 5:00 • Married To a Lie 5:30 • Eurofestival Toto 8:00 • KDD - Ep. 4 - Part 1 6:00 • Mamma Mia 7:00 • KDD - Ep. 3 (Season 2 ) 6:00 • Married To a Lie 6:30 • Euroshorts (Season 2 ) - Part 2 7:00 • Anna Pihl - Ep. 7 8:00 • Marcello 9:00 PREMIERE 7:00 • One Thousand (Season 2) Mastroianni and One Monica 8:00 • The Battle of 9:00 • The 3rd Vitti Ebro Part 2 Eurochannel 8:30 • British Invasion Short-Film Tour - 8:00 Program 9 9:00 PREMIERE 11:00

The Underworld Trilogy: Prisoner Ep. 5

Television series (Finland, 2010) The Haunted Chair A Hero’s Welcome Comedy 10:00 • Anna Pihl - (France, 2009) Ep. 8 (Season 2) Drama Colorado Avenue (Germany, 2008) 11:00 • Chiffon’s 9:00 • Looking Back - Drama Marriage Ep. 11 (Season 2) 11:00 • The Battle of (Finland, 2009) 12:00 • The Underworld 11:00 • One Thousand Ebro Part 2 Trilogy: Prisoner and One Monica 11:30 • British Invasion 1:00 • A Prince Named Ep. 5 Vitti 12:00 • Anna Pihl - Ep. 7 Toto 1:00 • Anna Pihl - 12:00 • Looking Back - (Season 2) 3:00 • KDD - Ep. 3 Ep. 8 (Season 2) Ep. 11 (Season 2) 1:00 • A Hero’s (Season 2 ) 2:00 • KDD - Ep. 4 2:00 • Tears of April Welcome 4:00 • Marcello (Season 2 ) 4:00 • Married To a Lie 3:00 • The Haunted Mastroianni 3:00 • The Underworld - Part 1 Chair 5:00 • The 3rd Trilogy: Prisoner 5:00 • Married To a Lie 4:00 • Nneka Eurochannel Ep. 5 - Part 2 4:30 • Adele Short-Film Tour - 4:00 • Anna Pihl - Ep. 7 6:00 • New Music 5:00 • Mamma Mia Program 9 (Season 2) Europe 5:30 • Eurofestival 5:00 • The Novices 6:30 • Euroshorts 26 FROM MONDAY 10 TO SUNDAY 16

FRIDAY SATURDAY SUNDAY 9:00 • Married To a Lie - Part 1 9:00 • KDD - Ep. 2 (Season 2 ) 9:30 • Michelangelo Antonioni 10:00 • Married To a Lie - Part 2 10:00 • KDD - Ep. 3 (Season 2 ) 10:30 • The Daughter 11:00 • One Thousand and One 11:00 • KDD - Ep. 4 (Season 2 ) 11:00 • Anna Pihl - Ep. 8 Monica Vitti 12:00 • KDD - Ep. 5 (Season 2 ) (Season 2) 12:00 • The Haunted Chair 1:00 • Face The Wall 12:00 • KDD - Ep. 4 (Season 2 ) 1:00 • Looking Back - Ep. 11 3:00 • The Battle of Catalonia 1:00 • Looking Back - Ep. 11 (Season 2) 3:30 • Eurolyrics (Season 2) 3 Week 3:00 • Nneka 4:00 • The Underworld Trilogy: 3:00 • Anna Pihl - Ep. 8 3:30 • Adele Prisoner Ep. 5 (Season 2) 4:00 • KDD - Ep. 1 (Season 2 ) 5:00 • Looking Back - Ep. 11 4:00 • Wallace Line 5:00 • KDD - Ep. 2 (Season 2 ) (Season 2) 6:00 • Anna Pihl - Ep. 8 6:00 • KDD - Ep. 3 (Season 2 ) 7:00 • The Elective Affinitives (Season 2) 7:00 • KDD - Ep. 4 (Season 2 ) 7:00 • Eurochannel Top 10 8:00 • KDD - Ep. 5 (Season 2 ) 9:00 8:00 PREMIERE 9:00 PREMIERE

Anna Pihl Ep. 8 (Season 2)

Television series (Denmark, 2006) Rammstein Face The Wall 10:00 • KDD - Ep. 4 (Season 2 ) 11:00 • Looking Back - Ep. 11 Documentary (Germany, 2010) (Season 2) 8:30 • The Rasmus: Music 1:00 • Anna Pihl - Videos 11:00 • Nneka Ep. 8 (Season 2) 9:00 • Looking Back - Ep. 11 11:30 • Adele 2:00 • The Mystery of Oberwald (Season 2) 12:00 • Face The Wall 4:30 • Michelangelo Antonioni 11:00 • Rammstein 2:00 • KDD - Ep. 1 (Season 2 ) 5:30 • The Daughter 11:30 • The Rasmus: Music 3:00 • KDD - Ep. 2 (Season 2 ) 6:00 • New Music Europe Videos 4:00 • KDD - Ep. 3 (Season 2 ) 6:30 • Euroshorts 12:00 • Ivan & Alexandra 5:00 • KDD - Ep. 4 (Season 2 ) 2:00 • Eurochannel Top 10 6:00 • KDD - Ep. 5 (Season 2 ) 3:00 • Wallace Line 5:00 • One Thousand and One Monica Vitti 6:00 • Rammstein 6:30 • The Rasmus: Music Videos

27 FROM MONDAY 17 TO SUNDAY 23

MONDAY TUESDAY WEDNES. THURSDAY 9:00 • Wallace Line 9:00 • French 9:00 • One Out of Two 9:00 • Operation 11:00 • Eurochannel Connection 11:00 • KDD - Ep. 4 Turquoise Top 10 9:30 • Eurofestival (Season 2 ) 11:00 • Anna Pihl - Ep. 9 12:00 • Rammstein 10:00 • Mamma Mia 12:00 • Close Up with (Season 2) 12:30 • The Rasmus: 10:30 • Euroshorts Ivan Nichev 12:00 • KDD - Ep. 5 Music Videos 11:00 • Anna Pihl - 1:00 • Tears of April (Season 2 )

Week 4 Week 1:00 • Looking Back - Ep. 8 (Season 2) 3:00 • Colorado 1:00 • The Underworld Ep. 11 (Season 2) 12:00 • The Battle of Avenue Trilogy: Prisoner 3:00 • The Parasite Catalonia 5:00 • Operation Ep. 1 4:00 • Anna Pihl - 12:30 • British Invasion Turquoise 2:00 • Anna Pihl - Ep. 9 Ep. 8 (Season 2) 1:00 • Parkour 7:00 • Anna Pihl - (Season 2) 5:00 • French 3:00 • The Fever Ep. 9 (Season 2) 3:00 • The Beast Must Connection 5:00 • One Out of Two 8:00 • KDD - Ep. 5 Die 5:30 • Eurofestival 7:00 • KDD - Ep. 4 (Season 2 ) 5:00 • A Prince Named 6:00 • Mamma Mia (Season 2 ) 9:00 • The Underworld Toto 6:30 • Euroshorts 8:00 • Close Up with Trilogy: Prisoner 7:00 • Germaine Dulac, 7:00 • Anna Pihl - Ivan Nichev Ep. 1 Questions About Ep. 8 (Season 2) 9:00 • Tears of April Cinema 8:00 • The Battle of 10:00 PREMIERE Catalonia 11:00 9:00 8:30 • British Invasion 9:00 PREMIERE

The Fever Anna Pihl Looking Back Dramatic comedy Ep. 9 (Season 2) Ep. 12 (Season 2) (Italy, 2005) Parkour Television series Television series 1:00 • One Out of Two (Denmark, 2006) (Italy, 2008) Drama 3:00 • KDD - Ep. 4 (Germany, 2009) (Season 2 ) 11:00 • A Gentleman 11:00 • Germaine Dulac, 4:00 • Close Up with 12:00 • The Underworld Questions About 11:00 • The Battle of Ivan Nichev Trilogy: Prisoner Cinema Catalonia 5:00 • Tears of April Ep. 1 12:00 • Looking Back - 11:30 • British Invasion 1:00 • Anna Pihl - Ep. 12 (Season 2) 12:00 • Anna Pihl - Ep. 9 (Season 2) 2:00 • The Beast Must Ep. 8 (Season 2) 2:00 • KDD - Ep. 5 Die 1:00 • Parkour (Season 2 ) 4:00 • A Prince Named 3:00 • The Parasite 3:00 • A Gentleman Toto 4:00 • Patrice 4:00 • Anna Pihl - 6:00 • New Music 4:30 • Bebe Ep. 9 (Season 2) Europe 5:00 • Mamma Mia 5:00 • Operation 6:30 • Euroshorts 5:30 • Eurofestival Turquoise 28 FROM MONDAY 17 TO SUNDAY 23

FRIDAY SATURDAY SUNDAY 9:00 • A Prince Named Toto 9:00 • KDD - Ep. 7 (Season 2 ) 9:00 • Face the wall 11:00 • Germaine Dulac, 10:00 • KDD - Ep. 8 (Season 2 ) 11:00 • Anna Pihl - Ep. 9 Questions About Cinema 11:00 • KDD - Ep. 9 (Season 2 ) (Season 2) 12:00 • The Parasite 12:00 • KDD - Ep. 10 (Season 2 ) 12:00 • KDD - Ep. 10 (Season 2 ) 1:00 • Looking Back - Ep. 12 1:00 • Grave Decisions 1:00 • Looking Back - Ep. 12 (Season 2) 3:00 • The Underworld Trilogy: (Season 2) 3:00 • Patrice Prisoner Ep. 1 3:00 • Anna Pihl - Ep. 9 4 Week 3:30 • Bebe 4:00 • KDD - Ep. 10 (Season 2 ) (Season 2) 5:00 • Looking Back - Ep. 12 4:00 • A Hero’s Welcome 4:00 MARATHON (Season 2) 6:00 • Anna Pihl - Ep. 9 7:00 • Face the wall (Season 2) 9:00 • Anna Pihl - 7:00 • Eurochannel Top 10 Ep. 9 (Season 2) 10:00 • KDD - Ep. 10 (Season 2 ) 8:00 PREMIERE 11:00 • Looking Back - Ep. 12 (Season 2) 1:00 • Anna Pihl - Ep. 9 (Season 2)

2:00

KDD Ep. 6 (Season 2)

Television series (Germany, 2007) Tokio Hotel 5:00 • KDD - Ep. 7 (Season 2 ) 6:00 • KDD - Ep. 8 (Season 2 ) 7:00 • KDD - Ep. 9 (Season 2 ) 8:00 • KDD - Ep. 10 (Season 2 ) 9:00 • Looking Back - Ep. 12 9:00 • Grave Decisions The Convoys of Shame (Season 2) 11:00 • Patrice Documentary 11:00 • Tokio Hotel 11:30 • Bebe (France, 2010) 12:00 • Stars in Her Hair, Tears 12:00 • Grave Decisions in Her Eyes 2:00 • KDD - Ep. 6 (Season 2 ) 4:00 • Face the wall 2:00 • Eurochannel Top 10 3:00 • KDD - Ep. 7 (Season 2 ) 6:00 • New Music Europe 3:00 • A Hero’s Welcome 4:00 • KDD - Ep. 8 (Season 2 ) 6:30 • Euroshorts 5:00 • Germaine Dulac, 5:00 • KDD - Ep. 9 (Season 2 ) Questions About Cinema 6:00 • KDD - Ep. 10 (Season 2 ) 6:00 • Tokio Hotel

29 FROM MONDAY 24 TO SUNDAY 30

MONDAY TUESDAY WEDNES. THURSDAY 9:00 • A Hero’s 10:00 • Mamma Mia 11:00 • KDD - Ep. 7 9:00 • Tears of April Welcome 10:30 • Euroshorts (Season 2 ) 11:00 • Anna Pihl - 11:00 • Eurochannel 11:00 • Anna Pihl - 12:00 • KDD - Ep. 8 Ep. 10 (Season 2) Top 10 Ep. 9 (Season 2) (Season 2 ) 12:00 • KDD - Ep. 1 12:00 • Tokio Hotel 12:00 • Madrid’s Fall 1:00 • KDD - Ep. 9 (Season 3 ) 1:00 • Looking Back - 12:30 • British Invasion (Season 2 ) 1:00 • The Underworld

Week 5 Week Ep. 12 (Season 2) 1:00 • Run If You Can 2:00 • KDD - Ep. 10 Trilogy: Prisoner 3:00 • Chiffon’s 3:00 • Wallace Line (Season 2 ) Ep. 2 Marriage 5:00 • KDD - Ep. 5 3:00 • The Convoys of 2:00 • Anna Pihl - 4:00 • Anna Pihl - (Season 2 ) Shame Ep. 10 (Season 2) Ep. 9 (Season 2) 6:00 • KDD - Ep. 6 5:00 • Tears of April 3:00 • Operation 5:00 • French (Season 2 ) 7:00 • Anna Pihl - Turquoise Connection 7:00 • KDD - Ep. 7 Ep. 10 (Season 2) 5:00 • One Out of Two 5:30 • Eurofestival (Season 2 ) 8:00 • KDD - Ep. 1 7:00 • Clara Sheller 6:00 • Mamma Mia 8:00 • KDD - Ep. 8 (Season 3 ) Ep. 1 (Season 2) 6:30 • Euroshorts (Season 2 ) 9:00 • The Underworld 7:00 • Anna Pihl - Trilogy: Prisoner 8:00 Ep. 9 (Season 2) 9:00 MARATHON Ep. 2 8:00 • Madrid’s Fall 8:30 • British Invasion 10:00 PREMIERE 9:00 PREMIERE

KDD Chiffon’s Marriage Ep. 9 (Season 2) Anna Pihl Ep. 10 (Season 2) Drama Television series (France, 2009) (Germany, 2007) Run If You Can Television series (Denmark, 2006) 9:00 • Looking Back - Drama 10:00 • KDD - Ep. 10 Ep. 13 (Season 2) (Germany, 2010) (Season 2 ) 11:00 • KDD - Ep. 1 11:00 • Clara Sheller 11:00 • Wallace Line (Season 3 ) Ep. 1 (Season 2) 11:00 • Madrid’s Fall 1:00 • KDD - Ep. 5 12:00 • The Underworld 12:00 • Looking Back - 11:30 • British Invasion (Season 2 ) Trilogy: Prisoner Ep. 13 (Season 2) 12:00 • Anna Pihl - 2:00 • KDD - Ep. 6 Ep. 2 2:00 • Operation Ep. 9 (Season 2) (Season 2 ) 1:00 • Anna Pihl - Turquoise 1:00 • Run If You Can 3:00 • KDD - Ep. 7 Ep. 10 (Season 2) 4:00 • One Out of Two 3:00 • Chiffon’s (Season 2 ) 2:00 • KDD - Ep. 1 6:00 • New Music Marriage 4:00 • KDD - Ep. 8 (Season 3 ) Europe 4:00 • Rammstein (Season 2 ) 3:00 • Chiffon’s 6:30 • Euroshorts 4:30 • The Rasmus: 5:00 • KDD - Ep. 9 Marriage Music Videos (Season 2 ) 4:00 • Anna Pihl - 5:00 • Mamma Mia 6:00 • KDD - Ep. 10 Ep. 9 (Season 2) 5:30 • Eurofestival (Season 2 ) 5:00 • Tears of April 30 FROM MONDAY 24 TO SUNDAY 30

FRIDAY SATURDAY SUNDAY 9:00 • One Out of Two 9:00 • Rammstein 9:00 • Run If You Can 11:00 • Clara Sheller Ep. 1 9:30 • The Rasmus: Music 11:00 • Anna Pihl - Ep. 10 (Season 2) Videos (Season 2) 12:00 • Chiffon’s Marriage 10:00 • The Paris of Great 12:00 • KDD - Ep. 1 (Season 3 ) 1:00 • Looking Back - Ep. 13 Composers: Mozart 1:00 • Looking Back - Ep. 13 (Season 2) 10:30 • Eurofestival (Season 2) 3:00 • A Hero’s Welcome 11:00 • Tokio Hotel 3:00 • Anna Pihl - Ep. 10 5 Week 5:00 • Rammstein 12:00 • The Civilians (Season 2) 5:30 • The Rasmus: Music 12:30 • Eurolyrics 4:00 • Parkour Videos 1:00 • Michelangelo Antonioni 6:00 • Anna Pihl - Ep. 10 6:00 • The Paris of Great 2:00 • Freetime Machos (Season 2) Composers: Mozart 3:00 • The Underworld Trilogy: 6:30 • Eurofestival Prisoner Ep. 2 7:00 7:00 • Tokio Hotel 4:00 • KDD - Ep. 1 (Season 3 ) 5:00 • Looking Back - Ep. 13 8:00 (Season 2) 7:00 • Run If You Can 9:00 • Anna Pihl - Ep. 10 (Season 2) 10:00

Eurochannel Top 10

The Civilians 8:00 • Tokio Hotel 9:00 • Looking Back - Ep. 13 Historical KDD (Spain, 2007) (Season 2) Ep. 1 (Season 3) 11:00 • Tokio Hotel 8:30 • Eurolyrics Television series 12:00 • KDD - Ep. 1 (Season 3 ) 9:00 • Michelangelo Antonioni (Germany, 2010) 1:00 • Journey to Jerusalem 10:00 • The Last Soviet Movie 3:00 • Eurochannel Top 10 12:00 • Michelangelo Antonioni 11:00 • Looking Back - Ep. 13 4:00 • Parkour 1:00 • A Hero’s Welcome (Season 2) 6:00 • Tokio Hotel 3:00 • The Last Soviet Movie 1:00 • Anna Pihl - Ep. 10 5:00 • Rammstein (Season 2) 5:30 • The Rasmus: Music 2:00 • KDD - Ep. 1 (Season 3 ) Videos 3:00 • Run If You Can 6:00 • Tokio Hotel 5:00 • Freetime Machos 6:00 • New Music Europe 6:30 • Euroshorts