Is It Really Just Baroque? an Overview of Latin American Colonial Choral Music

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Is It Really Just Baroque? an Overview of Latin American Colonial Choral Music Is It Really Just Baroque? An Overview of Latin American Colonial Choral Music Cristian Grases Cristian Grases Assistant Professor of Choral Music, USC Th ornton Conductor of the USC Th ornton Concert Choir Ethnic and Multicultural Repertoire & Standards Chair for Western ACDA Division [email protected] 24 CHORAL JOURNAL Volume 55 Number 2 When discussing choral repertoire of Latin Ameri- A similar issue occurs with the music of earlier peri- ca, general presumption leads us to think of music that ods, commonly referred to as Latin American Baroque. is up-tempo, festive, rhythmically complex, and with Certainly much of the repertoire of this prolonged pe- instrumental accompaniment (generally percussion riod is stylistically akin to the European output of the instruments). Sure enough, much of the repertoire from Baroque period. After all, the connection between both this region contains a combination of these elements. continents was as strong and dynamic as it could be at This neglects to include, however, the large body of the time. The music of early Latin America, however, Latin American repertoire, both sacred and secular, followed a slightly different path and contained other that is unaccompanied, slower in tempo, and more ingredients not present in Europe; so when referring to harmonically or melodically driven. Moreover, this this body of repertoire, using the word “baroque” might preconceived idea overlooks the fact that the major- be insuffi cient, misleading, and too limiting. Perhaps ity of Latin American composers have a very eclectic a more appropriate label is the word “colonial,” for compositional output in terms of style and diffi culty. it allows us to embrace the music of the period as a Concomitant with this, because Latin America (includ- whole, with all its styles and genres. A brief explora- ing the Caribbean) is a geographic region encompass- tion of the historical background of Latin America will ing forty-two independent nations, all with different shed some light on this issue in order to help us fully cultures and heritages, using generic descriptions to comprehend its scope. defi ne its music is too limiting.1 CHORAL JOURNAL Volume 55 Number 2 25 Is It Really Just Baroque? Under Moorish rule that began in negros or negrillas, and some composers barrier and initiated the communica- the year 711, the Spaniards initiated the in Spain started to incorporate similar tion process. Music already played an reconquest of their land around the rhythmic complexities in secular music important role in native societies, so tenth century. This long historical pro- written in Europe. Spain’s compositional the presence of the new instruments, cess is known as the Reconquista, which technique evolved similarly to what was melodies, and dances brought by the ended in the fi rst half of 1492, when the happening in the rest of Europe. What Spaniards opened a new dimension for Moors were fi nally expelled from their truly set it aside, however, were the the local cultures.6 last bastion in Granada.2 This year was an development of rhythmic textures and But Europeans and Native Americans important one for Spain, given that later the freedom to write in the vernacular.4 were not the only contributors in the on, on October 12, Columbus arrived in the New World. This initiated a historical reversal of roles, in which the conquered Spaniards now became a conquering The Catholic priests rapidly force that dominated an enormous discovered music as a tool to territory for over three hundred years. Columbus traveled three more times, connect with and convert the and after came a multitude of trips natives, for it efficiently broke the led by other captains, which allowed language barrier and initiated the Spain and the colonies to be closely connected throughout this extensive communication process. period. The Spanish court was the main infl uence over the colonies in the New World, but it was certainly not the only one. The Catholic Church played One of the most important secular cultural scene. The traffi c of slaves re- a fundamental role in the battle against forms of the time was the Villancico, mained constant throughout the entire the Moors during the Reconquista and which originated as a series of Christmas colonial period and ended circa 1870, remained intimately connected to the songs (much like carols). They gained when most Latin American nations had Spanish Court. Thus, it also traveled to popularity when sacred texts were set, already fought the Spanish Empire and the New World to expand and grow.3 which made the villancicos become part won their independence. The interaction Musically, Spain was already a rich of the church service during Christmas between European, Native American, and diverse culture, often considered a celebrations. These were then called and African cultures established a new source of exotic melodies, harmonies, Sacred Villancicos. Many other forms platform upon which a completely and instrumentation. The Moorish cul- became popular, among which are En- original repertoire was eventually cre- ture was not the only one present in saladas, Juguetes, Jotas, Jácaras, and Gaitas. ated. Thus, a particular blend of each of the Iberian Peninsula alongside the Eu- Also popular was the Tono Humano, these cultures can be found in much—if ropean infl uence. Also present were the equivalent to the Aria, which was used not all—of the secular music created Sephardic and Ladino traditions, which mainly in theatrical productions.5 during the colonial period. Each secular survived the persecution of the Moors. song represents a particular hue in Later on, much of the music created in an ever-changing and intrinsically rich the New World came back to the pen- A Blended Heritage kaleidoscope of sounds, which forms insula and became a strong infl uence in the secular colonial repertoire in Latin the musical scene of the time, especially Upon arrival in the New World, this America. This unique mixture of cultures for secular music. A good example of exceptionally diverse Iberian musical represents the fi rst fundamental ele- this was the music based on the highly heritage began to interact, and eventu- ment that separates this body of works rhythmic tunes that traveled with African ally blend, with the local cultures of the from the European repertoire. slaves brought to the colonies, which Native Americans. The Catholic priests But music was not only an effective were based on the Bantu and Yoruba rapidly discovered music as a tool to way to overcome cultural and language traditions of Africa. Songs that included connect with and convert the natives, barriers; it was also a key element of the such local color were often known as for it effi ciently broke the language Catholic service. Music was needed on 26 CHORAL JOURNAL Volume 55 Number 2 An Overview of Latin American Colonial Choral Music a daily basis, so the church as an institu- the political and economic signifi cance called New Spain, centered in Mexico tion became responsible for the training of the town or city in which it was City. In the south, the Inca Empire was of the singers and instrumentalists that located.7 spread throughout a vast extension of could provide this service under the the Andes. The center of this empire was leadership of the Chapel Masters or located around what is now Perú and Maestros de Capilla (MdC). Initially, the Establishing A Bolivia. Here, the second Viceroyalty was MdC were musicians born and trained Political Center established and called the Viceroyalty in Europe who traveled to the New of Perú. This political entity grew both World, but eventually this prestigious In the most important cities of Latin north and south to a point in which position was assigned to locally born America, the Spanish court established it became too big to be governed ef- musicians who were trained by the older Viceroyalties, serving as political cen- fi ciently from one location, leading to masters. As cathedrals were built in each ters and links to the Spanish kingdom. its division in the sixteenth century into city, music schools were also established. They were located in areas in which three independent Viceroyalties: Perú The importance and development of pre-Columbian societies existed. The (centered in the city of Lima, Perú); La each of these schools was intimately Mayan and Aztec empires in what is Plata (centered in the city of La Plata, related to the size and relevance of each now southern Mexico, Guatemala, and Bolivia); and Nueva Granada (centered cathedral, which in turn depended on Belize gave way to the fi rst Viceroyalty in the city of Bogotá, Colombia).8 N ORT H W ESTER N U N I V E R SITY Bienen School of Music Director of Choral Organizations Donald Nally 2014–15 Season Repertoire J. S. Bach, Cantata 140, Wachet auf, ruft, uns die Stimme Eriks Esenvalds, Seneca’s Zodiac Michael Gordon, David Lang, and Julia Wolfe, Lost Objects Ted Hearne, Partition Thomas Jennefelt, Music for a Big Church: For Tranquility Felix Mendelssohn, Psalm 42, Wie der Hirsch schreit Santa Ratniece, horo horo hata hata Maurice Ravel, Daphnis et Chloé Kile Smith, Vespers (with Piffaro in residence) Igor Stravinsky, Symphony of Psalms Toivo Tulev, And then in silence there with me be only You Major Choral Ensembles Bienen Contemporary/Early Vocal Ensemble University Chorale Donald Nally, conductor University Singers Emily Ellsworth, conductor The Bienen School of Music offers · Conservatory-level training combined with the academic flexibility of an elite research institution · MM and DMA degrees in choral conducting · Close proximity to downtown Chicago’s vibrant cultural landscape · A new 152,000-square-foot facility to open in summer 2015 847/491-3141 The Bienen School’s new facility will include the Mary B.
Recommended publications
  • The Philippine Islands, 1493-1803
    Accessions Shelf ^o. if.ri FRl&M THE |f htUti& JMnnit /^ '^a/^ 'immmasmfHitimm CAUTION Do not write in this book or mark it with pen or pencil. Penalties are imposed by the Revised Laws of the Commonwealth of Mas- sachusetts, Chapter 208, Section 83. B.P.L. FORM NO. 609; 6.24.26; 400H. '..miiBSitnmwjmimii' The PHILIPPINE ISLANDS 1493-1898 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and their Peoples, their History and Records of the Catholic Missions, as related in contemporaneous Books and Manuscripts, showing the Political, Eco- nomic, Commercial and Religious Conditions of those Islands from their earliest relations with European Nations to the close of the Nineteenth Century TRANSLATED FROM THE ORIGINALS Edited and annotated by Emma Helen Blair and James Alexander Robertson, with historical intro- duction and additional notes by Edward Gaylord Bourne. With maps, portraits and other illustrations Volume XXXVII—166(^-1676 The Arthur H. Clark Company Cleveland, Ohio MCMVI no<* '.? CONTENTS OF VOLUME XXXVII Preface 9 Miscellaneous Documents, 1669- 1676 Events in Filipinas, 1668. [Unsigned; Francisco de Figueroa?] ; Manila, Jan- uary 15, 1669 23 The Dominicans in the Philippines, 1641- 69. Baltasar de Santa Cruz, O.P. ; 1676. [From his Historia.'] . .64 The Augustinians in the Philippines, 1641- 70. Casimiro Diaz, O.S.A. ; Manila, 1718. [From his Conquistas.^ . 149 Manila and the Philippines about 1650 (to be concluded) . Domingo Fernandez Navarrete, O.P. ; Madrid, 1676. [From his Tratados historicos.~\ . 285 Bibliographical Data 307 ILLUSTRATIONS Map of the Philippine Islands, showing prov- ince of the Order of the Hermits of St. Au- gustine; photographic facsimile of engraving in Lubin's Orbis Augustinianus.
    [Show full text]
  • Illustrated and Descriptive Catalogue and Price List of Stereopticons
    —. ; I, £3,v; and Descriptive , Illustrated ;w j CATALOGUE AND PRICE LIST- t&fs — r~* yv4 • .'../-.it *.•:.< : .. 4^. ; • ’• • • wjv* r,.^ N •’«* - . of . - VJ r .. « 7 **: „ S ; \ 1 ’ ; «•»'•: V. .c; ^ . \sK? *• .* Stereopticons . * ' «». .. • ” J- r . .. itzsg' Lantern Slides 1 -f ~ Accessories for Projection Stereopticon and Film Exchange W. B. MOORE, Manager. j. :rnu J ; 104 to no Franlclin Street ‘ Washington . (Cor. CHICAGO INDEX TO LANTERNS, ETC. FOR INDEX TO SLIDES SEE INDEX AT CLOSE OF CATALOGUE. Page Acetylene Dissolver 28 Champion Lantern 3g to 42 “ Gas 60 Check Valve S3 •* 1 • .• Gas Burner.... ; 19 Chemicals, Oxygen 74, 81 ** < .' I j Gas Generator.. ; 61 to 66 Chirograph 136 “ Gas Generator, Perfection to 66 64 Chlorate of Potash, tee Oxygen Chemicals 74 Adapter from to sire lenses, see Chromatrope.... 164 Miscellaneous....... 174 Cloak, How Made 151 Advertising Slides, Blank, see Miscellaneous.. 174 ** Slides 38010,387 " Slides 144 Color Slides or Tinters .^140 “ Slides, Ink for Writing, see Colored Films 297 Miscellaneous, 174 Coloring Films 134 “ Posters * *...153 " Slides Alcohol Vapor Mantle Light 20A v 147 Combined Check or Safety Valve 83 Alternating.Carbons, Special... 139 Comic and Mysterious Films 155 Allen Universal Focusing Lens 124, 125 Comparison of Portable Gas Outfits 93, 94 America, Wonders cf Description, 148 “Condensing Lens 128 Amet's Oro-Carbi Light 86 to 92, 94 " Lens Mounting 128 •Ancient Costumes ....! 131 Connections, Electric Lamp and Rheostat... 96, 97 Approximate Length of Focus 123 " Electric Stage 139 Arc Lamp 13 to 16 Costumes 130 to 152, 380 to 3S7 ** Lamp and Rheostat, How to Connect 96 Cover Glasses, see Miscellaneous ,....174 Arnold's Improved Calcium Light Outfit.
    [Show full text]
  • From Your Belly Flow Song-Flowers: Mexica Voicings in Colonial New Spain (Toward a Culturally-Informed Voice Theory and Practice)
    FROM YOUR BELLY FLOW SONG-FLOWERS: MEXICA VOICINGS IN COLONIAL NEW SPAIN (TOWARD A CULTURALLY-INFORMED VOICE THEORY AND PRACTICE) by BETHANY MARIE BATTAFARANO A THESIS Presented to the School of Music and Dance and the Graduate School of the University of Oregon in partial fulfillment of requirements for the degree of Master of Arts March 2021 THESIS APPROVAL PAGE Student: Bethany Marie Battafarano Title: From Your Belly Flow Song-flowers: Mexica Voicings in Colonial New Spain (Toward a Culturally-informed Voice Theory and Practice) This thesis has been accepted and approved in partial fulfillment of the Master of Arts degree in the Department of Musicology by: Ed Wolf Chair Lori Kruckenberg Member Drew Nobile Member And Kate Mondloch Interim Vice Provost and Dean of the Graduate School Original approval signatures are on file with the University of Oregon Graduate School. Degree awarded March 2021. ii © 2021 Bethany Marie Battafarano This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs (United States) License. iii THESIS ABSTRACT Bethany Marie Battafarano Master of Arts School of Music and Dance March 2021 Title: From Your Belly Flow Song-flowers: Mexica Voicings in Colonial New Spain (Toward a Culturally-informed Voice Theory and Practice) In colonial New Spain, Indigenous peoples sang, played, and composed in western European musical styles, and Spanish composers incorporated Indigenous instruments, rhythms, and languages into their compositions. However, modern vocalists in the United States often overlook or misrepresent Indigenous features in performances of New Spanish repertoire. Vocalists typically must make choices about vocal techniques alone and, largely for lack of resources, in uninformed ways.
    [Show full text]
  • A Mughal Princess in Baroque New Spain Catarina De San Juan (1606-1688), the China Poblana
    DOI: http://dx.doi.org/10.22201/iie.18703062e.1997.71.1793 GAUVIN ALEXANDER BAILEY CLARK UNIVERSITY A Mughal Princess in Baroque New Spain Catarina de San Juan (1606-1688), the china poblana EW FIGURES HAVE so captivated the popular Mexican imagination as the china poblana, yet few are so poorly understood.1 Her pervasive Fimage is beloved by tourists and schoolchildren, celebrated by folk troupes, lauded in poetry, reenacted in plays and cinema, and extolled by politicians. Originally a symbol of civic pride for the city of Puebla, she went on to epitomize the Republican spirit following the French invasión (1862- 1863), and eventually embodied the very essence of México itself. As the designer of an elabórate municipal monument in her glory proclaimed in the 1940S: "[the china poblana] simboliza el ALMA NACIONAL... el arquetipo 2 NACIONAL de la virtuosa mujer mexicana." Some say she was an ancient princess from China, whose luxurious silks inspired the folk costume of today. Others insist that her origins are to be found on Mexican soil, in the Poblano heartland. So, who was she? She was in fact two people. The china poblana of the popular imagina- tion—of the brightly embroidered blouse and rebozo shawl—is an invention 1. I would like to thank Clara Bargellini for rekindling my interest in the china poblana, and for directing me to readings in viceregal painting. I am also grateful to Elizabeth Rhodes for her editorial comments. 2. Luis G. Andrade (1941), quoted in Rafael Carrasco Puente, Bibliografía de Catarina de San Juan y de la china poblana, México, Secretaría de Relaciones Exteriores, 1950, p.
    [Show full text]
  • Ecce Mater Tua Vol. 1
    Ecce Mater Tua A Journal of Mariology VOL. 1 January 1, 2018 Solemnity of Mary the Mother of God Editorial Board Editor Dr. Mark Miravalle, S.T.D. Franciscan University of Steubenville, Ohio Associate Editor Mr. Kevin Clarke, Ph.D. (cand.) Ave Maria University, Florida Advisory Board Msgr. Arthur Calkins, S.T.D. Vatican Ecclesia Dei, Emeritus Fr. Giles Dimock, O.P., S.T.D. Pontifical University of St. Thomas Aquinas (Angelicum), Emeritus Robert Fastiggi, S.T.D. Sacred Heart Major Seminary, Michigan Fr. Peter D. Fehlner, O.F.M. Conv. Ellicott City, Maryland Dr. Luis Bejar Fuentes Independent Editor and Journalist Mr. Daniel Garland, Jr., Ph.D. (cand.) Institute for Catholic Culture Scott Hahn, Ph.D. Franciscan University of Steubenville, Ohio Dr. Stephen Miletic Franciscan University of Steubenville, Ohio Christopher Malloy, Ph.D. University of Dallas, Texas John-Mark Miravalle, S.T.D. Mount St. Mary’s Seminary, Maryland Petroc Willey, Ph.D. Franciscan University of Steubenville, Ohio ii Ecce Mater Tua iii Ecce Mater Tua: A Journal of Mariology ISSN: 2573-5799 Instructions for Authors: To submit a paper for consideration, please first make sure that all personal references are stripped from the text and file properties, then email the document in Microsoft Word format (.doc or .docx) or in rich-text format (.rtf) to [email protected]. To ensure a smooth editorial process, please include a 250-350 word abstract at the beginning of the article, and be sure that formatting follows Chicago style. Ecce Mater Tua practices blind review. Submissions are evaluated anonymously by members of the editorial board and other scholars with appropriate expertise.
    [Show full text]
  • The Reconstruction of Colonial Monuments in the 1920S and 1930S in Mexico ELSA ARROYO and SANDRA ZETINA
    The reconstruction of Colonial monuments in the 1920s and 1930s in Mexico ELSA ARROYO AND SANDRA ZETINA Translation by Valerie Magar Abstract This article presents an overview of the criteria and policies for the reconstruction of historical monuments from the viceregal period in Mexico, through the review of paradigmatic cases which contributed to the establishment of practices and guidelines developed since the 1920s, and that were extended at least until the middle of the last century. It addresses the conformation of the legal framework that gave rise to the guidelines for the protection and safeguard of built heritage, as well as the context of reassessment of the historical legacy through systematic studies of representative examples of Baroque art and its ornamental components, considered in a first moment as emblematic of Mexico’s cultural identity. Based on case studies, issues related to the level of reconstruction of buildings are discussed, as well as the ideas at that time on the historical value of monuments and their function; and finally, it presents the results of the interventions in terms of their ability to maintain monuments as effective devices for the evocation of the past through the preservation of its material remains. Keywords: reconstruction, viceregal heritage, neo-Colonial heritage Background: the first piece of legislation on monuments as property of the Mexican nation While the renovation process of the Museo Nacional was taking place in 1864 during the Second Empire (1863-1867) under the government of the Emperor Maximilian of Habsburg, social awareness grew about the value of objects and monuments of the past, as well as on their function as public elements capable of adding their share in the construction of the identity of the modern nation that the government intended to build in Mexico.
    [Show full text]
  • Our Lady of Guadalupe Pilgrimage to Mexico
    Our Lady of Guadalupe Pilgrimage to Mexico Dec. 30, 2018– Jan. 5, 2019 Fr. Peter Mangum, JCL, JV Spiritual Director Travel to Mexico City, Mexico to see sites significant to the apparitions of Our Lady of Guadalupe to St. Juan Diego. Itinerary Highlights Mexico City • Metropolitan Cathedral Pilgrim Experience • Shrine of Our Lady of Guadalupe - Basilica • Pray at the Church of - Chapel of Juan Diego - Holy Tilma Healing in Tulpetlac, where - Chapel of Miracles Juan Diego experienced • Church of the Holy Family his fifth apparition of Our - Venerate the Relics of Blessed Miguel Pro Blessed Mother • Palace of the Arts • Celebrate Mass at the • Folklore Ballet Performance Shrine of Our Lady of • National Palace Guadalupe and tour the Basilica where Juan Diego’s San Juan Teotihuacan tilma is located • Church of the Miracles • Aztec Pyramids of the Sun and the Moon • Visit the hilltop Chapel of Tepeyac and hear the story Puebla of Our Lady’s appearance • Puebla Cathedral in Guadalupe • St. Dominic Church • Visit the Cathedral in • Golden Chapel of Our Lady of the Rosary Puebla • Society of Jesus Church • Church of St. Francis of Assisi • Climb the Pyramids of the • Talabera Ceramic Factories Moon and Sun at San Juan • Artist Quarter Teotihuacan Sample Itinerary* Day 1: TRAVEL TO MEXICO CITY Upon arrival, you will have a welcome dinner at your hotel. Visit the Church of the Holy Family, where we will celebrate Mass and venerate the relics of Blessed Miguel Pro. Fr. Pro was martyred during the Cristo Rey era at the beginning of the 20th century. Ovenight in Mexico City.
    [Show full text]
  • Manuel De Sumaya
    Craig H. Russell MANUEL DE SUMAVA: Reexamining the a Cappella Choral Music of a Mexican Master In 1710 the deteriorating eyesight of chapelmaster Antonio de Salazar necessitated that he find an assistant to help with his musical obligations and teaching duties at the Mexico City Cathedral and the Public School (Escoleta Publica). Overriding a seniority system that would have placed Francisco de Atienza y Pineda as his right-hand man, Salazar chose as his assistant his own aspiring pupil, Manuel de Sumaya. 1 Instead of 1 I would like to express my deepest thanks to Robert Snow for having sent me facsimiles of the pieces discussed in this article years ago when I first developed an interest in Su­ maya and his music. I am indebted to his profound generosity and tireless encourage­ ment. For biographical studies of Sumaya and his work, consult the publications by Robert Stevenson: "Baroque Music in Oaxaca Cathedral: Mexico's Most Memorable Indian Maestro," In/er-American Music Review (IAMRJ 1/2 (Spring-Summer, 1972), pp. 179­ 203, esp. pp. 196-202; "Manuscritos de Musica Colonial Mexicana en el Extranjero," part I, He/ero(onEa V/25 (July-Aug., 1972), pp. 4-10; "Manuscritos de Musica Colonial Mexicana en el Extranjero," part 2, He/er%nEa V/26 (Sept.-Oct., 1972), pp. 4-7;" Mexi­ can Baroque Polyphony in Foreign Libraries," lAMR IX/I (Fall-Winter, 1987), pp. 55-64, esp. pp. 59-62; Mexico CilY Ca/hedral Music. 1600-1750, reprint from The Americas XXI/2 (October, 1964) (Washington, D.C.: Academy of American Franciscan History, [1964'))); Music in Mexico: A His/orical Survey (New York: Thomas Y.
    [Show full text]
  • Geographic Names
    GEOGRAPHIC NAMES CORRECT ORTHOGRAPHY OF GEOGRAPHIC NAMES ? REVISED TO JANUARY, 1911 WASHINGTON GOVERNMENT PRINTING OFFICE 1911 PREPARED FOR USE IN THE GOVERNMENT PRINTING OFFICE BY THE UNITED STATES GEOGRAPHIC BOARD WASHINGTON, D. C, JANUARY, 1911 ) CORRECT ORTHOGRAPHY OF GEOGRAPHIC NAMES. The following list of geographic names includes all decisions on spelling rendered by the United States Geographic Board to and including December 7, 1910. Adopted forms are shown by bold-face type, rejected forms by italic, and revisions of previous decisions by an asterisk (*). Aalplaus ; see Alplaus. Acoma; township, McLeod County, Minn. Abagadasset; point, Kennebec River, Saga- (Not Aconia.) dahoc County, Me. (Not Abagadusset. AQores ; see Azores. Abatan; river, southwest part of Bohol, Acquasco; see Aquaseo. discharging into Maribojoc Bay. (Not Acquia; see Aquia. Abalan nor Abalon.) Acworth; railroad station and town, Cobb Aberjona; river, IVIiddlesex County, Mass. County, Ga. (Not Ackworth.) (Not Abbajona.) Adam; island, Chesapeake Bay, Dorchester Abino; point, in Canada, near east end of County, Md. (Not Adam's nor Adams.) Lake Erie. (Not Abineau nor Albino.) Adams; creek, Chatham County, Ga. (Not Aboite; railroad station, Allen County, Adams's.) Ind. (Not Aboit.) Adams; township. Warren County, Ind. AJjoo-shehr ; see Bushire. (Not J. Q. Adams.) Abookeer; AhouJcir; see Abukir. Adam's Creek; see Cunningham. Ahou Hamad; see Abu Hamed. Adams Fall; ledge in New Haven Harbor, Fall.) Abram ; creek in Grant and Mineral Coun- Conn. (Not Adam's ties, W. Va. (Not Abraham.) Adel; see Somali. Abram; see Shimmo. Adelina; town, Calvert County, Md. (Not Abruad ; see Riad. Adalina.) Absaroka; range of mountains in and near Aderhold; ferry over Chattahoochee River, Yellowstone National Park.
    [Show full text]
  • MCMANUS-DISSERTATION-2016.Pdf (4.095Mb)
    The Global Lettered City: Humanism and Empire in Colonial Latin America and the Early Modern World The Harvard community has made this article openly available. Please share how this access benefits you. Your story matters Citation McManus, Stuart Michael. 2016. The Global Lettered City: Humanism and Empire in Colonial Latin America and the Early Modern World. Doctoral dissertation, Harvard University, Graduate School of Arts & Sciences. Citable link http://nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.InstRepos:33493519 Terms of Use This article was downloaded from Harvard University’s DASH repository, and is made available under the terms and conditions applicable to Other Posted Material, as set forth at http:// nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.InstRepos:dash.current.terms-of- use#LAA The Global Lettered City: Humanism and Empire in Colonial Latin America and the Early Modern World A dissertation presented by Stuart Michael McManus to The Department of History in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the subject of History Harvard University Cambridge, Massachusetts April 2016 © 2016 – Stuart Michael McManus All rights reserved. Dissertation Advisors: James Hankins, Tamar Herzog Stuart Michael McManus The Global Lettered City: Humanism and Empire in Colonial Latin America and the Early Modern World Abstract Historians have long recognized the symbiotic relationship between learned culture, urban life and Iberian expansion in the creation of “Latin” America out of the ruins of pre-Columbian polities, a process described most famously by Ángel Rama in his account of the “lettered city” (ciudad letrada). This dissertation argues that this was part of a larger global process in Latin America, Iberian Asia, Spanish North Africa, British North America and Europe.
    [Show full text]
  • Notes on the Program Copy
    Celestial Sirens: Music from Italian & Mexican Convents in the 17th-century The Newberry Consort, directed by Ellen Hargis Notes on the Program This program gives a sense of the wide variety of sacred music written for and by women in convents in the 17th-century Catholic world. Although nuns’ music in a number of Italian cities has been studied, there is also direct or indirect evidence for convent music in Austria, Germany, Poland, France, the Low Countries, Spain, Portugal, and colonial Spanish America (Mexico, Colombia, Ecuador, Peru). Indeed, a set of manuscripts owned by the Newberry Library is the most important accessible source for female monastic polyphony in 17th-century Mexico, and its contents provide the second half of the program. One aspect of performance in these all-female institutions is that, in most places, direct musical collaboration with male musicians was unusual or even forbidden. For that reason, these performances, in their use of all-female voices and a bass viola da gamba (to cover the lowest line, not singable by women), attempt to recreate something of the “heavenly” sonic quality of performances in nuns’ churches; this does involve some transposition of tenor or bass lines, or even of entire pieces, upwards by those intervals common in the period. In Italy, cloistered sisters were among the most renowned musicians of cities like Milan, Ferrara, Bologna, and Siena. The first half of the program includes a motet by a Franciscan nun in the northeastern Italian city of Vicenza, Alba Tressina, along with one by her teacher, Leone Leoni. Several other pieces have to do with the Camaldolese house of S.
    [Show full text]
  • Peace in Palestine Via the World Heritage Convention
    . Michael K. Madison II. Peace in Palestine ..........through World Heritage Promoting Peace via Global Conventions - 1 - Peace in Palestine via the World Heritage Convention Promoting Peace via Global Conventions The Global Problem "Throughout history, religious differences have divided men and women from their neighbors and have served as justification for some of humankind's bloodiest conflicts. In the modern world, it has become clear that people of all religions must bridge these differences and work together, to ensure our survival and realize the vision of peace that all faiths share." -- H.R.H. Prince El-Hassan bin Talal, Jordan Moderator, WCRP Governing Board Tolerance, Economic Growth and Fear Global peace and harmony is not possible without religious tolerance. Unfortunately, there is no instant microwavable solution. We can’t just add water and/or milk to the current situation and hope that the world will ameliorate itself overnight. No. The world needs help. The problem is not the outliers; it is larger groups of people that need to change. Outliers will always be present. The world needs religious-minded policymakers to take giant steps that lead to peace, but in a mutually beneficial way. Indeed, peace for peace’s sake is not always enough incentive to all parties involved. Therefore, if the conflict cannot be resolved by tolerance, then let it be resolved by greed as we find a way to help the countries involved to achieve a better economic position. If the conflict cannot be resolved by boosting the corresponding economies, then let it be resolved by fear as we convince the nations involved that one false move means it will be - 2 - their country against the rest of the world and not just their “enemy of the day”.
    [Show full text]