MP Sept. Couv. 04 D”Finitive (Page 2)
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
REVUEVANNES MUNICIPALE D’INFORMATIONMAG N° 21 - Septembre-octobre 2004 N O HÉÂTRE S t I hUMOUR A ANSE S d jAZZ 2004 2005 cLASSIQUE P YRIQUE A l L A HANSON I c S d WORLD… e s A R T S VANNES MAG - Revue municipale d’information DOSSIER La saison 2004-2005 du Palais des Arts Livret encarté Le programme complet de la nouvelle saison du Palais des Arts. Vous y trouverez tous les spectacles à l’affiche, du 6 octobre 2004 au 25 mai 2005, les tarifs, les informations pratiques, les formules d’abonnement. Un document détachable sommaire Visuel ABI : Agence à conserver toute l’année. 20 Actualités Sortir 4 Dimanche 17 octobre: La Saison 5e Marathon de Vannes musicale de Vannes 7 Patricia Picot et Pascal Durand aux jeux paralympiques 2004/2005 8 François Goulard et Lucien © JMC Design Jaffré font la rentrée scolaire 11 6 novembre: commémoration du centenaire de la naissance 25 9 octobre: Festi’Vannes : festival du colonel Rémy associatif de musiques actuelles VANNES MAG 14 Pascal Lamour : sorcier d’une 26 17, 18 et 19 septembre: sur cassette audio musique bretonne sans frontières Les Celti’Vannes L’Association des 16 Retour en images 28 Les expositions à La Cohue donneurs de voix - sur les esti’Vannes Bibliothèque sonore de Vannes enregistre Autres rubriques la revue municipale sur Sortir cassettes à l’intention 3 Éditorial des personnes aveugles 20 La Saison musicale de Vannes 29 La lettre au maire ou malvoyantes. er Des duplicatas sont 24 1 et 2 octobre: Tremplin 30 Courrier des lecteurs et Nuit Mozaïc au Chorus réalisés sur demande. 31 Page des groupes d’opposition Contact : 02 97 47 04 18. 24 “M” en oncert au Chorus 32 Bloc-Notes VANNES MAG Revue municipale d’information Notre ville attire toujours beaucoup de Les bâtiments scolaires pour l’ensei- Directeur touristes et l’été qui s’achève n’a pas gnement primaire public relèvent de la de la publication François Goulard échappé à la règle. Il n’est pas nécessai- responsabilité de la ville. Nous veillons à re d’insister sur la richesse que consti- ce que nos élèves soient accueillis dans Siège tue pour nous le tourisme, et le nombre des écoles bien entretenues, fonction- Hôtel de Ville des emplois qui en dépend. Parmi les nelles et proches des lieux d’habitation. Service Information conséquences moins heureuses de l’afflux C’est ainsi que va commencer très bien- ᔒ 02 97 01 60 30 estival, il y a les encombrements. Le tôt le chantier de la nouvelle école de Rédaction Beaupré-Lalande, Marc Gallic, dont le coût s’élèvera Loïc Berthy à 2,5 M€. Grégory Le Falher Pour ce qui concer- Maquette ne les aides de la ville et mise en page au fonctionnement Marc Gallic des écoles, nous res- Grégory Le Falher pectons un principe Photographies de stricte parité entre François Le Divenah écoles publiques et Yannick Le Gal écoles privées, ce qui Marc Gallic donne à celles-ci des Grégory Le Falher moyens qu’elles n’ont Illustration de une pas dans d’autres Photo : Dominique Strée © M. Gallic communes. Spectacle “La Monstrueuse Rentrée des classes, le 2 septembre, dans une école vannetaise. L’été a également Parade”, le 1er avril 2004 au Palais des Arts vu l’adoption d’une temps pluvieux a incité les vacanciers à nouvelle loi de décentralisation : celle-ci Photogravure visiter notre ville plutôt qu’à fréquen- aura pour nous un certain nombre de Photext, Vannes ter les plages. Nous avons pu constater conséquences, dont des compétences Impression la saturation inquiétante de nos grands nouvelles en matière d’aéroports – Les Presses de Bretagne, axes routiers. La déviation Nord de la Vannes-Meucon devrait être attribué à la Cesson-Sévigné route nationale 165 est une urgence. communauté d’agglomération du pays Nous avons perdu plusieurs années à des Vannes – de ports : le port de plai- Ce numéro a été tiré à 32 000 cause de ceux qui niaient les évidences. sance, exploité par la ville mais proprié- exemplaires Le dossier est, heureusement, désormais té de l’État, va nous être attribué en tou- relancé. te propriété. Ceci va faciliter la réalisation Dépôt légal La rentrée scolaire à Vannes concerne du projet de réaménagement des rives Septembre 2004 16 958 élèves, 5 642 dans le primaire, du port, auquel nous travaillons active- ISSN 1260-4186 4 492 dans les collèges et 6 824 dans les ment depuis son approbation par le Site Internet lycées. Si on ajoute les quelque 6 000 Conseil Municipal. ville de Vannes étudiants, on voit à quel point l’éduca- www.mairie-vannes.fr tion et la formation sont des activités Bonne rentrée à toutes et à tous. e-mail ville de Vannes majeures à Vannes. Les chiffres le dé- [email protected] montrent, notre ville est une ville jeune François GOULARD Standard ville de Vannes ᔒ 02 97 0160 00 actualités 3000 coureurs C’est reparti pour un tour. Plus sur la ligne de départ, exactement pour un cinquième tour. Dimanche 17 octobre, Vannes n’aura dimanche 17 octobre d’yeux que pour ses coureurs. Ils seront 1 000 au départ des 13 km et 2 000 au a du jus le gars Pierre. Tessier de son nom et jardinier de son état. Cadre technique au service municipal des Espaces rendez-vous du marathon. Des hommes et verts, il forme avec son collègue Patrick Le Ray, cadre lo- il gistique au centre hospitalier, le duo de choc du Marathon des femmes d’âge mur pour la plupart. de Vannes. Deux fonceurs à la tête d’une équipe de 550 béné- voles - municipaux et hospitaliers pour la plupart - qui grossit Des accros de l’endurance qui viennent chaque année un peu plus car l’ambiance ici n’est pas du gen- de toute la France (et même de re « Fais-moi ci ! Fais-moi ça ! Et pose pas de questions ! ». Dans la famille du Marathon de Vannes, on serait plutôt du style As- l’étranger) pour s’offrir un parcours entre térix et Obélix aux Jeux Olympiques. Et quand vous voyez les deux boss se pointer, impossible de se tromper. On sait tout de suite terre et mer dont la cote de popularité qui est Astérix et qui est Obélix. Contaminés, comme tous les stratèges de l’épreuve, par le vi- ne cesse de grandir. Lancée en rus de la course à pied, les deux coprésidents du marathon n’ont pas débarqué à l’aveuglette dans cette aventure. Ils savent novembre 2000, l’épreuve, chapeautée ce que courir veut dire et ont usé pas mal de pompes sur l’as- aujourd’hui par quelque 550 bénévoles, phalte et les chemins creux (du Marathon de Paris à celui du Mé- doc) avant de passer le relais à d’autres. « On peut très bien or- est devenue après quatre éditions ganiser un marathon sans jamais avoir mouillé son maillot en course. Ça se fait. Mais très franchement, confie Pierre Tessier, le 7e marathon de l’Hexagone. Dans un mois Le 5e Marathon RQRQRQ de Vannes les coureurs le ressentent. Quand on est soi-même passé par là, coureurs nous remercient pour toutes ces attentions ». Si le sé- on mesure mieux tous petits détails qui font la différence: la qua- rieux et la discipline sont de rigueur à tous les étages, pour que lité de l’accueil, les réglages de l’encadrement technique, les pe- la machine soit parfaitement huilée le jour J à l’heure H, la tri- tits plus du ravitaillement, la bonne quantité d’eau à prévoir tout bu du Marathon de Vannes travaille néanmoins dans un esprit au long du parcours, l’entourage des concurrents à l’arrivée, l’am- d’entente cordiale. On bosse, on court dans tous les sens, on re- biance sur le circuit et à l’arrivée… A tous les niveaux stratégiques mue ciel et terre pour mobiliser les sponsors et toutes les bonnes d’organisation, on a des gens ici qui ont une expérience de la volontés. Mais tout cela dans une ambiance à la gauloise. « Nous course d’endurance. C’est primordial. Et, chaque année, les n’avons pas créé cette épreuve pour collectionner les titres de © F. Le Divenah Le 5e Marathon de Vannes accueillera cette année quelque 3 000 participants. Ils seront 1 000 au départ des Foulées du Golfe (13 km) et 2 000 sur le marathon (42,195 km). gloire et les records, poursuit Pierre Tessier. Ce qui nous motive les uns les autres, c’est d’animer chaque année une grande Samedi 16 octobre fête du sport, conviviale et populaire. C’est cela l’esprit de ce ma- rathon. Et c’est ce qui plaît aux participants. Ils viennent ici . De 9 h à 12 h : animations sur le marché de Vannes pour courir sur un parcours assez unique en son genre. Quand avec le groupe Artem. tu dois te farcir plus de 42 km en courant, autant le faire dans . A 15 h : ouverture du village partenaires au Centre sportif un cadre agréable. Traverser des paysages comme ceux des de Kercado (ouvert à tous). bords du Golfe, des rives du port et de la ville médiévale, ça t’ai- . De 18 h à 22 h : Pasta party animée par le groupe de à supporter la souffrance. Ça te procure des sensations as- “Sacrée bordée” au Centre sportif de Kercado. sez extraordinaires, même quand le temps est épouvantable com- me l’an dernier. Quand tu as vécu une telle expérience, tu as envie de recommencer l’année suivante et de profiter d’un long week- Dimanche 17 octobre end pour découvrir la région ».