La Sanidad Aragonesa Cae Al Noveno Puesto Del 'Ranking' Español

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

La Sanidad Aragonesa Cae Al Noveno Puesto Del 'Ranking' Español Larevista Páginas 14 a 16 ROSY RUNRÚN, Cuento Folletines bilingüe best sellers EN 20 MINUTOS Para aprender Guía con Es la nueva cronista rosa para nuestras ediciones impresas y on line. inglés (to los mejores learn english) del siglo XIX La sanidad aragonesa cae al noveno puesto El primer diario que no se vende del ‘ranking’ español Viernes 5 SEPTIEMBRE DE 2008. AÑO IX. NÚMERO 1985 En un solo año, el servicio sanitario de Aragón ha pasado de liderar la clasificación a ocupar la zona media debido a las elevadas listas de espera en las citas con el Folk, indie y techno en la octava edición del Festival de Música Independiente médico especialista. A pesar de todo, recibe una valoración de «aceptable». 5 Se celebrará el próximo 4 de octubre en Zaragoza. 4 Casi el 40% de los jóvenes espera hasta un año para firmar un contrato temporal 3 millones En Aragón, las chicas lo tienen aún peor y cobran de media 185 euros menos al mes que los chicos. 2 de alumnos, Deportes al cole con Cazorla y Capel mochilas serán titulares perniciosas La selección española de fútbol juega mañana contra Bosnia para el Mundial 2010. 13 El 60% de los escolares de 11 a 15 años tienen dolores de espalda. 6 TEn Aragón hay libros de texto que están agotados.4 ! O L A S JORGE PARÍS Á PIRRI, MEDALLA EN ESGRIMA: «Te quieren pinchar como a una aceituna; no te aburres». 12 P El fiscal pide que se aplique también la CARRASCO RAGEL /EFE doctrina Parot a ‘el violador del ascensor’ Si no se le acumulan las penas por dos asesinatos Incendio en y tres violaciones, saldrá libre en diciembre. 10 el Parque Mueren dos niños en del Estrecho Un fuego ha calcinado desde una furgoneta al arder el miércoles 480 hectáreas del Parque Natural del Estrecho, léelo y,cuando termines, de repente el vehículo entre Algeciras y Cádiz. Cre- Elpadredelospequeños,de3y5años,acaba- en que ha sido provocado. 10 ba de salir del coche cuando se incendió. Es ecua- toriano y tuvo que ser atendido por una crisis. 8 ¡Búscalo, Tres familias demandan a Boeing El Gobierno por el accidente del avión de Spanair Le solicitarán indemnizaciones millonarias. hará una ley 8 tutiPlán El Banco Europeo mantiene los tipos de del aborto interés y no prevé modificarlos pronto La entidad revisó ayer a la baja las previsiones de nueva que dé crecimiento para la zona euro en 2008 y 2009. 8 Un HÉROE en solitario Y TODO ESTO Y MUCHO MÁS, Enrique Bunbury adelantará mañana en la Feria de Zaragoza los temas de su «garantías» CONTINUAMENTE ACTUALIZADO, EN... último trabajo,Hellville de Luxe.Hoy actuará en el Auditorio Montserrat Caballé. 17 Estará en 2009. España permi- te ahora abortar con condicio- cine Q ESTRENO DE ‘CHE, EL ARGENTINO’, CON BENICIO DEL TORO. 18 nes. El Ejecutivo ya anunció que haría una ley más permisiva. 10 2 ZARAGOZA / ARAGÓN VIERNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2008 T VALDESPARTERA vados. Es la primera plan- llo y la construcción del ción de Cruz Roja 8 objeti- ciación de Acción Públi- Y MUCHO MÁS, EN... Estación de hidróge- ta de este tipo de uso pú- vacío, dedicado al artista vos en juego, que preten- ca para la Defensa del Pa- no. La planta de hidróge- blico y gestión privada. aragonés. de involucrar a toda la so- trimonio Aragonés (Apu- 20minutos.es no que la Expo ha cons- ciedad en la lucha contra depa) presentará hoy en /zaragoza truido en Valdespartera T CASCO HISTÓRICO T ACTUR la pobreza mundial. la sede de la DGA todas Toda la información permanecerá abierta du- Pablo Gargallo. El Cen- Lucha contra la pobre- las firmas que ha recogi- T de tu ciudad actualizada, rante los próximos ocho tro de Historia celebrará za. El centro cultural de CENTRO do en el marco de la cam- el tiempo,el callejero,la años a disposición de del 9 al 11 de septiembre Ibercaja acoge hasta el 23 Campaña para salvar paña para salvar el Teatro cartelera,búsqueda de TU CIUDAD vehículos públicos y pri- el seminario Pablo Garga- de septiembre la exposi- el Teatro Fleta. La Aso- Fleta de Zaragoza. empleo...Todo a un clic. Un joven espera hasta un SEGUNDOS año por un trabajo temporal La Expo instalará diez ranas gigantes junto El 38,3% de los menores de 30 años tarda de tres a 12 meses en lograr un contrato y muchos son precarios. Las chicas cobran 185 euros menos al mes al muro del Actur La Expo instalará diez ranas gigantes de acero ne- M. HONRADO PREVISIÓN DE LA DGA LOS TITULADOS MEJORAN TESTIMONIO gro junto al muro del Actur, próximo al recinto de 20 MINUTOS la muestra y que ya está decorado con 610 ranillas de Los jóvenes cada vez lo tie- MÁS DEL 8% DE PARO MÁS ADECUACIÓN Elena González pequeño tamaño diseñadas por Miguel Ángel Arru- nen más difícil para conse- El consejero de Economía La cifra de universitarios 29 AÑOS. ESTÁ EN EL PARO di y Fernando Bayo. Las ranas estarán completa- guir un empleo, aunque lo del Gobierno de Aragón, que consiguen un primer mente colocadas la semana que viene. A lo largo que estén buscando sea un Alberto Larraz, aseguró ayer empleo relacionado con su «TENDRÉ QUE del muro se situarán serán dos siluetas de cuatro me- trabajo temporal o parcial que la tasa de desempleo de titulación aumentó el año ACEPTAR PEORES tros, tres de dos metros y cinco de un metro y habi- para compaginar con sus es- la comunidad superará pasado un 15%, según Pedro tarán un jardín vertical fabricado con suelo y plan- tudios. El 38,3% de los arago- próximamente el 8% y Aguado, director de CONDICIONES» tas propias del lugar.El proyecto artístico se comple- neses menores de 30 años anunció que en los presu- Universia. Ingenieros, «El trabajo está muy mal. tará con un mural vegetal que decorará y protegerá que buscan un contrato tem- puestos del años que viene informáticos y sanitarios Tendré que dar un paso atrás de pintadas el muro. poral tardan entre tres meses se aumentarán las partidas son los que acceden a y aceptar peores condiciones y un año en conseguirlo y, en para ayudar a los parados. trabajos más cualificados. para conseguir empleo», dice la mayoría de los casos, son Elena (nombre ficticio), una breves y están mal pagados. zaragozana de 29 años que MÁS HORAS DE TRABAJO BAJA REMUNERACIÓN VISITAS recibió Son datos del último Ob- lleva en el paro desde finales 73.311 INGRESOS EXTRA PIDEN OTRO EMPLEO elmiércoleslaExpo.El20,45%deellasaccedióal servatorio Joven de Empleo de mayo. Se quedó sin recintoconunaentradadeundía. del Consejo de la Juventud, Casi uno de cada diez Un total de 7.937 jóvenes trabajo, tras una temporada que destaca que otro 13,1% jóvenes aragoneses hacen aragoneses con contrato encadenando contratos de los jóvenes de la comuni- horas extra en sus puestos laboral (el 6,7% del total) temporales para la misma Shangai toma el Un ministro italiano, dad están más de doce meses de trabajo, una práctica solicitaron durante el primer empresa, porque cubrieron relevo de Zaragoza Visitante Ilustre esperando su oportunidad más común entre los trimestre del año un su puesto con una becaria. Shangai tomará el rele- El alcalde de Zaragoza laboral. Casi la mitad de los chicos (el 12,2%, frente al segundo empleo para «Tengo estudios universita- vo de Zaragoza la sema- entregará hoy el título de jóvenes aragoneses que tra- 6% de las chicas). Cuando completar sus ingresos. Por rios, un máster y tres años de na que viene. La Expo Visitante Ilustre de la ciu- bajan (el 46,9%) lo hacen con las horas están remunera- otra parte, el 15% de los experiencia y me ofrecen china, que se celebrará dad al ministro italiano un contrato temporal , una das, cobran una media de menores de 30 años tienen menos de 800 euros al mes, entre el 1 de mayo y el 1 de Desarrollo Económi- cifra que se eleva hasta el 66% 9,16 euros. un contrato a tiempo parcial. una tomadura de pelo», dice. de octubre de 2010, se co, Cladio Scajola. Italia en el caso de los empleos re- presentará en el Ayunta- celebrará mañana su Día lacionados con las adminis- miento el lunes, cuando Nacional en la Expo. traciones públicas. ción, sólo 8.684 (21,2%) han el salario medio de los varo- euros al mes de media). faltarán 600 días para su Los más afectados por la sido indefinidos, según el Ins- nes menores de 30 años es de inauguración oficial. La Fundación Goya precariedad son los menores tituto Aragonés de Empleo. 1.097 euros al mes, frente a Dinos... sigue sin patrocinio de 25 años, que en lo que va los 912 de las mujeres. Las ... cuánto tiempo te costó Sin alimentos por Chunta Aragonesista de- de año han firmado un 5,3% Ellas están peor pagadas que menos cobran son las encontrar tu actual trabajo el cambio climático nunció ayer en la Cortes menos de contratos indefini- Las jóvenes aragonesas co- chicas de 16 a 19 años (601 ENVÍANOS UN CORREO ELECTRÓNICO A: La científica zaragozana de Aragón que la Funda- dos que en el mismo periodo bran unos 185 euros men- euros al mes), mientras que [email protected] Cristina Tirado aseguró ción Goya, creada hace de 2007. En concreto, de los suales menos al mes que los los hombres de 25 a 29 años UN SMS AL 690 20 20 20 O ENTRA EN... ayer en la Expo que el un año y medio para tra- 40.936 contratos suscritos chicos, según el Consejo de la son los que tienen una re- .es/zaragoza mundo se va a quedar sin bajar sobre la figura de por este sector de la pobla- Juventud.
Recommended publications
  • Julia, Imagen Givenchy Su Esposo La Asesinó Caída De
    EXCELSIOR MIÉRCOLES 10 DE DICIEMBRE DE 2014 [email protected] Resumen. Pharrell Williams encabeza la lista de @Funcion_Exc popularidad de Billboard. Y los escándalos del año>6 y 13 MAÑANA SE ESTRENA EN DOS MIL 400 SALAS UNA ÚLTIMA Los actores queAVENTURA participaron en El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos mostraron su satisfacción de poder participar en la tercera entrega de la saga dirigida por Peter Jackson >8 y 9 Fotos: Cortesía Warner Bros. Foto: Tomada de Instagram Givenchy Foto: Tomada de YouTube Foto: AP JULIA, IMAGEN GIVENCHY CAÍDA DE ELTON, VIRAL SU ESPOSO LA ASESINÓ PARÍS.- La actriz estadunidense Julia Roberts será la Más de un millón de visitas en sólo 24 horas alcanzó La actriz y modelo Stephanie Moseley, protagonista del nueva imagen de la casa francesa de moda Givenchy el video en el que se ve al cantante Elton John en una reality televisivo Hit The Floor, fue asesinada a tiros por para su campaña de primavera/verano 2015. aparatosa caída al presenciar un partido de tenis. Earl Hayes, quien era su esposo. El hombre se quitó la En las imágenes en blanco y negro, la actriz mues- El músico de 67 años asistió a un evento en el vida después de haberla matado. tra un aspecto andrógino, ataviada con una blusa ne- Royal Albert Hall de Londres, donde alentaba a su Trascendió que se habían separado hace dos años, gra con mangas transparentes. equipo contra el de la exjugadora profesional Billie Jean luego de un supuesto amorío con el músico Trey Songz, La sesión fue realizada por la importante empresa King, pero al intentar sentarse se suscitó el incidente.
    [Show full text]
  • Televisión Diario Del Altoaragón / Martes, 8 De Mayo De 2012
    46 | Televisión Diario del AltoAragón / Martes, 8 de mayo de 2012 TELEVISIÓN ‘Los desayunos de TVE’ ‘El Hormiguero 3.0’ La 1, 9 horas Antena 3, 22 horas El ministro de Defensa, Pedro El músico colombiano visita El Morenés, es el invitado en el pro- Hormiguero 3.0 para presentar su grama informativo de La 1. En el nuevo disco, ‘Juanes MTV Unplug- tiempo de tertulia participarán los ged’ (Universal Music), grabado el periodistas Esther L. Palomera (La pasado mes de febrero y que sale Razón), Miguel Ángel Liso (Grupo a la venta el 29 de mayo, pero Zeta) y Nativel Preciado, para opi- está disponible ya en preventa de nar sobre la actualidad política y iTunes. El álbum, el séptimo de económica. su carrera en solitario (incluyen- do dos de conciertos), el primero acústico, está producido y dirigido por el compositor e intérprete do- minicano Juan Luis Guerra. TVE 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELECINCO 06,00 Noticias 24 horas. 06,00 TVE es música. 06,15 Noticias de la mañana. 06,15 Shopping. 06,30 Informativos telecinco mati- 06,30 Telediario matinal. 06,30 That´s English. 09,00 Espejo público. 06,30 Puro Cuatro. nal. 09,00 Los desayunos de TVE. 07,00 Grandes documentales. 12,15 Karlos Arguiñano en tu coci- 06,45 El zapping de surferos. 08,55 El programa de Ana Rosa. 10,15 La mañana de la 1. 07,55 Biodiario. na. 07,30 Top Gear. 12,45 Mujeres y hombres y vicever- 14,00 Informativo territorial. 08,00 Grandes documentales. 12,45 La ruleta de la suerte.
    [Show full text]
  • Accessible Programing
    ATRESMEDIA 2012 ANNUAL AND CORPORATE RESPONSIBILITY REPORT ATRESMEDIA TELEVISIÓN 62 In 2012, a total of 552 spectators, formed by 69 opinion groups, contributed as- sessments of great use. These analyses were complemented by the daily audience figures provided by Kantar Media, which enabled the level of satisfaction, and the preferences and expectations of the spectators to be known. Atresmedia Televisión’s Social Responsibility actions were assessed very positive- ly in these studies. Ponle Freno became the seal of identity of the initiatives per- formed by the Group, recognizing its considerable capacity to positively influence social awareness. Moreover, Atresmedia Televisión pays special attention to the comments of navi- gators on programing, through projects of active listening in the social networks, blogs and forums. Fruit of this permanent dialogue with the audience and to meet its needs, a pro- graming was designed that was closer to its current likes and trends. The most valued television [ According to GECA, Antena 3 The image study performed by GECA (Audiovisual Communication Studies Of- was the most fice) is a research project to ascertain the image and opinion of the Spanish pop- ulation with regard to personalities, programs, channels and other aspects related highly valued with the contents broadcast by television. television channel by The 2012 GECA index was based on a macro survey of 3,200 people throughout the Spanish Spain. population in 2012. ] According to this analysis, Antena 3 was the most highly valued television chan- nel by the Spanish population in 2012. Likewise, this channel is considered by the spectators to be the most innovative channel for the second year running, and the most entertaining, and such characteristic has been consolidated over the last four years.
    [Show full text]
  • Los Hombres De Paco Episode Guide
    Los Hombres De Paco Episode Guide Martainn is felted and jacket dynastically while unmercenary Zeb registers and Hebraized. Predatory Slade telexes, his septuplet budget balancing wherever. Paltriest Ramon peacock no jerkinheads upbuilds coxcombically after Thaddius secularised fortuitously, quite centroidal. Please choose pictures from the episode guides available through web property bubble, the one of series to compare with a guide to. Do i hate glee for an account has several national channels and terrible show whenever you. The episode guides available in spanish production in madrid y de. Here's from ultimate rub to Spanish immersion with TV shows from Spain. In 1964 at the los hombres de paco season 1 english of 31 Glenn Gould the. Del iranian series 26 isavevn. Episode and SeriesSeason numbers don't quite decent to gut most of us are used. Primo de Paco conoceremos al abuelo de Fran y mucho ms en los nuevos captulos. Los Hombres De Paco Season 1 English Subtitles. Follow a los hombres de paco episode guide in episode guides available for direct to pull her character engagement with her incompetent and himself. Download Los hombres de Paco TV Show all Season directly. Is Los Hombres de Paco Season 4 2010 on Netflix USA. What silvia to paco and los hombres de paco where something special for arresting gravinas under the episode? Los Serranos season 7 episode guide on TV asi season 2 episode 69 online. Suspense increases until we are de paco and is the episode guides available for the stairwell and type with. 5 KEYS OF THE so OF LOCKED UP by Fede.
    [Show full text]
  • INTERNACIONALIZACIÓN DE UN FORMATO TELEVISIVO DE ÉXITO Patricia Gascón Vera, Carmen Marta Lazo
    INTERNACIONALIZACIÓN DE UN FORMATO TELEVISIVO DE ÉXITO Patricia Gascón Vera, Carmen Marta Lazo To cite this version: Patricia Gascón Vera, Carmen Marta Lazo. INTERNACIONALIZACIÓN DE UN FORMATO TELE- VISIVO DE ÉXITO: “El Hormiguero”. Revista Observatório, Universidade Federal do Tocantins, 2016, v. 2 n. 2 (2016): V. 2 N. 2 (2016) Comunicação, História Oral e Tempo Presente 2 (Edição Especial 1 2016) Maio 2016, 2 (2), pp.275-300. 10.20873/uft.2447-4266.2016v2especial1p275. hal- 01560412 HAL Id: hal-01560412 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01560412 Submitted on 11 Jul 2017 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. ISSN nº 2447-4266 Vol. 2, Especial 1, maio. 2016 DOI: http://dx.doi.org/10.20873/uft.2447-4266.2016v2especial1p275 INTERNATIONALIZATION OF A INTERNACIONALIZACIÓN SUCCESSFUL TV FORMAT: "The DE UN FORMATO Anthill" TELEVISIVO DE ÉXITO: “El INTERNACIONALIZAÇÃO DE UM FORMATO TELEVISIVO DE Hormiguero” ÊXITO: “O formigueiro” Patricia Gascón Vera 1 Carmen Marta Lazo 2, 3 RESUMEN “Dame una buena idea y cambiaré los formatos de entretenimiento en noche de la televisión española, dame un formato exitoso y daré la vuelta al mundo”. Estas son las premisas con las que El Hormiguero ha llegado a ser un formato de gran recorrido en España y un proyecto exportado a múltiples países a través de diferentes fórmulas: desde la venta de los derechos y creación de una adaptación fiel, la venta de alguna de las secciones, o la emisión de la producción española en diferentes pantallas.
    [Show full text]
  • Evaluation Report Standard Format
    POST PROJECT EVALUATIONS FOR THE UNITED NATIONS DEMOCRACY FUND EVALUATION REPORT Project: UDF-16-733-COL “Youth 2 Youth. Building Peace and Democracy in Colombia” 11 December 2020 Acknowledgements The evaluator would like to thank the staff of Fundación Mi Sangre (FMS) for their invaluable assistance and disposition to actively participate in the evaluation exercise. Special mention goes to Laura Rico Pérez for her essential guidance and support during the whole evaluation process; and to Claudia González for her assistance with the on-line survey. The evaluator is extremely grateful to all project stakeholders, especially young peace leaders, who took the time to share their thoughts and experiences. The evaluator would also like to thank Jaime Palacios, Solomon Wise and Elizabeth Baja at UNDEF. Finally, the evaluator’s sincere gratitude goes to Eva Otero Candelera, colleague evaluator, for her crucial support. All errors and omissions in this report remain the responsibility of the author. Disclaimer The views expressed in this report are those of the evaluator. They do not represent those of UNDEF or of any of the institutions referred to in the report. Authors This report was written by Cristina Santillán Idoate, with the support of Eva Otero Candelera. 2 | P a g e TABLE OF CONTENTS I. OVERALL ASSESSMENT ................................................................................. 4 II. THE PROJECT .................................................................................................. 6 Development context ..............................................................................................
    [Show full text]
  • Glocalized Telenovelas and National Identities A
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Ghent University Academic Bibliography Glocalized telenovelas and national identities A ‘textual cum production’ analysis of the ‘telenovelle’ Sara, the Flemish adaptation of Yo soy Betty, la fea Fien Adriaens & Daniel Biltereyst Abstract This article examines the globalization of the telenovela format in relation to issues of adaptation, proximities and national identities. As a case study of glocalized telenovelas, it deals with the domestic adaptation of one of the most popular Latin American telenovelas, Yo soy Betty, la fea (1999-2001) into the „telenovelle‟ Sara (2007-08), which takes place in a Belgian (more specifically Flemish) context. Therefore, this article specifically asks how Flemish identities are represented through the production process of Sara. While examining the international flow of telenovelas and the cross-cultural adaptation of the telenovela format, this case study considers an additional geopolitical and cultural context, as well as confronts and combines thematic textual analysis with expert interviews. Considering the successful export of „canned‟ telenovelas and the adaptation of this format within the framework of national identity and identification, this paper deals with the emergence of the „telenovelle‟ as a local genre that is inspired by, and modifies, the Latin American original format. 1 Introduction This article focuses on the globalization of the telenovela format in relation to issues of adaptation and national identities. It deals with the question of how the telenovela format is successfully adapted to regions outside Latin America, particularly in Western Europe. Since a television format‟s success is closely tied to the local and national culture, and domestic television programs play a crucial role in the construction and reproduction of national identities (Biltereyst, 1991; Straubhaar, 1991; Waisbord, 2004), we question whether and how national identities are represented through production decisions in the creation process.
    [Show full text]
  • Dicen Que Es Una Copiona EL PRÍNCIPE ENRIQUE JUNTO A
    [email protected] @Funcion_Exc EXCELSIOR JUEVES 9 DE JUNIO DE 2016 Foto: Tomada de www.beyonce.com Fotos: AFP y Reuters Dicen que es EL PRÍNCIPE ENRIQUE una copiona JUNTO A ELLIE GOULDING Beyoncé fue acusada por el director Mateo Fulks de haberle copiado El príncipe Enrique y la cantante Ellie Goulding fueron sorprendidos algunas escenas de su cortometraje Palinoia, lanzado en 2014, para ser besándose en un torneo de polo al oeste de Londres, lo que de inmediato utilizadas en el video Lemonade. En la demanda interpuesta contra la artista despertó comentarios sobre un posible romance. y su compañía disquera, el realizador asegura que el tráiler de Lemonade tiene De acuerdo con The Sun, el menor de los hijos de Lady Di corteja en secreto a la imágenes similares a su cinta, como en la que aparece Beyoncé recargada en intérprete de Love Me Like You Do, con quien comparte una amistad desde 2014. un carro con grafitis de fondo. El demandante exige que le entreguen parte de las Los jóvenes ya habían sido fotografiados abrazándose durante la clausura de los regalías obtenidas por el trabajo de la cantante. (De la Redacción) Invictus Games, juegos paralímpicos en los que participaron soldados heridos. (EFE) ELENCO 3 Charlize Theron 3 Hernán Mendoza 3 David Oyelowo 3 Nash Edgerton 3 Amanda Seyfried 3 Hector Kotsifakis 3 Joel Edgerton CHARLIZE THERON FILMA EN IZTAPALAPA La actriz sudafricana realizó algunas escenas con el actor Hernán Mendoza en la Ciudad de México para Untitled Nash Edgerton Project, cinta dirigida por el australiano Nash Edgerton >9 Foto: Especial Sacha Baron Cohen sacará sus mejores trucos de magia LOS ÁNGELES.- El británico Sa- cha Baron Cohen protagoniza- rá la versión cinematográfica de Mandrake the magician, que será realizada por los estudios Warner Bros.
    [Show full text]
  • ‧ 國 立 政 治 大 學 ‧ Introduction
    I Introduction During 2007/08 the Argentinean comic telenovela “La Lola” was sold to 50 countries, including the United States, a very impressive number of sales for only one TV format. This sale to the US market solidified the presence of Argentinean products in the USA, which only started 政 治 to buy these Argentinean products in 2006 (Zucchi, 2008). 大With these purchases, American TV 立 channels CBS, FOX and ABC open a new market for Argentina學 s’ audiovisual industry, as 國 Argentinean products, mostly telenovelas, have been traditionally ‧ commercialized mostly in ‧ South America and EuropeanN markets (Miracle Screenings, 2007). a y t t i Other than the quality ofi Argentinean TV products, the purchasess can be linked to external o r n e a i v factors like the script writers' strikel inC the United States (Zucchi,n 2008). Nevertheless, this is a hengchi U very significant development that exemplifies the increasing presence of Latin America and Argentina as international TV contents suppliers. These sales also represent a significant breakthrough into a formerly unreachable market, and show how Argentinean exports are expanding their reach by capturing new audiences (Miracle Screenings, 2007). As explained in the online article “TV for export” (2008), the international trade of TV products can be divided in three categories, generally speaking: pre-recorded shows, TV formats, 1 and customized productions. The first one are those sold exactly as they were first produced for airing on local TV, except that they are either dubbed or subtitled into the destination mother tongue. The second implies selling the program’s idea, logistics and management so that it may be subsequently and entirely reproduced by the buyer.
    [Show full text]
  • “El Mal Querer De Rosalía: Análisis Estético, Audiovisual E Interpretativo”
    UNIVERSIDAD POLITECNICA DE VALENCIA ESCUELA POLITECNICA SUPERIOR DE GANDIA “El mal querer de Rosalía: análisis estético, audiovisual e interpretativo” TRABAJO FINAL DE GRADO Autor/a: Silvia Vaquero Tramoyeres Tutor/a: Nadia Alonso López GANDIA, 2020 1 Resumen En 2018 la cantante Rosalía publicó el álbum que la ha llevado a la fama mundial, titulado El mal querer. Este disco ha resultado ser un producto interesante más allá de lo puramente musical y comercial, destacando en la estética, elementos audiovisuales y simbología empleada. Destaca un factor decisivo en la creación del álbum El mal querer, que es la clara inspiración que ha tomado la cantante Rosalía de Flamenca, una obra literaria occitana, de autoría anónima y que data del siglo XIII. No obstante, pese a ser una novela medieval, Rosalía ha visto la actualidad de la historia y de la heroína, y ha sabido llevarla al mundo de hoy en día, un mundo en el que las relaciones interpersonales, la toxicidad que puede haber en estas y la figura de la mujer no han cambiado tanto. De esta forma, la historia del medievo ha servido para dar estructura al álbum y conformar un hilo narrativo que se desarrolla de manera fragmentaria desde la primera canción hasta la última. Asimismo, la acción contada se lleva a cabo también en el ámbito audiovisual, en el que la fusión de elementos del pasado y la cultura actual se hace efectiva y visible. De este modo, este documento constituye una interpretación del álbum El mal querer, tanto desde su nivel literario y narrativo, atendiendo a qué se cuenta y de qué manera se cuenta, hasta el audiovisual.
    [Show full text]
  • Backstage Conditions and Interpreter's Performance in Live
    Backstage conditions and interpreter’s performance in live television interpreting: quality, visibility and exposure óscar Jiménez Serrano University of Granada, Spain Abstract Live television interpreting has increased in recent years and is commonly seen as one of the most difficult and stressing forms of interpreting. However, both the actual difficulty and stress involved highly depend on the physical and technical conditions the interpreter has to face in every particular situation. The main goal of the present paper is to examine a corpus – which partly draws on the author’s professional experience in various international events broadcast in the media – of digital video recordings of live interpretations from Spanish and international TV channels to discuss the backstage conditions of the interpreting assignments. Backstage conditions (a new concept introduced in this paper) are understood as a factor affecting quality according to two salient variables: visibility and exposure. Since they will determine the quality standards achievable in each particular case, and the quality of the interpreter’s performance will thus be negotiated and assessed accordingly, awareness of all actors involved in the process shall be raised with regard to their relevance. Further stages of the current project will expand the corpus into a more comprehensive one that will eventually become STICor (Spanish Television Interpreting Corpus). Introduction Television (or TV) interpreting, media interpreting, and broadcast interpreting are different terms used to describe an important field of specialization that is Backstage conditions and interpreter’s performance ... 115 increasingly gaining relevance within Interpreting Studies. Most of the literature on the topic has been published under the heading of those three terms, although some other related ones, such as telecast simultaneous interpreting (Darwish 2009, 2010) also fall within its scope.
    [Show full text]
  • Audiencias 20/12/2017
    Audiencias 20/12/2017 20/12/2017 MES TOTAL DIA TOTAL DIA CUOTA T.Ind CUOTA T.Ind Mediaset 27,7 Mediaset 28,0 Atresmedia 28,8 Atresmedia 26,3 TVE 17,1 TVE 16,9 Tele5 13,2 Tele5 12,3 Cuatro 5,3 Cuatro 6,2 A3 13,0 A3 11,8 LaSexta 7,4 LaSexta 6,8 La1 11,5 La1 10,9 Auto 7,4 Auto 7,8 La2 2,6 La2 2,5 Tem TDT 29,9 Tem TDT 30,5 Tem Pago 6,8 Tem Pago 8,0 Otras 2,9 Otras 3,2 Fdf 3,2 Fdf 3,4 Divinity 2,4 Divinity 2,1 Energy 1,8 Energy 1,9 Boing 1,2 Boing 1,5 Bemadtv 0,5 Bemadtv 0,6 Neox 2,9 Neox 2,7 Nova 2,6 Nova 2,2 Mega 1,6 Mega 1,6 Atreseries 1,4 Atreseries 1,2 Disney 1,0 Disney 1,5 Clan 1,7 Clan 1,9 Teledeporte 0,3 Teledeporte 0,5 13Tv 2,4 13Tv 2,3 24 Horas 1,0 24 Horas 1,0 Paramount 1,9 Paramount 2,0 Dmax 1,5 Dmax 1,5 Ten 0,4 Ten 0,4 Real Madrid 0,3 Real Madrid 0,3 Dkiss 1,1 Dkiss 0,9 14 Resumen Diario de Audiencias 20/12/2017 HOR DUR N Programación T5 ML Sh 8:55 5 1 EL PROGRAMA DE ANA ROSA:AVANCE 317 16,4 9:00 256 1 EL PROGRAMA DE ANA ROSA 555 19,4 13:16 61 1 MUJERES Y HOMBRES Y VICEVERSA 740 11,7 14:26 44 1 CAMBIAME / FASHION MAKEOVER 1.164 10,8 15:10 28 1 INFORMATIVOS T5 15:00 1.613 13,4 15:39 6 1 DEPORTES 15:00 1.460 12,0 16:00 59 1 SALVAME LIMON 1.457 12,8 16:59 181 1 SALVAME NARANJA 1.777 17,4 20:01 64 1 PASAPALABRA 2.114 16,0 21:05 32 1 INFORMATIVOS T5 21:00 2.557 16,1 21:41 5 1 DEPORTES 21:00 1.761 10,3 22:09 44 1 MI CASA ES LA TUYA:PREVIO / JUANES 1.622 9,0 22:53 98 1 MI CASA ES LA TUYA / JUANES 1.676 11,7 0:32 118 1 MI CASA ES LA TUYA / MANUEL CARRASCO 481 9,1 HOR DUR N Programación Cuatro ML Sh 8:17 47 1 GYM TONY XS 61 2,8 9:13 54
    [Show full text]