La Sanidad Aragonesa Cae Al Noveno Puesto Del 'Ranking' Español

Larevista Páginas 14 a 16 ROSY RUNRÚN, Cuento Folletines bilingüe best sellers EN 20 MINUTOS Para aprender Guía con Es la nueva cronista rosa para nuestras ediciones impresas y on line. inglés (to los mejores learn english) del siglo XIX La sanidad aragonesa cae al noveno puesto

El primer diario que no se vende del ‘ranking’ español Viernes 5 SEPTIEMBRE DE 2008. AÑO IX. NÚMERO 1985 En un solo año, el servicio sanitario de Aragón ha pasado de liderar la clasificación a ocupar la zona media debido a las elevadas listas de espera en las citas con el Folk, indie y techno en la octava edición del Festival de Música Independiente médico especialista. A pesar de todo, recibe una valoración de «aceptable». 5 Se celebrará el próximo 4 de octubre en Zaragoza. 4 Casi el 40% de los jóvenes espera hasta un año para firmar un contrato temporal 3 millones En Aragón, las chicas lo tienen aún peor y cobran de media 185 euros menos al mes que los chicos. 2 de alumnos, Deportes al cole con Cazorla y Capel mochilas serán titulares perniciosas La selección española de fútbol juega mañana contra Bosnia para el Mundial 2010. 13 El 60% de los escolares de 11 a 15 años tienen dolores de espalda. 6 TEn Aragón hay libros de

texto que están agotados.4

A S JORGE PARÍS

Á PIRRI, MEDALLA EN ESGRIMA: «Te quieren

pinchar como a una aceituna; no te aburres». 12 P

El fiscal pide que se aplique también la CARRASCO RAGEL /EFE doctrina Parot a ‘el violador del ascensor’ Si no se le acumulan las penas por dos asesinatos Incendio en y tres violaciones, saldrá libre en diciembre. 10 el Parque Mueren dos niños en del Estrecho Un fuego ha calcinado desde una furgoneta al arder el miércoles 480 hectáreas del Parque Natural del Estrecho, léelo y,cuando termines, de repente el vehículo entre Algeciras y Cádiz. Cre- Elpadredelospequeños,de3y5años,acaba- en que ha sido provocado. 10 ba de salir del coche cuando se incendió. Es ecua-

toriano y tuvo que ser atendido por una crisis. 8 ¡Búscalo,

Tres familias demandan a Boeing El Gobierno por el accidente del avión de Spanair Le solicitarán indemnizaciones millonarias. hará una ley 8 tutiPlán El Banco Europeo mantiene los tipos de del aborto interés y no prevé modificarlos pronto La entidad revisó ayer a la baja las previsiones de nueva que dé crecimiento para la zona euro en 2008 y 2009. 8 Un HÉROE en solitario

Y TODO ESTO Y MUCHO MÁS, Enrique Bunbury adelantará mañana en la Feria de Zaragoza los temas de su «garantías» CONTINUAMENTE ACTUALIZADO, EN... último trabajo,Hellville de Luxe.Hoy actuará en el Auditorio Montserrat Caballé. 17 Estará en 2009. España permite ahora abortar con condicio- cine Q ESTRENO DE ‘CHE, EL ARGENTINO’, CON BENICIO DEL TORO. 18 nes. El Ejecutivo ya anunció que haría una ley más permisiva. 10 2 ZARAGOZA / ARAGÓN VIERNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2008

T VALDESPARTERA vados. Es la primera plan- llo y la construcción del ción de Cruz Roja 8 objeti- ciación de Acción Públi- Y MUCHO MÁS, EN... Estación de hidróge- ta de este tipo de uso pú- vacío, dedicado al artista vos en juego, que preten- ca para la Defensa del Pa- no. La planta de hidróge- blico y gestión privada. aragonés. de involucrar a toda la so- trimonio Aragonés (Apu- 20minutos.es no que la Expo ha cons- ciedad en la lucha contra depa) presentará hoy en /zaragoza truido en Valdespartera T CASCO HISTÓRICO T ACTUR la pobreza mundial. la sede de la DGA todas Toda la información permanecerá abierta du- Pablo Gargallo. El Cen- Lucha contra la pobre- las firmas que ha recogi- T de tu ciudad actualizada, rante los próximos ocho tro de Historia celebrará za. El centro cultural de CENTRO do en el marco de la cam- el tiempo,el callejero,la años a disposición de del 9 al 11 de septiembre Ibercaja acoge hasta el 23 Campaña para salvar paña para salvar el Teatro cartelera,búsqueda de

TU CIUDAD vehículos públicos y pri- el seminario Pablo Garga- de septiembre la exposi- el Teatro Fleta. La Aso- Fleta de Zaragoza. empleo...Todo a un clic. Un joven espera hasta un SEGUNDOS año por un trabajo temporal La Expo instalará diez ranas gigantes junto El 38,3% de los menores de 30 años tarda de tres a 12 meses en lograr un contrato y muchos son precarios. Las chicas cobran 185 euros menos al mes al muro del Actur La Expo instalará diez ranas gigantes de acero ne- M. HONRADO PREVISIÓN DE LA DGA LOS TITULADOS MEJORAN TESTIMONIO gro junto al muro del Actur, próximo al recinto de 20 MINUTOS la muestra y que ya está decorado con 610 ranillas de Los jóvenes cada vez lo tie- MÁS DEL 8% DE PARO MÁS ADECUACIÓN Elena González pequeño tamaño diseñadas por Miguel Ángel Arru- nen más difícil para conse- El consejero de Economía La cifra de universitarios 29 AÑOS. ESTÁ EN EL PARO di y Fernando Bayo. Las ranas estarán completa- guir un empleo, aunque lo del Gobierno de Aragón, que consiguen un primer mente colocadas la semana que viene. A lo largo que estén buscando sea un Alberto Larraz, aseguró ayer empleo relacionado con su «TENDRÉ QUE del muro se situarán serán dos siluetas de cuatro me- trabajo temporal o parcial que la tasa de desempleo de titulación aumentó el año ACEPTAR PEORES tros, tres de dos metros y cinco de un metro y habi- para compaginar con sus es- la comunidad superará pasado un 15%, según Pedro tarán un jardín vertical fabricado con suelo y plan- tudios. El 38,3% de los arago- próximamente el 8% y Aguado, director de CONDICIONES» tas propias del lugar.El proyecto artístico se comple- neses menores de 30 años anunció que en los presu- Universia. Ingenieros, «El trabajo está muy mal. tará con un mural vegetal que decorará y protegerá que buscan un contrato tem- puestos del años que viene informáticos y sanitarios Tendré que dar un paso atrás de pintadas el muro. poral tardan entre tres meses se aumentarán las partidas son los que acceden a y aceptar peores condiciones y un año en conseguirlo y, en para ayudar a los parados. trabajos más cualificados. para conseguir empleo», dice la mayoría de los casos, son Elena (nombre ficticio), una breves y están mal pagados. zaragozana de 29 años que MÁS HORAS DE TRABAJO BAJA REMUNERACIÓN VISITAS recibió Son datos del último Ob- lleva en el paro desde finales 73.311 INGRESOS EXTRA PIDEN OTRO EMPLEO elmiércoleslaExpo.El20,45%deellasaccedióal servatorio Joven de Empleo de mayo. Se quedó sin recintoconunaentradadeundía. del Consejo de la Juventud, Casi uno de cada diez Un total de 7.937 jóvenes trabajo, tras una temporada que destaca que otro 13,1% jóvenes aragoneses hacen aragoneses con contrato encadenando contratos de los jóvenes de la comuni- horas extra en sus puestos laboral (el 6,7% del total) temporales para la misma Shangai toma el Un ministro italiano, dad están más de doce meses de trabajo, una práctica solicitaron durante el primer empresa, porque cubrieron relevo de Zaragoza Visitante Ilustre esperando su oportunidad más común entre los trimestre del año un su puesto con una becaria. Shangai tomará el rele- El alcalde de Zaragoza laboral. Casi la mitad de los chicos (el 12,2%, frente al segundo empleo para «Tengo estudios universita- vo de Zaragoza la sema- entregará hoy el título de jóvenes aragoneses que tra- 6% de las chicas). Cuando completar sus ingresos. Por rios, un máster y tres años de na que viene. La Expo Visitante Ilustre de la ciu- bajan (el 46,9%) lo hacen con las horas están remunera- otra parte, el 15% de los experiencia y me ofrecen china, que se celebrará dad al ministro italiano un contrato temporal , una das, cobran una media de menores de 30 años tienen menos de 800 euros al mes, entre el 1 de mayo y el 1 de Desarrollo Económi- cifra que se eleva hasta el 66% 9,16 euros. un contrato a tiempo parcial. una tomadura de pelo», dice. de octubre de 2010, se co, Cladio Scajola. Italia en el caso de los empleos re- presentará en el Ayunta- celebrará mañana su Día lacionados con las adminis- miento el lunes, cuando Nacional en la Expo. traciones públicas. ción, sólo 8.684 (21,2%) han el salario medio de los varo- euros al mes de media). faltarán 600 días para su Los más afectados por la sido indefinidos, según el Ins- nes menores de 30 años es de inauguración oficial. La Fundación Goya precariedad son los menores tituto Aragonés de Empleo. 1.097 euros al mes, frente a Dinos... sigue sin patrocinio de 25 años, que en lo que va los 912 de las mujeres. Las ... cuánto tiempo te costó Sin alimentos por Chunta Aragonesista de- de año han firmado un 5,3% Ellas están peor pagadas que menos cobran son las encontrar tu actual trabajo el cambio climático nunció ayer en la Cortes menos de contratos indefini- Las jóvenes aragonesas co- chicas de 16 a 19 años (601 ENVÍANOS UN CORREO ELECTRÓNICO A: La científica zaragozana de Aragón que la Funda- dos que en el mismo periodo bran unos 185 euros men- euros al mes), mientras que [email protected] Cristina Tirado aseguró ción Goya, creada hace de 2007. En concreto, de los suales menos al mes que los los hombres de 25 a 29 años UN SMS AL 690 20 20 20 O ENTRA EN... ayer en la Expo que el un año y medio para tra- 40.936 contratos suscritos chicos, según el Consejo de la son los que tienen una re- .es/zaragoza mundo se va a quedar sin bajar sobre la figura de por este sector de la pobla- Juventud. En la comunidad, muneración más alta (1.203 20minutos alimentos en 80 años por este artista, todavía no el cambio climático. Para tienen patrocinadores ni entonces, explicó, habrá colaboradores. más de 200 millones de personas que pasarán Acaba el plazo para Comida en hambre y hasta 3.000 mi- salir en la Ofrenda la cantina llones pasarán sed. Los grupos que quieran participar en la Ofrenda Los Príncipes de Astu- Investigación de de Flores pueden inscri- rias visitaron ayer la los barcos del Ebro birse hasta hoy. El próxi- Expo y comieron en la El PP zaragozano propu- mo viernes se celebrará cantina de trabajado- so ayer que el juez encar- el sorteo público para de- res. Entre gran expec- gado de la investigación terminar el horario y el tación, don Felipe y do- del dragado del Ebro exa- lugardeiniciodecada ña Letizia eligieron su mine también el contra- colectivo. Toda la infor- comida entre las opcio- to de los barcos y los re- mación está en la pági- nes del menú del día quisitos de la navegación na web del Ayuntamien- (6,44 euros) y comieron del río ya que, a su juicio, to (www.zaragoza.es) en una de las mesas del no cumplen las exigen- establecimiento. Fue su cias legales. Agrede a su mujer cuarta visita al recinto dentro de su coche de la Expo, que aprove- Nuevos quioscos en Un hombre de 44 años, charon para recorrer las riberas del Ebro Pedro G. B, fue detenido ocho de los espacios El quiosco de Macanaz, ayer por agredir a su es- más populares de Rani- ubicado en el parque del posa en el interior del llas, como la Torre del mismo nombre, se inau- vehículo en el que viaja- Agua o los pabellones gurará mañana. Será el ban junto a otras dos de China, donde reci- de mayor tamaño de la personas por la autovía bieron un pin y una es- ribera, con más de 60 de Logroño. El hombre cultura de bronce, o mesas y dos terrazas a ha pasado a disposición Portugal.FOTO:J.C./EFE distinto nivel. judicial. PUBLICIDAD 3 VIERNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2008 4 ZARAGOZA / ARAGÓN VIERNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2008 El curso arrancará el lunes con varios libros de texto ya agotados Las librerías zaragozanas prevén recibir los títulos que faltan en torno al día 15. Los padres gastan de media 100 euros por niño

M. H. 20 MINUTOS Se adelanta el pago a los libreros El curso escolar arranca el lunes, pero cientos de alum- Los libreros recibirán este mes el 85% del importe de los li- nos zaragozanos tendrán bros de texto y, el resto, en torno a enero. Con este compro- que esperar al menos una se- miso, la Administración pretende evitar el retraso de varios me- mana más para poder llevar ses en los pagos que se registró el año pasado. El programa todo el material a clase. Algu- de libros de texto gratis del Gobierno de Aragón contempla una nos libros de texto y cuader- inversión pública de 99 euros por cada lote del primer ciclo nillos de trabajo están agota- de Primaria, de 135 euros por los lotes de segundo y tercer cidos en toda la ciudad y las clo de Primaria y de 205 euros por los de Educación Secun- librerías zaragozanas prevén daria Obligatoria. recibir más suministros a mediados de mes. prado todo su material esco- «Lo que da más proble- lar, porque la Ley del Libro se mas en estos momentos es aprobó en junio y las ventas Mucho calor en el retorno al trabajo todo el material del ciclo de 825 se iniciaron ese mismo mes. El calor es uno de los principales protagonistas de la vuelta al trabajo. En Zaragoza, ayer Infantil, porque no está sub- EUROS Los padres que lo han de- se alcanzaron los 30 grados centígrados en muchas zonas de la ciudad y la situación se vencionado y lo necesitan to- porniñoeselcostemedio jado para última hora, por su repetirá durante el fin de semana, aunque pueda haber cielos nublados. dos los niños, y los cuaderni- delavueltaalcoleenAra- parte, intentan conseguir los llos de plástica de Primaria», gón,segúnInformacu títulos que les faltan y hacen señala Óscar Martín, de Siglo fila desde primera hora de XXI y secretario de la Asocia- la mañana en las librerías pa- Tachenko, ción de Librerías. que no se pueden reutilizar ra no quedarse sin ellos. «El Aunque los libros de texto de un curso a otro. El coste de stock es muy ajustado, se cal- SEGUNDOS en el Festival son gratuitos para toda la en- estos materiales depende del cula al inicio de la campaña. señanza obligatoria, los pa- centro, pero está en torno a Si un libro que no se encuen- de Música dres tienen que comprar los los 100 euros para Primaria y tra en una tienda no está en Independiente cuadernos y los libros de 60 para Secundaria. las demás y hay que esperar El Fiscal pide libertad ejercicios sobre los que tie- Los libreros aseguran que por él», señala Óscar Martín. Música indie,folk,techno... nen que escribir sus hijos y muchos niños ya han com- Más inf. en la página 6. vigilada para 4 chicos Tachenko, The Pinker To- nes, La casa azul, Micah P. por maltratar a otro Hinson o Jeff Mills son algu- PREVISIÓN PARA 5 DÍAS EN MÁS DE 2.000 nos de los grupos que par- LOCALIDADES DE ESPAÑAY EL MUNDO, EN... El juzgado de menores de Huesca juzgará el próxi- ticiparán en la octava edi- El TIEMPO mo día 12 a cuatro escolares,menores de edad,para ción del Festival de Música 20minutos.es los cuales la Fiscalía solicita un año de libertad vi- Independiente de Zarago- gilada por los presuntos malos tratos ocasionados a za (FIZ), que se celebrará el un ex compañero durante dos años consecutivos.La próximo 4 de octubre en la acusación pide además órdenes de alejamientos que Sala Multiusos del Auditorio les prohíban acercarse a menos de 100 metros de su de la capital aragonesa. víctima durante un año. La denuncia por estos he- Todos los artistas actua- chos, que motivaron en diciembre de 2007 las pri- rán en el escenario princi- meras órdenes de alejamientos dictadas en Ara- pal y además, el FIZ 2008 gón contra menores por bullying, fue interpuesta contará con un espacio por los padres de la víctima.

Suárez luchará por dre de dos niños peque- la dirección del PP ños,alaqueselenegóun 10 Antonio Suárez, portavoz permiso de maternidad HORAS del PP en las Cortes de porque, según la geren- deconciertosdarán Aragón, confirmó ayer su te del sector, no había su- formaalaedicióndeeste candidatura a la secreta- ficientes auxiliares para añodelFIZ ría general del partido y contratar. presentó ayer a Miguel Ángel Lafuente como se- Reunión de los donde, a partir de las 23 ho- gundo al mando. Suárez afectados por riadas ras, participarán Cistitis & destacó la gran capaci- La asamblea fundacional The Pajer, el DJ zaragozano dad organizativa del tu- de la plataforma de afec- Chelis, y HangThe Dj, el al- rolense, con quien co- tados por las riadas del ter ego de Julio A. Cuenca, parte la visión de las ne- Ebro se celebra mañana que es conocido por ofrecer cesidades del partido. en Gallur. Esta convoca- sesiones abiertas en las que toria busca convertirse el público nunca sabe con Recortes para los en la culminación de la quésevaaencontrar. ayuntamientos que tuvo lugar el 26 de ju- Música indie, poop elec- Juan Alberto Belloch pre- nio y en la que se analiza- trónico, folk, techno y for- sidirá el martes la reu- ron las afecciones provo- macioens aragoneses se nión de grandes ciuda- cadas, además de esbo- darán de la mano en la edi- des ante la posible reduc- zar medidas y soluciones. ción de este año, que se ción de ingresos del prolongará durante casi Estado. Obras para mejorar diez horas de conciertos y estaciones de tren ritmos diversos. Niegan un permiso Fomentoadjudicó ayer Las entradas se pueden de maternidad las obras de mejora en las adquirir en la página web El sindicato CCOO de- estaciones de Castiello y de Ibercaja, www.iberca- nuncióayerelcasode Villanúa-Letranz, situa- ja.es, en cajeros Ibercaja, en una trabajadora del Hos- das en la línea Zaragoza- http://ticktackticket.com y pital Miguel Servet, ma- Canfranc. en las propias taquillas del Auditorio. ZARAGOZA / ARAGÓN 5 VIERNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2008 Menos esperas La sanidad aragonesa SEGUNDOS para tratar y diagnosticar pierde puntos y cae al El Salud dará ayudas los tumores Las mamografías,hasta los por ahora a más de 69 años. El Salud ha elabo- puesto 9 del ‘ranking’ rado un plan integral para 14.800 dependientes combatir el cáncer a través ocupaba la primera posición de una mejor coordinación El año pasado de la clasificación Un total de 22.478 aragoneses han solicitado hasta el de los profesionales impli- española. A pesar de todo, aún está por encima de la media momento prestaciones de la Ley de Dependencia,de cados,demaneraquese las cuales el Salud ya ha valorado a 18.906 (el 84%). aceleren los procesos de R. A. Los dictámenes realizados tras las valoraciones han diagnóstico y los trata- 20 MINUTOS Pocos fármacos genéricos concluido que, de éstas, 14.887 tienen derecho a la mientos. Además, se harán La sanidad aragonesa ha pa- prestación,mientras que algo más de 4.000 no entran mamografías a mujeres de sado de ocupar el liderazgo Aragón es una de las comunidades con un menor porcentaje de dentro de los grupos de grandes o medios dependien- 50 a 69 años (hasta ahora se de todas las comunidades consumo de fármacos genéricos, sólo un 5,10%, según el infor- tes. Según los datos aportados por el Ministerio, en- hacían sólo hasta los 64) y autónomas a caer al noveno me. Este porcentaje se encuentra muy por debajo del 8,1% de tre las prestaciones reconocidas hay 2.902 casos pa- puesto en un solo año. Esta Madrid y Cataluña, el 7,70% de Andalucía y Castilla y León o ra ayudas de cuidados familiares, 2.001 en atención posición es la peor del último el 7% de Baleares, aunque está por encima de otras regiones residencial y 317 para centros de día o noche. En el lustro (jamás había bajado como la Comunidad Valenciana, Murcia o Galicia. resto de los casos no se especifica la prestación. del sexto puesto) y se debe 15 principalmente a las eleva- LAS CLAVES con 277 días, Cantabria, con DÍAS DE ESPERA das demoras en las citas con 100 días, y PaísVasco, con 97. Nuevo portal virtual Huesca fue detenida el comomáximohabráen el especialista y a la visión Errores médicos El Sólo el 9,7% de los pacien- sobre el aragonés pasado miércoles por elcasodelaprácticade que tienen los usuarios de la 9,43% de aragoneses tes recibe atención en los 15 El grupo de profesores vender 716 perfumes y 34 colonoscopias sanidad aragonesa. aseguran haber sufrido días siguientes a solicitar la que realizaron el año pa- pares de gafas falsificadas A pesar de que Aragón es algún error médico en cita. En otras comunidades, sado el seminario de de- que estaban valorados en una de las comunidades con algún momento. como Baleares o Cataluña, sarrollo del currículo ara- unos 55.000 euros. en octubre se creará una un mayor ratio de camas este porcentaje llega al 24%. gonés en lo referente a la unidad de psicoterapia pa- hospitalarias por habitante Personal sanitario En A pesar de todo, el infor- lengua aragonesa han Debate sobre el ra enfermos y familiares. (4,21 por cada mil personas), Aragón hay 2,7 médicos y me considera que la sanidad puesto en marcha el por- Estado de Aragón El objetivo es acortar el es la cuarta región con más 4 enfermeras por cada mil en Aragón es aceptable y es- tal virtual Aragoneses por El debate sobre el Estado plazo de diagnóstico del demoras sanitarias. Los pa- habitantes. Son algunas tá incluso por encima de la l’aragonés (www.portala- de la Comunidad Autó- cáncer de mama a 14 días y cientes aragoneses esperan de las mejores cifras de media. Le otorgan 40 pun- ragones.org). En él se pu- noma de Aragón se cele- conseguir que el tiempo que una media de 80 días para toda España. tos, cuando la media está en blicarán los resultados del brará los próximos días transcurra desde la confir- ver al especialista, según el 38,58. trabajo de los maestros. 24, 25 y 26 de septiembre. mación de un tumor malig- último estudio realizado por Gasto farmacéutico De La comunidad aragone- El presidente de la comu- no hasta el primer acto tera- la Federación de Asociacio- media, se sitúa en 263,54 sa tiene también uno de los Detenida por vender nidad, Marcelino Iglesias, péutico no pase de 21 días. nes para la Defensa de la Sa- euros per cápita. Supone mayores gastos sanitarios perfumes falsos será el encargado de abrir El plan prevé comprar nidad Pública. un aumento del 5,98% en per cápita, que se sitúa en los Una mujer de nacionali- el evento con una inter- más aceleradores de radio- Por encima de Aragón só- un año. 1.369,71 euros. Es el quinto dad china y vecina de vención inicial. terapia y mejorar el trans- lo se encuentran Canarias, mayor gasto en España. porte de los enfermos. 6 ACTUALIDAD VIERNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2008

T UN DATO T UNA FRASE T UN PERSONAJE T PARECE MENTIRA... Y NO LO ES Del otro bando hubo José Bono, PRESIDENTE DEL UN ELEFANTE CHINO DEJA LA más barrabasadas, CONGRESO DE LOS DIPUTADOS. HEROÍNA. Un elefante engan- 840 Ayer propuso una política de chado a la heroína, droga que con- EUROS SE HAN GASTADO LOS como es obvio». austeridad en las Cámara Baja sumía en los plátanos que le daban ESPAÑOLES EN VACACIONES. El que suponga también la !unos traficantes, volverá a casa 60% de los ciudadanos han tenido unos MANUEL FRAGA, SENADOR, SOBRE LA congelación de los sueldos de después de salir limpio de un programa días de descanso, 12 de media, según INVESTIGACIÓN DE LOS DESAPARECIDOS sus señorías. La medida fue de desintoxicación de tres años en la

PANORAMA un estudio de Bancotel. DE LA GUERRA CIVIL. bien recibida por los partidos. provincia isleña china de Hainan.

3,4 millones de chavales inician el SEGUNDOS Españoles heridos en cole con mochilas sobrecargadas un choque El 60% de los escolares entre 11 y 15 años tienen dolores de espalda.Y uno de cada tres lleva el 35% en Turquía de su peso en la cartera, lo lógico es sólo el 10%. Soluciones: taquillas y libros por fascículos Diecisiete turistas españoles resulta- 3CAMPAÑA 20 MINUTOS RECOMENDACIONES PARA UNA ESPALDA SANA LUCHA POR EL PESO ron heridos ayer en Por la salud Italia regulará el un accidente de au- de los escolares Jesús Salinas tobús producido en peso de la cartera PRESIDENTE APA INSTITUTO la localidad de Bolu, M. R. PRIEGO / D. FERNÁNDEZ Italia trabaja en un proyecto de GINÉS PÉREZ (MURCIA) en Turquía. En el si- 20 MINUTOS ley para regular el peso máximo niestro salieron ile- Empieza el curso... y los dolo- de las mochilas de los escolares. «LLEVO 5 AÑOS sas otras veintiuna res de espalda. El sedentaris- Una comisión técnica estudia al- DE LUCHA» personas. Sólo uno mo, las malas posturas al en- ternativas para que los chavales de los heridos pre- tarse y, sobre todo, el peso ex- no carguen con tanto: libros más «Mi hijo tiene 15 años y senta lesiones de cesivo en las mochilas, ligeros, obligar a los colegios a tiene desviación de gravedad y ha sido convierten el cole en un cal- instalar taquillas y mobiliario columna. No es conse- trasladado al hospi- vario para muchos chavales. modulable... En España no hay cuencia del peso de la tal de Estambul, Los datos son preocupan- ninguna iniciativa. Un portavoz mochila, pero sí se ha aunque su vida no tes. El 42% de los menores de del Ministerio de Educación ex- agravado por ello. Llevo corre peligro. El res- 11 años tienen dolores de es- plicó a este diario que «su com- cinco años de lucha para to de lesionados fue- palda, porcentaje que llega al petencia termina donde empie- FOTO: FUNDACIÓN KOVACS que se pongan solucio- ron atendidos en 60% entre los 11 y 15 años, es za la puerta del colegio». Sentarse. Lo más atrás Ejercicio. Nadar, correr, bicicleta centros cercanos. El decir, 3,4 millones de doloridos posible de la silla, no en el borde, y gimnasia puede prevenir los dolores. vehículo chocó con escolares, según un estudio que los libros pasen a otros so- con la espalda recta. Levántate Potenciar la musculatura de la espalda una furgoneta. presentado ayer por el Conse- portes, como el CD, o que se una vez cada hora, muévete. mejora su resistencia y reduce la fatiga. jo de Colegios de Médicos y la editen por fascículos. Fundación Kovacs. «Las moles- Las taquillas en los centros Contra el tráfico tias a estas edades incremen- también pueden ayudar a ali- de menores tan el riesgo de que el dolor se gerarelpeso.«Aunqueseha El ministro del Interior, haga crónico, lo que merma la hecho un esfuerzo en la dota- Alfredo Pérez Rubalca- actividad académica del esco- ción de bibliotecas e informá- ba, propuso ayer una lar y su futura actividad labo- tica, los presupuestos no lle- modificación del Có- ral», explica Mario Gestoso, di- gan para los lugares de alma- digo Penal para endu- rector médico de la fundación. cenaje, como taquillas, y recer las penas a quie- duchas», afirma el sindicato de nes trafican con seres El 35% del peso profesores ANPE. La solución humanos, en especial Una mochila sobrecargada no puede ser la mochila con rue- El 10% del peso. El peso de en los casos en que im- es el mejor aliado de una es- das, «aunque las muñecas de la mochila debe ser el 10% del peso del nes para reducir el peso plique a menores. palda en crecimiento. Uno de los niños no están preparadas. escolar. Un chico de 40 kilos no debe de las mochilas. Lo más cada tres escolares de 6 a 15 Ni los coles ni las aceras están transportar más de cuatro. sencillo es que den los Condenan a 17 años lleva en su cartera el 35% adaptadas a los carritos, lo que libros divididos por años a ‘Kantauri’ de su peso, cuando no debería obliga a levantar el peso con el Taquillas. Lleva en la mochila sólo trimestres y libretas con La Audiencia Nacio- cargar con más del 10%. Un es- brazo», explica el traumátolo- lo que vayas a necesitar ese día en el cole. anillas, que no pesan nal condenó ayer a 17 tudio hecho enValencia con go infantil José Ricardo Ebri. Taquillas y armarios evitarían también tanto. Las taquillas años y medio de cár- 375 niños de 14 y 15 años reve- llevar pesos innecesarios. serían una solución, cel a los etarras José ló que soportaban una media Dile @... pero habría que ver Javier Arizkuren Ruiz, de 7,5 kilos, y en varios casos, ... Ministerio de Educación La mochila Q No cuelgues la mochila de un solo hombro. Q Lleva dónde se ponen y Kantauri, y Dolores de 12,5, cuando no debían te- QUÉ SOLUCIÓN PIDES. el peso en el centro de la espaldayaniveldelacintura. Q La mejor cuánto cuestan. Es una López Resina, Lola, ner más de 5. Pedro Rascón, MANDA UN CORREO ELECTRÓNICO A: mochila: con tirantes acojinados y cinturón para distribuir el peso de opción que sale en las por el secuestro del in- presidente de la Confederación [email protected] manera uniforme. Q Se debe levantar del suelo doblando las películas, pero es algo dustrial vizcaíno Cos- de Asociaciones de Padres de CON COPIA A: rodillas, no la cintura. inviable. me Delclaux en 1996. Alumnos (Ceapa), aboga por- [email protected] Capturan a un homicida coreano La Policía detuvo ayer La solución de un instituto: «guillotinar los libros» a un coreano que via- jaba de Madrid a Gra- Un centro murciano ha re- ger firmas entre profesores, país. Pero el centro de Cara- nada acusado en Las ducido 7 kilos el peso de las padres y hasta médicos de la vaca fue más lejos y, dado Palmas de homicidio, mochilas de sus alumnos zona con las que querían peque en la localidad hay un ta- agresión sexual y ro- Todocomenzó cuando el ins- dir «la publicación de libros ller ocupacional en el que bo.Eselsupuesto tituto de Educación Secunda- de texto en fascículos», expli- trabajan diminuidos psíqui- causante de la muerte riaGinésPérezChirinosde ca a 20 minutos Ángeles Car- cos, decidieron llevar los li- de una niña coreana. Caravaca de la Cruz (Murcia) men Sánchez Gil, coordina- bros allí para que los «gui- seunióaunplanparalasalud dora del proyecto. llotinaran» y encuadernaran, Fuerte temporal en la escuela puesto en mar- La idea era que los libros ya que no salía muy caro. en el norte cha por la Consejería de Edu- se vendiesen encuadernados «De 10 kilos que pesaban La costa cantábrica cación de la región. en carpetas de anillas y así los las mochilas pasamos a 3», di- sufrirá hoy los efec- El instituto decidió enton- alumnos sólo tenían que lle- ce Ángeles, que añade que de tosdeunfuertetem- ces promover una campaña var los fascículos correspon- momento han recogido unas poral que azotará las para reducir el peso de las dientes a clase, algo que ya se 3.000 firmas, que entregarán a comunidades de Ga- mochilas y comenzó a reco- aplica en otras escuelas del Diferencia entre libros completos y por fascículos. FOTO: IES GINÉS PÉREZ la Consejería de Educación. licia, Asturias, Can- tabria y País Vasco. 20minutos.es Entra en nuestra web y súmate a la iniciativa para que nuestros escolares no sufran las consecuencias de mochilas con exceso de peso. PUBLICIDAD 7 VIERNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2008 8 ACTUALIDAD VIERNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2008

Multa de 1.500 euros SEGUNDOS al ‘juez de Mari Luz’ El juezTirado, que no eje- cutó una condena al supuesto asesino de Mari El BCE no baja los tipos y Luz Cortés, será multado con 1.502 euros. El juez prevé menos crecimiento instructor lo excusa de más pena porque tenía El Banco Central Europeo (BCE) revisó ayer a la baja Pérdidas. La Bolsa española regis- exceso de trabajo. tró ayer la mayor caída desde el BANESTO 9,04 -4,24 IB.RENOVABLE 4,05 -3,57 sus previsiones de crecimiento para la zona euro en 2008 BANKINTER 6,98 -5,29 IBERDROLA 7,96 -3,40 y 2009, y al alza las de inflación. La entidad pronostica 5 de febrero, el 3,11%, y el princi- BBVA 11,50 -3,04 IBERIA 2,04 -5,56 Sube la gasolina ahora una reactivación económica entre el 1,1 y el 1,7% pal indicador, el Ibex 35, termi- BME 20,57 -4,64 INDITEX 30,67 -4,31 Elpreciomediodelagaso- en 2008,en junio proyectó que sería entre el 1,5 y el 2,1%. nó la jornada en 11.480,10 puntos. BSCH 11,43 -4,03 INDRA 16,67 -4,31 lina y del gasóleo de auto- CINTRA 7,69 -4,94 MAPFRE 3,17 -2,16 Tal como se esperaba, el BCE decidió mantener los ti- CRITERIA 3,45 -4,43 OHL 18,76 -4,87 moción ha subido un pos básicos de interés en la zona euro en el 4,25% y avan- ABENGOA 17,36 -4,30 ENAGÁS 16,76 -1,35 REE 38,42 -3,44 0,42%. La organización de zó que no prevé modificarlos próximamente. Además, ABERTIS «A» 14,06 -4,22 ENDESA 30,70 -1,76 REPSOL YPF 20,35 -1,83 consumidores Facua exige ACCIONA 134,20 -5,86 FCC 32,85 -5,44 SACYR VALLE. 13,06 -3,97 anunció un endurecimiento del sistema de garantías que ACERINOX 12,38 -1,82 FERROVIAL 32,76 -4,82 TEC.REUNIDAS 39,03 0,23 a Competencia que abra se exige a los bancos comerciales de la zona euro para ACS 29,80 -3,84 GAMESA 30,33 -3,28 TELECINCO 8,63 -2,60 una investigación sobre la prestarles dinero. Sus decisiones provocaron una ba- B.POPULAR 7,07 -4,72 GAS NATURAL 30,45 -1,20 TELEFÓNICA 16,95 -2,14 evolución de los precios de jada generalizada en las bolsas europeas. B.SABADELL 5,23 -3,15 GRIFOLS 19,09 -2,90 UNIÓN FENOSA 17,34 0,12 los carburantes.

HERNÁN Zin Viaje a la guerra Dos niños mueren calcinados UN VIAJE A LOS LUGARES MÁS VIOLENTOS DEL S. XXI La guerra contra las en el interior de un vehículo mujeres del Congo El padre dejó a los menores en la furgoneta para realizar una gestión cuando El reportero Hernán Zin se encuentra en el país africano, desde donde narra la situación que viven miles de el coche ardió por causas desconocidas. Las víctimas tenían 3 y 5 años de edad mujeres Aunque sus brazos se encuentran incompletos, mermados, y terminan en nudos cubiertos de cicatrices en C.C oficina de abono orgánico y El subdelegado del Go- El Ayuntamiento de Qui- lugar de manos,Vumilia Balaganliza coge a su bebé, le hace 20MINUTOS en ese momento se inició el bierno en Cuenca, Julio Mag- tanar del Rey declaró ayer una caricia en la cabeza y lo comienza a vestir en la penum- Dos menores de 3 y 5 años de fuego por causas que toda- dalena, informó ayer de que tres días de luto por la bra de la precaria chabola en la que viven. Acto seguido pasa edad murieron ayer calcina- vía se desconocen, según un equipo especializado en muerte de los niños. Ade- al salón, apenas decorado con un viejo almanaque, y dos en el interior de una fur- fuentes municipales. El hom- investigación de incendios más, según fuentes consul- empieza a preparar la comida para sus cuatro pequeños. goneta situada en una finca bre tuvo que ser atendido en de la Guardia Civil se trasladó tadas por la agencia Efe, el Una escena que habla como pocas de la capacidad del ser privada en el término muni- el lugar de los hechos por un desde Madrid para esclarecer Consistorio ayudará a los humano para sobreponerse a la adversidad, para intentar cipal conquense de Quinta- equipo de psicólogos y la ma- lo ocurrido. Según Magda- padres a costear determina- dejar atrás un horror de grandes dimensiones. nar del Rey. El padre de los dre, que se encontraba en el lena, no se descarta ningu- dos gastos, como el traslado niños, de nacionalidad ecua- domicilio en el momento del na hipótesis «pero con la pru- de los parientes de los niños LA VIOLACIÓN toriana, dejó solos a los me- suceso, estaba siendo atendi- dencia que merecen estos ca- desde Madrid, ya que la fa- Al igual que más de 200 mil mujeres en la República Demo- nores en el vehículo mientras da por especialistas al cierre sos parece que no ha sido un milia tiene escasos recursos crática del Congo,Vumilia fue víctima de la violación como realizaba una gestión en una de esta edición. accidente de tráfico». económicos. arma de guerra. «Vivía con mi marido en Bunyakiri, el pueblo en el que nací. Él era comerciante y yo me dedicaba a cultivar la tierra. Una noche llegaron soldados hutus. Me Trabajo matiza arrancaron de mi casa y me violaron», explica. «No sé por Teatro por qué, y todos los días me lo pregunto, sacaron sus machetes y que contratará me cortaron los brazos». Normalmente, cuando se da un los derechos acto de estas características, el marido se siente tan humilla- a temporeros en do que abandona a su esposa. «Buscan destruir a la mujer, humanos su país de origen que es la base de la sociedad», explica Christine Schuler, infatigable activista congoleña por derechos humanos. Pero Un grupo de activistas Las asociaciones de inmi- Vumilia tuvo suerte. Su marido sigue a su lado. de una ONG de Pakis- grantes, contra el Gobierno. Cuando terminan de comer,Vumilia coge un bolso de cuero tán protestan contra La reducción de contratación gastado por el tiempo, se despide de sus niños y sale de casa. el asesinato de cinco de inmigrantes en origen no Al llegar al mercado se encuentra con dos mujeres. Son mujeres que, supues- afectará a los contratos de madre e hija.Y tienen el mismo nombre: Nsimire.Venden tamente, ultrajaron el temporada. Dos días des- lechuga en un precario puesto de madera, bajo el despiada- honor de sus familias. pués de la polémica medida do sol del mediodía, en medio de las moscas. Ellas también Las jóvenes fueron anunciada porTrabajo, fuen- fueron víctimas de la violación en la guerra. Una realidad quemadas vivas en el tes del Ministerio matizaron que la comunidad internacional se comprometió a detener poblado de Babakot. ayer que la medida sólo se FOTO: REUTERS aplicará al contingente pre- visto en el Régimen General, que engloba el catálogo de puestos de difícil cobertura y las ofertas nominales que gestionan los servicios públi- «Le pedimos a Boeing, que es cos de empleo, pero no a los Tres familias de víctimas la que construye la nave, que contratos de temporada. nos diga quién le dio el man- El anuncio de reducción demandan a Boeing por tenimiento; quién les compró de contratación en origen le- la nave; de qué manos cambió vantó ayer ampollas entre los el accidente de Barajas el avión; qué modificaciones sindicatos de inmigrantes se hicieron; quiénes fabrica- quienes tildaron la medida Acudirán a los tribunales de lias que perdieron a siete de ron las piezas que pueden ha- de «ineficaz» y expresaron EEUU.Ribbeck Law,un bufe- sus miembros en el accidente ber fallado; y, después de eso, que trata de «culpabilizar del te norteamericano especiali- del MD-80. pueden ir aumentando el nú- paro a los extranjeros», se- Vumila Balaganliza, en su casa con su bebé. FOTO: HERNÁN ZIN zado en ingeniería, anunció El fundamento de esta mero de entidades que van a gún la Federación RED ACO- ayer una demanda, previsi- actuación está en «los fallos ser demandadas», señaló ayer GE. La Asociación Rumi- después de que cientos de miles de mujeres fueran víctimas blemente millonaria, contra eléctricos» detectados en los el abogado. ñahui Hispano-Ecuatoria- de abusos en Ruanda y Bosnia. Se aprobó en el Consejo de Boeing en Illinois, donde el análisis «de los 15 aviones de Sin embargo, los familia- na considera que la decisión Seguridad de la ONU la resolución 1325. Recientemente, un constructor aeronáutico tie- la serie MD-80 que se han res de algunas de las víctimas fomentará las mafias de imi- nuevo texto, el 1820. Sin embargo, el cuerpo de la mujer ne sus oficinas principales. Lo caído», señaló el fundador han criticado al bufete por gración ilegal, una idea que sigue siendo campo de batalla en Sudán, Uganda, Somalia, hace en nombre de tres fami- del bufete Von Ribbeck. «utilizar su dolor». también comparte el con- República Centroafricana y Congo. seller de Inmigración valen- 20minutos.es Consulta en nuestra web los datos de la investigación del accidente de Barajas. ciano, Rafael Blasco. SIGUE SU BLOG EN... 20minutos.es PUBLICIDAD 9 VIERNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2008 10 ACTUALIDAD VIERNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2008 Una nueva ley más SEGUNDOS permisiva regulará el aborto a partir de 2009 El proyecto se tramitará en el primer semestre del año, y pretende garantizar la seguridad jurídica de las mujeres y los sanitarios

M. R. P. / AGENCIAS COMITÉ DE EXPERTOS so, implicaría que la mujer 20 MINUTOS pudiera abortar sin acoger- La ministra de Igualdad, Bi- ASESORAMIENTO se a ninguno de estos su- biana Aído, anunció ayer que El equipo que asesorará al puestos hasta una determi- el Gobierno ya ha iniciado el Ejecutivo para elaborar la nada semana de gestación. camino para elaborar una nueva norma se compone nueva ley del aborto, que ten- de 13 expertos juristas, OtrospaísesdelaUE drá como objetivo «garanti- ginecólogos, representan- En Irlanda sólo se permite el zar los derechos fundamen- tes y técnicos de los aborto cuando se trata de sal- tales y la seguridad jurídica de Ministerios de la Presi- var la vida de la mujer, siendo las mujeres y de los profesio- dencia, Justicia y Sanidad. ilegal en los demás casos, nales sanitarios y la equidad Finalmente, la asociación mientras que Malta es el úni- territorial», y cuyo proyecto ACAI no formará parte de co país de la UE donde el se enviará al Congreso de los este grupo de expertos. aborto está tipificado como Diputados en el primer se- delito. Los países nórdicos y mestre de 2009. FINALES DE 2009 la mayoría de Europa Central Aído, quien matizó que no y del Este tienen una legisla- será una reforma «sino una ENTRADA EN VIGOR ción poco restrictiva. Holan- ley nueva», realizó estas de- Tras el informe que da, por su parte, permite el claraciones tras la constitu- presentará el comité de aborto durante todo el emba- ción de un comité de exper- expertos y las conclusio- razo hasta que el feto sea ca- tos que trabajará en la elabo- nes y aportaciones de la paz de vivir fuera de su madre. Juicio contra cuatro antitaurinos ración de la nueva norma. Se Subcomisión de Igualdad, Tras el anuncio para susti- creará además una subcomi- el Gobierno presentará el tuir la actual ley, en vigor des- Ayer se celebró el juicio contra los cuatro activistas antitaurinos que el 15 de junio saltaron sión de Igualdad en el Con- proyectoenelCongreso de 1985, la asociación Clínicas a la arena de la plaza de toros Monumental de Barcelona con pancartas y que debieron ser greso para tratar el asunto. en el primer semestre de Acreditadas para la Interrup- rescatados por los Mossos d’Esquadra para no ser linchados cuando los asistentes empe- 2009. La norma podría ciónVoluntaria del Embarazo zaron a propinarles patadas y puñetazos. Los agresores aún no han podido ser identifica- Pocos detalles entrar en vigor a finales de se mostró satisfecha, aunque dos. A los activistas se les imputa una falta leve y tendrán que pagar 120 euros. FOTO:X.B./EFE Bibiana Aído señaló, entre los 2009 o principios de 2010. considera que es «insuficien- pocos detalles que avanzó te». Mientras, la Fundación ayer sobre la nueva ley, que Vida criticó al comité de ex- Doctrina incorporará «lo mejor de la lizado la práctica, e Irlanda pertos creado, ya que sólo se Ya han nacido legislación en el mundo». Si a y Malta tienen la legislación da voz a «pro abortistas». Parot para esto le sumamos lo que ya más restrictiva. Los supues- El debate sobre el abor- avanzó el Gobierno de su in- tos permitidos en España pa- to se reabrió en España tras un violador las flores del otoño tención de ampliar los su- ra abortar son los de viola- varias operaciones policia- Pedro Luis Gallego,cono- yer descubrí las dos primeras y no pude evitar una puestos legales para abortar, ción, hasta las 12 semanas, les realizadas contra los cido como el violador del Aexclamación de sorpresa. No había duda. Allí es- se entiende que la idea del malformación del feto, has- centros del doctor Morín en ascensor, encarcelado taban, apenas ocultas bajo unos olorosos tomillos, Ejecutivo es equipararse a los ta las 22, y riesgo grave para la Barcelona y Madrid, que lle- por dos asesinatos y 18 en el claro de un espeso encinar en Peñahorada, en países con legislaciones más salud física o psíquica de la varonasucierre.Aestosele violaciones cometidas en las montañas de Burgos: las quitameriendas. Al igual abiertas al aborto. madre durante toda la ges- sumó el hecho de que varias Valladolid y Salamanca, que las violetas anuncian la llegada de la primavera, Diezdelos27paísesdela tación (sin plazo). mujeres se autodenuncia- podría seguir en prisión las quitameriendas (Merendera montana)sonlos UE permiten el aborto con Una ley de plazos, que tra- ron por haber abortado sin hasta el 9 de noviembre heraldos botánicos del otoño. Endémicas de la pe- condiciones, entre ellos Es- tó de impulsar el Partido So- acogerse a los supuestos de 2022 y no salir el pró- nínsula Ibérica, sus bulbos sólo florecen en septiem- paña; en otros 15 se ha libera- cialista en su último congre- previstos por la ley. ximo 18 de diciembre, bre, antes incluso que las hojas, unas humildes flores cuando el preso cumplía violetas pegadas al suelo de seis largos pétalos seme- la pena. La Fiscalía ha jantes a las de su primo el azafrán, y que llegan a tapi- Un incendio en Eneko DICHO A MANO SIGUE SU BLOG EN 20minutos.es emitido un informe a fa- zar hermosamente las praderas montañosas. Dema- vor de aplicarle la doctri- siado urbano, siempre pensé que su nombre hacía Algeciras obliga na Parot, que hace que referencia al fi- a desalojar a delincuentes peligrosos LA CRÓNICA VERDE nal de los al- no puedan reducir su blogs20 muerzos vaca- 1.000 vecinos condena. El letrado de cionales sobre la Pedro Luis Gallego, que CÉSAR-JAVIER hierba, pero una El mayor desastre ecológico cometió los asesinatos de Palacios vez más mi que ha sufrido el Parque Na- dos jóvenes mujeres en- abuela Emilia tural del Estrecho. Así han tre 1992 y 1993 en Burgos me sacó del definido los ecologistas el in- yValladolid,tiene de pla- error. «Como pa- cendio que desde el miérco- zo hasta el próximo ra meriendas en el campo estábamos entonces no- les ya ha arrasado 480 hec- miércoles para presentar sotros», me espetó cuando se lo pregunté un día. táreas de monte entre Algeci- alegaciones. «Siempre trabajábamos en las tierras de sol a sol, y ras y Tarifa (Cádiz). La zona como en verano el día es muy largo, llevábamos dos esReservadelaBiosfera. comidas para no parar hasta la noche. Pero a partir El fuego, que anoche esta- EE UU quiere de septiembre, cuando salen esas flores, los días son ba estabilizado pero no con- ayudar a Cuba más cortos y ya no se merendaba.Trabajabas sin pa- trolado, obligó a desalojar a EE UU anunció ayer que rar hasta la hora de la cena, que en ese mes se hacía 1.000 vecinos de urbanizacio- está dispuesto a enviar más temprano». Conocida en el Pirineo como espa- nes. El presidente de la Junta ayuda humanitaria a los chaveraneantes, y en La Rioja como espachapastores, de Andalucía, Manuel Chaves, damnificados por el hura- hacía igualmente referencia al agostamiento de los ha confirmado que las prime- cán Gustav en Cuba, pero pastos veraniegos y al comienzo de la trashumancia ras investigaciones apuntan a sólo a través de ONG. otoñal.Ya se van los pastores a la Extremadura, ya se que el fuego ha podido ser va el verano, ya se queda la sierra triste y hermosa. Se provocado, ya que han sido Ya es candidato acabaron las vacaciones, se acabaron los calores. Ahí tres los focos detectados. McCain fue elegido ayer está. La última flor del otoño. Parafraseando a la poe- Otro fuego declarado de forma oficial candidato tisa Edith Södergran, «la simiente más joven de la anoche en la localidad mala- republicano a la Casa primavera difunta». ¿Estamos preparados para la gueña de Mijas seguía a úl- Blanca. En su discurso lla- nueva estación? tima hora activo, aunque no mó a la colaboración entre se habían desalojado las vi- partidos. SIGUEESTEBLOGEN... 20minutos.es viendas cercanas. ZONA 20 11 ZONA VIERNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2008 CARTAS DICHO EN 20minutos.es FORO DE SEXO DE LOS LECTORES UNIFORMES PARA MUJERES MILITARES. EN DIRECTO La sexóloga Pilar Por correo electrónico a La ministra de Defensa, Carme Chacón, ha anunciado que su [email protected] Cristóbal contestó a Por fax a 976 468 691. Por correo a Independencia, 6, 2.º; 50004 Zaragoza. El lugar de departamento adecuará los uniformes de las Fuerzas Arma- todas vuestras Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos encuentro entre das a la morfología del cuerpo de las mujeres. dudas de sexo en que superen NUEVE LÍNEAS DE FOLIO serán descartados. ¡No los envíe los lectores nuestro foro. Cada en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos. y 20 minutos jueves de 12 a 13 h en directo. Visita y «¿Esto es importante pregunta en... http://foros.20minutos.es En apoyo mutua de mi empresa para in- Cuando dos amigos míos para el Ejército?» al juez Garzón corporarme al trabajo. Ni por fueron a recoger a mi perra se Haciéndolo con mi novia veo escrito la he conseguido; con encontraron con celdas oxi- Una buena noticia para todas las miembras del Ejército que me cuelga de los Nosda15díasdetiempopa- la nueva ley no hay nadie ca- dadas a la intemperie, sólo español. Cuánta tontería; y pensar que yo voté a Zapatero genitales una sustancia ra aportar nombres de vícti- pacitado para darla. protegidas por unos árboles, en las primeras elecciones. Qwerty. mucosa amarillenta. ¿Qué mas; es poco. Pero estamos Como último recurso me con un montón de perros en es? (A190) I No puede preparados. Le vamos a lle- hacen abrir un expediente de cada una, algunos atados, sin Abogo para que también habiliten en todos los Ejércitos decirte nada bueno esa nar el despacho de docu- incapacidad permanente pa- que nadie los atendiera. Me peluquerías, centros de estética, boutiques, supermerca- mucosidad. Tanto tu pareja mentación y listas kilométri- ra pasar el tribunal, cuando yo duele pensar en el martirio dos y toda clase de cosméticos, botas de tacón alto, shorts como tú debéis haceros cas de asesinatos. no lo necesito. Por si fuera po- que tuvo que ser para ella. y todo lo que haga falta. Jean. pruebas de ETS para Don Alfonso Bullón, rec- co, me retiran el salario. Laura Luengo Barrio.. quedaros tranquilos. tor de la Universidad CEU ¿Hasta cuándo? No saben. He sido militar y soy mujer y puedo asegurar que el Puede que ella tenga un de Madrid, manifiesta no ¿Me llamarán?Tampoco lo sa- Madres objetoras uniforme era exclusivamente para hombres, sin duda. Me desequilibrio en su flora estar de acuerdo con la ben. Si en un montón de me- parece muy bien que lo cambien. Yo. vaginal,o puede que tú «presunta» defensa del se- ses pidiendo el alta y cobran- Dice una madre objetora de quien la contagies. ñor Garzón; da argumentos do no me han llamado, imagí- Educación para la Ciudadanía ¿Éstas son las cosas importantes que tienen que hacer? Soy una chica sexualmente infantiles: «Hace el señor nense ahora que no me paga que la asignatura «no cum- ¿No es mejor poner antes los inhibidores de frecuencia? activa con mi novio, pero su Garzón políticos los temas nadie. N.J. ple con la legislación de la UE ¡Hay cosas más importantes que esto! Español. potencia no me basta. propios de historiadores». porque se mete en temas (...) Practicamos hasta cuatro Éste no es el contexto, es que son un adoctrinamiento» veces en un día, pero sigo un tema de verdadera visión INSOMNIO, y que «ridiculiza la religión». queriendo más. ¿Qué hago? política y penal; no ha sido BARBITÚRICOS Así que esta madre objeto- (Sandrita25). de historiadores, porque és- ra, encantada (imagino) con I Si tu deseo sexual no lo tos lo han olvidado, apar- Y ADICCIÓN el adoctrinamiento católico, puedes controlar, puede tándolo de la historia donde Cuando escribo esta carta lle- se queja de lo que ella consi- que sea adicción al sexo. debía estar recogido, si és- vo más de 24 horas sin dormir. dera un adoctrinamiento ci- Haz una prueba: intenta ta hubiera sido libre y de- Mi caso le puede pasar a mu- vil. No se preocupe, señora, la estar sin sexo una mocrática, no parcial y dic- chos. Empecé hace diez años religión adoctrina desde ha- semana, y si sigue, ve al tatorial. a tomar Orfidal (media pasti- ce siglos y sin embargo se de- psicólogo. Dice: «Como historiador lla/día), pues dormía mal. sangran de creyentes hace Hace tiempo que noto una me llama la atención ver la Ahora llevo unos meses traba- años. Por cierto, la religión disminución del deseo. Está historia hecha por jueces y jando de noche y al llegar a ca- que defiende no permite ob- afectando a la relación con por el Estado». sa, a las 7 horas, me cuesta jetar ni apostatar sin poner mi pareja. ¿Qué puedo Le digo: como historiador dormir. Lo logro con dos pas- mil trabas burocráticas. Al- hacer? (Cristina DM). I El no debe de tener memoria, tillas. Ayer llamé al centro de berto L.Collantes Núnez. apetito sexual es como el porque relega al olvido media salud porque se me había aca- hambre, que no siempre se historia, la verdadera, manci- bado el Orfidal y en toda la no- Un‘show’gamberro Una mujer soldado junto a sus compañeros. ARCHIVO tiene el mismo. Lo mejor es llada, coartada, mutilada, la che y el día no he pegado ojo. pasar un poco de hambre que se encuentra en las fo- Ahora comprendo que es una En plena crisis económica y sin agobiarse. Puede que sas comunes y en nuestro ce- droga que engancha. Sería in- de alimentos a escala mun- Me parece bien que los adecúen. El que no lo entienda, sea por el estrés posvaca- rebro; en efecto, los jueces y teresante que la Seguridad dial, con el tomate a dos euros que coja unos pantalones del sexo contrario, que aunque cional o que te estás dando el Estado no hacen la memo- Social tuviera médicos que so- en España, y mil millones de le cierren y le estén bien de largo, notará que no son para un descanso. ria histórica, sí la defienden y lucionaran los problemas del hambrientos en el planeta, en nada cómodos. Carmen. No consigo que mi novia penalizan a los verdugos; pe- sueño. Manuel Gozalo. un pueblo valenciano, Buñol, tenga un orgasmo. ¿Qué me ro esto está por resolver. no tienen reparo en reírse san- ¡Que alguien intervenga, por favor! Como broma, ya está aconsejas? (MarioValle). I ¿Lo hará el señor Garzón? grientamente de todos reven- bien, pero me temo que lo proponen en serio. Ocúpense Con caricias manuales o Tiene nuestro apoyo. Pablo Cárceles para perros tando, revolcándose y engua- de problemas reales de España. Ya está bien, somos el bucales intenta llevarla Marco Sancho. rrándose, física y moralmen- hazmerreír en el mundo. Rafael. hasta el orgasmo; después Nos hemos ido de vacacio- te, en más de cien mil kilos de la penetras y te abandonas Un alta difícil nes y, creyendo hacer lo co- tomates espachurrados. Así Como siempre, y como todo, ha tenido que ser nuestro a tus sensaciones sin de conseguir rrecto, dejamos a nuestra cumplen con una «tradición» Gobierno, con nuestro presidente Zapatero al frente preocuparte de ella. perra en una residencia ca- que hasta hace pocos años es- (después de 20 años que han tenido tiempo los demás), Mi pene mide 20 cm y tengo Estoy de baja por enfermedad nina. Por Internet, era el pa- taba prohibida ahí mismo, quien se ocupe de cosas tan básicas y necesarias como el 22 años. ¿Ya ha llegado al común desde octubre de 2006. raíso canino, con celdas in- por ser lo que es, una insopor- uniforme de las mujeres militares. Bravo. final de su crecimiento? Desdeprimerosdeañoestoy dividuales acondicionadas table gamberrada, hoy masi- (Yiramito). I Sí, ya ha suplicando, literalmente, el al- estupendamente y personal va y oficial, es decir, incompa- Si hay ‘igualdad’, ¿por qué no se cortan el pelo las milita- crecido todo lo que tenía ta por los departamentos de la con el que los perritos disfru- rablemente peor. Paula Rosa- res? Y no me refiero a llevarlo por el hombro ni recogido, que crecer y estás muy Seguridad Social (INSS) y la tarían de agradables paseos. les Muñoz. sino a cortarlo de verdad, al cero. Petitsuisse. bien dotado. 12 DEPORTES VIERNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2008 José Antonio Reyes Ronaldo Usain Bolt y Asafa Powell Morientes LESIONADO EN EL TOBILLO GEl «DEBE ADELGAZAR» GEl COMPITEN HOY EN EL MEMORIAL ACEPTA LA SUPLENCIA GEl jugador español del Benfica se médico del Flamengo y de la VAN DAMME; GAY SERÁ BAJA. delantero del Valencia aceptó ayer sometió ayer a un selección brasileña su condición de examen médico de fútbol declaró GEl Memorial Van Damme reunirá hoy en «suplente para este para conocer el ayer que «lo Bruselas a dos de los tres hombres más rápidos año», pues sabe alcance de la primero que tiene del mundo en los 100 metros: el oro olímpico que será «mi última torcedura que se que hacer Ronaldo Usain Bolt y su compatriota Asafa Powell. El temporada aquí y

ALINEADOS produjo anteayer. es adelgazar». estadounidense Tyson Gay, baja por lesión. no seré renovado».

ENCUENTRO DIGITAL SEGUNDOS «Volveré a ser campeón» Pirri BRONCE ESPADA PEKÍN’08 Robinho: Alonso asegura en Spa que ganará su tercer mundial «Nunca lloré «Puedo con o sin Ferrari y piensa decidir su futuro en octubre como dijo superar al Calderón» Banderas JACOBO ALCUTÉN 20 MINUTOS El ex jugador del Real de El Zorro» El circuito belga de Spa-Fran- Madrid Robinho, que corchamps, donde Fernan- el pasado lunes fue José Luis Abajo, Pirri, estuvo do Alonso ganó su primera ca- traspasado al Man- ayer en 20 minutos para res- rrera de Fórmula 3 con 19 chester City por 42 mi- ponder a vuestras pregun- años, ha despertado de nuevo llones de euros, des- tas.PirrilogróenPekínel su espíritu de campeón. «To- mintió ayer las pala- bronce en espada. Fue la pri- davía soy joven y sé que volve- bras de Ramón mera medalla española de la ré a ganar carreras. Tengo 27 Calderón en las que el historia en esgrima, el único años y me queda mucho presidente blanco ase- deporte olímpico inventado tiempo para estar arriba otra guró que el brasileño en nuestro país. vez», afirmó ayer a su llegada lloró para que le deja- ¿Te esperabas la medalla al escenario del GP de Bélgica, sen marcharse.«Nun- o fuiste el primer sorpren- que arranca hoy mismo con ca lloré como dijo Cal- dido? (Tiradora) los entrenamientos libres. derón, aunque derra- Los deportistas no esperan Parecía que el escaso rendi- mé algunas lágrimas las medallas, sino que van miento del Renault R28 había cuando no me dejó ir a ganarlas. minado la moral de Fernando, a los Juegos de Pekín», ¿A qué sabe la medalla? un bicampeón mundial acos- dijo Robinho, quien (Pirrimaníaco) tumbrado a ganar siempre, reconoció que no fi- Tiene un sabor metálico. pero los recuerdos de Spa le chó por el Chelsea por ¿Hay tantas juergas en la han devuelto la ilusión. la «pelea» que mantu- Alonso se atrevió, incluso, vo el equipo inglés con a retar a Ferrari, que la sema- Fernando Alonso atiende a los medios en el paddock del circuito de Spa-Francorchamps. REUTERS el Real Madrid por la na pasada le cerró las puer- venta de su camiseta tas al confirmar la continui- ASÍ VA EL MUNDIAL CONSTRUCTORES Todo en 20minutos.es en su página web. dad de Massa y Raikkonen en 1. Lewis Hamilton (RU/McLaren) 70 p. 1. Ferrari 121 p. 2009: «Volveré a ser campeón 2. Felipe Massa (Bra/Ferrari) 64 p. 2. McLaren-Mercedes 113 p. En nuestra web seguiremos 3. Kimi Raikkonen (Fin/Ferrari) 57 p. 3. BMW-Sauber 96 p. con Ferrari o cualquier otro al detalle el GP de Bélgica: Muñoz pide 4. Robert Kubica (Pol/BMW) 55 p. 4. Toyota 41 p. «una tregua» equipo. Con Renault ya les ba- 8. Fernando Alonso (Renault) 18 p. 5. Renault 31 p. tí dos veces y no me asusta el Protagonistas Las El presidente de la Re- JORGE PARIS reto de volver a ganarles». Sobre la carrera de este fin impresiones de los pilotos en al Federación Españo- (22-06-1978) Un yate de lujo de semana, para la que no se el circuito de Spa. la de Tenis, Pedro Mu- BIONatural de Ma- Futuro incierto descartan chubascos, Alonso ñoz, pidió ayer «a todos drid, comenzó en la es- Alonso también aseguró que para Raikkonen fue realista: «En Spa necesitas En directo Mañana los que no les guste» su grima a los 12 años. Su decidirá «en octubre» cuál Kimi Raikkonen, ganador de un coche completo y perfec- seguiremos en directo la forma de dirigir este mujer y su hija, de 5 me- será su equipo en 2009, aun- las tres últimas carreras dispu- tamente reglado. A ver si llue- calificación (14.00 h) y el organismo,«queseto- ses, se llaman Lucía. que explicó que Renault es la tadas en Spa, se ha comprado ve y tenemos la suerte de ca- domingo, la carrera (14.00 h). men una tregua» por el primera opción: «El año que un yate de lujo valorado en 10 ra para seguir sumando pun- bien del equipo espa- viene habrá muchos cam- millones de euros. La embarca- tos en el campeonato de Imágenes, foros... También ñol de Copa Davis, que Villa Olímpica como se di- bios de reglamentación y Re- ción tiene más de 30 metros de constructores. Tenemos que podrás ver las mejores se medirá en semifina- ce? (burgalés) nault tiene la oportunidad de eslora, cuatro suites con baño acabar superando a Toyota y imágenes del GP de Bélgica les a EE UU del 19 al 21 En laVilla, nada. Pero fuera, volver a estar al frente. Si me yunjacuzzi en cubierta. Llenar va a ser complicado». y participar en nuestros de septiembre enVen- algo se cuece. ofrece un coche competitivo su depósito de combustible Calificación, mañana 14.00 h. T5 foros y encuestas. tas de Madrid. ¿Noesundeporteunpo- seguiré aquí sin duda». cuesta 12.000 euros. GP Bélgica, domingo 14.00 h. T5 co aburrido? (Futbolitis) «Voy a ayudar Es imposible aburrirse a Bautista» cuando tu contrincante lidera la carrera desde 1999, SEXTA ETAPA El piloto de 250 cc Héc- quiere pincharte como a Bettini gana en Toledo; cuando lo hizo Jacky Durand 1.P.Bettini(Ita.,QuickStep) 3h 19 m 28 s tor Barberá declaró en una aceituna. durante dos etapas. 2.Ph.Gilbert(Bél.,Française) m.t. la revista FHM que ¿Cómo viste a Banderas en 3. A. Valverde (C. d’Epargne) m. t. Bettini, tras unos kilóme- «voy a intentar ayudar el El Zorro? (A.Solano) Chavanel, el quinto líder 4. Ó. Freire (Rabobank) m. t. tros finales llenos de ataques, 5.D.Bennati(Ita.,Liquigas) m.t. a Bautista, no me gus- Tuvo buenos profesores, pe- impuso su fuerza en la empi- taría que se llevase el ro yo puedo superarle. de la Vuelta en seis etapas nada llegada toledana por de- mundial un italiano», ¿Qué te parece que se na- Diecinueveaños después,To- lante del belga Gilbert (FDJ) en referencia a Simon- cionalicen atletas? (sergio) ledo volvió a recibir laVuelta a Hoy descanso; y AlejandroValverde (Caisse celli, quien le derribó Prefiero que cada uno com- España con el final de una eta- mañana, Pirineos d’Epargne). «No me coloqué en Italia y al que devol- pita por el país en el que ha pa, la sexta de esta edición, en bien en la última subida y no vió la moneda en San nacido y se ha criado de- la que ganó el italiano Paolo La Vuelta a España afronta hoy pude remontarle», explicó un Marino.«Si es inteli- portivamente. Bettini (Quick Step), actual su primera jornada de descan- Valverde que sufrió una caí- gente, no buscará más ¿De dónde viene el apodo campeón del mundo, y el jer- so, pero mañana llega la mon- da mediada la etapa y un pin- líos», añadió. de Pirri? (Pirra) sey oro cambió de portador taña de los Pirineos. La Rabas- chazo a 20 km del final. Me lo puso mi abuelo por quinta vez en seis días. sa, en Andorra, será la meta «Se cayeron delante, frené Santiago prueba cuando nací. Viene de Pi- Sylvain Chavanel (Cofidis), de la séptima etapa: 223,2 km y me embistieron», explica- con los Rockets rracas, que era un tebeo de ganador de una etapa en el desde Barbastro (Huesca) y ba el murciano, que rompió la CLASIFICACIÓN GENERAL El ex pívot de Unicaja su época. INTERNAUTAS Tour2008, arrebató el liderato cuatro puertos. El domingo, 151 bici. En la meta hubo un cor- 1.S. Chavanel (F., Cofidis) 17h35min35s está estos días a prue- al estadounidense Levi km entre Andorra y Pla de Be- te: Contador y Sastre, que aho- 2. L.Leipheimer(EEUU,Astaná) a 10 s ban con los Houston Leipheimer (Astaná) gracias a ret. Antes de la subida final, el rasoncuartoyquintoenlage- 3. A. Valverde (C. d’Epargne) a 26 s Rockets de la NBA, 20minutos.es las bonificaciones y se con- pelotón afrontará La Bonaigua neral, perdieron 6 segundos 4. A. Contador (Astaná) a 57 s donde ya jugó en en vierte en el primer francés que (2.072 m), el techo de la Vuelta. con Valverde. J. F. DE LA CRUZ 5. C. Sastre (CSC-S. Bank) a 1m 37 s los Clippers y en los «DUERMO CASI EN PE- Bucks. LOTAS». Mira en la web el 20minutos.es Sigue en directo las etapas pirenaicas de la Vuelta 2008 en nuestra web. vídeo de Las 20 del 20. DEPORTES 13 VIERNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2008

EL DEPORTE, EN IMÁGENES Y MÁS FOTOGALERÍAS, EN 20minutos.es

Riera ya es ‘red’. El ex jugador del Espanyol Al- ¿Donde mandé la bola? Eso debió pensar Por la espalda. Lugo y Ji- Serena, en apuros. Así se quedó la pequeña de bert Riera fue presentado ayer como nuevo jugador del el golfista chino Zang tras su golpe en la primera jornada del ménez luchan por el balón durante las hermanas Williams durante el partido en el Abierto de Es- Liverpool, posando con Rafa Benítez. Máster Europeo de Golf. la Copa Concacaf. tados Unidos ante su hermana Venus. FOTOS: EFE Y REUTERS

La selección SEGUNDOS vuelve a jugar España busca más con extremos de 70 medallas en los Juegos Paralímpicos España comenzará ante Bosnia Mañana comienzan en Pekín los XIII Juegos Pa- la clasificación para el Mundial ralímpicos,en los que España participará como una de las potencias mundiales. La delegación espa- con Cazorla y Capel de titulares ñola, compuesta por 231 personas, 133 de ellas deportistas, quiere superar las 71 medallas consegui- R. R. V. en el once. Esa nueva idea, y a das en Atenas 2004. «Es difícil dar una cifra, pero yo 20 MINUTOS falta del entrenamiento de hoy creo que estaremos entre 67 y 73 metales, con más Mañana, y tras la pachanga an- y lo que pueda pasar, relega- de 20 de oros»,comenta Alberto Jofre,director geren- te Dinamarca, comienza lo se- rían a la suplencia a Cesc y Xa- te del Comité Paralímpico Español. El abanderado rio para la selección española bi Alonso, algo que no termina español será el doble medallista de oro en lanza- de fútbol: la fase de clasifica- de convencer al seleccionador: miento de peso David Casinos. ción para el Mundial 2010. «Dejar en el banquillo a dos ju- Bosnia,enMurcia,yelmiérco- gadores como ésos sería un les, Armenia en Albacete. Riva- dolor, por eso tengo la duda», Nuevo equipo para que se disputará el 13 y 14 les asequibles ante los que se dijo Del Bosque en Radio Mar- la NBA en Oklahoma de septiembre en el Club exigen seis puntos. ca. De esta forma, el posible «Thunder» (Trueno) será de Campo de Madrid:Ve- Vicente del Bosque apenas once inicial estaría formado el nombre del nuevo ra Zvonareva, ElenaVesni- ha tocado lo que ya funciona- por Casillas, Ramos, Albiol, Pu- equipo de la NBA, que na, Ekaterina Makarova y ba bien, pero para el salmanti- yol, Capdevila, Cazorla, Senna, tendrásusedeenOk- Svetlana Kuznetsova. Fal- no España debe abrir más el Xavi, Capel, Iniesta yVilla. lahoma City. Los colores tarán Dementieva, Sha- juego por las bandas de lo que Fuera del campo, la selec- elegidos para los unifor- rapova y Dinara Safina. lo hacía con Luis Aragonés. Por ción continúa en estado de ar- Bojan y Cesc bromean durante el entrenamiento de ayer. EFE mes del equipo son azul, ello, Del Bosque planea jugar monía absoluta. El tránsito en- amarillo, rojo y naranja. Somos los octavos ante Bosnia con Capel y Cazor- tre Luis Aragonés yVicente del en voleibol mundial la como titulares, dos extremos Bosque apenas ha alterado el «Ahora tenemos más caché» Manu, operado Brasil, campeón olímpi- puros. ambiente de la plantilla: «So- con éxito en EEUU co femenino en Pekín y «Estamos variando el sis- mos una gran familia, un gru- El barcelonista Xavi Hernández afirmó ayer que todavía no han El escolta argentino de subcampeón en hom- tema porque ahora jugamos po de amigos», han declarado negociado con la Federación Española de Fútbol sus primas los Spurs de San Antonio bres, es el gran domina- con dos extremos para abrir durante toda la semana los en la fase de la clasificación para el Mundial, pero bromeó Emanuel‘Manu’ Ginóbi- dor del ránking mundial el campo y tener el balón», ma- campeones de Europa. con el asunto: «Está claro que ahora tenemos más caché, así li fue operado con éxito de voleibol, mientras que nifestó ayer el medio del Bar- España-Bosnia, mañana, a las que habrá que pedir más», dijo riendo, dando una muestra más en Estados Unidos de su la selección masculina celona Xavi, uno de los fijos 22.00 horas (TVE 1). del buen ambiente que se vive en la roja. tobillo izquierdo.Volverá española descendió un a jugar con San Antonio puesto y ahora es octava. 20minutos.es Sigue en directo el partido España-Bosnia desde nuestra web. Spurs en dos o tres meses aproximadamente. Cuatro años de actividades Segunda suspensión El comité organizador de Nadal-Murray, en las para Gigi Becali Londres 2012 presentó El dueño del club ruma- ayer en el NationalTheatre semifinales del US Open no Steaua de Bucarest, la Olimpiada Cultural, un Gigi Becali, fue suspendi- programa de actividades Venció a Fish y se aseguró el que para anotarse el primer set. do por cinco meses, por que va más allá del mundo número uno en 2008. Rafa Sin embargo, Nadal reaccionó segunda vez este verano, del deporte y que se desa- Nadal celebró su designación y desesperó a Fish con su juego por declaraciones ca- rrollarán de aquí al co- como premio Príncipe de Astu- desde el fondo de la pista hasta lumniosas sobre el direc- mienzo de los Juegos, den- rias de los Deportes alcanzan- doblegarle en un partido que se tor de Relaciones Inter- tro de casi cuatro años. do las semifinales del US Open, prolongó hasta las 2:10 de la nacionales de la Federa- algo que nunca había conse- madrugada. ción Rumana de Fútbol Gimnasia de élite guido y que le aseguró acabar «Romper el techo de cuar- (FRF), el ex internacional en Benidorm 2008 como número uno del tos era uno de mis objetivos y Florin Prunea. La campeona olímpica mundo. Nadal ganó en Nueva es un gran logro», manifestó Eugenia Kanaeva, de Ru- York al estadounidense Mardy un satisfecho Nadal. Además, Muchas bajas sia, encabeza la relación Fish por 3-6, 6-1, 6-4 y 6-2 y se este triunfo permite al balear en el equipo ruso de gimnastas clasificadas las verá mañana en penúltima entrar en la selecta nómina de El capitán Shamil Tarpis- para la final de la Copa ronda ante el británico Andy tenistas en activo (Federer, chev dio a conocer el equi- del Mundo de Rítmica, Murray.Nolotuvofácilelde Nalbandian y Djokovic) que po ruso que enfrentará a que se disputará los días Manacor ante un rival que se han llegado a las semifinales de españa en la final de la Co- 4 y 5 de octubre en Beni- creció ante su público y apro- los cuatro Grand Slam en una pa Federación de tenis, dorm (Alicante). vechó su efectividad con el sa- misma temporada. Rafa Nadal en su partido ante el estadounidense Fish. REUTERS UNAX UGALDE: «EN NINGÚN SITIO SE LaLarevistarevista VIVE COMO EN ESPAÑA». 16 CULTURA Y TENDENCIAS, OCIO Y ESPECTÁCULOS, CULTURA Y TENDENCIAS, OCIO Y ESPECTÁCULOS, 20MINUTOS.ES, GENTE Y TELEVISIÓN FUERONSUPERVENTAS EN EL SIGLO XIX ¿Crees que un best ‘El Conde de Montecristo’, ‘Doña Perfecta’... aparecieronporentregas seller no es literatura de buena calidad? en periódicos y se convirtieron en fenómenos de masas. Hoy son DÍNOSLO EN... clásicos.Repasamoséstosyotros‘best-sellers’ysusautores. SONIA RUEDA 20minutos.es

a está disponible (por fin) Yen castellano En manos del diablo (La Otra Orilla, 29 €, 1.340 págs.), primera parte de la tetralogía en que trabaja la francesa Anne-Marie Garat. El volumen, ambientado en la I Guerra Mundial, y todo un éxi- to de ventas en el país galo, es una auténtica reivindicación ‘LA PIEL ‘EL CONDE DE ‘LOS PAPELES ‘HUMILLADOS ‘MADAME ‘DOÑA ‘ESTUDIO del folletín decimonónico que DE ZAPA’ MONTECRISTO’ PÓSTUMOS Y OFENDIDOS’ BOVARY’ PERFECTA’ EN ESCARLATA’ ha vuelto a poner en primera Honoré de Balzac Q Alejandro Dumas Q DEL CLUB Fiodor Dostoievski Q Gustave Flaubert Q B. Pérez Galdós Q Arthur Conan Doyle Q línea literaria un género no Un joven de buena La historia de la PICKWICK’ Vania, el héroe de Desgarrada entre la El choque entre un Primera aparición siempre bien valorado. familia y escasos venganza fría y Charles Dickens Q esta novela, es el realidad que habita joven progresista del mítico Sherlock En una época en la que las recursos tendrá que calculada de Las peripecias de narrador del drama y sus ensueños de que quiere casarse Holmes, que se clases obreras reclamaban elegir entre una Edmond Dantés Mr. Pickwick en la de Ijmeniev, romances y con Rosarito, prima enfrenta a un distracciones al alcance de su existencia breve, que, tras un Inglaterra victoria- despojado de sus riquezas, Emma suya e hija de doña crimen cometido en bolsillo, los periódicos respon- intensa y ardiente, encarcelamiento na, narradas con la bienes y deshonra- nunca será feliz Perfecta, y esta Londres, pero dieron incluyendo folletines y o una vida larga, injusto, reaparece agudeza e ironía de do por el hipócrita junto a su marido, última y todo vinculado a la secta novelas por entregas. Dosifi- tranquila y sin para saldar cuentas. Dickens. príncipe Valkovskii. un médico de lo que representa. mormona. cando tramas cargadas de pasión. Siruela. Anaya. 20,25 euros. DeBolsillo. 9,95 Juventud. 8,50 pueblo. Cátedra. Alianza. 9,90 euros. Alianza. 6,50 euros. amores, aventuras y denuncia 19,50 euros. 331 págs. 1.056 págs. euros. 1.032 págs. euros. 368 págs. 8,80 euros. 432 págs. 270 págs. 158 págs. social, pronto se convirtieron en los primeros best sellers. Personajes como Emma Bovary, el conde de Monte- cristo y Sherlock Holmes ena- moraron a los lectores y la in- novación disparó la venta de diarios. Flaubert, Dumas o Conan Doyle hoy son clásicos, pero fueron superventas. HONORÉ ALEJANDRO CHARLES FIODOR GUSTAVE BENITO PÉREZ ARTHUR ¿Por entregas DE BALZAC DUMAS DICKENS DOSTOIEVSKI FLAUBERT GALDÓS CONAN DOYLE o folletín? (1799 - 1850) Q (1802 - 1870) Q (1812 - 1870) Q (1821 - 1881) Q (1821 - 1880) Q (1843 - 1920) Q (1859 - 1930) Q Francés, nacido en Francés, nacido en Inglés autodidacta, Ruso. Aunque su Francés de la Alta Español, nacido en Nacido en Edimbur- La novela por entregas estaba Tours, de joven Aisne, fue pasante y arrancó su ingente carrera como Normandía, la Las Palmas, con go y licenciado en terminada de antemano y se firmó bajo seudóni- secretario de un carrera literaria narrador se vio fragilidad de su dotes para el dibujo Medicina, escribía iba sacando como suplemen- mo artículos, piezas aristócrata. Editó con obras por interrumpida por saludnoleimpidió y la caricatura, viajó relatos de intriga to fijo de la publicación, mien- y relatos por poemas, relatos, entregas cargadas una condena a viajar hasta su para estudiar cuando aún ejercía tras que en el caso del folletín, entregas. Después folletines, y de ironía y crítica trabajos forzados asentamiento en un Derecho a Madrid, como doctor. Su la historia se iba escribiendo firmó un contrato representó piezas social. También en Siberia y por su pueblo galo, desde donde empezó a personaje Sherlock sobre la marcha, y su final de- para la edición de y vodeviles en editó revistas y paso por el Ejército, donde empezó a colaborar con los Holmes fue todo un pendía de la aceptación que sus obras en doce teatros de varieda- publicó libros de no tardó en retomar escribir y publicar periódicos La ídolo de masas de tuviera entre los lectores. volúmenes. des galos. viajes. su actividad. por entregas. Nación y El Debate. la época.

Camilleri gana el RBA López Cobos deja SEGUNDOS de Novela Negra... la dirección del Real El escritor, director teatral El director musical del Tea- y guionista italiano Andrea tro Real madrileño, Jesús Camilleri se hizo ayer con el López Cobos, ha anunciado La Mostra recupera al segundo Premio Interna- que no desea renovar su cional de Novela Negra contrato, por lo que aban- luchador Mickey Rourke RBA, dotado con 125.000 donará el cargo el 31 de euros, por El crimen del agosto de 2010. La Mostra deVenecia, proyecta hoy,en su penúltima jor- Garlasco. nada, TheWrestler, dirigida por Darren Aronofsky –au- Se publicará el diario tor de Pi y Réquiem por un sueño– y protagonizada por ... e Yllana, el Fringe de Solzhenitsin Mickey Rourke y Marisa Tomei. Se trata de un drama so- al Mejor Espectáculo Diario de una novela,un tex- bre un profesional de la lucha libre que, tras dejar el cir- El espectáculo Pagagnini, de to inédito que el escritor ru- cuito profesional, malvive gracias a combates decaden- la compañía madrileñaYlla- soyPremioNobeldeLitera- tes. La película incluye una canción compuesta por Bru- na, ha sido galardonado con tura Alexander Solzhenitsin ce Springsteen para la cinta.Mañana,el jurado,presidido Pertenencias de leyenda el premio al Mejor Espectá- escribió durante 25 años, se porWimWenders,anunciará los premios de esta edición. El corpiño que lucía Marilyn Monroe en Con faldas y a lo lo- culo del Fringe 2008, un fes- publicará en 2009, según co- co se subastó ayer en una galería de Londres. La misma ca- tival celebrado en Edimbur- municó ayer su viuda, Nata- Diez películas inolvidables de sa ofreció también al mejor postor la solicitud de licencia go en el que se han podido lia. Solzhenitsin falleció el 20minutos.es Rourke, en el canal de cine. de armas de Elvis y una guitarra de Jimi Hendrix. FOTO: REUTERS ver más de 1.800 montajes. pasado 3 de agosto. Larevista 15 YEN20minutos.es/gente VIERNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2008 LAS ÚLTIMAS NOTICIAS DE TODOS LOS PERSONAJES DEL MUNDO Gente DEL CORAZÓN: FOTOGALERÍAS, VÍDEOS, ANÉCDOTAS... ARIES TAURO GÉMINIS CÁNCER LEO VIRGO LIBRA ESCORPIO SAGITARIO CAPRICOR. ACUARIO PISCIS El encuentro Te sentirás Las Te sentirás Te encuen- Encontrarás Tus relacio- Etapa de No pierdas la Podrás La vitalidad Si no te con alguien inquieto al emociones se muy a gusto tras entre la una salida nes serán mayor paciencia, resolver bullirá por atienes a que no veías tener que opondrán a en pareja. Si espadayla para ese mucho más armonía con tendrás que fácilmente tus venas y patrones hace mucho descuidar los intereses no la tienes, pared por asunto sosegadas. la pareja. Te revisar un las situacio- desearás rígidos serás tiempo te unos asuntos profesiona- serán los intentar laboral que te Puede que te encuentras trabajo que nes que se te compartir tus más creativo alegrará. Esta que crees les. Estarás amigos los complacer a preocupa. Es responsabili- en un creías planteen en mundos en tus nueva etapa importantes. dividido entre quetedarán todo el momento de ces de los momento terminado. la vida imaginarios actividades. traerá a tu Conocerás a tu vida íntima cariño. Trata mundo. reflexionar preparativos ideal para Dosifícate y cotidiana. con otros. No podrás vida romance alguien y los deberes de corres- Debes mirar sobre tus de una planear evita los Aprovecha la Escribe tus eludir un e ilusiones. beneficioso. del trabajo. ponder. HORÓSCOPO AMALIA DEVILLENA más por ti. relaciones. reunión. proyectos. excesos. energía. fantasías. compromiso.

GUASAY MALA UVA CALPURNIO PARA EL FAMOSEO Rosy Runrún, nueva cronista social de ‘20 minutos’, se ha colado en nuestra web armada con una pluma afilada y cierta mala uva.También la tendrás a diario aquí

a gente de Rosy Runrún es MI GENTE Lel sugestivo nombre de blogs20 nuestra nueva crónica social, ROSY que ya puedes seguir en Runrún 20minutos.es como blog y en 20 minutos como columna La caja de los truenos diaria. ycómoestáelpatio!EntrevacacionesenMallorca,en Con la acidez, guasa y ma- AIbizaoenMarbella–enestocambianpoco–,unassere- la uva que la caracteriza, Rosy bananlanariz,disfrazándolodeoperaciónnecesariapara retratará a los personajes de la respiraryotrashacenplanesdebodaalos80años.Cayetana prensa rosa y contará sus cui- deAlba,laduquesa,haabiertolacajadelostruenosydeallí tas. Empezando por «los royal: hasalidounseñordePalencia,funcionario,denombreAl- Letizia, su príncipe, Maricha- fonsoDíez,25añosmenorqueellay,comoseve,aficionado lar, sus primos búlgaros; du- alasantigüedades,conelquepretendíacasarse,armando quesas, baronesas, sus amores unrevuelosoberano.Estaoctogenaria o sus célebres vástagos cono- tienemásbemolesquelospentagra- cidos por no se sabe qué acti- mas.Acabadepasarporelquirófano, vidad», y acabando por el fa- estáhechapolvo,casinopuedeha- moseo más popular, «el que blar,peroejercitaelamorcomoalos capitanean Paquirrín y su ma- 30.Y,además,locuentaparafastidiar dre: la Pantoja». asíasuprole,quehasidolaquela En sus redes ya ha caído haatadodepiesymanosparaque Cayetana y su boda frustrada. nosevistadenovia.Porcuestiónde Pero seguirán muchos más. repartoserá.¿Oparanohacerelri- Todoslos que campan por los dículo?Ahorarespirantranqui- dominios del papel couché. los,igualdebienqueladela Disfrútalo tú, que a ellos operaciónnasalqueacaba- igual Rosy se les atraganta... mosdepagaraescote. 20minutos.es Sigue el blog de Rosy Runrún en nuestra web.

PAMELA ANDERSON PONE OJITOS A MICHAEL JACKSON La exuberante Pamela An- derson y el cantante Mi- chael Jackson han sido vis- tos juntos ya en dos ocasio- nes, disfrutando de una copa en Malibú y «flirtean- do abiertamente», según ha explicado un testigo al diario Daily Mail. DANIEL RADCLIFFE FRAN RIVERA SE ESTRENÓ CON UNA LLORALAAUSENCIA MUJER MADURA DE BLANCA El actor que encarna a Ha- Dossemanasdespuésdeque rry Potter ha revelado a llegaraalosmedioslanoticia Details que perdió la virgi- de su ruptura con Blanca nidad hace tres años,cuan- Martínez de Irujo, el diestro do tenía 16, y que fue con Fran Rivera asegura que una mujer «mucho mayor» extraña a su ex,que ha sido la que él. Además afirma que mujer que lo ha hecho «más le encantaría interpretar a feliz» en toda su vida y que, a una drag queen, para usar todos los efectos, Blanca es grandes cantidades de «una mujer 10». sombra de ojos. SORTEOS LOTERÍA NACIONAL (JUEVES 4) (1º) 93493 (2º) 96913 G ONCE (JUEVES 4) 87216 GLA PRIMITIVA (JUEVES 4) 4-13- 15-28-30-39 (C-38 R-3) GONCE (MIÉRCOLES 3) 36809 16 Larevista VIERNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2008

TODA LA INFORMACIÓN, 20minutos.es AUNCLIC ENCUENTRO DIGITAL La veterana Cyndi Lauper Unax Ugalde «Hay no tiene rival ofertas en la vida que Segunda victoria consecu- tivadeladivaenlalista. no se pueden rechazar» Nuevo podio para la dama del pop-rock delos80enel El actor charló con los lectores de 20 minutos ¿Cómo has evitado ser presa Top20de 20minutos.es,que de la prensa rosa?(LydiaVega) vuelve a arrasar con otra de sobresuúltimotrabajo,‘Che,elargentino’ Si sabes mantener distancia las canciones de su Bring ya –que hoy se estrena en cines–, y su vida entre tu trabajo y tu vida, no to the brink, el electrónico hay problema. Todavía que- single Into the night life. To- INTERNAUTAS da algo de respeto, poco... da una apuesta de Cyndi ¿Te sentiste nervioso cuando ¿Rolling Stones,Beatles oThe Así ‘será’ Presuntos sin Sole Lauper por la música actual. te ofrecieron trabajar en Che, Doors? (Sandra) Con Lydia como nueva vocalista, Presuntos Implicados re- el argentino? (Javo) ¡Rollingggggggg!!! toma su carrera. Fueron 23 años con Sole, y Nacho y Juan Steven (Soderbergh) y Benicio ¿Te gusta beber ‘litros’ en el Luis todavía la echan de menos. Pero con la «legítima y (Del Toro) me citaron en Ma- parque? (Paula) sincera» intención de no recrearse «en el pasado», han drid y me hablaron delVaque- Lo hice un tiempo. Ahora mu- presentado Será, un trabajo «acústico y natural». FOTO: EFE rito, que para ellos era un per- cha gente no tiene otro modo sonaje vital. Como compren- de divertirse. Lástima que la deréis, hay ofertas en la vida mayoría sean tan guarros y no ESPAÑA EN FIESTAS irrechazables... recojan lo que consumen. Buscamos la mejor ¿Estás a favor de la revolución ¿Harás un blog? (Dendrita) celebración. España Cyndi Lauper actuará en el mes para derrotar a un gobierno? Nunca he tenido comunica- ya huele a fiesta, y en de octubre en España. LORI SEID

(Bruno Cabezón) JORGE PARÍS ción con páginas de fans por 20minutos.es queremos Sólo podría comprenderse es- Vitoria, 1978. Su dejadez. Intentaré preparar conocer cuál es el pueblo Porsuparte,ScudHero, te movimiento en los años se- BIOprimer trabajo fue una página sobre mis trabajos. con las mejores celebra- próximo premio Pop-Eye,al- senta. Hoy el Che buscaría disfrazado de golosina en un ¿Volverás a España? (Noelia) ciones del país. Si crees canza esta semana el segun- otros métodos de revolución. centro comercial. El teatro Me gustaría seguir cruzando el que es el tuyo, mándanos y la chica más guapos de do puesto, pero debe aban- ¿Qué tal ha sido trabajar con es su asignatura pendiente. charco, pero sólo para trabajar. tus fotos a nuestra web. Date prisa y donar la clasificación por ha- Benicio del Toro? (Eryel) ¡Como aquí no se vive en nin- [email protected] vota en las listas de ber permanecido diez Impresiona e impone, pero gún lado! 20minutos.es porque semanas en ella. Oasis, gra- luego lo vas conociendo y es No tuvo mucho tiempo para ¿Luces bigote por exigencias MISS Y MÍSTER este domingo daremos a cias a sus fans, se queda con un tipo muy agradable y diver- dirigir a los actores, él era el fo- del guión? (Esther) Vota por los más conocer a los ganadores, el bronce. Dejan también el tido, un gran compañero. tógrafo también y por las no- Es postizo, jur jur. guapos. Aún estás a de quienes publicaremos Top20 Andermay, The Cure, ¿Cómo ha sido grabar con So- ches montaba la cinta. Es una (Más información sobre tiempo de elegir al chico fotogalerías exclusivas. Duffy, Grupo de Expertos debergh? (Betirisantz) máquina, y muy agradable. Che, el argentino en pág. 18) Solynieve y Los Guapos. M. M. # 116 CUENTOS La manzana DEL MUNDO The Apple Basado en el cuento tradicional de Italia Sofía Sánchez Adalid Based on the traditional Italian tale La fruta encantada THE WORLD’S The Enchanted Fruit TALES eras, naranjas, melocotones, melones, fresas... las frutas son un ali- William Lyon ears,oranges,peaches,melons,strawberries...Fruitsareanutritious, Pmento nutritivo, natural y delicioso. ¿O prefieres la frutas exóticas? Pnaturalanddeliciousfood.Ordoyouprefertheexoticfruits? Un rey y una reina se sentían muy apenados porque no habían podido Akingandqueenfeltverysadbecausetheyhadn’tbeenabletohavechil- tenerhijos.Lareinalodeseótantoqueporfinconsiguióquedarseem- dren. The queen desired this so much that she was finally able to get barazada.Alosnuevemesesdioaluzaunahermosamanzanaroja.To- pregnant. Nine months later she gave birth to a beautiful red apple. dos los días los reyes sacaban la fruta al balcón del palacio y una bellísi- Every day the king and queen took the fruit to the balcony of the palace maniñitasalíadelamanzana,peinabasuscabellosdorados,tomabael and a very beautiful little girl came out of the apple, combed her golden solyvolvíaametersedentrodelafruta. locks,tookthesunandagaingotbackinsidethefruit. Después de varios meses, un joven príncipe que vi- Afterseveralmonths,ayoungprincewholived víaenfrenteyquehabíaobservadoalaniña,nopudo across the way and who had observed the aguantarmásyfuealpalacioapedirsumano.Envis- child,couldn’tstanditanylongerandwenttothe ta de la diferencia de edades, los padres de la bella palacetoaskforherhand.Inviewofthedifference criatura pusieron cierta resistencia,aunque al final in their ages, the parents of the beautiful girl put accedieron. upsomeresistance,butintheendtheyagreed. Peroelapuestopríncipederepentetuvoquepartirala But the handsome prince suddenly had to go off guerraydejarasuqueridamanzanaacargodesuama to war and leave his beloved apple in the care of de llaves, sin tiempo de explicarle el secreto que se es- his housekeeper, with no time to explain to her condíaensuinterior.Lamujersíquehabíaobservado the secret that was hidden inside it.The woman que el príncipe la trataba con suma delicadeza, y co- had observed that the prince treated the apple menzó a pelar la manzana. Pero entonces escuchó withgreatdelicacy,andbegantopeelit.Butthen unos llantos, y salió de dentro la bella niñita con un she heard some cries, and from inside the apple montóndearañazos. thebeautifulchildemergedfullofscratches. Elamadellaves,asustada,fueavisitarauncurandero The housekeeper, frightened, visited a quack que dictó: «La niña deberá tomar un cóctel de siete doctor who decreed: «The girl should drink a frutasexóticasydormirtresdíasseguidos».Cuandoel cocktailofsevenexoticfruitsandsleepforthree príncipevolviódelaguerraseencontróconquela days straight». When the prince came back niñitasehabíahechounahermosamujerein- fromthewarhefoundthatthelittlegirlhad mediatamente se casaron. Ya para entonces grown into a beautiful woman and they elamadellavesestabaenlaConchinchina. immediately got married. By that time La Naturaleza esconde abundantes y maravi- thehousekeeperwaslonggone. llosos secretos, a veces extraños, que necesitan ser Nature hides many marvellous secrets, some- desentrañadoscondelicadezaysabiduría. timesstrange,thatneedtobediscoveredwithdelicacyandwisdom. Próxima entrega (viernes 3 de octubre): 117/ Los doce meses. Next installment (Friday,October 3rd): 117/The Twelve Months Vuelve un HÉROE en solitario El cantante adelantará los temas de su nuevo disco, Hellville de Luxe, en un concierto que organiza la Expo como una de las tres citas musicales más importantes de la muestra ROCK ‘DECIBELIOS’ ISABEL MARTÍN A un mes de publicarse su nuevo disco, Hellville de Luxe,elcan- tante Enrique Bunbury protagoniza una de las grandes citas musicales que la Expo ha preparado, tu i junto con Bob Dylan y Gloria Es- tefan. La cita promete ser multi- tudinaria. ´ Con este concierto, Bunbury panOCIO PARA TODO EL FIN DE SEMANA abre una gira con la que va a recorrer España con su nuevo álbum bajo el brazo. Un disco que saldrá DEL VIERNES 5 AL DOMINGO 7 al mercado el próximo 7 de oc- DE SEPTIEMBRE DE 2008 tubre y cuyas canciones Bunbury tocará por primera vez en directo LOS CRÍTICOS DAN en quince ciudades españolas hasta el mes de diciembre. la nota Hellville de Luxe salealaluz !!!la opinión de los expertos!!! cuatro años después de su último disco,Viaje a ninguna parte.Seha elaborado en tres formatos, uno que contiene once temas, un doble vinilo con quince canciones y una tercera versión digital on line Rafael Portela (20 MINUTOS) Alberto Úbeda (CALLE 20) FOTOGRAMAS Carlos Boyero (EL MUNDO) El Séptimo Vicio (RADIO 3) Teófilo Necrófilo www.loqueyotediga.com (CADENA SER) ! ! ! con doce temas. ! ! ! ! ! Su primer single, El hombre ! ! ! ! ! delgado que no flaqueará jamás, ! ! ! ! ! se presentó el pasado 20 de agos- to. Tras el paréntesis del año pa- El caballero La última película de Christopher Nolan ha sado, en el que recorrió varias ciu- oscuro convencido tanto a críti- dades americanas y europeas con de C. Nolan ca como al público. Con sus ex compañeros de Héroes del el personaje de Batman Silencio, Bunbury retomó la com- posición en su estudio del Puer- to de Santa María (Cádiz). Phil Manzanera y el propio Bunbury han producido mano a mano este álbum. Le acompaña en su gira su nueva banda, después de que se desintegrara El Huracán Ambu- lante. La componen los guitarris- tas Álvaro Suite y Jordi Mena y el bajista Robert Castellanos, ade- Enrique Bunbury en una imagen de promoción de su último trabajo. más del teclista Jorge‘Rebe’ Rebe- como protagonista, No- lan crea una película de naque y el percusionista Ramón para el dolor, Si no fuera por ti, acción muy completa Gacías. Unos músicos con los que MÁS DE DIEZ AÑOS EN SOLITARIO Hay mucha gente y El porqué de protagonizada por Chris- también ha grabado su disco y tus silencios. A continuación sus tian Bale y el fallecido que han colaborado con Jarabe Éste es el sexto disco que Enrique Bunbury (Zaragoza, 1967) fans pueden encontrar Doscien- Heath Ledger, que inter- de Palo, Suite, Los Rebeldes y La publica en solitario. Después de la separación de Héroes del tos huesos y un collar de calaveras preta al Joker. Banda del Zoco, entre otros. Silencio, el cantante sacó al mercado Radical Sonora en 1997 y e Irremediablemente cotidiano. ! ! ! ! Enrique Bunbury no es dado a Pequeño en 1999. Más tarde, nació Pequeño Cabaré Ambulante Con éstas y muchas canciones ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! hablar sobre sus canciones, pero en el año 2000. Le seguiría El Jinete y Flamingo en 2002. Dos años más vibrará la Feria de Muestras ! ! ! ! ! ! sí que se conocen sus enigmá- después, llegaría el turno del álbum El viaje a ninguna parte y de Zaragoza. ! ! ! ! ! ticos títulos, aparte del sin- Freak Show en 2005. Además, sacó un recopilatorio con todos los Antes que el ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! gle de presentación, El temas 1996-2006 y un disco junto a Nacho Vega, El tiempo de las Mañana, a las 21 horas en la Wall E diablo sepa... ! hombre delgado que no fla- cerezas. Su primer contacto con la música fue en 1981: tocaba la Feria de Muestras. Con pase del ! ! ! ! ! ! ! queará jamás.LesiguenPor- batería en el grupo Apocalipsis y más tarde en el Rebel Waltz. día de la Expo, la entrada cuesta ! ! !!!! que las cosas cambian, Bujías 8 euros. Sin el pase, 25 euros. ! calidad ! ! ! ! Gente de mala ! ! ! !

Hellboy: el ! ! ejército... ! ! ! ! ! ! ! El BEL CANTO de Rivales ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Kung Fu ! Montserrat Caballé Panda ! ! ! ! ! ! !!! La prodigiosa voz de la soprano llega esta tarde con

ciegos ! Los girasoles ! ! toda su fuerza al Auditorio acompañada de Martí para ! ! ! Zohan: inundarlaSalaMozartdeunalíricaprofundaygrave

! ! ! ! !!! La lírica con mayúsculas regresa po el pasado 13 de junio en la ga- licencia para... alAuditoriodeZaragozadelama- la de inauguración de la Mues- ! Las crónicas ! ! no de Montserrat Caballé y de su tra Internacional. Interpretó la de Narnia... ! !!! hija Montserrat Martí en una ci- obra que compuso el turolense ta organizada por la Expo. Tam- Julio Mengod como un homena- Mamma mia! ! ! ! ! !!!!! bién participarán los ganadores jealajota.

! del concurso internacional de Oh Jerusalén ! Canto Montserrat Caballé.Enel Hoy a las 20.15 horas en el ! !!! certamen se podrá comprobar la Auditorio de Zaragoza. Todas

La momia: la LEYENDA !!!!Regular amplia tesitura de las dos sopra- las entradas están vendidas !!!! !!!! tumba del... Excelente Mala nos. Monsterrat Martí ya actuó en salvo las de la zona del coro. !!!! G!!! Buena Pésima elPalaciodeCongresosdelaEx- Cuestan 15 euros. Montserrat Caballé entrega toda su voz en el escenario. 18 tutiPlán VIERNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2008 expo máspropuestas

MASCOTAS. Fluvi, Raspa, Coby, Flippo y compañía entretienen a los más pequeños. Ciudades de agua. Hoy, a las 18 horas.

FOLK SONIDOS ÚNICOS CON MUCHO SENTIMIENTO

Josephine Foster (en la imagen superior) está consi- Loquillo, en uno de sus conciertos. derada una de las voces más relevantes del panorama folk internacional contemporáneo, con una sólida experiencia artística tanto en estudio como en directo.Su propuesta es singular y única, y mezcla influencias de Todo el ritmo de la MOVIDA características muy diversas. Loquillo hará vibrar el Anfiteatro 43 con temas de los años ochenta,unas Balcón de las Música. Hoy, mañana y domingo, a las 21 h. canciones que marcaron una época en la historia de la música española ‘CRIATURAS PARTICULARES’. Los actores de Dos Mundos combinan clown y mimo para contar, ‘ROCK AND ROLL’ androll. Sonarán con fuer- está muy influida por la mú- con mucho humor, diferentes historias cortas. ISABEL MARTÍN za en el Anfiteatro 43 Feo, 30 AÑOS sica country, el blues,eltex- Balcón de las Culturas. Hoy, a las 11 y 13.30 horas. José María Sanz Beltrán, fuerte y forma, El ritmo del mex y la música tradicional alias Loquillo lleva a la Ex- garaje, Rock and Roll Star y DE MÚSICA española. ‘EL PRINCIPITO’. Fabularia Teatro pone en escena po Balmoral,suprimerdis- El cadillac solitario, entre Mañana también en el este cuento que aborda temas como la amistad, el co sin LosTrogloditas, que le otras. Además de los temas Anfiteatro 43 tocará el italia- amor y el sentido de la vida. Balcón de las Culturas. ha acompañado hasta me- Sin perder un ápice de su de su nuevo disco, no Renzo Arbore: un clari- Mañana, a las 14 horas. diados de 2007. aspecto de tipo duro, Loqui- Loquillo no olvidará netista especializado en in- Balmoral vio la luz en el llo promete en sus actuacio- interpretar temas de terpretar jazz. Arbore regre- ‘EXEMPLUMS’. El montaje combina sentido del mes de abril e incluye Pala- nes en directo fuerza e in- los álbumes publica- sa a su género más querido: humor, máscaras, música y canciones para reflexionar fox, un tema que compuso tensidad. dos junto a Los el swing. sobre la producción de basura doméstica. Balcón de en el hotel zaragozano del Sin embargo, ésta no va Trogloditas. Y es que los niños. Mañana, a las 11, 13.15 y 14.45 horas, y domingo a las mismo nombre. a ser la única cita musical de 22 discos en el El concierto de Loquillo será 17.30, 19 y 20.30 horas. Este icono de la movida la Expo. Esta noche, en el mercado dan para el domingo a las 23.00 horas en madrileña lleva más de trei- Anfiteatro 43 tocarán horas y horas de el Anfiteatro 43 de la Expo. DOCUMENTAL. Música en directo y proyección del na años subido a los esce- los estadounidenses música y acordes de Entrada gratis con el pase de trabajo El agua en las leyendas y tradiciones aragone- narios y llenándolos con su Los Lobos a las 23.30 rock and roll. la Expo. La entrada sas, de José Antonio Adell y Celedonio García. particular sonido de rock horas. Una banda que nocturna cuesta 12 euros. Pabellón de la Tribuna del Agua. Domingo, a las 18 horas. cine

primera de ellas. La película recorre la vida de Ernesto Gue- más estrenos Todo un Guerrillero de vara. Se trata de un recorrido por la década de los cincuenta ‘LA CONJURA DE EL ESCORIAL’. Thriller universo a través de los ojos del guerri- histórico ambientado en la corte de Felipe II. La PURO y boina llero. De hecho, la película to- película narra las intrigas palaciegas que enfrentan a la bajo los Steven Soderbergh presenta la vida de uno de ma como principal fuente los Casa de los Mendoza con la Casa de Alba y sus escritos del propio Che Pasa- seguidores. España-Italia, 2008. Dir.: Antonio del Real. Int.: PIES los personajes más simbólicos del siglo XX, jes de la guerra revolucionaria, Jason Isaacs, Julia Ormond, Jürgen Prochnow. Dur.: 130 min. Ernesto Guevara,a través de dos películas. aunque los creadores afirman ‘VIAJE AL CENTRO que se han documentado a ‘EL TREN DE LAS 3.10’. Remake del clásico de 1957, DE LA TIERRA’ conciencia con testimonios de protagonizado por Glenn Ford y dirigido por Delmer F. H. V. ‘CHE: EL ARGENTINO’ gente que lo quería y que lo Daves. Un western en el que un hombre de campo, con El escritor JulioVerne vuel- F. H. V. detestaba. Se necesitaron más problemas económicos, se ofrece a escoltar a un ve a servir de inspiración pa- Es uno de los grandes símbo- de siete años para conseguir la forajido durante su trayecto hacia la ciudad en la que ra la gran pantalla. Probable- los del siglo XX. Querido y ad- documentación necesaria pa- debe ser juzgado. EE UU, 2007. Dir.: James Mangold. Int.: mente su obra con menor ri- mirado por muchos, el Che ra poder llevar la historia al ci- Russell Crowe, Christian Bale, Logan Lerman. Dur.: 117 min. gor científico sea Viaje al Guevara se ha convertido du- ne. La información fue tan centro de la Tierra.Ahorael rante años en sinónimo de re- amplia que se tomó la deci- ‘LA ISLA DE NIM’. Jodie Foster interpreta a la debutante Eric Brevig estre- beldía e idealismo. Ahora el di- sión de rodar dos películas. neurótica escritora de una prestigiosa saga de aventuras na la enésima adaptación de rector estadounidense Steven El actor puertorriqueño Be- que vive encerrada en su casa, ya que padece agorafo- esta novela con una visión Soderbergh (autor de títulos nicio delToro (Sospechosos ha- bia. Mientras busca información sobre volcanes para la actual del argumento y un como Traffic y Ocean’s Eleven) bituales, 21 gramos)eselen- nueva entrega de su personaje estrella establece gran derroche de tecnología. se ha embarcado en un pro- cargado de interpretar al fa- contacto con una niña que vive en una isla desierta. La La protagonizan unos cien- yecto cinematográfico que moso personaje. pequeña está en apuros, sola en una isla tras la tíficos que se quedan ence- mediante dos películas Che:el desaparición de su padre en el mar. La escritora y la rrados en una cueva. argentino yGuerrilla repasa la EE UU-Francia-España, 2008. niña establecen una relación a distancia cuyo nexo vida y la imagen y del influ- Dir.: Steven Soderbergh. Int.: común es un personaje de ficción. EE UU, 2008. Dir.: EE UU, 2008. Dir.: E. Brevig. Int.: yente revolucionario. Hoy lle- Benicio del Toro, Demián Bichir, Jennifer Flackett, Mark Levin. Int.: Abigail Breslin, Jodie Foster, B. Fraser, J. Hutcherson, A. Briem. ga a las pantallas españolas la Benicio del Toro. Santiago Cabrera. Dur.: 131 min. Gerard Butler. Dur.: 96 min. Dur.: 92 min. tutiPlán 19 VIERNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2008 de todo Un recorrido por el FOLCLORE mundial Siete grupos internacionales llevan a toda la provincia sus ritmos y sus trajes más tradicionales

BAILE ISABEL MARTÍN La ciudad vuelve a llenarse con ritmos de todo el mundo en el XVII Encuentro In- ternacional de Folklore Ciu- dad de Zaragoza. Distintos grupos de Singapur, Kenia, Polonia, además de Benin, Turquía y España muestran sus bailes, músicas y trajes más tradicionales. Los grupos participantes van a actuar hoy en distintas partes de la provincia a par- A TODO COLOR EN RANILLAS tir de las 20.30 horas. Hasta Todos los grupos participantes, desde Polonia hasta Aragón se han desplazado Kenia, pasando por Benin, bailarán el domingo en el Siri Warisan Som Said Per- recinto de Ranillas para dar un toque de color a la forming, de Singapur; los celebración del Día de Zaragoza en la Expo. El Encuen- polacos Mazurian Song and tro Internacional de Floklore Ciudad de Zaragoza se Dance Elk; Los Ases, de Be- celebra desde 1981 y está asociado a la UNESCO. nin, y African Tumbas, de Kenia. También han llegado Bursa Kilic-Kalkan, de Turquía, y los catalanes Es- otros sones bart Dansaire San Marçal, además de la agrupación FIESTAS. Delicias yValdefierro se sumergen este fin de Raíces de Aragón. semana en sus fiestas con torneos entre los vecinos, Para más información, pasacalles infantiles, teatro, verbenas y discomóviles. Las puede consultar las páginas fiestas deValdefierro, dedicadas a laVirgen de la Oliva, web: www.eifolk.com o acaban el domingo, y las de Delicias se prolongarán www.zaragozacultu- durante la semana que viene. Barrio de Delicias y de ral.com. Valdefierro.

Mañana a las 12 h, el Quiosco ZARAGOZA DIVERSA. La cuarta feria Zaragoza de la Música del Parque Primo de Diversa se abre hoy en la plaza del Pilar. En ella participan Rivera se llenará de danzantes 42 colectivos vecinales y diez casas regionales que han con el programa Ven a bailar con instalado cuarenta casetas para mostrar la artesanía y la nosotros. A partir de las 20 h gastronomía propias de sus lugares de origen. Se sucede- actuarán todos juntos en la Sala rán las actuaciones folklóricas, la globoflexia y las Mozart del Auditorio. El domingo batukadas. Hasta el domingo en la plaza del Pilar. La entrada actuarán en la Expo. y la participación son libres. atiro de piedra FIESTAS DE LA OLIVA. Ejea de los Caballeros sigue celebrando sus días grandes con actos para todas las edades. Hoy, Los Morancos llevarán su humor hasta la capital de las CincoVillas. Las fiestas continuarán hasta el domingo con pasacalles, verbenas y más conciertos. Seráenel BORJA EN JAZZ Polideportivo Municipal, a las 23 horas. ACORDES SENTIDOS ALFAJARÍN EN FIESTAS. La localidad vitivinícola de Borja se inunda por la no- Alfajarín también vive sus che de trompetas y de bajos. Están invitados los grupos tradicionales fiestas en honor PerroVerde y The Easo Stompes, entre otros. de laVirgen de la Oliva con parques infantiles, pasacalles Las actuaciones se celebrarán hasta las 15 h del domingo. Los de cabezudos, orquestas, conciertos serán itinerantes o se celebrarán en distintos puntos, discomóvil y jotas. También se como en el Auditorio, el Teatro y en bodegas, entre otros. exponen trabajos manuales. Hasta el domingo. 20 tutiPlán VIERNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2008 cine ESTRENOS

CHE, EL ARGENTINO. Dirección: Steven So- derbergh. Intérpretes: Benicio del Toro, De- mián Bichir, Santiago Cabrera. «El argentino» sigue la trayectoria del Che en la Revolu- ción Cubana, desde sus comienzos como médico, comandante del ejército rebelde y finalmente héroe revolucionario. Cinesa Au- gusta, Cinesa Grancasa, Renoir Audiora- ma, Yelmo Cines Plaza Imperial. EL TREN DE LAS 3:10. Dirección: James Mangold. Intérpretes: Russell Crowe, Chris- tian Bale, Logan Lerman. Dan Evans decide colaborar en la captura del peligroso forajido Ben Wade. La banda de Wade intentará libe- rarlo antes de que lo conduzcan hacia Yuma en el tren de las 3:10. Cinesa Grancasa, Pa- lafox, Yelmo Cines Plaza Imperial. LA CONJURA DE EL ESCORIAL. Dirección: Antonio Del Real. Intérpretes: Jason Isaacs, Julia Ormond, Jürgen Prochnow. «La Conju- ra de El Escorial» es una película histórica basada en hechos reales, donde el poder y la muerte conspiran en la Corte de Felipe II. Ci- nema Elíseos, Cinesa Augusta, Palafox, Renoir Audiorama, Yelmo Cines Plaza Im- perial. LA ISLA DE NIM. Dirección: Mark Levin y Jennifer Flackett. Intérpretes: Abigail Bres- lin, Jodie Foster, Gerard Butler. En «La isla de Nim», una aventura cómica llena de fanta- sía, una niña que creía estar sola y una adul- ta que tenía miedo del mundo, serán las he- roínas de su propia historia. Cinesa Augus- ta, Cinesa Grancasa, Yelmo Cines Plaza Imperial. VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA (3D) .Di- rección: Eric Brevig. Intérpretes: Brendan Fraser, Josh Hutcherson, Anita Briem. Tres exploradores se sumergen en las entrañas de la Tierra, iniciando un increíble viaje a tra- vés de lugares insospechados, plagados de graves peligros. Cinesa Augusta, Cinesa Grancasa, Yelmo Cines Plaza Imperial.

SIGUEN EN CARTEL

BANGKOK DANGEROUS. Dirección: Oxide Pang y Danny Pang. Intérpretes: Nicolas Ca- ge, Charlie Young, Shahkrit Yamnarm. Joe, un asesino a sueldo, reaccionará con toda la violencia de la que es capaz cuando el mafio- Una imagen de la película de dibujos animados Kung Fu Panda. so que lo contrató se vuelve en su contra y captura a su nuevo amigo. Cinesa Augusta, Will Kemp. Andie, una bailarina rebelde, en- ZARAGOZA CAPITAL 16:30, 19:15, 22:00. V: 00:40. D: 12:20. S: Yelmo Cines Plaza Imperial. tra al Maryland School of the Arts. Allí se une 12:20, 00:40. V-S: 00:40. S-D: 12:20. El a un popular bailarín para formar un grupo y caballero oscuro. 21:30. V-S: 00:30. V-S: CARLITOS Y EL CAMPO DE LOS SUEÑOS. CERVANTES. Calle Casa Jiménez, s/n. Tel. competir en una batalla de baile alternativo. 00:30. El tren de las 3:10. 16:30, 19:30, Dirección: Jesús del Cerro. Intérpretes: Gus- Cinesa Augusta. 976468420. Los girasoles ciegos. 16:45, 22:10. V-S: 00:50. V-S: 00:50. Hellboy 2. tavo Salmerón, Irene Visedo, José María 18:45, 20:45, 22:45 UNA PALABRA TUYA. Dirección: Ángeles El ejército dorado. 16:00, 18:30, 21:30. V: Pou. Carlitos es huérfano y desea dos co- CINEMA ELÍSEOS. Paseo Sagasta, 4. Tel. González-Sinde. Intérpretes: Malena Alterio, 00:00. D: 12:10. S: 12:10, 00:00. V-S: sas: una familia y jugar al fútbol. El chico es 976794632 - 976223581. La conjura de El Esperanza Pedreño, Antonio de la Torre. Ro- 00:00. S-D: 12:10. La Isla de Nim. 16:00, convocado para un campeonato, pero la ale- sario y Milagros sueñan con un futuro inte- Escorial. 17:15, 19:45, 22:30 18:10, 20:20, 22:30. V: 00:30. D: 12:30. S: gría se convierte en una carrera de obstácu- resante pero no saben muy bien cómo alcan- CINESA AUGUSTA. Avd. de Navarra, 180. 12:30, 00:30. V-S: 00:30. S-D: 12:30. los. Cinesa Augusta, Yelmo Cines Plaza zarlo. El amor, la muerte y un encuentro Tel. 976300632. Bangkok Dangerous. Mamma Mia! La película. 16:00. Ópera: Imperial. inesperado darán un vuelco a sus vidas. Re- 00:30. Carlitos y el campo de los sueños. noir Audiorama. Don Giovanni. 19:55. Space Chimps: Mi- EL CABALLERO OSCURO. Dirección: Chris- 16:10. Che, El argentino. 16:15, 19:00, sión espacial. 12:30. Star Wars: The Clo- topher Nolan. Intérpretes: Christian Bale, Mi- WALL·E. Dirección: Andrew Stanton. Wall·E 22:15. V-S: 01:00. El caballero oscuro. ne Wars. 19:20. Viaje al centro de la Tie- chael Caine, Heath Ledger. El caballero oscu- descubre un nuevo objetivo en su vida cuan- 19:00, 22:00. V-S: 00:50. Hellboy 2. El rra 3D . 16:15, 18:15, 20:15, 22:15. V: ro continuará su guerra contra el crimen, pe- do conoce a la robot de búsqueda llamada ejército dorado. 16:20, 19:00, 22:15. V-S: 00:15. D: 12:00. S: 12:00, 00:15. V-S: ro pronto el Joker lo obligará a cruzar la línea Eve, quien descubre que Wall·E ha dado con 00:40. La conjura de El Escorial. 16:20, 00:15. S-D: 12:00. Wall·E. 17:00. S-D: que separa al héroe del justiciero. Cinesa 12:30. S-D: 12:30. Zohan: Licencia para Augusta, Cinesa Grancasa, Yelmo Cines Plaza Imperial. peinar. 18:15, 20:30, 22:45. V: 01:00. D: 12:20. S: 12:20, 01:00. V-S: 01:00. S-D: HELLBOY 2. EL EJÉRCITO DORADO. Direc- 12:20 ción: Guillermo Del Toro. Intérpretes: Ron Perlman, Selma Blair, Doug Jones. Hellboy PALAFOX. Paseo Independencia, 12. Tel. tendrá que detener al oscuro líder del mundo 976233868. El tren de las 3:10. 17:00, subterráneo, el príncipe Nuada, que quiere 19:30, 22:30. La conjura de El Escorial. apoderarse de de la tierra, y salvar al mundo 16:30, 19:00, 22:00. Mamma Mia! La pelí- de la aniquilación. Cinesa Augusta, Cinesa cula. 17:00, 19:30, 22:30 Grancasa, Yelmo Cines Plaza Imperial. RENOIR AUDIORAMA. Calle de Luis Berme- LOS GIRASOLES CIEGOS. Dirección: José jo, s/n. Tel. 976550844 - 902888902. Che, Luis Cuerda. Intérpretes: Maribel Verdú, Ja- El argentino. 16:10, 19:00, 22:15. La con- vier Cámara, Raúl Arévalo. Cada vez que Ele- jura de El Escorial. 16:15, 19:30, 22:30. na cierra la puerta de su casa, echa llave a Los girasoles ciegos. 16:30, 18:45, 20:45, sus secretos. Al tiempo que sortea el rigor 22:40. Una palabra tuya. 16:20, 18:30, de la posguerra, vive en apariencia para 20:25, 22:45 ocultar la verdad sobre su familia. Cervan- tes, Cinesa Augusta, Renoir Audiorama, Yelmo Cines Plaza Imperial. CINES PROVINCIA MAMMA MIA! LA PELÍCULA. Dirección: Phyllida Lloyd. Intérpretes: Meryl Streep, ZARAGOZA Pierce Brosnan, Colin Firth. Inspirada en canciones de ABBA, «Mamma Mia!» es un YELMO CINES PLAZA IMPERIAL. Avda. Dia- homenajealasmadresyasushijas, a los gonal, 8 (CC Plaza Imperial) 50197 Zara- viejosamigosyalasnuevasfamilias. Cine- goza. Tel. 902 22 09 22. Bangkok Dange- sa Augusta, Cinesa Grancasa, Palafox, rous. 20:30, 22:30. Carlitos y el campo de Yelmo Cines Plaza Imperial. los sueños. 18:15. S-D: 16:00. Che, El ar- SPACE CHIMPS: MISIÓN ESPACIAL. Direc- gentino. 19:15, 22:00. S-D: 16:20. El ca- ción: Kirk DeMicco. Ham, el nieto del primer ballero oscuro. 18:00, 21:00. El tren de mono en ser lanzado al espacio, es reclutado las 3:10. 17:50, 20:10, 22:35. S-D: 15:30. por la NASA para ir a rescatar una sonda per- Hellboy 2. El ejército dorado. 17:30, dida. Allí vivirá increíbles aventuras. Cinesa la clave para el futuro del planeta. Cinesa 19:10, 22:15. V-S: 01:00. La Isla de Nim. 20:00, 22:30. V-S: 19:00, 21:30. S-D: Augusta, Cinesa Grancasa, Yelmo Cines 16:00, 18:10, 20:20, 22:30. V-S: 00:40. 16:30. La conjura de El Escorial. 18:45, Plaza Imperial. Augusta, Cinesa Grancasa. Los girasoles ciegos. 20:20, 22:25. 21:20. S-D: 16:00. La Isla de Nim. 17:45, STAR WARS: THE CLONE WARS. Dirección: ZOHAN: LICENCIA PARA PEINAR. Dirección: Mamma Mia! La película. 17:00. Ópera: 19:45, 21:45. S-D: 15:45. Los girasoles Dave Filoni. Intérpretes: Matt Lanter, Ashley Dennis Dugan. Intérpretes: Adam Sandler, Don Giovanni. 19:55. Star Wars: The Clo- ciegos. 17:30, 19:40, 21:50. S-D: 15:40. Eckstein, James Arnold Taylor. Anakin John Turturro, Emmanuelle Chriqui. Zohan ne Wars. 16:30. Street Dance. 18:30, Mamma Mia! La película. 17:55, 20:10, Skywalker y su Padawan, Ahsoka Tano, son finge su muerte para convertirse en peluque- 20:30, 22:30. V-S: 00:30. Viaje al centro 22:25. Ópera: Don Giovanni. 19:55. Space enviados a una peligrosa misión. El Conde de la Tierra. 16:15, 18:15, 20:15, 22:15. V- ro. Sus enemigos intentarán eliminarlo, pero Chimps: Misión espacial. 15:40. Star Dooku y sus siniestros agentes intentarán S: 00:15. Wall·E. 16:15, 18:15. Zohan: Li- Wars: The Clone Wars. 18:05, 20:05, al final aprenderán que Zohan tiene licencia detenerlos. Cinesa Augusta, Cinesa Gran- cencia para peinar. 18:15, 20:30, 22:40. 22:05. S-D: 16:05. Viaje al centro de la para matar, y también para peinar. Cinesa casa, Yelmo Cines Plaza Imperial. V-S: 00:55 Tierra. 18:25, 20:40, 22:45. S-D: 16:15. Augusta, Cinesa Grancasa, Yelmo Cines STREET DANCE. Dirección: John M. Chu. In- CINESA GRANCASA. Calle Gómez Avellane- Zohan: Licencia para peinar. 18:00, térpretes: Briana Evigan, Robert Hoffman, Plaza Imperial. da, s/n. Tel. 976466070. Che, El argentino. 20:20, 22:40. S-D: 15:45 tutiPlán 21 VIERNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2008 televisión findetv ULISES EMANCIPACIÓN forzosa UNA SELECCIÓN DE LOS MEJORES PROGRAMAS DE ESTE vuelve Carolina Ferre estrena espacio en La Sexta, un programa en el que tres FIN DE SEMANA a Arroyo jóvenes se verán obligados a buscarse la vida fuera de la casa de sus padres CINE ‘PRÉSTAMELA ESTA NO- Pingarrón CHE’. Manolo es el criado de confianza de un famoso Antena 3 estrena este do- ‘DE PATITAS EN tenor. Un día cambia su mingo la tercera tempora- LA CALLE’ suerte y en muy poco tiem- da de El síndrome de Ulises, R. R. po le ocurren dos aconteci- serie producida por Ficción «Es caprichosa, despilfarra- mientos inusuales: se ena- TV para la cadena. Las co- dora», «no termina nunca mora y aparece un estra- sas en Arroyo Pingarrón, el un curso», «me gustaría que falario inventor que le supuesto barrio marginal mi hijo no tomara la casa co- ofrece el negocio de su vida. donde se desarrollan las mo un hotel» o «tiene todo La 1; sábado a las 18 h. tramas, están así: Ulises hecho un desastre». Son al- acaba de regresar de un gunas frases que definen ca- ‘MAREA ROJA’. Un subma- viaje a Suecia, donde ha es- sos de hijos a los que sus pa- rino nuclear estadouni- tadounmes.Devueltaal dres deciden poner De pati- dense es enviado a vigi- tas en la calle en el nuevo lar una base de misiles programa que La Sexta es- enemiga. De repente reci- trena este domingo. ben un mensaje, que el Carolina Ferre será la pre- capitán interpreta como sentadora de este espacio, en una orden de lanzar los el que Alexandra (19 años), misiles, aunque su segun- Lorena (21) y Diego (23) se ve- do no está de acuerdo. rán obligados a irse de casa de Cuatro; sábado a las 15.45 h. sus padres para empezar a vivir juntos en un austero loft que el programa pone a su Carolina Ferre, en el austero y precario apartamento en el que vivirán los jóvenes. LA SEXTA DOCUMENTAL M. Á. Muñoz, el protagonista. disposición. Una vez allí ten- ‘CUARTO MILENIO’. La na- drán que buscar trabajo pa- Deberán demostrar que sí ve del misterio se adentra centro de salud descubre ra subsistir y superar los retos poseen aquellas cualidades UN FORMATO ALGO ENDULZADO en tres temas. Por un lado, que Reyes ya no está allí y que les plantearán sus padres que sus padres niegan: orden, las misteriosas figuras del que Cabrero es el nuevo co- y el equipo del programa. limpieza, responsabilidad... A De patitas en la calle está basado en un formato de la desierto chileno de Ataca- ordinador. En esta nueva Este formato, mezcla de quien no tenga trabajo se le cadena ABC Family, llamado Kicked out. En el programa ma. Por otro, la misterio- etapa, se incorporan al re- telerrealidad y entrenamien- facilitarán entrevistas para original, los jóvenes no se prestan a participar en el sa muerte de tres escalado- parto los actores Javier to, busca transmitir a los jó- que lo encuentre. También experimento, sino que sin previo aviso un día regresan a res en los Urales y, por fin, Ríos, Roberto Correcher e venes valores como el es- deberán conseguir, con sus su casa y tienen las maletas en la puerta. Los padres se los extraños sucesos del Isaac Vidjrakou. fuerzo, el trabajo, el compa- medios, el mobiliario básico limitan a observar cómo sus hijos se las apañan solos. monasterio de Olivenza. ñerismo o el sacrificio. para el apartamento. Cuatro; domingo a las 23.45 h. Antena 3; domingo a las 22 h.

LA TELE, EN IMÁGENES

‘Painkiller Jane’. Basada en la heroína del cómic del mismo ‘La pantera rosa’. Steve nombre,estaseriecuentalahistoriadeJaneVasco,unaagenteinmortal Martin protagoniza esta disparatada que lucha contra unos mutantes. Cuatro; sábado a las 00.30 h. comedia. La 1; domingo a las 21.55 h.

‘U24’. Documentalquemuestraeldía ‘Lalola’. Lola está en el ático de su edificio viendo el amanecer a día en las urgencias de tres hospitales. cuando aparece Sergio y, por primera vez, se deja llevar por sus Telecinco; viernes a las 01.30 h. sentimientos femeninos y lo besa. Antena 3; viernes a las 16.00 h.

Y TODAS LAS FOTOGALERÍAS, EN 20minutos.es 22 tutiPlán VIERNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2008 YENwww.20minutos.es televisión LA PROGRAMACIÓN DE TV DE TODAS LAS CADENAS NACIONALES, A CUATRO DÍAS VISTA TVE 1 LA 2 ANTENA 3 07:00 Telediario matinal 09:00 Los desayunos de TVE 07:00 Leonart. «Taller de Donna Lisa» 07:30 Los Lunnis 06:00 Las noticias de la mañana 09:00 Espejo público. In- 10:15Saber vivir. «Consejos para que no se te caiga el pe- 12:30 Comecaminos 15:30 Saber y ganar 16:00 Grandes vitados: tribulantes del barco Francisco y Catalina 12:30 lo en otoño» 11:30Esta mañana 14:00Informativo territo- documentales 18:00 Bricolocus. «Instalar una tarima» La ruleta de la suerte. Concurso 14:00Los Simpson. Inclu- rial 14:30 Corazón de verano 15:00 Telediario 1 15:55 El (R) 18:35 Mucho viaje (R) 19:10 En construcción 20:00 ye «Lisa, el oráculo» y «Homer solo» 15:00 Antena 3 noti- tiempo 16:00 Amar en tiempos revueltos 17:15 Victoria Vuelta ciclista a España. Resumen 20:30 La 2 noticias ex- cias 1 15:50 La previsión de las cuatro 16:00 Lalola. Serie 18:05España directo 20:00Gente 21:00Telediario2 21:55 prés 20:35 Pacific Blue. «Morfeo» 21:30 La suerte en tus 17:00 Las tontas no van al cielo 17:45 El método Gonzo El tiempo 22:00Con un par de bromas 23:40Comando ac- manos 21:50 Versión española. «La vida mancha» 00:10 19:00 Diario de verano 20:15 Ven a cenar conmigo. Con- tualidad. «Un país de traca»y « Sábado noche» 02:00Tele- La 2 noticias exprés 00:15Cine. «Los otros» 02:00Cine de curso 21:00Antena 3 noticias 3 22:00¿Dónde estás, cora- diario 3 02:15 TVE es música 02:30 Noticias 24 horas madrugada. «Antes del atardecer» 03:20 TVE es música zón? 02:30 Supernova 05:15 Únicos

10:15 h. 07:30 h. 17:00 h. es 5 ‘SABER VIVIR’ ‘LEONART’ ‘LAS TONTAS NO

n LO MEJOR CINE El espacio aborda hoy las Espacio que intenta culti- VAN AL CIELO’ causas de la alopecia,tanto var, a niños de 9 a 12 años, Telenovela cuya trama gira Los otros femenina como masculina. el interés por el mundo en torno a Candy,una mu- España, 2001. D: Alejandro Amená- Los desequilibrios hormonales,las carencias científico, sobre todo a través de las manua- jer que finge su propia muerte para empezar vier bar. I: Nicole Kidman, Fionnula Fla- vitamínicas y de minerales y los trastornos lidades. El programa incluye tres partes: en una nueva vida,tras ser engañada por su ma- nagan, Eric Sykes; 104 min. En una emocionales, como el estrés y la depresión, la primera se desarrolla una manualidad,en rido, Patricio, el día de su boda. Años des- casa misteriosa viven Grace y sus son las principales causas de la caída de pe- la segunda se ofrece un sketch de ficción pués, Patricio descubre que Candy tuvo un lo, más acusada con el cambio estacional. científica y,por último,se ofrece un corto re- hijos, quienes sufren una extraña hijo suyo y decide ir en su busca. Sin em- Además,el programa divulgativo muestra los portaje o una entrevista. Leo, su ayudante enfermedad por la que no pueden bargo,ahora Candy se interesa por Santiago, últimos tratamientos para revitalizar y for- Watson, Donna Lisa y Sofía, su ordenador, un atractivo cirujano que la pretende. tomar la luz del día. La2. 00:15 talecer el cabello. son los encargados de conducir el espacio.

08:00 Los Lunnis. Incluye «La casa de mickey Mouse», 08:00 Los conciertos de La 2 09:30 Los trabajos y los días 07:45 Megatrix. Incluye las siguientes series «Marco», «Baby Looney Tunes», «Iggy Arbuckle» y el filme «En 10:30 En lengua de signos 11:00 Calle del agua 11:50 El «Un genio en casa», «Zack y Cody», «Zoey», «H2O», «Al busca del valle encantado X: el viaje de los cuellilargos» conciertazo 12:50 América mítica 13:20 Tendido cero otro lado» y «Snobs» 14:00 Los Simpson. Incluye «Bart el 08:30 Cine para todos. «La fiebre del oro» 14:00 Corazón, 13:55 Sorteo de la Lotería Nacional 14:00 Teledeporte 2. amante» y «Homer bateador» 15:00 Antena 3 noticias 1 corazón 15:00Telediario 1 15:55El tiempo 16:00Sesión de Incluye «La 2 noticias exprés» 21:00 Bubbles 22:00 Festi- 15:45 Multicine (pte.) 18:00 Multicine (pte) 20:00 Num- tarde. «Dos por el precio de una» 18:00 Cine de barrio. val Eurodance» 00:30 La noche temática. Hoy «Medicina bers. Serie 21:00 Antena 3 noticias 2. Informativo 21:45 «Préstamela esta noche» 21:00Telediario2 21:30El tiem- y tradición». Incluye «Medicina china», «El remedio alter- American Dad. «Bailando con lobos» 22:15 Cinematrix po 21:45 Fútbol selección española absoluta: España - nativo» y «El jardín secreto de los bosquimanos» 03:30Ci- (pte.) 00:30 Cine (pte.) 03:15 Adivina aquién gana esta Bosnia Herzegovina 00:00 Cine. «Black rain» ne club. «Kamchatka» 05:10 Teledeporte noche. Concurso interactivo

16:00 h. 12:50 h. 20:00 h. ‘DOS POR EL ‘AMÉRICA ‘NUMB3RS’

ado 6 LO MEJOR CINE PRECIO DE UNA’ MÍTICA’ Producida por los herma- b Cold Mountain EE.UU.,1995.D: AndyTen- Desde las alturas de la cor- nos Tonyy Ridley Scott,es- nant. I: Kirstie Allen, Steve dillera andina hasta las pro- ta trepidante serie narra las EE.UU., 2003. D: Anthony Minghella. aventuras de Don Eppes, un agente espe-

sá Guttenberg, Mary-Kate Olsen, Ashley Ol- fundas aguas de los ríos Amazonas y Beni, I: Jude Law, Nicole Kidman, Renée sen; 111 min.Dos niñas idénticas se encuen- la serie documental América mítica viaja por cial del FBI, y su hermano Charlie, un pro- Zellweger; 155 min. Inman, un sol- tran por casualidad. Amanda es huérfana y el cono sur y la América Central,explorando digioso genio de las matemáticas. Con ayu- dado herido en la guerra, realiza un humilde, mientras que Alys es rica y capri- países como Colombia, Panamá o Bolivia, y da de hipótesis, ecuaciones matemáticas y largo viaje para regresar a su casa y chosa. El padre de Alys va a casarse con una encontrándose con indígenas y marines. un poco de lógica, el talentoso matemático ayuda a su hermano a crear patrones de con- reunirse con su amor de toda la vi- mujer terrible y las dos niñas deciden in- Juan José Revengas y Juan JesúsVallejo des- tercambiar su personalidad para impedirlo. velan los secretos de estas culturas. ducta que servirán para resolver los casos cri- da, la bella Ada. Cuatro. 22:20 minales más complejos y difíciles.

08:00 Los Lunnis. Incluye las series «La casa de Mickey 06:00 Teledeporte 08:00 Los conciertos de La 2 08:45 Is- 07:45 Megatrix. Incluye los espacios «Marco», «Zack y Mouse», «Las aventuras de Tom y Jerry», «Iggy Arbuckle» lam hoy 09:00 Buenas noticias 09:15 Shalom 09:30Con to- Cody», «Un genio en casa», «Zoey», «Al otro lado» y y la película «La familia Addams 3» 12:30 Conunparde dos los acentos 10:00Últimas preguntas 10:25Testimonio «H2o» y «Snobs» 14:00 Los Simpson. Incluye «Vacaciones bromas (R) 14:30 Corazón, corazón 15:00 Telediario 1 10:30 El día del Señor 11:30 Pueblo de Dios 12:00 El esca- separadas» y «Muerte de perros» 15:00Antena 3 noticias. 15:55 El tiempo. 16:00 Sesión de tarde. «Miss Agente Es- rabajo verde. «Azahar» 12:30España en Comunidad 13:00 Informativo 1 15:45 Multicine (pte.) 18:00Multicine (pte.) pecial»18:10 España directo 21:00Telediario2. Informati- Teledeporte2 22:00En portada 23:00Acción directa 23:30 20:00Programa por determinar 21:00 Antena 3 noticias 2. vo 21:50 El tiempo. Metereológico 21:55 La película de la Documental. «La muerte negra» 00:30Linatakalam 01:00 Informativo 22:00 El síndrome de Ulises (Nueva tempora- semana. «La pantera rosa» 00:00 Especial cine. «No es Metrópolis 01:30 Redes (R) 02:00 Cine de madrugada. da) 23:15Espacio por determinar 01:45 Dark Angel. Serie otra estupida película americana» 02:00 Noticias 24h «Plácido» 03:30 Cine de madrugada. «Colmillo blanco» 02:30 Adivina quién gana esta noche

go 7 18:00 h. 09:30 h. 01:45 h.

n ‘CORAZÓN, ‘CON TODOS LOS ‘DARK ANGEL’ LO MEJOR CINE CORAZÓN’ ACENTOS’ La trama se inicia cuando Miss Agente... Programa pionero de la La 2 ofrece a los ciudada- el gobierno estadouniden- crónica social en televisión. nos inmigrantes un espacio se emprende unos trabajos EE.UU., 2000. D: Donald Petrie. I: San- El espacio, conducido por la talentosa pre- para informarse,intercambiar experiencias, de ingeniería genética destinados a producir dra Bullock, Michael Caine, Benja- supersoldados.Sin embargo,tras un inciden-

domi sentadora Cristina García Ramos, muestra asesorarse y,por supuesto, entretenerse. min Bratt; 105 min. El FBI envía a la los eventos sociales más destacados, las cu- Este programa se acerca a los proyectos, ac- te,doce de ellos logran salir de la instalación agente secreta Gracie Hart a partici- riosidades más sorprendentes de los famo- tividades e historias humanas que tienen que militar. La serie se centra en la vida de Max que,diez años después de escaparse,trata de no se hace responsable de los cambios que las cadenas efectúen a última hora par en el concurso de Miss Estados sos y los acontecimientos más recientes del ver con la inmigración y la interculturalidad, Unidos. Su misión es evitar un acto mundo del espectáculo.Además incluye una con el objetivo de mostrar diferentes ma- ganarse la vida como mensajera mientras,de noche,se dedica a usar sus habilidades espe- terrorista. TVE 1. 16:00 sección dedicada a la moda. neras de ver la vida. ciales para robar objetos de valor. 20 minutos tutiPlán 23 VIERNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2008 televisión CUATRO TELECINCO LA SEXTA ARAGÓN TV 07:50 Expediente Zack 08:40 Los Algos 09:05 ¡Suerte por 08:30La mirada crítica 10:30Rex, un policía diferente (R) 07:40 Todo el mundo quiere a Raymond 08:00 El rey de 09:00 Mis chicos y yo 09:30Cazatesoros 10:25Las aventu- la mañana! 10:05Lea Parker 11:10Alerta Cobra 14:25No- 11:45 Decogarden 12:30 Bricomanía 13:15 ¡Allá tú! 14:00 Queens 08:35Teletienda 08:55Despierta y gana 10:00Co- ras de Fluvi 10:30 Mañanas Expo 13:00 Entre platos 13:30 ticias Cuatro 15:25Factor X. Los castings 16:45Visto y oí- Karlos Arguiñano en tu cocina 15:00Informativos Telecin- cina con Bruno Oteiza 10:25 Rebelde 12:55 Crímenes im- Cifras y letras 14:00 Aragón noticias 1 14:45 Cine del Oes- do 18:50 Password 19:50Fifty Fifty 20:55 Noticias Cuatro co 15:30 Mujeres y hombres y viceversa 17:00 Yo soy Bea perfectos 14:20 La Sexta noticias 14:55 Padre de familia te. «Jornada a Shiloh» 16:30 Colombo 18:15 Aragón en 21:35Desafío extremo. «Polo Norte, en el confín del mun- 18:00Está pasando 20:15Pasapalabra 20:55Informativos 15:25 Sé lo que hicisteis… 17:15 La tira 18:00 Fútbol. Cla- abierto 19:45 Walker, Texas Ranger 20:30Aragón noticias do» 22:30 Ola ola. «Aquí hay más de uno que podría ser Telecinco 21:30 Escenas de matrimonio 22:30 Cine5es- sificación Campeonato de Europa Sub 21: Kazajistán - Es- 2 21:15 De risas 21:45 Grand Prix 00:15 Expo imágenes olímpico» 23:15 Callejeros. «Penamoa» 00:05 Gente ex- trellas. «Nunca juegues con extraños» 00:30Cine. «Aque- paña 20:00 JAG: Alerta roja 20:55 La Sexta noticias 21:30 00:25 Las huellas de la Expo 00:45 Cine. «Transporter 2» traordinaria. «Tengo 9 años y fumo» 01:10 Megadesas- llas juergas universitarias» 02:30 Nochedesuerte03:15 El muro infernal. Concurso 22:15 Cine. «Tommy boy» 02:35Mundos perdidos 03:35Documental «Planeta azul» tres. «Terremoto» 02:10 Nikita 04:25 Atletismo Más que coches 03:45 En concierto 00:20 Shark 01:05 Todosahh 100 02:15 Ganas de ganar 04:25 Infocomerciales 04:30 Hombres de honor

16:45 h. 12:30 h. 17:15 h. 00:45 h. ‘VISTO Y OÍDO’ ‘BRICOMANÍA’ ‘LA TIRA’ ‘TRANSPORTER 2’ Los conocidos Raquel Sán- Con este entretenido pro- Producción que se compo- Francia, 2005. D: Louis Le- chez Silva y Joaquín Prat grama,Telecinco pretende ne de distintas tramas in- terrier. I: Jason Statham, presentan este programa dar a los espectadores, de dependientes, que mues- Alessandro Gassman, Am- que retrata la actualidad, bajo un punto de una forma sencilla y práctica, los conoci- tran, humorísticamente, varios aspectos de berValletta; 90 min.Frank Martin es un anti- vista distinto.El magacín de tarde permite a mientos básicos para hacer bricolaje. En la vida cotidiana.Un matrimonio obligado a guo miembro de las fuerzas especiales que los telespectadores conocer a aquellas per- cada edición, Kristian Pielhoff muestra, de convivir con una reforma interminable, los ahora alquila sus servicios como transpor- sonas anónimas que se convierten en noti- una forma simple, cómo arreglar, reciclar, empleados de un supermercado, un grupo tista mercenario.Todo se complica cuando cia, pero también a los que, a pesar de te- construir y crear diferentes objetos para el de madres a la puerta de un colegio,dos por- secuestran al hijo de la familia por la que tra- ner una vida sorprendente, no suelen apa- hogar. La segunda parte del programa, pre- teros de discoteca y un grupo de astronautas baja ahora.Para rescatarle y salvar a la pobla- recer en las primeras páginas de los medios sentada por Iñigo Segurola, se ocupa de to- son los protagonistas de esta sitcom,que hoy ción de un virus letal, el mercenario deberá de comunicación. do lo relativo a la jardinería. ofrece el capítulo Uniforme. poner en práctica todas sus habilidades.

08:20 Suerte por la mañana 09:20 V 10:20 Felicity 11:20 07:00El mundo mágico de Brunelesky 07:15Birlokus klub 09:30 Hoy cocinas tú 13:20 Una cámara en mi casa 14:20 07:00 Zagales 11:30 Entre platos. Resumen 12:00 Kung Fu: Wildfire. «Cosas de familia» 12:15 Oelperrooyo13:05 09:30 Embrujadas (R) 11:30 Rex, un policía diferente (R) La Sexta noticias 14:55 Padre de familia. Incluye «Mal la leyenda continúa 12:45 Dr. Who 13:30 Bulevar 14:00 Pressing Catch: RAW 14:25 Noticias Cuatro 15:45 Home 12:30 El collecionista de imágenes 13:15 Decogarden juntos, peor separados» y «Gira europea» 15:55 Futura- Aragón noticias 1 14:45 Espacio naturales 15:15Fiesta de Cinema. «Marea roja» 18:00Home Cinema. «Alien Agent» 14:00 Clasificación Gran Premio de Fórmula 1: Bélgica ma. Incluye «Bicíclope para dos», «Cómo Hermes requisó la morisma en Aínsa 15:45 Tarde de cine. «Gringo viejo» 20:00 El zapping de Surferos 20:57 Noticias Cuatro 21:30 15:15 Informativos Telecinco 16:00Cine on. «Huida hacia su ilusión» y «Un clon propio» 17:25 Caso abierto. «El co- 18:00 Directo deporte. Incluye «Fútbol» 20:30Aragón no- El hormiguero fin de semana 22:20 Cine Cuatro. «Cold la libertad» 18:00Cine on II. «Receta peligrosa» 20:15Pa- rredor»18:20 JAG: Alerta roja. Incluye «Tierras altas» y ticias 2 21:15 Madame Bovary. Miniserie 00:00 Expo imá- Mountain» 01:20 Painkiller Jane. Incluye «Piloto» y «Sol- sapalabra 20:55Informativos Telecinco 21:30Escenas de «Operaciones negras» 20:20 La Sexta noticias 20:55 El genes 00:10Cine. «Monster» 02:10 Los océanos del hom- dados de juguete» 03:00 South Park 03:45 Juzgado de matrimonio. Serie 22:15 La noria 02:15 Nochedesuerte muro infernal 21:35Cine. «La mujer del predicador» 00:05 bre 03:10 Oregón televisión 03:35 Documental. «Aqua» guardia 04:10 Enredo 04:35 Marcaygana 03:00 En concierto 03:30 Infocomerciales Todosahhh 100 02:20 Ganas de ganar 04:25 Infocomerciales 04:30 Hombres de honor

12:15 h. 11:30 h. 17:25 h. 00:10 h. ‘O EL PERRO ‘REX, UN POLICÍA ‘CASO ABIERTO’ ‘MONSTER’ OYO’ DIFERENTE’ En El corredor, el 20 de ju- EE.UU./Alemania, 2003. D: Emisión de dos capítulos. En el capítulo de hoy,Pistas lio de 1970 un policía de co- Patty Jenkins. I: Charlize En el primero,Victoria se falsas,Susanne y Günther lor fue asesinado con tres Theron, Christina Ricci, enfrenta a Caos,un perro que está molestan- desean pasar la noche en la casa de un ami- disparos en el corazón.La detective Rush in- Bruce Dern;111 min.Basada en la vida real de do a todo el mundo,incluida a la pequeña de go que esta de viaje. Después de una fuerte vestiga de nuevo el caso y descubre que el po- AileenWuornos,una prostituta ejecutada por la familia, Molly,quien no puede jugar sin discusión,Susanne decide abandonar la ca- licía fue un adicto a la heroína. Sus mejores varios asesinatos. Aileen, desesperada, llega que Caos destroce todo.En la segunda entre- sa, pero Günther la sigue. De repente, éste amigos eran Samy,una niña de 14 años, y el a Florida.Allí conoce a Selby y no tarda en ena- ga, visita a Harvey,un doberman que odia al se precipita a un abismo y cae. Desespera- corredor,un vendedor de drogas.Una graba- morarse de ella. Para subsistir, Aileen trabaja resto de perros.Su dueña,Jane,no puede sa- da Susanne llama a un médico.Más tarde,és- ción, el testimonio de la esposa del policía y como prostituta hasta que un día le dispara carle sin que se pelee con otro perro. te le confirma la muerte de su esposo. los recuerdos de Samy,la chica de 14 años,se- a un cliente violento.Él será el primero de una rán clave en la investigación. serie de terribles crímenes.

10:10Felicity 11:10Wildfire. «Nada borra el pasado como 07:15 Birlokus klub 09:30 Embrujadas. «Corre, Piper, co- 09:00 No sabe no contesta 10:00 Mundial GP2: Gran Pre- 07:00 Zagales 11:30 Documental «Los latidos de la tierra» el futuro» 12:05 El encantador de perros 13:10 Pressing rre» (R) 10:30 Más que coches competición 11:00 Brico- mio de Bélgica. Directo 11:30 Sexto nivel 12:00Las tenta- 12:00 Kung Fu: la leyenda continúa 12:45 Dr. Who 13:30 Catch: Smackdown 14:25 Noticias Cuatro 15:45 Home manía 12:00 Previo Gran premio de Fórmula 1: Bélgica ciones de Eva. Hoy «Espuma de sandía» 12:25 Hoy coci- Bulevar 14:00 Aragón noticias 1 14:45 Espacio naturales Cinema. «Temblores» 16:00Home Cinema. «La cabaña de 13:00 Superbike: Gran Bretaña Donington Park 14:00Gran nas tú 12:55 Una cámara en mi casa 14:20 La Sexta noti- 15:15 Tarde de cine. «Camino de Oregón» 17:30 Toros la muerte» 19:40 El zapping de Surferos 20:30 Noticias Premio de Fórmula 1: Bélgica 15:00 Informativos Telecin- cias 14:55 Padre de familia 15:55 Futurama 17:25 Caso 19:45 Música y patrimonio 20:30 Aragón noticias 2 21:15 Cuatro 21:30Cine Cuatro. «El chico» 23:35Cuarto Milenio co 16:00 Cine on. (pte.) 18:00 Está pasando en domingo abierto 18:25 JAG: Alerta roja. Incluye. «Supervivientes» Aragón misterioso 21:45 Las crónicas de Sarah Connor (Nueva temporada) 01:55Más allá del límite 02:45Histo- 20:15Pasapalabra 20:55Informativos Telecinco 21:30Es- y «Recovery» 20:20 La Sexta noticias 21:30 De patitas en 22:35Documental. «La gran rebelión Inca» 23:30La jorna- rias de la cripta. Incluye «Amado hasta la muerte y cenas de matrimonio 22:15 Aída 23:30 La que se avecina la calle (Nuevo en emisión) 22:50 Vidas anónimas 00:55 da 00:40 Expo imágenes 01:00 Nip/Tuck, a golpe de bistu- «Muerte inmunda» 03:40 Galáctica, estrella de combate (R) 01:00 Dutifrí (R) 02:15 Nochedesuerte Crímenes imperfectos (R) 02:20 Ganas de ganar rí 03:15 La parabólica 03:35 Documental. «Aqua»

01:55 h. 09:30 h. 15:55 h. 11:30 h. INFOCABLE EDITORIAL, S.L. www.infocable.biz ‘MÁS ALLÁ DEL ‘EMBRUJADAS’ ‘FUTURAMA’ ‘LOS LATIDOS LÍMITE’ La serie ofrece en esta oca- Emisión de tres capítulos. DE LA TIERRA’ Cada episodio de la serie se sión el capítulo Corre Piper, En El sur profundo,un pez El capítulo de este docu- acerca a personajes y a si- corre.Intentando hallar un gigante hunde la nave al mental, Juan sin tierra,tra- tuaciones distintas, siempre sobre explora- nuevo camino en su carrera profesional, Pi- fondo del mar, donde hay una antigua civi- ta de los millones de campesinos en el mun- ciones de nuevas fronteras de la tecnología, per acude a una importante entrevista. Sin lización submarina. En Bender ingresa en la do que no tienen acceso a la tierra y que pasan sea en laTierra,en el espacio exterior o en di- embargo,la joven es arrestada cuando el ori- mafia,Bender trabaja en el restaurante de a engrosar las bolsas de marginación,hambre mensiones alternativas. La popular serie de gen de un cheque revela que la apariencia fí- Beldar y durante su jornada laboral conoce y pobreza de las grandes metrópolis en sus ciencia ficción vuelve con nuevos capítulos sica que ha adoptado es la de una mujer bus- al jefe de la Robo-Mafia, don Bot. En Mi pro- países de origen y después en otros, gene- y con increíbles historias. Hoy,la cadena cada por asesinato y secuestro.Por otra par- blema con los Poppler,la nave realiza un ate- rando uno de los problemas más complejos emite el capítulo Interferencia. te, Phoebe tiene una premonición en la que rrizaje en un planeta donde todos descubren de la actualidad: los flujos migratorios. ve un devastador terremoto. un nuevo plato: los Popplers. PROGRAMACIÓN TELEVISIVA ELABORADA POR VIERNES 5 DE Edita: MULTIPRENSA Y MÁS, S. L. DIRECTOR: ArsenioEscolar. Directora adjunta: RaquelPérezEjerique.Subdirectores: JoaquínBerdúny Josan ZARAGOZA: Independencia,6.50004Zaragoza.Tel.:976468690.Fax:[email protected]: Consejero delegado: José Antonio Martínez Soler. Contreras. Secciones: RubénAsensio(Zaragoza).DIRECTORGERENTE:JuanR.Marín. PUBLICIDAD:LuisAl- 917015600.Barcelona:934706250.Sevilla:954500710.Valencia:963509338.Alicante:965142555.Málaga:952364 SEPTIEMBRE DE 2008 bertoRivero(directorgeneral),MªJ.Rodríguez(directoraadjunta),VirginiaCabal(Zaragoza).Marketing: Ra- 730.Granada:958216250.Murcia:968205270.Córdoba:957498808.Bilbao:946613453.Valladolid:983362225.Vi- 20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck. fael Martín. Administración: Luis Oñate. Sistemas:Juan Antonio Balcázar. go:986443536.A Coruña: 981218741.Asturias: 985964451.Imprime:ElHeraldodeAragón,S.A.D.Legal:Z-2534-03. 20minutos.es Vptes.: Eduardo Díez-Hochleitner y Antonio Asensio. cc PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUETE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIRY USAR NUESTROTRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.ES