Mereka Mengagumi Budaya Indonesia Versi PDF.Pdf

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Mereka Mengagumi Budaya Indonesia Versi PDF.Pdf Mereka Mengagumi Budaya Indonesia i MEREKA MENGAGUMI BUDAYA INDONESIA Rekaman Pengalaman Diplomasi Lunak Indonesia di Bumi Para Nabi Tahun 2016-2020 Penyusun: Dr. Usman Syihab, M.A. Atase Pendidikan dan Kebudayaan KBRI Cairo Tim pendukung: Wahyudi Abdurrahim Subhan Jaelani Cecep Taufikurrohman Desain sampul: M. Zaenudin Akil Tata letak isi: Agus Susilo Editor: Ahmad Hariadi Penerbit: Pusat Kebudayaan Indonesia KBRI Cairo 63 Musaddak St., Dokki Giza Cetakan pertama: Juli 2020 ii Mereka Mengagumi Budaya Indonesia Kata Sambutan Duta Besar RI untuk Republik Arab Mesir Helmy Fauzy ........................................................................ vii Kata Pengantar Atase Pendidkan dan Kebudayaan Dr. Usman Syihab, M.A. ........................................................................ x Mereka yang Kami Hargai ................................................... xiii Prolog .................................................................................. 1 1. Kursus BIPA (Bahasa Indonesia Bagi Penutur Asing) Sekarang Masuk di Universitas Al-Azhar .................. 9 2. Peserta Seminar Internasional Itu Tertegun Melihat Penimpilan Budaya Indonesia dan Cerita tentang Tradisi Mudik Idulfitri Di Indonesia ............................ 15 3. Juara Pidato dan Bercerita Bahasa Indonesia dari Mesir Diundang Kemendikbud RI Ke Indonesia ....... 19 4. Dubes RI Cairo Lepas 12 Pemuda Mesir Peraih Darmasiswa ............................................................. 23 5. Kolaborasi Pemuda dalam Budaya dan Olahraga untuk Rayakan 70 Tahun Persahabatan Indonesia – Mesir ........................................................................ 29 6. Tim Seni Budaya KBRI Cairo Tampil Mengagumkan Pada Festival Asia Afrika di Bumi Sinai .................... 35 7. Kuliah Umum Tentang Ahamd Dahlan dan Proyek Perdaban di Pusat Kebudayaan Sakia El-Sawy ....... 41 Mereka Mengagumi Budaya Indonesia iii 8. Siswa Mesir Itu Kagum Dengan Penampilan Budaya Indonesia yang Ditampilkan oleh Siswa Sekolah Indonesian Cairo ...................................................... 45 9. Film 'Aisyah, Biarkan Kami Bersaudara' Semarakkan Aswan International Women Film Festival ................ 49 10. Hari Budaya Indonesia-Mesir di Port Said Banjir Pengunjung .............................................................. 55 11. Budaya Indonesia Pukau Masyarakat Damanhur ..... 59 12. Bercerita tentang Tradisi Ramadan Indonesia di Pusat Kebudayaan Sakia El-Sawy ..................................... 63 13. Budaya Indonesia Pukau Masyarakat Zaqaziq ......... 67 14. Duta Besar Helmy Fauzy Menerima Penghargaan di Bidang Pendidikan dan Kebudayaan ........................ 71 15. 29 Mahasiswa Mesir Siap Terbang Ke Indonesia Atas Beasiswa RI ............................................................. 75 16. Tari Piring Getarkan Malam Budaya RI-Mesir di El- Minya........................................................................ 79 17. Budaya Indonesia Meriahkan Festival Syarm El-Syeikh .................................................................. 83 18. Lagi, KBRI Cairo Kirim Pemuda Mesir Ke Indonesia dalam Program Berbagi Pengalaman Pendidikan dan Kebudayaan ............................................................. 89 19. Metode Iqra itu Dikagumi oleh Banyak Orang di Universitas Ain Syams .............................................. 93 20. Budaya Indonesia Hadir di Luxor, Kota Pusat Peradaban Kuno Mesir ............................................. 97 21. Di Pusat Kebudayaan Sakia El-Sawi Puskin Bawakan Seni Budaya Indonesia, Para Pemuda Mesir Pukau Penonton ................................................................ 103 22. Puluhan Pemuda Mesir Ikuti Seleksi Beasiswa Darmasiswa Indonesia 2019 .................................. 107 iv Mereka Mengagumi Budaya Indonesia 23. “Hari Budaya Indonesia–Mesir” Pukau Ratusan Warga Bani Sweif .............................................................. 109 24. Cerita Tentang Lia Eden yang Mengaku Nabi itu Diperbincangkan di Pusat Kebudayaan Sakia El-Sawy .................................................................. 113 25. Budaya Indonesia Semarakkan Seminar Internasional Warisan Budaya di Suez Canal University ............. 117 26. 6 Siswa BIPA Mesir Raih Juara Berpidato dan Bercerita Berbahasa Indonesia .............................. 123 27. Seni-Budaya Indonesia Getarkan Kota Dimyat....... 127 28. Seni dan Budaya Indonesia Pukau Para Siswa SMP Dan SMA Mesir ...................................................... 131 29. Seni Beladiri Pencak Silat Digemari oleh Masyarakat Mesir ...................................................................... 135 30. KBRI Cairo Beri Pembekalan Penerima Beasiswa KNB, Darmasiswa, dan Juara Lomba Pidato dan Bercerita dalam Bahasa Indonesia ......................... 141 31. Bibliotheca Alexandrina Jamu Tampilan Budaya dan Produk Indonesia ................................................... 145 32. Al-Azhar Resmi Jadikan Bahasa Indonesia Sebagai Bahasa Kedua ........................................................ 149 33. Budaya Indonesia Bersinar Besama Anak-Anak Dunia Dalam Festival Anak Dunia 2019 Di Cairo .............. 155 34. Kisah Cinta Pemudi Alumni BIPA Puskin Dengan Pemuda Bandung................................................... 159 35. Kota Ummu Kultsum Menyambut Pentas Budaya Indonesia................................................................ 165 36. Sambut Prodi Bahasa Indonesia Di Mesir Kantor Bahasa Indonesia Al-Azhar Meluncurkan Kanal Terjemah Video-Video Pendek ............................... 169 37. Peta Bahasa Ibu di Indonesia Dipaparkan di Depan Para Pimpinan Lembaga di Lingkungan Liga Arab . 173 Mereka Mengagumi Budaya Indonesia v 38. Pembelajaran BIPA (Bahasa Indonesia Bagi Penutur Asing) di Mesir Selama Masa Pandemi Covid-19 ................................................................. 177 39. Lomba Video Pidato Berbahasa Indonesia untuk orang Mesir dalam Masa Covid-19 ................................... 181 Epilog ................................................................................. 185 vi Mereka Mengagumi Budaya Indonesia Duta Besar RI untuk Republik Arab Mesir Helmy Fauzy Buku yang berjudul “Mereka Mengagumi Budaya Indonesia: Rekaman Pengalaman Diplomasi Lunak Indonesia di Bumi Para Nabi Tahun 2016-2020” ini penting. Ia merupakan kumpulan pengalaman dan perjalanan misi diplomasi lunak (soft diplomacy) Indonesia yang dilaksanakan oleh Kedutaan Besar Republik Indonesia (KBRI) Cairo dalam kurun waktu dari 2016 sampai dengan 2020 di Mesir, khususnya yang difasilitasi oleh Atase Pendidikan dan Kebudayaan KBRI Cairo bersama tim pendukungnya. Saya mengawal dan ikut terlibat langsung dalam misi diplomasi ini, saya menyaksikan bagaimana masyarakat Mesir mengagumi dan ikut mencintai budaya Indonesia. Setiap kegiatan kebudayaan Indonesia selalu mendapat sambutan yang hangat dan meriah. “Hari Budaya Indonesia-Mesir” adalah salah satu contoh platform promosi budaya yang sangat inovatif dan strategis. Platform yang dapat menyatukan kepentingan promosi kebudayaan yang dibarengai dengan promosi perdagangan dan wisata Indonesia ke berbagai kota provinsi di Mesir, yang dilakukan dengan kerjasama dengan Mereka Mengagumi Budaya Indonesia vii pemerintah daerah dan organisasi pemuda dan/ perpustakaan nasional di kota provinsi. Melalui platform “Hari Budaya Indonesia-Mesir” masyarakat dan warga Mesir di 13 kota provinsi telah meyaksikan keanekaragaman budaya Indonesia dan juga mengenal produk perdagangan dan wisata Indonesia. Bahasa Indonesia, yang juga merupakan bagian penting dalam budaya Indonesia, yang juga unsur penting dalam diplomasi lunak KBRI Cairo, juga mendapat sambutan yang tinggi dari masyarakat Mesir. Sekitar setengah juta pemuda dan pemudi Mesir mengikuti kelas-kelas Bahasa Indonesia yang dibuka oleh KBRI Cairo bekerja sama dengan Badan Bahasa Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan RI, baik yang di Puskin (Pusat Kebudayaan Indonesia) KBRI Cairo, di Universitas Suez Canal di kota Ismailiyah maupun yang di Universitas Al-Azhar, Nasr City. Banyak inovasi yang telah dibuat oleh Atase Pendidikan dan Kebudayaan dan Tim Pendukungnya dalam melaksanakan misi diplomasi lunak KBRI Cairo di Mesir, di bumi para nabi, selama kurun waktu empat tahun, dari tahun 2016 sampai dengan tahun 2020, yaitu masa penugasan saudara Usman Syihab sebagai Atase Pendidikan dan Kebudayaan di KBRI Cairo. Buku ini menceritakan di antara karya-karya inovatif tersebut, dan merekam jejak safari budaya Indonesia di negeri para nabi, yang merentang dari kota Alexandria sampai kota Aswan dan dari kota Cairo hingga kota Syarm El-Syeikh di bumi Sinai. Saya mengucapkan terima kasih kepada saudara Dr. Usman Syihab atas semua karyanya selama bertugas sebagai Atase Pendidikan dan Kebudayaan KBRI Cairo, juga kepada semua tim pendukung yang telah membantu pelakasanaan misi viii Mereka Mengagumi Budaya Indonesia diplomasi lunak KBRI Cairo, juga terima kasih atas terbitnya buku ini. Cairo, 16 Juli 2020 Mereka Mengagumi Budaya Indonesia ix Atase Pendidikan dan Kebudayaan Dr. Usman Syihab, M.A. Alhamdulillah buku yang berjudul “Mereka Mengagumi Budaya Indonesia: Rekaman Pengalaman Diplomasi Lunak Indonesia di Bumi Para Nabi Tahun 2016-2020” ini dapat kami susun dan terbitkan. Ia menjadi rekaman perjalanan kami dan semua tim pendukung dalam menjalankan misi diplomasi lunak (Soft Diplomacy) Indonesia, khususnya dalam promosi budaya Indonesia di Mesir, selama masa kami ditugaskan sebagai Atase Pendidikan dan Kebudayaan (Atdikbud) pada Perwakilan RI di Cairo, tepatnya dari
Recommended publications
  • The Islamic Traditions of Cirebon
    the islamic traditions of cirebon Ibadat and adat among javanese muslims A. G. Muhaimin Department of Anthropology Division of Society and Environment Research School of Pacific and Asian Studies July 1995 Published by ANU E Press The Australian National University Canberra ACT 0200, Australia Email: [email protected] Web: http://epress.anu.edu.au National Library of Australia Cataloguing-in-Publication entry Muhaimin, Abdul Ghoffir. The Islamic traditions of Cirebon : ibadat and adat among Javanese muslims. Bibliography. ISBN 1 920942 30 0 (pbk.) ISBN 1 920942 31 9 (online) 1. Islam - Indonesia - Cirebon - Rituals. 2. Muslims - Indonesia - Cirebon. 3. Rites and ceremonies - Indonesia - Cirebon. I. Title. 297.5095982 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying or otherwise, without the prior permission of the publisher. Cover design by Teresa Prowse Printed by University Printing Services, ANU This edition © 2006 ANU E Press the islamic traditions of cirebon Ibadat and adat among javanese muslims Islam in Southeast Asia Series Theses at The Australian National University are assessed by external examiners and students are expected to take into account the advice of their examiners before they submit to the University Library the final versions of their theses. For this series, this final version of the thesis has been used as the basis for publication, taking into account other changes that the author may have decided to undertake. In some cases, a few minor editorial revisions have made to the work. The acknowledgements in each of these publications provide information on the supervisors of the thesis and those who contributed to its development.
    [Show full text]
  • A Study of Minangkabau Tradisional Dance in Tanah Datar)
    Advances in Social Science, Education and Humanities Research, volume 301 Seventh International Conference on Languages and Arts (ICLA 2018) MINANGKABAU DANCE MOVEMENT BASED ON ABS-SBK VALUE (A Study of Minangkabau Tradisional Dance in Tanah Datar) Afifah Asriati1 and Desfiarni2 1 Universitas Negeri Padang, Padang, Indonesia, [email protected] 2Universitas Negeri Padang, Padang, Indonesia, [email protected] Abstract Minangkabau dance is now increasingly existing. It is used and functions in many formal and informal events, both government and traditional events in various forms of tradition, as well as creations. It is also performed by both men and women, either in acrobatic motion using magic or not. On the other hand, the alim ulama and cerdik pandai are active in implementing the Adat Basandi Syarak Syarak Basandi Kitabullah (ABS-SBK). This philosophy means culture should be based on religion and religion should be based on Al-Quran. This article aims to inventory the appropriate movements of the Minangkabau dance based on the ABS- SBK value. This research is a qualitative study using documentation and interviews as techniques for collecting data. It is concluded that some dances still use the element of magic which is contrary to the ABS-SBK value. Keywords: Minangkabau Dance, movement based, ABS-SBK value. Introduction Basically, a dance communicates cultural values that are espoused by its supporters and functions as cultural expressions (Asriati: 2000). Philosophically, cultural values are included in the traditional philosophy known as Adaik Basandi Syarak, Syarak Basandi Kitabullah (culture should be based on religion and religion should be based on Qoran). This is commonly called ABS-SBK in Minangkabau.
    [Show full text]
  • The Invention of Martial Arts About the Journal
    ISSUE EDITORS Spring 2016 Paul Bowman ISSN 2057-5696 Benjamin N. Judkins MARTIAL ARTS STUDIES THEME THE INVENTION OF MARTIAL ARTS ABOUT THE JOURNAL Martial Arts Studies is an open access journal, which means that all content is available without charge to the user or his/her institution. You are allowed to read, download, copy, distribute, print, search, or link to the full texts of the articles in this journal without asking prior permission from either the publisher or the author. C b n d The journal is licensed under a Creative Commons Attribution- NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License. Original copyright remains with the contributing author and a citation should be made when the article is quoted, used or referred to in another work. Martial Arts Studies is an imprint of Cardiff University Press, an innovative open-access publisher of academic research, where ‘open-access’ means free for both readers and writers. cardiffuniversitypress.org Journal DOI 10.18573/ISSN.2057-5696 Issue DOI 10.18573/n.2016.10060 Martial Arts Studies Journal design by Hugh Griffiths MARTIAL issue 2 ARTS STUDIES SPRING 2016 1 Editorial Paul Bowman and Benjamin N. Judkins 6 The Seven Forms of Lightsaber Combat ARTICLES Hyper-reality and the Invention of the Martial Arts Benjamin N. Judkins 23 The Fifty-Two Hand Blocks Re-Framed Rehabilitation of a Vernacular Martial Art Thomas A. Green 34 The @UFC and Third Wave Feminism? Who Woulda Thought? Gender, Fighters, and Framing on Twitter Allyson Quinney 59 Ancient Wisdom, Modern Warriors The (Re)Invention of a Mesoamerican Warrior Tradition in Xilam George Jennings 71 Fight-Dancing and the Festival Tabuik in Pariaman, Indonesia and lemanjá in Salvador da Bahia, Brazil Paul H.
    [Show full text]
  • Religiusitas Tari Lengger Desa Gerduren Kecamatan
    JURNAL MEDIA APLIKOM ISSN : 2086 – 972X Vol 1 No.2 Mei 2010 RELIGIUSITAS TARI LENGGER DESA GERDUREN KECAMATAN PURWOJATI BANYUMAS Robertus Suraji Dosen Sekolah Tinggi Ilmu Komputer Yos Sudarso ABSTRACT Dance of lengger is folk dance that thrives in the region of ex-Karesidenan Banyumas, especially in the agricultural area or in villages. This dance represents traces of the previous Hindu culture. A sect of Hinduism that is Cakta Tantrayana belived in Goddess of Durga as the vertility goddess. In worship ceremonies, the dance like lengger were used to request fertility. When the Hindu teaching reached Java there was transformation of meaning in this dance, caused by syncretism with Javanese belief. In Java, Goddess of Sri was believed goddess. Long ago in the area of Banyumas, dance of lengger became social the tool of society to be grateful to all Deities after harvest. In its growth later on dance of lengger naturally had meaning differentiation, of religious meaning to secular meaning. This dance today in some ways exploits the erotic. Village societies of Gerduren that till now still take care of this dance of lengger, feel that dance is the part of society life of Gerduren village. Till now they do certain rituals to take care of dance community. Rituals run by lengger community of Gerduren village relate their belief of existence of spirit as protector of dance of lengger. The spirit which is ordinarily referred to as the indang so called Kastinem. Attendance of Kastinem indang in an show of lengger is believe to give supernatural strength to the dancer of lengger.
    [Show full text]
  • 3201 Analisis Struktur Gerak Tari Zapin Siak
    ANALISIS STRUKTUR GERAK TARI ZAPIN SIAK DI KECAMATAN SIAK KABUPATEN SIAK PROVINSI RIAU Tiya Melinda Jurusan Sendratasik FBS Universitas Negeri Padang e-mail: [email protected] Afifah Asriati Jurusan Sendratasik FBS Universitas Negeri Padang e-mail: [email protected] Abstract Zapin Siak dance is a traditional Malay dance which has been cultured, lived, and developed in line with human life from time to time. Zapin Siak dance is danced by two male dancers taking parallel position in a form of motion which generally uses a lot of footwork. This is a qualitative research using a content analysis method, known as content analysis. The object of research was Zapin Siak Dance in Kampung Dalam Subdistrict, Siak District, Siak Regency, Riau Province. The data used were primary and secondary data. The data were collected through literature study, observation, interview, and documentation. The research instrument used was the researcher itself and was assisted by writing instruments, cameras, and flash drives. The data analysis was done by describing and interpreting various movements of the Zapin Siak dance. It refers to the elements of motion: the head, body, hands, and feet. The results show that the movement structure of Zapin Siak Dance in Siak District, Siak Regency, Riau Province, consists of 22 kinem elements, 22 morphokinem elements, 7 motif elements, and one overall dance form, namely Zapin Siak dance. Zapin Siak dance has a syntagmatic relationsip between the motif level and a paradigmatic relationship in overall dance. Keywords: Analysis, Motion Structure, Zapin Siak Dance A. Pendahuluan Negara Indonesia sebagai negara kepulauan merupakan suatu gugusan terpanjang dan terbesar di dunia yang senantiasa kaya dengan budaya dan berbagai suku bangsa.
    [Show full text]
  • Women on the Margins : an Alternative to Kodrat?
    WOMEN ON THE MARGINS AN ALTERNATIVE TO KODRAT? by Heather M. Curnow Submitted in fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy. University of Tasmania, Hobart School of Asian Languages and Studies October 2007 STATEMENTS OF OrtiONALITY / AUTHORITY TO ACCESS Declaration of otiginahtY: ibis thesis contains no material which has been acep ted for a degree or diploma by the University or any other institutions, except by way of hackground information and duly acknowledged in the thesis, and to the best of the candidate's knowledge and belief, no material previously published or written by another person, except- uthere due actabowledgement has been made in the text of the thesis. Statement of Authority of access: This thesis may be made available for loan and limited copying in accordance with the Copyright Act 1968. ,C70 11leather Cuniow Date: A,5 hit tibigki ittool ABSTRACT: WOMEN ON THE MARGINS During New Order Indonesia (1966 — 1998) women's roles were officially defined by the Panca Darma Wanita (The Five Duties of Women). Based on traditional notions of womanhood, these duties were used by the Indonesian State to restrict women's activities to the private sphere, that is, the family and domesticity. Linked with the Five Duties was kodrat wanita (women's destiny), an unofficial code of conduct, loosely based on biological determinism. Kodrat wanita became a benchmark by which women were measured during this period, and to a large extent this code is still valid today. In this thesis, I have analyzed female characters in Indonesian literature with specific identities that are on the periphery of this dominant discourse.
    [Show full text]
  • Downloaded From
    B. Barendregt The sound of longing for homeRedefining a sense of community through Minang popular music In: Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 158 (2002), no: 3, Leiden, 411-450 This PDF-file was downloaded from http://www.kitlv-journals.nl Downloaded from Brill.com10/04/2021 09:38:53AM via free access BART BARENDREGT The Sound of 'Longing for Home' Redefining a Sense of Community through Minang Popular Music Why, yes why, sir, am I singing? Oh, because I am longing, Longing for those who went abroad, Oh rabab, yes rabab, please spread the message To the people far away, so they'll come home quickly (From the popular Minangkabau traditional song 'Rabab'.) 1. Introduction: Changing mediascapes and emerging regional metaphors Traditionally each village federation in Minangkabau had its own repertoire of musical genres, tunes, and melodies, in which local historiography and songs of origin blended and the meta-landscape of alam Minangkabau (the Minangkabau universe) was depicted.1 Today, with the ever-increasing disper- sion of Minangkabau migrants all over Southeast Asia, the conception of the Minangkabau world is no longer restricted to the province of West Sumatra. 1 Earlier versions of this article were presented at the 34th Conference of the International Council of Traditional Music, Nitra, Slovakia, August 1996, and the VA/AVMI (Leiden Uni- versity) symposium on Media Cultures in Indonesia, 2-7 April 2001. Its present form owes much to critical comments received from audiences there. I would like to sincerely thank also my colleagues Suryadi, for his suggestions regarding the translations from the Minangkabau, and Robert Wessing, for his critical scrutiny of my English.
    [Show full text]
  • The Impact of the West Sumatran Regional Recording Industry on Minangkabau Oral Literature
    Wacana, Vol. 12 No. 1 (April 2010): 35—69 The impact of the West Sumatran regional recording industry on Minangkabau oral literature SURYADI Abstract Due to the emergence of what in Indonesian is called industri rekaman daerah ‘Indonesian regional recording industries’, which has developed significantly since the 1980s, many regional recording companies have been established in Indonesia. As a consequence, more and more aspects of Indonesian regional culture have appeared in commercial recordings. Nowadays commercial cassettes and Video Compact Discs (VCDs) of regional pop and oral literature genres from different ethnic groups are being produced and distributed in provincial and regency towns, even those situated far from the Indonesian capital of Jakarta. Considering the extensive mediation and commodification of ethnic cultures in Indonesia, this paper investigates the impact of the rise of a regional recording industry on Minangkabau oral literature in West Sumatra. Focussing on recordings of some Minangkabau traditional verbal art genres on commercial cassettes and VCDs by West Sumatran recording companies, this paper attempts to examine the way in which Minangkabau traditional verbal art performers have engaged with electronic communication, and how this shapes technological and commercial conditions for ethnic art and performance in one modernizing society in regional Indonesia. Keywords Oral literature, oral tradition, traditional verbal art, media technology, Minangkabau, West Sumatra, regional recording industries, cultural mediation, representation of traditional culture, commodification of cultural practices, cassette, VCD. SURYADI is a lecturer in Indonesian studies at Leiden Institute for Area Studies / School of Asian Studies, Leiden University, and a PhD candidate at Leiden University. His research interests are oral tradition, literary life, and media culture in Indonesia.
    [Show full text]
  • Heritage Media and Local Wisdom of Indonesian Society
    Volume 13 Issue 6 Version 1.0 Year 2013 Type: Double Blind Peer Reviewed International Research Journal Publisher: Global Journals Inc. (USA) Online ISSN: & Print ISSN: Abstract- In rural communities, the communication between humans mostly done by using symbols such as sounds, gestures, visual and performing arts of the people. Heritage media is a communication tool used by people from outside in an attempt to convey some messages that contain various elements values, norms, rules, also include development message from the kingdom, therefore this heritage media purposes beside in addition to entertainment is also used as a tool to solve community problems in their own way, in this context local wisdom, especially issues related to community efforts to meet their needs for information. Keywords: heritage media, local wisdom, and indonesian society. GJHSS-A Classification : FOR Code: 200212, 750899 Heritage Media and Local Wisdom of Indonesian Society Strictly as per the compliance and regulations of: © 2013. Muslimin Machmud. This is a research/review paper, distributed under the terms of the Creative Commons Attribution- Noncommercial 3.0 Unported License http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/), permitting all non-commercial use, distribution, and reproduction inany medium, provided the original work is properly cited. Heritage Media and Local Wisdom of Indonesian Society Muslimin Machmud Abstract- In rural communities, the communication between the existing culture. Basically, in heritage media have a humans mostly done by using
    [Show full text]
  • Fani Dilasari, Alua Jo Patuik Simarantang Karang Manih Efyuhardi
    Fani Dilasari, Alua Jo Patuik Simarantang Karang Manih Efyuhardi VOLUME 04, No. 02, April 2018: 137-160 ALUA JO PATUIK SIMARANTANG KARANG MANIH DALAM BINGKAI PROSES KREATIF EFYUHARDI Fani Dila Sari Dosen Institut Seni Budaya Indonesia (ISBI) Aceh Program Studi Seni Teater [email protected] ABSTRACT Intellectual beauty is a wonderful thought based on science. The beauty in the sense of a purely aesthetic concerns aesthetic experience of a person in relation to everything dicerapnya. Efyuhardi traditions of knowledge as the son of Pariaman area, as well as the knowledge acquired through the theater Theater Arts education makes work interesting Manih Simarantang Reefs for review of the creative process. Efyuhardi implement cultural creativity in the form of Pariaman to Simarantang identified as Tuo Randai. Efyuhardi creative acts of the creation of the Simarantang Karang Manih shelter on aesthetics Minangkabau is Alua jo Patuik. Keywords: Simarantang Karang Manih, Efyuhardi, and Alua jo Patuik. ABSTRAK Keindahan intelektual adalah pemikiran yang indah berdasarkan ilmu pengetahuan. Keindahan dalam arti estetik murni menyangkut pengalaman estetis dari seseorang dalam hubungannya dengan segala sesuatu yang dicerapnya. Pengetahuan tradisi yang dimiliki Efyuhardi sebagai putra daerah Pariaman, serta ilmu teater yang didapatkannya melalui jenjang pendidikan Seni Teater menjadikan karya Simarantang Karang Manih menarik untuk ditinjau dari proses kreatif. Tindakan kreatif Efyuhardi mengimplementasi budaya Pariaman ke dalam bentuk Simarantang diidentifikasi sebagai Tuo Randai.1 Tindakan kreatif Efyuhardi pada penciptaan Simarantang Karang Manih bernaung pada estetika Minangkabau yaitu Alua jo Patuik. Kata kunci: Efyuhardi, Proses Kreatif dan Alua jo Patuik, Simarantang Karang Manih. PENGANTAR Pariaman Simarantang berperan sebagai Salah satu teater rakyat yang saat hiburan dalam kegiatan upacara dan adat.
    [Show full text]
  • Using Math Traditional Dance in Learning Symmetry for Grade Four of Primary School
    DESIGN RESEARCH IN PMRI: USING MATH TRADITIONAL DANCE IN LEARNING SYMMETRY FOR GRADE FOUR OF PRIMARY SCHOOL Yullys Helsa1 State University of Padang, Padang, Indonesia Ratu Ilma Indra Putri2 Sriwijaya University, Palembang, Indonesia Abstract The new innovation of education is an important point of Pendidikan Matematika Realistik Indonesia (PMRI), Indonesian version of Realistic Mathematics Education (RME). Using the theory of RME we conducted design research with the aims to build upon students’ reasoning and reach the mathematical goals of symmetry. This research aims to produce a learning process and to understand the concept of symmetry. Design research was chosen to get the goal of this research. Three steps of design research were followed namely preliminary design, teaching experiment and retrospective analysis. This research was conducted with 22 students in MIN 2 Palembang. The result of this research is students’ understanding of the symmetry concept using math traditional dance. Key words and Phrases: PMRI, RME, design research, math dance, symmetry. 1. Introduction Creating an atmosphere of learning mathematics in the classroom to be fully inspirative, creative, and innovative for the learners is one of the duties and responsibilities of teachers. One of the innovative learnings that utilizes local-cultural context is combining culture (arts) and mathematics. “Culture and Arts can help practitioners train and develop a further understanding of Dance Mathematics principals,” (Kokona: 2009, p.3). At first glance, it might seem that mathematics, realm of rationality, and dance that is in the form of art of physical and emotional expression has little in common. There are a lot of significant mathematical ideas that can be found in dance such as symmetry, time and space, combinatorics, rotation, number, geometry, patterns, and also for learning in higher education, such as Graph.
    [Show full text]
  • The Phenomenon of Cultural Violence Behind the Literary Work, the Study of Comparative Literary Model
    ―Textual Mobilities: Diaspora, Migration, Transnationalism and Multiculturalism‖ | The Phenomenon of Cultural Violence Behind The Literary Work, The Study of Comparative Literary Model Sylvie Meiliana [email protected] [email protected] Abstract This paper aimed to describe cultural violence in literary works. In this research, the problem was to reveal the customs that tended to display violence, whether physical, psychological, or sexual violence. This social phenomenon occurred in Japan and Indonesia. In Japan, there was a tradition of Giesha and in Indonesia, there was a tradition of Ronggeng. This research used descriptive qualitative method with content analysis technique done by taking the flow model, that was data reduction, data presentation, and draw the conclusion. The analysis used sociological theory and comparative literary model. The sources of research data were taken from two novels, Memoirs of A Geisha by Arthur Golden and The Dancer by Ahmad Tohari. As a historical novel by American author, Memoirs of A Geisha was published in 1997. Told in first person perspective, the novel was a fictional story of a geisha working in Kyoto, Japan, before and after World War II. The Dancer or ronggeng was a type of Javanese dance in which couples exchange poetic versed as they danced to the music of a violin and a gong. Ronggeng was the main theme of Ahmad Tohari‘s novel ―Ronggeng Dukuh Paruk‖ or ―The Dancer‖. It was the story of a dancer girl in a remote village in Central Java. Ronggeng was closely related to Sundanese Jaipongan dance. The results of the study were as follows. First, the two novels revealed traditional female entertainers who were skilled at different arts.
    [Show full text]