Mereka Mengagumi Budaya Indonesia Versi PDF.Pdf
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Mereka Mengagumi Budaya Indonesia i MEREKA MENGAGUMI BUDAYA INDONESIA Rekaman Pengalaman Diplomasi Lunak Indonesia di Bumi Para Nabi Tahun 2016-2020 Penyusun: Dr. Usman Syihab, M.A. Atase Pendidikan dan Kebudayaan KBRI Cairo Tim pendukung: Wahyudi Abdurrahim Subhan Jaelani Cecep Taufikurrohman Desain sampul: M. Zaenudin Akil Tata letak isi: Agus Susilo Editor: Ahmad Hariadi Penerbit: Pusat Kebudayaan Indonesia KBRI Cairo 63 Musaddak St., Dokki Giza Cetakan pertama: Juli 2020 ii Mereka Mengagumi Budaya Indonesia Kata Sambutan Duta Besar RI untuk Republik Arab Mesir Helmy Fauzy ........................................................................ vii Kata Pengantar Atase Pendidkan dan Kebudayaan Dr. Usman Syihab, M.A. ........................................................................ x Mereka yang Kami Hargai ................................................... xiii Prolog .................................................................................. 1 1. Kursus BIPA (Bahasa Indonesia Bagi Penutur Asing) Sekarang Masuk di Universitas Al-Azhar .................. 9 2. Peserta Seminar Internasional Itu Tertegun Melihat Penimpilan Budaya Indonesia dan Cerita tentang Tradisi Mudik Idulfitri Di Indonesia ............................ 15 3. Juara Pidato dan Bercerita Bahasa Indonesia dari Mesir Diundang Kemendikbud RI Ke Indonesia ....... 19 4. Dubes RI Cairo Lepas 12 Pemuda Mesir Peraih Darmasiswa ............................................................. 23 5. Kolaborasi Pemuda dalam Budaya dan Olahraga untuk Rayakan 70 Tahun Persahabatan Indonesia – Mesir ........................................................................ 29 6. Tim Seni Budaya KBRI Cairo Tampil Mengagumkan Pada Festival Asia Afrika di Bumi Sinai .................... 35 7. Kuliah Umum Tentang Ahamd Dahlan dan Proyek Perdaban di Pusat Kebudayaan Sakia El-Sawy ....... 41 Mereka Mengagumi Budaya Indonesia iii 8. Siswa Mesir Itu Kagum Dengan Penampilan Budaya Indonesia yang Ditampilkan oleh Siswa Sekolah Indonesian Cairo ...................................................... 45 9. Film 'Aisyah, Biarkan Kami Bersaudara' Semarakkan Aswan International Women Film Festival ................ 49 10. Hari Budaya Indonesia-Mesir di Port Said Banjir Pengunjung .............................................................. 55 11. Budaya Indonesia Pukau Masyarakat Damanhur ..... 59 12. Bercerita tentang Tradisi Ramadan Indonesia di Pusat Kebudayaan Sakia El-Sawy ..................................... 63 13. Budaya Indonesia Pukau Masyarakat Zaqaziq ......... 67 14. Duta Besar Helmy Fauzy Menerima Penghargaan di Bidang Pendidikan dan Kebudayaan ........................ 71 15. 29 Mahasiswa Mesir Siap Terbang Ke Indonesia Atas Beasiswa RI ............................................................. 75 16. Tari Piring Getarkan Malam Budaya RI-Mesir di El- Minya........................................................................ 79 17. Budaya Indonesia Meriahkan Festival Syarm El-Syeikh .................................................................. 83 18. Lagi, KBRI Cairo Kirim Pemuda Mesir Ke Indonesia dalam Program Berbagi Pengalaman Pendidikan dan Kebudayaan ............................................................. 89 19. Metode Iqra itu Dikagumi oleh Banyak Orang di Universitas Ain Syams .............................................. 93 20. Budaya Indonesia Hadir di Luxor, Kota Pusat Peradaban Kuno Mesir ............................................. 97 21. Di Pusat Kebudayaan Sakia El-Sawi Puskin Bawakan Seni Budaya Indonesia, Para Pemuda Mesir Pukau Penonton ................................................................ 103 22. Puluhan Pemuda Mesir Ikuti Seleksi Beasiswa Darmasiswa Indonesia 2019 .................................. 107 iv Mereka Mengagumi Budaya Indonesia 23. “Hari Budaya Indonesia–Mesir” Pukau Ratusan Warga Bani Sweif .............................................................. 109 24. Cerita Tentang Lia Eden yang Mengaku Nabi itu Diperbincangkan di Pusat Kebudayaan Sakia El-Sawy .................................................................. 113 25. Budaya Indonesia Semarakkan Seminar Internasional Warisan Budaya di Suez Canal University ............. 117 26. 6 Siswa BIPA Mesir Raih Juara Berpidato dan Bercerita Berbahasa Indonesia .............................. 123 27. Seni-Budaya Indonesia Getarkan Kota Dimyat....... 127 28. Seni dan Budaya Indonesia Pukau Para Siswa SMP Dan SMA Mesir ...................................................... 131 29. Seni Beladiri Pencak Silat Digemari oleh Masyarakat Mesir ...................................................................... 135 30. KBRI Cairo Beri Pembekalan Penerima Beasiswa KNB, Darmasiswa, dan Juara Lomba Pidato dan Bercerita dalam Bahasa Indonesia ......................... 141 31. Bibliotheca Alexandrina Jamu Tampilan Budaya dan Produk Indonesia ................................................... 145 32. Al-Azhar Resmi Jadikan Bahasa Indonesia Sebagai Bahasa Kedua ........................................................ 149 33. Budaya Indonesia Bersinar Besama Anak-Anak Dunia Dalam Festival Anak Dunia 2019 Di Cairo .............. 155 34. Kisah Cinta Pemudi Alumni BIPA Puskin Dengan Pemuda Bandung................................................... 159 35. Kota Ummu Kultsum Menyambut Pentas Budaya Indonesia................................................................ 165 36. Sambut Prodi Bahasa Indonesia Di Mesir Kantor Bahasa Indonesia Al-Azhar Meluncurkan Kanal Terjemah Video-Video Pendek ............................... 169 37. Peta Bahasa Ibu di Indonesia Dipaparkan di Depan Para Pimpinan Lembaga di Lingkungan Liga Arab . 173 Mereka Mengagumi Budaya Indonesia v 38. Pembelajaran BIPA (Bahasa Indonesia Bagi Penutur Asing) di Mesir Selama Masa Pandemi Covid-19 ................................................................. 177 39. Lomba Video Pidato Berbahasa Indonesia untuk orang Mesir dalam Masa Covid-19 ................................... 181 Epilog ................................................................................. 185 vi Mereka Mengagumi Budaya Indonesia Duta Besar RI untuk Republik Arab Mesir Helmy Fauzy Buku yang berjudul “Mereka Mengagumi Budaya Indonesia: Rekaman Pengalaman Diplomasi Lunak Indonesia di Bumi Para Nabi Tahun 2016-2020” ini penting. Ia merupakan kumpulan pengalaman dan perjalanan misi diplomasi lunak (soft diplomacy) Indonesia yang dilaksanakan oleh Kedutaan Besar Republik Indonesia (KBRI) Cairo dalam kurun waktu dari 2016 sampai dengan 2020 di Mesir, khususnya yang difasilitasi oleh Atase Pendidikan dan Kebudayaan KBRI Cairo bersama tim pendukungnya. Saya mengawal dan ikut terlibat langsung dalam misi diplomasi ini, saya menyaksikan bagaimana masyarakat Mesir mengagumi dan ikut mencintai budaya Indonesia. Setiap kegiatan kebudayaan Indonesia selalu mendapat sambutan yang hangat dan meriah. “Hari Budaya Indonesia-Mesir” adalah salah satu contoh platform promosi budaya yang sangat inovatif dan strategis. Platform yang dapat menyatukan kepentingan promosi kebudayaan yang dibarengai dengan promosi perdagangan dan wisata Indonesia ke berbagai kota provinsi di Mesir, yang dilakukan dengan kerjasama dengan Mereka Mengagumi Budaya Indonesia vii pemerintah daerah dan organisasi pemuda dan/ perpustakaan nasional di kota provinsi. Melalui platform “Hari Budaya Indonesia-Mesir” masyarakat dan warga Mesir di 13 kota provinsi telah meyaksikan keanekaragaman budaya Indonesia dan juga mengenal produk perdagangan dan wisata Indonesia. Bahasa Indonesia, yang juga merupakan bagian penting dalam budaya Indonesia, yang juga unsur penting dalam diplomasi lunak KBRI Cairo, juga mendapat sambutan yang tinggi dari masyarakat Mesir. Sekitar setengah juta pemuda dan pemudi Mesir mengikuti kelas-kelas Bahasa Indonesia yang dibuka oleh KBRI Cairo bekerja sama dengan Badan Bahasa Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan RI, baik yang di Puskin (Pusat Kebudayaan Indonesia) KBRI Cairo, di Universitas Suez Canal di kota Ismailiyah maupun yang di Universitas Al-Azhar, Nasr City. Banyak inovasi yang telah dibuat oleh Atase Pendidikan dan Kebudayaan dan Tim Pendukungnya dalam melaksanakan misi diplomasi lunak KBRI Cairo di Mesir, di bumi para nabi, selama kurun waktu empat tahun, dari tahun 2016 sampai dengan tahun 2020, yaitu masa penugasan saudara Usman Syihab sebagai Atase Pendidikan dan Kebudayaan di KBRI Cairo. Buku ini menceritakan di antara karya-karya inovatif tersebut, dan merekam jejak safari budaya Indonesia di negeri para nabi, yang merentang dari kota Alexandria sampai kota Aswan dan dari kota Cairo hingga kota Syarm El-Syeikh di bumi Sinai. Saya mengucapkan terima kasih kepada saudara Dr. Usman Syihab atas semua karyanya selama bertugas sebagai Atase Pendidikan dan Kebudayaan KBRI Cairo, juga kepada semua tim pendukung yang telah membantu pelakasanaan misi viii Mereka Mengagumi Budaya Indonesia diplomasi lunak KBRI Cairo, juga terima kasih atas terbitnya buku ini. Cairo, 16 Juli 2020 Mereka Mengagumi Budaya Indonesia ix Atase Pendidikan dan Kebudayaan Dr. Usman Syihab, M.A. Alhamdulillah buku yang berjudul “Mereka Mengagumi Budaya Indonesia: Rekaman Pengalaman Diplomasi Lunak Indonesia di Bumi Para Nabi Tahun 2016-2020” ini dapat kami susun dan terbitkan. Ia menjadi rekaman perjalanan kami dan semua tim pendukung dalam menjalankan misi diplomasi lunak (Soft Diplomacy) Indonesia, khususnya dalam promosi budaya Indonesia di Mesir, selama masa kami ditugaskan sebagai Atase Pendidikan dan Kebudayaan (Atdikbud) pada Perwakilan RI di Cairo, tepatnya dari