Notes du mont Royal www.notesdumontroyal.com 쐰 Cette œuvre est hébergée sur « No­ tes du mont Royal » dans le cadre d’un exposé gratuit sur la littérature. SOURCE DES IMAGES Google Livres l ’ paanM: ’ ’ " Dô-Mr I i

. leorHEQUE. sa in Fontaines 60 .- CHANTILLY

"al..- HISTOIRE D’ALEXANDRE * L7(GRAN A L E DE ESCRITE PAR Q. CVRSE Cheuahcr Romain. k Traduffion Nàuiielle; - DEbrEEj; A Mo N5 E16 N EVR. i le Premier Prefident.

on

a?

. Chezj h APARIS.’TO VS S AINT QVINETnnglâiS: ’-u p f9m la mçmtée de la Cour des AYd°5î i ”

99: 2cm: .4. MA J

très Y

Ï

,"MoNSEIGNEVR Mop REMIER PR’ESIDEN-T. g

afermzt les fIhrofize: , 55’ defi I, fendit: Roy: ,a. 59’ Tu ,IWH-YVque maître l . AGîrqndeurpojjêdc cette Eminen- te (vertu dans lèplu; haut degré, V f4) effaré au; mon; ne refufi- («rap-41:. gqfire aproteëh’on a a; r 1 , ’ l N 76’] ’ jà il l nx. V v ’ E P 1 s ne E , alarmant ’èMomrque 5 ce]? le - grandizdlexandrè qui et? ref- fùfiité François ,Ü’ douma to-- pica efle’faitte apre:;l’0r1ginal je, Quinte car]? , par 7m de; "teilleurs. eflrz: du fietle. le ’ne l pataud: pas M Ô N S EI- r- . . GNEV-R , que cette petite oflmnde "turquin: de la moin- Ïî chaparderies obligations que L , ’i’djæiwfire Çmna’eur, cf de: fauteur: infignesqlf’elle 7m fait , defàujfrir que imme- pn’finte’ * quelquefois aimantw-L- elle ,- A tant-t . V s’elnfaut quête lès digncë Ï 4mn; reca’nnxgflre par me: pro- r prcxfartc: , qu’au contraire i: fini: obligé dilempmnter dam Authenr , 516qu vous falzar tu» fitmfiæ pour tant JE grata. y, Et «reeëleëtM 0. N Æ E1:

in à. è l l i .PISTRE’ G N EVR’,comme mon: effet efleué au dejfu: de nous , C5 que les préfets: ne vous panant tau- ther , le troua: encore dagua); y l mj’ajj’iiger en, cette «caftan , 9 quand zefongelqa’en rafthà’t de raoutfiztzsfazr: en quelgueforte le m’engage de nouuMu,puifque qui]??? nom que i’ofe mettre au w V frantzfizice de ce Dure le doit r l faire: valoirjmr tout le monde, , a; efiimer en mefine’tcmp: , le l chaix qu’en) fiant celuy qui cfl’. g - rfg’fim toutefa raie mette” plus. l grand raflât. c ’

x MgNsEIGNEVR,

De voûte grandeur, I i Lattes humbles «es-châtrant fi r il ’ * &trcs-fidclclermzcur. «à a 1s Teufl’ainét Q2: Nil-1:2. z

il

HammamTABLE DES ’ DISCOVR mon:S CONTEst EN CE UNIX E. î Llfrxszaatg’ag. * iI.Difcours.N«A x s s ou c n du Royaux: la tu: i2.Difcours. redonneqageg. mangue dag Ra] Philippe Peu d’Alexandre le gnard. I , p.1 3. Il Ï .Difcours. Aduentmê’tdu la) Banni Il Cou- [renne de: 7’012: ,, . f [,42. lil L.DiÇcours. I V R Alexandre E. Il. mina ’ le: jflflitm , rhumes; ’ T "tutie": (r maintiens. 1.56. f. I I.Difcours. au": Theôâint. . . f I l l.Difcours. Jltmdrqdjc tu Afie , (r mm. le! P0]?! [in]: Çmnii. . A p95: l V. Difcours. Stage Je a titan]? ;fumtr du; Wdrmmimt , à. monde ennui. p.116. ,. I-.Difcours.A [cuminI. I V emportant RE. In. connu en: 1mm," [un tu p4]: du R.) de PerfiJu Jeux K05: alcxîdn l à qunu J’adununtl’w: farfamrggrfipnparqnt à j": donner banni!!! pour. remix" leur guerre, p.14 3 1 I.DÎfcours.Alcxandn s’empare de la Cilitit’.c9’ v

1f "je’ l l l. pfart ifcours. "mamie. Refolution a approche:p.158 du Jeux K"), fileunpnpanrifspagcrla bataillé. p.172. ’ 1V .Difcburs . En mue fifi: ; fait: de un»: des l fait: de [on "me: , à pif"; «(g-fa me" , defdfcmu câ’hfuenfam. V ’ * p.132. V.Difcours.Suite: de la w220i" d’Altxidn. p.168. t I.,Dïcou13.Cu1mîM, i I. l V R d Maud"E I 42mV. la ’intaille

I . tu 1 un: ces unwu tu

I I.Difcours.Tuue 1’ Afie en malte que: le lefaite de1105:; 0mm. « . ’ »r " p.218.p.210; ULDifcourLAlezandre que efle’ refufe’ de: r]- J rien: d’entrer comme ami douleur ville , le: aafigeo. luprend,mine TJr, &punit au "au! le: TJriâ, l a! Jeanne: 14 givrent! C4rth4ginm. p.232. 1V . Difcou rs Alexandre refit]: la par 714e Darius lu) daurade , vfeit turbinent mourir Bætitpaur l’aùoir mu "organeaux. p.241. ’ V. Difcours.Alexndref4it le rayage d’animer: ’ putreflre d’un! (Mené &4flit [à fdmtufi ville

ÎVd’Alexandrie. L Dîfcours. Aimant!" (fiant’ 10,254. recherché de pas: pn- Derim , l’en d’enduit ,finn qu’il outille rele-

ÏVfier I l. DifcourSJueille de la). 1min?!"’ p.264. gagne: [on Ale. ’ sandre,oefmm du :07 Darius, I p.283. L I V R E V. v1 .Difcours. Derimfi reflue à continuer [expurgé- Alexandre pourfieiuantfuconquefle:,mleue 346J”. -

I I.Difcours.-A’ex4mlre en ce difeour: mm)?! Partir! . È Id (bullant: , le monflrt Printegueriercr politique, Iv’ptrfaeourmfic m. au": le:p.317 [d’un , tefrmingne la Ilmufle l-Difcaurs.Alex4nJre defin une. cadotter hPerfe,e5rne p.331. pu. la main du Ciel nefnn , prend Perfepvli: , a. enfui t Je fafvrtune gel: trop bain , la Érujle. [.341 . l V. Difcdurs. Darius nbtndonne’ du Cield’d: tfor- ’mne.meurtd’vnefqan banquète par Id lrahifôu. . lesfieniprofm. - 2-264. LDÈÏCQ’ursAmpdtermL l V ont: Rg défait E V1;(7 "dompte I A Je: Grue , 0b giflent: mon du Kg Agit. t, p.389.

"x Table des Difcourso 1 [mil-cours, Mdgnlmmirez. d’Alexomlre muer: le, par" niango- i Ginger!" meuniers lof": a- I l 1.aifcours.Alexonlre contre tofu: ,.419. Ifllml. V .Difcours. Conspiration ,.4°lî contre Album!" l, ou v prote; de LMadone. I V R E V1 I. p.429. - I.nifcours.Punitioio n’e. L]Mefle1;46folxti5 11m)"- Mm: , (r meurtre de Panneau". P461. I I.nifcours. C onguejlw de le lotirione,é’[ri]e de

1Beflîn. I I .nifcours. Alexandre . I j refout 1.4.77. Jefaîre lagune en - 1V.nifcours-I.ee8911m. sorbe:l - s» outragesfonw-e , p.496. Ira-fige leçon à Alexandre , detl’excefliue maillée [ce fortune: É: Alexandredompuur du Stjtanmrfaitjmttrdc ,

. glorieuxV.9ifcours.Aloxudre cf"; Je]?prepdper vertu. «flafla: p.503;un re fi nable de Perm. f. 5 22. I,nifcours.AlexÂdreL I en V un R«Un E genreux V I IJefai) I. . un grand lion,(îen «Infime» melhe’meux affilia 011m1. .i IL’nifcours bien-fqilrïeur. une de Spiromene:,ùrrohifoa P53. berme vt III;ni1Eours.Alexif d’vm’fcmme. dro furpri: ï d’en. je; entour 4.. exeejîtfzr V , -.-;mpreue:le , ejpoufi par 1m: boutade aux): la me

îï IV.mfcours.Alexilro. Roxane. - l mon i t eflre’ P552, efliminieuJe: Se. I’ . se: l’ïpefehnn , à [fermoient enfin]?! "lump. 56°. L . lV.nifcours. Conquefle Je: Indesisfçue: en "un .d’Inde.V I.nifcouu.AIexenlre fi .41mn: ÆÏSp ennoylfimmerllee Roi L. . perm de le venirreeognoiflreâlui payer tribu: 1’ en" If. deflmgno laia’fin Amlnfddefl’ftit il!!! lune "f

.À.l ’7A-i z a, 1.... 4 li j i- ... Tala I e des nifcoues. a pansu?" Alexà’dre 1mm logo» fur 1’ H plof): 3m le trend au] vorml’enîdvt ou famille f on leur; bord, Alexandrepnfe t’ujdufemulle en puce! le: ladin", à

Ü froid peut Ire cc fort üeflfla’el "du hawaïenne?! 1 f mdxnaao’meilem. I A l . - p.60:

I.. nL ifcours.Alexdeidre,leeœur l V R E. 1X de v Io m’attireh ’ em- "e ,0;53,(rd’ouoir "un"? xjdofpefajt efior 4l ol- Jgrmmrejnu le ioyl’Ouom Melun : Et!" lugeur ’ hui; de 193144): «de Jeux villa, l’orne Nina". "(mire de]: viûoire , hure Bucefolie, en l’honneur! i de Œucefolfofibop aluni. . p.615, x Ijnifçoms. Les Mdeedoniînefufenrlefioiure leur

IR.) l I Difcoufl contrent Ale madre gagerai". à l’aine le le Faille p de;6 0.22. i I rimayes , "fructifie qu’une mortgloriguje e)! plu: 4’. defirer qu’y»: vie 4 Il. - g le p, 636 I V . Dîfcourst I olohfie ahhxîlre «me la orge un; m , à [Mgr-4nde! eonquefles Je»: les Indes. f 65 5. l w.nifcours.Alexondre amant l’Oeeon I ndic lavure j l defeulefi’rs. r t p.667. I pifcéurs Ahmed"I. enclin l V à lamenteR E. , aiglon:X. I

Ierreurs Inifcours-Renoln les’fiens. Je: Matelerrerfùà’ p. 6 8www. 3. I de: Weuzjelddtt. t ï ; t F698 - Il I. nifcours. Mm d’AIexondre. ,4 z p. 71° , I Y Difcourserilamldeelarë Re] ,faccefloorfl’ale- xidre,(rguerre eiuilo [à forme pour cette efleéîià’ p.719 l V birman L’lmfiro d’Alexanre e31 panage": ne je; Prince: , a de «grand Job-i: le: pine: enfileur): tous le: pallia: Royaume: d Orient. - p.735 . mnurgnefier le linifliô’ Jel’impro J’Alexidre p.744, "FIN

3-4»- ’

D’ALEXANDRE l. V GRAND; LIVRE PREMIER. PREMIçR DIJCOVRJ. SOMMAIRE’. ,1 g E Roydume. de M4": y Î dainedepuie Caranmfoh l L :5; premier qu,fm fipetit üin’eognu’flue Magafi ’ "9: . . l , lofes Lieutenantdu Roy mi- Je; l’elfe! ayenifulziuguêplyfieun Pro;- "Il uinees e’: marches roifine: ficela], de[eldi;- r;443 gne d’y aller en perfimnepour le reduire , omlien que fig gælaflàtlegrsy eujjeng .- -.. ...-...vo- l"

C"! k efle’eflàfiinlx chez le Reg. Imprime; i en.2. me fe[lin. 2 Il. Moi: ayant enrayé, Tour fin Lieutenant en ce: exploit? l Bahut ,Btold-re: damne amoureux de .hfiüe didmymlm , lefionfa , on me ledit .4095:th fi «un: en la lori- " ne gare du Roy X "er fin Maijlre. Il]. lfle X entes en [on voyage contre, le: Grue ,domm à Alexandre fils d’4- myntluu , une les pays depuis le Marie Olympe iujques au Mont H conne, pour feindre à le Couronne de Mandarine. 1V. Laquefle Couronne efidmpar ordo-e de fiertejïion tombée e’: moine du [mimi i ’ pmymhaa’imgudique Euridice’ Mem- (un Voulant efioufer ÜfareRoyfiingen- drequil’e’ntretenoie , (7 ayant à cette fin . voulu empoifonnerjon mary,Üf4ù me?

Jeux de [et fils, fut calife fine Philippe: leurpltu imnefrere s’eflant [une de [et . agent île fit Roy, qui): vfiorpe’le Cou-I i 70"": ar [on (une; dom il effane tu: mer. v ’ - ’

.1..;,. «(le Gand; L 1 v. I; s «itemzemwmæèmw . &aaeææææeaeæmmeü «wwaœwm&ramy Î i PR E MIER’ [DISCO va s, 0V NAISSANCE DVT " .qumme de Macedalne. .

I ;-:::..’::’vok AMaccdoincràfa naiflanà a cc fenommèicfimathic,à . ’ acaule de ronfla)! Ema- ’ ’., bion v, qui l’cçpremi’crI en,N: ,. ces lieux commença d’eBXé v -- I v dater par (es Vertus. C , paîs’bien petit prit fou accroi-lfcment a» petits commmcnccmens t la pro une; renommoit Bæocc , le peuple P: figez;- Mais la’vcrtu de cette nanô a: dc-f Rein-.2 aprèsïàuoir. premicrcmcm [obi [gué let ’ V Princes de fou vaifiuagc, a cnfil cfpand u . favrcnommécôc-fon Empire in qucs aux. c’xtrcmitcz"dc’l’OrientJîn la province de PæOn’ic, qui auiourd’huy fait me portion r de la MaCcdoine, rcgnoiç andënnçmcap; A v A ij L 4 L’Hifleire Illemnalye (ace qu’on dit) Tclcgqnus,pcrc d’Allrio4 peu: ,qui emportaiadis gloire &rcputa4 tien entre les braises fouficnans au fa- meux liage de. Troyc. Europus aptes luy tint le peut Royaume en l’Europc, 8: Ca- (oronge. ranus aptes, lequel ayant par la tarpon- fc d’vn Oracle , ollé commandé d’aller chercher habitation en Maçcdloinc,fui- ni d’vnc grolle trou’pé de Grecs Je failît vn leur qu’ilfaifoit vue grolle pluye,&: vn temps for: couucrt, de la ville d’EdilÎc , fans que les habitans le fulrcnt apper- ccus de fou demain; parce qu’il s’çfloit mis à fuiurc fur les voycs vue troupe de chaires , lefquclles battuës du annulais; temps’s’cnïrcfuyoicmà la maremmes vu mofmeJtcmps s’cüant rcfl’ouucnu d’vn autre Oradç,4ui autrefois lui nuoit com-. inondé d’aller. chercher nouucaux païs , fous conduite sic-chèvres : enfin il fi: un? 1 i dit maiftrc -dZEdilI’c,&la garda pompa; pluie de fan Royaume. t toute faiviç’ obfema religicufcmcnt-dofairc toufiours. mener des chevrcs à la cette de fcs au; niées ,’ quand il marchoit , voulant que; ces animaux titrent canoteuse à tous (ce - (hircins, comme elles ancien: ollé la cage:  (a de lofait-c :ch Roy. 1E: pour actuelle, manoir: de ce bien-fait des Dieux,.il fur- , ” nomalayillçÆgécfiçlcpqupl’e Ægçaçlc. .

. a.v...... vi ive anfra-vh si le Grand. L x v; , ï... 3 Ayant donc pour premier chefvd’œu- ure chalÎé de (on. Bila: lek Roy Mi’rlanamé; . . r Roy d’un cinquicfme portiondu pais, il efl’onna les autres par (a viuacité, leur paf- fafur le ventre , conquit touslcurs Bans, 8e s’en fit Roy. Et par aiufi futlc premier quifit comme vu grand corps de l’allem- .blage de tous ces peuples 8c prouinces.., dont il compofa le Royaume de Marcelin- nc. Et fur ce plan pofa les fondcmcns d’vn Bila: bien puillant. r . l ’ Perdirrog; Apres luy régna Perdicc’as,dc qui la vié fut excellente,& la, fin memor’ablc,pat les beaux” enfcigncmcns qu’il lama en mou- rant , ainfij que des Oracles z cutr’autres cho’fcs il commanda au»: filsArgcus de le faire enfepulturc’r en vu tombeau qu’il lui dcfigna,luy predifant que le Royaume de- meureroit en fa race , tandis que les Rois ne changeroient point cette fepulture: 8e cette (uperflitiou leur a depuis faiâ croire plusçonflammengqu’cnfllcxandre fa ras» Cc auoir pris fin,d’autant qu’il auoit chan- gé le lieu de fa fepulture. ’ Argeus adminifira le Royaume rager .1400; l mu", 8l aucc l’amour de [on peuple , 8: laura pour fuccclfcurcn mourant (on fils Philippes :lcqucl provenu de lamonsln- 1,5515;pr filma En hcritier Europus (on filmant? Efil’lw’ mettront-ricane; Les Thraccs a Hlyriens; A iij,

3 L’Hifloired’dlexendre pendant fou regnc tindre ut les Macula; nions codes guerres continuelles : mais eux s’eflausrpar ce moyen bien façonnez aux corvées de la guerre, le firent-redou- .l , tablcs’aleursvoifins, 84 fc mirent fort en reputation pour les armes. Toutcsfoisles Illyricns mefprifans la ieunelTe du, Roy des Maccdonicnsduy fuieiterét me guee te, où la bataille sellant don e, les Ma. , ccdonicns furent deifaits. M ’s euxfans . s’cflonncr. ayans fait apparentait petit Roy dedans les langes , se luy ay nt don- né rang à la telle de leur armée, s’en re- tournerent vilitcrles ennemis , bien réfo- lus de les reuoir encore vu coup en batail- i lc:car’s’imaginans qu’ils auoiët cité vain- cus parle maque du bon augure que por- . te la prcfcncc d’vn Roy, ô: fondanslcur Couragcfur’cetrc gemmule vanité:& anf- fi poirotiez de la compaliîon de voir leur Prince , &qu’ils s’en alloient en la ton. dreurdc res ans , de Roy le faire efclaue, forcez d’une volontaire necclfité,ils don- neront encore vue bataille, tailleront en p’icces tous les Illyricns , iniques à vu ,8; tefmoigncrcnt par leur courage , qu’on la l premierc guerre ils suoient bien manqué . d’vn Roy , mais non pas de vertu. ungu- Le fuccclieur d’Europus fut Amynthas, Lq,. Illullte 8c laitonnent renommé , tant pour

le Grand. Liv. Il l’es vertus propres , que pour Celles de (on fils Alexandre. Car la mure auoit en. richy lalnaiffimce de ce Prince de tant de grzccs,que iufques aux jeux Olympiques il fit paroiflre for) admire en diferens combats.Pendant (on regne,Darius i , Roy desPer- Il I, . fes,s’en effarai honteufemêt fuy de la Scyr i thie , voulant bien tefmoigner que la, for-- V tune dela guerre ne luy efloit pas enne- mie par rout,cnuoyaMegnbafus auec des forces pour fubiuguer la Thrace ,auec . tous les Royaumes de cette plage, En par de temps Megabafus executa les volon- tez de fonRoy , 8c ennoya Ambaffadeur vers Amynrhas Roy de Macedoine ,pour luy offrir la paix, a faire qu’il luy enno- yaftdes hofiages. Amynrhas rceeur hu- mainement fon AmbafÏade , 8: unifia les Ambaflàdeurs en feilin Les Ambaffa- pleurs au feflin,cfiâs entre deux vins,prie- renrAmynrhas qu’il fifi entrer les Dames, 8: qu’il henoral’c la beauté de (onjbanquer de ccdouxçntreticn , des Dames Mace- doniennes(c”efioit entre lesPerfes le plus cher gage de lÎhofpitalité.) . Le Roy le fit, mais les Dames clins entrées , Mefiîeurs les Perfesperdirentle rcfpeâ , ôcvouloiët:r vfer de main-mile. Le Roy fut prié de (on 515 ( voyant cette infolcncc ) de s’en aller, . . A iiij

81 L’Hifloir: d’dlexdndrè (on a:ge,& fa granité ne luy vpermettoiët. ’ pas d’efire. refmoin de ceslicencess bien lui qui alloit faire voir en peu de temps ce que fes boites nuoient dedans le ven- ’tre. Le Roy. citant lorry, A lcxandre Gap,- pellcr les femmes, 8: fit dire aux Am’baf.» f fadeurs qu’elles s’alloient parer , puis fit ; veitir en Dames deieunes hommesi’qn’il fit entrer , nuec chacun vne dague flush, robe,pour chaflier les infolens. Ce’rè’gècns entrez . coupperent la gorge à miaules: l Ambafhdeurs s Cela pourtant deièfllçfhrè a. te être Megabafusnîen en! point d’aduis; l: Megabafus voyant l que. les AmbaflijfiÏ dents ne reuenoienr point, ennoyaBu- barres and: me armée poncentrerenMa- ceëoine, y faire-la guerre , a; la dem- v . ptelf: carilndefdaignoit d’y aller*en-’per- Tonne, comme à une guerre trop balle , comme ne le voulanrmas rant-raualer, quevd’entrer en bataille contre vne n’ai tian fi chctive. Mais Bubares qui des. auparauant ledeflieinv’de la guerre aimoit la;fill.e d’Amynthas, y porta- bien vn au- tre feu que Celuy de la guerre", car au lieu dlemplir (on pais de fang’gfil emplitnforr Palaisde nopces , il cama (a fille , 8a au: h’ , 241mm- lieu d’ennemy,fe fic-(on allié;puis sl’en 314 .v une. v ln,&Amynthasmôni-Xuc.r mess - . , Alexandre fonfilsrecueülioh Gourou-3a

1

- le Grand. l L 1 v. l; i5 . ne ,Bd’allianee de Bubates lui fut de tel- le confequence que le Roy Darius en fa confideration,&apres lui (on fils Xerxes, continuetent toufiours la paix au Royau- me de Macedoine.Tant& fi bien, qu’e- un fiant Xerxes venu comme vn deluge à fulimergerla Grece:il donna au Roy Ale- xandre, tous les pais qui (ont depuis le mont Olympe,iufques au mont Hæmus, pour ioindra à fa Couronne 3 st pourtant ce bien-fait des Perles, 84 cet accroille- a ment , neteudirê’t pasfon Ellat plus plein d’efclat,que firent les propres vertus. æ Par ordre de fuc’crliion , le R oyaume a- ptes la mort vint à Amynthas fils de (on t Juan. frere Menelaüs,’Prince encore digne de "à, menioire pour la grandeur de (on efprit, ’ a: autres qualitez Royales dont il auoit l’ame efiofl’ée. eut de fa femme Eury- dicé trois fils , Alexandre , Perdiccas , 8: Philippe pet: du grand Alexandre ,8; vne [fille nommée EuryonégMais la Reine Eu,- y rydice cillant amoureufe de [on gendre, L lui promit de l’efpoufer: 8c pour paruenir au mariage,s’en alloit faire mourir le Roy [on mary,auec promelle à (on adultere de lei-aire Roy,.fi [a fille ayant deltouuert z A les incel’tueufes amours, ne’leSeull: dece- lées auec fou perfide delTe’in. Mais le Roy i n’en ayant couru que le hasard , ne lailffa

Yo L’Hijioire arma" i pas de mourir vieil, a: laina le Roya’umê à (on fils Alexandre, l’aifné de les enfuis, i ultra. ) Alexandreàfon aduenementtrouuala Il t. "guerre ouuerte contre lesIllyriens , qu’il appaifa pour del’argent , en leur baillant ion frere Philippe en oflage. Et puis au bout de quelque temps les Thebains luyN firentla guerre, auecques lefquels il trai- p me; leur bailla derechef fondit frere Phi- lippe en oflage. Cette occafion feruit d’vn eûtange accroillement de grandeur à la naiflance de, Philippe saauoir fur la mimine de fa fortune, fait trois ans de refout dans Thebes, ville policée fur le vieux moulle de la feuerité antique , 8e prit durant ce temps fa nourriture dans]: maifon d’Epaminondas grand Philofo’ ph: 8c grand Empereur; . A,peu de temps delàfut tué fou frere - Alexandre entrahifon par la menée de ” (a mere Eurydicé,& le RoyAmynthas (on mary,ne luy auoit pardonnez l’attentat qu’elle auoit fait fur favie , qu’en faueur - dcfesenfans,defquels elle elloit m6638: le bon Prince ne ingeoitpas qu’elle de- uoit yn-iou’r sûre la ruine de (es enfansp. ’ Perdiçcas , le puifné deuenu (Roy par cette mort , elle le fit avili mourir auec pareille trahifon Indigne du lacté nom dentiers , que la lubricité portoit à, faire K

le Grand. L I v. l. iî perirfes propres enfans , - de qui la tonifi- derationluyauoit fait [auner la vie quand ’ ’ ellcmcritoit la mon pour fes melchance- rez. cette mort trouuee de tant plus in. p humai-ne , .qu’vn enfant qu’auoit Perdic- casbien jeune , ne (cent iamais flelchir le cœur de cette mere defnaturee. Philippe fan troifiefme fils le porta ’ longs temps pourtuteur de l’enfant que ’ Perdi’ccas’auoit [aillé , a: non pas Roy. . Mais comme les guerres vindrent 3 croi- Rre,& que d’attendre l’aage de ce mineur citoit vn recours bien tardif, Philippe prit v la Couronne de Macedoine 5 mais il fit ’ que le peuple l’en pria auparaua’nt.

.seazasssezseseseawwwzwwwæwwwnwww SECOND DISCOVRS. 50 M M A 1R E.

r, Vs: E Roy Philippepredefiine’ê la grandeur du Royaume de p » V Mdcedoine , après vu ragie- ment trek-enfilent dîné àfn affirmai mais: à]: tracer à refile le chemin à le

û; gnian;mezazzmnâië’têiinj: l . riens,acanquefieleTlieflalieall.Pair efionfe la Raine Olympien. Chufjè dcfer. Elle" [un-fier: 441126451 R a) de: Moloflës, (aficon’quefie M ahane, oit il perd vn «il. Il]. De [à le: Thebains 1’ 94m prirpour chef en la guerre [àcre’e , «pas me avec le: «merde Thebes vaincu le: Focenfis, il mange [es propre: nuiez. 1V. Fait mon - tir deux de [a fiera, ruine le: Olintbicnfi qui le: nuoient recelez,[e me: à exercer la V t P urique 5.0 defiaoüille de leur: eliats d me Princes Tbraciens,quil’ancientpria 1 pour arbitre. VÆnfin voyant la Grue en ’ guerre intejiine , (7* que chaque [daim V falloitrecherchant,trouu4nt«pacquer: . l an [on ambitionflfe ime en la Gteee, et y . fuit de mantilleux’a, trifler changement. h V1. Il nfiiege en vain Bifnnce, entre en la Cherroneje, defeend en S cytbie, riflait les f scythe: , a eli barn, a bluffé [urjon re- tour par le: Triballiens. V] I.Gnery,0’i finalement refiln d’efire Seigneur la .Çrççsilgégnsdeflmle ÂËWâ-

H

r ’ A A r CM n - l bien]: nargue, de Cheiënèekbnnge route le face de:l’nncicnneGrece,cô’nqque («Effets gemmant d’icelle,(74n lieu du nom deSei- igneur and: Roi,s’y fuit nommer Lieute- ’ nant generis-Ides Grecs. 111. En cette qualité il fait piffer croit hmm en Jfie contre les Perfes , cbdflcïfafer’nme 015m- pidspvnr minime , eflwnfe Cleopnira, a tfinjjp’àjjs’inëlcproprcionrdeje: (repava.- i il i Palmiers , nuquelil refufiit infiite’defon violenièntil X ..V un», a vices du Roy Philippega’ la compnrnifen de lui, au a (ternaire. X. Quelfut le dernier Darius, a l pritfin’legrand [impaire des. l’erfer. mzisÆMznseereM aygæænæuæwswe Rey’Plrilippc pendille-J a I j étendre le Grand.

5 y E Roy’Philippesà fou adueÏ 4p ’ nemen’tdôna vne grande ef- Le RoyIC ’ l :Ï a" Aïl’ï’i’f u perance défoy,tant pour fou Philippe dellinè à r D, ’ le v entendement, car il terrifia. ellrcgtîd.’ i 99915 si?! de. sans èëssauëlàuësëfls l.

f l

77" W ’ 1 4. L’Hifloire (114 [entendre . de grandgqu’à taure des anciennes de- llinees de Macedoine , qui chantoient que cette Couronne douoit ellre tres-fio- riilanre , quand l’vn des enfans d’Amyn- thas la porteroit ,l 8e il le voyoit turques là feul efchape des filets de (a mere, - lAu commence-mentïde [on te ne le vo- de [a a; yant fur les bras lemeurtte de les. fteres MenuetOrdonne indignement tuez,"les . aguets de (a mère, , maman grand nombred ennemis avue extreme vn&ffotce graupauvreté d’argent; ’ ’ dkW” lm de financesRoyaume , (on bas aage efpuilï: apprentif à re- gner A, 8c des guerresque cousifesvoifins, comme de" complot, fait ,Ïluy [niquoient pour accabler la Macedopine 5 rentant les forcestrop petitespour tant délfardeaiix ’ fi pefans,’il eut bien l efprit aflèzfortpou’t* mettre par ordre mutes les grandes afl’aie res gellayebles vnes’ par destia’iâcz’, 3p: paifçrdks ’autrcspôjÎir de lfargeniè,’,-& sa. ’ i drelrant aux’plus aillez , le faciliter des Serraee a VianÊçsÀ Paf le indien defqu’CllQ-S il Ï 8G. Ferré; le (cura les courages defia trop raualez de Sigma: les armees , 8c remcdia au unelprisguc les chie. v ennemisauoiengf ’ delqu . * Il défait Lavpi’emiere querïîle ’ilergtreprirfm les m’e- ÇOD’IT’CÏCS Athcnicns, pqu’ilïçdymbatlts 8l nieras a: lçsgé’fit-zôcà la bien pinspa’ratt que. dllyrrens° paf «du; Mais enîefl’eâ,pourfne les cm- barq’uer en une plus embuais 311613792

h

le Grand. Liv. l. r; pouuît les palier tous à l’efpée,il leur me ’fa le pas ouuert à la re’traite,& pouyeSpri- formiers , il les renuoya tous fans angon. v Apres iltourna les armes en Illyrie , où ,z il tua plufieuts milliers d’ennemis , a; prit fur eux la noble ville de Laryll’e. , De u , comme les peuples de Theflialie’ Casque. ne penfoientà rien moins qu’à la guerre,il.f1îî1 En alla fendre dans leurpaïs,& s’en rendit le c °’ mainte : non pas poury faire butin , com- p me en terre ennemie; mais afin qu’efiant- ’ mailtre de la prouince ,* il peuitleuer de la caualerie quand il voudroit; ayant tres- 4 bien iugé que de l’infanterie deMacedoi- r - ne,8t de la caualerie Theflàlienne il alloit ’ comparer vn corps d’armeei, dont la pilif- Înceferoitinuincible. Et tout cela luy i eüflit comme il le fouhairtoit. « ’ , ., Ce fut fur ce temps mefme qu’il efpouc il. fa Olympias fille de Neoptolemus Roy filmai? ’ ’ des MoloiTes. Ce mariagetrairé parAri-f- 017ml" bas Roy des Molofies , qui nuoit efpoufé Troas la fœur d’OIympias. Maismari-a qui fut caufede la ruine. d’Arisbas , 8c de tant de maux qui luy arriuerent. Cari] le Vole le mit en l’alliance de Philippus , penfant RÉF?" augmenter par [à fes Ellats , 8e ce fut Phia :335 MP135 qui le dcfpouïlla luy.mefme de la filins (on. . Couronne ,D luy vola fou pais , a; [ennoya IÎfiÏa’fm W ullaQùllmOlll’lltbanny. p e

id L’IHijioire il. JIexdndrc Tant de choies arriuées à fouirait à Phi- , lippus, ilne s’amufa plus à le defendre , il r.Et ville pren de entreprit à bon efcient, a: fur ceux mer. fi’iîîm me qui ne lui demandoient rien. Il mit m au par bien-feance le fiege deuant la ville de cm5. Methone ,où luy ayant clic troué vn œil, d’vn coup de fleche, iamais nes’en mon- * 0 [iral plus (Il! tranfporté de colere . contre . les alliegez , ny plus parelfeux à pourfuiure fan fiege. Car les alliege; luy ayans à quelques ioursi de là demande la paix, il la leur donna,ôcles traiâta’ par tout hu- .

Il].r Maismainement. les villes de Grecevoulanschacu- l . l, - ne tenir l’Empire fur les autresperdirent toutes leur Empire; 8c ayant coniuté la ’ ruine l’vne de l’autre,,elles,perirent toutes enfemble défens les armes efirangeres,& qui pis cit, iamais nefsnrirent leur perte, qu’elles ne fuirent accablees deflous le l faix». Barge que Ehilippusqui de (a Mace- Ï ne comme de quelque ’guete,faifoit des Ë Idefl’eins fur laliberté de t’ousfesuvoifins, 3 l nourtifiiaut dans les villes les partialitez, i ,z . .8; recourant toufiours lesplus faiblis , aï; i ferait enfin fous les loixrde (a Couronne, W . Selle-s vaincus’ôc les vainqueurs.

, . I4 . LaJQaufe a; la Courge de tant de maux, l - clefurent les Thebainsîvqui tenoientalors ’ l’armure": dedans lapGrece,ôcqui ayans l 7 ’ l l’efPrit

sans. .Lw. 1:; a. l’eÎprit tropfoible,pour le grand faix de leur fortune, aptes auoir vaincu les Lacet «A; i demoniensrëc les ’ l’hocenfes , les mireuse a . encoreen lufiice suce audace; Bic-les, pourfuiu’irent en teparation auConl’eil w General de la Grece,commefi les defliaiè. . . v tes, lesmeurtres &lcs ruines euKentelléi ;.. - des chaflimens trop doux entiers des . Grees. lls acculoient les Lacedemo’niens - - de s’efireemparez datchafieau’de Thebcs J pendant la treue,ôeles Bhocenfe’sid’a’uoir r racage la Besace, comme s’imaginait: . que la guerre 8e leurs arineszeulrenc’èb-ï a mlS’Contl’c leurs ennemis que-igue..cha- Rimenr digne de.la-rigueurdesloix.1L3" ingement fut donné au grezd’ès’ Nain. queutaôtles üocenfes condamnez en. ; r ,V de fi greffes am ende5,qu’il maltoit pavent ’ 1’ leur pouuoir delespay . p a .r Mais les.Phooenfes vanæon leur; . tenoit leurs terres,l’eursenfan ,48: leurs x femmes,defefperez ,8: comme forcenezn chue la diuinité m’efme,’prirent pour ’ chef Bhilomenes, a: s’en allerent par»; du: en Delphes le Temple ’d’Apollon , où , ils defiobetent tant d’or a: tant d’argent, qu’ils en leuerent vue armée,8c s’en aile a. tout faire la guerre. aux Thebains., Clin-’- cü detefla bien leur facrilege: mais en efe fait, la haine de cette action retomboit

f 18 r .L’Hifioirc’ d’armure delTus les Thebains,qui-les aunient delti- ’ perce, a: les auoient forcez par la rigueur de la necellité. De! forte que les Atha- niens 8c les-’Lacedemoniens en uoyerent vne armeeàleur fecours. Doncques Phi- ’ :lornenesayant en vn premier combat chargé brufqnement lesIhebains, il les defpoüilla’de leur camp; M aisleur ayant voulu donnervne feeonde’bataille ,Phi- . , butines y"fut.tue, combattant vaillam- . mena entreles plus hardis,ouplutofi dans (on irang racinage (CCOULlG chafiimen: de fonpclchéï Ï Il * I 1* " 1:9 *Apresla’»mort. de celuy-là ils prirent Le! 13W pour leurehefOenomaüs.Contre Oeno- * illËÏsPÂu; maüslesThebains &Thcifaliens ne pri- chef en la rentpasvn dolents citoyens pour chef,ils - à?" a enflent en apprehenfion, que par quelque l viâoire il ne le full: emparé de leur fei- ’ gnenrie. Ils prirent Philippus Roy deMa- cedoine,8c volentairement le mirent deli- fous la pnillënce d’vn efiranger , qu’ils . tauoient en peut de donner à .vn de leur patrie. En. r ’ ’t P- sur x 33:21: .vîangenr,q x Donc non uespas dîPla 1 queïellc1 e e desortan The- o cenfcîP" bains , mais du facrilege des Phocenfes à Muni,Il! artifice la premiere fois qu’il vid les ennemis , ti- k rieur. ra tous les gens en campagne Couronne: a y de laurier, se sucer equipage les mon;

au combat , commeli leurChelfeeufi elles le Dieu mefmeïApollon. Si roll que les) Phocenfe’s virent arborees les enfeignesç du Dieu qu’ils airoient olfenfé , la tous; (cience efpouuantée dufentim’ent dolents peché, ilsiettersnt les armes,&fe miren en fuite,vangean’s leur facrilege eux:m fi l mes dedans leurproprc (ring. r ,. - r s0» ne croirois-iamais la gloire.que cet- tezviâoire acquitau Roythilippe penny.- toutes les narines,- rangeur un facules; ge , 8e de [munirent desanieuxJeuldigne: d’auoirgpurgélepeehé,pourlnquelcxpier; musela terroàfe demi sûre; (oufleuée’n’ (infinit- toucher. de pies àla.diuinitéd,’.e-e’ (in: aîné pour Jauge! la ’MOJCQÔLdCP k

Dieux.. insA’tbeniens Voyant» s .. .l’-ilÎn*ëÏdc: - «,- cette ’ z a guerre,craignans que Philippenç voulait. . pairer’en-la Grime , (sil-aiment du pas de, eThermopilesfiommeilsrauoient fait art-p; l , treEoisenla guerre côtrelcsPcrfcs, Mais; 4 l laquèrent: &leurzyertun’aunient rien de pareilgcatjors ils;combatt0ienr pour la liberté de la Grecs, auiourd’hny pour. des -fi:nikeyn faqrilegepublic. îAlors c’efioie l paufpmeger leurs T emples» contre les ’ Il maillerais ô: ruban! huy c’efioit peut proroger lesrau’iiïcursdes Temples coud menu quina prenoientla gageuse,

’ . .w lll

au L’Hifioirc didlcxnnrlrc r: rendans’ proteâeurs d’vn crime dôt ils deuoiêr tenir aboute ,qu’vn autre qu’eux cul! elle le varigeur. Comme s’ils entrent mis en oubly ceDieu dont les confeils les aunient rail’eurez aux afaires douteufes , ’ leur auoittant donné de victoires, à honneur duquel ils auoient tant bath de villes , fous la guide duquel ils airoient. acquis vn-fi grand Empire , a: par nacrât par terre, qu’en publicôren priué,iamais. n’auoîent rien entrepris nous prefenee. maieitueufede fa diuinite.’"V n fi grandi crime pouuoitail bien tôber en des aines i bien-nées ,-’ polies parles (clences,’&po.- licées par tant de belles loi: 8e de conflua , mes,qu’elles n’eulrent vn iour que repro- - 2* cher aux plus barbares ë - a ’ ’tMais le Roy Philippe luy meûnecn’e- fjuîââe, lioit pas plus homme de bien ;car comme my tu s’il cuit eu peut quelësennemis nefufl’ent: 4 plus grands facrileges’queluy , il (me a frhebains. piller ,auec tous actes d’homme ,les vil- les qui l’auoient eileu pour leur Chef, qm’. aucient courbatu fous les enfeignes,l’a-; noient felicité,en’fcs victoires arien a- uoient gagné leur partauecques lule ne, pardonna ny aux Dieux nyàleursTernæ . pies ,- aux Oratoires ny aux Dieuxdomel fliques,ranifl’an.tles chefs (halenais: Minitezschoslsfqusiluznm sans: ,

de Grande L r v3 il si, tuât ilelloit venu teceuoirles chers gages de l’hofpitalité,8c rendant vn tefmoigna- ge trop public , qu’il citoit venu, non pas . pour vanger vu facrilege,mais pour cher- cher luy-mefme la porte ouuerte à fesfa- crileges delTeins:car il fitvédre fo’la cou- rôËles femmes 8e les enfans de ceux qui s’e . iêt mis fous la proteétiôde fes armes. . I Et au partir de u, comme s’il euil ’faià 13:23;: quelque choie debion gloriettxfil mena dose. ’ Vne armée en Cappadoce,où ayant faiét la guerre auec (a perfidie accouüumée,il prit par difi’erentestrahifons tous les Rois d’alentour, les fit mourir,& mit delÏous le joug de Maccdoine tous leurs pais." ; Puis pour counrir cette odieufç renom.- Trompf mec d’im ietëdout il elloit taché fur tous .23: ’ les’horn es de (on aage , il ennoyapdcs r6 refpefl hommes attitrez par toutes les prouince: MW?" cflrangeres, a: par les glandes villes qui a nuoient charge de s’en aller dedans les - .. s, Temples ,8: parles foires,femans le bruit l L que le Roy Philippe deflinoit’vn grand fond d’argent pour ballir aux Dieuximë V i mortels des Temples 8e des Oratoires , de . gui fillent crier par tout , que tous entre- preneurs mirent à s’en venir en Macedoi- ne-Et.pui’s quand ils-citoient Venus,y.oy53 que l’on le mocquoit .d’eunf’orce lettre- fioit de le retirer , mais il falloit que ce

z r - B iij M Ë 1 ï * L’Hifloîn J’kaænJrè a?! fins me: aire ,dc peut 05ch; ’ I V. a Aprcs il urina que les Olynthiës accul 1h": 0’ un: entre leurs bras deux de (es fracs de ’m- c’ par fa-bellc-mcre , luy les vouloit faire murixj, qu’ils ne prctcndiffcnt vn iour auRoyaumez’il s’en a": ficgc; Olimhc , mame là prit . a: ruina de fonds en comble cette 1m a: noble’êz fameufc ville, a; firmourir (es ("fient frçtjes, heureux damoit accomply [on de.- fir parricide, 8: d’avoir cnicué m fi riche

. 2’? Delà comme fi res paflîons cuffcnt dcu feraîrld’vn’c loy airez mâchons (es dcf- lie a: la feinails’appfopriamm. en la Thcfl’aliclcsmi- I v .Thmc- ms d’or, 8c chhracc celles d’argent , 8c , voulant me: aucune forte: d’îniuflicc qu’il ne cpmmififilfc refoïut à vélar fur 13.- mer , a: faire le mcflicr’ de Corfii-r

(m, le * .Maisla16’. - vForilùncluy v mitcncorc en maïa bicn à; .vnc bccafion digne de fcs hùmcurs.Dcux ÏZÏËÎ’" Ïfrdr’es du Roy des Thraccs ayans enflam- l’ont prît Me vu difercnt’,.l’cflcurcm pour arbitre, P°"mbi- mm pas pouropinion qu’ils-enflent de (a ’ bonne-foy , mus chacun d eux cran gnan: CÎC.que [on compagnon l . ne al’hiapcnafl - à 501.1 feçourch Roy Philippè v’nppour termi- nenccfijfidrçnrs non pascn cquipagc de A. Étage; maïs àucc un bonne armée , a, . - I . l li Grand. e L î VIT Il . .5; nec laquelle àyam: chalü les Jeux partis il [a rendit maiflre dans leur païs &leur 10h.]Les Atheniens ’ ’ qui 1 voyoient . ces gaude v accroiffemês,fe tefolurent (feutrer en ai- mugi: fiance auccque luy, 8: mettre fous le pied me mifeâ le fouuenir des diifcrens piffez, peul-oc amuïr, ’ ilsluy ennoyerenc me Ambaflàdelafin de. ne ne.and: eng A traiâer vue paix ,luy leur enenuoya vue 61m.. autre, 8c fut concluëau grédeà deuxpah tics. Les autres villes de]: Ggece’ envoye- rent avili vers luy leurs Ambaffzdes amon par amour qu’ils enflent à la paix, mais de peut de la guerre. Ca: l’ach’olere e- ü m: fiant maxillaire en l’aune. des Thebainslné: l’au; 8c Bœotiens, ils pourfeiuirent- muets luy rîfîc’h vu VËage goutte les Phocenfes me: tigrâ- fe te ouuenans plus. de leurmifere paf- ’ . fée, il: aimoient mieux petit 8: perdœ’ e I lesPhocenfes, choifilfans pluma «l’ego, (luter les aunerez palTees du Roy Phi- . l l’PPû a que de. pardonner à- leurs enne- I une. .L’Ambzfl’adeur delàFocîde emmurai- Te: ligué auec les Lacedemoniens a: les Atheniensg eftoie auprez de l-uy.,pqur le e . pelade ne point entrer en cuti guerre, dont defia parerois fois ils huoient de- humé :760 luy bâillancde.l’.atgent.- Spe- âacle miferable a: honteux: la Grece qüi I B 315i

A aï L’Hiflaîre rama" s iniques. alors nioit tenu-l’Etnpire de, la ’ sert-zen puiflàncc a: en dignité,qui auoit eternellement elle viâoricufe des Rois 8c Ides nations, 8: qui airoit tant de puiflano 7 ces villes en res Effacs,efioit en garde aux t: z ’portesd’ùn eŒauget,Commeàl’vuique i ’ refuge demeures fes efperances ,pour le vrier’de’faite la guerre ou de la suifent; .Catlz-difcorde a: les guerres enfiles a- u uqiene iniflî bas ces. anciens Seigneurs de la terre,qu’ils efioient deum-us les flat- :teuts (lupins ehetif des Princes. qui i3. vinais euüçfié fous leur proteâion. à 3,0l! I E Le Roy Philippe ebflé de cettevanité mm je. me fantalîe l’Empire de tant de puiflàmes afflua; Xtirez; Tout: ce que dcformaisil met à]: gâtât balance en fes confeils, c’eit de fçeuoir QcGreee. ’ ceux qu’il attaquera les premiers :’ll don- i me audiêce aux Ambaiïadeuts de tous en particulier, tire parole de chacun d’eux en priué, qu’ils ne reueletont iamaisl’e fe- trctdc leui’ negotiatiop,8c touslestrom- . . natrum, pe d’vue inerme promeire. Œen casde X: «En le! guerreil’lesu àflîfieragâais qu’ils ne ferme 3:; dagitent point en defpenfe ,.car il lesiatdem vixlcsqre.-puiifamment. Et les vnsôz lesautres S’af- v lime [eurent en les promeires. ÇMaisluy lesÏvq-a lyant tous fans ’deflianne , le faifit de g Liliane lute du defirôiâ de Thermopy- i en m . t .l e. ..’ . 1 a.

à Il: cm); un]: î; Ceux qui les premiers s’appereeurent «qu’ils citoient pris,& que Philippe les tu. lzifioit,ce furent les Phocéfes,qui fur cet- " i teinopinéefurprife,&furremange-trou- Ï. ble ou elle les mettoit , voulurent irecou- e riraux armes, mais il n’efloit plus temps, 1:31:13 p le prepzratif d’un guerre ,5: le mande-,conmron . ment d’vn recours enflent eu b-efoin diva mm. plus long delay. à g V n - Le Roy Philippe les preKe irremedia- N .blement de a: rendre , ou qu’il les ruinera de fonds en comble.Vaincu.s de la necef- fité , ils traitent de leur vie feulement, 8c, i puis le tendent :Mais Philippe leur fur auŒfidele en ce tramé comme au pre-, mien .On les dictame de pas en pas,on . les lenleue, on vole aux per-es les enflas , in les femmes aux mariales Dieux’dedans leurs Temples , ne huilantg auxT-hebains qu’vn feul foulas en leur mifere , c’efln un" qu’ils - rie-virent rien de leurs defpoüil- me la les entre les mains. .de l leurs . - ennemisPhoeenfee ,5; (ou, lefquels même: duRoy Philippe en ombre de cette guerre,ii aurait fatum: fa pet ne ne. p ordinaire. .- , priuezade -. - leurfoylesrui. irrite part du I r ,. butin.Philippe de retour 4 enk fou - Re ’ laumc, commelespailresvont tranfport rieurs , ’ troupeaugde’dans les herbagegsfen alloit .1

a": Z’Hifloirëïzilcxiâlrê. unau-nidifions!!! luy, chail’ant les pe le’s se lantïî les villes,-lestran-lportant ruinant a pal; u’il :lêù: e "fion gicloit qu’il vouloit deferter ou re- jetonne. peupler . les lieux 3 lefiuels il rempliiloit 4 I .d’vneîimge efponnentable de tufière-6: 1 (le ruine. On ne remarquoit pas en ces vil- les captiues celle frayeur ennemie qu’en- endtent les foldats quand ils vont cou- une par les villes,toue retentit du bruit des arnache: qu’ils emmenent les hom- mes a: les belles. C’eiloit vue triilefl’e morne, qui ferroit les ce: urs des peuples preflèz.de douleur fi violente, qu’ils n’o- foient pasfe defcharget auec les larmes, de crainte queleurs pleurs les men: pa- l roifire contumaccs.PrelTez de la douleur de Voiries .fepuleur’es de leurs .anceflres, i a: les reniions ou ils les auoient engen- - .drez , leurs vieux foyers,& leur condition . miferable, leur mifere efioit Ide tan-t plus grande , qu ils n’ofoient publier lenticu- timent. r ’ I I Tranrpog. îlien tranfporta doucies vns lut fes frou: Ï ’ «les peu-tiens, pour. faire front aux ennemis ,les ljîa’utresau bout du Royaume, a; autres clôt la ruine I ilagrandit des villes : de forte que de tant a°r1"l"’de differentes nariôs,il en parfin: vn peu- Royaume pie, accu fit vu Royaume e c orne. hllttJe Mm: Auquel vn il ioignit . lesMa Darda-net;,:& d .antres » tonne. voifins qu’il conquit auec des mayes tires:

le Grand. Liv. il a7]; perfides.t j Carr pour -n’exempter . padou,.- propre fangdes atteinteede fa perfidie. il chail’aArisbaerere d’Olimpias fa femme l r defon Royaume d’Epire:Et ayanefousle a ’ nom de la mefme Olimpias appelle A- lexandre [on demi faire ,ieune homme. l beau &honnefle , feignant de l’aimerar- . ’ ’ demment ,8: luy promettant de le faire l Roy : il l’entrerint longtemps-charnelle. Il du le ment, 8: puis aagé de vingt-ans luy don- fifi??? na le Royaume d’Epire , iniulte , en rauif- (ou ftere, fane l’El-lat à (on pareur,& en ayant faiâ 1:31:23: impudique vn homme ariane que. de" le fan bar-j faire Roy. ’ v’ . ’ -..,.daehe.* " Philippe ayant dela forte entamé’la "Pile ’ Grece, amorcé du butin de peu devines; mas; .; a; par le faccpagement des mediocresiuvpourefire * i geanr la richelÎc des grandes, refolue en 255:: fin de faire la guerre au pais tout entier.1lcemc Ici luy fembla bien necell’airepourfoudelïcm’à 1 fein d’auoit Bifante, villede repuration, 8: maritime,pour dire le fiege de fa guer- . 1re, 8c la retraitte de (es forces, a: de terre * v 84 de mer. Errance luy ferma les portes , a mais il mit le (l’ego dcuîEÂCcttc placenta , w trefois auoit elle baille. par Pauünias , . Roy de Sparte, qui la garda (cpt ans; De- A (puis lefquels fuiuant la fortune des armes ’ ’ elle tombaerirrelesmainsgantoll brûl- - thenient,;tantofi despLgeedemoniemrfi

a8 L’Hifioin flirxandrê , bienquen’ayantiamais de Seigne’urceiî rainselle en garda plus alfémenri l’ali-

I.mais: barré; r Mais Philippe I l’ayanta v filong- « temps . af- 5.1.3» fiegee qu’il, s’yeiloit fait pauure , pour fe site mua remmeubler vu peu de finances , r: mita Ëîfiil’ efcumer la mer, où ayant fait burinrde ’ une foixanreù dix nauires marchands , il en fit une gorge chaude à rouanne: blé affama. Erpour n’amufer pas (on armee’ , ui citoitrrescgrofl’e au fiege d’vne place pâma cule, il prit llellite de l’es troupes pour al- eulaChef ler cula Cherronefe faire vue rafle,& en- v gf’gfï’ùleuer des places sauquel exploiâ il mena Mem- fan fils Alexandrc,pour apprendre fous à" w" luy les premiers rudimens du mellier’de ili me. sa? a De lat-guerre. u il fit defcente iufqulen a. . , Scithie, . E2933 ronfleurs pour faire des butins.,voulant une. v comme vu marchand fe reuenir des per- tes d’une guerrepar me autre entreprife. Le Roy des Scythes citoit alors vn Mat- ’ thæas,lequel preil’é de guerre par les l- l ’ï’firiens,qfit par la yoye de quelques Apol- loniens, fçauoir au Roy Philippe, qu’il I cuit à le venir me", a: qu’il l’inflitue- ’ roi: fou heritierauRoyaume des Scythes. Maisifur ce temps le Roy des lflriens cllâ! venta mourir de Roy Marbres deliuré , desiafïresrde ragtime, renuoyales trou":

i le Grand. L t v. " Il 3:5 pes de Macédoine qu’il auoit a fou forni- ce,& par elles manda aullo Philippe que iamais n’auoit demande on fecours,8c qu’il n’eiloit à rien moins refolu qu’à l’a- dopter.Les Scythes n’auoient point airai- v re du fuport des Macedoniens , car ils va- loient mieux qu’eux 5 bref il auoit VB-filS’ vinant ,ôtpartanr n’auoit point» aillait: d’autre heritier. - * r r- , Le Roy Philippe ennoya vers leScythe’ fort Ambafïade,luy remouiller comment ilauoit-faiât des frais en cette guerre ,35. u’il le prioit de le rembourrer, qu’il ne Pull: Contraint par necellité d’abandonner fan autre guerre, ce qu’il douoitfaire de ta ne plus volontiers’qu’aux troupes qui! nuoit ennoyees à sô’fetuice, tant s’en faut qu’on leur cuit payéileurs gages, on ne leur arroi: pas feulemencfournydes viutes par les2chernins. Le Roy Matthæasfitref- ponfeïqtre le Ciel leureltoit crucifia terre in rate", a: qu’il n’auoit pas des moyens l a ez pour enrichir m’a grand Roy , & pourceil auoit beaucoup moins dehonte de reconduire mais planque de luy don- nerp’eu,-les Scithes s’efiimoient au prix p » de la vertu a: du conta e , non pas à prix ’ d’or a: d’argêgôt ain feimocqua du Roy ’ Philippe, à quiforce fut de leuer le Eege dans: 31W?!” aux» souriants:

. « 30 L. Hifioire d’alternative porter la. guerre dans le pays des Scythes ’ pour-(e manger r mais afin de les prendre à (on aduantage, il enuoya vers eux vu , Ambafladeur poutles r’alleurer , qui de- unit faire entendre au Roy Matthæas cô- mcnt loRoy leur M aillre citant au fiege deuant BifanCe aurait: voue âHercnles vue flatuëqŒil Venoit pour luy dedier a l’em- bouchure du Danube: mais qu’il y venoit ’ mellane’ paix,8r poutce le. prioit de luy tenirlePas ouuett à venir rendre ce [crui- ce à rumen, luy quielloit le vetita ble a-

myz Matthæas des-Salies?" luy mandaqu’illuyenuoyall: -:: i . I . . la;ilatu.ë:..;8r qu’il» accompliroit (in) green; qu’il l’aconfacreroit-luy mefme,& feroit- plus,c’eû qu’ill’a maintiëdtoit :mais que nfoparmée , iamais ne foufl’l’iroit qu’- elle entralt dans les terres :Que freontre’. la velléité des Scithes il pcnfoit neume:- tre [a itague ,il ne feroit iamais litoit par? I syqu’ill’a feroit-.alabattre , sa la fondroit pourgfa’ire des Ersa- (es delches.’ lrritez l’vn-at-l’aurre par cesçpicquotteries , ils dominent batailler Les Scytheseitoienc Dell’aitles meilleurs bômes-,8: bien plus courageux: 3mm" mais le Roy Philippeelloit plantule Je « x bataille. gagna la viâoirdCefutlapu lambourde des Scithes le ,reeôgneut , Philippe y - gal. gnaringt arille qugmeS,quîeafanssû:

à

le Grands!- L r v: Il if quantité de bellis! , mais d’argent &des .dd meubles point du tout , il prit vingt mille v belles caualles, qu’il enuoyaen- Madedoi- . fi ne pour faire race. v q . A r . Paa’ant parles Triballiensfilsyindrent fini! les; audeuant de luy, &tluy litent (gantoit qu’- nitrifiée ilsne luy donneroient pasle pailage par fuma: leurs terres , s’il ne leur donnoit la moitié rubellite de (on butin qu’ilaunit conquis’enSci-’ thie. Là,quer’elle riel-(neume à la- :finvin- drentaux, mains. LeRoyPhilip e receut Vnfi grand coup dedans lacui «queuta coup incline (on chenal fut tué fous luy. dont- chacunroreut qu’il-citoit mort,mais tandis qu’on faifoit effort pour [auner fa performe ,les Triballiens eurent .toutloi- * 5 Ë? L fit d’empietet fonbagage’, 8r- luyaraffle- " ’ tout routier) butin. Ainii la dépouille des Scythes faillit à, eûre la ruine fatale des,Macedoniens.. Pourtant le Roy Philippe ne .fut a pas. ., li ,.-:vu; coll: gueti de [on coup , qu’il le tefolut sucrate puiifamment à-cette guette-fi longtemps flippait difœuruê en (on efprit contre lesAthe- 34.21 nienS.Les Thebains fe ioignêt à leur que seigneur; telle. Cela parerainteque les Atheniçns Ï: h cm1 citans vaincus,la guerre comme vn [en ’ I ’l voifin ne panai! anilîvtoll vers eux,& unit ces deux villes’,n’y-a rien fi grandes enne- giesacesraat salisuesafsubleësaxoœ

si L’Hifloire illumin- ibllicltant toute la Grece à le defendre de toutefapuill’ance contre cet en nemy pu- blic qui projettoit de’fe tendre Seigneur de toutes leurs prouinces , li ces affaires venoienrà ûccederconfr’eux. (arelques villes entrent en ligueauec les Allumés, d’autrcstauec le Roy? Philippe Craignant u le defailte de la guerre qui les menaçoit. Les iAth’eniens alloient bien me plus. grolle armée que le: Roy Philippe. Mais effane venus en vnebata’ille, les Ma’c’edoo niens’qui de’longue’main filoient endur- cis auxlexerciCe-s de larguent en rempor- tereneïla Iv-iâoire’, combien que: les A» Ç enculeras enflent rendudegrandes pieu-» En une: leur vaillance,car l’on les trouuoit’ rheniët la mon: chacun dedans fontang, les côrps’ Empire morts t’efmoiqnans parleurs playes que leur courage es audit affiliez- ï iufi’u’au ancre. dernier-foufpir. ’ i ï- » « ’ - ï , Cette intimée finitsla gloireïl’fimpir’e, f5 "gêna &la liberté dola Grece.La’linell’eduRoy; grand Philippe’luy fit parfaitement diflimuler la 2135:? ioye de (a viâorre.’ Il’n’e fit point les facri» . rapfizq- lices accéuflumez.’ Un ne levid pasrire rilllluèf-n entable ,"onnefir point de jeux àfbn les fitn,on n y vrdny couronnes,ny parfumes .I "floue.8c tellement .le ,..comporta , . dansV. la , victoire, . queperlbnpeen racontenancenelremar. quaaucupe prefomptiop de yainq’ëcurozr t ar t le Grand. L t v. li .333 Catilne voulut point qu’on lenommalt Roy de la Grece , il le fit appeller Lieute- nant eneral des Grecs,& mefimgeafi bien àioye aucc la douleur des vaincus, qu’ilne le monilra iamais infolent en fa profperité , ni ne mécontëta les ennemis. Aux Atheniens qui luy alloient elle li ennemis il renuoya tous les pri’l’onniers fans tâçon,fitles funerailles à’lcurs morts, et leur permit d’emporter les reliques aux fepulchtes de leurs anceilres: Et ennoi- , ya’fon fils Alexandre à Athenes , auecè com-,3. ques (on amy.Antipater,pour fairepaix Myrrhe: I et: alliance auec eux. Mais auxThebains l’âm’rï’" il-leur vendit fort bien leurs priformiers, miels tu- -&iufques à la fepultute deleurs morts. m"; à; Qa’ant aux principaux de la nille , aux flâna, vus. il fit trancher la telle , ennoya le - tuileau «me: prit lesbiens de tous en general. Et ceux que la ville de Thebes a- , unit: bannis , il les fit reuenir’enleur pais, dont il en choifit» trois censquïil fit tous gouuetn’eutsetoflîcicrsdel ’ ville. La, ointe ilfaifuit faire la recherche des plus ’ uifïans,qu.iauoient cité lesautheurs de àfaîœbâtlnifiôe’ qu’il ’prOpofail de les chaflier au gréïdefdits bannis qu’il relia- bfl’oit. Ces bannis reilablis eurent tant de comme, qu’ils prorefierent haute- ; mentquedeleureailla coulpe? citoit. - a

r ,4. L’Hifioire d’dkxandre àeux, 8c qu’ils eflimoient plus heureufo leurRepublique tandis qu’elle les bannilï- (oit , qu’ils ne failbienr alors qu’on les tec àcenetqufe fiablilïoit. Confiance prodigieufe , ils ÈME"? donnentiugement,s’il-faut ainii parler, 431,222 contre les mellites de leur vie a: de leur . p mort, ilsdefdaignent d’otite iullifiez par le bien;ftig& des ennemis de leur pattie,8: n’ayans pas le pouuoir devanget leur li- berté 5 .aurnoinsla-liberté de la voix, ils la vont vfur anr. fi V - ’ « Philippe elon l’occa on ,fit vn ordre [brumaire pour les alfairesplus profenees, de la Gre- .8: puis plus à loifir fit aKemblet à Corin- °°’ the les deputez de routes lesCommunaua I rez de Greèe, pouttdpnner Vue forme v Et l5 fait aux affairesgcnerales du. païs..ll donna A l ’ n donc la-paixâ toutes les villes fous cen- surerai raines conditions quillait prefizriuit Q8: A °’G"°” compofa comme .vn Senne vniuerfel,vn ’ .Confeil’gcneral dermites. Les (culs La? cedemoniens defdaignetent leRoy ôtiez loix ,tenans. pour (attitude à: 1101);ng paix les .cànditions que donne le queur , qui-fortran destituent des REpu-g bliques.Là,fl.tt fait le denombrernent’ïdos forces que ,deuoit fournir chaque. Zoom- .1munauté,pour aide,au ces que le Royintlê trait en gnathion en’adailhm5foir et! defendant; Car ce que principalement il

Iernd. Liv. t." g; mir en auant aux yeux des Grecs , fut le Et item: deEein de porter fes armes contre la Perl agît, fe.Le recours de toutes les forces de la que po..- Gre’ce elloit de deux cens mil hommes de :âiàfê"; A» pied à: quinze mil chenaux ,fans com- ce de n’ prendre l’armée de Macedoine, 8c les fe- 1000M. cours des eûtangets qu’il auoit conquis (5’335; à. l’efpee. ’ ’ r mon Le Printemps Venule Roy Philippe fitchenaux. . Il] palier en Aile trois Capitaines,contte les Km: gr. Perfes,Parmenion 8c Aminthas, 6: Atta- feren in: lus dont il venoit d’efpoufer laNiepce "dm- Cleopatta ,pour chaiTet fafemme Ohm.. nen meescon- le. ’ pias,qu’rlfçauoir s’ellrc profiitdée âd’aur Parcs: tres. Donc cependant que les Grecs me; Ëfiàïîn toie nt leur feeours fur pied , luy celebroit pour ef- la folemnité de ces nopces. CÎel’ro’it vu l’Guru . tout celebre a St rendu magnifique-par la grandeur. ’ .de deuxCleopatta R’ois, dont l’un le nia- rioit,& l’autre prenoit (a fille en mariage. La magnificence de toute forte d’exercir ce n’y manquoit pas: mais comme le (s’y Philippe le tranÎportoit aux ieux glorieux "entre-deux Alcxandrcs, l’vn ion fils , ’8zl’autre Ton geindre ,Paufanias Gentil- hotnmeMacedonien l’attendit en vn palï de fes o fige obfcut , luy plongea ion efpee de? Mme. ’dansle corps 8è. le tua tout roide mort; :changcantlaioye de cette grande iou’rj nec; en. dGVtrLllesfunetaillu.’ C p V . - 1) 36 L Hzfiozre d’dlexdndre vidame: .Paufaniasi 1 o en lao fleur - de « [on aagc,vü . deun! Paufa-[miam qu i c i au: fi en’ ’ vu ’ p in , il suoit du ’pudiËmég vin dans laitçfte,auoinfié pris &forcé de C:°°- par Attalus,lcqucl aptes en auoir abufé, figea; huoit ramené parmi touslcs goinfres qui maniés citoient yurcs commcluy,& comme vnc d’Alcxangdrccmfeâpufam courante - , lauoxt . , ,profixtucatoutc i dermes: la compagnicflc perdant d’honneur pour 9 iamais parmi ceux dcfa condition. Pauè i [amas en ailoit pluficurs fois demandé la initie: au RoyPhüippc,mais voyant qu’il ,-ncgagnoit rien finon d’cfirc mocqué à: abufédc paroles, 8(un de plus on vchi: i d’hopqrçrîfçrî ennemi d’vnc Lieutenan- i c6 gepcralç ,Vil tourna (a colcrc coutre le Roylbicln refolu de faire remit la ven- geance qu’il ne; pouudl’: me: de (on cnnc- j gui Mon pctfidc luge. . Or! (cciitltafrcyuxvgâmcnt quençiauoiticflé Oiimpias mer; d’Alcxandrc qui Quoi: pouffé Paufanias àccla,& qu’Alèxandrc mcfme nuoit trempé dans le complot de ramifia. Olimpia; n’allait pas moins fen- ti la douleur d’cfirè repudicc , que Pauli- nias celle d’qfirc forcé. En Alçxmdrcl a- voit cfié bien aifc d’çmpefcher que (ou. .pcrc neluy. doimaflvn frai-c par me bel- lcmcrcgpour luy. difput’çr vu iour fa. Cou- tonne. Et de fait autrefois il en cfioit en I un fcfiin gent; aux grpgç; 93159153 au:

À le Grand. LI v. l: A37 Arralus, 8c puis auec Ton pere mefme le Roy Philippe qui le courut l’efpée au poin , a; le vouloit tuer , fi les amis ne l’e’u en: enipefché. Ce fur pour cela que Alexandre auec (a mere Olimpias le reti- ra en Epire vers fan oncle le Roy d’Epire, 8: puis deuers lelRoy des Efclauons, d’où Philippe à la fin le r’appella :luy s’en re- uint, mais cc fur aptes qu’auec mille pei- ncs (es amis eurent appairé (on courage 5 qui ne pouuoir oublier lfiniure igue fou ere luy ailoit faire, Le Roy Philippe affenrémenr nel’auoi: iamais tenu pour (on fils,ce quela Roine i Olimpias luy alloit confelTé, mais elle arl- ioultoit à fou fait pourluy couurir les a- .dulreres de quelque vainc opinion de di- ’uiuiré,qulvn certain grand ferpenrelioie vue miel venu coucher aucc elle , à: que de fa femcnce elle auoit con-eau Alexan- dre. De là ce voyage leammon, cette ,iaâance vaine dieiire fils de lupirer , 86 Cette orgueilleufe ambition d’eflre adoré pour Dieu ,laquelle ayant fucccdé suant luy à beaucoup damas , cflrangea de luy . tous les coeurs,fir naiftre contre luy les ia- loufies 8e les confpirarions, &àla fiuluy fit perdre la vie. ’ Oli mpias d’autre collé portoit fou frets- -Alex andre Roy d’Epire à la guet re,conf C iij

38. L’Hifloire d’dlexandre tre le Roy Philippes qui la repudioir,&l’y cuit [Cl-OH]. fi Philippe n’euft paré à ce coup en luy baillant (a fille en mariage. Ce furêr la les pointes dont les vues ô: les aurrespicquerér l’ami: de Paufanias pour luy. faire fentir le tort qulou luy faifoir, en k ne puniffanr pas (on violemenr. il cil ve- rirable qu’Ôlimpias , comme Paulanias alloit pour executer [on coup,luy fit tel nir des chenaux prells pour le fauuer , 8c geritablequ’eflautcouruë toute la nuié’r àla nouuelle de cette mort pour affilier aux funeraillcs, elle mir elle mefme vne Couronne d’or furla relie àPaufanias qui citoit pendu au gibet. Audace Elfrange: Aubir Couronné le meurtrier de (on ma- - ry à la Barbe d’Alexandre (on fils vinant. u Aubourdequelques iours elle fit bruficr le corpsde Paufanias, luy fit efieucrvne fepulrure , 84 luy fonda vn facrifice anni- uerfaire , faifanr courir deluy vne creau- ce fuperfiitieufe parmi le peuple. a p Elle força.Cleoparrar( pour laquelle et; poulet Philippe l’auoir repudice)â (e pen- dreïelle-mefm e, apres luy auoir rué la fil- le furfes genoux, 8c contenta long temps fes yeux du planifier de la voir pendue. En . fin elle dedia à Apollon l’cÎpce ’auec la- quelle le RoyPhilippe auoir elle enflammé, Tous le nom,de ïMirralis , qui eli le nom . a czym eI . (nui rpfiIIH h [en. r.:.,lx a, V ,,7A [.44p u le Grand. ’ L I v. .1: - ’i qu’elle portoit en la petite ieunelTe,8t "ce. lafipubliquement qu’il fembloit qu’elle! cul! peur qu’on ne treuil pas allez qu’elle cuit trafiqué cet afiaflinat’. Ilmourut aa- gé de quarante (cpt ans, à: apres avoir ou fié Roy vingt cinq ans , il eut. d’une Co- . mediane de Larilfe vu fils, nommé Ari- . dæus, qui fut Roy apres Alexandre. Il eut plufieurs enfans encore nourris àlaKoya- le de plufieurs femmes qui tous mouru- rem, ou par nature ou par la force. Il Ce Roy s’elludia bien plusâ drelrer me Ixo’ armee quel’appareil d’vn beau fellin ,8: 323;: mena de tres-grâdes guerres à’chefid’au- ne, Phi- tant que les grandes richelresluy en four-1’?!m miroient lesmoyens. Aufiifut-ilt-ouiiours bien plus aâifà rrouuer de l’argent ,qu’il ne fut foigneux de le mefnager acquis, , de forte qu’il’en rauill’oit par tonnât fi e- floit toufiours rnccefliteux. On le reco- gnoill’oit pour ellre debonnaire 8: perfi- de tout enfemble , a: qui ne trouuoit au- vcü moyen deshonnefie pourueu que l’ad« nantageluy demeuraft : il citoit Courtois a: trompeur en (es traitiez, ô: promettoit toufiours beaucoup 8: faifoit u. C’e- ’ fioit vu artifice continuel que a conner- fation familiere auffi bien que fez traiétez ferieux , a: confetuoit les alliances , non paspar vurefpeet de bonnefoy, mais en; " C iii)’

L’Hifloire d’AIexdndrE tant qu’ilnn riroit du profit:il efioit coutil toisenuas ceux qu’il haïfioit,& altier en- uers les amis , 8: faifoit vne profeflion tres-exaâe d’entretenir les noires entre les alliez; feignant toufiours à chacun des partis de lui ellre ami z 8c parmi tout . cela il nuoit vue grace de bien dircaucc vue pointe dËefprit fi imaginable , que les confeils 8e les efptits de tous ceux auec lefquels il traiélpit , ployoient volontiers Compas fous les liens. niromde A ce grand Roy fucceda fonfils Alec luyàd’A- xandre’, plus grand encore que (on pet-e, islams. en vertus 8e en viCes. A (retirement ils ad- - uancerent leurs viâoires par deux moyés du tout contraires 5 Alexandre vouloit combattre à guerre ouuett: ,le Roy Phi- lippe ne combattoit iamais que d’artifice, ’ fi bien que l’vn trôpoit les ennemis, l’au-. tre les delfaifoit à. vitre force. Les confeils de Philippe elloient plus fanges, ceux d’A. lcxandrc plus magnifiques,.de forte que le pere anançoit forment les affaires un violones en temporifantJà oùle fils ne le ’ pourroit plus retenir,& le falloitvanger [quand la chaleur l’auoit furpris. L’vn à; l’autre fe .lailloit emporter au vin,mais leur yuron’gnerie les emportoit aides viCes Contraires.Le pere au fortir de . la. table alloit ehargerfon ennemia fe-bat; 1

;toit’fortôtfe’rmefitfe le Grand. precipitoit I. dansiezI V. Il * , hazards 2 mais Alexandre au fouir. du fe- llintraié’toit cruellemëtfesamis propresa . 8c fouuents’ell foüillé les mains dedans leur fang,au lieu que fou perePhilip en; maintefo’is revenu des combats c argé de playes. Philippe ne pouinoitforüïrir Tes A amis propres pour eflre Rois auprez de luy. AleXandre les fouffroit bien regner, mais ilvouloit regner par delfus eux. Le pore vouloit qu’on l’aimait, Alexandre qu’on le craigniil. Tous deux aimeront les fciences a: les vertus. Le pere elloit plus fage,&r le fils plus homme de bien. Le pere auoit plus de conduite en les dif- i cours, le fils en les dclfeins, aulli auoit-il * vu courage plus prompt que n’auoirp’as (on pere,pourpardonner-quand il auoit vaincu. Le pere elloit plus retenu, le fils, plus difl’olu : a: pour conclufion,les fages moyens que le pere imagina pour ietter les grands fondemens de l’Empire du monde,fon fils lesa heureufemenr mis en praâique pour en mener glorieufemun: l ouvrage à chef. . ’

sa: L’Hifioirê d’ÆexahdrË A W, a mmmxæn fi";WWWWWWWWWÆWËË ’ 1 NT’ERMED E, ov Dilcours troifielme. l, 4 4.:- 4duentment du Roy Darius à la Cou: l

renne des Pnfis.i l a x, ,1 E Roy des Perfes Artaxerxes Artaxer- Li eut de diuerfes férues in: vingt :3152- cinq fils,dont les trois feule- g Couronne ’ V ment furent deiufies mariage, r Èïîufl’ Darius,Ariarathes &Occhus. Artaxer- ’ xes par vue indulgence de pere- voulut ; i tranfmettre faCouronne à (on fils Darius i defon vinant contre l’vfage des Perles , qui iamaiscne changent de Roy que le Roy ne foi: mort, croyant de ne s’ofler rien à.luy-mefme de ce qu’il donnoit à fan fils, a: s’imaginant recevoir quelque contentement plus net , a; plus naïf, s’il ponuoitvoir vinant l’image delà Maje- . q fié emprainre en [on fils Roy: Mais Da- ; . A rius qui venoit d’experimenrervne exem- ’ pie inoüi d’vne bonté de pere,prit cela pour fubjet d’affirmer celuy qui l’auoie mis au monde ,il cuit elle mefshams’il

l

le Grand. L 1 57: Il ’43 n’euil’conceu qu’un parrricide, mais de tant plus fut-il mefchant qu’il prit cin- quante de les freres pour complices,& les fit tous cinquante parricides. Prodige de mèfchanceté qu’vn tel monde de gës , i non feulement s’efl peu liguer,mais a blé pari-s ce. peu cacher vn parricrde fous le (ilence. Car en Cinquante fils il ne s’en rencontra de Paire-1 pas vn que la Majellé du nom de pere , ny tu. fa vieillelTe venerable,ny fa bonté non r plus oüie,enll le pouuoir de retirer d’vn deiTein fibar.bare.Ce nom de pere fut par- mi tant d’enfans en fi peu de refpeé’t , que à pouuans proteger leur pere 8c le mettre à couuertcontre toute forte d’ennemis ,il courut bien plus de fortune auec les en- fans propres qu’auec (es ennemis. a y La caufe de leur parricide delTein elloit Se voyant encore plus mefChanre. Le Roy Artaxer- ËÎŒ’P" . ares aptes auoir vaincu Cyrus [on frere en d-vfecd: bataille nuoit efpoufé (a concubineAfpai les garces fia , Darius voyant que fan pereluy refi- , gnoitfaCouronne,luy suoit auffi deman- dé Afpafia ,8: Artsxerxes par le ne (gay quelle’molle bonté la luy auoir promife. Enfin pourtant changeant d’aduis,pout fe dédire honneilement de ce qu’il auoit tcmerairement promis , il laïconl’acra. à alite prellrelredu Soleil, parce que tel-l les prellrelres font vue u in chattent pet-

t ’44 L’Hifioire filandre "ne ipettielle.Cela mit ce ieune homme en ra: "1&3; ge, premierement qui querella [on pere, yen. a; puis fe coniurant auec les fieres luy- dreil’a des embufches pour le tuer z mais I pris auec fer complices,ils furent tous pu- En,d-cmbnis ,8: leur vie immolee aux Dieux van- sur: en geurs de la Majeité paternelle 5 8c afin maïa q u’aucr’i ne reliait pour marque d’vne im- * picté fiellrange,on fit mourir les femmes 3: les enfans de tous. Apres tant d’exccutions,Artâxerxes rê- dit fou ame, outré luy-mefme des dou- leurs infinies,d’auoir elle Royfi heureux, &pere il mal heureux La Couronne de Perfe tôba par cette mort entre les mains d’OCChus . lequel cr ignant me canin. ration femblable c ntre luy, fit mourir tant qu’il yauoit ommes ,de femmes 1 &d’enfansviuan de la maifonRoyale,8c ’ de la parenté: 8: pour ne r: monfirer plus ’ innocent que les parricides freres,baigna (on Palais dans le fang des ficus , si puis s’imaginant d’auoir comme purifié fort " Bila: par cette aâion violente,s’en alla. » faire la guerre contre les Armeniens. Il. Là, comme vn iourvn caualier- des en- V * nemis futvenu furies rangs prefcnter vn. combat aux Pierres , vu perfonnage nom- mé CodIOmanus, (e prefenta ,fauorifé des vœux de tous les Perfes’pour le contest-

le Grand. Liv. Il A 4; ter. Codomanus vainquitôttual’Arnr a nien , auec vu li grand heur, a: vn fi bon augure , qu’il remit aux Perfes le cœur au ventre , a; leur ouurit le pasàl’ent’iere vi- &oire , leur remettant, s’il faut ainfi par- ler , lihonneur qu’ils suoient quafi lailïé perdre. Rempli de cette gloire,l’on don. Osaka: na le gouuernement de l’Armenie con- ËJÎ; quife- à Codomanus, de derechef, le Roy puis tu: Occhus ellant venu à mourir , farces en- Mm” trefaires les Perles fe retrourtenans de r l’ancienne vertu de Codomanus,le firent i333: Roy fur eux: A quoy le credit de l’Eunu- hauts” que Bagoas, a: le port qu’il luy fit, luy fer- a? uirent beaucoup.Et c’efl: celuy qui fit lôg- muas. temps la guerre,auec differens (une: de . fortune , a: beaucoup de courage contre fis: Alexandre le Grand , 86 qui ayant elle Darius vaincu par Alexandre, 8e airalIiné par les ÉTÉ; . parens propres, donna fin en mourantà Ferre. ’ l’Empire des Perfes.

.36 unifiai: d’dlrxandrè * ennuaemeaamaat WWWW’û’Wlf’ÆWWWWW DISCOVRS QVA: marasme. SOMMAIRE. A mon du Roy Philippe 44 r ydnt engendré difirem mou- ? ’ «- rumens en fer E [leur , (9’ chez ’ [et wifinr. lI. Alexandre venant à la Couronne r’afleure tout: la Grecs , (et . i lumens, (9° fifitcreer Lieutenant gr; une! de: Grecs. l I I d’un la Grec: s’e- fla’nt bouliné retraiter , i114 redompte. 1V. Erldtcage la ville de Thaler. a naâeaemmmaeeaa Adnenemenr d’Alexandre le Grand? la Charonne.

O N c en l’armée du Roy Philippe ï quand il fut mort,com me elle eiloit comPOÎCQdïhOMGÉ de differentes na.

A 7 le Grand. I. r v.’ Il 7,3l y tiens,a’infi’ les mouuemens y furent dilfe- hum: rem. Ceux qui obelÏÎoient par, vnefetui- tâonseflîs rude iniulle, reduits fous les loi-x de l’ef- peelongeoientàbon efcientàfe remet- roi: la l tre en liberté. A d’autres qui citoient las a; sa; ,desguerres ellrangeres cefut comme vu lape, I’ [urinait de ioye de voir que deformais ils ’ pouuoient efpererde retourner en leurs maifons. Beaucoup portoient vn grand , regretde voiries flâheaux allumez par": honoretfles nopcesrd’vne fille,auoit fer-i uid’unfie’u pour brufler le corps de, (on permett. Bref lèse-mis particuliers en un tel chai)gement-d’Ellat,elloient en de bien grandes tranfes,confiderans l’Alie à qui l’on Venoit d’entamer la guerre, l’Eu. tope qui elloit en termite, l’Efclauonie, la Thrace,& Dardanie , a: autres nations barbpres,qniportoient encore un cœur d’ennemi, se queli tant de peuples V6.- . noienràrfe declare’ràla fois; il n’yyauoit plaint .de puill’anèe capable histr- reli-

fiîcl’.Amar d’airain-es,- p. . il” .cAlexan-dreîmineâ n A. r, J l le Il; purentorcomme un puifl’ant remède, 8c Alexandre paruneharangue dans (onConlÎeiUemit Ëâ’tfiâum ÂGICŒBD 41:5; afiillansze’nfi lion lieuyqu’il ramoient. leur .lena’ztoute forterdeïpèuryâp les-rem”: plitd’unetres-parfaieegefperancet Maisil arquions. les. immeqfes promell’csqu’il . gymp,-ma. in 1&ch ’ - * x

’48 A L’Hifloirt d’AIexandre- . leur fit d’vne fagelre fi apparenœvzçn par. lant de luyamefme , que chacun, id bien . clairement qu’il en feroit encore plus

qu’ilIl donna ne vue diroit. exemption .generale . ! de toutes. charges aux Macedoniens, horlr mis de la guerre. Cegenereuxaduisluy acquit tant d’amour parmi lesfiens,qu’ils creutent bien suoit changé le corps d’vn Rob-ô: non. pasfesvertus. Le premier foin qu’il eut’fut pour les fanerailles de . (on pere, fur le tombeau duquelil liteau- pet la gorlge à tousceux qu’il trouva com- plices de a’mort, pardonna feulement a lbn fière Alexandre Lyncelles , s’ima gi- nant qu’en luy farinant la vie,ilconfero rioit comme vn l’aile prefage de (a granæ dent, d’autant qu’il annuelle lepremier qui l’auoit [alité-Roy. Aulli fit il foigneur fement efgorger Garantis fou frete de pe- recommevfon" corriual plus apparent. l i ï Grills. premier abordtrouuant’dan-s la III. reuolte tout plein de nations , aufquelles il airoit-affaire , a: dans les Bilans inclines force fi:mence de fedition,il;:reprirnaî li  i. bien-lés-infolens,&amortit’fiinettemem: les premiers feu’xdeeguerre qui s’embra- fuient; (1316185qu de tant-flûteront fuceëêfilpafl’a nettementen’Greee yeom- ’ ueqmlesfiflatsrïguneraux demeures les [treuillâtes-

wwàùlr le Grand. L I.v. Il 4; grouineeà Corinthe , ainfi qu’auoit faim: en- le feu Roy (on pere, 8: le fic creer en fa En"? place Lieutenant germera! des Grecs. . mai. En cette qualité il conclud auec la lî- Green, ’ gus des Grecs le (larcin de la guerre con- tre les Perfes. Mais ainfi qu’il efloit fur ce defïeiu il (gent que les Atheniens, The- bains 8c Lacedcmonieus ancien: pris le parti des Perfes, que DemollhenesllOra- tcur,ga.gné du ROy de Perfe à tresgrand prix d’argent,cfloit caufe de la reuolte,ôc qu’en vncalïcmblée il avoit amuré que lesTriballiens ancien: taillé en pieces en vne grolle bataille le Roy des Macedo- niens se toute [on armee, 8c menoit en main (on tefmoin qui fit voii’ en pleine af- Çfemblée les playes qu’il auoit receuës en Ce combat,où il arroi: auoirvefié prefent. Laquelle perfuaifion auoit de telle forte changé les cœurs a; les defÎeins de toutes les commumutez,qu’on alloit adiegeant par tout les garnirons de Macedoine. M aisAlexandre pour eflouferprompte- 4993m: ment ceslrcuoltes, mit fur pied vne ar- a??? mée,auecvne promptitude fi grande,que Grcee: la Grece fut acçablce allant qu’elle cuit oüy parler de luy. Il pâtira parla. Theffalie où il tint à ceux du pais de fort bômes p3; roles.ll les fit fouuenir de l’ancienne aï Initié du feu Roy Philippe fon perd: , 86 de i D . . .-n..I-ï.»m. f 56 L’Hifloire d’Alaxdndre ’ l’allianCe qu’il auoit auec eux de par (a. mere , fortie du (mg des Æacides. Les » Theflàliens l’ayans efcoutéauec chaleur, ils le creerent aulfi bien que (on perc Li- eutenant genetal deleur pais ,3: luy mie rent entre les mains tous leur: peages 8c leurs tailles. . ’ ’ V Mais les Atheniens comme ils ancien: i cité d’entre les Grecs les premiers à; quit- ter le (parti d’Alexandre,anfli furent-ils p les premiers à venir àrecognoifiaiice ,8( changeâsen admirationle niefptis qu’ils airoient fait d’un tel ennemi , ils fi: vie rent forcez d’efleuer ceflc ieuneife tant defprifee par deifus les vertus de tous les anciens Capitaines. Ils ennoyerent donc leur Ambaffade Vers luy , pour le ’ fupplierde nepointcntreren guerre auec eux,Alexandre les efcoura,les tarifa fort, * &ieur donnala paix. v Ive l Il euftfansfaute traiété les Thebaips ài mefmes conditions que ceux d’Atbencs , mais il neles trouua nullement fur les ter- mes de la recipifcence : au contraire, z apr-hauts fur les armes , a: n’ayans de rien” Thtbains moins enuie que delevaincre par prieres, vaincus; ils furent eux-mefmes vaincus,& endu- ’ retendes plus cruels effeâs de captiuité que iamais miretable ville ait enduré. Comme le Confeilfgt alfimblé pour fe

la Grand. L ï vÇ il si refondrefurla defolation de Thebes Je: Phoce’nfes ,8: Orchomeniens, les Thefi i piens 8c ceux de Platees alliez. d’Alexam dte,quiauoient en leur par; en cefle guer- re 85 en la viâoire,fe mirent à reprefenter l’humanité des Thebains,& leurs villes minces, saleur reprochoient iniuricufe’n’ ment leur amitié paireeôlprcfente entiers les Perfes , contre la commune liberté de la Grecei: de forte, diroient-ils que les Thebains s’efioient rendus le Veritabic obieé’t de la haine de tous îles peuples , 8S le faifoicnt voit clairement , en ce que ’-tous en general is’efioientobligez par i ferment à ruiner la ville de Thebes in; continent que la guerre de’Pcrfc feroit finie. Ils rapportoient en compte leurs anciennes ’impietez dont les fables à: les Theatres efioient toufiours remplis» accumulant les vieuxôt imaginaires blaf- . mes ,auecques leur infidelité mercure, pour les rendre encore plus odieux. guanos; SurceVn de leurs prifonniers nommé lîantlzîlk Eleadas ayant en Congé de parler , com"- (1,333” mença à reprefenter en l’afl’cmbléeæom- hachs. I ment fies choyés ayams creu veritablemët Th°bmï V la mort duRoy,n’auoiér pas quitté [ô par- ’ ti.maisceluy de les hetitiers , 86 que leur faute donc n’efioit pas" perfidie,mais fur. prie,ou au pis aletVnelegereté de crtâce. DU

’55 L’Hifioire d’Aleitdndre l Etpourtant que de cet erreur ils eRoienr ’ defia grandement chafliez,quetoute leur ieunefre citant perie ilne relioit plus que des femmesêc des vieillards aulli imbeci- lespour, nuire à l’aduenir, qu’ils efioient innocens du mal paire ,qui cependant e- fioient tellement atterrés de maux 8e de violemensqu’il ne le pouuoit pas imagi- ner vne calamité plus grande. Et donc ce n’eiloit plus pour fes citoyens qu’il prioit, il en relioit trop peu pour faire nombre, il ne, prioit plus que pour la terre , a pourles murs innocens d’vne ville, ville qui n’auoit pas engendré feulement des hommes, mais des Dieux. Et touchoit Alexandre en fou particu- lier,que la deuotion d’Hercules fameux " incuriiï’on de la ville de Thebes , dont luy prenoit’extraâion par la maifondes Æa- cides, deuoit porter à pardonner à la ville de Thebes. Son pere le Roy Philippe y a- uoiteiié nourri durant [a ieuneife. Bref, les Dieux [es anceüresy citoient adorez , &fes peres Rois de Maieflé fouueraine y aucient elle cfleuez. * , , Mais la colere fut plus puiiïante que les :ËSÂ’ÏÏ prieres. La ville fut demantelée, fou ter- iteler la. toit partagé entre les vainqueurs , 8C tous hmm” les citoyens vendus (bus la Couronne, 8e - ladÎ à s’en n fanfan - . la. vente,non parla confident

le Grand; L 1 v: i: 3; tian du profit des raideurs, mais au gré de la palfion de leurs ennemis , 8c félon la haine qu’ils leur portoient. ’ Ce fpeétacleaux Atheniens fembIafi digne de pitié que nonobfiant les deffen- les du Roy ils ordonnerent que leurs por- tes feroient ouuertes aux (ugitifs de The- bes. Mais Alexandre en ut fi en colere, qu’apres vn 8c deux Ambalïades , il ne leurredonnala paix qu’à la charge qu’ils remettroient entre fes mains leurs haran- gueurs, 8a tous leurs Capitaines , furl’ap- pui defquels ils ancien: eu l’audace de le rebeller tant de fois.Reduits à cette exrre- mité de rigueur,lesAtheniens arreflerent leurs harangueurs prifonniers , 84 banni- rent leurs Capitaines,qui de ce pas s’alle- rent tendre à Darius, 8a renforcerent (on parti, qui ne fut pas me petite confe- quence pour cette guerre; ’ ’v

* Fiudufremierliur: imité de [affiné

v, Enta

’ALEXAs *.LEGRAND. LIVRE secoua. gaz-Min pistons s’oMMAm a.

* A Grec: s’tjidm puff!!! A ’13 tout: rendre: cantre 441e- ’ V . stand)? , (5* toutes les n4- - il s rio»: au dcjfu: Je la M44 «daim , malus ligué cantre les Atlamimsfour luy 4612m" la Couron- ma’e M atteloiMJI . Il rament les Grecs p àll mifonfdrfrqymrflui lefirem, cam- .. gaffes par: , Lieutenant gafferai de la A... - .«th-..w.... u. s. L... a...

y.- 55 6mm, luyfitmourirAttdm.lII.Puis idflk 4’sz la 772mm (se defir les finasses fur finftflage. I V. D: [à il duançafilr les Tri allie»: ,furlefimls ilglgu «un: gruge bataille. V. Trnfierfa le L’armée , (en 4114 faire la guerre aux Grecs,7u’il i «vainquit en 12m autre É4tèzille.VI. Puis uranie: AM4 ardeurs Je toutes les n4- tiomdfl Un"! r. V11 .Où ayant eu nm- . 11:11:! Je la mutinerie des Antariategilles defitfarLdgarquy desAgrimsfanialié. V111.Puis comme en mefme temps Clyms (9* 6141m): Ray des Hymne»: [a fufi fluiderlnrezrontre la) , il allafieger Pe- lionfiam raille des Tduldntims , d’où ci;- ruim de [merleflegeJX Il defit tuf: r:- timntles ennemisquiluy fermoient ru» fa , (les à leur buté: fit dans "200:0er retrdièîeeupaflàge d’un: rimèrnX Puis, qfresfizretraitefiacèantfiuzfis ennemis triomphoient,à le maffnfiiennme nuit il renfla l’emfur aux, 031:3 49’413! pris en Jefi rdreJ’es railla tous enfilas flaires; p defirai plaire renflure. i

D iiij’

’56 lL’F-Iifioire d’dle’kdndré surarmemenwaaîmannmsumesnaw. ALEXANDRE. VAINC les llliritm , Tbram, Triballicns g Ü-Tdula’mitm. ’

A 1 s parce que ce regne egale si; , en grandeur d’aé’tiôs & de der- .1 feinsla fplendeur a; la renom- mec des plus puifrans Empires , il mérite d’ei’cre repris dés (a naifrance , 8c que nous [binions pié à pié le difcours merueilleux de (es progrès , 8: des glo- rieux faits d’Alexandre. Et donc il faut fçauoir que le Roy Philippe eiiant mon: ”, l’année que Pythodemus efloit Preudi’t à A Lent) i Athenes, &Alexandte n’ayant encore mutage que vingt ans, comme le Roy fou pere mon. suoit auantmourir entamé des deiÎeins ’ infinis,felon l’ambition a: la grandeur de [on courage : il laura des affaires à fou fils aptes fa mort prefque au delà de l’humai-

nePremierement puiff’ancc. ayant vn . peu- deuant qu’il mourufi repudiéï la Reine’Olimpias pour adultere , nonobflzant tous ces comptes du ferpent fabuleux qui tout

le Grand. Liv. Il: choit auec elle , il fembloit auoit auoüé pourbafiardlfon fils Alexandre.& l’auoit . quelquefois dit clairement en plein fe- llin, puis ayant efpoufe Cleopatraqu’il auoit laiflée grolle , 8c qui efioit aimon- chee d’vn fils aptes fa mort: il auoit vo- lontairement ietté la femence de la dif- corde dans les Eilats , client peram- mefine dans cette querelle. » De forte ’qu’Attalus oncle de ladite Aral"! a ’ Cleopatra auec ces aduantnges afpiroit ,33; ouuertement au Royaume ,i ayant pour Couron- moyens de ce faire vne puiilante armée que le Roy Phil’qope dés fon vinant luy ’ auoit mile entre les mains. Il l’auoir- elle- ’ uéluyôtlesfiensauxplus grandes digni- tez du Royaume,l’auoit*creé [on Lieu-, tenant encral,8ten cette qualitél’auoit " fait p9. erenAfie pontentamer la guerre i à l’Empire des Perles. I C’elloir de fa performe vn homme bien ’né qu’AttaIus , plein de creance entiers lesgens de guerre , attrayant , liberal , 8: tresgrand Capitaines 84 quieauoit pour aydes tousles couragesde la Grece plus irrités que domptés par les viôtoires du

RoyDe plusil Philippe. venoit des nouuelles’ l à Als- .xandre de tous coflez,que quantité de »- peuples Grecs citoient puits à le relier: ,

’58 L’Hifioire d’AlaxËth-drê ler,8t tramoient de grandes reuoltes. Les les Atheg’Atheniens d’vn collé , (ufcitez par De- nimr; mofihenes,&animez par les harangues i dcclmm continuelles,delibererent de ne cederiaé hmm mais la fuperiorite de laGrece aux Marce- contredeniensgôt A- comme . fi. les . palliés , i d’vn Ora- . rent enflent efié tairons airez puiflhntes , . ipo.fbnderlesiuftesefperâcesd’vn Em- pire, ils fe fermercnt àcette refolmion,& Exami- deleguorentvn AmbaiTade vers Attalus "Étang, enAfie,pour traîtres-alliance,8c entrer en ligue auec luy contre les progrez d’Ale’- xandre. Et en mefme temps s’en allerent, follicitans aufii les autrespuifl’antes citez de la Grecs, à vouloir entrer en ligue a- uec euxpourmaintenirleurliberté. Les Ætolicns en Confeil, attellera: 5.11m, de han-te lutte,qu’on remettroit en leurs maifons les bannis du pais d’Acarnanie , qui en auoient cflé chairez àl’inflance de Et les Philippus. Et en mefme temps, les Am- braciotes, à la fulcitation diAtiflarchus, chaflierentde leur ville la garn’ifian quels: Roy Philippus y auoit mire, a: reflabli- rent en-tr’euxle gouuernement populaire ’85 la liberté. . ’ ËtlesThe- EtlesThebains aufiî en. leur Confeil, à: conclurent de chai-ferla garnifon de MaJ si icedonieifls qui efioit dedans leur cha- Reau de la Cadmee’ , 8; de ne conceder

’ le Grand. L Ï u. I If 39’ l fion plus âAlexandre cette authorité tant recherchée de Capitaine General des Grecs.Autant en firent les Arcadiens, qui (e porterent à cette refolution de tant plus aifement, qu’au Roy Philippe mort , iamais ne l’auoient voulu oâroyer. r Le telle des peuples de la Moree ,côme rem-Io: les Argiens,Lacedemoniens 84 Eliensfit P°""l°- autres,efloient bien refolus de confcruer leur liberté. Au deirus de la MaCedoine , ttles Tri- 86 fur toutes les marches d’alcntour,ce film”: r n’efloient que reuoltes, Ce n’efioient que . "en peuples &navtions qui s’alloient ronfla nant , 8c a: preparoient à la guerre. n Alexandre au milieu’de tant de bruits, r ne s’ellzonna nullement,& la minorité de les ans ne le rendit plus craintif,ny moins . . auiféJltegagna les volontez d’vne partie de (es contraires par Ambaffades,par b6. ëf... , nes paroles, a par traitez, en ragea quel- Initié tu ques vus à vine forces d’armes , 8c retint En les autres dans le deuoir,par l’exemple art, du chafiiment des plus mutins ,8tparla frayeur qu’il leur fit. q - Les premiers auec lefquels il, fe recôci- lia, furent les Theiraliens. Eux se luy dei1 cendoient de la tige d’Hercules. Il leur promit merueille-s.En confeil generalde t leur pais , ilïfut dit que comme (on pere , "il [croit Lieutenant general de la Grecs,

’ 6e A L’Hifloîre d’Altxdmlre a; Mme Vers les. Ambraci’otes il ennoya (on la mem- Ambafi’ade , se faii’ant ceder fa colere fins: autemp’s , leur manda gracieui’ement Ambracio- qu’ils lauoient de , bien peu preuenu à à; reprendre leur liberté,ç’auoittoufiours ’ «me re- cité l’a refolution de la leur rendre. Il ne fî’mü’ regrettoit que l’honneur de ne l’auoit ’ fçeu faire lepremier. l erré.Cependant . . pour effrayer ceux qui re- fui’eroient d’obeir ,Vil fit toufiours mar- , cher fon armes en campagne , en fi bon 1 ’ equipage , qu’elle efloit formidable à tout le monde,& aux plus grandes iour- 1 nets qui luy furent pofiibles, prenant fa » route en la Bœoce,.fe vint loger deuant î m’en: c5, les murs de Thebes , ou il campa tout au perdurant plus prés de la Cadmee. l . i nm’- Les Atheniens admirans la viuacité d’vn fi ieune Roy ,8: redoutans fa puif- faner: , firent attrainer dans leur ville tou- tesles amesôt les biens de leurs campa- gnes , 86 le fortifierent , remparans la vil- le d’Athencs pour fouilenir atout eue-l nement vn grand fiege. Puis fans petdrevn moment de temps, ’ deleguetent versAlexandre dix Orateurs en Ambail’ade, pourluy demander leur pardon des nouueautez attentees, 8c de) j ce qu’ils nuoient differé de le recognoi- lire ,auili bien que (on pere , Lieutenant generaldc lactate: ’ ï

h le Grand. L Îv. II.’ et; 1’ Demollhenes citoit l’vnw des Ambafl’a- deuts,mais fait qu’il craigniil la colere d’Alexan tire, ou qu’il voululi ente fidellc au Roy des Perfes, duquel il auoit pris l’argent , eüant à la montagne de Cy- theron , il changea de dellein,& quittant là l’es compagnons , s’en retourna en A- : thenes. Les Ambafl’adeurs arriuez au Oûlcs A- camp d’Alexandte,furent tres-bien re- à: cens , il les harangua en Confeil, ,8: leur renflem- tint des termes tres-amiables , 8c puis [imam leur ayant difcouru tres- pertinemment r- comment c’ei’coit leur gloire &le falut’ de la, Grece, fila ville d’Athenes le faifoit * Lieutenant general , parce qu’albrs leur: intetefls feroientles fiens,8t luy vange- Ï soient fur les Perles les anciens torts,& g les outrages qu’ils ancient jadis faits à tous les Grecs : ils lu donnerent laLieu- tenante generale auec puii’fance (ouue- raine : Luy fans plus entreprendre der- campa tout foudain , 8c pour penfer à d’autres guerres, remena l’on armee en . [on Royaume de Macedoine. Pour Attalns , qui aœit manifefiement remué, 8: tandis que (a ligue auoit duré auec les Atheniens , n’auoit pas quittéla partie. (banni vid les Atheniens teno errez-en li gus anec le Roy , le portans par la necefiité de l’occafion à la tcçognqifi:

I

’62: L’Hiflot’n. ’J’Jlèxdmlré lance , il ennoya vers luy , 8c pour prenuc’ de fan deuoir, luy fit tenir les lettres de ’l’Qrateur Demollhenes, qu’il luy auoit ei’crites fur ce fiijet, a: par bonnes paroles alloit tafchant à effacer les foupçons 8: les defiâces quel’on pouuoit auoit de çlui. Mais Alexandre depei’cha en Aile Heca.’ teus, auquel il fe fioit grandement, anec commandement expres de luy amener ’ Attalus vif ou mort. Hecatensauec com- . million tres-ample s’en alla droit ioindre j l’armee , 8e fit en forte de met-tre. surem- ble .Parmenion 8c Attalus , Parmenion elioit dans le Confeil ei’troit du Roy. Ces deux hommes cni’emble firent fi bien

tu’eMakilcnque par fans rumeur, ny mcfcontentement ’ malta, des gens de guerre,ils tuerent Attalu’s, 8c ce l’armc- deliurerent Alexandre de (on côpetiteur. mm Ainfi les armees d’Afie ceH’etent de le mu- tiner,8t n’ayans plus dec’nefennemy, de- meuretent fidelles aux parti’d’Alexandre. p Et doncques du collé de la Grece tontes choies citoient paifibles pour Ale- p xandre n’ auoit us ile-les Lacedc- Lame-Les moniensfenils qui ’ feulæluyy Pl q refuferent ’ de le moniens creer Lieutenant general de la Grecc: Au p dedaignêt Contraire en eflans follicitez ils reparti- Alesadrc. rent que lesLacedemoniens ne (ennoient que c’efloit de n fonmettre fous l’Empire d’auttuy,eux qui apoient aptis de (ouf:

lerGrand. Liv: Il; si mettre fous leur Empire les ellrangers 8: lesarmces. Mais Alexandre pource refusme lailfa .. pas de repall’et en Macedoine , se fonger 44,23" meurement à faire l’on pteparatif pour Nm a. a ’ la guerre d’Alîe qu’il alloit entreptëdre. finir; Mais anantque palier à vn voyage de li guerres. grande entreprife , il fe delibera que le Printempsvenu , il feroit vu voyage con- trelesThraces,&iroit.challierleslllyriës, 8L Triballiens, car il auoit nouuelle d’eux qu’ils faifoient les mutins, à: parce qu’ils relioient voilins de l’es Ellats , il lugea bien qu’il les faloit vn peu dompter,8t qu’ils auoient befoin d’eltre mis à l’atta- che auant qu’il s’elloignall d’Europe , parce que.fon v0yage infailliblement fe- toit long, &il s’en alloit en des régions grandement elloignees. - E T n onc ayant fou armee prelle ,’ A mue il partit de la ville d’Amphipolis,ôt entra furies terres des Thraces , que les Grecs Dam" nomment Autonomes ,qui vinoient fans 3:52": loix 8c fans Rois, 8c en dix ionrs laill’ant Pays a" pfut la main gauche Philippopolis, le mont 0rbele,ayant franchila premiere mer, riuiere,il artiua au pied du mont Hæmus. I Arriuât aux premieres gorges par où l’on entre dans lepaïs ,iltrouua que le pas e- p fioit gardé par me grolle trouppe mellee

si; , L’Hijloire illéàiândrè * de Thraces, a: des marchans trafiquais en cesmarches. Ils tenoient la monta- être, 8:: fe promettoient bien qu’il nela tanchiroit pas: car ils selloient barrica- - dez, 8: fort bien retranchez auec tout leur charroy, 8c bons corps de garde. Et afin qu’Alexandre ne s’imaginait pas de pouuoit monter à mont la monta ne , ils auoient fur le faille difpofe’ leur .clislroi en telle forte , qu’en l’esbranlant 82 Pelli- çant de fecoull’e, ilfalloit qu’il palfall ne- - affairement delfus le ventreâ fa falari- ge , 8L infailliblement romproit-l’on ba-

Met ordre taillon. Alexandre falloit toutautreinent dans fou (on conte, Car il vouloit l’entendre mai- Infanterie lire de la montagne, les bien barre, 8c . côtreleuts liratags. bien conferuer les gens. 81:5. Toutesfois voyant cette apparence de ’ danger,8c qu’il falloit boire le faine,tefo - - foin de ioüer de fa telle, il donna ordreà fes foldats, qu’ils enflent fort bien l’œil ’ ’ fur l’ennemy , 8: quant ils verroient venir le charroy,qu’ils ferralfent leurs files tant qu’ils pourroient , 85 s’ouurill’ent d’enx« mefmes pour le lailI’er palier : Pour ceux qui ’n’anroient pas le temps , ils auoient * tous de bons boucliers bienvOutez,q u’ils le millent le ventre en cette, 8: leurs hou- cliers dell’us leucdos; .Les troupes firent v ce qu’on leur auoit dit ,8: arriua. comme Alexandre

l - A le Grand. L tv. Il; - 55 A Alexandre l’auoit lugé. Car l’es gens. z n’ayans point perdu le ingement,l’ceu- e rent li bien ioüet leur llratageme , que fans perdre vu feul homme,ils fefauue- , rent de la fureur des chariots,& s’en allo; rent à grandscris charger les T litâmes. f Lors Alexandre tirant del’aille droite de l’a bataille l’es Archers, les ennoya à la charge par vn endroit où il voyoit la peu. te plus aifégluydcmeura fermé dis l’aille gauche auec fes boucliers, fcs a’grians,& . L les meilleures bandes de l’a falange. Là , a. Il ’ voyant l’es Archers, qui chargeoient ver- la faille tement les ennemis, &l’eurfaifoient laf4 2:13:32 ’lcher le’pied, fail’ant nuancer fur leurs pas renta val fa falange, 8c s’auâçant de l’on collé auec «mm l’on aille gauche,fes ennemis battusdé ’ ’ toutes parts s’ellonnerent’ li fort ,qu’ils fa ’ a. mirent àfuyr aval de toute,iettans les ar- I mes,& le fauuerent. Leur l’alut fut qu’ils eurent le pied bon,8t qu’ils auoient la co- ”gnoill’ance de ces licuxefgarez. Il y eut quinze cens de morts , de peu de ptifono niers ,horl’mis des femmes, des enfans 8; des bagages, qui furent baillez à Lyfa«’ nias 8: Philotas, pour ellre menez par les ’ . villes matit es; - ’- a i l 5’ Pafîgæl: Lny pallant la montagne attitra âtra- un; tiers le mont Hæmus, iufques à la rinie- dans le pite de ’Lygie, qui ell à trois longées-du lama

I’ x l v

’66 ’ L’Hifioire d’ liminaire Mont àvenir de Vers l’Illte dedans les terres des Triballiens. Syrmus ’élloit leur Roy , lequel entendant la venue, d’Alexandre fit Vn amas des femmes, ’ des enfans ,.8t de toute la populace de l’es pais, qu’il’enuoya allez en halle en l’Ille de, Pencas fur le Danube r, où l’es voilins les Thraces s’clltolcnt defia refu- giez , a: luy. mel’me à pende temps de la s’y refugia. Mais les Triballiens (corans auancor Alexandre l’e recule- Qui l’a: tendent à ront vers vue. antre Ille dont il selloit v uranes: dellogé le iour de deuant. Alexandre d°vne retourna telle qui trouua les ennemis "a. ,pr’ells à le receuoir. Donc ils ordon- ’ notent de leur bataille dans la l’oreille ’ long de la riuiere. Alexandre ayant «ordonné fa falange en bataillo,l’erra les rangs pour l’efpailiir, 8c fit. auancer , à la telle l’esArchers anet l’es gens de fronde pour agacer lestennemis , 8s les tirer au defcouuert. Les Triballiens l’a, trouuans intommodez du traitât à l’en- tree de la charge, l’e hallerent de join- drede pres les ennemis pour en venir aux mains,parce qu’ils veitent comme. ils n’auoient’que l’arc 8c, le Catquqis. Mais Alexandre les voyant amorcez r hors le bois , ennoya de l’on aille droit; te Philotas auec la canaletie MÂCCdO:

l le Grand. I. tv. Il. 67 . . irienne,del’aillegancli’e Heraclides 85’011 en", Sopolis auec la caualerie Amph’ipolitai- Yen-us aux ne, pour amufer ceux qui selloient ef’ume’c’flf Îl- ’ a, carrez &delllachez du gros , tandis que (me, la: luy s’auançant auec l’a-falange s’en alla’°°n5t8° l donner à trauersleurs batailles; Oùtan- ’ dis qu’on elloit aux traiâs les Tribal- liens el’galerentles Macedoniens. Mais v quantfe vint aux coups de main les Triballiens. aulfi roll furent: contraints ’ de s’enfuir 8c de. regagner leur riuiere. à trauers lesforells , aptes auoit perdit . trois mille de leurs hommes ’, dont ’y eut peu de prifonnic’rs,car la nuiétôc’lesï a boisles conferuaîde-plus grande ruine. Ptolomeealaill’é par efcrit qu’Alexan- Puis vint drep’erdit’entôut quarante hommes demi)" f" v pied 8c onze caualrers. Alexandre fut; - nanta. (a poinâe"s’en. l . vint, en. trois amibe, iour: ’ nues loger fur. le Danube le pins f rand fleuue de l’Europe. llva coulant:- lcs long de plufieurs grands par s- . 8c I abréuùe des nations tres - bel iquen-i l’es , fut toutes la Germanie on cil-l’a- fource.. Ses «derniers peuplâs l’ont-les iguanes 8c Marcomans , puis-les Iafiè ’ gesx’&25arma’tesr ou Polonnois , 8c puis les GOths , les derniers l’eut, les Scye ’ thes, au boutfdel’qn’els il entre par .cinq’cbonches- uhlans le pour - Euxin. a

a E ij ’68 L’Ffilloirê illumine on" me D’amour l’vnedes emboncheures , Aleà cumin les xandte trouua quelques nauires longues ’ vdu" Triballiês me qui elloient venues deszf-ance parle me, ,Pont Euxin.llchargea des troupes fur les a vàill’eaux, 8c vogadroit à lIlle où les Tri- balliens &Ihrac as elloient refugiez.l..â,’ comme il voulut prendre terre les enne- mis l’e. delendirent brauement , à: firent touliours telle par tout où Alexandre penl’oit faire dcfccnte. Car Alexandre auoit peu de vailfeaux , 8c l’llle de mau- uaisDe forte qu’Alcxandre abords. quittant ce 1def- a feinlà , s’en alla palfer le Danube pour a leur vili- entrer fur les Getes qui.:dcmeuro’ient à "1 m . l’autre bord.’Mais arrinant vers eux,il fut. une,Getes toutqui efionné qu’illcs vit bien en couche, dolent. pour luy garder lepas auec bien dix mille hommes de piedôt quatre millecl’ieuaux. L Or auoit il(comme l’efprit de l’homme ellfait) vue paillon violente de viliter les r terres au delà du Dan’ube.Montant donc demis l’esNauires,il fit amener force bar- * ues de pel’cheurs qu’on trouua tentes faites de troncs d’arbres crenl’ez,puis des tentes de cuir de l’es l’oldat’s. en fit compo,- l’er des nageoires qu’il fit remplirde pail - le 8L de’rol’eaux , a: fur cet attirail pall’a nettement, le Danube durant la me , auec enuiton quine cens. chenaux, 8:

le Girard. Liv. II.’ 69 ’ s quattemillehommesde pied; qu’il abot. n -.1: i de droit dertiere des bleds , ou l’es gens Dm!" prindrent terre , 8c furent à couucrt de la à”, ’ g Voué des ennemis. . eœutôt’ . Le .iour venu. il, fit nuancerv l’es. gens b à 1:23??? l- l trauers les bleds,les picqpes bas.le ventre l en terre pour n’elire Veus,& la cauallerie prenant le large alla gagner le pais def-K couucrt. Aull’i roll que l’es troupes furent à laveuë des ennemisluyptenaut la main r ganche’,commanda Nieanor de fairea- nancet l’a falange en bataillon quarré. C’ell: vne chol’e ellrange que les Gete’s voyans fa contenance n’eurent pas le cœur de rendre combat , ’84 s’enfuirent - d’ellonnement, de voir qu’en vne nuiéi: a par vne refolution inoüie , Alcxan- LesGetes” dre auoit palle le Danube , fans pont , (une m- fans b’alleaux- , ler plus i grand ellotmez fleuue de :r’cpril’c a .V l’EUTQPc. Et puis cette fiere ordonnan- ahic":- ce de la falange , ôz Cette braue canaie- rie leur fitperdre le coeur. A val de route donc n’ellans qu’à deux lieues de leur Vil. ’ le a ÎlStS’y enfuirent .ternbul’eher. Puis A h "il! voyans qu Alexandre. k . dey- tournait l’es l’es en-ar- mes au. ’ feignes a menantfes gens de pied du long "Mini ’ de la riniere de peut des embuftades , deronre. trBuuans que leur ville elloi’t de manuail’e Br 6ere": garde , ils chargerent leurs femmes 8c :2232" le nts enfans’( cetqu’ils peinent mener fur une. ’Eiij,

.70 L’Hifioin d’dlexandre came- ides cheudux,&s’enfuircnt dans les de: ’rxâdrc de- feus. Alexandre demantcla lavi-lle , 8: MFW en donna tout le burin à Mclcagcrrêcà Philippus. Et flirle bord de la rimera . ayant faié’c facrifiee à lupiter- fauueur,-à Hercules sa au Danube qui luy auoit l elle Il doux , aptes (a: dcuotions , il le retira dans fou camp, cela tout ’cn vn YÏ- 4, iour.En ce lieu ennoyercnt . « z leurs Ambaffa- i «les vers Alexandre les autres habitans du .Danubc , ô: Syrmus- Roy des Tribal- li e.ns,&les Germains habituas fur le ri- uage de la. mer Ionicque. Ces Germains ’ Danube four grands-hommes de corfage &ïdc 13,5": courage. Tous enuoyercnt rechercher migrais (on Alliance, Alexandrcleur aceordaôc daï- ’ reCcut d’eux le ferment, de fidclité. Puis I . demanda auxVGe’rmains la choie qu’ils .rcdo-utoientlc plus entre toutes les cllo- l Tes humaines, car il auoit bic": cette vanité de croire que’la grandeur: de (on nom a- voit dcfia paire iufque’s à eux 8: bien loin par delà, 86 qu’ils ne fauchoient iamais d’auoüer commune ils redoutoient, mais ’ --cux qui citoient cfloignez de luy gram-f » dÇmcut , qui pofÎcdoicnt vn pa’is fort de- - fenfable»,& quile voyoienroccupé aux ’ -proicts d’vne bien autre guerre, luynfi- 1’ V ’ JentxrcfponfegQa-çce quÎilscraignoient j.

le Grand. L r. v; Il: qf7r (laminage citoit que le Ciel ne tombait , fur eux. Alexandre nullement touché d’vne fi mol-gante refponfelcs reçeut en l [on Alliance 8c puis les renuoya. Il dit bien qué les Germains choient des arro- gans.Delà, commeilalloitpourfuiuant L i ’ . V à . fan vu. chemin contre les Agrians a! Peoniens l l on luy apporta les nouuelles comment Clytus fils de Bardileus auoit delailfé fan parti,&qu’à luy s’elloit ioint auec (es fore Ces Glaucias Roy des Taulantiens. Puis d’autres luy vindrent annoncer que les Aurariares le preparoienr àle venir vifirer fur (on chemin. Luy lugea qu’il elloit tëpsl de s’aduancer.Aupres de luy elloir pour lors Lagarus Roy des Agrians, qu’ilai- - moirgrandemenr,&quidésleviuaut du RoyPhilippe citoit en ligue auec luy.La- garusoyant conter le reuolte des Anca- n ennoye riates,dit àAlexâdre, qu’il ne s’informnfl: [l’aîzs’u’ pas d’eux plus augnr,c’efloitles plus che- fiança: tifs peuples de ces marches. Il les alloit’lsssûnti- 1 entreprendre au’eç les feules forces, 84 les mm l fçauroitluy feulfort bien ranger. llyfue . dencques auec le congé d’Alexandre, a: leur tailla tantde befongne qu’ils furent tous heureux de le defendregfans atta- r

que:a Lagarus autruy.receut d’Alexandre , n! de grands - i "

I E 1in 7:3 r L’Hifioire maman l remerciemens 8c de grands dons , 8:,lu’y’. r promit a fœur Cyna en mariage ,mais Lagarus mourut 8L ne l’efpoufa: point. . . hmm Donc fumant lion-chemin Alexandre planter le tourna la telle vers lavillede Pellan ,coq ’ 598° 4° -fioy’ant coufioursle fleuue Ery’gong E: Clitus s’efloit emparé de cette place pour pour ellre la’plus forte du pays.’Alexandre ar- . v riuanr logea (on armeele long de la riaie-. re Enrdivaue, a; Clyrus datables bois sa - les montagnes,voyant que GlauciasRoy , ’ desTaulantiens,n’efioir pas encore arri- I ne, auoit tellement embufqué les trou- ’ pes,qu’ilpouuoir grandement incommo- Ï der les’Macedo’niens-durant’ leur fiege. De forte que les ennemisyoyansAlexdn. La me: ’dreiarriuç,apres auoir facrifié trois gar- zenm. ’çonsôz’trois filles ieunes ,auec trois be- ’ winch liers noirs , luy, vindrent faire me charge giflai; de grande audace, mais bien que leurs ’ montagnesleur fuirent vn puiflhnt bou- leuerglapeurpourranr faifitleurseœurs, ï a: des qu’ils furent à la charge,ils tourne- - rent le dos-.(Ce fur dans leur quarrierque furent (rouirez les reliques de cet abomi- nable faerifice’) de forte qu’Alcxandre- les ayant ’debufquez de la montagne, 8: rembufcliez emmi; vivlle,les aflicgea . de prés. i Mais manille Roy arriué dés «là

home Liv; u: l r7; l ’lelendemain&Alexandrevoyanî quela Le la, placeluy feroit malailëea prendre, d’au- Glane-in, tant qu’elleefioitfoumie de bons hom- vient au recours "mes, a; que le Roy Glaucias auoitamené des affre. dcifort’belles troupes, il changea de corn- a": 4 feil, il fit de routera caùalerie me troupe d’eflite,qu’il baillaà meneràPhilotas 5 85’ l’enuoya’fou’ragerlacampagne. Cepque - entendu par le Roy Glaucias , il monte à chenal , a: s’en’Va pourüouuer Philoras, &fe faille fort bien dans les montagnes i de tous les pas par oùiPhiloras deuoit re- pafTer.Maisalexandre en ayant eu lad uis prit quatre cens chenauxA-grians,& cou- rut aulfecours de Philmas, billant (res-l" * * bonne garde deuant la place qnlil une fg;oir,quclcs alfiegez ne luy riflera! vue j rarque. Donc Glauciasi (entant arriuer Alei’randre defempara Tes montagnes , 8c laifÎa’le paslibrc à Philoras pour venir le

rejoindre.Glau’cias pourtant .I ’ 84- rClitus a croioienr - l bren tenu Alexandre au piege, car Ils e- a; Clytue 1 fioientmaiflresq . , des, montagnesGlandes par tout a gram: 8c ancrent vu grand nombre de gens de ,...4,,, , trait 8c «le-frondeurs , de fortejqu’ils faifi foientleuàiconte. V fiAlexandre d leuoitI (onl i q fiege, commells lugeoient qu’il yiferoit forcé, que les alliegezfomreient à (on des pour le combatte fin fa «trama ne: n, i -

l

a

’72 LOHiflaire d’dlexendre V l v cela il falloir qu’il pairafi’dans’ vn clieniirî [a prelTé de la montagne 8: de la riuière , Où; quatre boucliers au plus pouuo’iene mat - cherçdé’front, 8! dedans des terresfifor- tes qu’on ne s’en pouuoit retirer. , AVeritablemenr Alexandre forcé de 1X." iquirtor ce demain ,. le mit à ordonner de fa retraite.Rangeant donc (a falange en bar. x. i qui retailleellroiteqlfailbit marcher-deo): ces 1vit ferré chenaux fur chaque aifle,ôt (clou la com - Ënlïzïc, modité du lieu le mir a cheminer en grâd I v filence,premieremët les picques droites , 7 puis les picques baüÎees,tolir1)anrfon bau flaillon rentoila àdroiét tantofl: à’gauche , il auançoit ronfleurs en exercice ruinant derrieœ. Puis tout divn Coup changeant. fonordonnancc, &parvne grande feiens . ce de la guerre formâtfon gros en coing , - il alla dôner’dans fes ennemis.rauis d ’.ad’- I mir-ado de voir en luytant de courages: de iugement tout enfemble nDe forte l r qu’eux bien efloignez d”attendre.le chocd mis leur: le rompirent d’euxmefmes adam qu’il les. 9m si peufl joindre, &luy cederenf -l,h0nneur I les mon- 1 ragues- ôtleurs montagnes.Alexandrelesvoyanjzi. i fuiraJ1 fit’fairevn grand vacarme,8c du fenil, l l. bruit des armes les fi; rembufcher dans Î a Erin: vne l. feic’ee ado leufyille fuyainsà .val de, route. Il me .e :Ïâæfïquelqne gros fortin moreau qui s’y rouir-i la guerre. lut. dcfendre-, décintrement [on paff V...

l

fige.p Alexandre,1: Gidml. du bord ennoyaLrv. quela Il: que ceualerie pour faire peur , qui in noir ordre de mettre pied à terre auec l’infanterie en cas deirefiflance,maisl’e’n- nemy n’attendit pas,ilquitta le moreau , I dont Alexâdre s’empara. Là il fit anancer i »’fes Agrians enuiron deux mille hommes, se fit palier la riuiere à (ce boucliers, puis ’ ales Regimens de Macodoinc, auec or- dre,quand’ils feroient pafiezsdefe mez- - l - ’ ’ tre en bataille fur l’autre bord , -8t en - la plusfiere ordonnance qu’ils pour- Luy de fur Ton moreau comme de quelqueraient. guette confideroit a la conte- nance des enne is.’ Eux voyant com« me vneparrie de l’armee’ d’Alexandre rafloit au delà la riuiere , s’auancent ’ pour aller défaire une; qui citoit-de- . çà. l’eau. Alexandre à chenal, tour- a. ,’ . na la telle à eux , qui iamais ne s’ofea 31,213". Terre bazarder de pailler outre Voyansleuxbarbe. a bonne contenance. Mais comme de- lâ’l’eau la ’Falange palliée ,85 ayant ga- à - .ggné terre faifoit retentir-l’air des echos I defT’a’voix. Alexandre ayantpar ’d.e« ça,- rembarré les Barbares ,’ s’avança .r4vers’ le bord de la.’riuiere en ordre de . Î-baraillé , où à la une de fes en-. feignes sellent mis. le premier. en

76 V L’Hijloin d’ llcxdndn l’eau,voyant les ennemis qui venoiër en: icore harceler (es gês:ll fit de l’autre bord bracquer versant fes artilleries, luy re- tourna vers eux la telle, où les ayans la. lliez d’vne furieufe falve de flefches,il les remit li bien dans le deuoir, que dealers fou armee pafl’a l’eau fans alarme. l Trois tours pareront. a: Alexandre fça- x chant commentClyrus&Glauciasau de- ,u;,-n;ois là de la riniere,s’imaginans que la frayeur îomflc lil’auolt fait palier l’eau, nielloient plus fur 123,3"; leur garde , qu’ils eûoientqen lieu defad- puces. uanrageux .",8c fans retranchement, prit I i une belle nuit auec luy (es boucliers, les Agrians 8: l’es archers , auecque quelques troupesde Perdiccas &deCycnussôt paf. fane la riniere comme il put , fans que les premiers attendillët les derniers,à la pre- mieteoceafion chargea res ennemis anet: grands cris 8c grand alarmezeuxcfi’rayez,’ e’ndormissôc en mauuais ordre le defirent d’eux mefmes’, il en tua Vu nombre infi- ni, 8c emmena des prifonniers tant qu’il q v y voulut , 6c ne cella de les mener battant , ’ i . qu’ils ne fe fuirent (auniez (au moins ceux qui refloiët de la furoncles armes) dedis les trous a: les Icauernxes des monts Tan- lantiens. Clyrus (e faune en fuyant dans vneplace’,&puisy, mit le feu,vo à: qu’el- q le citoit foiblehôc [binant Glaueias’, s’al-

à le Grand. L tv: Il; la faluner aulfi dans les mel’mes monta: i gnes. , ’ une.wwwï’wîç’iweewæwww erneaneemn si: c OND nucelles. . soutenue. s «E S Thfzdi"! rendrez [un I4 usance flanelle la mon” mixeUV Éneuçj r- d’JlrxandnJl. Il s’en ne n. p aient en balle , (9’ en treize inermes ft- vient camper qnpieddu mur de un". Où il con nie les Tbrlm’nrd le paix. Il. M au refaire: à la guerre, tous: a me il: fiaiféient une jam: Alexandre les A ’ prit. 1V. Et [arroge leur ville,nner une. defolnrionjurpnlfam tantales ancienne) ’cqldanirçz «nenni: aux Grecs. V. Les - . Thrlm’nr haïs de: «ne: Grade" pro. " g ce; leurfiarfnitme’ Alexandre retourne en Mecedoinr,dprepqrrrlàgnerrr son: i .. ne le: Perma ’ --- - .- ,41!

7s ’L’Hijioirè d’ÀIexnndre

s, newwenwweænennz mammummm GVERRE THEBAINE.

AND r s qu’Alexandre citoit. occupéen fes guerresloingtai- q I. 4 n’es, les’Grecs impatiens de n. * ure fousl’Empire des Macedo- î biens tendoient’à la-reuolte, principale- mon: les Thebains,qui inanileflement’ le dcclarqient de vouloir l’ecoüerfile ioug; Les Athe’nienslcs fauorifoient once der- "fcin,’8(l’0rateur Demollhenes ennemy i ’coniuré de la malien du Roy Philippe , y portoitde tout (on pouuoit les citoyens. Outre fa pallion naturelle, il ynclhïit pour f . .x té par la ful’citation-du Roy des Perles , ” qui’luy donnoit tres -bonne penfion , .afinquil entretint toufiours la Grece en querelle auec les Macedoniens : car il croyoit par ce moyen pouuoit: delloure i net ce grandotage de guerre qu’Alexat’r; q dre alloit preparant cgntre luy. h panage. Et donc Demofihenes 84 les Atheniens Inc: Pu- refolus derechef de feeoüer le ioug,8c f0 à fi" a": licitans’les’ autres Communautez de la aux Grecs Grece,Demollhenes eut l’inuentiô 8c le ’ m" pouuoir de faire croire qu’alexâdre citoit

a le Grand. L, t y. Il. 79 mort. Il auoit, difoit-îl,elle’ del’confit 8c rué en barailleparles lllyriens , 8c il pro-z duifoit fes tefmoins , qui diroient auoit ” affilié à cettebataille , 3: quien rappor: toiët les coups pour tefmoins veritables. S ur ces perfuafions les Thebains leueo La The- ren’t hardiment le mafque,ôc s’eliant PIC-bains ce O mierement refolu entre les lus mutins ,.d°f)lf;:;:i de mener à chef la reuolte. Les plus en- w ’ rreprenans d’entr’eux , ayans par artifice attiré hors de la Cadmee (e’efloit la cita-- delle deleurville que tenoit Alexandre , 8c dans laquelle il auoitgarnifon) Amin- tas 8c Timolaus Gouuerneurs dola forte. t , . relie , ’vn iour qu’ils elloient hors de tout ’- fubieâ de la delfianCe, leur coupperent la gorge allez inhumainement: Puisfou- dain faifans afeinbler tous leurs citoyens en Confeil ,ils propoferent en pleine af- - femblee de ville le recouuremenr de leur- "liberté: Ils nepouuoient pas,difoicnt-ils,. fans indignité l’apporter l’iniulle &impc. rieux ioug de l’Empire desMacedoniens, ny fans reproche une: perdre les occa- L fions de recouurer leur liberté. ,Cette propofition fut genereufe Maire à vne ville nouuellement viâorieul’c des Lacedemoniens quarraient voulu va". Pcr (a liberté s 36 gracierai?» a cuira vu peuple ne libreg . , U

sa L’Hiflor’re d’AIexandre Mais pour monilrer quel’entteprile e? fioit aifee , Alexandre cfioit mort , 6: les Triballiens, difoient ils ,l’aueienttué 8c defaitfon armee en vue grolle bataille , ’ dalloit vu bruiét tenu. pour veflrable , 8c qui ne fuflnainfi,depuis le lôg temps qui. lexandre citoit parti, on n’auoit pas oüy i de l’es nouuelles. Ainfi-en plein Confeil de ville les The- bains leuerent le mafque, 86 pour corn- l mencet la reuolte retrancherent tout à l’enrourleurcitadelle,pourtenirafiiegee Il: font recourus dedans la garnifon desMacedoniens,que de toute ils n’auoient feeu chafl’eruls y auoient tâ- 1 la Grecs ché, 8c ne l’auoieiitfcéu faire, Les Athe-I l mens aulli toit leur ennoyerêr promettre du fecours, 8c l’ Orateur Demollhenes en A fonpafticulier leur enuoya force harnois de guerre, &ll’orces armes , qui leur [crui- 4 rent grandementLes Argiens,Arcadiês 8: Eliens, &aurres peuples’de la Moree leur promirent toute aifil’tance,.& de fait . ils mirent fur pieds vu fecours qu’ils firent cheminer vers Thebesi mais il n’alla pas iufqnes là; car Alexandre ayant bien fait cognoiflre qu’il n’elloit pas encore mort, et le bruit efpâdu de fa venue ,ce recours ne fe voulut point-financer ,8: le ferma. d’ans l’lllme,,at,tendanr des nouu’elles a Ainfi fit le fecours promis d’Athenes, au I ’ . bruit 52”." f 7vvm.-vvrw w l ItGrM4 I. I v. 1h V 8k bruit de la vanné du Roy il rielâougca; a: la prudencè Athèhicnncvbulpit (ce; hit les chofcs en balance , puis comme le loft tourneroipilsau le dcclareroîCnt. - Cc- pcnda’ntulcs Thcbnins dcfmcfierpiènt fi bob leur remblai: l; fuféc’. Philatas qui parla moi: des déni goùucrncurs cflpitl’ demeuré cqmmahdant dans la Cadmécf lvcbyantlcs Thcbâins tops Cn armas , qui. pççparolcnc lagucrrc, & qui le v’oploicnt ’afficgcr , fit suffi de n’es-grands prcpara. fifi pour le afifcndre. t  ,fÇçttc nouuelle chtc’nduë Alckandt’c ne; , 4 Îfcnçaqql’butragç comme Ildcumt , fc rc- aux". la. .[club . à. lalvcngÀcanch . . ’ . . Mais andro- le peu de foy a??? îles Athcnicflslentçjurnicntoit, il (gluoit ° ° "’- guc les Làcèdèmônichsfi prch’uclcPc- , loponnefc cfiojcm fer. ennemisjsc listai- lgnbit que le"; Æthblicns gens fqnsïfoy a: « muàblc-s fic le gburnalïcnt peut le; The- À ,fLiflaîhs. Quelle rcccp’tc àta’npde baux? . 1’ oufçonlifioi: en Îpromptirudç; En (cpt , iouxsdonc panant d’où il Cfioît , il striai cnËIhcflàlic en la Ville dÇ Pellan a: en fit auges leurs d’armée entra dans la Bêta; -* 1 ce... Lbs Thcbairlspc fçeutcnflamais fqh Ç arrime. dans leur frontière qulilfinc fats.” Q b.ampé àOnchcfivè. , ’ ’ ’ h l A Quand les nouvelles de cette arrive: . ljpdgcp; àThebCSs 06m; qui «gin: allé

a

.°’.Ff’ ’83. L’Hiflàirèla’ilexdnâfi autlhclurs de la reuolte dirènt àËcurérjncnt qu; cé n’ëlloit pas Alcxmdre , mais;- floicnt fçdùpcs ’qu’Ançipatcr cnuoyoitflb Maccdoine , 84 qu’Alcxandrc (res. affin;- té mepüclloi: mon; die (être que parfon- hc’n’cnloza plu s parler s’il ncvouloitèll’r’e ourmnndé’ des fedicicu’x , &puis com- me le hm: de laïrc’rit’é s’àugmcntàît, 85 lqu’on n; dénua plusïquc ce ne fufi’Alc- ïand’téfils êùt’embién l’çffi’ontcric dcfai- Te croire que c’cfloit mame Alexandre,

- Il; a. 4 ’1 Alcaçhfidl’elc’lêndcmaîrl fils dlÆropus. partant (l’On- l . , ïlienæPhn- thellcîprçuâlî le droit chemin de Thebçs "5 [on au; s’en vmt camper Hong La: d’Iolaus me tu Pié au: faire àu’cunc ana que àuCun 3&6 ËËŒÂ" d’hofllliœnu il vouloîtlaiflçr aux The- * ’ jBàlns [empalefb’rcpentiwcrccol noillrc u lleurlcrfçurJ’Campé qu’il fiit,Îl. putiers. t OŒC’ [on de tramp; qu’à t’ous’lçs Thelbàlns qui p.1: au fc vbudrojëtrctognoîllrcll leur permet- WuPlü toit de le retirer irais luy], 86 à lâyillé en à ï’gencral Ïqu ’il la mamie à’tràiÇt’ëfi éllc lvouloit ennoyer (es ’Dèputci. Mais les Thcbains efioicnt bicnlcfloigncz wdè la repenrahéc, car peut effaner Alcxàniçlfc L ’plus au vif,ils auanccranvn trorfipëcte bai", a". lurlcurmurnllc,pat lequclds firent entât; antima-es The- Que ceux qui . auec. l cuit . 8d:. lgrand . ,Ray ides Perfcswoud’roicm aydctàafiranchig

le Grahd. LAI V. ID ,83: ’làvGrcldc ÂcIferuiiude,& du (Ter leT’yrm fviolitcur de la communie liberté ,.ils le lrcnldroicht leurspr’dtcâcurs 85 les allîfic, fuie-fic de leurs vies. , l . V . A ’ . y g 1 Et puis en mefmc temps monterentâ . l V Ehcual: .lls s’en allercut donc auec fôrcezlg’rggf" l ’cauàleriengdreg faire-Lvnc charge nui: çhcr le R97 :MacedOnicns ,86 pouflans liufquv’à 3ans fiât; flanchées ils en tuerait quelques-rvns,de chape. " forte qu’A le’x’andreffitauflï monter èche-e ual Ça cnuoyà les Agtians &Alesl’Archers- ïeceuoirl les T-hebains , quine durera-xi; Jus . finals aptesleut boutade le retireront dans leurs portes plus ,vifle .quc le pas. ’Ainfife palfalalciuruée. ., . e i . a, ’ Alexand’re le lendcmâln àcheual à la kefte’ de vfes.ènlbign.els. wànçam; fun a;- z limée, vint-elfuyanc les- murs de Thebes. gaffant le long des portes qul,meinent ,5. 1 leu-[berçôc en l’Auiquc,planter,fcs des... épand): à lajrcuëdç la Cadméç, dedans là- gudlçll mon bonne gaîtnifonl. Et deli- :131) c. que l’affaire le termina-fi par vn. tral- 5&6 plumail que de la dccider- par les ar- lmcs’, 53mm vn grand tempsefansauan- targuent; tramail, a: fansbatcrelayille. . Les mieux. feulez des habitais qu:- fiaymoicnt leur falot 86 le bien de la Re.- æphliquc ratoient d’aduis qu’on en; BPYaÊlXÊEÈÔ-lîëandîcà maton capte: Ë il

.34 ’L’Hifioire JAkMudré un auec luy. Mais les bannis, Gales au: " "meurs de la reuolte , sa mefmes quelques eÏprirs ambitieux , follicuoient le peu ple; a: l e falloient roidir contre les confeils de

laMais paix, tandis qu’Al’exandre l , Ï temporifoît’ O Perdiccas changea (un dcll’ein en me ne, affiné de rigueur ; ou plulîoft le deltlrl à PaulinL huoit determiné de le fortune des The-î en ayant - far hmm bains; car Perdiccàs qui choir cagna: gagné leur au pied du remuer: desÏhebains n’ayant umlaut. . pas commandement d’Alexandre . ayant .veu le peu beau , attaqua. le rempart ." us ’ quel ayant fait choir vn coing il en chaf- fa les ennemxsac s’en fithaillrc. Amynn du; vaoir hélion de Perdicces , qui ne Voulu: pas quitterfa par: de l’honneur, ny perdre l’occafiod,& s’attacha au 69m. « ’ bat. Alexandre les Voyoit l’aile quis’dpnerê gent aufli d’abord qu’il ne s’en pouuoit plus dédire , les ennemis rendoient vu . genereux combat , 8c luy ne pouuoit pas abandonner les liens. Ainfi de degré en degré Alexandre faifant de neceŒte’rvera tu , tira toutes les enfeignes aux champs. a: pour [ou [tenir Amynthâs a: Pardieu: fic nuancer les Agrians &fesArchers, luy (c tint en bataille hors (on retranchement aucçl’al’alangeôç-l’eg Argiufgidteè. , A

l J Ï’ 7’": Ichnd: 1:11 Il. . 8; r ’Ainli que Perdiçcas falloir vu grand ef- . fort ur a ne: te re sa. allerroufiours mue. - plus. l: àuanml ’ P receur « vn.bamsle grand coup , a; rembarra. fur rapporté au quartier tres- dangereufe- M? ment bielle , mais la rrouppc nonobfianr [a (lifgrace ne perdit point le cœur , se voyant uriner du renfort , (nulle-nué des, Archers , le jura dans laville , a: gagna. la me qui menoient: temple d’Hercules. lesThehains le remettans l’honneur a; leur (alu: deuant les yeux, voyans que. les. Maçedoniens n’cllœfenr pas grande groupe,leuerent vn grand cry,& comme, V fila chnrge firenr tourner lachance con- gre leur: ennemis ,i sa rembulcherenr la", figyeurqu’i192uoienr euë d ’abord dedans les. cœurâbdes cheçtoniensl D’vne preg- rnierc’boutadc ils corroborent fur le car: . rem [orante ou ’quntre-xgin’grs Archers, a; pafmy en: Etrybotas de Crue leur Marefchal de camp qui les m.enoir,dc for;- ee que lesaurres le firmans à lardure, n’ar- Le rame.- rcflerenr iamais Qu’ils ne fulïcnt venus goureurs donner de la telle dans le gros ques aux d’Alexandre qui Çc tenoit ferme en ba- P". du.

Alcxandre’quiregardoir tout de fang v frôle!flafla (es gens quis’cnfiziolenr aux. &l’ndeur (a; la dcsThebain; , s’apperçeut alun-roll que :3272: fa: gnangnan? comme on vu) c. e v v a; v 8.6. e L’ÎrIijlqirrvd’ÀkxAÂdrË . dit , fans Bil’Cuir , de fortequ’aiuançanr faperlbnne auec (a Mange, il les alla clic! guet fi furieufcm’ent’, qu’il les ranima dans leur ville, a: leur donna mir de” frayeur qu’ils ne fçeu’renrfcrme’r leurs’. portes; Fortune d’abondenr Voulu: ’lors’ que lc’s’murs ’du collé de cette retrairte,’ elloienrvuides’de gens;&q0eles corpe’ï de garde des Thebains rafloient à, la dc-’ feule de leurs dehors,de forte qùcvl’an’sre- - fillance tout entrà pelle-mefle fuyans’ se pourfu’iunns. ’ l ” ’ - Æ ’ Ainli s’z’lle’rent-ils pauliens iufqu’au pié. de la Cadméc; d’où la garniÎOn Maccdo; îlienne luttant leur les "l’hebains, a; le joi- gnanr’à les siniis,’rous enfemble firent un grandeur auge, a; roufiburs’ cn’tuanr arri-’ uaenraure’mple d’Amphionmùquelque peut nombre de-Thelnins rendirquelque. cornbàr,mais’i la fin ilsfen furent cha liez; .85 nuanceront Bartanctiufques dans le: marché.” ’I il i ’ 1 Li , les Thebains quine voyoient de tous’collequu’imcainpleimage de d’ell- I lire a: de defelpôir’, tournere’nrà la fin le dos, &fongercnrà l’eurfalur, les gens de I; l’enleue pied comme ils peuuoienr ’, a: les gens de luuto’ ’ . . decheual par les por’res’dansln campa; lune. r gire. Ce. qui, nrrgmenta’la rigueur i8: ’ la . cruauté dei-cette pille, fureur les troup pas

le and. sz. v. in 87: dc’la Eccide,kcellcs, de Plate es ,8: antres. t gens de la Bœoce ,Iqui elloien; cnueni- niez ennemis desTbebains : car il n’y eu; gallonny Emmy Particulier ny public, gy (acre ny prophanefiutel ny limulag chre,quiempefc’:hal’t qu’ils ne làcrifiafi’enr à leur rage , les femmes auec les hom- mes , 8c lesenlfans innoecns duce leurs,

perds,Le bruit de ’ cette,prife:efp,andu f ’ par le s. Prouinccs,qu’vnc ville finôblc a: fi pull- l’anre efloirrombée en ruine, rabaifl’a bien. l’audàcqemon feulemenr de ceux qui a: noient elle copâgnonsdc la reuolrb: mais de route la Grece en. generàlÏCar le dele- lpftre arriué jadis aux Avtlreniens en Sicile; qu’il nf’eult pasplongé la ville d’A- Irherrcs dans vne moindre Calamité , lem;- blap plus tolerablç, parce qu’il arriùà au l’oi.ng,8c que de ceux qui y peinent la plus grand par: citoit des alliez:Er le découra- gement en fur moindrc,tefmoin qu’apres vn fi grand coup,Athvenes dans la rigueur de la necemré, eut encore le cçur de fou- fienir une rues-longue guerre contre les Lacedemoniens l a; puis contre le Roy

Èhilippç.En la’playe receuë i fur laptiuierefd’Æpgis d fut bien,calzrniteufe,qui leur coulis. que En? murs furent demanrelez, leurs vain; i - N "(Hi A F illj i

88 . EH :7201" ljlraêdfidre [eaux liure: à leurs ennemis , a: leur En: ire diminué. Mais leur chubliquc mû; jours fubfillça, ils. maintindrenr leurs vieil- les loix-,8: gàrderenfl’ancienne liberté,&; non pas fi’longtemps après rentrerenr cri leurs biens,8ceh leur premiere fplendeu’r,’ recouurirenrl’Empire de la mense fecouf turent puill’amment les mefmes Làcede- maniens ,I qui leur auoienr elle liformiv dables , damoient elle fi prés deles rui-

’net. Les pinyes que’ reccurcnrÏ i là LeuCtre’s- 8c 3 Mantine’e les Laceiljcmoniens lurent cipouunnrçble’s,’ plullolt pour leur dire. i erriuez congre cfperence;que pour grau dg nombre dinornmes qu’ils y enflent per- dus; Ercertefcconde bataille que (ou: la; V conduirrç, d’Eparminondas les’Bœociene 8; Arcàdicns donnerenr aux Lâcederno- niens elionngi’Sparte , plus ponter: qu’elle elloit vaîinçüelce qui’leurelloir incbgneu; que pour grandeur ou apparence dada n: ’ger qu’il y cuit. H J i Ceux de Platee recentrenr vueviueat- rai-rite, mais la playe fur perire, d’antan; que le ville n’efloir pas grande. l’étude A sans 7 moururent. »ë4.ccuë.qvî à? [39°C- ’ rent ,vçrouuerenç’ le ville d’Athcnes pour retraire. Les priieedesypçione’ôlc de Mileg x porrercnfplufs’ de gonfulion âleurls

. ’feçrdml. Lrvïîl. 89 . humagne de dommage aux Grecs. i ’ Mais cette refolurion temeraire des! Thebains,cerre place emportcc dehauteo lute, ce grand carnage , cette Vangeance execueee par ceux qurçonrenroien’r’ leurs, a vieilles haines , cette ville reduiçe en cap- riuicé 8c rafce , ville eminenre en gloire! çc en richelfesfur toutes les villespd’e Gre- çe. Ce n’el’coit pas (au: grande raifon ue l’on en rapportoit la caufe à la cholereîdes: pieux, vaugeans fur les Thebains , apres lulieurs ann ces lalafchcté qu’ils ancien; faire attrahilï’ans duranr les guerres Mc- r duites le relie de la Grece ,rafans res pié ’ res terre la ville de Plarees qu’ils auoienç çcc’upee durant la trève,afi’nflinans cruel- ” lemenr,6ç conrfeles mœurs Grecques les ’Lacedcmoniens , qui s’efioienr rendus eux,&aêolill’apus vue ville qui relioit pour; refmoin que lai vaillante Grece auoit au- trefois en champ de bataille dompté la ra- e des Medois. Bref, perdans entant que. Ëel’toir en eux s la famcufe ville d’Athe Des , lors que sirotiez auec les Lacede- 4 moniens,ils auoient trauaillé la faire de.-

’rtranrelçr.’ Verirablemcnr plufieurs l i lignesI. avant cette ruïne elleienr arriuez ’dela part de; Dieux,qui auoient ellénegligez enleur fanon: mais puis «me enserra: me;

sa a L’Hyzoin ldkxandge 1:" G?" moire; on reco neut qu’ils auoient ces l fixai” des prel’ages a curez "de cette ellrange. bidonnez calamité. La ville prife,Alexandre voulue fixfiâ’r que les Grecs qu’ilauoit eusppolur’ afîociez lugé, en cette guerre, luy filI’enr (on procez: Ils ’ i conclurent comme ennemis que l’on mer,- rroit garnil’ondans la;Cadrnée,que la vil- . le feroit rafée.ôc les champs partagez en: tre les vainqueurs , horfmis ceux qui ap- prrenoicnr auxTemplcs des Dieuxztou: lèpeuple feroit vendu,h,ors les Preflres 8C. perfonnes lactées, se. ceux uiauroienr

elle holla- du Roy Philippes , d’Alexan; Ç ldre,ouldes Princesde MacedoineJes vil,- .les d’Orchomene 8c de marées feroient. jreedifiécs de la dcfpou’ille des Thebainsr Alôrs tout fut abandôné au (en ôcàll’efpée. La me a; Cette villecelebre en auriquiré, enîgloire mils: ci- arien flanelles deuienr laproyc de linfo; p Ï "W" f°’"’lem:’e , rien n’ayant cuité la fureur de la ’ muer! de" (clairon. guerre,quela famille 85.11 malien du Poê- te. Pindare qn’Alexandrc voulu; faune: en faneur des Mules; ’ Les Grecs,principalemen; les Arcades, f fgachanr la ruine de Thebesk, pour flatter Alexandre, condamnerenr à mort leurs. ciroyës qui auoient lecourulesThcbainsr inclut; ceux qui auoient trempé dans1 leurs conidie. q Les, Eliens rappellerai; lésa" lierais» me: qu’ils auoicpsrcrté .19.-

r kami. m; Il: 9:, party d’Alexandre. Toutes les Commun r n’aurez des Etoli’e’ns enuoyerent chacun? leur anaball’ade vers Alexandre; pour de- mander pardon du, crime qu’on leur im- pofoit d’auoir’prellé leur cœur à la fediriô, (et la nouuelle entendue de la reuolte des, Thebains. ’ ’ i Les Atheniens cflonnez d’un, f1! grand. Les alliez, cou p. calibrât les mifieres qu’ils deuoient de Theber reflattent . Celebeer en ces leurs-là 4, firent attrainer Alexandre. dans leur ville tous les-biens de dehors, 8c. quafi les campagnes , scie peuplc’afi’emI-v blé in (ballon de Demades: Ils’ordon- .nercnt que dix Ambailadcurs feroient; ennoyez-vers le Roy, nommémentceux qu’ils fgauoicnr luy dire agreables. Pour le feliciter de (un heureux retour de la. guerre lllirienne a: Tribelliane. Alcxan- " dreleur refpon dit àtoutes chofes humai- n;mcnt.Mais il efcriuit aux Acherîienpsôc. par fa lettre leur mandoit qu’ils enflent à luy deliurerDemollenes,Licurgus,Hipe1 . rides, Pollen&us,CharêtessCharidemus, EfialtesDiotimus, Merocles, imputant à ceux-là le blafine d’auoir porté les’Arhe; riiens dans le mal-heur où ils tombaient-î la iournée de Cherdnee,ôc’d’auoir efié les , authcurs de toile ce qui s’el’toit depuis’paf- ErlesAtheJ iriens font? ferle mal entr’eux;&luy;& le feu Roy PhiL leur paix l mmêrméme de la. reuolte desThebains: auec luy.

L’Hlfloire d’AlaxaüoËe r Les Athyeniens refuferent de luy liures; leur: citoyens. Et à laveNritérle peuploaÇ-l femme en confeil (in cetteafi’aire, les ef- r’its le trouuerent diuçrfemem tran (par, rez: d’vn’ collé les Athenicns deliroient conferuer leur dignité: d’autre collé l’ef- froy de. cette tuinedcs’flrebainMc la tu; leur duRoy vain ucur les’empefchoit de. rien ofer. La de us Phocipn perfonnage de vertu nompareille, a: touliours con; traire a Demollhenes en les confeils , die qu’il falloit que ceux qui diroient denim.- ’ de: par le Roy , (nitrifient l’exemple des fils deLeo se des Hiacintides,8c que vo- , louraire’métilsendurall’entlatnortmour. I empefcher que leur pais ne tombait en, quelqucirremediable. ruine lblal’mant se reprenant aigrement la lafehete de ccu se; qui reful’etoient à, mourir pour le falurde’.

la’ .Demollhenes patrie. el’toit " - puillànt t ’ ’ en les ha- rangues, a: plus interell’e’ que nul autreen, cette caufe, il pallia fur les rangs, se haram ale peuple auec tant d’eloquencc se dg. . crfuafion ,I inrerell’anr en la catira la dt... . gaité publique, que le peuple ferefolut de: . conferuer l’es curateurs. - v A l’inlhnœrdc Demades que Demis» n l. flueriez auoit gagné par. argentez par de; au du Furies?! anusëèæèafl’sdsnss

, le Grand. Lrv. Il: ’93 p furentdele uez v rs le Roy .quiparvne ingenieufe ’ ubmillion demanderent en don au ROy les dix Orateurs fufnommez, , rance prome’fl’e de les prurit felon leurs . loix , s’ils citoient tramiez dignes de chat filment. p Alexandre usuel-ré, leur pardonna, fait l qu’il refpeâafl la ville d’Athcncs,foitquc layant à palier en Afie il voulull tramer! àu ecqu’es les Grecs : de façon qu’ils n’eur- ïent aucun marinais fentiment’de luy. Il le contenta defaire bannir Charidemus, qu’il bailloit plus que les autres. Chati- ldcmus banny , le retira en Afie, se s’allie tendre au Roy de Perle. ânesseâaââg a , 1 ses??? es . "D Ils c: 0V RS-TR01à www;o s o M M AIRE. -. »-. a n à 1;, ; V R 14 refilerion h ç 3 p; fi? du d’aller fairelaguerç 4.118: . K Peffir..ohluy-o fi il?" partir agu’ilnÎeufiivnfils,lle œuf .1 tiglfl’àntlmài’ fin-Id; nom-w-

94. L’Hifloir’e Alexandre ’ p [du , ilfait àaur’ir’rouaqux quipoutioienê trmgrfirjàgloirc. Il. Cependant D4- gr»: ai l’ami: fleurirai, remmenant à le teinter , peuhle "paulien defe: ne rus , [apique à la guerre contre la), a. enraye Memnonfizire larguer" aux villes l . Grecques de l’alfie,oùle: une un darde c parafent dgfmm expiait; parafes de arilles. III. En Âlexandrexganrfiri arméefur piâdmientfaire cefitn’reüxpafj V * fige a”: Àfi: dure trente Jeux mil hommes l depied 5 agnate: à du? nil! chenaux, les mienx di aniline: hommes pas Ligue": par l’an-rufi’iàmai’s’wuz. l Darius rpdnité Je un) Imam) dans , figura", 4lex4ndre’ ” s jar s dans" Ï ’ en la Trodde; B gant ai riflons Oracles; (flan? «bis. in huiliers fendus du Tamil: de M i- t ürrue,il,pçtgrfiiirfin chemin, V..Meni-; . hon qu Conflitfifi de guerre des l’aider , (on. CMd mark 54:41:21: contre A (esclandre, r 7è)” porter liguer)": en ’Ma’cedoihr. au”; ce enflure; trop figueraies-:433 ï Safrapeàils ment vnepwjfinte ara

me.s -... «f « ..

- de Grand. L1 v. Il; "’95 liure, viennent camperfiïr IeGranie pour en empefchërlepajfirgeà Alexandre; Vl. M du Alexandre magrérroutesfora ses ’d’à’bflacles payé le G renie à la. barbe Je: ennemis, [carbure la bataille , (a: les Magna; 4510i r tuëtSpir’ridatesgmdre de Damas, a moirqmportëlaglpire’d’aîz mir lefinlsambmrde la vifloire. . a se ’ usasses ses? râteleur??? .maxmmtr. . in un, a» me PME . « - furl’eGràniç. il r - (j Es affaires en Grece,8cla ’ v re de Thebcs s’ell’ant paillées , x de la forte, s’en rç- Maman a tourna en Macédoine ’, oùpro- dédaignant , pelant parmy les Princes en font co’nlcilf’oâïï” flou V’oyage’conr’re les’Pe’r’l’e’sÏ’ç’jjlû’fi’e’ufs gloire. ’

furent d’aduis qu”il demi: dili’erer’cei’t’e’li 21mp0rt’a’nte guerre, iniques î’cequ’ll’eufl: anfils:mai’s luiqui efioitplein’d’ardeurà’Sc i qui ne’pouuoit (du ll’rir les remifes. rejetiât terconfeil,ditrqu’el’tarit’Capitaine general E513 BruitsGrece,celuifcrbitblende la

96 L’Hzfioire AIexaardre ’ bonte,à’il occupoit la vie à les plaifirsrac il ’ Vacant à les delices , (sa faire des nopces, il lail’i’oit refroidir , ou rendoit’inutile l’ar- deur d’vne inuincilàle armée iquefon pe- re le R0)? Philippe luy auoit. [aillée en mon tant: Ou li negligeant d’immortalic le: l’on nom , il aymoit mieux reuiure en Nacedoine par les ehfans ,Ique-viure la gloire; ac parlaï’r’eno’mmée de les hauts - faits en tous les coings du monde. r .. La confideration d’auoir vnfils citoit Confideration bien balle pour la haut r tefl’e.de [on courage, a: pource aptes leur ’ auoit remouille puifl’amrnent; combien il ’eftoit obligé dauantage à l’honneur n’a p la malfob,il lent déduifitles moyens qu’il K vouloit tenir pour entrer en cette guerre; a: releuanr le coeur à tous par mille anan- vtageux diftburs , les ayant conjurez d’y’r entrer auecluy franchement. a ’ , Il fit des lacrifices magnifiques 86 lotu- a ptueux en l’honneurdes hauts Dieux , a; .. cula ville de Dion en Maccdoine cele- bra’de luperbcs jeux à Iupiter Olympien; aux Mules : Archelaüs [on deuancier . auoit anciennenienrinfiitué ces jeux. Ils . durerent neuf iours continuels , chaque ’ ’ iour [innommé du nom de l’vne des neuf Mules. Il fitidonctenrlre pour rendre les Jeux 2128. syngamie?! a Ynëïwœ me

o. a . se I  grande , ’Â: , s»? t .r . Un.- , .. i ’ v. (Il A Ë.r t tu 5k Grandi Liv. . L. 57 ’gtande sapa-cimier dedans laquelle full «rent drell’ees centltables , lut lesquelles il fefloya tous les amis , a; top si les Capital; ne: , Gales Ambafl’adeuts des ’n’atÎronslea «fit-anges. fit pour rendre la leur: ",lils’rmaà * gallique r fitdonncr ânons les (à dais des moutons ,zaclaut’rets viâitn’e’s p’ôurîrn’mpfi ’ler aux Dieux, a; toutesaur’res’ clapies ne’i’. ’cell’aires la faire fellei’ll’acril’iCeë l 5e qui luy acquiflt’grand’ementla bien leur. lance gerçure l’on armée. , l ” ï W 5?, ’Ï Ït fur ce temps comme il luy’fut venu l ’ 1 .. désinentielles quelleïil’lnùlacried’Ôrpfié’é ’ fiança auoit rué en ïPlerie , aptes qu’arr- epnl’ulté les déduis; arec que dure?” rqns degin’sljnte’rp" l’oieà celplàïla’â’e diligentes fortes: in: (cagna vèi’: fifi; Ïtaiiélè’r’ elniill’çangr-ootnmcïle; plus fais: wruer-1j? ’: lârrillandell fit refpbnle que l’o’rj v ait-nasiquetcssroëœsamacassars;scull: bonne empennage; arquer; prel’a ç flâneroient ucaucüûryhjibiur arrimai grimages, d’Alexânrlæf Î"f .1. Ç ï? gr v sauterormraùmï "analgie: a; r nenemuèu’crmc’pdtfiîfiâ sa inerme; malaxages se un); fifi», un, sans; il fit poupcrlaîgbrge- tâtons leaïêâifeîx’pcfe (lempira, piaulasse ra bÎElléÎldere; qui enqrçmïgfif’ë, intriguâmes:qhëuerroyrhrlippearroi; "f: ’ ’ au fluerait muts’â’qili junonien f;

«en. a. » f ,2 l a lvf’spv V ’ c 11”77. 5 ’ ’l ’55!" T -’ M.W e . ’3’! l’iHifioïrr d’ 116W: toutes lesbelles char es.& les plus grau: i desdignitez de les E’llats. lln’efpargnà non plus ceux de farnail’o’n propre; Car il fit ttes folâtreraient en; mourir tous «sur i nia les yeux auoient quequue’squalitez’. dignesdeles faire Rois. Tous les Rois quiellpiegt les tributaires,fi1rentnrandeis. .85! r. par) voyage auec luy , n’ayanç à la” et" leur. aucun des Rois , de qui l’âgepnles mais: luy .pouu’oient argent

I drerquelquefoupçou. x . l barra: a- A prius qui plioit paru’ehuâ la (loin Presl’fnl’îf houri: pesPerl’cs, n’en indurent!) "finit t exaindreau goyîuriiede Maniez;-t 1,143,641? pieuïdeuantJa mon dudit); Plus: 59’991 ’ a Eëcnër9i’ïsr’ishdàn9 la. ne add-

Roy guet-.àlrpéfte’rjdctoureîfa puif- la l l fînclcï sur? grande sabir: Mikael; peul. feriërsfirrfcs bras-n fic. ris-(fait? pour: la diuüertlr d:c..f9ll.lv10yaudjç.1 il le . PÊfPâPGîË Mill?! Pis [mon 8699W lutinerai:surmenaccdbinc. mais l; mon arriuantrdhlgoy Philippe [Dira 1 El"? faire!» refisfiimpts de www? ÊfllËxêPa Je; 389995 la. SWFFCÊÇ l f l lynchage: nuqnpümbutofii î récurait. i . ï t. .: reuh et . fiïllîfïNu!) . a» in»; l .hdh ses -1. semis!!!gr; næ.fl’l.( mimaitrivilnpaw. -. «afflua leur sucrât; Vnçzmêçlté son me "me l k raieras? lfilïsgæôâf.ë8 me haussas A!»

9 ç.

L TeGrdM’HLri 175’113 - aux il ordpereille Alexandre ;,.;aumine 3833:: [crisperegs’eltb’rn fait lClÇeILC1pltaînthcèà il 5;:ch une, de toute]: thc’eppëc que Yleslaràuilîl: serapeum allqbiblusfant qui tout fi ’hauterriênt.Lorsneniiulagq panlnselïcrs; "il. femelt à penfetlôr’pouruoiràfaeguei’re v, 1 lai’gnéufernchrfiïfit ballirgales’ek Jorge: r- a" 2"” ’harn’oisfic arnies’gale’uersiouprosïdètous .. ’iesparts,appointant’Ça pitaunes’fdçfoldiits, n, g: i ’ :8çappcllla-nr de ions "coller: les’ureillnut’q ” "Ï?" chefs qu’il pouuoit rèddqürër,’& "ficellera; ’c’erj’vne armée dans le’pals’de-lÎEllefpuiii; ’pourjtfalt’e la guerreîaluxvillesGre’eque’kl Entreles chefs qulletuoiern Dariusen ’cette guerres); auoir’Msmnon Rhodia); q homme: vaillant agrarienne, (ages; grand Capitaine. I’Darius: luy bailla cinq ’millelu’ld’ats elira’nge’rs la: luy romands ’qu’il allait afficgerla ville. de Cy’liquedst ’quêil. fillvnlell’ort pour l’enle’ndr «le: Muni farda. anfli-nOfl lemmes: chelrün’àgrrhuers Îamomgnc’sl’lda,’3u .1 r 3’ au 31.5.er î »,.Quelquesgvrraàæ ’ emmagasinas montagne entretiens emporta boom d’il;- fille il e. Meli (l’aissqu’il’ enluminoit Lainfiç.’ flefivla’plusgsandc mnnîagnequi . v &ÎÇÆDÎOHE le pais.derïl;-lullëfpont:,fiea 2’ i; à daislaquclloyœvue.certm’rmcaueitùequi si” l v7; épiiœncl’reysawoy de diuihisëlàreclcieflni r a i (litron-,quezPariïsAlnxufdsE ’ l ’ ’ "’"m’- ’H G i) ’

. réa L’Hâfioîre’. tillant!" A à? ’ j donnann iu’geusenc aux trois Deefl’esrec. . vÏ’e’r’rgicedieucauIl’tsqoe yadis habituent les Daéluies-lldæes , quipremiers rrouuerene- 16831". sensorimoteur Village deaîen (en Migrant apprisdelainere des Dieux. e n indic 5, vMernnon donc’lryanttrauetfé-famonü Men-noir tir-fine d’Ida le vintcarrlpe’r deuant Cific-t que» "ne;ftnrpristellernent les Cyfitqniens; l gillesGrce- qu’il-shfahr’c peu qu’il ’ne l’emportafl de à" d’A’ priai finit.- La-furtune pourtant furetan- s;, sœsluycgômela fçeritleud , fi Bien que troussant deçeudoi’onelperance; ilfeniijt ses: la go mais plat pa’ls,qu’il fait mg sapinage, «en tirade grands brahman irien-km d’autre collé attaqua la ville de Gryniomquiefloitrdedans le party enne- myg, 881? e’mporra’dfàll’aut , puis s’en- un ’ mercredi: ficge’deuanrlavillede’Pytane;I .Memnou l’y ’viuttrouuer , a; l’eltonna Il bien (qu’il fut Contraint d’abandonner l’orthogeôcfe retirer. 1Calasrpdur Ales xandre en la Troadel moulut 1, mec: des étoupait: Mamelons: arquelques lian- ennuageras qu’il mais; enturbanna- V lmà vocales apnées dePerfe. MME: on la biloientsl’ortEde monde; ramasseme- âfgïggâf: colonie araméen, Calas piastres- a: luy font biannuel, un: tournement: «laierai-J [Charleville dciRoëtion’ 5 a; y fumeries l ’ «and: (canulée «faire; .Voilacoms in j” ’

le" Cm4, nm. Il; 4°! "230211 guette 831105! debaufïcngdüâ 17A.-

A.. Ene. il Eva v o ,.a; filandre,-.. "J. ANA; apte; auoit Su, a Ah, drcfl’é (on apparçil , a; mis flemme ce Indre pan, qu’il: auoit de; fprqcs, partit dcilgyjllçï d AmPhiPolis. . cofi9y4nt 1613? CflCÂDÏGs "fifi: ’ ç: palma: lÏçmboufchçqnc du Smmop, . ’ -» ê’lchcmim avec fouiné: embaumât:- vcrs 1c (1:11;ondpL’HcllcfponL, V . Où chant; animé il fi; cflcucr dgppç au, gals aux QicuxJufi Le bord du fluage , 8;. d; grandsfafiificcs , agîmtpqla fluficuxg. ïiâimcs. Rhijslcsumpxçiapq à: l’ami; laiflë pour gangurdcsjnjurès que; un; dqfoisï la 12:th adaitfaiç alla Greçç , la . 42mm 491w infgàncnldcs Yiàqincsa. .-di& qu; la 13m2: auoit. .afi’cz, long- (cmpg triomphèrûë quÎil lux-êtllçiwæmçr f9»;

fieront,Et wifi; :09; partageant; . j sans,qu, , ,. bisas - son»; tout; qu’il auoit cn.E,;utopq. ilçn 6:, Brcfcnt 5:53:23 t.4c)t1s !"c.-a mais a .difapn , qu’il auraimflëz en Europe: pourluydç I’AKfic. .dertclqpç dans-(on, armée çhacunayam le cqgurlènfls’: de fax l bienfaits sa (193:3 cfpçrançcs. 0,0 nÎQv yoic plus performe qflgarhkdç (a fait)? un: , dîcnfans 111:1; mafflu, n): qui con. v tait leslengqcuts dugong; mu les-hg, agréa de la(guczrç.,,0n n’y pèrlgjg. quad; 3* EIFÊWÎÎË 49s.1?.«ïçs..guc d’or. 3:4: flet» - .. 6m ,. «a» 1;’l-Ii[tqik www, Paddlcsquc decaqu’en’eçacacw’aalreg Tranfportcz de ce; dpcranccsèlççih4 . ’dfdsç’fcs Macedofiicns habitât-éd "mer; 1....w.- ce s’èù’ vantai vdîlcÉ mimée qüc cdhï Ah, w. .Îdu1Yoh*Parmcmon. - v. . . .. tr’aucrfoxt ...,,’) J»; le dèlîrom -. .- maman de]; ml- dëscm a. écu: d’AbséausJAx lçfpont. :-l;kfxàù ürè’aueC Ibixinte’ ghleîès lita d’foië î hi êpfËé’dc ’13. Tfïdgde’. ïAu’mililèu, dè4â mer il immblaïlàü’àkàïâ Néptühç aüxNe’réïdcs’; stance fiol’Ç d’or; çf-Ï pandîx’fiesb’fih fibns dèë’ahplfmcrl 0 ù âgé" pochant de" terre En (a; Cdphaincik’; de. loing ’qü’il». defceuuïir lïeé’riu’à-gès de: l’Afic , rye-urne ïd’v’ne -înc?tôy’able àrdàur’ * «au: rif m- Lan’çalçi pïom’icr: a ja’uclêhe eh” ,5! pùiè citant ibèidgïortànë dermf . l.v’àifïcâuin wuifnuzàn: &da’nçant; ilis’éfèt’ial’ de ioycgqü’i’ltrcndbit gage: ami dclalcoqqucflcldc l’Afic, A - . 1,.h "Ü. 1". En retrèilï’achemihï droit vers 13m; a!!!"’u in cictînéllioàÇdùy én ’c’hçififh’Menc’rtiUS’Clï Efflfl.i- pâülhè dë’HRbyàMe [d’y vitit po’fdr vnê (me en coùrdnliraëdfôr fur lràtcftcl À mon îlifuq. vifitcr 1c? tdinbèaux d’Aclgillc’Æ se. d’Aë .J. jâ’x’É, &âugtès Prïnc’cs (SIR: qüiïefloiçni - motta Hgîïèrvédèfnaye ululas mm.” blêmir flaquils’ilâfi: dés (ictifiêevâïleurè, «fibrage: farce 3hqânèurs’: fauchais il coürdhnâï patticùüefcniehtl Je ’tdmfidâu qàcîkllgâsjàifaqt,qŒfl’flËeRimqiçïbîçtfl 1 ’ *tfl a)

r1 l A le Grand. L1 v, il Il 15; huma): de Ce qù’llauoîtçtâHômagc pou; r . à." chantrcàdc («louangespuigfiyfaute] "fin; Jupiter Hercinien (aèrifia ’cn la mouroirs gemme à de Priam, ppurappàiflçr (es mana muets m "DE Neptolcmbs qui’l’auoit (déidçni drag; fonctigincdcparfamdmï v I Pu’ts fi; la mqnfl’rlc’gchcralcldcfbnatë axés.) il y mais en, un: arméeïdçs’Maccè . donichs na,tutds,tgi::millchommade v .- pied , (cpt. mille de. (enliiez , Ëhflfmm’q .. ’ g foldats changer: , ’çiwq. minai drifiem j in "15’ Efclzuons 8c Triballîçnskaaùcèrmïron ’. Î, , ÂÇq ., croiçmiiic hommçs de trait: A gtîanîgnq. v ri: u * letourfpifant qpclqùc trefiwd’euftmila ’ Le hommes du ’pîèd. Detgensdd chaud y auoit dix-hum; cens" Macedomcnsqu; DO n’- mil- co mmandoit’ Œz,hs.l,l’cnuiron; MiéÊ’œ’n’s 1:: Grecs alliagfous la; canaque d’EzygiÀ 5000453 . yus. . a: de chenauxîlegers TMÇÎMB à: nqâf, ’Hongres .pçu. moins. à; du): (nèfle. en ï’ I. tout quatre. à cinq mâlkchcumï, entent quatre. vingss deux iniŒeàux: [huoit en panant biffé An’tipà’tcr GQDuèrm du la Macedo’me , il luyhiffæquinutcen; :116:un , a: douze Taille 119190:6de6 E .vC’en [31chanl I ’ mancülcïqd’fllcxanlr : ’ . . v dre;uedfipeüf.de’bræ aycguJ’zfl’cùçzn» ï ’ ce d’entame; w: fi ind 84.5 gamin: fi Empirczx magie- une &mæw

au t L’HWG armada:

Il: gamxApflî n’y sondmÇoîtiil panic là u Î il jçunçflh choific’gat-leiugçmcnt de la feus un. A i Le formai! y menô’it tous vieux [chiais qui o «A :57. auoient fait par lç pagé là guérie [bus (es! .Dnclcs édens fou Pçré ,. a: qui nc.p"arôif-Ï (oient paidcs foldqrslnlgfembloiént’plul fiôflzdmfvœux Câpij-çipbsïdus’ conga. snobai: chatgcfdé’dïns’fçâ regimqns por-z «fiaientî Libikànrc anslfur la; rcfiq ,38: qui Tous vieux" l xes-mien, sa VOYÔÂF les chefs du filait-n; croyoit pas’ ramée ,1: yak 49:31:; dçsdçfoldats, ils aubiët plu! mieuxidif- là «réifie, dCËSdnâÊeurs dïcquciquçç 1 cipiinéc- qui-fur. in" anciminic-Rèwbliquiè. Erl’é’fiçôtqucceià’ Nil-ll- Ï flifoit (fioit quitta Jatbmbitsjihc s’yj yuldit poiçvd’è la tctxaitë , on 1.1391110116;

l u que ds: f: bienbatl’rç a: de vaihctc;6c tout 5 in V " i limitai. . Jambndç’ysonfliwait foin faluLmÏfeàt ’ v5.1.2"; i :313 .1 . bras; &nonipas ça in jambes. i .5 , v - 2: nains del’aütrcficqfi’é biaùc a: plein un d; Courage pçètèifoit hautement. Je faire ’ Darius’gc nitreux (a hanqncmutc aux mû: êta "cette gùcçthÇ «(ont d’un qù’llnhpfùîpit fèàidtïçinsqudfu’nla gÜICr: grand (au;sa ficèdc [es foiras. If’aliditlmèztrc enjeu. à cette v , guerre. dcsLhoxnmcs, quid; s’çhtehdoiciic point à’volct daviâoimsmygâi fais: des 11116,; cieux chcins.”Ët Vouloir bien tcnirdanè v in tuiléiflpsâdcfomlëôyàumçifon ding: * mpylïifiôûquela chah: de" («sifflotie- Iciià’diqm’hm qi’rïil’, jimirplus’miignc a: PWNQW. mwëèêfiiiæêâî . «un: ’-

x. k finale. tu» T13. mi " un? du l’cficindzç-auant.quÏclle’lc: fait; tell-giton lecœuçndes deux Rois, r ï v . Alexandre auçcques (a: farta coq; mêçà de s’achemincr déucrs. fcàlèuncinii, dcfcndant ires (loupes de faire aucun de! . 1 ’ 1 afidcdahs l’Afiç’, pou’rçcgdit-ilgu’il fila, , pit mafflue: éclqui’ci’coi; à, eux. Rattanq dcla Treille; il in; alla dÇÔlâVifitet leÎ Templ de MJÎQCflJÇ: Le sacrificateur de. . IpDce e qui poitoit’lcnom d’Alcxandrc. a’uflî bien tomme luy ,l’enuifagcah, p’uisf içttâtle’sycux fur’vnc flgtuë d’A riobazfa-’ ptsîadis Sattapc de Phrigiegrçnucrfc’c’fuËk ; « ..; - , place à la porte duTfimplcÆé quclquesf ’ 4 .. f1, v am rcsfigncs d’hçuijcux préfagQLqu’ïlob? . . Ç Ï Î finnoifdédans laÏ pequpnne du Roy; il luyÏ www ic , Ques’il’donnoitynchbàgaillc «un; ni’l’shilë’ thigic, il rem poileroit la uiâoirc parfiaïxfif’ çaualcric , 8C mâtoit clefs prop’rè màuinm bastingu- dcs plus grands Capitaines. ddsPçrfçs,lcs.f;’l,’;n?:î:: Dieux le luy fignjfioicgç , enfantas la au: Desig- 4;ch: Minctucqui pro’mcttçicnt dolai-- È- l ’ l film en tous (et faits. il l . l ’ " " Alçxandrcioyeux de fçnuoir que la Dieux lciprcnoicinç cf; leur garde , ’fi; vu; bulfaprîficc , ôÇVll mes- fomytueumbano. QuetmlïiOnnm’r dt la Dècifcmuszà plcïdçlaquellc il; le mon un prifëvnde’ëmmdm sont fileïïcïiëêllüsdn I

la; LWæofileiŒiâ - il; ramoneur, ikk’pbmæ (en; , dit depuis il; lointain de J86; sauna la. marnée P"? (a prou? MW.

v0: la: Satrçpcs de Darius ln’ay’aimfçeu chic airez à temps fur l’HcllefponFlpour, en empcfchç; 1;. pliage-à Alexandra voyais comme nettemeiit il. alloit? po fié 1 dabs l-lAfic’, s’affcmblercnt tousgen con-w fellpourî-fc refondit des moyens qu’ilu "lçur.falloit tcniii la cogdpitçç de qui; guetta. l . l ’ un»; . l Mcmpon fut dlopinion , qu’ils n’en. » 43:21: l: devoient i;mals,vcnir.à vue bptai’llç, il ne ml; falloit un haèardeç, çar un; dlquèrils; 9h14: pquupicnt dilfi’pcr l’orage. Il falloit gaillet, q lcpa’isdcuanrFarmécclc’MaccdgineJæ ,L, que": nutrouuant de noylviurÎclcntetrcl juin -- Amnemicië’iroitldcfai antdïcllç-mcfmç... ,3? ,,.;. au moins. tu: fçauroiç paire: mais, ny; 9M! r’ I gagner un; «dans l’Afic. Bu niçfmc.

(émias falloit donner; le contre-coup aux. l ennemis , il falloit icucr fur læMaccdoinéJ vue puilfincè. qui fallait; accablant ’clle- mclmc,tant parmcrquc parrerrè. Cella, citant: toute. mimi, vouloit: qu’Alcxan- circula mugirmû à. laïdcfcnfe- dç-fon Royaume, 8C Qu’il..ràmènali (pli aimée. pour cédant: pays propre , un»: I up; ’Ilçchofimï Ê9Y2iESïP-392; ...... a... .--..«. m......

busquantMimi iuùâlcnient éèluy Jimmy.qui iléïîhqîmànquoiè’ntlde"foréesIly d’an" Ï gent; .Eé’lçs’loixjdèula guergpizçlîéquiç v çéifoiilôicm qu’ils flirtent (qui: à’l’Euf 32g:-fê’ïaëçësâèêl-Wsau la. au;

’ l L6 Cou fait de MèfllPOnÇÆOÎtÆlÇS-flf commuât g87,uommc il (a veld par les dînât-s. Mais, du "N°1! il au: fut liminal; chhfqpuifl’mçé (l6 le fêliez trop zizi:- èàirci dansïl’cfprit des. autrui ’Capitai- mpçsdç Ici dei au liés; lefqflcls cnigorccz de la vanité, dont Dam», leur Roy .nfauoit (1:sz l’aine que drop. gbmfiéc, alloiéiit diluai quclè co’nfcil de. Mcmxicn’ leur fémbloi: trop bas ,I 8.: fort-Ç indignç (le la grandéur a: magnanimité: dcschtlîea:Ü 4 i Ï: ” ï ’ 1’ . . il " i - Airifi ’l’dpinion’de ceux quLVOtiloicng que-139i) éômbàtiflà’ayàh: eu lieu en en ÇOnlcil i l’on, icomfnlcnça" de taupés in!!! à fairç des léuécsÏ-lzl Du fans; quelcsCæ-i pitaine: du Roi? dçliîçrfqayam’mis. (un 1’25 p’icdsnènc puilliaôtqc aimée, ac qui en fioit’plufiçurs. fois 2mm. grande que; alla. dÇS’MaCCdinCnS, cuminçnçcrcnt à chu; miner à trauers là Fiigic; veule pais , l’Hyellcfp’onhdis’cn ancrent campèr fifi h’rillùËÏOdu Graine, chiotte que la ruile- ’ i t5: d’wicollé ’fcxuôiticlè tubulées à leur; Cl EH l r. î A fin Mlëxæëëufsâêëmëëææfilëæës;C à.’ il. .. lun kç "tu l. un: IN

É; mmææmææîuæa Muni-cl,qu s ; Battu ArCÊQiA (un: lÏçGtanlca mm; à 15:2: tout nuai-toi); 13 ISQÇJICBÏQMC’JîleI- f: trouua" une 1:11pm; gpatidc’diligènnç.qu’illpeuç-fç, ’ aux; Iéndrcïfur lÏautrc.hpfd..AuŒ;Cofi and; à quïilflluiriue’,ayanpçnuifagé» qslcqgcç ’" i " i mihôçleifaug luy bouillant «huile 1. ,1; l, ,veinchailrcfu’lutmut, -chgtudçm;ntîdc. 1":- i fianciu’uræqfèüde pâlifçquatiuierc,ôc,lcs; l -, que; chlargerffiarmcuioga [on coufciL; g de: guetjçüugeoicnfquc carte rqfoluçion. I ’ filoit Mol? me «infligé prqc’igitéc. partanbd’vn;lntrnnfport de, coilcrgi qu’un; l aman. défia): couragq, a un; culmini- Af; de qcrrç.il"cfioiç ripa; tarda; l’armée . 51510 1311:6 , laquellc,ayànt èhçmiué mu:Î le iour , citoit dçmy dcifaitç de lafasiguc, Il l nicfiàntzçpmbattuëidcldçuxq. ennemis: les Perfesîôç du, la lailirudç. , elle n’aurai; iamaisllafofiçcèdyvainçtc la roide’ur de. ligna. 0434:; qu; la religion remblai: s’op- pofcrïàcétfc cnçrcplâfçi, Cancer fiait: fer. .Ërçfcntoitiau [mais délitait), auquel les; Rois, de Maccdoinc nîcntrcprenoicn; ia- 111313 d’album liazatde.ufc.d’autan,t, quccc , miniumcuticilqiëtè’nuwpou m9189: mtrÏmxg» ; i 1; L Vil». - Mais: fllcxandnc bilai! 1&6!qu x 159w! imtfprms d’Qbflîaclcs; dirjxoucham la: comte"3s de Pa” gon- imoisidclum mal-heureux , qu’il le nom-,5

imam": min? , la;

sanie’deu’cltte bilié ’ traùerfct’â’gensgradian rougiroit fliquiïruc n- de homele CIA: 1:. ’riüièrc inrbit faitlpéurfi; 8C pâtir lc’s Petic’s. v î u.ç1cch’éfloientpas gens iarrcficr lc’feu Ëèi’foii’ d’élu: v ’ c. Écrans yérdtcâm mondât fla» temps ,"e. Miami": bâillai: mcil ï ’pa’ilër la riuic’rc , "8c il: bâti): dg: cinéma rs’uii alla’prendfc cafre fuir 1986:6 qulils ç igardoiç’nc’s grimpïileïëëutrc ü" «me îgrillant 86 mal-zifêfçé (juif: gémi. Sa dg? balleriïpa (fait làpicfiicr’e , luy au me: x K ï 3:fifi:fu-iuôlzllînfiiiterie.’ ï w 3 - i I ’ q 11:95 13cm: h’à’yâlris’Ïfçcçu-li’t’liflàérâffôn pxenàœèè Spafl’z’geiaclc Vofihîâ bora luy mitent tu: maigrç a. lésbtà’sïlcdt dîùâlç’tib , qui cilloit filiale"; mmm :s’imïg’ifiàn"! iqu’cl’taus-plufifiu’tis cbntr’vn’,

les gêns de chemiàlîefillà dècidcïoîéfitJÎafï Ïairc. Mlcmuçïii’àuèc Arfauicucs, l’un dés Suram’s de blatîüis geckhùaà’ridtai’ë l’âme . gâuélïe dhlcutbflüillellès Ïroupejëîqu’ilè i itlloî’ciiti 30m: la gend’àïinèüè, tri: 3V Il 35mn? au rem" omemeWfiéfiîüëûëk me. salua I imagehujïd’Arfivéy aueclæ’eàualêuèae æuflagbmc ilùyrmdfieïüæî’ê hameau æmxaàzqssçwæhomerœnçmela tamlëtieflifcànlçiip. Ehl’;inédrüi&ëu- Merle (une chœaüiimdoisyaeumure , flàramïgaé dans maie’xut’rëi qùcii’ië- i ’:Mmhomæhrçsæeurgbmachalait. Æfltfiggomesë’me’s’aëmm

hé: . « È’Htfioim www? N .AqAlui. . Légitime: naziqns fubgçæ; àp Roydçjfiçfi ’F -’ i. q rif; , qui..mgn;oicnp ibgggài dix milan.- . O vaux». 59m, . plus .Jclipilîs. lama; Îfaiâsî» il .7. : 4.2.; :3 2x w; :5, 711.121.421 a...” 2- :Dcïîïeïë lcçttzçfiæualntisc’ chaut mina saille Mm lnwmfptëfilinfamçxis zfilà’ . failbim) 595 m0138 fluât. inane botanisé; LeiPQtÉhàëauoicnaPÆiâ in ikàagân’ërioni trident(à![àÇaèêl’ÇFiGPQWÔÂtÏFàillQIÇà ’ l ’ pictes Alëxaddxs fiefniiiaràiéei dans: qu’au un ordismuqunuuç une: ’ «il, atellane (finança bifiaië’dçâcœu: a , ana-1.1.3 Qualifie. 11?, crfiepne le: limé? .vz; lm): luth! 17.543834çôâîGlÂll’vn’thçëUçflÜetmË ,, x n. IYA . lux-aï » Adiçlmillici’s canigggfpcâqtçmysk grimât de [a uâillauçfi ,’ql;écocbfliâk!5m,lâ [cmeaga.-.,&;s’çu .41.qu Jeu-hune; guisi .Ul r. .z.’i;;’. ULH’mfrgw Ï . .1 :5 ; 3.» Familier; :qtai-iuisnginl’slflæaqçlw i . 24m Mil; dÏAlcxazidrzçl..wepf.À6&honi- in tbflsëmkâiëèrm; Ibcïàligmgfpyfiièk» me ramé: Pu uçanagæfçmët. , mais I .smicxcfmwlçlë www» - &leçsidtââÇâuæ »vlan 1.. sa muffin? . . .4 Mimi? igionnærltvefuçle.mcçadmim ’ l si: stoïghàiaillq nm»; «16183:»? »Ë,°fizr95l il. finira Éfiâ-IzmbdafilâlifiiiM . gyanimpçénlqamwumbilmædç

f , i A immun 1’1- Il; ïtiie.eh ce :licu l’humeur didîlaiviâeb- ïe. , dimère la îproüeife due Maeedoe ,i ilûï. îmens. Tous les "plus gens dcibicn de: deux armées; que fortune nuoielà com . duits, firent épatoillre de putts: d’air fientait en qui: peut Vn grand. «un. fifi a: A ç . vSnpiçridatdssperfe de nètionySMape augeai pasu’ïohie.,aqua. fig) murmurebaluspî’âïsïî ’. I . U . filèÀQyiDariuqaleù hlm- bramilôc tailla gendre de Darius le 5195m: x duelle; à: nglnibhçaâuo dg; un"; Mâcèflmfifemu Abdominal: lbpdfmuibd- Mm quàràiriteaàev fes’ipare’nsq’.7tou5rgent isflèfimhwç tu gfo’s..-Spiçridües.nllbi: migrant , t itout’cequièfdmwm jdç’ua tu luy e se Enfpit un fi grahdëo’ganl taillage en pinça; 85 fieflaifalçxëcjïplui vaillanÎs , qu’il remblaie-Km «cumul: 311A61 riCfiJÏCPOÊÜôîÜNfiûŒv , Je)? k m. .Qubrid; Alexinlglmvo un le . dan; fuir-armée gibuthlvla nul

(un mutant quiddhis "ne gâte des un!) (l i 33 Janet);à Ma. [qui luyaàreîchquicnt [Lfltpfls .’ U Lice-i à: tout; Mgr: glorieufe’, [écumait 17::- userai!2.! fisutïvmbettrc. 1mm laminâmes - "hit-17334 udmîiaut l’honneur qui luy viendmits fi-nagïezfulgiflsëfæmwtmëls:

l

.1 l, . ne .I’Hifleôfeiïlleàcanlre . q Nef: Ale- gaufra; Poutioil: deliull’ct (Op (là "m’- aideaà fiel: guerre ,iaol’Afieide dan et; à: Roy dom lzyzillàriçe e oiçc in: écumant inanimée, goum luy au; clicunlîêcluy: lançant jaueline de tsar; A ile qw’illpouqitzen la main..,.luiypeiça du .Îc’ouipi l’elpauledroiâc ’çrauets la çuitafg hâblé. fez Mejaqdregita’uçl iî-mel’me le «’uonçomhpçafaviaucüæs dé. bidard:- . ’j, "la; i’dànfl’dïomaçhquaçnçeQannela fleur» " «Î, z..;".bleifut;lcar. la gageas. gâtifier-fanal inca;imiwdiùeüritdemnssmmë le Palier: glorieux ’5’ l’èfpéïe trniâeiàïlez" . iminçvquluc. paire; fue:Alexanq;e;Mçils flânait: quiïqtfoitèçn hmm 9:18 au. hvjuetinepre’ile,-zu paillarda Sâçiiape’, JupetiFonça fi àvipropàvv 6:11:41 vîfierlzi * qu’illtyyerça- le. telle clapît: en pari; "et IGWËÜOÎËË ï (à: Ç’v’ii; .f’ il i Réfacesfi’dteadqiôatrape mon l laie; goum item A mlëcvy ,l’àtiiquel Êivl’îlleillnxà. Æfi’giaidvcbup’dœqpfëldfllefigïh té.- ’ (la: ainsi! latrefie’de (ou imïéî 35: . ,. V, ’ hyblçfl’a lattât, fMdÎslcômtlnè il ’i enfeu ïzeâfm’ eedouble; m 1M wôppççlym: . ton;- fwn,’ de I âgslæm’ui COGPPIPÎQIQOl’gfi età’Rôèiïëëâi 3ème: 4 puistlapèrçzàe tel1 partviæ-le’refluêô- P" am” faæhoimfibliuràrmélzândie I’Viiiglaîra aflllæiïiiï 1"? mur: 1 ail Influenza m’qçgomiygueemîëæ; i6 i ° 7’" gàmaifçreüè

V g il: Grand.- I. 1 V. Il; ni gamailercn-t en vn .molrlnentt’ouslesçlus. .çèurageux des Pexfes , qui le mirent en ’Ïoule- â’cliàrger Alekàndre (cul: mais (on sœur grofliffant dans le peut, ilçum battit enceigne decouràge ,qu’il efcarca les en- nemiskâillant’enzxàieecsitout ce qui [e pre: [entoit iÏa’colefe. I . Dent Jgrànds côups mais: If’auli’é (in. ’euira (redira autre (on habillement date; Re auoi; Cfié cou en deux ,8: riois qu’il inuit fur l’efcui e Minerïie , 8c pauma; "iamais une reculî,de fo’f’tequ’àptesiauoü’ Îtué de fa inaîn- prppre Atijcîes,& Farnaces frere de là femme deD’arius,& Mitrobiar-II fanes Capitàine des. Càpàdoeien 5’, les ba- taillons des Perfes cfclaireis de gens de (fonditi-on’J’e mirent à lerche: le picage: buis enfin à fui; à val déroute. »- l q q .Cefre Cauglçriclenkdéroutc. les déni; batailles des gens de ’pied vindrent aux (mains ,mais le combat ne dura güere’s’, est les l’crfes ayans le cœur failly pàr là déroute de leur’genda’rme’rîe , le conçue:- rent d’eux-mefmes en faine , cedàni aux Maçedpniens la viëtoire &l’hOnneur; Au-iugem.ent (le tous Alexandre un; ïpom ceiôur71â de Beaucoup le primidi: vaillance , a: fut ’iugé l’àutheur de la vi- ücjreiApres’luy lesTheiTaliens eurent li glane d’angle me les meilleurË-icomb’âj W."- "v * 7’ i 4 q . .---. in . rugine idki’cîndfe tans , il ylmoutut des Perles dix mille 557. mes de pied a: deux mille chenaux, a: fuî- ’ - r rent pris vingt mille priionnliers. De la part d’klexandre il y demeuraide Yes ’gens âge"; de pied neufhomi’ries morts , émies gens a mâte; de chenal fix Vin’gtsi (tous lefquels Ales i xhndre fit inhumer fuperbement,&leur fitvéleuer des Rames à ’ËllCuàl , donnantâ leurs fuirais de tres- grandes franchies, pbur cormier les autre: à aquerirQn fouit auennuie prix de là. vertu me ses»: piaille gloire.

DISCÔVRS .QLVAL; T RIES M E; I se MMAIRE; i . t le Lexaiidre paflàmllù n’ dqumc en Lydie, My- ,’ ’ durent: Gbuuerneurde Sar- v * l h ldùfourDczrim , la) and la billei «me les,l thi’efirs i. defim biniflrè.. E e . ç ambon auec le: refit: de l’armée dédore; fitcfiretire à, M iles, fuis l’aiendonnefif. fi vafernier dans Aliedmdlfi expirai: . .--..«--.. - ...-.. Mers. La

4*- . C. il . q Î le Grandis 1:1 II. Î in; ’ . T14 Chie, où Alexandre rami: burelle... J1 I.. S tir fan, chemin . tomes le: villes]? rai-f dans à luy, la] rendit l4. curie à la Prime ftflëldddf qui alla: Pertemitfar droit? ’ heiduque. l .Î l. mit, Iejîege leur): filicamaljè, , lçskPçifi; fiuflindrene i qlvidilldmmcut. ,Mdis vtydptyqu’ei’sfin. il; efefdoqiêntktflznflf à: gfininglyer parfin-l fiez par une, couraglnfi allumage: il * . figues aubain: il! 012:;an filme gaité, mlcfivaillamr du il: angortoientfvmji: l naléenviffoirehœrzire 4lcx4ndre ,fimlq , mon du veillëntèîfidlçcsjgi le ficela: , ides vieux minier? Maeedoniens. M cm,- . je» Plus ce coupfiçilb payant la [clamé gde la placedefiflaeréçmëandonne H41L; [carnafleflzorfant lagune; en G ne: [me ’ discerne Alexandre d’Afie. .V ,lV;V.- (11:5 Entendre refendant filâjuguew 14 Régie aux; [enfielle Je megiufques en Czliciez’ ’ :Etficgeem les Malaria»: , Infant eettetdcfelîerée felbltfliçn de bsuflerleur; ’ flemmes a leur: enfuis; (’9’ leur: vieilles gags dansa- -. leur: W- mafias. .. H iïSurguoâ

g a.

tirs i L’Hzfloir’e JÀIemclrè comme M mm somniençoit à faire in) grand changement diafiaires contre Ale» 9:4an en Grec: , il mourut de muselle

xeîâese’âèîsewse a ses: sessile SIÈGE D E HALICJR- " l nagé, fureur de: Marmariem, l a "sur: de Mensuels; Il i a, , tine grande viétoire empara - "m’m v ç: tee à li peu de perte,Alcxan’- pend sat- v dtetrauerfant en Lydie, me ’ «lad" Lydie. °°P"d° cent en les mains la R’Oyal- le ville de Sardis , jadis te- l joui des anciens Rois Lydiens. Mythre- nes à qui Darius l’auoit eommife en garde la tendit volontairement au ce les cha- fleaux a: trelbts de (on Mamie. Les Fer? (es quis’eiloient (aunez de la defi’aite du Granit, c6 mandez par Memnons’cfioiët allez iett’er dedans la villqde Milet. Le Roy quittant la ville de Sardisgallc tout chaudement mettre le fiege deuane Milet. Les Perles fugitifs auoient (tonné la vrillettes bien garnie d’armes ,de mu- . mitions . a: de tous attirails de guerre: dg

q . Q le Grand. Un 113 q- in i Erre que du commencement ils roufle- - noient tous les aflauts , et le defendoicn: vertueufemem. aMais quand ils eurent confidere l’opiniaürete du vainqueur: la fureur des allants: les attaques durantes fansintermillion: que fans celle des hom- mes fraisleur venoient furies bras: qu’ils n’auraient aucune efperance de lecours, ny de rafraîchifiëment, &quetoutle pais leur citoit ennemy, ingems partant de p "à çhofes leur foiblefl’e.lils refolurët de s’en- a. fuir: De forte qu’une nuiâdeflogeans a MW :- h foutdine ils defemparerent la ville. Le ËËËÏÊ: iour venu , les habitansportans des ra- meaux en leurs mains,fortitentau deuant du Roy a: le rendirent. Alexandre le: reeeut à mercy ,8: ennoyant des troupes 4pres les Perles qui s’enfuyoienr . il y en eut eoutplein de me; , 8c ceux qui furent pris fusent tous vendus comme sida-

Le gros auec; Mem’nonfe . retira du dansues. laville de .HalicarnaflÏe i ; . en .Carie» . . Alexandre voyant que par ce premier coup deprofperité la fortune fembloit auoit tourné le des. aux Perles .les peu- t pies fuiuoient la fortune , se les prouinces Joutes entieresfe venoient rendre à luy. voyant u’il auoit vue armée de mer qui . Ë")! 903le beaucoup , et luyierueitt ’ ’ 7 A H -

X a s ËHà’loiz’è Miami; forepeîx ; la rompiritfors qùïlgudàèquelà quesi gros yaiil’eauxmonds g qui luy. les; noieneià’c’herier fes attirails «le-guerre ,, se fesengins abattre villes z. Parce que; Da; rius n’efiam pschent: enrampagne , sa ne luy-voyant paspourdorss aucuneara’ i , méeifutrpieds , qui fur au moins en ter: mes de le venirzcoxnbatre z il falloit citat- cependant deïs’en aller rangeant le longs? des 09m3 dehmcrtouhtesles nillesfielesî’ 71.....prouinicesî "T r, . - ;. i,l l .I» a l r2 On opinion (comme dortoir-Mn u . bœuf qui idonnoittouràl’a gloire ) qu; qui rompant ferr’armée rie-nierai milieu DE- o . àfesgensdc aluy mefnie toute. y. É.la»: ont: La», alpe; , 1-. » i rance’deztertaiaesafin’ qu’efiansemplïs ennemyperfonn’e n’y Conflituafi; (oni la!" .. lut qu’en’faîvettu .«ac que chacun ferefoè lufi, ou à petit ;-ou. au: maintenirpar- as ,æüâoire. Et’cr’eut-onzverireblement que’ ’ ce fur lexmefme’defïein quiluylirpafliïi1 L - le Granic, alterne fi’indeusë ,’ aides-gens fatiguez , 6c contre vue puifiim’cefi curie-5 I se 8c formidable salin qu’ayans-vne unifia te filées, en reflevn ennemipuifihnssrü nulle efperïancel de.retraite Lchaçun rio-Ï dans ile defefpoir combatit ’deilefperëî- ment, recourbait de (auner la vie - par la "*

Yertü’.’üMemnon dedans a H .alic’arnaife, H * où1 (e: n: . ca;.L, .h.,..l. .-v.-t*. Wix.

A Gandi. Lif- ’Ï il . 55. lioientretirez, auecluy les meilleurs la?» Mm"?! nies de l’armée, de toute la fleur des pais la: I a: d’allenfi’rïouraoyan’t qu’Alexandre y tout; ring Il li rioit la telle, le refolur à s’y delïçudre , 86 à; in. j! faifanç les’magalins ,fortifia la place, licuIâŒi-fl 8c la meir en cita: de lfupporqer, vn bien long liage. Cette nillea’uoxt cité l’ancien iour des vieux Princes de laCarie , 8c - efioit remparée de deux forts 8c beaux, çhaileautLe fiege d’une gclle place,8ç la tefolurionpde ceuxqui larmoient, pou- uoit arrefiet m grandmemps les deli’eins’, d’Alexandte ,18c amortir un. peu de l’im- petuolitéde ionien, Ça; par leurran- fi’iiei; coup. d’eiIay , ilspuoient toutÆJb j et dexrecognoifire que ce n’eiloit rien-laie]; que de n’oppofer que desrhômesàla, 2ng Jeune de fonîeourage , deuan;;lequd, rien neduroit.- h Alexandre voyant lesi ’-Perles dedans, ’H.alicarnall’e, déjugeant leur deli’ein se; l’importaneelereut qu’il importoit auflî; beaucoup à [a gloire ,, "sa la naifl’ance de (ses conquel’cles il falloir Voir qu’il ne poli-.- , rioit cil-te vaincu, 8c que rien n’efloit pou: l tenirldçuanr fes armes. (Quelque ne , VoulantJaifl’er derriere luy choie Ïquely - gomine pourtefmoin de (on impuiil’aneefi il le tefolur glaniegerëd’enleuer.Hall; l garnira. ’-. auna;- ... .

ne». .LiHifiuræïAkmrre. ’ ’Memnon pour tefmoigner à Darius; h coque tant de gens qui lorrain-litoient... A qu il luy feroit ronfleurs lidelle en cette, guerre, luy ennoya, ra, femme &feslenf. fans, il crojoit par cela les auoit mis en (cureté ,’&’Dariu"s ayant de Ii-bons gages. de la fidelité’, auec la fuflilance qu’ilàuuiq recognuê en lui’parg lesaâion’s piffées, lui. nieittentije les mainsla friperintendance detOut’ecettïe’guerïre’,’& elcriuit par toutes. lesprouihces-Scles tilles des Bas pays de l’Afieâ tous les’Gouuerneurs, qu’ils cuff- -fentâ and; à Memnon, ’ l ’ ’ ’ ’ l En. cet, ellat Alexandre faifa’nt venir... par mer les attirails à butte &lieger gilets. s’en tient par terre auec tout: ion armée. lanterïifdeuant HalicarnalÏc’. Mais on. qhËi-nin faillant il and; recueillant goure; les villes quife rendoient à luy comme * en foule, a: les traitoit enotoutes choies bulnaineme’ntf:piiur’eiraucer par tout le, , bruit de l’a clemence . particulierement il r caroilloit les arilles Grecques plu’s’que les autresidonnant (grecs cicemprions,& lès: aŒranchill-ant’de tout point à Car il ne vé: noir, difoit-il , en Alie que pour. van go; les Grec des injures des Perles , Ipoura’f. . francliirles peuplesààcilestiterde dçlïous.) i-l’çj’o’ugdela tyrannie. ’ l’ ’ ’ A i (on cheminlc vint trouua ivraie.

’ Je Gram. L1 v; Hi tu? , . Prine’ell’e nommée Ada , à qui par droiCt MM . (méditant: appartenoit la principauté de rend laC’aï la carie , elle ’adreil’a Paremonlltarlcc Il! Rafile l’uppliant de la, maintenir en les m; 3 l droi&5,le Roy luy accordaftanchement, ’ p et luy allotira l’onheritage. Cette iuilziee 8c ’courtoifie luy acquittant de bien-Veil- lance , que toutes-les un es dupais le (en, dirent à luy,8ç lugenuoxerent leurs Am- bail’ades , auec prefens , se des touron. tics d’or , 5c luy promirent une’YOIQntairq. , obe’ill’ance.’ ’ ’ l Le Roy-deuant Halicarnall’eàl fembla ’ que le Ciel l’eul’trlà tuerie pour voir du) pater (a fortune a: (a vertu ,» laquelle des deuxdeuoit auoit: la conduite e (a vie se de (es aérions. Veritablemçnrla.vaillæ1ce ’ Cela repu’tation ’d’Ale’xandre’ac des’Ma’c Açedoniens Contefians en ce lieuçcontre le ’ defefpoir 8c la refolution des Perles, a: Cage conduite de Memnon . y firent voit. tout ce que eut lçiugetnët 8; la vertu dis les plus furieux-allants , 8c les plus beaux, Combats qui le (gantoient ima iner. Car diffamant de patté; d’autre pour le falot.’ se pour la gloire’tpu’tenfemlale. Les’Ma- . ecdonlens y firent de treshelles-att-a’quesa’ V P : .. . les-agiegezcde glor’ieufe-s fouies. . * Vu ionur en l’insomnie les .all’iegezifai- ’ [oient gui fouie, Neoptolemus Capitgij i -.-H...- 5-4 ....

1X; f v - s ’ . 3.6an. un ne d’Alexandro Hilaire voulant:paroiilrç.parloir.î Mienne. ’ Man. copteîe a; s’efiant mangé iul’qu’aux par. .l Halicar- ces de» ’cnnerriy,y,futtué?8cles Maçedo- nieras li bien rembarrez , quefansxle Roy; ’ ’ qui)! vintænpetl’onnpusc qui fit des mer-’ (teilles de Ton couaggles Perles met- t’Oientlonliege en’dcfordte. Lesallîegez;

l 5’ laveu’e’ d’Alexandre le retirerent , luy: l tonna la retraitas; le lendemain enuoyaï par vu trompette demander les corps de’ [es morts-aux amegez,fl’çsAtbeniens qui «filoient au’feruiée des Perles, ne furent’ pas îd’auis’qu’on-les rendifl l,’ MemnonÎ . I L P°.ür.ta.mlesiicnuoyi;y;- i g: . :1 :Sur cele’s’ç’befs s Perles s’ail’emblâg’ I’ en confeilrmirentî en propolitiofi ce qui ’ gifloita faire pour landefence delçur vil-J legppur le (alu; de, leur party, 8c, pondeur: - gloire. Il y auoit angelets Perles deux: iCapirainps enliez-tiensiEphiakeéôcTrafie" .Bu’uss au”; i Î . m ’ ” î V a. t ’Î.gpl’lîa,lteg en, ce conl’eil voyant bien; l’ordre generaldes aflÎairesdÎAli’ç qui les alloit reduilant à cetteneqcllité de ri; l "Phifms. gueughdencrsltç Halicarnafïe . pluriel! q Arhenien.Rami que ne l-ellatüdedeut . ” ” ”,fiege ,iou la faute de . pour ani- cœugdcslàmcgezs’fclçua fur les pieds 86 qmerlesl’erlI (a m cw plein d vne relolutrongenereul’e a , -. . - xfe met a in: dire à, l’affemblée des Parcs,- A P3116; in?! ËÀEE flûta-ferre escalier: [Qu’à -r-np.-.A.ç.- -.

î è-lçtGidnd: L. tv: [Il - - la; muons fauteny de conduite, ny de tout s9 fage,8cli les Dieux citoient pour nous, «à nous n’en deuons gueres à nos ennemis. se La mort de Neoptolemus , de l’aérien si d’hier. fait bien cognoillre aux Macedo- si; nous grignons (grumes des homes aufli «à Bien qu’eux , meilleurs. Mais puis qu’il si: ’laifi. nia fortune de, prendre les interefls «Â S’Alexâdre se ce bander iniuIle’rnç’t cône à? . nous. Qu’attendons nous? Nousqtto’ns il i’ufqul’iciidans les’afi’auts, danslesalarmes if teimoigné la bonté de nos courages, et si; dans lafin du jeu,faur il que nos cqæur’age’s’fr. . Ccdent il; fortune? ,Ilfa’ut en fin guigni- «Â. carnail’edeuienne làproye d’Alexandre, l7. . 86 to tube (lins tannins; Non t nous ne "5 féaurion’s. plus ’tenirALIjÏI’ournQns les yeux W où nous; voudrons ’,’ qui ’nouS’peut leçon,. W ’ . 1 ri: a ’ Les.Macedoniens tiennent, la men, i5, - toute. la terre iniques. à l’HellÇl’pgnttç’ft fs’ à eux ’. nos villesfuiuent leur parurerie; se coeurs de nos apeuplesslçsbauehczzpar le” leur: artific’esïôç l”eurscarell’es feintes , ils W fanenoweaux vainqueurs 8c cèquetàns. se Et cto’y’e-zvvous , Meilleurs,que nanise-J «Ï filoutiez de tant dedefaltes. puillions ter se I contrîeux,8c garder me place auec les «a: armes iquinepent une (scouru’e’ que du ce; Ciel acariens Voy point d’armée profil: a finltpuiïezsæàësszmæs blâmerai :2. r... --a..,,’ .-

A , a"; , L’Hz’fioiré 1112M .

in de puîfl’ancc humàin c, qu’il doiu c redan; I) tenny aucune nuetccfl’îté qui le puifl’cchafè in. (et ll’i’cy,puifquc tout dt à luy. En fi’donç , a pour auoit Halicarnqlfc ,il a le temps ,la ’ à forcc,.&l: (cfolutiçn.Qucllcs foxœaauôs 5,! nous ( pour n’es cœuljslcc foncpicccs in- ».uinciblcs ) quelles armes :- qucls viurcsg a.» quels murs? quels chanteaux? que lafot-s , a: tuile a le pouuoit mais cufçmblq ne dom.- û pu: lé temps; ’ . l ,5 . a! E: puis vaincus dt tans de maux il-fIÜgM sa du que ces brames hommes (dit-il tcgu. r v du): 1:! flerqblécï) attondcnt le coup de laE t? colçtè du. vainquentflpxcnnen; la loy de f; [on atro’ganççÇEt a; cucu rs qui lacuneux; n, t.cfmoi&11’cr leur grgvndcux parla viâoiro ému en mourant, (élation: allumât: dansÇ a les mars infcnfiblcsldlvnc villçq’ac aneth a» (lion: patiçmmpnt la feruiwdc , pouuans à alune ou mourir. en liberté. Mclficurs, 5 nous ne (gantions cmpcfclpçè Alexandre sa à; préndrc Halicatuæfïc, nous nous pou- l 2’ upns.’bicxt cifipcfchcr0 d’eflrc les prifonp n nicrs , a: de dcucnir fcscfclzues. Nous le à? pouuans bicncmpufcher-d’cmportcrdes 0’ vi&oircs àlfalnloçl’ç 8: lànsfang. Broc paf: ’9 fg outre ) parce que le Ciel. salifie tou- pjours la vertu , fi nous portons ces cœurs. 5.» dont le remarque les 5191191): pqrtçaigg n *’?8ë!°s-vifas°s:.

Ie’Grdnd. I. w. Il à; O l’eut-dire ,fi mus m’en croyez, l’en)- a îpcfchcro’ns nous bien d’cfire ronflons " Conqùcranrxsc la ville d’Halicarnafle fera le la borne. de fes viâoires. Car que ne peut u genereuxdefelpoir? Pour moy ie fuis ll d’anis que nous allions attaquer Alcxah- fil l dreiufques dans les tranchées. l " l Ouy filions m’en Croyezmous les irons l* combatte iufqu’es dàns leur (Illâl’llcr ces "’ plus fiers que Vaillans Müedoniens. l* l Quoi nous nous tiendrons icy jàrifon- " nicrs comme des olfcauï dans leur Cage? " à: nous auons des meurs, des bras , 8: des ll efpées. [campé lvehÇque nous renflions t e change à nos ennemis , nous .au’ons af- " fez defcndu sa foufienn auec honneur, ù L nofire tout en venu par la neccllîcé d’at- le taque-r. c’efl à nous à changer cette necef- W me en gloire. Alexandre en Vu homme, Q, il cherche les huards, allons-le vifite’r 4 iufques dans les tranchées , 8c peut-clin: ü les Dieux humâmes aux lunes àrmes n voudrom que nous (oyons lei vingeutâ n gle’fa temerité , acque nos bras foient le a fàlut de l’Afie. Ou bien s’il faut perirnous la perirons en gens de cœur à Mais parce n que layent: peut tout, a: que un: d’honi- C0 mes genercux ne me (garaient four- cd me que des heureux préfa’ge’s. 56mm. « ’ 19’ 535 CDCÔI’ËVÂ coup ces ennemis bai R

k v

:126 . l Hifloîre d’Alexàndre a 4, Mus , combatons ,bàtons-les encore, ,, pis aller, ou nous vaincrons auec gloire, ;, ou nous mourrons auec honneur. . A, )t . i-, iLa generofirè .d’Ep’hialtes feroit dÎEn-e L ËËËÏÏÆ- thoufiafmeâ ce Confeil de guerre , Mem- l Jjeuïe for" non 6C tous les chefs approuuans fou del- u” fein , a; loüans (on courage , luyldonne. , rent la commillion (le la forclose pouuoit v d’ordonner de tout. Ilchoifir deux mille hommes , moiriéï’rdefquels portoient à la. main chacun vn Hambeàu bru angles au.- .tres millede bonnes armes ,,8ctous me l rancie refolutiqn. Au peina: durion: E;- r phialtes Bilan: ouurir les po ries, il fit fortin: ces deux efcadrons, dont l’vn s’en couT . a fru’t droiâl: aux batçriesidesMaCedoniens, in le En 86ml: le feu par tout; 8c l’autre oyant la. aux machi- telle armée de l’audace ld’Ephial’xes , "s’en 3:31:- alla. (le grande fureur charger les Marco? V ° deniens quipcnfoient venir au lecours de . q leurs machines. En vu moment, tout fur . en feutôcl’air a; les arrillcrielsl.’ I A î x ’ Ë Alexandre qui yit ce grand effeuillas perdre liugçment,rqngea trois crouppe; en bataille. une’premie’re guideuoitlallc; A faire telle à la fureur.dÎEphialçeanÎautrc. ’ nom" la [oufienir . seime tierce’des plus ’ . graillâmesfrouppesl’delfon armée pour; [scouririencore lafecondel, car il luge); 55555551 que ce n*el’côîfp;3 vue peille en: -- --u N’a-.4...... -

t le Grand; LI v. Il.1 raki r’treprife id’àrrefier a l’impetuofité d’5; phialtes à le voir démarcher , ny l’efeét d’vn mediocre courage. Puis il ordonna .d’vne quatriefme troupe pour aller au fe- cours de (onltr’auailfifin d’y eficindrelc ’feu. Tandis que luy à la telle du premier .efcadiron,vfe vint prefenter Mon ennemy r . . gui fembloit inuincible tant il marchoit - furieuremenr au combat. ’ V . ,Dedans ce grand vacarme les cris de tram de .genslqui combattoient , le feu , l’a- larme se le [on des trompettes finiroient retentirl’airlëc renrplilfoient d’horreur les plus vrillions. fluât batteries, les Maca- doniens eurent pouuoit auec vn granit Effort qu’ils firent-d’en efieindre lofera, Mais, au lieu où Ephialrles combattoit il n’en fut pas ainfi ,car Ephiàltes grand a: eau , 8e tour-plein d’Vne genereufe au- dace, pacifiant non pas efire vn hdmmc gui combaroit,mais en foüdre qui sellan- oit’..tlailloit en pieces, tuoit 8c renuerfoit les plus Vaillans des ennemis. Les Perles de defÎus les murs de la ville,auecques force armes de jet 8: grolles arbalefies; v fauorifoient (on combat , 8c failloiener ires-grand, debris dedans les Marielle- txiens. stuc-en»-En lin furuint. Memrron qui n’ayât Pas oublié Ephialtes cil l’occa’fion l, (obit [lagmi ËËÇÔmPâgËÉ dîme ne? grolle troupe de «donnas.

in: LÎHzfloire d’dlrxmdre vaillans hommes, &«vint charger les en; ’nemis auec luy. L’a a Ephialtes doublant (on effort a: portât dans les yeux relire)? de quelque-grolle armée ’, mit en li grand dolomite les Macedoniens qu’ils tourne- rent le dos , accommeneerent aux)! quit- , Ï; me: A- ter l’honneur se la vi&oi.te; biffins leur: l feindre Roy dans le danger li, embarqué qu’ilfailg a in peul de lit à ce côup a perdre le nom d’muincio faire fi. ble, savoir (a fortune mourir dans le berg ceauf. Côme donc la viâoire, retournoitI , *, pour h marteau y auoit dedans l’armée de Ma.- tedoinc certaines vieilles bides de vieuit foldats qui citoientexenipts à carafe v l’aage des cornées de la guettas; m’efme ’n’alloient plus aux occalions. Barmy ces gens anciens y aubit vn vieil Capitaine nommé Adatclîi’as , qui fous (on poil che- nu portoit vue ieune vigueur. Ces vieil- les gens voyans leursÀRegirhens qui sÏeri- fuyoienrtpiquez des.vifs 6c iulles fend; . mens de l’honneur; prirent les armes , 85 menez par Adarchiasen un bataillon vi- tylrialt’eb A thenien goureux a: bien en Ordre,viennent au der cit me Pour nant de leurs granges, 8c tanfans cette ieu- fuiuant [a mire qui falloit anqueroutte a l’hon-j iléons. neur . la ralliant où la remenant au com.- i bar, ils ; attellerait court les Halicarnaf: kans...... -.,- v.- ----.-U-- w... , ... -...... - l ...-...... o- a

- I I; Gfànêl.’ L I v". il; n Ë a a; La gen éteuf e audac’ed’EphjaItes’el’toitl» [digneld’vnemeilleure fortune-,ôz’non pas pd’vlnplus beau’tombèau. Son cœurvgroflî dans le danger , il alloit exccutant la vi; lhâoircfickfolu riro’joit tout ’"ce qui tenoit de- guant luyaMais comme illdonnoi; trop à fion courage ,forttxne voulut qu’il fut tué. lors la chance 21m2)- p ,. r , , LesPerfcs tous defcpuragez de la per- te d’ivn’chefkû genereuàç, refluent fansvi« r’gueurQôc les trpupp’es "de JMacetloine te:- Çdoublans leuri’elfort , lesennernis fanfan; retraite, Alexandre les’pourfuiuit: chaire. fgeantthoufiours.,;lorgnesdedans les par;

terne leur fille. Dansfile tumulte les Mal. Lcs l’ex!" liceqloniens entroienrauec Perles pelle- font remis "x-n’efle en fifille: Quand exandre ren- le. rdunfa gepar lecombratlpallielga ne tu genou: . pas à. propos d’en entreprendre tantàla jfÔlSufiC tonner labretraite, ac remmena les. , gens quÎil elloit Adielfila bilié); a. . .4 Il Apte: vn tfisgerierenxfdcl’lein mis à n-eît Conduit: par la fortune: Memnon les5atrapes, yen coufeil. tarlatanes Capitaines de Darius el’toiët d’abâdonæ. net. Haliq Bans Halicarnialre, iu’gerent qu’il falloit camails. abandonner la ville P 8c nonpar vnevai- ,. a: aie opiniafiretéconfonimer inutilement à Je la nefendre’, les hommesde temps a: liar- .ce 1C .* gentquiferuiroienrvn iourailleurs,,,a p l v. bien la falloirilperdre : Et puisgla guelf- fi .---r*4 h w- - - r. i. . -. I ’- -

V tif?) L’Hijlàire (15115364 ’ r: si re ayant’ a prendre traiâ ce nÎellzoir z :5 à vue ville qu’il reg falloir deformais at- i laztachtr ,ïear l’ellat des affaires efioit tel. sa 8e telle laJc’ondition des parties 8c l’hu- a meut des deux Rois , que qui aunoit la vî- n flaire auroit tout ,il le preparoit vn der- anfein dans le confeil de la fortune s dans la à: grandeur duquel tant de petites sapre- umi’eres entre rlfes s’iroie’nt vu iour cons. "(omnium arias dans le coeur de les n Ellats mettoitxl’ur pieds vue telle puillian-I si ce , que , duelle accableroit puiflamment a: Alexandre, a: reparemir tous les maux à, panez , ou li (ce que les Dieux trop iulles sa ne (enfûtoient iamais 9 elle venoit à pe- u tir elle-me , ce feroit paur neant qu’ils à: auroient ce". (crue auec vnifang fi cher 3 si ces inutiles pierres. Ils auroient iufques là a! fait ce qu’ils auoientdeu 6.: fatisfait a leur Il honneurllfaloit en perdant ce peu s’enr- n ployer puilfatnmentà la conferuation du n tout.&recouurer en gros ce qu’on leur a: alloit en détail. La mauuaife conduite, a» 8e les bons confeils negligei ,les auoient n plongez dans ces maux. Onpnes’en pou- » uoit plus parer, mais on les pouuoit repa- - nrer. Si comme4Memnon auoit confeillé ’ afbri’eult des la naifi’ance du delfeind’A- a n lexandre’acca blé (on pais du fardeau de " a, languette. Il nÎeulrpas en l’audace dîna-j

K

nueraueerimle vn liLlI’Vo puifla’nt Empinefiqde . ri, w. A. chetif Vailaliôc tributaire , venir donner-.13 se " i .loy à fou Seigneur, ac tiquoit doge Tala if " naiffance qu’il falloit ellOuEer celtleauda- i? ice,8c non pas en le defendaniç-fimpletnent u . fi Côme d’Vn tulle ennemy. luylaifler pren- " .drei force pour en venir au pair auec Da- le «incommodent Empire en Compromis. li .Mais la faute eftoir faire, Il falloir à W ’ la repater. Et puis queles maux! lie [ont le 5pas maux toutàfaitqutl’e peuueht gueux, if ne dont via bie’ntpeu’trenaifirezèç’elloit " feux gire regardoit guignant. Maispour (f . y trau’ailler puffin minent, ils amuïrent- w Fer cette prifon, lanier. cës pierres aux Mal if ’cecloniensfle’ur donnerl’Afiepbur’exil, if t lac-leur. portier, la guêtre iufqufes exilent ÏË Ïpays. Pa’ifans cela Commeil fâllbjtflbur n le ménade verroit Îvnîiour , qu’ils auroient il ’donné des exils aux -Maccdoniens ;, se ’f bottins laifiié des conquelles aÀlexan; Ü

Sûr cette relolution les Perles mirent un; Je, .’dans le ChalleauAd’Hialicai-nallic dallions: abamio ifs x hommes en gatnifonauec force aiiitaille- mât F1534 mensæmunittOns, - . . , V - ’pour ,I lagatderneçsy«malle. ,’ r .defendre. Enxrfortirent d’Halicarnalfe; 7-86 emmans agace feux-tout ce qu’ilsÎ a5 - noieuttd’armes, dînediar’gent- a: de biens, je retirenrlenlîlllcideçor , t la)a V .

h 33:2 Hilbir’eaîllexa antife i -, iLeÂe’ndemain le Roy trouuant la ville ’ (en ’abandonnée,’la fit taler g a: fit entourer le l V’ .chafieau divine flatte ’mdra’ille "a: du! ’ foiré. . w u . )’ c k ÏV- ’ ’ p Delà «amarinage in: (hircins. il Ç ’enuojva («Capitaines auec pairie doroit armée,pouffubjugùcr1es peuplesfleitoù- i tek-l’es marches d’aleiit’ou’rke" u’ilsçië; "leurrèrent , rangeans foui (me eiflimcè "tous les peuples , iniques à lahaute Plati- x gieLBZ eniretindrent tou’fioùrs leur armée I H de leurs tonqùefles a Seaux defpens des a ï ennemis; Luy . ayantv’fubjugué tous les K pays le’lo’ng des colles de la meriufques ’ en Ctlicie. a’llicgea les Marmatiens. . ’ -- (les Marmarieris elloient gens fur les 3:52:38 Ëonfinsde la Lycieqtn auoient vite grau? a". la." de roche dedaiisdàquelle il! habitoient "me . plulieur’s milliers dlhbmniesnantielle et fiait fp’atieufe a: ample. Vu iour comme à Alexandre partoit cheminples Marma- riens vindrent charger fur la queue de v Tes troupes .o’ü apures auoit tueront plein d’hômes , ils en enleu e’rent quantité d’au- tres, auec force butins qu’ils emmenerenè x dans leur roche. Alexandre ne’vouloir pas que les petites choies inclines luy te; l filialïent 5 où il alloit de là’ vaillance. Ilne strouuoit rien de troplbas pourifon cou- s rage, a; ces Marmariens elloielitifçnpqâ

I b

bGrÂt’nJ: tout; ’ a; gour vaillans hommes, si! alla mettre]; Àege deuaneleutrocbe.plâuxledg lieudi- açent dÏabord.fortvaiHamment,. secteur, gmthu’en telhaoignangde Marignane: , le Roy ne viendroit paseonfommet, (on; temps envi-i liage pleine: dilfiçulte a; de;

nulleMais comme gloire. ils. virent. i qu’AlexandJi i . A et. .. ipüoit à bon ieu bonargent sacquclçut roche nielloit pas à’lÎel’preuue (amerrir; Lors entrant en confeil’ , les plus ancien s. d’entrÎeux leuriçon’feillerent cincsdçr râla... force. , 8c de fe rendre. aida motilité talent « place n’lellpitpas tenable:ils feroie’tbeaui- 4 coup mieux en obeiflans.nu vainqueur de faireleunappointement auecqu’es lu): aux,Z meilleures. conditions. qu’il s pourroiennfi que de le perdre quigymefn’tçs’par majoli- letemetitéa a a. ’ il l i LesLieunesgensn’apprquuoicnripas ce manufa- ÇOthüyilS eftoientrefolus de petirsous, defefperc’l acide perdre les vies auec laliberté dolent bruflè’tleur pays. Et furce prirent entr’eux-vne refor- th fin” l mes, enfin! i lutionodigne de fignal et tu furieux dCfor 8E vieil? pair. Ils le, delibererêt de tuer tous chacun 13W: l (alcaline organum . Gitans layieilles l l r gens, a: puis qu’a la premier; nuit]: qu’ils. auroientfagorabletâe qui fçroirafl’ez ob-,- faires-ils f rtiroientlleszarmes à. la main. ’ , â! Pallier: .à;trauers.,les.enncmis ,gou fa:

i ’ u un t l in mit-point Jdkxààdre, A râlehtfâfifelgue grand effilât, cule retira: - relents a: pour lilozriaoinmfe lameroient: datïs’leïêmontagnesîï ’4 Ü. i v v l ’I Sureettb relioluztiolrr tous les Marmaf l iles: repreparerentuçhacun chez Çoy de, faitô’ifel’lin au Famille.- ,4 boire d’autant; faire grand, chcre , se puis fieri-fier fume nies; enfansgôè lesvvieilËsgensÀlcur de- fefpoir; Mais q’uandfc’yint aupdinôl: de. rouillent, lie-qu’ils enuifagerent cette aî- Çtidn de priés. elle leur fembla par trop,’ inhumaine. "inclinoient hon le. delefa poiré, Aulli trou-treuillions qu’il citoit "tu; anguille gardaflîentpleurs mainsincoulpa; fileswlqrarne demeurtres , a: impolluës Üülïïâàrdesîleursüls aduiferent qu’ilàvalÏÂ doit-mieux mancie feu . il executemit f Jeun delÎein ,’ se purifierait. leur. pechéQ Ils meirent donc le feu , a: Nulle-Ç le fe ful- . renfichaeun dans (a maifon ,-.la femme,- tient a la les enfans ; loupera-56 tout fou (mg; (mon de lààpia. ’ È: .faifans l’ortie en gros pendant retourné de [annulât ils trau erfe’rent les! - ennemis , 8c fauueren’t dans les monta; gnes. i’.’ a. t ., a - Memnon sa lesGapitaines de Darius ’ [fouis "’dl-Halicarnafliet retirez "en Tille de Co ,«nmu’s fit ternira Memnon force ent’, des. Commillio’ns tresl’amples , a; fîmwdîœscmralsèêsseësswe sasse

le Granit. LIY...II:; 135 5 5e. Memnon auec l’argent du Roylit vit 1; armement trespuiŒantJç commença la. guerrestant par mer que par terre: a; a,” yant equippé trois cens galeres,dcfcendie; t on l’l fie de Chic 8: l’enleuaÆuis Ciel-CCH-î. il riant en l’ifle deLesbos, il d le d’emblée, , les villes d’An,ti.Œc,Pyrre se reflets: Met, tymne qui le fis battre. La place citoit; grande, puilYante, a: bienfiournie descri- tes cbofegpou; la gu erre. Au Metnnon. y-fur. long-têt», 8: perdit ace fiege (Blair-ni tiré d’hommes. z; mais à, la (in, illa prit par

aillant.. De forte que le bru it des çXlîÇDlîQPSqUË:l a i i Mema mon .fÊlÇQisMÇÛËÎODICOlUânÈPÂËSQm’h’ÏPmà FM" h par: des filet. («bidules CDAQYQŒWN en gamin. luy; 8c lebtuitgtollilïant rutilance, Çettg la divertir grands flou: il s’en demitallshfàîrè 6,45; a m’ai - Genre en lime de Negreponr, toutes les villes Grecques, grandement effrayées, estrades Grecs qui farterifiqienrlC-rpatty Perfes,comme lespLacedcmpnicns 8; quelques autres le mirent à leur Wells» adreprendre ofperance de voix. bÎÇD-îOÀÏ. la’GÆqçc dans quelque mmëç’ânë 11.044

a! ,-Mçmnontdequilaharçlielîe&l’entrè- ’ Frite auoit-fait milite cechangçluçlnt; ueaufl.delpargnoir .rienpoutau’gtnlenter- lofera l ï’ Sala. distiller une. Amanda: Cati

a. . Sali i ,6 LlHifldiriv lamantin, fine-d’argenti’l gagnoitll’es cf tirs , le; villes’sc les communautez , a: ollicirqifi le paysjeri gros a mulon fuiure les efpeg’ l rances il Be prendre part à la fortune du; R0)? deËPÀerfe , 82 non. pas fuiureicell’ei. d’AleJtandre, ’l uisfous vu runique delit’ barré aÎuôiitrr’end-ulalçàrcce clclaue. Les; Rois desPerl’esiaùoietït bien iiiieuxpvcnf’ p cacha la’Grece en (eslfrancliil’eS. se l’y: ’ «arqueroient il Et" de I fiait AleXaridroÎ’. " ’n’înterefl’ditlesGrecs en [niquerellegquhf fin qu”ils rugbymans: à’ruiner Darius V,- Bd s’emparer Infini-mie de: [Emma a du; , , r’guelqiiandilfetoirSei quelle tu: s Ïflj” unifies Grecs aubienti-ils’id’efperer qu’il, r Haie voulullîalïeruir(amibien la Çrcce: l i a l, il,l;;fltiy quilla); (a vantoit! de. vouloir il n plouuôir’e’ltreiseigneur détout’ïle’morij-i”

. JMiabroierais!aria": nevoulïOîrpasqucllaprç- NM -. .. i A, l Tperîtë’ldellDariusniontal’t plusï-ha’ti’tm’x: glue Memndnllîyle’ruil’t plus longftetnp’s.’ ’ I a tournille de Lords miellée. rat; :Memnon t comme il tournoit la telle. vers Mitilènequ’il la refleurirait-"ile tranchfies,’ 1E mm? qu’il.batiflv’pit’pdesîforts polir-embaumé; damerez" w fifille; &Iqu’il sa; alloit regènter-tbute; 1’333? sa user ï allers” qu’il :releuoit sauri, ièsfupér; feint.» s. 7 flacs àcÜCInË;Ï;l9ïpîÏtlvnc maladie dont, 6(-fil’rtrrour’utr . . .pà se "par ,z-r-I- n mort imageras. au

iÈ I Darius kùméésfn, revirent de ce ..colle la routa [sur a. iiMetnnon mort Autofradates a: Fatma;. n . z bazjuswfils la fleur de Darius ,3 qui.i Memnon ajourant auoit lailîe’ la friper;- M intendant: d’e’fon. armée ; à de. toute la guerre. (maillée 9°sïtigèulçmênm. fiege commence ’, 8c en attendant nota-i il 1 ueaux mandrineras "de. Darius .prellh fi bien-lesMitilenæans qu’ils: le mirer d’un andines à compétition et, offrirent: l’or beill’ance", "promettant qu’ilsi tonnerre... roient se brimoient les fiatuësd’Alexaq; ,, dre qu’ils auoient elleue’esrà’eôdition que, les trouppes el’trangeresfluepat le traité, d’alliance Alexandre leur-auoit. primées; fieroientrenuoyéesauec feutete’l, eux de-. marreroient allie z". de Darius , a: feroient compris dans la paix faire auec luy pas; Antalcidas.’ i i l i l A a l * Parnabaziuquuine vouloirpas confort? mer [on temps au liage dÎvne ville toute feuleJcs receut a; ette compolitiondcen; dore àla charge que les tables ÎcroiËt bri- - liées dedans lefquelles l’alliance-d’entre l Alexandre a; eux elloit grauée , 8c qu’ils rappelleroient leurs bannis. La capitula- tion. faiteFarnabafus a: Autofradaresen- trerent dedans Mitilene ,ty mirent garni- Ïprlrêç yjcorninirent pour-gouuernggg Pris

un L’Mfloim 9’11er cômçdes RhOdiem Puismirurt lairille et; . cors à rançon , a: tous les habitans poue- . telles: ellablirbnt pourTyrau (il: les. Mll- tileneans Dyogcnes ,. l’undes’vbannis de. I leur ville. De la ’Farnabafus, auec toute fantasmée mariale paŒa dansla Lycie trai- nam a pres luxforc attroupes cil-irangleresK ’ Autofradates s’enalla branquetanttou- i r ms les Mies de cette mer. Pendant quoyg. Dariuse-mloyaThymondas filsde Mens. ter pour prendre deEarnabaÇus les ban-. des eflran geres : ac» â- Parnabafus donna lés-bargesqu’auoit M «mon. » ut’fal’mblfiü remèdes foires.el’trange.-. «senne lesmains de Tllimgqçlas , a; rea l tourna ioindre Autofradares . où sÎeflans concertez enfemblelisenuoverentData- mes vers les ifles Cyclades: engainer, cens. vaillent): pallierentà Tenedos. Laellans, entreatout d’abord dedans lçfiavre Bo- real ils commàn’derenr aux .lnlulaircs. qu’ils. eull’enr. à. celïcr le traité dfirllianco. qu’ils auoiët auecAlexa’n’drc Se les Grecs, «8: qu’ils.ent,tall’enr dans la paix faire par Antalcidas aueç Darius. LesTenediens câlinoient. bien plus-l’alliance auec Ale i amodie, mais.leursafaiœs efloienten tel. «ont; qu’il leur falloir ployer ou rompre, - En Hegeloclius Capitaine d’Alexandre’ auoirb.ien;lesçornmillions pour un;

le. and. La: u: ne filmeraient nouuçau , aç toutefois parce il; qu’il n’auoit encore aucune armée pre fie pour les venir degager, ils furent Coq: craints d’obeir. H ’ ’ M ’ il

- Finfêcond’Liuruirédt Diodore surlien,aaurrgg., . . l æ P et l

M5 Î C NÇÊ, . ,

* DE (LV1; un: V.- s.

Ç: V, R; Ï 1:3. 7 gant le rroiliçl’melziurex dont, log. ’ premiers. fonti’perdus; qu; fait que lapidifioit-e court; l I ’ (pus-le nompdefragp-f ’ ’ dans... Ï"

; ’ov . l «ÀLÈXANDRE l. .LE’CRAND, ’LIV’RE TR’O’IISIESME.

. rREM’IER DiscrotVRs.’ , s o M M A I a E; ê hamada apte: cidre in? il. aux (faire: de la Lycie fil . (r- eam;17ilip,vim faire l, p a à a are 14 une de.Clelmer,qùè les Pèrfis diraient abandonnée , p ni: ni fioit la and": àk’ofiipofi’tiq’ri.’ I. De q Ë fbefchdfil’ arc-«fions «munir ’

lËÂarias; pour par; ’ me p sont]: ruiler kéfir la) le influent de lagmi" entreprife. I l * a entre tilla trigle", wi’rinpare’dc la ville - de Gamin tapira-le dupa); , où Il «Jappe 5,3. jeefdmewçnœud Gerbeur lIl-t Puis ne i i chant [à nier: deM’e’mmi’n qui le” ’ I ’ïr-Vaijaitlaguerr: En Grec? ; roidirais reg: «’fbenbànt Darius il paumoit aux «fil: 7;: qu’il y «un! biglées derrick hg. 1V . Quota; entendu le raflait de Maïa-Î noneârreprcnd la manu dejdguerrmi parfirent, (’9’ virait ramier airée foin 4r- Vme’; ,cszouuantalvleê,’ à laquelle il agrfairè montregùprerd: Babylone. air moit- il? (770111:11:14: l’ Àrlnnieh, qui hg 1:14]; tu?) trop librement [aficprdluité de fis fra "et, (971an courage [in 1m Mgr. ’ i-VI. Ordreîpfio’mpewïdnàrmerfiRyallës ’ de: Perjë’r quand le: Roi: marcheur. Et ’ ordre militaire (y défripât): de dînée ’ l Maadmknnefi r -.. n... -u-l v («h-w; t . î il;

àæàâæ’.-".- . ’aisïàsàâsà 2: ’. "tu. ’æ’lïæïââ’?i?g?æîw flLEXZNDRE, EMPORS un: Cambre vn ferrent tous lerpqyr du R9: de Parfait, les Jeux Rois Alean- ’ vire (et Darius s’allument, I’ 1m . , 1’ dune, preparenr à]? dahneî’bæfi - :4111: pour termina largggcm’ a

, Va en temps Alexandre p, t .’ ayant ennoyé Cleander a- p L l nec de l’argent au Pelopo- Alexandra ncle. . penny, s’empare leuer des trou- de mais . ;pes,zapres auoit mis ordre :25";- aux allaitesl de Lycieôc de Pamphilie; s’en alla planter loti armée deuantla vil-z le de Cælenes. Alorsle fieuue Mafia fa- . l meux dans les fabuleufes poëliesdes, î .vïîsçîGtec’s,pall’oit;au trauers de la ville. Sa 1 ’ g râleurce qui elll’ur lapoinére d’vnemdn- A Îagne Venant. à choir contre vnrocljier ’ g Ê fait un grand; blatiers; le va replandant 1- par les ch’ampsgdquntout s quigl’ont , 9 tous arrogiez de (qggattx, Eçlleur;çou- leur femblable àflagouletirz «165:6,an de ’ la mer calmer sil. ËEllF "qui a, donné lieu fig); menionges dallâtes; Bar il cillent

144 d’Achqnilre le Grand; que les Nymphes tranfpgor’te’es de l’a: mour de’ce beau ’fleuue i ont efieu leur Ic- jour fur ce nieller. Or ce ’fleuue’qui dans . la ville garde "(barnum Maria, en l’ap- pelle Cyrus à la d’am’pa’gitïe où’ilfidrr’e les ’eauxid’vn cou’rs’bien’plus im’pctueu’x. h à; Donc Alexandre ayant trouu’è la ville abandonnée entra dedans , de relol’u (l’a; noir la Raqueque les Perles tenoient. Il ennoya vers eux vu trompette leurrai- te entendre clairsemai: à le rendre , ou qu’il les traiteroit à route forte de ri- fgueur’s. Eux firent monter le "trompette fur me tourielttr’eme’ment haute et bien forte, à: luy firent de la confider’e’r leur V forterel’l’e, a; puis ’lekrenuoy tarent vers A5 loxandre luy-dire, qu’eux "86 luy fadoient vn’iugen’ie’n’t bien dill’eren’t de leur place; ils le tenoient trcs-«al’feurc’z qu’on ne la prendroit pas. Mais ro’uliour’s elloir-ce

l ’cho’fe bien refoluë quoy qui peut affluer Reçoit h qu’ils mouroienttous en gensjde bien. Ed loque à ’ fin pourtant prell’ezhdu fiege,&cornbatus dpitula- du. ’ detoutesles incoi’nm’o’dite’z delà guerre; ’ lis demanderent tréue de foiXanteiours; * au bout del’quels ilsle rendroient li Da. rias ne le sprel’entoitï. pour les lecourir’: a Mill-roll le temps’ex’pirévoyans qu C133?- à fins ne”comparoilfoi’r point ils le remirent . sëëïëliâ’àiaüv du R07: - ’ - ...... - ...... --

a Qîa’nre Cütfe; La! v. l Il... Lâ’gyindrerrt des Ambafl’adeu’rs au Roy. fi dola partiales Atheni’eus,qui demandoiêt qu’on leur rendiil les priionniers qui a- . noient me pris fur le Granic.Le Roy leur fit relpondre qu’e’la guerre de Perfe citant l finie, ilr’feroit rendre aux ionisa: ceux.là 1 Belles autres Grecs. v t , p i . p Cr ne un). i; 1-” Alexandre citoit en grand foucy deDarius ;qu’il;fçauoit bien Cher-citer . " ’n’âu’oir’pas encore palle l ’Eufrate : de (et- 9mm: «l l l le qu’ilall’embloi’t-des trouppes de tous L’ealle’z ,voulantabandonner a la fortune l’éuen’e’me’nr de cette guerre ,38: fliquer ’ j’en vu feùl -coùp de hazard toute la puif- A lance à la fois. Son armée efioit alors en Frigie,pa’is plein de villages a: peu a: ytt- les , dont l’ancienne Gordie iadis la. noble ville du Roy Myi’das elloir la capitaler Le long de Cette ville palle le lleuue Sangàr rius ,elle cil âme iullcment Idansle mil- licu d’entre les deux mers de Pour .’8Ç.de Cili’cie. L’A lie en plus ellroite en cet en- droi’ét qu’en pas vu autre, acaule de ces .deux mers qui la retrecill’entsô’c-quislçn- . A treriendroierit n’clloit vn petit clique de J terre quiles l’eparet:de.fortequ’il amble l . ala VOquUC ce ne fou qu vne llle. ’I ’ Alexandreayant la ville reduite lavât 13 - ndedans le Temple de Iupitcr. Là il vicie aima; baguois-au eclequel le tiroit lecarrolle de, hrrigiè:

usa

1’48 L’Hijî-Jillexdndreîkfirdnd, bediuu’é , pas de Midas ,auffi peu foin; ’ptucùk que les harnois communs duli- bbutcurs. Ce qu’il auoit de rare, c’cfi: qu’il èfloit ployé de (ont; Qu’on n’en pouuoit fiouucr le beur: les habitausdifnicnt que quilc rmuuCroithgdçftinéCs luipromcü tpicnt l’Em’pirc de l’Afic. Cela lui fit cm t’n’c gus la ptephcdjc s’a’ccouaplifl cri luy. I I l Le Roy efl’oit à Plume accompagne d’v- i ne tiqupc infinie de Frigichs 6c de Mace. «filoniens , ’à qui lc’c’œulr battoit , de Voir ce qu’il entreprenoit de humez]: plus grand par: s’Cfionnoicnt dél’aflèumnc’c qu’il a; lioit : Car les» nœuds citoient tellement A inlcflsziqu’il n’y àuoitpoinz d’ycux,ny de "dlîcoùerul en peufi damne; le bout. Le Roch immun: cngàgéæm peut s’il n’en vénal: about qu’on en fifi vn manu il: pelage : de forte qu’ayant long-temps difputé contre ces lacqszNiitpportcÀÎt-ilb 32332:. boniment on le dénoué, 8: couppmt tous dieu. ces embarras auecifon cfpéc , il accomplit ou éluda la prophcric de l’Oraclc. ’ I" DE là rcfplu de trouuci’ Darius où qu’il. Met ouf"! peut! cfirc, ncfmulant rien laitTcr demie. à 131mm rc Puy qui 1c; pcufl traucrfcr : il ennoya i 3:23:11. Amfotcrus auec vue armée furies colle; "ou. l del’Hcllcfpont; Et à H cgclochus déliura i l d’autrestroupcsrafin qu’il allait chafïet, à?! pouuoit des lacs de 1.9350 s, chhio. l

i .

Q ’ Quinte Curfi. 11v. Il l3 , l Je C9, le; garnifbns des ennemis; 8c v Cinq en: talé; pour leur guerre qu’il leur v fitdéliurcr. .Et fix çÀe’usiqu’il fit ennoyer à , l Ançipater , ac autres gui Acfioic’n’t’ demeu- I rez à la gprde des villes CryecqueLSCp’our ’ u . garde: l’yl-Iellefpptut sil prifl de (c3 confe- I dure; vue. urinée nauàle ,i car il be fçaubit pàs encore quçMepzn’ôh cilloit m’ott,’çon- - tre lequel [quslcç’deïeifls bâhddie’ntJça- , ’chantfort bien que .poïaru’cu’qu’ilheluf’ , taillait point de béloènefll ferbit’fes af- faires d’ailleu’rsâ («in (ouhàit. i 4 . Sur cèslprojleltsil affinai laîilled’Ah’è I icire, qù aylanit fait faire la m’onuj’e à foin mû mée, il entré deÏdaïius laPaBag’onie’.IIl aimoit 3’0th àuèc les Ïrçup’pès lei En’eçc’s, dorât Quelques vns tienncutq’ue lc’sVV’enit’icm Tram defcchdus gil cillerai tout le pays , Bi farifl de bous filages, à: à leur prier: leur A , 4 remit le tribuç qu’ils auoîeht .âp pris d’à page: guxPerfeâQuis fit Calas ’Goüueg- ’ peux-Au pays. Luy prenait dehquucllek I (mappes: ui citoient urinées 1161431265- tloipe pallia eh Capàdbcc; l i 4’ . - , i . M A; (Darius àiyàn’t enic’ndù là m’ait i. ÎV; deMeïnhoh , à: l’afint refleurie .com- MŒ’ËÈ. Immélqiraîïou le vjpülbi: ’, .quittâiit tou- Ëïite’ngr; je, aune Tutte étame; le ’lrcfôlui Pénal me: bàtaill’e,,en parfume) (ce; i. du; flue res Lièült’é’naxiè 33’:qu .- ’ *-""

i484 JÂIexdndrele Grand; , auoient me ,iugeant que la plus par: à; noient eu faute de conduite , 6c qu’à toué la fortune audit maqué. Donq’uc’s venant Vimcm. camper aupres de Babyloneqàour’échau- pet pré: de fer [on azur à cette guerre, il Voulut voil- m’y 1mm toutes les limes deuant luy,&fetmant vu. efpace gui pouuoit tenir dix mine hom- mes en bataille, il fitlcommeXerixes la. moulin: geneiàle de (on arméeLes trou- pes depuis le poinâdu iour iufqu’â la nuit paillèrent dedans ce petit champ de ba- - draille, felon les molles, 8: delà s’all’oient .tefpmdantîatlles câpagncs de Mefopo- ,tamie gens. e chenal se gens de pied me "multitude prefque innumerable , effane encere plus grande en iappatence’ qu’elle inielloitcn nombre. . I Il y auoit cent mille Perfes,’entre lef. . Etfaitfairemonm: à ,lquels . y auoit trente mille chenaux, il y fan armée-nuoit dix mille cheuaux Medekg "8c cin- quante mille hommes depl d.Deu;xmil* le Chenaux Baûrians àrme l de haches a: de petits’bou’cliers , efloient fuiuis de dix mille hommes de piedlatmez de incline. * Les Armeniens aùoient ennoyé gua- ’ tante nulle hommesde’ pied a: (cpt mille z L . , .CiICLIallx de te’puta’tion’. Les Hyrcaniens. a l’vn desbtàu es peuples d’entre toutes ce": i: i nations,foiirnilloient fix milleihïô" Hic": de Chenal. Les DCIIÎDÎCCS fatum oient:

j .Quîme LI v. Illi- s :455 Quarante mille hommes, de pied Q dans; vue partie rifloient armez de hallebardes"a le; autres gantoient que des ballons. bruit, le: p4; le bput,fuiuis .euçorede deux-ruilai lefclieuaux de melme Patron. De la me; Cafpieefioitvzenuëvne trôuppefdeliuiôe : millçîhommeqlde pied 8: de délinééensiii cheuaux, a auec eux ciblent deuxïmille hommes de pied a: quatre mille ellieùaux : de certaines contrées incogneuës dêl’AÂ i fie. A cesttouppes citoient jognn;,çz’chçcj L mille hommesGrecÎs imite ieunelïe brade, .’ queDacius entretenou a fa lèldçiçîar on a) l auoit filmât:. » quel’on .. nex pouuoit l. .upas at-, J i ’. i tendrclesArtachofians ,chedianslnv l . ;. ., diensæqçautnles de lainer, rquge’, U î; ’ a -«-’ defquelsllles nomsel’toient, magnas à A Darius-ligiefme,’ .. . à», , ,D.9;N,ç ceefluimanàîioitîleihpins, A. V. dûment des butyrines gicla multitudàeï L: Mange; de ample gu’il voyoit ylïdàuanlçfl s l’es yeux,le rêplilfoitldîvne ioye incroya- . , hie,- luy faifoitgtqfiîr le cœur Éde. forte . que les geunifansluy. enflais relègue-lek vanité rtqpbordinaire cirez lesPrinçes. le hit "me roumaineveçm Chatidedrnushglthenjen ; «leader. ’ .bommezqaifçaueit bien la mâle! 4613 32:33;. gucfiâmulcltoltçnncmx dîAlcxa-ndr?» adams- " ’ dÏautgqrguezles Atheniens l’augientpap: ’ W Pillencêmandçmüilïèsmisèfcn: A ’ leur?

x 3:58; L’H ïdfexàndrclg 1 ’ (retenir; a; luy demanda lices forces de; litaient pas (umlauts pour pallierifuit lei (rentre de l’ennen’iy. .Chairiderînusne le foutieuant, pastalliei utile cucu H ëbndi«- , flouai? ixeile Rôy ëfiibit glbfièiifliifiüirl’tef ’.’pattïvôusne,feificfi 1535,,peùtV-Iefiflïeèibienr-i . flaire 1K0)? ,’ quexl’dn’irous diR thelit’é l se: v vettsflâjdeman’deiz. paumerait: ne: ” vous dislau ioutd’hux’ rie ne dey pas lai ” péuuojrdue ynç’auttefois. cagnai c1 ”guippage de guerre , a; cegraridiç’l’laos. ” ’hdthm’es tire-z-detonteslesëbntfêês de ) 53,235? lQpennpeurrorentbien4 - e n, .y 1 fi » faire . . .1 entartas i A v iïhtcgsgâ.l veifins.’i(3enlefl. , . a i quepourptie’t ci - fil HétËrvèluitÏ a ’ la, i au" æ ° d’0 man: d’armes 8c tant de imbelles fou; les troupes. .ijxÀ honte alaùbcaute’dlu neumatiflhiëcl ait-4 a nm": Veu.,nc le gouttoitiamaisvfra’ginet: A 7 a, Çtvensyerrea ’vn dettes iôtiifâ’lÊBAta’illeÎ y " . agiles M’acédôniens’,’niii’n’aiveriùblfiuient- a: s’y arum)”: bellesflt’rriËSÊMai? mis-vagi

’.’ rez dîdàhomlme’s’ foiüïfitfdîek examens. a? vigoureux, fazrqxïçvhxuîamga (le, ouiche; qui i cit." letiâliiui’tiçiflïeùlângçi h Vous figez, ne: tribut; ôîdfiëâ qui; t ’âpeftené, luitbaisarquebusier;usagères;- MW!, . -. amnistierait camésêitçaumwu; sa du; tlî’fidîëell si engainait-entremis. a - :?.lesie’h’féi*gnes 8è’lâïfiiàiëniël’çtïtffàïngBÇ’IISl smæhdurtrb’tl sæseaæuuiùaenrmmes- * àâ’ïiàèteâgëlfiëïxfrà’ëéhimufleriele;

QuîmCarfc. Lit-11L 55W Capitaines meimes nomment il faire au; r5 . que: , enfermer ,cou’rir la: faire. front, defî tous coltinât bienrcndlfi combat. Et ne ** çroyez pu qu’ils (oient; gens qui com-bat- if tcnt pour de l’argent-,11 faut que vouslfça: i5. chiez que pâtit la panurctéîqui infquesiey" les a maintenus en cettegtandedifcipliî’î ne. Ce (mimons homme; de fatigH’çïqiuilf n - fi couc-hentfirrlatcrre 5 qui apprcfifntîçu; - " l raclures leur manger enfaifant figions; K - A ne dormais pas lamier toute muerez-Au. il” f1; , tette» parsèmerions de faire agcqppsjdpm ’ ’ fonde 8c de halions baillez-par le bout, " calmai-B Ïhèfialiennjçples A; aman-an s; te. Gal-esJfigçliens qui ignipuill’ancesjnuiËQ-fl .. ciblesullifwtque vous enuoyezj quefi; " du. fenoursdcldmsacçî 1.6173554532 50093473 lmoyegut cet or &vicet’ argent,d.’iiiü.tiië*l a i l a armée, filonien tirez des boulines êÉi sfoldgtg C’esl;gensl là feront lËàppuÏy "- e.voltgç-gmndeur,ëç leçcjment. de voûte id .

y Dariusnaphta; auoit vniefpritdouxfôcltraitaëp , 1 . Ï , Î f1 rible a hormis; quegfouu’ent la fortunÇÇÀËoji-é i . j romptmltrçmrurc..Et de faîçisïc’fië’u’tbfz menin 3, feulé de cette veuteglenpoya Faire-allom- le fait un»: me: Çharidenms , foufuppljgxlté (on ne: ’ fierôçiqpiluy donnoitçvn capterigrànaç- ment finançait a: rage. (Charid mafia; épeiàtësswsmiçé mais ne feutras me» » t .. a " 1; in; ’

m in; L’Hifl.d’21,ex4ndrcla-Grænd, W * ba Eliër ramenant: i ay tout preli quiyari; à» Sera ma mottICieluy contre lequelie voué 3’ duneconfeil vous challilera luyçmefmc. a3 de l’a’uoit mefprifé; Etlvous, que-lailiecn. a, Ce en; grandeur hm (iloridain changé; si letuife2’d’jexëplc vu iour,quelquandf amide. a? lignines vnxe’lfms le (ont abandonnez; 4 sa, en p au izentde la fortune ,1ls abandonnenhtlaj

[onmitré: mal; luy eoupala Emmener? gorge. Le Roy sentepentit i tueur: LA ’res;niai5trogiâid,I& confclfant qu’il - i I auoitdit’la venté , luy fit donnet’ialepul- .«,mt’eè;’, Ï il V’ 1’ 1.1 r . .p il ÎDariusn’auoitThimondas fiiisdçMeng * 1.. troiÏiËunehommed’entreptife,Iauquel il, ,veèîtriijtiianda de préndrcide’Fanialïafir ski! haro: efil’rangeres qu’il-"Conarinàndpitf a :8Ç qu il câlinoit ’geandexfi’eùf;pentues; ufèpùlrî encarte guetté : Et à Hameaux «qui; effile fils dc’fa fétide à il. bailla l’exhatges’ 1., Ëû’aûôit M cira-nonliauoit’dôiiç’de grâdjsi oings çn fontamwe ? sa l’importance de [de a . inflige; letrauailloit, nilçfmeïen Hermine. l I A 83men", li c’eflfoib’lefl’emu suante amer. f porte: enfoy lèsiprefiiges dési’tîlr’ôlës affile: l "nié-fil :1ny fuË’Ï’âHuis en top Liant cillât: l iëïiè’iilccàmila’eÀ’leiandrÏè . . a 1 feu; . uneauxncrmuabfttüçîwrtoea; amies qu’li’lny’pielèüihit"s3 Menu: filait un! in: êbufonriéÀRtryi Alezêanî -

A Quinte Girafe... L’IV- Il I.- tu - rire. ce luyfembla , païen tout au trauers x deBabylone me qu’en fin il s’efioit gêna-g t nouy deuantfes yeux. Les deuins fur ce, "in", fouge luy travailloient l’efprit.Les vus di-J Prcnd ben foient que n’allait Vu bon longe. Le çamg " des ennemis auoit brune. Alexâdre auoit ” ’ i qu itté la robeRoyale , a: s’efloit produit, en habit commun à la Perficnfine.l Les agi tressera iirgeoicntautremcpçLe camp des; MarcçdQnicns luy auoitparurout refplan-, difiïmt; prelage de. fplendeur pQLIIAl35 ’ Azandreâc témoignage tres- clair,qu:il de, liait opccuperllenoflyaurne d’.Afie,veu qu’il portoit outre cela le, inerme habit que; portoit Darius lors qu’on le fit Roy. ’ ’ "40.51 damnoit encore. ce ’pr0pos le; i fifilles prophéties.( c’eli lÎordinaire «leur lesîgraadesranxietez.) On ramenoit; et; En que. Darius: au commencement qu’il faitRoy,auoitoflélefourrerudefranc-ou; talassfaitâ la Pierfienne. pour y’cn mitât-F trewuà la GrÇqUCyÔC u’aullî;tofl; les de; auoienrdit-quel’ nipircdeuort pais [et à ceux defquels il imitoitles-armcs. En pontant Darius crus-fatisfaiâ ,66 des du. a: des bruits. qui couroient touchant; . fgnlbnge , fi: enrhumer (charmée vers; r pli-me. Voiey comme en sifoienrlek.)

V ïïïgvéëe-lélsahiiPerles. ’ Îî’..-Iièréèéc,qaa- r ’4’ l" ’ V1.4

sa; L’Hifi. le ramure mon, le iour elioit bien grand;la (fompcuçlçinz noii dans lelogir du Roy; a: fur la tente ont; (à. s’arboroit-l’image du Soleil emballée en; px de 1crilFa.l,que tout le mondé: pouuoitïv’oirt Fumée Je vOÎCy l’ordre que tenoit l’on armée; l’âme. ï Pr emicr mil relioit le feuïfacré de «and; que l’onip’ortoit’fur; desaütels d’argent; les Mages l’atcôpagnoiént lobantansdev Hymnes’â la mode de leur pays; Trois: cent foixante" ôç’cinqieunes bômes veflus’. d’azur, reptel’eutansles trois cens fourmi» ces: cinq iours’ de l’année lainoient les Mages. Et puis fuiuoir le-charior faeré’àd lupirer’, traîné par des chenaux Mimi ’ que filiuoit lescheual blancdu Soleil div-6, ne cxrteme grandeur, Ceux, qui COHdÙi-t foienr les chenaux-efioiêt varus (lombes; ’ blanches, ac- portoient enleurs mains deal vierges d’or. Tout ce grand leq’uipagoo-z fiait fuiui de la caualerie de Clou z; nations: touresdiflÎcretes de meursél delmgagea. * ’ (Jeux quifimmhoicnt "aptes; elloient- dix mille hommes quotas Perles appel-s foiem immortels , le: plusrichcmeutîe» quippez de toutel’arméedes barbares-.1125; portoient fleurerai desæh’ain es d ’or; tics... robes rayées d’or , 86 devieafa’ques arum; dresrpêdenres brodées, de perleàthfliî

’î loin de Ceux .1; s’acheminoierrr quinze millçmmsrëën’zieéllëitlssssuâns

- Ïïüz’nte Ouf. LI VÎ ln? 4 15:? tu :Roy’ . Pour cette trOupe ils parrainoient » ululïoft des femmes bien paréesque desr acclames arrisez. Ceux qui (nitroient apresj t’àp pal loient Dorifiares L qui gardoieurle ment eau du Raya Ils cheminoient deuanr. [on ’ehdrior, demis lequel ledithoy par» rouloit efleué. Les deux flancs de (on cfia- riot, raft-niât armez de deux Rames de pied çà dom)? d’or , l’vne citoit de. la paix, sa l’autre de la guettas; vu aigle d’or au nua- lieu qui portoir les ailles efiendu’e’s, - . V " Le Roy citoit paré auec vue fuperfluiré. grafindeJon laye-de pourpre,’-rayé dotoi- Icid’al’gcnl: , 8e la ca laque de toile d’orda: mafcée’de figure-s d’auteurs encores d’org- qui Is’entrebeq’uetoiêt, il efioit ceint com-,7 mame D;me’,,d’yne ceinture d’or, à 11-: quelle pendoitfon coutelas, gain)? de (on; gommai) de pierreries.So.n empeauîqu’ilpo app’elloient Cyddrisefioiegzm’i d’un ces. dond’azur rayé de blanc. Sün’qlrario’t e.- fiditl’uiuide deux mille halebà’rdier’sidonn les halebardçsïelioicnr ElloŒæsd’zrgenï; " auec chacun vn’rrait ferré d’on. ’Auïr’dcum 3;: Î; Î .1. ’ collez du Royma relioient CCDS’ÇZÀ’ tuners de (on l’a-rag.- AEbpounfiiijrce tailiun; lainoient trente: urineriœmmes de: glëdêiA’pres lefqùels .s’a’chernigroit Feltu; rië’duflk’oy de quarrerons grands. cire-2 uranium cens purifiât matriçoit Sic. figambis mer: de Darius, elleuée tu

556 L’Hfl JÂMCIP Grigny?! Sifigambis- tracte de Darius.’elleu.ë’6furyq çhzriot , klafieine la femme fur vil-au?» tre s puis (nitroient toutes les. femmes des Reines montées fur de mes-beaux, cira... (aux magnifiqu eurent enharnachez. ’ A?» pre: le vexoient auanccr quin ze cancales», qui eraifno’ient les, enfin du Roy leurs quuuerneurs ,l 8c les Eunuques qui (on; gemmera ellime parmi ces nations-Denis a, œcuxmarchoient les gerces du Roy tong" tes en equipagedeReines, au. nombre de; trois gens (chante. Et prusfuïuoienr trois, cens chameaux se En: censmulersqui pot, raient les finances 1, auec me garde d’Ar- chers, écarter: cet efcadronel’toiêtrangeg le: femmes 661e: equipages de la Cour" (niois desequipagcsrbagages se valets deg mut in relie-de l’armée-.Æaur; (encula: quarêdçl’iarméc.,(uiuqiçpo un dernier, et? , cadronlhcaualerielegeresM, r ’ . ., Maisipriaurnit VCll. la baume d»çs;Mau ecdbnierisiil duroit veu toute autre choira: Car ce..qui paroilfoit en cctrciarmél: .159: I Belle dif- cipline de nÎefioiër:pas-des hommes 86 des chenaux ,t ’ l’armée biznrajultez-fic bien dorez v, ny’ l’éclat. desJ Macedo- habits 846911151168 GOUIÊË’ÎÂ’SÂÎCfipiÊnÈdÇl irienne. brimes-armes Men: le Paris l’acier v «un dnien’r wagonnier»: .efclat . vnnbæaülge taufiqœmprcfle paneront ce qu’Qniupui-i loin, camper; voyager, engourbatre. agui; ri un...il. . ,,. I ’ ’ . un: - au» la; Quinte Cirrfe. LI v. il il: . .n’eftmt p’omt chargée de gens mutiles a: de bagages , &qui n’alloit pas aux com- mandemens du chef,elle alloit de le: [culs h simoun ehrensÆt bref vne armée toufiours ’ bien logée,8c bien amonitionnée de tou- tes chofe5,de lotte qu’Alexandre auoit vue armée àfouhait. i .. Mais Darius Roy d’yne fi grande mul- titude d’hommes le (rit par l’eflroifl’eur i des lieux , où il donna bataille , reduit au petit nombre pouriequel il auoitniefprit, l se [on chnemy. v

D’ISCOVRS DE Vj i X l5 S M E. l , SOM MAI RE. La x A NID’R. a âpre: ordre h Ç mir en Capadoæ entre en Id 1 ÎÎ. .m’ Ciliciefdrlepdsdel’ilesflü ’ gabant commenr lêslBarlmrer auoient i mi: Iefiuâ la ville dcTarfe, ily (une): d:- udnt Parmcnionfour’ dfeindre leftu,(yîy Pfyfëiïefen entrée. Il: Làpdnme bois; i .... A..- ... au... --- a

.58 L’Hzfi. d’AleàcMre le Grand, rade je dinguant dans le: fluides «me dil- Çanc il-deuienrfimalnde qu’on [napper- ’1’: comme mon; augmml découragement 4 dejèr troupes. IlI. LeMcdeciri Philippe i cuir-affins! de Icgùefir,à’dlex4ilfirç re- , çaituduu que Daim a le ede- l du périr l’emfoifbnner. M air 1’ aideur d’allexamlr’e [à confiance fureur z grande": qu’il ne briffe deprendre la vieil:- à’ne que Philippe hg donnai dans lujfit li- se radais recru2 ce que Philippe dédaignant ’ ’ il ne [dlfld de En: fictif" le Ra] , w a trairions: le remitfir 10’172.de A- ssgssaseêgè * et? êtreeuï z . - "4L EXAÎND R E s’ 5M: ’ n par: dru Cilicie, V ’ ï . 1E; p f fort malade. d f ’ Va cetenap’sAlcxandre après auoir faiüArifiamcnes Gou- , Un). a: ucmcur’d’c’iCapadoces piaffa. ’ t v Loutre aigrefin armé: N..- -h-n... 0...... --...-... .. --- ..-- -- a

’QsïàteCürfe. Liv. tu. .159 x l ivers la ,Cilicie,*slen vient en la contré. l a que l’on appelle’le camp de Cyrus.,.Cy- rus auoit autrefois cam quand-il mei- rioit (on armée en Ly iê contre Ctëfus, a: ce lieu n’efioit rfloigné que de deux u lieues du pas de Piles ( que nomment les f llaabitans du lieu) par où l’on entre en la, ilicie. ce pas dePilcsjell vn gorge dans les montagnes fi chromite , que li le lieu citoit fait exprèsà la main on ne Ipourroit pas faire me meilleure forte? telle.p Donc vArfaines . 1 Gouuerneur i l, . det Cilicie , t fe refl’ouuenant du (alunite confeilqu’A- t 1mn donné Memnon au,commencement de’la guerre , le refolut à l’executcr , mais Les me; y font le s il elloit bien” tard. Il’defola ami: enfeu degan 8: la mettent toute la Cilicie. E; pour laifl’cr le pays en en feu. defert à l’enncmy,il ruinatout cequiluy pouuoit feroit , voulant quirtcrdefertc 5-..; «ce nuë la terre qu’il ne pouuoit delïenj

r ,drap Mais il eut., bienh lmieux x h. fait pour gite. der les defiroiâs se l’entrée de la Cili- ’ de, de mettre bonne garnifon dans les ’ .gpupcaux a: les montagnes , qui con!- mæn’dent par tout le long du grand-,.che. ’ sain ,Scdefquels il pouuoit combattre 8e ambler [on ennemi [ansperdre un houx. ses: Es est :Yî9"°Y*W*1l*é’.Éï°PPFS

in Hzfl. Mixage 15er, foibies, a: lui le retira defolant le pais qu’il Ï . deum-t proteger côntre la defolationL Ce- ].àâîziïc lande telle macque ceux qu on .y mon: i. gagne làiffez , croyans qu on les vcndorr , ne fi- . g::’;°:;c1f rent pas feulement "contenance de vou- hnmü. loir voiries ennemis , entera que moins de gens qu’ils n’efloient, Pbuubicht fait bien garderie pas. I * l .1 I I .l Car’la Cilicie cil fermée tout alentour dime continuelle file de montagnes in- necellibles &--extremément- lafpres , qui commencent d’vnbout à la mer,fon.t tout ’ à l’entour du pais vne ceintutegkviënïni . abomir’ par l’autre bout à la mer mefmc. sida dos de ces.-m0ntagnes,par où. elles A l’ont plus’éloignécs de la men"): a trois pas q . . ’extremément ellroits &mal-aifez,& c’eli parl’vn de cestrois pas qu’il faut hecef-l . lancinent que l’en palle pour entrer en la ’Cilicie. ’ 5 r - t s La Cilicie du collëqu’clle regarde la L’entrée de mer, cil chnmpelli-e. 84 a me plaine carii- l niât pagne où y a quanti: de ruilleaux qui l’ar- gireca’gar.’roulent. Entre lefquels font les renom; t Ï". imc’ès’t’riuieresde Pyramus a: deCydnu à. l iLaCydne renommé pourla beauté de (ce A "eaux; plus que pour lagran’deur de [on rimai: Car c’efl vu beau canal qui le va groll’ill’ant par l’accours de plulieurs fou; raines, de qULICS* semais aux s’en vent tout

l Quinte Curfe. L r v. 1H: rît :ement coulant fur le plusbeau fablon qu’on fgauroit voit ,fparce qu’en tout ce quartier-là ilgne s’y ait point de terreus- qui le puillent Venir troubler. 1Ce qui en: :aufe quefon eau ça extrcme’inent nette: mais au relie grandement froide , car iul- qu’à la nieroit le va rendre il regnevn ombrage continuel fur (on nuage. Il y a- noir en route. cette contrée vu fort grand nombre d’antiquailles que la vieillerie a: noir mangées. Cuit voyoit les lieux où iadi noient efié le villes de Lyrne’fi’e 8e de be.de3 vieilles grotes,8Ç l’ancien ’ bois de Cori’çie,oùcroiltle [affamât plu- ficurs autres pieces, don’t il ne refioithri’en plus que la renommée... I, a , à ç - a il Alexandre entra donc’par ce defiroiâ’flenn’rlxe. que l’on appelle le pas de Pylçs.Contem-L;’;fift plant ramette du lieu,on dit qu’iln’admi- Pilon ça iamais . dauantage la bonté de la fortu- ne. Il ne falloit que desqcailloux pour l’ac- cabler , fi feulement il y eufi eu des hem: unes à les roulier deil’us la telle. Quatre hommes de front auoient peine à parler par ces lieux ellranglez , les roches 86 les montagn es pendoient fur la telle aux paf: fans , quinçttouuoien’t. .vl’5,2tu .. pas feulement les lieux (errez, mais les chemins partout irisa liniment rompus pour l’infinité des 1’0le Salut quicouroient aux. pieds de’s’montag’ qu , .- un. rififi-imam: le Grand, gués. Toutesfois illfaifoit "marcha. nant luy la muflerie lcgerc dcTraccpou: dcfcoùurir dms lcs moflé; a: faufuyans s’il n’y auoitgpoint d’etnbufcçdts , &vne compagnie nd’Archqrs ,, qu’il audit fenn- udycz pourncoureurs, dcfcouurir dans les montagnes. chc ce: «été ranimé; par- uînt à la ville de marre. En les Perfcs en mcfinc tramps brufloicm cage opulente villç ,afin qucl’cnncmy n’cnfiflpàs fait

profit.Mais Alezandre 1 pbutcmpcfchcr . n l . lea feu y dcpcfcha Parmçnion au: en?» ngnic , sa ayant fçcu que les B arcs ’cù clîoicnrfuis â-lnycuë’ dçfcs armes, il y fit (on cmrécafifcsl’auoir (auné. ,. . * l Px a le milieudcTarfepaiÎclefleuuè Il. de Cydnus dônt nons ayons parlé ,il c- fl0ir lors la fairon la plus chaude de l’Eflé. &cn la cofic chilicîi: Tes chaleur; y (on: quflî violentes qu’en à’ucun lieu de muté I’Afic. C’cfioit cncorcflcn La plus grand: ardeur du iour; quç le Roy tout chouan: de fucur 8c de paumerez voyant l’eau du Cydnc fi claire fut Conuié de s’y baigner. * Auflî quittant (es habits à lztcflc de Ion armée, 8c croyant que c’cfloit v.ne boutade gloriepfc de faire voir à tant de gens,qu’îl trailétoit (on corps fimplc’mcnt fins delicatcfl’c &nfans fupaflqitê . [ç

v "gg’âreûùfe. 11v. m: «sa; lança dans la riuicre. Il ne fur pis Il roll-Etf’elhne dans leur qu’vn fruid extrême le. laifig, Egjnïë En c’àrps denim tout roide , luy palle .8: Emporté lcommelmprt , quand fesgens l’allerentæfiçdî , won-Ëâpn reprendre tout farci; à rendre ramas: moulu; l’e’mporterenr dedqinslônflpauil’lon , qu’il suoit perdurouteeognoi auec. . , .’ K Ce-furrv’ngrand trouble en l’armée, se ’vn’deuïllprel’que yniüerfçl , a: les. larm es gain: yeux,tant de bràu’es gens deploroîe’r. Qu’yn Royldonrllar’grâdeur cfioufioit la .8 X .mcmoire de tous les ficelespafleiJÇVCifi 5s ’ la: ’afcçn’dant gale (î fortune , ,15: fur vn G lrprogrez manifcfçe de les atlmirablves rdef- à: freins , non pis efleïnt en guerre aumilieu F. ’dÎvn coïnbàt , ’ou parles armes de l’en ne» se - Îm’y. Mâis montre dans *vne chenue eau n ente huant. pâmas ell’oitâ leurs trbufles, 9* .ldefia vainqueur de (on ennemy,d’Ale,xi- 6 :er s Bail ncl’auoi’t pas encore vcu. Il fal- 3058lîm33 . loir deformais tourner le dos,pcnferâ (on P cml ,4. retour , a; ret’ràcer’ outarir de pays. en par lef- magrets; Quels ils auoient patté d’vn pas vi6 to1’lc:ux,.k "I . s ° adalloient pays ruine; d’euàr’ou des 3 ; enncmis,’&par fi lôgs defc’rts,qüiles ptm- ." . noir garder que la fin à: la pauurçgé ne les Ë ldefifl’entfluand performe ne les (pintoitfi f la nuleur muance Qui mettroit- ordre il; u.,., " . . ternit: de gens fugitifs a Qui auroit cette Ï? z fenuenfeàudaccmlc fa porter pour futé;- . L il ’" En. in L’HæJÀIèEfiJæHÆïœæ, . -.... ! :5 ceffeur d’Alexandre? Et quand ils auroiël: in fuy iniques àl’HelleQwOitflqui leur rien- à: droit des vaiffeàux’prefls fiant repaire: la a, mer? Et puis leurs plaintes-fr: u. en pitié vers leur Roy ’, oublians leur pro- a: pre .falut , ils (e plaignoient que laiforrunè , nà torr leur unifioit cente’ieuvneil’e en. [a i êfl’eur , ce: efprit en (a force, Aleiandne; :5cet homme 5 leur Roy s leur tempe 3) g Cependant les efprirs luit diane mi peri retienne.non. leuanr la veuë. ...vil mentira peur . àlpctlt que (on iugemenrreuenqit aufli: car il recognoiiloitdefia ceux qui efloiéne- ’ autour de luy, a: à melmequ’il commen- A l a de refleurir la grandeur de (on mal , il gr cognoiflre que (a maladie alloit dimi- ’huant. Or la maladie de l’efprir luy aug. mentoit celle du corps: car-on auoitnou- uelles que Darius dedans cinqîoursferoiê V enCiliciei; a H , Il «une . - Et’donc il le filaignoir: pu vue heurle liuroit à (on ennemy les emm- vaillante. ’ues aux Pieds, luy ramifioit des mains vire , harangue - l’en me!" . fi importante viéroire, a: le faifoitmomit lieux. en vue tente ,-d’vne marc baffe Grimm-z ’Ëgnuë; Et puis faillant crurales Medecins ,J a: les amis :* Vous voyezileur dit-inique! s J poinEt-la fortune m’a conduit , il indent- a a: blcqu°ï1°YÊSÊam°5Emmiaëilëëëù

a I 1a

.. i QuigitêCurjè. Liv: un ":55 l gicleurs armes. C’efi moy quileur ayn ap- a: l porté la guerre , ëç c’eit eux aujourd’huy n qui m’agacenr. le veux deformais croire se ’ gueznaforturie fur au Confcil lorsque n, arius m’efcriuir des let’trçs Æfuperbies; a, I Mais ie luy feroisbien çhanger de chan- ce ce. fiFon me vouloir penfcr (clou mon", humeur. Mon fiecle voudroieauoir por- si fié desïMedecins moins endormis a: des si remedçs moins parefleux guel’ordinai- K, fiança: pourlmoyi’ayme Vieux mourir F - auec courage, que de guerirlafchement. à: pourquoy s’ily afecours au monde, 99 i on; quelque fçicnçe auxMcdecins , qu’ils W gardien; que ie leurdemandevne recel)- u l te pour la guerre la; nonpas un remede 8’ ’

courrela’mort,i-Êet-retemerité pjcclpltéc mettoiti; . i5» tous fixant-lis.engranfe.;De.forte qu’ilgn’y en tu que pas;.vn qui en partiçulier ne lïallafl , griot infiammenr. qu’il. prilt bien garde que par fe tropvhaiiér il n’accrcuft [on dan- ger: 8; quÎil’fe lamait gouuerger aux Me-I 6&thCe menait-pas fans . I nili Tub j et qu’ils, minicar pourfufpeêts lâïemedes extrai- i nageas: ear iuf ues dans fa chambre [on ennemy faifoir esdeil’eins fur (a vie auec dehrgent; Darius; auoit dit clairement: qu’à qui luy tuëroirAlexandre; il donnçj f"? LL iij 7

(6 6 EH JAIexdndrelr (alizari,- ioit’mille ralens. De forteequ’Alexaridte ôtent bien dés-là qu’il n’yauroir perloit;- rie quiifuft. airez h’ardyipour faireie’xpe- rienCe d’aucun remede qui pour fenou- Ueaurépedteftre fufpeas. i ’ i " à . a 515,, En T ne les Seigneurs dekfa Cour, vn Medecin du pays ’d’Ac’arnanie nomme Philippe auoit fuiuy l’eeRoy, and: luy qui lÎauoirhoürry des fou enfance,’&’qm auoit iufquer. la’regimé ’faii’euneilie a: fa. famé: Amine l’honoroirïil. pas comme [on Prinèe feulement , ill’aiinoit comme, (on enfant, 891e Roiyllu’y auoir grande e creaneê; Le Medecin Philippe luy fit pro? flippât? mare de luy compofer vn breuuage’, non HeprendMur "Il. ’ pas extrauaganr’, ’ . .mais . bop .., a; ils’affeuroirÎ - . germai! l pour violent que fuit [on mal , qu’infaill’s- blemenr il’le guerirpir’.’ Perfonnene’ide- meuibit d’accord! de renter "la fortune, in. fors Alexandre quic’jouroicle ha’zard.Car il el’cbit capable deifoufilirtout-horslqs’ retardemens. Et tomme il mue-i: rien deuant les yeuilquede’s firmes a; des art-j niées 3 il auoit bien cette aŒciirance de cr oire qu”il ie’n’oir la’viûolrc, fifeul’em en: l i deuant le boute-Telle ilpouuoiçefire (ne pieds me potinant mefm’efupparrcr le delà): de trois ioursqueles Medeeins a, oient; pris pour’prcparer fa medeti; & .. I. .:I .,;:.:.z.’ ,- s mi’

Q9353: Càrfi. LUI: MIS. r67 Parmy tant: de penfées inquieres a ilre- Il . un; çeurlertres de Parmenion, c’efioit le con- que [se Idene,parlefqueHeslil’luY donnoit aduis l i l ’ l Medeem cf!-gagné de e ne bazarder fon. falur entre les mains ton nîycmy du MedeçinhPhilippe; d’autant que Da- 9°" "9’ poil-annela ne; l’auoir gagné , moyennant mille ta- lnlensxqu’il luy deuoir donner , auec; fa fille en mariage. Ses lettres traucrierem in- fi)imenr[on ame , qui balançoit exa ôte- mené (ans dire mon, entre la crainte 6c J’efperançe tour ce quÎonlluyv eufippeu re- mettrel deuant les yeux. I Prpendray-ie le breuuage se le liazard? n. ’Me lauray; jemourirlafchement fans fe- u eoursêzMçiis me fuis empoifonne l’auray- ü i je pas bien meriré2Conda’mneray-ie aufli si mon Medecip fidelle il Attendray-ie icy «c dans majeure qu’on me vienne affomj si me: ?.Non , i’ayine mieux. mourir parla si mefchaneeté diaurruyfliïe par mal pro pre si Nqoüardife.’ i i’ ’ ’ ’ V" ’ se Donca resauoir tourné fesipe-nfees fur- v tousles gens, il ne communiqua ferler- tres à performe. Mais il les referma-,8: a- i pres leslauqir reeaçhetée’s les meir foubs (on chenet. Deuxiours pailleteur en ces... pénien»; a: puis vint" le Irroifiefm’e defiiné v I par. (on Medecin. Luy entra , portant le i treuuage entre (es mains dedâs vu gobe-I Quandfrleëandre l’appergeurdl leual fiLurj °l

î68 L’Hijl. flambe le Grand, - . le corps ton: entier être mcirÎurÏfon cou-e Mais il r: de . a: tenant d’vneîmainlaletrre dolait-lw 35:33". menion,il prit de liaurre l.a,rnçdccinc qu’il ce inouï, j aualazfa’ns marchander, 82 puis prefenra la: :333; lettre aPliilippe.,8e luy commanda de la! (c une, lire; 8: pendantqu il la leur Il n loiiawpomn parfer- , les yeux de eleiïus luy,s’afiÎeuranr bien de ï I I v recognoifire fur [on’ivifage des; remei’ë nagesde [a confcience. 7 il; ’ Philippe l’ayanrleue rouge enricre me n- itra plus de coleta qui: de peur , 8e ictrane . la la lettre a: (on manteau deuanrïle liât?

’ ,’ 3a Ray”,;duRoy.lf dit-immuablement Ï ’ il a me ï, femble si que-magma Sema vieont roûiour’s mica-é" sa de voues: n’ay refpirefque par vouszmais V 3) auiourd;’l1ui plus que iamaisvofir’ei’acrée a, prefenççsôcvos yeux yven’e’rablç’s me tamil: n fient; dans l-’.cfpoirque;iîai que 298;: (alu; si me lanera.’du. parricide dont on nie-Veut- a: charger.0r ic vous vay (auner laviegayeà: 3, foin dçlamiëne: Enn’ayezpoinr pileriez: a? u ayez [calcina patience que voflrefmede- a, cine ürfairfpn efie’Çhmerrcz vofire efprir. Ëïfifcîn en reposant vos amis ont bië grande ai- ,gaduifë fonjdeïyOus garder la loyauté; Maisfc e11 r infime le à courre-temps qu’ilsiemprefiîenc àivous: 1?? donner desàîa’rmcs fenæpropoè: . , , a g I i «A Ce difeours ner’afïeura pas feulement Kei’prir lexandre a il le confiolabgræË . 1,-l

Quinte 01:56., Liv . HI. îôg demenr, 8c le remplir d’vne rres-parfaîâe ëfperance. ,’ a . . ’ x Et pourcePhilippe’, dit-il , fi les Dieu); c! vous auoient conlfeillé delvouloir’ cogner. à (tu: mon prieur , ie me doute que irons 3117, a riez fait choix d’vne occaiio’n tout: autre «le... que n’en pas celle .cy ,scn’en auriez pour-i se tant pas fçeu choiiir vne meilleurel Vous a ’ îoye; la lettre que i’ay receuë , a: in! se " prisÏle’breuuage que vous m’auez donné; se Vous n’efles pas àxrnon aduis defdrmais ce plus en foin de ma famé, que de faire pa-* ce milite voûte fidcliçé,6; lui tendit la main cr

î plouronucherJi Maisllemedicamenr du Medeçin il citoit I ri fi violent . que les accidents qui: forain; i drenr à fou malade , ibrtifi oient l’accufa; rien de Parmenion : car-Alexandre efioiç en desqpprefiions fiiuiolentesquËâ peine pouuoibil refpirer. Le iMedecinn’obmegæ (ou rien: de ce quilc pouumr foulager :1 1’11e "na k appliquait bonnes fomentations-8; com- 1e grigri: en meil retombait en des cominuellaes’foî-v "www blettes; 8c querfansçeifefes ëüanou’ifle- rnens redoubloient , il» Lui faillait fende du ’ vine, des eiandes ,desbçleurs: Ruisetimï me il citoit reuenu , il l’entretenir le irefiouïr du douxvfrmuenir dei-a sur: 8c de [es fœurs :* 8c pouriréueiller Les et. prix: .ilâuy menois deum; les yeux geste, v

les L’Hiyz..ukxâœæroy;ui glo’rieufe vi&oire qui le venoit ch ercherÎ * Maixsapres que la medeçinç eut fair (on: ’ épervier; Je que l’humeur peccante fut’ il chaEée ,on Veid’fenfiblemenr cette une; ’aepuis ce corps reprendre leur premiere. p Üi’gueur plus vifte qu’onme Fruit fgeu; " imaginer: caràtr’oisiours de ce grand ne; éidcnrïil’Vintparoilire aux yeux défets. 7 ahnëè,qui ne contemploit pas [on Roy; ’ suce plus d’admiration.qufellê’faifoir Je; * Med’eein Philippe. ’ ’ l in 1- * ’Ain’iiicha’cun allabaifer- les mains du. ï Roy, tous le feliciroientm l’hounoroienr i comme qpelquediuinitésCar outre Fin; clinalrion naturelle qu’onrceu’xï de cette nation-a honorer’leurisoisÏ, 86 ne croit roiri-amais combien ils ouradmireeelisy- c5y ,8: auec quelle pailionils l’ont ia’ytnè. Gai il inimrreprenoir-rien de un: auanr, qu’il ne (emblaiel’entreprenldxre par la; ’ cpn’duite de quel que diuinirê ,3; la fortu? ne citant profenre me (embloit, à tous les! l defi’ein’sfiatemerire luy tournoi!- lm gloi- re. lit-toutes (a: afliuns (embloienide tâc plus glorieufes, quean’ayanr pas’enc’orc’ v’n auge airez meur pour de fi hauts defé feins , il s’en r’rou’uoitipourranç infinimcrig capable. De forteaq’ue des chofes ires-lè- geres, a! qui-(on ripolinant plus gratifiai; www: sa??? sucre zézaya-m ...... --A

’ Quinte LI V1111: ’ , ne de faire les exercices auec eux , de s’ha, biller 8e viure rondement ,» la vigueur ,13 èalanrerie scia franchil’e obligeoient tous les hommes enucrs luy à l’amour; au l serpeôt, Ï 1’ ’ ” ü ’ " I sassâmes? En. se 0.,v a s, 12R 0-1-1 ’

" 0 . il siteSÉQMMA site. tu E;- V

., A Il [v 3’ engenduè’èlanialddè

à] Â;i G Àlexandrefajlê’l’Ëupbrd-î ï i me: Alexandre’guegy vient infiltres àzlavillr d’ijm, oùjlfirr «filerie, donneriez Pareille dans les deflm’rs de C i-* i (fie. ("f 131e: Grec; du pari-t1 de Daritlf; i r Iconfiillciqr,jègemçnt fuir ces de. flroits , (juin; retourner 14min plaines. de ijèüqfdmie , pour donner la pareil? le ,41; moins de ne’hgzaràkr en Il»: coupa derme panic; fir’firegs -, ils in: Llafmez. (intensifias. HI. Et leur «qui m5535 de qui A a

l

gu’Alrxandre fuyait la lice ,* les Jeux, l Roi: s’en vindrenr ramper à (bien? [me de l’autre,

r agio. L VTIÏQNJ «1514?: iproche: dçs’detçx Rois, [été * l prepdrattfi ppm v Vv; r’n-Ik.f ri l si, . h. R, ’ prières ayanrifçeu les; l v inouuellesflelamaladie d’Ale: ’ DiriW’P’r’ l .xâdrc,fe’hafla de gagner EEu- fe’l’Eufra-i * 1’ * tuz l l faire. . , auec-routel’a’promptiru-I ....a (icelui luy furpoflible , pour la pcfanreur: dîfnelîgzo’fle armemêç’ay au: Fait foire vu. ’*’ l pourfufl’fiufiate : .11 la fir paiPer manip fours feulement , fe depefchanr rani pouuoit , afin’dc prendre la Cilicie. Et A: leirandre’ defia gueri’, eûoiparriué à lasvil-o - lloxandre le deSorli. ,Aq’u’il auoiruprif-e ,luy arroi: fait àSoliJe "mV; aire a payer. ’ ° ’ lixisgingrs. aiglefins de flammée. fait a v - auoit mis garnkiiondsanslelchafleau. Puiszz Jeux pour agrean; les vœux quc’chacunluy rendons refioùïfl’lri- «dengue. pour le iecouuremenr de fa famé. Il filé. n °n ,v la, du felour. Et pour pion-fig grau;

’ si? I ’LÏ* à QinreCi’nfe. Liv. 111.1 a; de afleurance en laquelle il vinoit , de combien il mefprifoit les barbares. Il le mit a faire des jeux qui furent celebrej en l’honneur d’Æfculape 6c de Minet-.1. ne: Aufquels comme il citoit prefent, de bonne fortune nouuelles luyvindrent He Halicarnaffe , quel-es troupes auoient haubana se deihit les Perfes , 8c que . les Mindiens 8c Canmdiens, a: plufieurs places de cette enfle citoient reduiresàl (on obeïflance. Il celebra donc fesjeux. 1décampa, . cfit vn pont4 fur lexPyrame,, I a;. s’en vint,loger la. ville de Malien, si: à!) recoud logement alla ville de Cana e

l Là, Parmcnion vint trouuerrrle Roy quile. l’aurait a ennoyé 4 pour .2 recognoiflcre vn chemin dans lesbois , par 01mm ” ’ t qu’il paflafl pour aller à la ville d’Ifl’u’s: Parmenion ayant trouue’ la ville aban- donnée des Perles ,s’eu efioit emparé, s’efioit. fana: mail’tre des pafl’ages, auoit mis quelques trouppes pour les garder; ’ a: ayant chaire des montagnes tousles guetteurs de chemins, auoit rendu le pais fait, cetqu’il auoit exccuté, a: en portoir. luy mefme lesnouuelles. De (orteque le , -Roy auec toutes fesforces,’pafl’anettea; inentàlflirs. l . ’ ’ il ’ . Là 3 fur tenu éonfeil . fgauoir fi [on dei ,. l ; - ----x m .....,--.o--

..9. de. -

V . * 37; L’Hyæjzzkxandæelecr’gnd; llexanJÈc uoit faire aduanccr l’armée ,bufi l’dn a; 1 fçzchan:Darius en RPdtfm fic D’OWCHÇS Frqqppes 39:19? la cuide, fçauoxt d adams certain venu de Mande) .

lecombaz.confeiludctefout . Parmçmoh un I l neI. fut l1. d’admsl ’, ’ qu, -.on .ne pou- 1*" a??? m mit iamais trouua"! lieu pliai. fanon; (citrons.blé ’ .qÎJc " ct1uy-là pour donner leu; bataill- 1c:,Car le licujalloît teindre Jgallçslcs l v forces de; dent xa’rméqs , (fautant qu’cù Wh pays ferré , le grandnombrc des Pet- fcs .y.fcroit (in: cf632. C’cfioit lem fief» [dahir leæpl’ainb; a: le gay; dctampagne ’ afin que l’enncfny ne le: chugldppafl. Si crainte eflojt , non pas d”efiçc vaincus par j la verni des cnn amis, mais il voyoit vn- fi. ’ grand nombre de barbares. qu: venant tou’fiours in; coin-bat des hommes frais g s’ils auoient la campagne à faucanquand aux ne feroient quctucr il faudrait mou- ’ finie fatigue. .. l 4 k . r La tamia de foi) Confeil cfioit bien aî- féq à’comprcndrc , C’cfi pourquoy 1’011. fc tint Mon aduis , a futarxefié qui: 16A attendroit les cnncmis dedans-les Bois a; A . les mônçagnes . Bref: vue En la Cour d’Alcxandre citaif Vu sa; - «l’amphi sunna tullier Perfan déifié Sifcnncs, qu’vngoù’J-Ï’ f" ucmcur d’Egyptq moi: turrcfois ennoyé gauchi. vers le fcuRoy Philip .c . auqulPhiIipa; 59m913ir. p: auoig’ fan; donné grèèicnsv 95 filma-2.

* à.

’ Quinte Gaffe.- ÏLÏÏYJH 1;]. 17j1 lueurs qu’ils’cfioiecxilé de [on païs polir demeura: en , Macedoine . a; depuis voyant qu’Alcxandrq le tenoit. dans là . onfidenceJ’auôiç mini au voyage.,d’A- . 2e. Vn [(91th enflamma: àISifenesyi- ne équine lettre Entre mains , fermée, d’un cachet inAcognu.N,abarfancs l’vn du . Satræpcs de Damas luy cfcriuoit, 8c par [a lettre cxhortoïç Slfenes à faircquclquà l tchofe digne ac (a nailfance ) ,61 que s’il le ’ finiroit , lob R95! luy ,dcl’tiboit de grande: recomp’enfes. Sifcnes qui n’àùoit aheurte jncclügence a cflay: quantité defoit d’al-ï border Alexandre pour lùybaill’er la let- ne. Mais le troluuâtà tous propos dedans les grands dçlïeins de cette bataille, mm baralTé dallâtes; Il ailleroit attendant»- l’occafion. Cela fin caufe qu ’on le mefa ’ en!!! de quelque mammife ptaâî ne. Car nuant qu’il receut 131cm6, elle e oit flambée entre les. mains d’Alexandre qui l’auolt leuë. 8c recachetée d’vn cachet in? cogneu, 8: luy-melmeluy auoit ennoyée . Pour fonder fous imita [a fidclité. Mais. ’ comme on vcid qu’il efioit fi Ion g.tem p; - fans aducttir le Roy,on.crcm que c’efioirl par manuels dclfein qu’il mon celée,fi - bien que par commandement du Roy il in tué parles Candiots marna: dedans le -

’93 8939ne N A l ’ l

æ , , pic rififi. amura"; criai, s , I 1’ O a les trovuppes des Grecs que Thî’i Le, 6è" mondes auoit prifes de Fatnabazusqui e- n deThîmoh» fioient l’vnigue efperanee de Darius , C? :1333? fioient arriuées à l’armée. Et ces Grecs lui «patins, perfuadoicnt auec des niions treæpuilï; (antes qu’il S’en retournait en amorcera grenuemër Melbpommie. pour le feruirde la com- P°hmlù°ü modicé, de les eàmpagnes. Que s’il ne nounou l’aduis bon ,’ il partageait. au moins en deux les troupes innombrables; afin de ne pas bazarde; muges les forces . de (on Empire àkvn feul coup delà fortin ne.lDar1uslne nounou pas ce courtil un; » mauuais,. mais - (esA courtifans l . le blafmoient. . , infiniment,iëc diroient que la f0y de telle; u gens talloit bien fortfuf côte : C’cfltoiem v des mercenaires, de qui l’onneidçuoit ae- ’,’ tendre autre choie queîdela déloyauté ü Ils demefidoient qu’on diuifaft l’armée en 2’ deux, ifinide faire bande à patr,8c remen- ” tre entre les màins dÎAlexandre ce qui fe- Î ” toit enlcur pouuoit. Que leplusfeur 81 ” fioit (le-leur donner’quartier au milieu de E: P’Il’armée , a les tailler en pieces , pour tell. filmage,tenfont mongn ..’, cr comment 4 4 . »on gdouvan , . gaz la per- desflateus, fidic, 4 - î l : ,, . r T . n MaisDàrius Prince debonnaire , 8c qui nauoit vne aine fainae, ditqu’il fe garde- »asroit fore bien de faire me aâiOn Johann; afi’alfiner fes hommes proflèï -. qu-v- ..-.-. ,.. w... -...a...... 4"!

. n’ose-:L’wÆ-Ir . in: . l gamme me au fafoy..;Çarqul (embauma-l. i noient les eût: gersuqui del’oimaisfl fefifiëïgr’ . . Evondgoiçut plusgcren luy; tremper les bien-nu, . nains dedans; le [gag-demande gens de and?» . ,’ - guette? a: quiaéiamaisyeu; fiiçempuri: "L fila homme , fiîaqqirpas bon jugç, -. mon) Siiceuxdluiidonpen; les cqnlçilsf. .Foutoîçot imam; 41138:9: trouwwî; par: i dcfçtmziâg Vgulujlz,3flifieg au à; (marnai. ,Luyulçsimpcllpîtmus Imam si! fesÏÇonfejls,» Qu’ils .çlifoient,leq,r «api-1j Iniop fûttouœ.?ï°fitcs..demacicmque! On âpropofoic . 35;;1ugquçudi1; Çpnnplùentïdek; bons-amis , annèles en. tenoit pas’plus e;

tfideles.4;;. :5: guai-roll fic dire enaux Greçsqu’illes une): , in., l au ammoniacale .leux-bien-willmca: Mais è h -. . flue fil-s’en atournoit,cnartiereæefgroiti; i ’ autant de paysgu’il lainai; ÀI’enuemy; 3 k * .Quela [en ommée fait]; page. a: «luy. à qui: lafchc lepied . fait excite, qu’il (on: à fait. Quentin braillois deltirer la gueneè; ,pluszn longueur,il la trouuoigdçfec’tu me; fe,L’hiùer.çfibi( bien proclama: ilslui pro. à geloient vn pays ,dclcouuer; tout minet; - » Affinemefines culée [corsenneminpù in- à failliblement, toutes fortes de vîntes leu; 2 g nm) ” expieng:ethue l”vfage de (es env; V flafla: elle de miaulais cliuifer lçuçS . Poil-lances: Au maudis il: auoient ton-è

« A , . x un m www: exhaleront nais par” Ïfiourshazatdé en leurs batailles mutes ’" 3""d leu r’s forces en vnroup; Quàfiwiémem ".141!!! (efficient ce Roy terrible perles’oclcafipns du palle: P"f°"-’ . n’auoit fondé Fou mariera Vôt- bnty [r ’5.vànité que’rfu’r (on. anagramma "Mais. ’,’,que "les qui": fendroit venir . il’chon’ge- ’ ami: la temleiiîé en paumai, Et’db fuirai ’ïeo maie me bette primo!!! il falloit delà l ’îta’piflïnt- dedans le! b’ois-wlu- fluctues; fiat-faifauf le main-le. tîôhiper l’effroi latence de ion armee.’ ais qu’il ne lui rouf-n ’,’ friroitpas dag-fuît la lice 19m: dbngtemps; une: qu’il 3*c’n’ iroit ’bîem’toltîelïoufl’lcr ces r’îgxmufedr’s kleïfiohdrdtdam ce inerme! ’ffort , où la peut a: la eoüardife leur auoit ’.’terniwîïthélix.fl3 -- 3 J -- d l . I: :læ, l un ., il àduahçoltrcervanltei rafla: bien ,plus-demet’guè’qua de raifort. Ayant au- ,rèllcietiuo’yeldn’a-vgént; mon: les mails. ,leuts meubles auec Vu petit tommy en ,Dumas de Syrie, ’luipaflaifonnarmce cn- :Çiîicie. SafemmeJa mere ,fes filles,8e nvn petit filé qu’il auoit , [nitroient Fermée; a: accompagnoient la païenne. mon: ,il’vfiage du pais. ’ I u l n . , . La fortune voulut qu’en me mefiné dm"; w nuit Alexandre arrluaau pas par où l on me;le! mm ’ entre’ V en ’la Syrie,I 8c Darius au lieu 33m . gifle. appendes Pyles AmaniquesÆtcr x Ï l hum, Je: Perle: alignement que le: Mac:- ù j

l nionsr j s’aifuyoicnt mais. noyant mm" qu’ils une.» si? jutaient la ville d’llfe qu’ils: venoient de PrendreuÇar les Perles aufli venoient de Prendre des laieriez a: des maladesMace- dômes Étui ne’pouuoiêtpas fait: rel’armée; Les. courtifans d’âme rage barbare perfuz- i .dererit ànDarius",i-de leur faire brailler a; ,eobper’lesmains , en puis les, pourmcnçt àtout à L’entour de fwlMéc.Puis quid il: (l’eûtlenvbiê re.conuë,leur cômandadïaller à direà leur Koytout cepqu’ilsauoientaveu; k ’. Delà axant animé Yonnrméefilpafü la. ’ lriuiere dezPiriâreis’irnaiglnant qu’Alexarb 1 .dre’fuyojtg; qu’il l’alloitelxarger (un (à re- îtrziÎteKîltutnki ceux dont flairoit efitopie’: les mains rattrappereut l’année de Mime-7 daine, 8:.a’pporterentyles nouuelles des îdiligences que fahit-Dàtius pour lesgtg teindroit ’ einelès pouuoitsonçrojreDe .1 forte qu’ , [exandre m0., a («batteurs d’cfiradepartout le long escortes de la «me; pour reeoggoiflrefi Dariusarriuoit g ! En petfqnnetou fi c’efioit quelqu vn’defes :11 lainât: Satrnpes qui voulul’t faire côtenance dîa- www: port la! armee toute.entxere:M.ars les bat- au :void la? leurs- d’efiraden’efioifit s a z pas . quafi . r’Ctour-nouant... ses: les me neitqu’onappetçeut de loin me mes gri- de multituded’hômes; .86 puis desfeux en fr grand nombre detops polie; que toutq le swingue parodioit. . n’eût:-. M qu’vn ü. fcuà .1 .

in L’Hijî. 1113x4111" leGraml, mefme que’ce chaos du monde , et les bâ- l ’ gages a: les chenaux failloient reflua: p i o "dans dans la plaine. . , 1 1 Alexandre au lieu inerme il moi! Harfang: commanda de camper-meurent de par îcnïazâc. accomply fou dcfir qui droit de,tomba-. I’cllonne godan: ces defiroiàsaMaisil luy aduint , ËI’Î’M’Ï comme aux autres avoyant le i110; du ’ ”. danger arriuédl quitta l’afl’eura’nce peut ’,’ prendre lel’oucyi Il redoutoit cette mer- ” me fortune de qui le Vent feuilloit quand ” il auoit heureufemen; accomply tant de ” cho les ,54 auoit aider; dequoy-rtecognois l” lire combien elle cit inuahle,-fvoyantlcs I " choies qu’il tenoit d’elle. Il n’y auoit plus . ” qu’vne tuner qui retardoit l’efeâ d’vne v ” ananture fiefirang’e. Auliifeprefentoieni: ” deuant l’es yeux les rè’compenfes beau- Î’ coup plus grâdes que les haiards. Et tout ” ainfi comme il doutoit s’il remporteroit ” la viâoire , mm efioit- il lbien’certainque’ l ”s’il mouroit,ilmourr’oit auecloüangaôt. t . ”dÎVne mort d’honneur. l ’ . , Et le Pre?" Si bien qu’il firlfçaubixà tout loti-l’onde que l’on cuit à le bien penfet. «au troi- combat. ficfme guet que chacun full: armé preit à marcher. Lui s’en alla fur in haut de m8; stagneaucc force flambeaux, ou il ofiri’r v.n factifice à la façon de (on paysan): Dieux gardiens de ces lieux, Et

’ a. a; n quæcaya Lîii; 111: in - le tonnera chenal , a: failîant. auancer res. ’ trouppes preparées, ouiçhçminer,ouâ combatte, il atriua au iour maillant dans ï, les damoit: , del’qu els il auoit refolu de le faifir. Ses coureurs rapporterent que Da- - tins n’elloit plusoqu’à deux lieuës de là. , Luy fit faire alte,veflit ses armes ,86 mis. [paumée embastilles anasaraaâê*??’??:’ï? argousins oyez; . "solMMALREmarasmes l le: 0ms: onfieutïcn lamée l , des Perfis,que celledeMa- . ’î calcine tournoit. à les Venir- ’ marbrure; chacun. coma: aux armes en efwy, (9’ Ddriwerdomfis batailles. 5 Il. Alexandre 414155 7d: fia Part mngefôn I ” l - armée «intaille», a! haranguefes Ç4- k l i plaines, 11-1. Le bdtgillefi’donneJes ’ i .Pflfesfin’t www- Ddrim s’enfuit; . l www: res «pas de: ” L IMcii; . P . - a. «a; mir latexîïwezlflîmne ; q meurenrprijîznniersgofmûteslenüfkjfiè iMmmje’s desPerlèsfint (les vairs; W";swëwdrfiliîïœlfiëèW534; ” * terrassais??? IlAÎÂIL L E. 13.73. 5 V5. ’ faire dçDaritse, defditédcjônfinasîfe,’ ’ infivdsfim’mdt [413W de; fifi: enflas; ’ i Il, a E; paît-ans qui s’enfuy’oielntqfiî- lDltÎl’ÎfçI: 72’ » rent (gaudir à Darius l’arriuée’. i l’ t a. :def0nennemy:Malsilnepoua’ ignam- q " A ’ uoir croire que’dcsigen’s qu’il; 1 C" . r, sîimaginoit de faire-liait finirent pour]; trouuer. Çe qui n’engendra’ pas vri- figuier q elpouuantement dans (on amenai: fa? ço’n qu’à la’debandacle’s’z ep’fray’euLchai

" c’u’n ceurut aux’armefirMais la’pbe’clpit’a- . tian des allansyvôcvcl’nem”, Sade-lamie” ,. Voix qui apprenoient chacun les 5.913131- ! garnis, acnqui donnoient l’alarme, sen: (bien: l’eli’roy hauteur) plùs’graùdÏIlq ’ yen auoit quantité Qui (relioient. déban-v’ . des; les vos montezfur lerha’ut’çles moh- - ëaâncsreurvoiri’mæésdsssmæü» la: .fin f Le ,.q.....t

Î Mmmfi. -.’LlïeîIl’lî;;. fil. magyar; bridoient. leurslcheuaux eux- mimis malmesLIYne armée mal d’acCord suçoir Mm; e vasùanansfsanoimnidmoisccmnîan- * a dermatoulvçlk’immplrêfi tmuhlw de I

marnant»à" .Darius. ais-commencement a le.. talbins d’alarme partie de les forces , pour le fallu; des anUgncS,& faire vue encçin- l il? 4619:1 armée, pour carrela p perA lexan- siteideuanrlderriere.ôccncore du collé de I l’aimer C dont Alexandre falloir sampan) auec d’autres troupes qu’il vouloit igue: entredeux. Puis il compara comme me aumggarde de vingt mille nommes, a; me compaguisd’Arcths qu’il mort. pallerlyiuiere de Binaire quileparoit les (leur, armées, auec ordre de le ferra cr dg. un; l’armée de Macedoine. 8c fi l’enne- V my leur empreichoit le pali: o..de (cierp. ses dans lesmontagpes, 6c ans le faire; l mais Prendrolaqustë des cuisinât Mai! pua. mon la fortune plus (suiffant: que toutesfortcl ne all’ez a: de raifonërdifiipaeçs glpfi’eins filagemem ËW" f" coucous. Car-la peut capa; lipuili’ante en un” l quelques yps,qu’ils n’apoie appas lÎaŒCu- ’ rance (terreauter ce qu’on leurjcomrnan- doit-.LPSQWÇS Quartoiemsmaisils pet;- . l l 40W Isa: lFWPâ’chMHMRWÏ les ’ Ipmknlicrsbmüsnwmæmealafiïèîà ’ Œiïma en. a . 3 r .3; "4 i M iir’j- . y X7

s - l Voir” ’pburtinticëmnt’ent fueimugüi J K A. I a.ri raflai-11 i4 1’.g.”";..’:.’nî] Ulm: La"... a"? manne. - Nabarfàne’s’jue’efiiêlüilefieheuuuroi: une: en, Taille droiîê de’fon armée;où l’olïlm’e’eafl IEEE a toitquelque vingt’rnille’qu’Aràhers ,rqu’q’ l l ’ ’ ’ens’dcfrond’e’i ’Et en’cecoliéâlgî douoit” l combatte Thimonda’s’auec] [ou infime! . rie Grecque , qui elio’iï aux-gages’de 15a- rîus. C’eft’pienrt’renre’mille horrifies qui. infailliblement efioient’ la forte de "l’as: même: vue bataille êgalle à la’f’ala’ngé de ’Macedoin’e. Au collé anche dCupltellÇÇ’ ’Arillomedes de Thelëalie, qui conduiroit J vingt mil hommes de pied elirzug’ers , pour les rouflenir on mettoit derrière eux’ A quantité’de bran es troupes de difi’er’entess w. nations. l V ” ’" 4’ ’ Le R0 deuoit combatre en perfonnev de ce ce ennuis, de ttôisini-llecheLÏ vaux d’eflite pour la garde de (on corps; au ce Vu grand bataillon de quarante mil; nommes s faiùis moreau: muflerie de ’ Hyrcan’iesç de Med’e’i E; puis l’on auoit; tu: la ’ anches: fur la droite mis par’el’ea- ’ drons defiaicbe’z’dug’n’os’le relie de lamas valetie des autres flânât Eiïpour cou: Ireurs on aubitlàlz’refi’èïdel’armée 1:15qu ’ 5111i! Hommes de MŒi’fiÏd’e drelin: de - fleuriesï’dur’ ce qu’il d’efpace, « tout: la capacité du un: efiôil l’empire

l "Qu’un? (frayé. lrï’llî’lf la; 9’ l . groupes: De f’orrequel’vnc désarmes de l r ’ l’armée citoit flanquée de. lamentagne, l l’autre se la ruer. Lithium: sels lucre du Roy , et taure latroupe des Dames cg fioient au milieu del’aridée. 4 :-- ’ ’ . ’ A ses: A il D r. n’ initia falangeqaiell: .I I; la plus grande p’uillànce qu ’ayent les Ma- l cedOnieris au front’de la bataille. Nier arum: rior fils ’dcq’Ï’armeuionïcommandois 4 ’ raille droite, foulienu de Çcenoi,de l’ai , diçças (de ’MeleaEer,’de Ptolernée’fiç de a Arriynrhasimuec c acunqlbn regimenrÆn gaille anche yen la me: voltoient Crate-ï’ rus a: armoriion, mais Parmenion com- mandoit â’Cra’re’rus. La canal and, citoit en bataille fur les deux-ailles. Les Macedo-I À nient 8c Thçli’aliens i droite,-& les Pelo- I poneûëns â’g’au’c’he. Au deuant. delà ba,- 1 ,tailleoilâauoitictté vnecompagnie d’Ar; s chers àdetireùrs’de fronde, 8c encore la câlinerie l’egereïd-e Thrace a: de Cm die. Et pour ceux que Darius.’ airoit ennoya”: décaper les montagnes il leur mit (tu les; Bras les Agrianïs ’nouuellement venus de Grèce." "7 :’;.:’?-.’.’* ’. L’ ” ’ M y f ’ Parmcnionüent ordreèes’accolier de l la me: tant qu’il pourroimlind’elloign crH toufiours la montagne; 8c "ceux qui la te- . ’ nuoient’pou’r’Da’rius.Maisces enslâ n’eu« rent. n! Talleuranceade combWÉ’ËQËB . l en, L’Hfllrl’rdesàndu («Gandi qu’wuoiemeufrelbemyle’ ententdq Wdoqueuü «coagule . leur pari fez Hammam à la. W5 unifies» Armhexïd’Alwndrg, ils (talonneront . a: s’enfuirent.: Mali lesofiqéquîAlexanï .T ï dreeuoitpeurquelçs ennemisjrretrauailï ’I « hfiënsfut mis en (cureté. 4 ’- r ’ Li , a Hzfaifoit marelle! mure-deuxfilesrdc, i v (retracer,lçlicunnsÎefiendpitpasdauan; «gonflais le pasmampr venant; àSÎélIIg gis, il n eut pasfeulçment l’efpaee élan, gît aulli (a bataillfim Il s’y trouua lieumef- me à. fairenrarçhenla çwalerie fur les ailles;Ainfi,-vindenrlesdeux ” v armées r en pre; r [encuvais horsts portée du trainQuanrl * N filma?” les Barbares. les, premiers letterent sur arméesvré-un: en guindât):megalôcbarbarcsles . , Maçsdor 1&3? ninas le rendirent encore ’ plusgrarul, la. courge cfioitbicn’pl.08.pfllts z...Msis,.l’Ey cho des morlingue; perles [ormille 3qu- fifroîr» Alexandre. marchois Mardi: de, mures fes mfcignss. 25.53.49 la; rusâmes» . loir le pas delegçnmbâtpns,qu’ils ne à meilleur hors (l’haleine s ac ne irritai,- fsnr trop. CIÏŒWÇZÀ lâchârgca :Eâ°h°* nauclranthpqr. rouge; la bataille a la mât à Parmi, (2518015331? Assaut»: gnan; chacun [clou qu’il (recognition; Asilrlsurnsmïs, w 1 .« ’ W . l.’A...- ,9 l.

:2àuefinrfi . m... H14, .481” . o J ’Aux Maccdpniçpsvainquwrsfl? un: l- igie susurres. de lÎEPch’ü rcmsmlssïâ-mrm l ’ nanties yeux leur ancienne turbinas ’ ï . somment. (a, lorsqu: .8; leur swings? les auoit larmes pour maquiller 17A?" * fis 86’ les catissons; de l’orisnsiQuci.’ l Forum Mous. lès mon damondslêl’, 1 liberté s aptes auoit françhy les. ber-If ires de Hercules a: du pore Bacshusîfifi ils rangeroient .deli’eus leurs loix ton-k tes les nationsde l’Vniuers, 3335:: (irriguas a de Un de feroient aux. Macedq’fi ” nieras. Ce qu’ils voyoient dentusleursî’. V yeuxefioit pende choie: Mais caque". ’ il: ne voyoient point efioit, heauçoqpf’u .15: cela , 8c tout, , par mormone e32 (oit à eux. Ils n’allgient pas. pour le? me’r’inpgilcrncnr leurs peines fur les lie- Ï s rilès’roshsa 85 195monrasDFS..d’;EÏdsà ” ’uonic a; de Thrace. Tour, l’orient,leurfç pretentoit la richell’e de les (islamismes. .9? .Pe plus , àtpeine auoientgils affaire dÏeC-Îf! prées. ail valeur falloit. Q"°.4°â.BÊËFË.°î 5m"- "PWŒCË C95.13.fch93 cnëcnlls «si? esja branlloient.â la veuëzdeleurs’ar- a - Puis inuo-qu’ænslônfcq Psrsflüliiref’ ;. p .Vainqueurrues. des Arbc’giensr. ’ . agnathe]?" le a; q 7 l dompteur des emmüfirrorrensj repu-f if i ,2 -’.°.nê94tâ1’sutiysâs lasslspsëlâe

’ l . .. in H512." armureries; fg".ml", .née. res ilzd tés terre.lefleuue du Grison; tu 1.- a» scrupule (tillesou puits, ou vaincues , ce 39 tous les païs7derriere’eux reduits defi’ouz! fa le joug’flfoulez fouleurs pasviôtoricux. a, Parlant aux Grecs,il leur rament’euoit la. :19 nation’qui quoi: rapt laguqrre laK :Ilafirec’e, le ’l’infolençe du premier Darius, V ’ s a; puis de Xerxes, qui autrefois leur au bien: ’ ’ tu voulu interdire la’ terre et l’eau , a; denier. la: l’vfa ede leurs fontaines ,86 des alignons, a! lamellaires pour (oufienirtleurs vies. ils a’- a :3: uoientruinléleutstemples s: confommeyq 33 en cendres ,8: s’ils s’en loua enqie’nt i153: ne: rioient me c’ leurs villes,8ç violé dedans, .3- leurs térres es liens les-plus chers détour

7 sa droifldiuin a: humain. h A ” l ’ ’ V ’ a 3... "ï Puis’aux Illyriens Serrages qp’il fermoir sa dire gens de proye,il leur difort de regain. par ceS’en’nemisfi cette armée tous écu. . a» sans d’or se de pourpre nous chargeai; 3. boume; nèpes armiezhd’armes. (mils sa, 3g ’uançafi’ent donc eux quielioientdes hé; g; mes, pour taller ces’dorures à ces femmes" si armées ,.8Ç u’ils allçfl’tnt lirirevefcliange. sa de leurs’montagncsôc de leurs roch’çs (le; 32 riles,de[ertes& "lacées auec les riches c557 t ,2: pa-gnesfi’tlels de .ic’ieulÎe’s’pbin’es dePerfe. I Il * selloientdonc venus à la porte du, ï Halagqirindlareaual’erie de Perle coma; mur-rumens: ’13": Mucha de grande I

x f .

, .ÎQm’mcCurfi.- Liv. "I 1-1.. rai ,urlàee dell’us le collé gauchedel’ennœ ny : car’Darius pretendoit de vuider ras, site auec falcaualerie’, iugeant bien l; l’as ange pour élirois. plus confidcrahle pull; mce de l’armée de Maccçloine; Et tous, l’vn inerme temps s’auangoit pour tin]? Opper le collé droi’âde l’armÏEqd’Ale-î

Le Roy voyanrcela le comme; furie; ’ ’ a randre.nont’agne d’y lamer; deups cornettesil;J. I r.1 ’ I. :aualleri’e, a: ramena le (surplus, où que l’affaire l’c deuaitlücrnellersfit du mi: lieu de’fabataill’ektirant la. cau’alcrie Thqu Mienne , la fit palier par. derricre (on bai: x :aillon , pour aller ioi’n’dre Parfiiqpiohmâg Faire ce qu’ilcomman’do’iss j , 1.. z Et donc en peu de temps les deux et, mecs fuirent atrqchées en plulieurs lieux 33:? ru combat , ou chacun ferlefendoityail- viennes; laminent. Mais ils citoient âpres les vus ’l” "9m des autres qu’ils n’auoie’t pasl’efpâ’ce pour x lancer leurs jauelots z de forte que les :oups n’auraient plus leur portée , il ne s s’y.faifoit nulle exe’cuti’o’n , 8c, tous les une: tomboient enserre fans elfeét. , . ’ Lors furent-ils contrainâs de tirer-lei . ’ ripées de pas; 8c d’autrefldÎCn venir aux coups de mainÆt ce fut la ou le, au; gtâ-d meurtre: car ils le veirent tellement des iæîbatailles 35535th l’vqnjl’au’tre qu’ils

.393 ÉÀïexÂàÜvje’qui’âfiÏ, L r: tuaienea’ coups d’ëfpéè’sS’L-îxflcsïwlf:

n61); d’adieu; pçin’tlifiï dE’fizïrsèbacufl Icômtc Îçiîhü’ CoiàBfifÔift’téflfifiè tri; v5 and , maniai; emporta ifiê’z’viüois à ’pbmi fàiëe Vue démàrçh’é; B: un: vé iambe" Apôurflyzdüàtiçcl’Î-h ’h à. fièùfté que lès-Pêfiesv uciçnt un; n , :d’hommcs , qu’il cp’venoic tou’fio’utsdâ fait? tépfèhdre le. Ï’eôriib’àh: , quand hâté Wpagfi’ôfià. moicpt las. Maïs du èofié .dcsMacedoniens Les nàuregifeuVlcmcnè hvwmàjen’: pis , 601331:31:41 le "faitÎ gai: réagi, gâtai tçmvBat : Civüs gâchât» V:- heznieg d’ennemis ça barbcgæ le: la»? , haffiw’ën’k’îu’e’uë Equi les brcfioicntirièe I mediçblcmçntw fox-50mm lès premietè .,, n î’tènît’œft?! W [a ,2 v - f i ’ gym Alcàgndrc faiïoitic manierai: fol; : ghazel devraychçfb. Ghtiltchcrèhoxt pat ’ Î ’ 1* gout ha boita ée pouuoit défi nâàîn me? kRÀoy qslcfiHCRhîs; Darius for fon ring titi: puoiffoit même! quiïèfioîæ va éËuiP-i . agnès. furiepxr’à (a; aæi’s’dêlç gaulât; 88S tandem kg’cnfiemis de rauquai; Son frcrc04 f? fia àiaxœsvoyant Comme Afexëndtcl’cn- Macao, trèprçnmt a; le prefl’mt ,v s en vuptfutu amisau:flex.. . d’ynè [(1qu troùppèdc ...’. caualicrsgu’xl.- . . . -r A tamandoic,*icttçt deum: le Royyvd - puiflànc homme ,àrmé de belles armes? gui pngigoëç 1mn demis tous (esggmpaï «.4 .-.-.n-.-«rl . »-......

A Qæücmjaæbmln-r A agît: - ïhbxiniislfizr roui page dâvnzgtaha - datura: d’inâmwbëxttcme. Qui fc tu: fantxôon’ùoifltë ce combat punît « dans kventtbmpremîersqu’ük’muua,acfôrg filetât? 35chfhi’r: I 04 4’ Un ’- ’ M ais: leI’Màcldoniensunimczl de :11 praline: 66qu Roy a. 33mm! Iranien en "and. æhcoungè’zl’vn!l’dùtkï, fonvvn’dfonçpu v... "a: ss’t’d v’ônufon’eencwc càualicric, qu’ü’! "mg. ’ tètent cérame vn ramagés dit fipuerbïï. a; Qu’à]: buxbe’flçumtzmtms (a: plüsbtâlvximct. . , bas hommes furent taillez cm ’pic’cetrpaè ’cnbïen catîliarwntmmnnnwa pitch t ., ., A , de (du chariot ;dcplüyahondfablcs;ecg - . F v . d’èhç’ümüc momk’ony kayak initiés; Ï ” - la ’ . x à: Tronmés , &vSaBacés; Communs; .Î. 3.4:. Œ’5Egyptc,&ïtoashîgmndà gandin! sikh - F tuéemuccvnttas d’une: gens inco’mmà d’infadtcrie a: decàutlerîàfluflî dciMz. tcdbnicnâ les phi: àrfitfisminimon’pzs fi- grand nombte , ’ auoient cfié.taillcz. cri * pince; Me’fmc Alexandre agit en m toup d’cfpcc dans la.cuifi’c mais c’cfioit; V

pehdccfiofè;*?s Mais les chènàùf qui tbnduîfoicnç ,7- le chu: ,. batik , . fin: de Darius, titans blaira, a: en coleta fun: «ç 31cm portoiènt de furie , .8: Cômcüçoicnt 1mmh feeoücr finement 8:1: charidt 801c Roy.. ’ Quand Darius craignmt dctqmbcr vif ’ t 59. ËPËËECE 955 cmcpëæfaUta en terre;

f. - in L’HIÆHkxændrAaGrdafi. -,. « Ç: fanent! fur ynfhcuaLQu Ïil film; fui; v ütctpgurlîocenfionjkrlàimwhemcw 14mm! Je: mHQQQÈÔC ce. èuïilsâqâtm 49. ppm qu’oqnclc rq’cegncuftp h’cnfuir; A» joçg le gcfic prift l’cfpouuaritç aimant; v Chacun pzmokwmyflechaü’pouuoü I, , pouta’hnfui: à-moins dqhazdïd, &icfiœit A là ces mcfmës armesyout (ç [amict . qù-ïlà -’ - maïeur prifcslematin panifiasmütlçuù Î Aria, C’cfi ainfi que lapons managé. 1 - dictât. ne n’nfhc («musât’mpu amuï Magali 461", 3211.. fifi; .;. 5;? .4"; d a; iamægl’t; 5.quçnion-noit ennoyé (a «niai; fia:- fonu .pgurchaiïc: mæquis’cnfuyoicfit and: . g: h fortune tolu ccopfté auoit-midiMais à

fit s’en 46- ’me’m. a; tamarin Ïhcfiàliçkmc. a: d .- Îmac’ferficnnc, - I gazier: hamada abonda: [Serres fziwnc: ,, 8615m6 tu; le’Qëtre imitant; coin J6 f » batailjénxogand lcsTthalims fins par; En crènrfiren: vu cerne 8c s’en "rcuindrêt 31: chargemùtramam les Barbares qui; I [oient auoit]: Viâoirc, 8:: mimoient plus dÎordrc ny forme dèhatailleàla en , [rent vu grand «page, a; les défirçnuny I titrcmcnticq càualicrsü lès charnu); dé: Pèrfc :1121: mczfonçcùnunêt, auoient z ixia: à; cumulé cmialcricThcfl’aücnnç . gui c6: gtàndcmcpt lcgcrc, ac qui î la pafs! trimoit cfœrté-dcsjaplçfiwts. , " w------..----.....z . (30111135 . .. .l . . c. . Quinteil. Gaffe;HL a" L 1 N:v. HI. k 19;;- Comme Alexandre eutl; nouuelle que . c combat s’e’fioitainfi heureufement ter- En fin me; iiné,lui qui n’auoitieneorciofé chaire]: les ffê’tgçfean zyans,cpmmcnça d’exécuter la viétoire. tout. P t în’auôit que mille chenaux àuce lui, qui en alloië: milans en piece; les plus gros maillons des Perles; Mais quia la via-oi- e ne çonte plus fesvennemisi, 8c mefprife : nômbre; càryne poignée d’hpmmcà haffoit de guindes troupes Comme trou.- eaux de beflcsfque la peut falifoit fuir; se les cimpefchoit de Fuir. I n . . . v: If Les Cimes qui citoientjau parti de Da- Les Grec-:- ius . que menoit Aminrlias qui auoit efté giflais]? es Lieuriieinqn’tis d’ Alexandre, , ac auoit romani; nitré fora parti, quitterent-là les autres;.;:lg"5°flm c fans le débander fe retirerent. Pan L il F v ’1 r 2 des Barbares fut diffcrcn- I V. :, les vns prenoient le droiû: chemin de «d ’erfe : les autres prenoient les dcfloursôc ’all’oient rembufcher dèdans les bois ac :s montagnesQuelque peu (evoulurent etiret àu camp de Darius. Les ennemis iâorieux en eüoient desia maifires , où s treuuoienr des biens a: des tiendras en bôdanCe, de lot se de l’argent par mon: agnes,8cqu’il [ambloit qu’on euft uttainé àpluflolî’pour le donner du bon temps, [ne pour faire la guerre . que les foldarg ruoient desja rani de tous collez. Et En]:

..-.a

E4 L’Hifl. JÂkJËAnJre le Grand; fans des butins plus qu’ils n’en pouuoienï emporter , les chemins efloientltdus joug chez de biens , depaequets , a: de mil ba- gages , dont les folrla’tsne tenbie’nt conte I pour garder les meilleures hardes. Ils efloient demi doriques aptes les les naines Dames , aulquelles il; arrachoient les ba- Pctfienncs gues auec tant plus deviolence , que les (ont prich » 6c maltai» femmes les tenoient mieux. Mefme for- à et»: dia - çoient les corps auec toute licence 8e in: bord. folerice. Là , tout citoit rempli de tumul- tcëC de plainte, chacun failant profit de ce que la fortune luy mettoit à la mains se niy manquoit aucune image de defafire; la rage sa l’infol êce du Vainqueur s’efiant abandonnée fanstelpeôter nyqualité, ny

aage.La donc le péut’zoir . p VoitureN bienn verl-p * j tablejmage des inégalirez de la fortune. Ceux qui ramoit auoient. fupetbemcnt se i richement paré le pauillen pour pariai; - gardoient ce inefme pauillon pour Ale-. xarndre deformais leur feignent qui ve-. A noir: Lesfoldats auraient tout rauagéfors ce pauillon Royal. Et cela parce que c’e- ftoir la couliurne d’antiquité de receuoit le Roy vainqueur dedans le tabernacle:

duA- Mais vaincus ce que tout I, le Ïmonde . a regar-Â flegme-c plus de compaflîon délioient

3’51». l p. a ;’*;.’ l I I .1. 6. A a 4 . .. N .13 mn.;y. - - Qüînt: Chrfi. ’LIV, Il I.’ à: prifonnieres , la. mere , 8c lalfemme de brins. La mere v1enerabl et pour fan àa- ’e ,86’pour la unicité de fa ’petfon’ne. La :mmc’pou’r fa beauté figrandeaquelon chiite ne l’audit fçeu changer: Eller’ee oit entrelu bras faufil: quin’auoir "pas tu, à; 4x ans encore,qu’elle auoit misau mon- loyabl’e ’ p .e’péurpofl’eder’vniourcette grande for.- mm me quelqu perevenoitvde perdre, Mais Jr «les "genoux. de la vieille Reine. le fai- oient deplqrer deux jeunes Princelfes trèfles à marier, doublement tourmen- ées de leur’prepre douleursôc (le-celle de eut: ayeule,& puistoutcs les Damesief- 5 ierdue’s à l’entour d’elles , qui fe defchi- oient le virage Scies cheueux : Pour lui n’y’auoit plus riy grâce ny refpeélt, 5c que le (ennuient de leur mal-heur 3e delefrhdignité palliée, abifmant dans» l" ’ e defe poir,elles arrachoientlleure ha- airs en pictes, a: reclamoient en Vain d’vn nom quifut , a: qui deflolrmai’s n’e- ïtoit plus leurs Rhine’sac maiflrelres. Et encore ces. panures femmes publians leur propre calamité,s’alloient enquefiant du Koy Darius , aimaient il aupit combatu, * en queldafié de la bataille ;&cqmment la fortune en auoit Vclecidé,s’imaginaps de n’elire pas captiue’s , pourueuquele Roy. full fluant. L ’, , f ...-. [Ni]b1. Il

532 a! dimanche le Grand; Luy cependant, ralayant tonliours de chenaux , s’efioit tandement forlon gê. Mais fur [on champ de bataille il auoit: "billé morts cent mille hommes de pied; ac dix mille chenaux. De la part d’Ale- x andre il y auoit cinq cens quatie blefl’ei, trente-deux hommes de pied morts I, ac , cent cinquante hommes de chenal. Vue fi grande viâoine gagnée à fi peu de pertes Luy , qui à fuiure Darius s’efloit fort fati- gué, voyant la nuiôt venir, a: qu’il n’auoit , plus d’efperance de le prendre.reuintlde’. dans le camp de Darius ,que les gens a: u oient des jà faceagé. ’ I .s.,:ssasae ’ âfâi - terrestreme’ât et? ’DISCÔVRS C I Ni ’ QVIES’M la. SOMMAIRE? . 4 . Laxauonzwingueurfàil ’ ’ "1-. fiait kami; charrieurcfis mais . dedans]: Cm1: de Darius. nt (au): les lamentatiô’sdesReÊ "ttrrfinniersaltrwftrx «du 765’155 - ..-- .4- .- -.

n a ’Qc-iritËCfiÎ’fi DL tv; III.’ 197 un»: que Darius effort mort,il[e mît luy- rzefine âplorer. Puis maya Lemme: les enjôlergquiles affura dela in? deDariu’s, y de leur vie (malignité. Il, Et le lende- nain djdmfitlt enfiue’h’rfis mortnfermie mixquer, l’affaire: d’enfiuelir les leur. Puis IesVenanIuy mefme vfiterauecHe- Eèflion lestméîe me un: dnefieifîr, que la men de Darius «Je d’eflimerfa capti- ui’té malheureujèJlLC (pendant-il enraye Paumier; pour aller prendre Damas ,l auec me: [aguerris guipages de Darius (99sdejesCourtifins, M ais le Preuoflde Damas: "gifle afin qupiem grimant dePermeniè’paur luiremenr: entre mains lfljhflfifl defon M4ifire,lesfemmes (a! les enfant de tous les grandsde Rerfe , cr IerAm’birflEzdeurs des Grecs. Permenionf ne les cognaiffiznt. pas , (9’ enviant que ce fuflèm ennemiss’en .4114, chargera conuoyl (ffisrtntper cet erreur tantale bien: tm- , miferalalemem mais dijîipez: M dit le trahi-refit: mélier in defis complices pipons 14.tejleàD4riw, , " I - . lw---... -...-..A-o --..- N Hi. n... s.

s V1, TrE s DE. L. 4.121. , T4 ’ 1’ flaired’dlexnndre. L”

L B x En bien vainqueur de I. " :Datius 85’ mailtre de Tonr Alexandre entendant Tcamp fernit à faire honne’ les Dames- . chere aue’c’fes’amls :, Car le. pictant la mon de - -- a .. f Coup au?" averne 1’951 A Darius. pefchoit pas:Mais ainli qu’ils eftpientâ taf hie vn grand c’tXIs’cne’ua’dans’l e logis des Reines Perfiennes 5 niellé.”de hurlemens’ l lamentableslTbuteeettecornptgniequi’ efioit en: fçfiin s’efirtoyajJe’s Garde; mel- mes de la porte du &oy s’ençoîurureîtaux armes, crainte d’efmeute.’ Or’c’ei" lui leur donnoit l’alîrrriefuienr’la me te se a fem- me de Dariusi’aueeîles autres’Dames prig fennietes , "qui .s’lalvlerent imaginans, que Dariusleltro’it mon. fur ce qu’vn’clgaltre’ de leur porte lent mon venu apporter a caraque .Rqo’yalle qu’il auoit là’iert’ée de’ l peur d’elire (agnels, quandïil s’enefioïe fuy. Alexandre ayant fçeu d’où procedoix’ flore rem l’erreur,plora,penfant il; fortuneüd’e Da,- liniment rius , 8c (onlcœnrattendrii dei; cépaflign leur dele- îlrc; ’ de ces femmesed’e forte qu’en "la’pro’mp’tË-J l

.o a 4,,il,» y .. I . ennuagé. L19: tu: 395 rude il commanda à Myrtenes celuy qui luy auoit liure la [ville de Sardis ,1 parce u’il parloit bienla languezPerfiëneqn’il allait vifiter a: confoler les Dames, de (a part. Et puis il s’alla fouu enir que ces pau- ures Dames voyant vn traiflre,s’emporte- roient de colore, 8c il augmenteroit leur douleur..-Il refolutd’y ennoyer î Leonatusl’vn ’ . . de Ces courtifans.Leonatus partsôc s’en va au i pauillon desnames menant quelques lol- dats denier: luy ,6: fitîdire à leur porte qu’il venoit de la par: du Roy.Ceux dela porte voyais, ces gens armez, creutent que c’elloit fait de leurs maifirdl es, 8c ef- l fraye; defia du defaflte publie,t’enttetentsnu.,c tout hors d’eux , 8c s’en couturent crians 11:53;? efi’royablemengque l’heure efioit venue, Ma. æ a; qu’ilfalloit mourir , les foldats citoient là qui leur venoient couper la gorge. Ces panures femmes trop peu vaillantes pour defendre leur porte , 8c trop poureufes pour faire entrer ces gens,tapies en grand filence le tenoient là fans fourcille’r,atten- dans ce que voudroit faire d’elles le vains: l

queur.Leonatus aptes l auoirlongltemps ’ attenÀ du , voyant qu’on ne luy parloit point d’entrer, se que performe ne patouilloit, Égalesloldars al: porte, 86 çnm V653

’,ne p ’- .-’: Ê’ I æ l r, . . ses. LtHnuan-emart sont des Dames. Cette aérien tro ribla ces faim: mes plus’que tout. Vn homme citoit en? ne dans leur chambre s &.perfonne ne l’y. auoit intfoduitlAulli tofl les deux Reines mereùfemme çfperdu’e’s iferoulerent à fespieds, Scie prierêt qu’auant que”les tuer; il leur permilt de douer fepulture au corps; de Darius, fuiüantl’vfage de leur; pays, se: w qu’elles mourroient fans regret quandlel; les auroiëtgrendu ce dernier deu’oir âÎl-eu’r Roy. Lednatns leur. dit que Darius elioir"; encore en vie,’8c,qn”Alexandre les ailiers? roitde leur falunqufelles oubliaŒent donc ramage leurs defplaifirs:Car elles elioient en (en; 2.4213’: roté, 8c de plus feroient tou’fionrqueincs, leur fun. si poll’ederoient la mefme fortune ac la; Il?» grandeur qu’elles auoient fait par le pallié; - . Alors la mcte de Darius fouErifl que l’on.

Il, 1’ Ala I. n releual’t.x A N ou E le lendemain I i jfaillant- i ’enfeuelit les morts,delquels il auoit peu. tritium. .recouurer les COI psi, fit le pareil honneur’ en!" [et auxcorps des grands de Perle qu’il troua” V i , un, 86 ermtt âla mete de Darius-deleur; morts.donnerfepulture l . i felon, . la . ceremonie . I , du.. fifille in- pais. Elle en prit quelques-vus de fes’plu’si Damtllen amoches qu elle inhuma felon la fortran; grandsomet de Prefeme aux,éar elle lugea . bien, que, ce. feroiaî- l . , . chofe odieufe d vfer de ce grand apparat,- crie.duquelzfent . . les ,Perles . enleurs, I- fanerairiëî -Vr. .-1...... tr

gaine Carfi. L1 v. HI. azor es,veuqne les corps des vainqueurs mel- nes ei’toient brullez’fans aucune ectomo- Iie. Puis aptesles femices faits aux trol- iafl’ez, il manda dire aux Dames qu’il «à ou;Il lai [la fa, faire w a leur . porte,8c’entra.’ w auec: iefeflion. C’efloit (onpfauoridç l’homme. Le ce monde qu’il aymoit le plus , il auoit lié-nourri auecluy, il l’çauoitfes, pen fées, le auoit liberté’de luy. tout dire franche-’1’ rient , ce ne performe n’auoit que’luy. aufli en v?oit-il.comme d’vn bien-fait’de’ on Roy, non pas Côme d’vn diroit acquis ut luy. [licitoit de l’aage du Roy , mais il :uoit la façon plus belle queluy. De forte [ne les Reines Perfiennes ingeans quand ’ [entra qu’il fait le Roy, luy allerent faire aqreuetence felonpleur mode , vn des Eu- v tuques ptilonniers leur mentira Alexaœ 1re: Sifigat’nbis alors le plongeant à (est . pieds lelfup’plia de l’excufer fiqelle ne l’ (ÂG’JÏÎ’L mit. pas recognn , fur ce qu’elle iamais ne Raffiné ’.moit veu. Le Roy blairant parla mainün’L’f’Æ’Ïfl uy dit: Ma merle, vous n’auez pas ferlât Goal-dies, îletreur. Celuy-iCi cit encore un Alexan-

Si véritablement il cuit iufqifà la mort a pratiqué’cette medcllie se cette collante w. de cocarde l’autois creu bien plusheurenx. n qu’iln’gl’toitte. paniers qu’aprgs - auoit dâPtÉffr .

I

’ 5.52. L’Hijl: iZIexsndre’le’Gr-anü’; Ë» toutes les nations de l’Hcllelpontiufqu ce sa à l’Oeean , il contrefaifoit lesttiomplies a! de Bacchus,8z fi do m’ptanr louarr’ogan ce uæfatçlere , vicesnon iamais domptez n en [on ame,il le full abllenu d’égorger [e33 "amis au milieutdes fefiins, a: de maŒacrcr ailans la je: tant de grands chefs de go erre; and: tant d’excellens. hommes qui. auoient. nauee luy vaincu les natjôs changes. Mais. nia fortune alors ne s’efioit pas encore cm: Inparée de [on cœur. llla portoit à la naifl’am v ce auec fagefl’e a: atttêpance.mais;auproî n grés il, fçeut. porter:- la grandeur.» ’ L C’efi: pourquoy lors par [a elemcnce 86 par fa model’cie il panamas les Rois quiauoientpvefcuedeuant luy. - Il garda. wifi fainâemen’t. les filles. se les Reines; d’excellente beauté, ques’il fuit né leur. âcre propre, de la femme. de Darius qui miroitera-beauté toutes les crearures de fou aage , ilfut. fi efloigné dola violer. qu’ayantfon corps ca prif entre les mains, i en: vnlo-ing extrême qu’on p ne prati- .Ïqualt, entiers-elle aucune forte de mel- [eanc e. Mmmanda. que l’on rendilh aux Dames toutes leurs bagues, de forte que toutes prifo’nnietes qu’elles elloient étole quelconque ne leur manqua , fi- non la liberte’lde tout lÎelclat de leur foré, tunepallee. un I »

Quinte Café. L1 v.ï HI.’ en; a ’Anflila Reine Sifigambis luy dit: Roy fous mentez quenous lacions pour vous le fin: ’ a priere que nous foulions faire pour no- site: tre Darius, à; à ce que ie voy muselles ”»: ligne d’antan; formontepfifelicité com, ”. ne vous le furpafi’ezen milice. Vousime ”. "laminez Reine ê: voûte mere,8ç i’auouë ’î que ielu-islvoitre feruâtele puis aullî don. ”. tentent lu porter iglou g due ma condition ” trclqmc que i9, command. chimaient la ” grandeur de ma fortune paŒe.Vous a- ” i ehzjntereû dg tefmoigner par la douceur ”-. pluswque. par intriguent le grand pouuoit; «i. que museriez fur nous, - - ’Î. I Le Royleur séman’da-qu’elles enlient hon courage. .Apresil prime petit fils de Darius filoutois l’enfant (ans s’efionnet: luy embrall’aula telle auec les mains: Le R9? dioxine defon afl’eurance regarda; He eliion, &luy dit: PleultàDieu que Darius coli en vue aulli bonne naill’l’ahnceg Etpuisfortit: 1 ’ ’ ’ g ï , .Il drefl’a trois. Autels fur le Pinares. qu’il dedia. à lupiter , HerCnl’es , 8c à Mi: pleine-sec puis tourna pour aller en Sy- . Q ne.A v4 N.T’ - partir v .il donnait Harmonica 1.. Il. commiflion pour aller en Damas , où e- n mm”.- liment. , .. les . threfors . » Parmenio’ri de Darius-,15: Parme- a. Dm" giriuhayantieu. reluis .qu’Ïvn des. 335:3ch

v . 2.04 L’Êifi- d’Almndrc lefirmdâ de Darius y eftoit allé deuant luy,enuoya requerir des forces , craignant auoir trop, peu de mode pour faire entreprjfe.’ Mais . fortune Voulu; comme il matchoit,qu les coureurs, prirent vnlhomme nommé. e Mandrins: leluy amenerentsMardus la); . mit entre les mains certaines lettres du; i Preuollde Damasqu’iléeriuoit âAlexan; A dre. Et adioufla de bouche a qu’illne «long. . toit point que le Preuoll ne lui remift en- : tre les mains tous les meubles de Darius. v Parmenion ouurit leslettres qui portoient. ,1 qu’AlexandÆe ennoyait en diligence vu, de les Capitaines feulement auec vn’ peut de gens. Sur ce’Parmenion donna. com,- pagniefà Mardus,&c le renuoya vers le; talitre. Mais’Mardus parie ne [çay quel- le boutade s’eliant (auné par les chemins. d’entre les mains de fes’gardes arriua à, Damas douât le iour. Cette faillie brouilla l’el’prit àParmenion quieut peut de, qu clÎ que fourbe, de forte que fans guideil n’o- foitanancer chemin. En finpourtant s’af; (entant en lapbonne fortune de (on Prin- Ce,il fit prendre des pailans pourle gui- der , 8c s’auançant d’aller il arriuale qua: triefme ioLirà Damas. Dont le Gouuer- , neur citoit en appgehenfionqu’on n’eulk. v v. Pas pris creanee en luy. l I ’ Mais quand il voici [antillaise adieurégl.

. î[1.1.5 * r 4. A i K ’ Quinte Curfe. LI v. 1 I il tu; I zafi. : entendre à ceux qui citoient enDamas wifis: nec luy, que la ville ne fe pouuoit gardenïâïmïmy, : dés le point du iour fusât charger to’u- les migrer! des finances deîDarius a: tous f es meu- 595mm cs,il partit de Damas traînât tout aptes y,fàignant qu’il s’enfuyoit. Mais Verha- ement iIValloit au deuant des ennemis pur leur faire prefent de ce riche butin. 4 âme on veid qu’il partoit, plufieurs mi- rs de gens,homm’es&femmes fe mirent. e fuiute, trouppe que performe ne pou- .it voir fans douleur, hors ’celuy.fous là y duquel on les croyoit en afTeuranee. ar pour grume le loyer de fa trahirent , il - :noit à [et entiemis vn butin bien pluà ;reableque tout l’argent du môde. C’e- lit grande quantité de Seigneurs ,auec s femmes 8e les enfin: de tous les cout- ans de Darius, 86 butte; les Ambaflà- urs.des villes Grecques que Darius à- »it confignez entre les mains de ceper- v le,comme filles cuit mis dans quelque

[dace geloit d’aireurance. lors se finiroit vu grand . froid,8eI mme ils chemin oiêt, "vue ondée de ne- vint à«tomber,auee me grofÎctEpcfic. lors ceux quipottoicnt tous ces beaux :ubles, curent bien l’ailëurancc de def- bye): les riches robes deDarius scouuer- ËÊËÈEGC d’efculge, se les venir pour u mu...... ;.. .,-..

5» l i E676 L’H IÀIex4ndr: le G rÎnd; ’. jante: du froid,fans que performe les à; . fifi contredire. Tant le defafire dc;Da- ’rius au oit ’dcfia raua’lé (on credit . au: les. porte-faix même efloieint "infolens en:

" Cette.ùers troupe luy. un: yeux. l, de« Parmcnionq . parut delo’m quelquegros d’importance, fi bien qu’ayant mis [a trOupe en bataille; la: l’ayant en trois mots-admonefiéc de Ion deubir,il pOuer (on chenal Be le"; me- ne à l’a charge.Ceuir quiportoiëtles me.» bics efpouuanteiz , ietterent tout lapent I is’cnfuir. Et les gens aullî portansarmeè qui les aecompagnoient Taifis de mefme peut planterait la leurs.armes,6c fefauue- rent parmi les fatnfuyans. Car le Gautier- neur mefme qui feignoit d’eflre efpouf uantc’ groflifibitpar toùtla frayeur Seltz. .defôrdre’.p , l t A .1. q Si bien que parmy la campagne trait noient de tous cofiez les richefies Royal? les , se les finanCesde Darius , qu’il, auoit fait achetier pour le payement de’fes trou: pas innombrables. Leslequipages de tant si t n - r . de rands feigneurs , de tant de grandes l finîfàcsoarries , "tant de vailfelle dot , Se de beaux tiendra. pauillons a: buEets enrichis auec vne ma; l gnificence Roya’lle. Vous trouuic’z les grands. chariots pleins de fichefles aban- èéhnétêashefstrüïs avr-7633: 93m6 dé n-..-.. h.-

Quinte Calife. LIV. III.1 îoïy’ eux qui les rauifl’oient,fila compaflion ouuoit fe’ruir de frain à l’auarice. Car ans les bayera: dans les fanges on clef- hirojt &tiraffoit les threfors 6e l’efparà ne de tant d’années d’v’ne fortune ini- iaginable, 8c furpafi’ant toute creance umaine , en forte qu’il n’y auoit pas des tains afîez pour prendre. . Etvpuis encourut aptes ceux qui s’en-J lyoierït , où furent prifes force Dames; ui traifnoient leurs petitsenfans. En- s’autr’es furent prifes trois ieunes vier-- 3s , filles d’Occhus,qui auoit efté Roy I a Perfe deuant Darius , que la fartunegtpüü lOlt autrefois raualées de la grandeurnim. a; ï leur finiront, 85 lors Les raualloit en- hmm «à t , ire plus rigoureufement. La femme du ’ efme-. Occhius . -t efloitencôre . .. Perle. desde larron- :. Et la fille d’Oxiartes frere de Darius, . la femme d’Artabafus le plus grand de Cour ,auec (on fils quis’appelloitlliof :us , fut prife suffi la femme a: le fils de v irnabafus grand Admiral. Trois filles :Mentor. 8c la femme &le fils du no- e 8c renommé Capitaine Memnon. De rte qu’il n’y eut maifon dans laCour qui cuit part au defaflre. ’ Les Lacedemoniens se les Atheniens rtis du trai&é de la ligue , auoient fuiuy s girafes: il y auoit Arifiogiton Dropi;

168 L’Hifl. Jdlracdndre le Grand; y - fias 8c Eleutherius. , les’ lus renommez 505! 9m hommes ,fans cômparaifgn Je des mpil- 1’" Amb’r’vleurcs races de la ville dlAthenes - 86 des En? un Lacedemoniens y-a’noir Perifippus 84 Ô- qum’fadeurs nomafiorides , auecdes Ornayus A 8c Callicra-l . l rides , gens de bonne maifon. L’argent - jquifutfcellé montoit àqdeux mille foixan. te talens,d’argeht en œuu-re quelque cinq cens talens.Et outre cela trois mille hom- "mes gaz feptniille chenaux de fourme; c A Mais les Dieux n’arrelterent pas beau; Coup a fe vangerdu traifire. de lafortune de tant de gens. Car inule fes complices; qui volontiers auoifiencore du refpeâ en- . ’uers la Majefté duRoy dans (un defaftre; houppa. la refit: au traifire , a; la porta à Darius. Soulas aucunement âtemps à V1 ne am: trahie , caril fe vpyoit vangé de [on ennemy , a cognoifioit qu’encore le refpeâ de fa Majeiié n’efi’oit pas du tout inartldedans les cœurs de tout le monde;

à): du truffière tu...... b-

: avisât

’ i

rivai ’Qlyjiritïr’lsüe; q

V ,V’r,fl.rq. N"... V miam-t amans;- a

I l ’ NNi: 1’4115 .Ddrisafitr 7443’4’"4’*6 fixèreçoip. il»: fi:

4 ,, .nin,rtieëë’èîlv»oè194wî4”di ËËtu’Ï’ÏÇè«Invnë1"Ïë°nntrfiltreéchiné., ayidlcaeqndrïe affidé , la) referiqit lentes. Il. Etgmenrèï -e. a»- . ...-u r n. w ’

si; Illeëîîïnalré le en; g farine de fissenquefles prend la: ville Je ; fig’lzleggjçélle de Sidon], brettelle 47472:! die le Raisin au Roj 5min eh;- il: dernàaadrlamwauêîê mufle Iardinieg gidqngpqrem de la quoi: ’ suissesses

c O’NQVEST’ES ou un . finit: fifres la huez-Il: d’Ijfiu. j i

z. :241. a va s ’ qui tanrofi fe Voyou Dam" 1 t gy (1".an fi grande armee; m’ai m 37. le filerie defi’uîvn chancre- :LLÏ°aVn’ fi l 7 fioit entre-en Bataille , auec c bien plu! (Ëefelatquçfdp yalllances s’en alloit fuyât deformais par ces campagnes ’ fagnes [ulnaires qu irrempliiïoit na. guets; de’fesfbaraillons; l fuêu’yxdel peu de gens peler tousicehkvqui j fuyoient niallbient pas incline ranima; puis nfayâs pas des chenauxpdurïfwir * comme-le Roy ,il n’y auoit pas moyen. de. le future; De forte qu’il arriua fâ”Vn-à chies;où qtiatre mille Grecs le reeeurcnc: t si??? même êta!!! infuses: èlïfiiftatè’

V QuinteCu’rjè- Liv. IVÂl - Il; ma gnian: "y comme, il alloit à qu’il gag- V, .oie,à pur-gain tout ce qu’il prenoitàla urfc. .. 1’ . .. 1. à») ., A lcxandrc commanda à Parmenion de rder curieufement les’priibnniers a le tin qu’il auoit conquis a Damas ,5; luy illa en ’gouùernement la Syrie,qu’on i pelle Cœlca Les Syriens quinieftoient s ienciotc ÀIÏÎÏCAZ.ÀOŒPIÇZ.23E la guerre. les defaftres pagel. ne iepouuoient re- rdre au joug de cette nouuelle domina; In , mplais’il les chafiia un pieu.a 861mm ils eïrent doucement. v ,I , , .- ,4 I L’Ifie ,d’Arthoilus d’yhe fuite ferendit Roy. Tourîefois sinon Roy de 1’111: soit encerclesvilljes maritimes,8ç quel- cs places au coeur de fon’païs, mais il fc t en l’alliance d’Alexc’tdre qui emmena. a ,1 armée hors del’lfle,& s’en vint à Ma- " hon. Là.de lapart de Darius lui furent portées des l,ett’res,diefqu elles il 3,052111: - grandement , pour autant qu.’ elles e: ’ lient fupcrbementefcrires. Ilfc plcqua i :n fort de. ce,un Darius prenoit titrede Jy ,86 ne luy bailloit pas.’ - . 7 .y . DrillÏamoneftoit plûroli qu’il ne prioit; ’i "" , 1 .lu r cit (a ” .f f m a Scfese’ - n «mina nssôçqu’ily en e muc’prift de a luy c mc’. pour lairecom--. n Alexandre. fi :nfcaautant d’argent qu’il en pourroit f? aire 1 ente la Marcdoine , se que pour a æ? I , si; remariaient: and; 3’ les chats , il les difpulia contre luy auec l à) l’efpée en party égal, fi bon luy (ambloit. ’35: toutesfois s’il auoit Fef rit encore ai:- u fez tain pour retenois via ion confeil , il a. l’exhortoit de s’abftenir de [empire d’au- sa un;v 5 se de gauler celuy de fes aneeflres. à, se que s’il Vouloir traiôter alliance 8e ami-1 3, tié auecluy ,il luy iureroitvolônders. ’ i l Voi’ey ce qu’Àlexandreluy referinir; . i - siËÎÏZZÏË, L 1.:qu Alexandrei’tDarw. V 5’,L . Darius p Cele’s,celuy ’- l,. de qui vous auei fait ruper- pris le nom ,aautrefois ramagé defafireuà banche. fement toutes les terres Grecques le long’. ” de la colle de l’Hellefpontgàc les colonies" ” Grecques desloniens, apuis pafi’ant la ” mer auec vue tre5;grande armée a porté i ” la guerre dans la Mac mon: se la Grcce; ’ Et aptes luy Xerites Roy chine mefme i ” nation, efi venu pour nous fulijuguer auec ” me barbare arméegacpuisl vaincu fur mer. ” nous a laifi’é Mardoniuseii Grecesafiri r” qu’abfent il ne laifl’afi pas de Bruller nos ” Villes , Be defoler nus Ichamp’s. Chacun i ” fgait comment le Roy Philippe mon pere l ” a efiéafl’afiinè par ceux que vos gens a- ” noient desbauchez ,auec des efperanceà 9’ infinies.Carv’ousentreprenez des guer- n res impies,ôçportans des efpées vous nieral a: rez à l’enchere les telles de vos ennemis;

flint: C391». Liv, m3 et; amine vous cuisants-en qniaChef se a. oy d’vne li grofiearmée , amarinait: ce me; mille talais pouraeheterzunmeurg s9 ercontrernoyyj J ’ -- .flDL-llw .5! Et donc ie ne fais pas la guerrp a inclure; se vufi’e si a: les Dieux, afiifiansilalphssiufie se molle ,i’ay rangé fous le: leur daman si IUUOiF lapins grande. par; dei’fliigac K, a pas aiy faines: vops mefmesee bataille. s! ’efi pourquoy , bienqueypusn ne clef 9* in rien obtenir demoy duettistes que W sus” denim; dez,, :Si pourtant YOÙ’DÈOÇIS 9c, n? ruez: rendre à moiiôsmevçncziihpplier, 9” Î vous donne parole. que i: Yousüreno se. i "ay voûte sucre ivoflreÆemmeBcùos sa leur; de ne veux point. de .recoinpetife. "a [gay usineretæïdôner-confeiubauxïyninè se [s : Si vous craignezfur la profuse de ’s: * mie; emmy ez moy quelqu’vn . «Slang. res r, tel que verrez bon eûteientee fuel". lainaiedo’nneray maparoleraçfimieelle «a. sus pourre’gveniryfans.dputerKAir refie " . , randgvous m’efcrirez, ,, fourreriez, vous "f Je vous efcriuezdà 31084)ny nuages un ’f .oy feulement ,maisvvofire Roy. in w si La..1°tsse.fiis.bail ésâïhtsfippus Pour r a

Porter.Lvr’defcendit - V enlaFeniceJe v. ’ - ï si. recteur IL Lvillede Bible qu’on luy rendit , a: delà :3335;le allai Sidgn .ville fameufe pouran au: ’ si ’I m . c...... n Jawù, .n-wuz... .41 V.

’- tiquitëÇ’àe’laf’gloiredelesfondateurs.LeEn ijalwlrrli Gand, ’ Roy’efibit Straton’squi "fu bfifioit fous à. grandormde Darius. parce que la i reddition s’en phis parw’l’i’ncilination des habitais que du Royion’iugea qu’il efioit’ - -’indiguuèd-’élire’ Roy; Et fur donnée à H e- 9? fdht’mpe’rmiflion d’efleuer â,la dignité . a ’l Royale quelqu’vn d’entre les Sidonicns,’ tel qu’il voudroit et squ’iliugetoir. digne " decettefortune, -; si T... t, v. a ’ î il ne", il ’ Hefeftion’atioit des hohsquiençrela füfsfiov ieunefle de’Sidon ’elioient en bône repu- .rationdlc royatmel’eur fut 05eme: ils le k donnas. r; «fureteur eparce qu’iln’elioir permis , d’il i i ’ "v tantzüsàper’fqnne de régnerai" leurpaïs, *’ s’llm’pfloit-dufangïde leurs Kois.Hefefti6 , ” nuidçàee’re’gi’andeurrdecourage qui’de’ë’ Ë daignoient: que les autres recherchoient. "r miïmilieùides efpées.-8e des embrafemens. ’b’Æ’efimous, au. il, qui-pofliede lanierkable isHenùsùipihuez (ces: comprendre cément î ardefdaignerlesCour’onn’es. cit chofe bien: nplusguzande que de lesîre’clrercher. Mais’l a: au refiledoimezflmoy quelqù’vn de la ra- ’ à ce (infinis,quisfefou’uienne variant qu” ’I’Illedtâ-ëç’VOBSJGKOj’ÆutEC. v ’ Ils voyoient quantité de gens a lchuel’ aponfl’ez de la grandeur de cette efperamc s’en alloiEt auxpieds de tous les amis d’1 gentiandre’faifa’ns les chien- cou chants pin

r s a ’QginreCûdË, LI v, 2 Ï et, attelait Rois ,illFutf conclut! que tous ces -. eus» l’â’n’enx pas’digiies 21Mais au l Limbourg. deleur ville yvauoiwn certain: in l au tire homme inféroient qu’on nommoit I y Lbelolbminus apparienantsièiiîon’que de ainyàzlàïmaiforvdciïRoisefikhkdqldmi? ius’ flagellimé’eapable d’elirQIK’oyafilvfaia’ oîtvnspd’titiardiisaueefesfprnpresruainsg pour. È’Coutîr-fa patinettes et! embuant: panure. quopsrmqmil citoit homme de bien), mais-aurone chignérd’amüitiôn, il.r a n’engendukîplssieulçmeiitc vacant. à fois; labeur) le bruit dentines; qui faifolentr trembler nouiël’l’lfi’e’. t Ï . ”’ la n "l i ’ Èsnlvnmomensuoieyi entrerait i’ariîirilogi- le a6- d’Abd’olpmàius. ceuxgde qui nousauons "3x3"- parlâduipottoient.daignâmes-Royaux,8;aimer P.- aurres pagefimens,.ils laminent-fr” u’illàr-f’fr’xïs clois..fèh,iardin :i Ilsgle ffluëntdunOmide n’a-3., I ’ Roy. En ces. mâchais’haillonsquey nus K. porteuditl’vnp’nmous lesvimsehanger cc auec ceehabit’sufue ie porte e’nlmesàmain’s; u, ilfaut dégrafer vollre corps, se latter ces!c orduresdedans-lef pellesivauuuezvieil: «s ly,&vous arma’nrd uncoeur de Roy,por- sa. z ter voûte têperance acensait pevriodç de a e fortune, dont elle Vous a rendu digne : Eus lorsque vous formicant fur le Throfne se. Royal ifeigneur de la vie a: de la mort de sa sans .515 citoyens, gardez, bien dîqublier g

5&6 L’HIIË ÆÂÀWJQ Grand, i. reflet oùrowtoilâidontîbus pacagera a. Courmncs’iêc q tien; pilaiscl’ttâng’e’r

” 14”lèguelyvuus’lfleceuczri.fi”. " ’ ËÏ-Iv’Ï ’- t Ahdolominns genou voleur; 9;.ng En nedgiatgbæhr. (au mieux 31165211353711: " 1 qui luy intestin: nîeflpàcm’poinr migrai [des ilxlcùiaadoitæbîutquoj! ouïe venoit; baign.enæntiuofcqueedjeluy. fission: [leur fait bienilnqé’, Quëferieufei Bientôt: l’aflÏÇUra Q’SC’QUËI’Ü’ÎÂ; t’on’ de veritéudflfofüeis-Rdlygr’ (carmina-Paf leisia’ccompa’ ’ ’ " neigeant ’ ’Iluxiauôicnâ’ ’Y,’ à in” ;;Ï’ 1’ *Iln’efioit pas homme’jdçielîat nains; ’ l ’ tblâmoittmalâtaupresl’deàiamis H’Mïexanï’ ( 1),, dresrluyimputanefa paulusiréûc-la,.bafiêil l Pic. MaiS’Albxandrele fit’venir f8: l’ayant l l’ ,. sa confiderébien longtemps. Sonportgdit-Ï I :5,3il,’ne:8emeritpoint ce qu’on-dlt’dëfa’rïë ’ ’ si ce. le deux fç’aiugilrïanse’ciqm’lle.codl’tancel 8’vnius’auezmrrë’vofimurflé; PlanifeâJ n Dieu; imparti. AbdoI-orniiilus, à 44131166 sur courage pareil ,i’e paille porter cette Cou à ronneÆeania’ins ont°èlté fuflifan’mpout. sa contenter «me: Idefits.”l’evn’auois rient, se 051km dama manqué, ".1 in: (2 ,’ . tilla": » ” I , 7 ’ *12e’prnôuùa’ mueradifcourslcsmar- ’ ’ s ques d’une fi bonne maintenait neluy a donna pas la maton indamœixderknii I simien, luy donna mon tout pleinî

ïweciëfi..tü: 1v.; sa . ï ( .e.meulales de ceux conquis fur les Pers es. Et ad’oig’nit à. fort domaine tour-eh. irouincequitenoità la’ville de Sidon. assisses: pii’sficqvns DE. se ’ ë,’,.ÉÎ,’S’M:EÎ A ’-

i: Mgngçiimïdn a , &- yi-ËZVÂ I v. ;in sur fût rafler en. Je centre. les 19:42:; Qgiiiuuoirpgis [épais-2’: rœilchiiràts, s’efiant de [glanait-1 le moqua": mille Grecs frirais? du RumflErW: Mais En!" farcir ’rieglige’ l’ordre aspres [a me. (leur, et: à temps je: en; demi; , fes- rràuppe: furent radiées culait-1 ces; a? la) 1L1. Les autres Sarm- Iies-erariiufnuuçgïdq’ le bataille I me: infaimpenjgm ,tfcfllfüfl’k L1»? 3* W"- b c’e-J-p--r--ni

51,8 L’Hæ.dÊÆcMIeÉW5 riga’ «in; -moumniensenndifltfrbcifgihgr 4"!"("sicndwiltsfeëurg I suceuse .. . m fié sans En in; Ï nuire d’imitatfiireîarfi l. à. i à Dirigé f - A 47 .MY a"? inasfçirçcescntrefaib. t E. IN ’cé’s’ " Lii’ comnic’no’us auons chefAminrhas des , z if quJa « j Îqdit, . auoitlaifi’e’ . . , i ’ le party" me? Ai i Td’Ahexan’ilre par: "alfa: au: (reprend h . . l 5 fferuice de.1);arius,arriua âTti- yDamisgifles: poli: çquatre mille’Gr’ecs. en- uil’auoienr* - i H ’ - ’cg’P’e’ fuiuy’ clarifiés: ,.lçf tiçls’ayçanp" chargez ’ fondes Insultes , il mélange peso agrippes” en lÎlfle de’Ghipte. Et [si rs’îm’agiriitqu’en’ - ce grand bruoïllement d’ail! tout le. monde auoit droit de prendre,ôc pouuoiti arder à bon titre ce qui luy venoit à la main, le rlefolut de ’trauerfer’iufqu’Cn En gypse . fedeclarericont’re. rougies deux Rois . 86 bal’tir farfort’une’fur le’hazard 8e. fur l’irrefolution du temps. Douep’ref. chant àfes rrouppes la grandeur de l’es ef- l perances. a: lahautelle de fesdçlfeins. Il, leur angstrœms: Sabaces.gouuggg.

l

. N a" QuinteCièrfè. La il. HZ: Â 215. ont: d’Egy te eftoit mort à la intimée flirtas ,que les garnifons Perfiennes e-. fioient fort foibles , 8c le. party fans chefy quelles Égyptiens toufiours contraires 3’ leurs gouuerneurs les tiendroient , eux. po’u’r’alliez, «genou pour «invemis’: brefila: f soccefiitévouloit qu’ils, le portali’ent à roui tcàplfiofesz’caria-fortune ayanrabandon- ne leur premiere efperanee’, il treuuoic l’adtionir plusfeur quqle prefent. Deforq ’ ce que tous d’vneyoix luy dirent qu’il les menait. où ilvbudroir, . . ’ Aminthas urgeant qu’il falloit; employ si; les courages des’fiensPêdant qu’ils eûoiêr. chauds 8c remplis’d’efperance , palle. à la Volte:«Panda-feignant qu’il y alloit a! ucccommifiion du Roy DariilssQùayalil enleue Pelpufe ,I’il tourna latefte â,Mcm- plus auec toutes Tes troupper. Auj bruit de youtre lesEgyptiens peuple vain.,8çpro- pre à brouiller les affaires pluflofi qu’à les

executer, quitterent froidement leurs vil- à. les 84 leursÎhourgs , en (damnai; d’aller taillât partoutcn pieces les garnirons des lPrf.e es . LesRerfcsngnpastouta ’ i i-f’tde Nuance ai , «raflant!!! (Çfperez[dekpouuoirret’enir [Égypte s’ef; . frayerait pOur’tantxszt Aminthas ayant rencontré les Egyptiens , les chargea, les ’ admit»<wmbufçhsdaëêlsuïriësds. . T-Îhe..- . ..

Matis... " l f

ne L’Hifi. Mamans cyme ’ ’ Là les ayant bouclez refolu de les allie; ger,il remena (es gens yiérorieux pour; . î butiner le plat païs,où trouuanttoutàsi’aë bandpni,il; enleua ce qu’il voulut demis f’lesennemis.Î 7 ,1 ’ H A” ’ Or Mazeces troquoit bienlesüefprirs des ficus grandement dioxine: ’, a,caufc’ du mal-heur de leurqcombat paire: D’ail- leurs il voyoitque (es ennemis nitroient à) ’ l’abandon; se que la vanité dolent flâni- re leur faifoit oublier. toute forte de garde, 1;; tu??? êcde deùôir: fur cela il p’çtfugde àèfes gens: gadget? faire une l’ortie , se tecouurer’ ce. qu’ils. s. ’ si ’* auoie’ntpei’r’du , 8c cela leurüfueceda tres- i heureufemeiit , comme ràgcmçhtfiiîskl’lf L isolât entrepris : taries Grenat leurchefi furent taillez en piecesitifqu’es a Vn’, 8c lesa deux Rois, fe’vire’nrv’an gezld’A minthas, suai dcfioyal ficeluy auquel il sielioitallé: i l rqndre. qu’àceluy qu’il».af.ioit abandong; l

I I- , L n s Sattapes de Dariusxqui’ crânien l l retournez de la bataille d’Ii’fe , ayant re- cueilly quelques troupes ’qui’auoient fui- tii leurldéroute,& leué dans la’Cap’adoce, quelque nouuelleirrfanterie , 8c puis dans g lr Paflagonie’ , peu foien’tà reconquérir la, LydieAntigon’us’y Ieiipitlsieutenât pour. I Alexandrc,quiauoit tiré de fer garnifons. l quantité gomines. , 86 lesluy- auoit En; . "0......

’ gaina 00151 r v. l V. I a, si noyez : il faifoit pourtant fipeu de cas des Barbares , qu’au ce ce peu de gens qui la? relioientil le mit en campagne, ou la for. :une fidelle à (on Roy ne voulut pas en- uers luy changer de party , ild’onna’ trois batailles en trois di’lïerents lieux, se par. tout ildcfiît les Perles f Et tout en mefme temps vue armée mariale qu’Alexandr’e’ faifoit venirde Grece . ayant fait rencon. tre d’Ariflzomencs , que Darius auoit en- noyé pour reConquerir la enlie de l’HeleA Îpont,déiit Aril’tomenes 8e fa flote,8c prit ou mit à fondstousfes vailfeauit. Parna- bafus d’autre collé chef de l’armée nana- le des Perles ,aya’nt fait fur les Milefiens une’grande leuée d’argent , mis garni- fon dansla ville de 5 pafi’a fuiuy de :ent*.vaili’caux ,aux Ifles d’AndrosVBC de Sip’hne , mit des garhifons, 8c tira d’elle vne gro e rançon." , l l . v Le bruit de cette grande guerre que le Faifoient ces deuxipuifi’ans Rois d’Eutrope 8c d’Alie,’enilcz de l’efperanCe d’occuper :out le monde, incitrcfue’illé les coura- ’ ges se les armes dei (frets a": de Candie; agis Roy de Latederrionelayant pris 3 fes gages huit mille Grecs fautiez de Cili-i tic qui s’efloient retire: etfleutpaïsmorri-g i mentoit si mouuoir- la guerre contre la l « Mgggdoinejque goutternoit munster; * -çæ-a

ifs L’Hifl. d’zflexdndre le Grand, q Î ,Ceux de Candiefuiuans ramoit l’vn tan; toit l’autre des parties , crioient foulez de garnifo’ns continuelles: Mais’c’es [n°111162 mens citoient peu de chofe, fe preparant dans le confeil de la fortune vne bataille dedans laquelle toutes fes aduariture’s s’alloicnt co’nfoïnmànt’.. I và??? ses ’ ingéras. ces se . i315 c o vis mon . . t S I E S M E. y . ZLEXAI’VDRÈ a? in: il? ’ efle’ ’refisfe’ des d’un?" canif in: kirs) dans leur bille ; les (pigeai lapent! : Ruine Tyr, apurait auec cruauté!" Tyriens , a détente Il . par: aux Carthaginois.

a E s i A la Syrie rouie enticre; X à: toute la Phéniee citoient w: aux. Maccdoniens,., hors la r’ f :iill’e deTyrnSc le Roy furia ...... terreferrne, dont Tyr une. , parée d’vu petit bras de mer , citoit Carri- pè me les EEEÉE’PZE, en. in tins En ------...... aq-n. 4,- .

,Quline’Cùrfi. La v. 1V; ï-aj i neuf; , grande a; nobleplus que toutes . ’ es ’villes de’Syrie &dclP’hcenice, Se qui lioit. bienpou’r entrer en l’alliance d’A- Les Tyriël calandras; non pas pour receuoirl’eseô- aanden’iens. La ville depefcha vers luy me Ale: ’ n Ainbaffade, qui luy portoit vn beau "Mm refont d’vnc Couronne d’or, auec vn ;rand,8c beau Iconuoy de toute forte de munitions. Le Roy rcçèut le d’on comme criant de fes amis a, traiÎéta les Ambaiï’a- eurs fort humâiriçhjçnhx leur dit qu’il I clivoit faire v’n faerlfice à Hercules , ce; iy de tous les Dieux auquel les Tyriens lioientles plus-deumieux , les Roisfde dacedoine croyoientel’tre nez de fa r34 6,65 les Oracles le Canuioient à faire cet- : deuoÏion. ,’ r . .’ c L’Amball’adeui refpo’nd au Roy queLuy refrij’ ors la ville il y. auoit vn Temple de Her- fillæfim ; ures au lieu qu’on homme Palætyron, 8c (Ï ’ ” u’il pouuoit fort ajpropos y aller rendre se :s facrifices. Alexandre ne [cent retenir c. reliolcreJuTr laquelle d’ailleurs il n’aüoit se as bien grand pouuoit. Et donc volas au- se A ’cs ,;dît-i-l,fur l’afl’euranec de voûte pla- .4 : , Be quartons habitez dedanszvne lilegiè refprifez cette armée v, parce que vousa.’ oyez qu’elleell de terre. h - se Q; ie vous feraylziqn (omit dansapeu. de ce amatis 12E sinisa estafetmc z Cm:

sur . Hi]? Jdkwdreîlvcrëàd. il faut que vÔlIS’l-çacl’i’lct, ou que feutre; psy dedans voûte ville ,"ouibien que ie lis ruineray ,ch en difantleela, les renuoya; leurs amis leur ’difoie’nt qu’ils d’euoien’e courir leurville à km Roy , fOub’s lequel toute la Syrie); tout: laPhüni’ce auoient fait joug: Mais eux r: confians en la bon- ré de leur place fe refolurent a. fo’ulfrir. le i jerefout prendre leur une; fiege:Car leuri’ville cil loin de larme fers me de quatre fia’des ,8: fepârée d’vn bras

i de mer ni regarde le vent de Nort , qui ba: tout on binage de flots continuels 8e grands, , I, y t h p Ç; ’ l , . Pour donc commencer à l’ouiirage qui le prefcntoit a leurs yeux , de combler I tout vn bras de mer , afin de ioindre Fille ou la ville deTyr’cf’oit plantée", a la terre ferme,rien n’empefchoit fifort les Mare,- filoniens que ce vent-là. Durant le calme mefme,on a bien de]: peine? faire des le; nées dedans la mer,8clà le Notodés qu’ils auroient fait quelque amas , llcurrculbutef rait à ,vau’l’eau. Car pour puiH’ante’s qu’ils mon: leurs leuées, l’eau leur i’roirminan’t" à trauers les jointures, ors-par l’impetuofi: té du vent, s’enflant bien llanb’p’flt’ddfüî tous leurs combles,elle fourrageroit-leur - , qouurage. A Cette difficulté accompagnateur; une: à??? susurrera satire-mm? ç. . 39.095

le Grand. L -,I vs .I.V. ’ en;- b k ’ü ions de Tyr citoient fondez de piedsF . i :oitdans la mer , qui les battoit tout a mm", d, :nt’our. , , de, forte . que. les. Macedonisns errera- Un. eufl’errfçeu ou ali’eoir leurs pictes-que r des galercs flottantes , ny faire leurs .rterics que de bien loing . ny plante; nickelles; Carie mur citant bath dans mer,onneleui:veuftl’ceu donner pied; : Roy n’auoit point de nauires a: quant me youlu. appliquer des efchelles, il : euflfallu pendre aux murs àla marcy s traits ,8: puis les lai flet là branlantes. Vue choie atriua d ailleurs aux T’y- 1-" Mn; me quileur enfla bien loçouragc : Des acarus, mbafl’adcurs. , debaladeurs Cartage arriuerqnt à nomment yr , qui venoient pour y celebret vn :rifice anniuerfaire a qu’ils fouloient niions. 4 4s les, ans y faire (d’un l’vfag’e delco: ys: Car les Tyriem ont fondé, Cam-p , 8c les Cartaginois les roueront com- .- leurs peres; Endonc il: ne manque: in pas de leur groflir le cœur, les refoua :àfouffrir vn fiege , a: leur. promettre bref du recours-de leur’ville r car les na- es.de (lattage tenoient alors toutelo s. La guerre chant ’donc.refoliie , les riens le mirent à garnir , commei-l fal- tde bonnes pierres , leurs tours a leurs ir h a s’,arine’rbisn route leurieundl’e. flirt-Iran des harnois par tout tans J - , H - x. P

I 1E; .I’Hifiaireïd’Ahxdndrèu u u’ils auoient d’ouuricrs ,de’m leur vülè a ondoit; Tôutclà- ville ne bruiIToinqncÏ . guerëë’u du grand l’attirail qu’onptcpa- roit; Ion ne parloit que gic’cmrbcaux, de crocs. de mains de fer a: d’engins à de- : fendre grilles. u u - ’ - Il arma pourtant qu’aux forges, 165.: n u. . (Ramdam les fourneaux , comme la: 1,. au fouflctscommcnçoxent a fauficr,otht du mages-nue: mulïèu du feu. couler ç va,. taureau Y de (mg, lçqucî prcùgc les Tyricns tournoient contrclcs Maccdoniens. Et dam-lccamp de Maccdoinc mm, comme vu faldat ” rompoit (ou pain, on en vit fouîmes gom u ’ ’ ’" tcsdc (mg; LeuRoy s’cneEraya :Maisle ’ plus habile (lofas-denim mander , refo. lut ,quc fi le [mg fufl foui de]: moufte, c’eufi cflé m tatouais prcfagc pour les l Màccdonicns,mais parce qu’xl (ornoit de . la mie, cela ptcfagcoit du dcfafireauxaf-

Mamm- Or’Alcxandrgfi’cgcz. confiderzut - .- rquc’fonht. u " ,li brancha me: de mer cfiont-cnçorclomgdeluy . a: ’ de fetcn- gué ce ficgc feroit long-,qui. luy feroit un li dm UÎ’gm’nd retardcmcnrau (du: de (a: Maires. ennoya ver-s les Tyriens (es Hcrautsæaur , v [ Wonuietàlapaix; LcszTyriens www gis mentale droit des gens leurs coupcrcntl u ’ àa («me gorge » alcslcucrcnt , o. dans la mcr punir m "199231.99: L’indisnitê 4° E -

le Grand. L "IL-1V) 252.7 .cquai’fi au vif qu’il (c refolmâ faîte (on V :gc. Mais ilflilloît ieundrcl’lflcàla tct- tc’rmc 5 a: poum: fairc;ictter vhdlcucc

Cettedans cnrrcptife l’eau. de couragcoit , ; fort le! [dus .qui voyoient la me: fi profonde. Fil cüoit impoflîblc de la remplir que r vn coup du Ciel : caruoù trouucr des l Mieux &dcsarbrcs d’vnc’ grandeur 11.1 a prodivgicui’c, il fauchon bien porter des winchs enlieras pour combler ces abifa :5, a: puis la mcrusz’agisccn (inutilement- plusonlcftrcflî: forflit ,lplus elle cflfu, ufc:Mais Alexandre qu: mandoit par- Alexapdrc :cnihm’ÏœmménCil fallut faire: l’hu- «°""°â’.’°"4 :uçdcsféldatæçfit cnçcndrcàfcsgens, filmât vqwçnfongcd’ingc d’Hctcuè G quituy fenduirlæmæihquc 6611:8 imago « auçit ouuett les portés de Tyr, a: qu’il "A rit-carrâdfcdznmpces elle. :Eth dam. n :ur chrcfcurmtfçsfiérauti amommcz fi A cdooiudcs gcns;yiolé.5ôd qu’vne ville ü 1c cffoitnfièz’hatdi-c pour vouloir. 1:ch ce * ognvdefèæiriétoircs. l Il - «d SLbientqu’ü partagea l’affaire entre (es piminçs ,uqui mirent chacun (a; gens vcfimgnè fic zinfiœmmchcazht [leur ragua .Ælsaubicnt- ca main les grandes lesHeÏI’àncicnnc Œyn, qui ulcnrfout- fifre; desun. pierraiènabondancc u - - M P il. , 8C le

12.8 . FHifloÊfl filandre mont de Liban dont on .amenoîtldes ma- l tieres pour faire les galeres à; les cha- fieaux. Ilslfirent donc en (on: qu’ilstefle- uerent vne droite montegge dedans la mena: (î elle n’allait pasencore à fleur d’eau , car plus on s’efloîgnoit du bort, plusla me: engloutiffoic de maceriaux. De forte que les Tyriens fut des èhalou- pas s’en venoient pommeaux: pour fiâ- ter humage»! par detifion teprochoîem , auxfoldats qu’eux guignoient fibrines , . efloienc mis: la femme comme. es afncs, o &demanxdoientfi Alexandre n efloi: pas plus grand que Neptune: Maismtexzil. lcrieaux Macedoniensleuf emballoit le ’À courage d’vn feu nomma! .fi bicaqu’âla j finlaluigue vint à mense: plus haut que - l’eau , à s’agrandir.au large, a: accoliez a aucunememlavillee - z Ü r e l . r. Quand lcg Tyriens [a vnytmtrompez, Je que cette. ennuage ’ s’efioi: - faire contre leur efpetaaee rentaien- cerent. à s’embarquer fur (ln-enflant le- gers , rdurncr à l’entour de l’outrage , 8: vharafi’erles ouutiers ,dcfotte qu’en’ayznt l bleïfé bon uombre qui ne fœpouuoicm ’ - vangebd’eux , dîwunnqa’ils’auoient la retraitel’xbte auec lente chaloupe; , les l Macedonîenseoot’mmts de fiiwües de- fcnecs .eflîuegeugues gel!!! enfer-aga M: z .- l le Grand. Le: in 1v. 3.29 mimine pour fe mettreacouuert du trait es Troyens, &furle front de leur leuee relièrent deux chafieaux pour tirerfur :s ennem"is,& d’aller leurs vaifleaux. and ils viendroient. Le: Tyriens alors. cfloigmnfdcla veuê des Macedoniens , :fcendirent en terre quelques troupes. .u allerenr charger ceux de l’arme: de lacedoine, qui moduifoient les pierre; u ’on amenoit pour la leuee , ables taille- :nrtous en pieces. Et puis fur le Liban :s païi’ans Arabes en ayant nonne d’au- er quiùe faifoiem pas bourre garde, et: etc-n: bien" trente [le miam d’autres fils: firent prifonniers. Aleriahdre- voyant le grand temps qu’il, loir cousôman-tàlz conquel’ted’vne ph. . , -feule,rrouua qu’il valoit mieux de fait mzeenfairc d’eux; a: afin qu’une ville ulç n’occupzll inuulemët toutes les for: - :s,il briffa Ikrdiccæs a: Crarerur,auee nie d’ieelles ,3 pourfuiurcfon fiege,luyz ce v-ne troupe bieu.enc,.onchc.93fl3 dans.

Et (une temps lesTyriemcompofe- n;nable, vn,grandemuire ,. qu’ils A chargerait . Les rue: enfortdçfableôcdc caillouxfur le der... (e defcn» dent cou- :re .efinquLefleuam le deuant, il pan. agende.- Il la proüeextremement haute .. il: mm. 9133!! suai! sous-Es «un: a" min:-

. , -«- w ,30 ÎHxfiàirzd’AIexdndre . de fouffre 8nde bitume, puis prenans le dans du vent. , ils le firent voguer- , a: vindrent joindre le leuee des Macula.- niens : 8c lors les matelots ayanæmis le feu à ce. deuant vailTeau enfouffré , qfauterenr dedans les chaloupes qu’il: fait (oient (nuire expres: Si bien que ce grand wifi-eau tout en feu , nuant qu’on peul! une au recours , eufi wifi mis en feu tout ce qui elioir à l’entour , 6c les ehaflhux &le tours des Macedoniens, a: tout leur attirail, quideflendoir lefron: de leur leuee,8c puis auec cela les cane-e, mis dans leurs chaloupesfiettoicnhpourj augmenter l’embrafcment , fagots , films beaux,& toutce qui pouuoit naurrir le feu, dontilx auoient prouifion. ne façon , que les tours des Macetloniens , la: toutr leur attirail client en feu,de cexe qui efioienr dans les tout: , vne partie (a V trouuoit deum: des flammes s vue. ranis-ponde (auner ierroient le: armes X a: (e precipitoient euxemefnjtes, dans la,

Les Tyriens qui aympient mieux: lesq J "prendremer. vifs que de Iles ruer- d’vne .. me: . , prompte , âcoups de leuiers 8c de .pier... raflent: rompoienc les bras 801e; un. les, puis auec des barquettes. s’en al- lgiçnt les pefebants tape yifs, âge gçg

m

-le Grand. L 1v. 1V 1.31. efquantagcs vne farcharg En: aux al: cgeans ,vn grand Vent s’c cun &poufa contre laleuee des vagues a: des flots violents .. que s’ellantla terre eficuèe , de iut le ballinrent déialnt , les (indican): e furent pas» (cillement btuficz , mais aure la chauffa , celle ellrange malle, : leur ouutagc fendit Comme dans vn byfme: De forte qu’Alexandre revenant ’Arabie , à peine termina les marques e l’enormo machine qu’il auoit fait cdi-

En Cette occafion ,comtne en route, naumifeet. affaite * ,les vns.r reietroient fur. sa autres la fautedont ils derientchar,» et la mer. Mais le Roy fans perdre couq. ’ age t’entreprit (onouuratge de nouueau ,, c pour l’aflcurer mieux,le fit menercomi ne le vent,en forte quelle front de (on tra- aileouuroit le tcfieêôc donna mefme plus g .c largeur à la èhwflbe , afin que incha- :eaux;qui f croient au mi tan .ffuflÎent hors. a porteedu trait. Les ennemi; pourtant, le manquoient pas dlinuentions pour le leffendre :115 trouuerent moyen, fans. ftredekouuers ,. de venir accoficr les. flaccdonicns a leur, trenail-3 8c s’aeco- tans de: lieux plus elloignez du «au anceans certaines grandes faux quille, il .uçigm comparez, 86 gcctoçhâs lendits!» --j.. fit n .-- - vnxan-vm-N B .-

l :52. ÎHilÎaire IdAlexmire - qui lioient la huée. ils efcrouloient tous l A ledificc , ils cuti-aimoient les pictes ,, ce h liftoient culbuter tout ce qu’on auoit efié long-tempsabaflir; V l Ce [in qui dans 213m" Curfi Je]! flamba- r-t e n’y obfcur , efl fine dtfcriprion dam rains plagaux qui Muni: entre Jeux aux demolir Fedificefi [amble J Crème, que cette ratafia defiw un» alimpornm rien àjia m Werin’de Nijfeire, te moflas Meublé à cal n deferipmn plus W4) môlable , comme J ayant trop atterrira" au mu. La Alexandre ayant l’aine vlceree ,. a: balançant en fan cf prit ,s’il s’en iroit , ou s’il qbl’tineroit (on fiege . me arme: nana-n le lui arriua de Chipre de cent quarre- . vingt voiles:Et en mefme temps Cleanv de: annuellement attitré en A lie auec des troupesGrecq’uer (s’en alla diuiler celle flore en deux batailles. Pythagoras Roy de Chiptc a: Cure-rua menoient la gaur clic, &Altexandre dans (a. Royale vint çommander la droite. Les Tyriens maniât bien des taureaux en mer , a: fi n’oferene l’aller combatte). mais ayant fermez de; nant leur: murailles leurs galle-res. Alc- 4 xandrealla fondre la «mimai noya. tout ’ llexnudr fait (es « poches Î i leurcquipage.Le lendemain faifânt ksapproches r auec dent. Magali kat-têt la! Buse-2953m

le .X

le Grand. Liv. 1V. Ï 1.33 ne (es moutons: lesTyriens reparans .ns celle à leur brefche ,’qui efleuerent illement Vn faond mur par le dedans. fin que fi le premier venoità’manquer, : fecond feruit de retranchement: mais s e-lloiêr palle: de tropde partsJa chauf- :e s’approchoit au pot-tee du trait, tout i : tout de leurlville efioit centrale vaill- :auat,iîs efioient combattis par mer ,8: outre lcutcfperance par terre:car Ale, :andre ayant fait ioindre par les proues es galeres aquatre deux à deux , défait l lrelfer de [Tus de large ponts auec de pirif- ms aixs les gens alloient aux Tyriens a l loups de main , a: comme de fur terre les ombat’toient ’fur leurs remparts , auec antdlauantage qu’ils ne pouuoient elire ifi’enfez , diamant que le deuant de leurs Taureaux haut cflcué les amuroit tout à,

Sur vn minuit Alexandre auec tout ce: . art.:quipage qu’il ’auoit lprefl v, borda la ville le les Rideaux ,tout al’entour pour y fai-. le matraque. LcsTyrimsayanslefang ;clé de delefpoir squand vnbbfcri r nuage i :ommen ça de voiler le ciel a: les efioiles , à: vu broüillas efpais qui s’eileua ; doubla ’obfcutite, la mer s’enfiaJe vent s’alla le- ier pala remmena, a: les vailTeaux bat- ;uâug go: aïentrechoquetcnt firudgaacpt, En --..-..-...... - -....7-.. .. -.. .

:54. l’Hifloirr: dAchandre mal arreflez qu’ils elloient , que tout ce qu’on peut une futi’de couper bien ville- ment lescordages qui lioient les gale- res. d’où les, planchers venanràfondrc dedansl’eau,qui portoient les fuldau, tout le noyoit confufement auec vn bruit fort efpouuantable : Mais perlouse ralenti: fçeu envia fi grand debais gouuerner des vaiflèaux attachez l’vn à l’autre :8: puis .eomme il arriue en? ces troubles irisa. pinez,les (aidais vouloient faire les ma- riniers,les forçats brouilloient les fol- dats , a: s’il y. auoit là vn for , il vôuloit commander aux fagesàpuis la, ,peur dela mort troubloit li fort ces gens furpris , que tel obeilïoit qui deuoit com. mander. En fin pourtant la me: comme dompree par le courage des Mate- deniers , 8c comme charrier: des coups des rames de tant de gens ne fut pas la maillreflÎc. car l’armee malgré elleî’en alu la mouiller l’ancrcàbort,vnepartie des Vaillieaudilexandrelefiant bien dei?

Sur le point de cet accident. trente Ame- baffadcurschircs. de (lattage arriuetent . àTyrL ,À a: d’euxlesTyrèenstilîcrenr plus de val-r ries confolationsque de [nous : car leur harangue fut que les.,Cartaginois enne- K lima KM. gugfgg domcfliqug , mg

l

’ v: le Grantl’IÎWË lux; tri-3.5 ployôient deformais leur: armeè à feu clef? Îcndrehdn plusâ slngg-randir. Les Syn- :ulhins rauageoientl’ Afrique . 86 luOlcht en: armee plantceaflez pre: des murs de Sauge, Les Tyrîensfruflrez d”an tel; ecfpemnte ne perdirent -pointcœur,ils :onlignevcnt entre les mains des Car. aginois leur; femmes 8e leur: enfanshlcs niant doles cm mener à-Càrcagc z parce [u’ils le promettoient bien de palmoit louer la. fortune plus dauccment , 8c tout e quilleur- pourroit uriner, tiroient lu danger la, plus cher: partie d’eux-s "Cl-mu:Et comme vn delcurs * h Citoyens. leur ult faitenœndre qu’ilauoit veu en fon- ;e l’image dlApollem , ( à laquelleils fioient effrangement deuotieuxg ahan. onnanc leur vxllc , a: "que la à auchc Alexandre cfioit changee en vn boca- : champeflrc a bien que l’aurheur fut: 0mm: de peu d’cfiime, pourtant la peut :5 ayantrendusprompts à craindre tou- purs le pire. Ils firent enchaifner-le fitnux crè d’-Apolîô auec des chefnes «1’058: le :rcnt à l’autel d’Hercules, à qui leur Vil- eflott fa:ree,efpcrât qu’il-lelreticndrvoit. es Cartaginois nuçiêt amené ce fimulæ 7: de Syracuf’e, &l’auoiët mis âTyr ,cô- 1.3.9111;th pails’agl’géflu’ils moitît embely, -..L. "-0"... -

ne . 1’ H flairai Alexandre . Plus que Curage inerme des plus belles delboüüles des autre; villes qu’ils nuoient conquefiees. ’ l Aucun: mefme. voulurent renouueler vu facrifice, ni n’eftamon anis guet: agreable aux leur: r c’efloit de leur im- l moler quel ut: icune enfant de condition libre,le ne fertilegeJt non pas facrifi, emmurât Curage qui l’ancien: premier pris des Tyriens ,ontroufioursrufques à la. fin de leur ville continue. Et fi les 311-, clebs qui gouuerrloient à Tyr. ne s’y fufi (eut appelez , cette execrable friperai. doul’eull emporté par delfus touteyforte dÎhumauirê, ’ v i Aureflel: nullité plus puifhnte que pl: idem: ,faifoit trouver aux riens des moycn’einimagimbles de (à defendte des ennemiè, a [enrager contr’eux. .De for- te qu’Alexandre il: fin fatigué. le deli- berz de rompre fan fitge , a: peller en Égypte: Car il confideroit qu’apres mais courul’Afie comme vu torrent ,il falloit iey qu’il le veift (attaché aux mure (1’an tente feule ville , à perdre Foccafion (kif I tant de grandes chef es. . A r Donc il citoit honteux de fejourner li fans rien faire , Gade bicher le pied faifoit (attifagloireæirdelailfcr là la ville de e Tyræou’r. il! m3011: rcsëæeëls (1&3!

N

L rem. me. rv; 7,7 outroit un: vaincu feroit ème grande refehe àfa renomma, qui lui nuoit au- mtlerui que [on efpee. Il parafa qu’il aloi: mieux ioüer de l’on nagée pour «fai- evn dernier effort , rembarqurlà fleur .efestroupes.A10rsvn moulue de gran- leur el’pouuanrabl’es’t fleuqntdeflùr l’eau ’en vint par-cime aux yeux des deux par- isâ luette de là’chaufl’ee. de [on grandi Iorps enorme s’en va choquer la leuee l’Alcxandr-e, du front du mole le re- ylopg’e; dansll’eau , le remontra , 8e aptes flaireurs (0035.1211 alla rebifmer au pied les murs de Tyr. Chacun derdeux partis epritè bon augure». Il monfirpir le che- nin- aux Macedoniens de mener i chef enr-ouurngeriLer Tyriens difoient que Neptune rangeant la mer qu’on occu; mît , nioit rani la belle, a: que bien toit ce: audacieux mole t’en iroit en ruine. Dé farte que Meffieurs de Tyr s’en me. sent boire d’autant , ô: des le grand matin ’ e lendemain couronner de bouquets monterentbra-uement fur leurs Vailïeaux lcfe tirerez): en nuât plu’fioft triomphas Que refageansleutviôtoire. . " v A exandre nuoit par hafard ennoyé les veilleur en cours, fors trenredes plus pend qu’il nuoit âla tadeLeS’Tyriens en ginèrgnt’uEer deux,” 55:; mirent le relie

1.38 Ï 1151795". ÏAlmIrdrâ en defordte: Quand le Roy au bruiâ’ de lialarme. fit decocher vue de les. galetas (à v ,c’ruq rames pour bancq gui partit de roi. dcur. Deux Tyrlennesa trois pour banc Lui viennenruu deuentgl’vne lux pfença la proüega cependanr quel’autrel’accioa :chojtÏJg revenoit degrçnd fureur c110 que: perlecofté z, Vue entre .Mecedlzïniene à nuois vient au retranche échelette d’vn grenai eËort la Tyriehne que le Pilote de lamideur du coop cheut du gouuemail feula mer, ’ Le nombrçglcsyar-flëmx de Maceçloineleçrenforçoit’, 8C le Roy par; roiEoirluimcfme. Qçndlq Tyriennea, crochecJâ toutcæeinefe accrocha ,8; S’en refuirjauec le refle de 1150;; dedans le par, de Tyr a a: Alexandreopres. Mais pour autant que de la ,ville on defepdoit fortbw’engree, il. ne le fçeut gagner 1 routesfois il defir , prit :8: noyer tout le. guipage, damer enflamment des Trac 416mm E:116*183. puis aptes ami: donnédeux(au I r, ioursÀ fi . renferme; pour f e refaire. r8çrfi3).flit6 "à gnian acufçnmndccn halcincn. llchPëïW ml. . à l’affaur garerai, qu’il donna paumois: l parterre, erylliulriyn haut ChIfiCQHyPQÏ- ré d’vn grandcouruge, eiloit au milieu . ... «rît-env- v. w ëcsïhëzalflàbçaucoup Plus 239114351120: Errerfssfèiâæârâæêfirmslrrials?!

l la Grand. Lrv. XL 2.3, - de refermer, chacun tiroità luy.Il fail’oit I de (a çarr des chofes dignes d’efitezueuêt, un: i tuoit de gens (ut leurs defenccs propres à coups departifane,c8t tant il en tenuetfoitauee fou panois «aiguade coups d’efpec: car le chafieau duquelil ’combaroir touchoit aux murs de ’Tyr. l i a En finl’a’rmee de mer ayanrforeéle port . s se tous enlemble ayant gagné lémur ce . lesbalhons delafiille. LerTyriens accu «blcz fouslefaix. furent nommât, de 1c: ; A icederâ la fortune des armature vmportrrjl " ’ ranz le barricadoient dans les »Temples . . autres dansil’curs maliens chofillbienrüa h mon àileur gré-same: retournoient; char- l’ , gerl’cnnemr pourrie pas mourirfans ven- , geance , a: me parsie Æur les taira de. leurs tarifons ambloient; tout. ce quiyafibit A

Vfouseux-On crisper leslcarrefoursà fohïrfie;cr,ôpe. mu a parle cornu: rudememdu Roy . Qfil par. ï donnoit itou: ceux qui feroient refugiez ’ dedans les Templeg, que tous lereîfie fuit a rué , 861e feumis par (9mm (cul capable * de porter armeszne fc voulut laurier parla i r proteâiondes Dieux ni de leur-Tern- ’ . ples:Lts fil cricrÎsdes eûfanu’en- elle. ’ leur (aunant parlesEgliieSêrQutk’reüe parai par le fi .. dezl’elpeefïomeïois. les: Si- .ëêtêæëeuëeiëeisæêwr’r 6.2993794522 -

’240 ÎHifioirrd’Akxdvidre en fermerait. beaucoup; car ilsfe fourre? noient diefire confins des Tyriens’, a: qu’Agenorauoit edifiél’me 6c l’autre vil. le delTyr arde Sydon, ils en (auneront bien, uinte mille cachez dans leurs vail- . faux.lqu’ilsernmenerenta Sidon. Il en firt trouyué fix mille demorts (orles (culs remparts de la vilîe , tant le meurtre fur . ’ rand» ’ 373°; En puislaaholcre du Royiluy fit faire E înndein- ,vneeruauré efii-oyablezil fit pendrerout I "mw’flile8 long du -tillage de." la mer . deux mille ïr .j-hom me: qu’on airoit pris viuam , qui . huoient «chappe la fureur de l’efpce. il donne la vie aux Ambalïadeurs ’Carragi- nous , mais. fileur declarg la guerre pour lamoit,’d’autanr.,.dirsil , que le: a?» . ses lempefchoientfibrs de s’alLer nager

r lÂilififiîthivillc’eux. ’ de’Tyr’prifefept-mois ’ âpres Qu’elle fut afl-iegée. CettepIaee re- ï marquable parian antiquité,» s’cl’t rendu ë a renomma par la grandeur de (es rom. si M84 ï Agenct la fondas, a: elle commanda inouïeulemc’m deflius-les-Imere voifines, l mais parrains les riuagei ou (ce rameaux prix allerE! fi Voir «au. renomma, ’- eefiirîelle ce (on peuple qui les premiers -xenfeignercntanx homme l’vfage des ler- . planœfœzt’olonicr grefqlaïen .M- v . tome l ’ le Grand, L r v. 1V. a 41 remette . Carthage en Afrique,Tlieg en [à Bœoce . Calisfur l’Ocean ,1’vfaà de la manigadoului ayant fait cognoi- : des terres incognuës à rôtis les houi- s:Car ayant lbilbn de ieu’ueiïe , elle ale, repeuplant le, monde au ou C comme lques vns on: rpthrliré) falloit met. igaten’taux’ pais efirangersconrréles nblernens de (me ’ àufquel-s le fieri nitlîlbjetr . ’ . z .pres donc diuerfes fortunes qu’elle me, renailÎanre de feslr’uines,’ 82 ayant ans une longue paix repris ("on am ici); ’igueul’ ,elle vit paifible autorilrd’lluy :la proreôtion de la bonté Romaine.

DIS C V R S Q V A T R 113 S M a SOMMAIRE. . 5’ ARIVngurlçfivmàP; v qui; mmahæ ..!Wlle en mariai 7.33,4 c Afit’fzekçfim liîf’"ffl»MîL"’HüQf-’Î , i , l a -’-*.Km» , N

2.42. 1’ Hifloire d’ Alexandre drcluy figura; puff-enfle inhérent (a. ’ defdaigntufè. Par tout où ’ch Par]?! font Iaguerré la fortune t]? contrant. Cppenddnt Darius defejperé de la paix. tourne brriwmenrfim 4px;- à la guerre, afin? veniràjon [2mm les Bdt’irians. Il. Alexandre prend 14 mille de Gaza, où il un? in’yumdinemmt mourir Boutique» rifloit Gouuemeur. 131500va QVATRIESME.

., Va ANchs iours furent . - . . dela part du Roy Darius l apportees d’autres lettres a Alexandre , efcrrtes en ., fin comme?! Roy. v w p , 5 Sa demande efioit que . Darius C5 Alexandre prifiX en mariage o(a fille nom- xandreà mec Satipna . a: qu’il lui donneroit pour capitula- - [a dot tous les païs quifonr depuis la mer del’l-Iellel’pontiufques au fieuue de Ha: ,lis,luy garderoit-pour loy (es terres plus Orientales. Et qu’il ne penl’afi pas faire le freit à receuoir les oE’res : Car la for- tune cit rouliours inconfiante, et pour heureux que foirfvn homme , l’cnuie efi toufiours la plus forte. un craignoit qu’il q

l

l le Grand. L tv... 1V 143 ne reliemblaft aux oyfeaux , a: qu’vne le- gcreré de nature ne luy filifpat vue paf; ;g fion de icunzfle trop vainement guider ce (on vol versle Ciel. Carilne voyoit rien a fimal- me qu’en l’ange oû il citoit, porn; terle fait d’vnc il grande fortune- Luy a- n p noir de grands relies ,6: nelaiflîroit pas ;ç roulio’urs prendre dans des d’ellroits. A- c. lexandre audit encoreâ palier l’Euphta. g; te, le Tygre,l Ataxie a: l’l-lydal’pe grands .c bouleuerts de (es ellats , a qu’il Viendroit a vn iouren des campagnes . ou la perfidie u de fa troupe 2e feroit rougir, en la Medie , r; en l’Hyrcanie , en la Baéh’iane , 86 aux ln. a; des habitans de l Occean : Et quand pen- .. A fait-il arriuer aux Sogdians, se aux Arra. n t chofians,dontluy.mcfme,ne rognoifl’ .1t a; . I que le nom,8c tant d’autres nations le n long du Caucafcôc du Tamis. Pull (croira vieil auant qu’il eul’t pair: tant de païs,mel- le mel’ansguetre. thu’ileelrafiau relie de n . l’appeller s caril feroitàluy bien tofiâlcs »

Alexandre fit larel’ponfeàceux qui a- A! ancrentdefpens, apporte les lentes , 8c leur l dit ,. un; la que. Darius , ,offroitde . . luy exanire bailler vn bien Paix. qui :n’efloiripas àluy , a: qu’il parloit de partager auec luy une choie qu’il suoit perduë tonte entierc , la Lydie ,l’Ionie,’ l’Æolide,auec la coftede l’l-lclcfpont qu’il

à a Q4) 2.44 mais" d’ Alexandre sa luy olïioit en dot . a: luy le pofl’edoit de je, n c’elloitle fruiâ de [a viàoire. Or c’elloir u au vainqueur à donner la loy , au vaincu a - l a, la receuolr. Que s’il doutoittout (cul-de sa l’ellata’u (quel ils efloient tous deux , qu’il a, parufi fur le champ pour en vuidcr le dif- n erenr. (handilauoât pafl’éla mer iln’a- a) noir pas renfermé les deli’eins dedans les a» bornesdela: Licie ou de la Lidie. La re- sa compenfe aucoiteflè’petite d’vneli gran- s, de guerre.Scs dell’einsalloienr à Perfepo- a) lis chef de les Eflats , a: auoit defliné les s, Bazars: 6c Rebatane. a: les plus efloignees sa colles de l’Orient à (on Empire. Qu’il ù fuifi oùil voudroitil le fuiuroit par tout , A! a: qu’il cell’al’t de luy faire peut des riuieres . sa car il nuoit pafi’e’la mer.Les Roiss’entr’efi a) criuoi’ent ces choies. Tandis les Rhodiens p’rcfloient à Ale- a xandre leurs hautes a: leur: villes. Luy « auoit mis la Cilicie entre les mains de So- cra’tesÆt à Philon: auoit baillé la promu; ce qui cil à l’entour de Tyr. Parnienionv nuoit configné, la Cœlefyrie entre les mains d’Andromachus ,car il vouloit l’ai. te tout le yoyageauec le Roy. Eric Roy” s aptes auoir ennoyé delà la colle de Phœ- nice Hefeflion aneurine: muale vint à la: Aville de Gaza. ’ » 0.9 lettrages! CPE-’ËEE;5’f9°î1°br°îmti

v , kami. le. w: si, l les yeux Ifimicquc ., ou (e trouuoit toute la Grece: Us Grecs inconfians en leur l’oy, deputetent vers Alexandre douze Am- bafl’adeurs qui luy portoient vne cour-on. ne d’or pour marque de viùoire , a: le de- uoiër felicircr des belles choies qu’il nuoit accomplies pour le falut le pour la liberté des Grecs , a; cependanr n’y auoit pas long temps qu’eux mel’mcs tandis queles affaires ciroient douteufes . tenoient leurs çfprir’s en balance, n’ayans autre refolu- .çion linon de fuiure la fortune du cofie’ qu’elle pancheroit. Cependant Alexandre n’alloir pas feule. mon: prenanrles villes quiozoient refufer leioug de fou abeill’anco. Mais les Sutra. pes encore excellens chefs de galerie airoient tout plain pris de pays. Calas auoit pris la Paflagonie , Antigo- l nus la-Licaonies Balatrus ’auoir defiaià,

Ê. ldsrnes Sarrape de Darius . 8c pris Miler. ’ ,Hegeloch’us a: Amfotetus auoient aure -[oixanre Vaill’eaux reduit fous le pouuoir du Roy toutesles ifles qui [ont entre l’a, chaye a: l’Alie.’ Et tout d’vne main refo- iurent d’enleuer Tenedos l’vne desgar- niions ennemies , par ceun les habitai): dulieu les demandoient à force:Mais Far- nabal’us Sarrape de Darius qui. tenoit T6 nedosh, ayanrfait faillir ceux qui deman- .-u- . "j-

:46 «l’Hifiaire d’Al’exendr’e dolent les Mrcedonien’s donna la ville en gardeaucc me pute garnîi’on àAppollo- nides 8c Atcna’goras datant (Îapiraine’sdc (on party. LcsLapitaiiies d’Alexandre ail l’aurez de la Volonté des habirans bien plus que de leurs pro-pues forces ,’ le tcfolurent

à tenirDe fait, à lavn’ i0aux r qui furJmegee. dit les l’ol- l tiare s’cllran’ mutinez contre Apollonides, fics’Miccdoiiiens ayant le Mot rompirent les port sdela vi le s y entreront. Sur c’e’lc cimente, les parulans d’Hegclo.

chus a d’Amfoterus le viennenrallier a. - .vn uccques eux,- toui ’cnfenible taillent en 1pieceslai’garnilfi’sh , le (suifent de Fan- nabal’us, ’ApollOnides se Athenagoras 8e les. rom-trent pieds 8c poings. liez en: Les MÇCG’ ne les mains des Capitaines d’Alcxan- doraient cadences v du ,e rendent douze galates à trois "(le de pour banc , suce-tous les. l’oldats se forçats l’enclos. . quiefioienrdelîus Je puis trente nauircs , auec quelques Vaifl’caux deÏCorlairc Je trois mille Grecs que les: Perles lCflOîCflt à-lcurs gages. Les Macedonicns des Grecs en remplirent: leurs Regimcns , ’fupplicierent les Corfaircs , se cnchaif- actent tous les forçats a leurs avait? iFortune voulut ne fur ce temps A: ’ amenâtesfe aux. Tyran; g Martine.» ’I qui ne

le Grand. Lrv’.’ IV. 2.4.7 (garoit rien de ce changement de Tene- - ’ d’os , arriua fuiui de quelques vailïcaux de CorfairesauporrdcTenedos au pros micr guet par, fit entendre. aux Gardes, (qu’il croyoit encore el’lrc Perfiennes) qu’il venoit pour parler à. Farnabafus. Les Gardeslui firent refponce , qu’il ne pouuoit pas voir pour l’heure Farnaba- fus ,,d’autanr qu’il repofoit: mais comme amiôcalliét.qu’ilpouuoit entrer dans le Surptlfc- port ,le lendemain on luy feroit’voir à Ei’cîrslm” loifirAFarnabafus Trompe de ce difcours ’ Ariflonicus entra dansle port, se f es pirae tes auculuy. Les corps de garde pran rient-les armes de main en 1min , cn- ferment tous ces gensïansdcfiimce dans q leurs barrieres , de fans qu’ils ofali’cnt branflerleur mirent les chelncs aux mains 8e lcsliuretent à Arnl’otcrus ’86 Hegelo-

De. là les Macedoniens paffcrentâ chus.Myti”cne que Chares .Athenicn . h nuoit pri- le depuis peuP sa la tenoit aucc deux mille -Pcrfes,maisnc le (entans pas afl’cz font pour endurer vn licge , il: rendirent la vilf leàcondition de le retirer bagues faunes, » &s’cn allerent à Imbros. a . nains dans le defefpoir d’auoirla- qu’il auoir’rccherchcc par ambafl’ades, a: rageul’e par fg: lettres , tourne braiement d’un mît? 1’ V - - -..-...... u - ...... ,,. A , g gage

’ ,48 l’Hijlos’red’êIexandre p efprit a la guerre se remet de nouueau top: res l’es forces fut pied pour la recommen- ccr, &rendczlvo’us donné en Babylone a tous les capitaines: ”ll’nianda sans QOUuemeur des Baârians, de fc rendre bersluy’àuec’ la plus grolle arme: qu’il pourroit. Les Baârians’fonride (butes ces nations’les plus vigoureux hommes,cf.- prits brutaux, &qui acclament rien la poli’tefl’e des’PcrÇcs’, forrvoilins des belli- queux sans .viuans de lanceur; 8C qui ujours (ont dans les armes.Befl’us pour» amenoit vu l’ecôur’s dangereux , (ufpcôl; ’ au Roy icar c’efloityn courage qui auoit biende la peine a voir’l’eulement vu autre plus que ’lu’ :Il délirois cette dignité de goy ,84 il ne la paumait auoir qu’en l’ad- querent par trahirai; e’èfigoit donc irrite; ment queël’onle’ redoutoit. ’ "7 ’5’" ” Cependant Alexandre faifant toutes les diligencer’imaginables , peini- gaudir” én’laquellc de l’es proulnces Dari’us’s’ef lioit retiré ,ih’en polluoit potinant f9”- iioirdesnouüelles. Les Perles fontinfini- irien: acco’ufiumez’a raire les [cerctS’de leurs Raye, Sale fontaueè vue fidcllté. a . eflrange , qu’iln’yacraintc, fripplice, n’y . apurera; qui pulfl’ei’tirer (me bouche q r; (ccre’r de fou Prince 3’ ils gardent par lieurs’wicilles loix’ce’lilcnte au peül de. ax.’.s-x’-.i.-.-i Il. *-s.. .1; .. n: un 1. .2 .1; . . M 1(de LI v. 1V. I 2.49 leur: vicm le; «ha de la’languc (on; le plus rigqugcu cmcnt çhafiicz qu’aucun: aimes x Car le; Rctfes on: cette usance qu’vp homme qui n’a pas la confine; de (c que , 11?: pus la force de rien faire de

Et pourcç gullcxandrc ignorai; cmïercmcntlcsgrand. dchcins de (on .emmy, Il. amcgc; h Ville de Gag , ou commandoit Alexandrç Bœtis ,honjmcdcgrand cœur,ôcloyal à striage Îmi Roy; mais la plaça citoit grande a: (a Gaza. gardifon bien petite. Alexandrcâ [mi àr- . a (me: ayant bien recognù la place. fi: com- x menaer des inities horsde lnvcüc des cd- pcmis , a quoy le ternit: lui citoit fauc- fiable :t’cfioic vu fable continuel que la Êncri avoit vomi là de longue main ,’ dedans lequel n’yauon ny cailloux nym- cllcsquï.cmpçfchaflla mine. Ayangdonç àil’cmentçn’pcu dciçcmps avancé (on tu. mil , il fit par vu apzrccoflé doançr vn af- Çàutqucë des chagfcaui: dclbois. dont on àccofloît la muraille. Ces attaques dîner-l gilTQicnç les ennemis de r’appcrccuoir des approçhcs qu’on àuançoitde hum: par: mais en effet le fablon le faucrifoit d’vnc par: , a: le defauorifoit de l’autre ,cafi’l (e trouvoit fi manant . que fondant-tout. fous des chzficaux d’aflâup, iamais ne (59m ioindrclc mur ,lcs flambas :165

A ,

. 2.5.0 l’H ifloz’r: dÏAlexandre - i tours le brifoient , a: fut contraincdc (on Ç nerla retraite, aptes alloit ’veu quantité de fashommes bleflëz . a: mal menez en cettcmaquc. i . Le lendemain il enuizonna mute de f es troupes la ville de Gaïa , 8C le Soleil client ledéauant que faire matricer (es enfexgnes à l’zŒnut,il mm: inuoquer les Dieuxâ (on (scouts, faifam fes facrifices fuiuant l l’vlagedefon pais. Sur ce terme vn cor- beau qui pafloi: en l’ait , .aucc vne mole colon pied, la biffa chcoir rutila telle dui Roy ,.oûell-e f: rOmpicen piecem: le cor. beau 5..th percher- fur la premiere tout. La tout ’cndu’itc’dc bitume , le corbeau slempeftra les aifles,de façon qu’il ne fçcut l (étioler «, a; fut prix à la main.Cela,ce fem- ploiteil, mentoit-bien que les deuins en diffent- leu; anis: ,Arifiandcr que l’on croyoit le, plus ,predit que cela, prefagoit la pelle damne , &lanycouroit forcu- - acidîcfi’xc hl: (T6586 pont-cc le deuin luy co (cilla de ne rien prendre-pour ce iout 15.1.: Ray le geai iôCfit retraite , ramper,- tant vn tics grand,,defpit,que, cette ville r toutefculeluy retardoit [on vô’ysgcçn E1 gypteCc uftoidifl’emen; grc Hi; le çœur , r aux afiiegez’; qui (animera, 66.s’eniallere-nc enfeignps. desployeesl chaigeç les Mace. doniensqui fi: geiiroiençivmais ils porterie ---..-. ...-.

,

le Granit Liv 1V." a: en ce combaz plus de bOUYIdC que de refo. lutions car ils ne virent pas pl (billes du. L peaux Macedoniens qui retournoient la ’ telles eux. qu’ilsrindrent bride en main. Le Roy eutle bruit del’alarme , fans fon- ger au peril dont il venait d’cflrc amerri :il s’en vin: a’c’ctiurnnralntefie de (es enfei- p gnes, aprcsauoir pourtant par l’imponu.. niré de les amis prisiez cuiraffe, qu’il ne ve. flair pas bien fouinent. Efiantlà ,Vn foldat Arabe del’armee de Darius entreprit me chu! e trop bazardeu; fe pour faconditfonzlçar fa gnanr qu’il le vouloir rendre,ille vmt plonger marge. Doux du Roy ,porranrïfôn «que: connerie de (on bouclier; le R oy le fait leuer, a: luy com mande de prendre rang: maisle galîii: commence a tirèr [on efpee, a: 31;th porter vn grand cqupfln la telle du Roy le Roy ploya le Corps , a le cou p du barbue barrir l’air, màisle Roy fur le rempiliiy empeigne le bras en l’aine: lui coupa la main de (on efpe’e g il creut que ce danger citoit celuy predefiiné .il en fitdonc con-- rit le bruit par tout. ’ . I L Ë Mais le deflin cil: thofe ineui’tahle : a! comme il ’Combactolt aux pzcmiers mana" tangs,vneflm4hev1entfauflcr. . , . facuimfl’e,- attaquant. Gaz, en - 66k planta dansfon efpaule,que fur le tilt-fifi i champ le Mcdecin Rhilippe luy faire 13mm:

in. 1’ Hijîoin JAIemdre dont fouit grande quantité de rang , le L coup citoit plus grand qu’on ne penfoit, mais au trauers d’vne enlace on ne le p pourroit pasiuger. Luy [antichanger feule l trient de couleur ,pout ensacher le fan i fit feulement boucher la pleye,8tfut li longtemps deum: les enfeignes à gout- mander f: douleur quila deguifer z mais gamelle coup fut teftoidhfa play: recom- mence à (zigue: , ce l’enfleure à s’y mettre V de forte que le cqtur venant a. la? faillir , il donna des genoux en terre: on le reloua, promptement , et le reput raton dans [on p

Lquartier. Là mais croyantlc » Roy v mon, r’enttq triomphant dans (a ville, s’imaginant dire I viôtoricux. Mais Alenndrc (en: suoit le Mir que (a. blefiutefiafibien penfee, vient mdonnetd’vn candie: qu’il fifi: efleuet grand a: haut phyllie les murs de la ville. arnaquai-tâté cutines de tous collez. inutile laville voulurêt arguez vu haliiô. gourre [on amener , mil: ilm’eurent pas fiestnntieres pour letenit fi haut. Clefl: pourquoy dans veuz des Mzcedonien; iufquesdms le cœur de leur ville , a: co in. mandez du calumet, a: me mine ayant ’l inné , Alexandreentra dans la place , me; riant les premiercs enfeignes. x Mus comme il (mitigeur- trop mail;

l

le Grandi Liv: 1V. 2.53 ment , il cutd’vn caillou parle caille . qui l’olïença , il (e foufiint auec a jaueline, a: nelaifië pas de côbatre aure les plus har- : du, merueui-lleufemenr vlceré d’auoir te- ceudeux coups en vn feuliieu. tortis de fait coflëfe battoit bien se genereufcmêt . a: quoy qu’ab’andonné des liens , lamais il ne lafcha le pied . mais au contraire bief- ré de plufieurs coups , ronfleurs lxaut’ fur les armes ,il combattoit tout plein de (on (ring propre se de celüy des ennemis. Mais quand à coup: de tant de trait i Alexandre le veit reduit 5Ce Roy ieunei qui d’ailleurs admiroit la vertu imefmc en [et ennemis ,iinfolent diaifeluy crie:Vous ne mourrez pas comme vaut voudriez bien mais , il faut penl’er de mourir en cfclaue , a: d’endurer tout: forte de . l’appliccsll regardait: Roy d’vn œil non a pasvaincu , mais remplide mitre, a: ne refpondit rien. Lors Alexandre , voyez- v0us ,dit-il,cecœur endurci; A t’il ployé l’egeuoüiliaAtiil lafchè vn mot pour me prier38i vaincray-ic vofirclfilcnce, ou fi’ i: n’en tire autre chofe, pour le mohisli’au. fay de! foufpirt:&ilbudain changea (a co- lere en ragev .7 , wwpr.-.car auec la fortune il prenoit .- déja les murs desbtrbareleluy fit donc , qu’il refpiroit encore, palier une courroye énumérai». 99:15 lutin!!! sur! du:

3.54. liHifloire Identifié riot,&fut tramé tout à l’entour de la ville: Il fadoit dit -il gloire, de reflèm blet Achil- lesdont il efioit dçfeendu , il auoit comme luy prisla w r angeancc de (on ennemi. Il . eut de Perles, que diAtabes dix mille morts l, a: n’eurent pas les Macedoniens la vifioirefansfang Ce fiege fut memora- ble,non pas pour la qualizè de la place, mais par ce qu’Alexandrey rcçcut deux bleiTurcs. DIS c 0 v a s CINcLV’IESME. SOMMAIRE. r , E Gaga ,Alexamirrfafl’è I v li en Egyptefiuife fendu à p fi luyjànscaupfi’apper. -lI. A r , A - D’où il 4114 au renommé , voyage de Hamnan , oùpnr le Prejlre du I Dieu , zlfifitnommerfils d: lupirer, (9* par vue impie audition voulut gire creu fils du Dieu. 1 Il Dt (il , ramdam aux murets Maréchal: ,11) bafiir la famrufe vükdîêlswdriï- i

le Grand. il. tv. 1V;- Î 2.55

’ RlAlexandreauoit grand I laallede-palferenEgypte, I Alexandre mais durant (on Voyage il fille en il enuoyoiten MacedoineA ante: - mynthas auec dix galeres Jpourluileuer de nouuelles i 4 troupes : car en tant de combats, qu’oy qu’àfonauantage les vieilles troupes s’al- - loient coulommant , 8c n’auoir pas tant de fiance aux foldats qu’il leuoit dedans le pais deconquefle,qu’il auoit en ceux de i lia nation.n’antiquite les Égyptiens cfioiêt ennemis des Perfes à car ils s’imaginoienr «l’eût: feigncurics par eux luperbernent &auec auarice : De forte qu’au bruit de la venuë d’Alcxandre , ils s’cftoient cm- broüillcz les elprits en de nouuelles ef- perances, ’eux qui vn peu auparauanta- noient tendu lesbtas à Amynthas trans- fuitif, 8c qui le vouloir a faux titre empa- rer de leur feigneuriells le rendirent donc par grolles troupes à Peloufe , où ils croyoient quele Ray deuoit arriucr. . Erlui feptiours aptes qu’il fut parti de Gaga, vintarriuer au lieu qu’on a de- ’ puis nommé le camp d’Alexandre. Il faifoir tirer ion infanterie’le c’hemin de Peloufe. Luy fuirai d’vne belle trou-. po ,fefaifoit conduire le long du Nil,

En. 1 p 2,: l’l-lifloîre JAkxandrê l, J fansqueles Perles qui (canoient il urniiË t i collent jamais le cieux del’attendresmais’ comme ilapprbchoitdc Memfis Afiaees’. quiteîzOÏtla ville peut Darius , 8c y auoir garnillongpalla la fluiere d’Orie. . vintau deuant deluy. a: luytemit huiët cens ta; leus auto tous les meublts du Roy lori Maiflre. A .ALExariotirl defi’us le inerme Nil Il tra rfal’Egypted’uu boutai l’autre Jans Alexandre S’f te aucun cliengementnu contraire par: pour pacifiant toutes choies , il entreprit. de aller au voyage du faire ce voyage de lupiter Hammon. Vne’ Bmonl petitetroupe fans ba ges, a bien prou peine à faire vn tel c min .- onine voit", pointlà d’eau .ny du ciel, ny en la [CIICsCC font tous fables infertiles , qui ,quantils’ si Rmrefchaufi’ez du Soleil, vous cheminei’ comme dedans un feu.0r n’y a-r’on pas: feulementà difputer aueclaîchaleut 8: la feeherefl’c, mais auec Vu fablon qui fuit delîous les pieds iscces diflîculte’z , les Égyptiens les lui figuroient plus grandes encore qu’elles n’elioicnr , mais l’el’trange a enraie qu’il auoit d’aller iroit Jupiter , qu’il vouloir qu’on creuft eûtele chef de fa a”. a; ce,fon ambitionportantfeidcfièilë3 Plu; . v t hputguelÎhutuaiuëconelïrionp.il’defcens a H dlfjuéç’faCout au masers Maremme, . .l’.’ ’:Là;195ê93332.î592959fl5Priam CËCY- i rance A; 9,1 sa ., une.au.1 «a rl ’.’1* -, - ,. .l i ’r lav Il .,.K. i ’teneeluiles a japonais)!!! Li! des «V. (pillais f p a::37 le, - "s ancrent qu’il allafi avilirer,leurs,yillcs hui i tentent les. tarerons; fit alliançeaçux mais, filtronçbfimiho’ NÎ vr- .- in ’ I 4 , POGËlGRfmttêEMdkPthnËGÂ-B’i’H’i . ’7’.” V. ’ Mil Pli 1 tu dçl’coutagea gaudir trouait. 5;, ,on. [goum I " 7 S 19’ Ï. *; pourtantla tette impur («in m1115 C0!!- a? P”; i me les campagnes. vaguçslyutdrent à le Z. Il - delployetàlcurs . ’fcitê’elluws dans la profondes: (des (ables momie au, pta- fond d’va pesa-u, ils cherchoient .à Voir dola terre ails nc.-voyoient-arbmni, plan- taïæ’reflu quileur failloit, qu’ils puoient potam- en des bouaapuisilcifiqlçillqyi btuflolt tout. A la; fin par fDËIÇMQO, ouipar -- vu dondesDieux, l’anagramme»? lors, l . qrfÂIJinel’efpehienmuHmt-gfe bromi- L le: , piriwnçotageàskflcuersaucc, me r :phicfieflrangequlilfi, eurentfig ilïeauà ’ génie? a 84”11: tmsüiîyrmx feignent:- 5memrilgrîenç’utzdè- li prÇlÎCZ’df la fait; -’ qfllætend’oim Babouche. «fouinât Pol! ,- :roent’niir quflivtœnboih On fut qua- treioursâl WWÏQÜIUJÇH comme on - Happrochoit le (ajour de l’OraclÇ3 amorçâ- fÉddvoleede somiparuteràla «Il: de 7 i j fientoampegdt ’12!th acquisitifs. deum: l ’«Éuazàlnyfflsü’gdbacide-’hClFlelczfit-ËS sans; nabfiaiuiflbnahcmht nant quels .. ,.. -- .--a.,a....rMinus):- R . . A. .i,. .5. : .I. 1’’) ,- r - A . n v. au: L ramai" fil-larme!" n" nonante; Ainfil’onarriua" vetsle Temple du Intrusion -’Dieu r L haie ineropable . au milieu dates ira-f: grands defetts, le lieu cfl coltinant aux. l m9? au tout d’vnfigrand nombred’arbr-es 5’ a Î "IlÏÏ:(Ë"1leSoleil n’y (gambit poudrer: P’lly aux]; i Pminiums-dt:(pinces &defontaines, «les erbtlrs n à!" 4* in (ont nourris s "ridai: ramper-é! que V ms il’annee n’y profil qu’mprimemps-c’onfl. 1; nuel.Lcs labium de ces forcit: que l’on * appelle Hammams, vinent en l’artef- ’finesou*logcttes el’catteetça’ et la surfis bois, leurs voifins (ourdis cofié d’ un: îla frontieer’Ethiopie sur; Midi: 1ms ra- ;be: qu’on nom me Troglotli’res s donnait: . rouiœoltegnelufquetîà lamer zou MA 4 Æchdentilsonoles - murés Ethi iens. - qu’on appelüSceniteszf- ’Au Nm MINI. «ursinfilamonesquiviuent mrismfiïmœsaæîmt destinons ’ils ;finit filoutale cèfiefimegat’ si ü’cognoifla’ent ’ g fibien lei fils de’l’camlw i les tubaires dans PIthen’cfi’pldnesquliH glapi tenuâinp- »

’ a tité’des vaifl’eauxlqui viennent! j I ’ n .4 â demis lentsfables sdepuisq’uthme’nd! "JIYOPbûïesr’EïlîË ID; iiJOlfàvlçà’ "1.25331 à .v r ; -LeeHammortientJOoc ohmuîlflt "ï ,fot’tercfl’el’ el’ pais dolent flamenco: une 4 ceinturud’ctroismsutniy-l’enuifomnt. r iLaprmleteeloflui-eùmloirlr’hncieîœa» I g laird: leurs. Rois pfïëandafeeondex z, in rx-4 --r-

M - le u . A , -,-kGrm1L.tv-.,*W au» ficellent logeas leur: femmes, V kirsch sans: leursgatc’cnôc là eRlÎÔracle du Dieu. Dans la derniers: logentleumgem deguer’re a: gambit; Il armature Bois i d’Hammon 541m6 lamilicudsiqûcl-y a vue fontaine qu’on appelle. l’eau du Soleil , qui en (redent, matin a ’ froide. à midi. au fait Zen vu peu fiaudeg à minuit tou rabouil- lant , pa antcontjnuellcmenr duçhggg” 2;; . raid s à melme que le N’héiappgèrl

. .;.:.Gn-qu’ilsFI; . l.adqrtitt’libui. , .. .p ou; 4.11.4 h’cfi pas . y fait comme vn:Die,Cl son 69mm:- le: ima- gerercprefentenr carmineroient-Les est! fine chef: faire comme un nombrils ( certaini exemplaires difent tonsurewrî bêlieriulqu’au nombril )’ ’BttsfiMiçhî’de ’ pictait: que; les :Prcfirsa’mnrq portant dans vue nef d’or ,,enrichié dgÎv’ngquantitfi de glfcsd’orquipcndentâlfsusautsquàtli on enflent nuoit refponce gicles Marges à: des [Marroneslesyonr (nitrant, , chai: a tant Vnce’rtainshant runique inlamode ’ de leur; pais , panoit ils croyent de. dater lupin; 2.38" qu’ildonne bonnerefponcc: * il l f vLeRoydoncÆ’èflâaÜavènfléalcpluî ,aneiendesPtefttÎesle falüa,rnon fils. i, ac dit QQGÇ’SIÏOÏI ’Iupizcr qui le. r abattroit aïoli. son ,fansfefouucnir qu’ileli’oi’c homme , dit qui. le meneur, et puis ’ a ’ ’ ’ ’ Ri; r ’-.

est) . 1’ Hifigîredïiklexamlre l’interro fgauÛirfi les deRins, 1&9" pro: nettoie , outl’empitedu mondeCe pe- a- ’ ’*é.pourflaterluytlit.qu’iltiendroit tout busion’pouuoit. j Il poutluiuitâkdet- . manderfitouslesmeumîers: delïfong’pe’e ’ l; te elloieht punis s Le Prefire’fitrcpom i tel. qu’il citoit fils d’vrr- pere l’ut’qui- le A meurtre n’auoit aucurfpoüuoirs maispout ksi-ta stricts du Roy Philippe , que. tous; ient’biCn chaille: 1-; m Il adzoulla. qu’il Qeroit inuincible tant qu’il feroit paire u rang des Dieux a c’elt pourquoy aptes fait factiBëd,’ ildonna de trei- Wpeel’ens au Dieuêc à (et Prairies; Ja’ifl’alib’reà’ l’es amis de confulterl hum

wroture. 1’ I Eux-ne l’enquirentd’autre . r i - vcharnue -. "- .; deleufiR’oyJçauoit (illimite: eûoitceltïy r iqui ’voill’Ôl’tïgqu’Alcxandre fiait honoré Ï ld’honpneurs diuins. Ce Profite fit refilion- icaque lupiret vouloit qu’ils hominien: » . voisement leurRoy ,"Vainqueur’de l’hon- neur des autres Dieux.A bien pelerlïafl’ai- p a. "se mollirions de l’oncle citoient claire; nient vains striais depuis que fortune-a re- ’ homme à laceroit: qu’en elle, elleç .l’ë me par: aîpresfrlv’vn tuméfiât-de glui-reg plumât? qu’ellene l’èCÔutagGîllà meriter. T v ” îln’endu’ra donc pas feulement «que 1’ on lïapp’ellaft filSI’dŒ;upltCË,Çaïnkcôm: »

’ ’t Ç: .;’-*"”-Îk,., a ” ’ ’ sinh: .Içn.GrM. L ’l-V. 151,; mandant voulantmgmcntnrlaâmôwc dcfcs faits, illaruinatoure [331’an rainai p z Et les Macedonicns fi enclins à honorer leurs Roisbiê qu’auoc vs: ombre de liber- té plus grande que les-autres nations, s’opg i pofereotà cette paillon qu’aucitleus Roy l d’eflte Dieu , plus, opiniaflrement peint-ç ’ dire qu’il n’efloit neccfi’aire Jay-pour ou: l Royny pour eux :,Decsla nous en p, le- rons ailleurs spoutfuiponsau relie. . ’ , Alexandre au, 4 fieront dÎHammon, "and": atriuantau marais Mareotide,quin’cfl.pa’s J331. loingde l’I il: de Phares ,eut. nommé d’y ville d’a- baflir vne ville, mais voyant le, lieu trop ’°""d"°* petit pourvu bien grand dcfi’ein p , il auifa d’vn autrelieu .qui en: celuy ou il baflit Alexandriewille qu’il honora Mon nous, ”- Comprenant en (on enceinte tout; qu’il y a d’efpace depuis le maraisiufqu à la me; , qui fait cinq lieue: de madrigaux laill’efles gens pour-baflir (avine; il fenai- la à Memfis.Il luy prit vue ensile (louable yeritpblem, Et) d’aller iufqu’anthiopie,sc voir(c,utieux de l’antiquité)1’ancicn Palais. .roi’aldc Meunier: 8ccv-w- de Timml’pçca vs fion ne lui permit pas. . la guettequîibupir; fut j labrasëefioitd’vnautre poidsîqnç ces r py- lainages. Iliaiâidqnc. à goutteront. 1515- gypse ÆfchilusRhodicn la. 66 35990::- sdoinèswecwssumïgëèm a:

a l.’*,!.(3 ,0 aà I A ’ sur . a ’ ..,. a ,1»tu. son -. ’;’ .1 - 4 . . Lisâb’)!” "nauc- on se a -’I’Hi’?oire N’a km) ’* ut fournirieurs garnifons . a; copinais? a"Polemon!’ aue’c trente galates pour garder les entrees du N’il.fiiis ayant faitÎ ’ monogramme»: de la partie d’aA-’ frique’, idiot l’Egypt’e. a commis Cleome les a receumr les tribuis deg- d’eux prouinces: il fic des "une; aunaie parvenir des gens pour habituât non-f d’elle ’yillesqui parce’ moyen il a tandis routa coup.’0n ditqu’e comme il: tu: fiaient l’enceinte des. murs de lÂ-fitlë p u .l ne , les’bileaux à grandes troupes- larve- ’ noient iehuafl’erôcs’en pailloient, coqu’il” a ’ ’ ’ Âournoitàvn’mautuisprcfage :Imais’lcg peuip’siugerentlà-defl’us . a; dirent "quç . "cc’a prel’a’ colt que nemcoup d’arranger; I floq’uemelfoïcnt l’a ville. a l! ’qu’clle’ tout: inimitàuduieàplulîeurs nations. U V ’ l ’:m,WËËÊËàQM’i Heâpr’fils de punition ne. i ,iètinchom;se ionienne air’iioii ardemment Je mutant hallier. . "de-le lino ’.rrro’nt"a’i’ur’ balieau légers. t le balliedu ’trop chargé fe noya ,7 si illimitant contre lamer la mort V. na à. ; fi mendia ü!" inerte s" fics-siril 175.! a Î8Epont-taint’lc’cozîutlu’i naine; ’ ou; se: I une kalanrüidie’iaerl’onnellilrendit, rang. uà lierai-saumusit. fic-Ray "renon.- Ï; ’dààehÏtTt’rouLf’erle chips, .3

.QËtÔS’Mcraîl’leglïf 51’ ’2’ îâlii;i’n’33* flip i. l z 1&3: ’.î--E*’"rhm 5

le Grand. le..IV’.’z au; 1 Lamotrd’Andromachus Gouuctneun ’ de S’y-rie lui fut me rechargea [a douleurs. car-flameutnouuellcsqpe les,Samatitainl.; l’avaient brullé tout wifi Il alla donna; aux. en toutevdiligcnce pour vangercefie, mort : Mais ’a. fonarriucel’on lui liuta les, mixeurs du melchd , qu’il-fit excentrer; æ à clgarge 31.54331!!le Puis il: remis entre les mains du,» peuple a Mm, meAriûonîcvs &Chn’folaus Tyran”: de la ville , Les’Methymncans en defdain, des torts qu’ils auoicnt rcceus des Tyran: les airommcreptraclesjetterçntrpat demis

leursmuraillesgi Delâil donna audience. 86 ’ ranimai” - i l cameraman: Ambafi’adeurs des; Ath;- niens ,aceux de Rhodes 8c de Chic. Les, Arhcnicnslux redemandoiqu la"; FIL. v formiers; Les autres demandoient foula- âmenrldclçursgâmifwîç tpouriSQ. , k ytileneluy mon el’tèfo’r’t’ delei, 3:1 a: noir grandement feroutu, dïrgent pour. (a; guerre»; ü’tenuoyamu; Mytilencans leur; lipflagbês flaccrcuklsurt .wrwir dé. toute lazpr-ouince, d’alcntour. Il cligtgit , tout plein, d’honneursàaux,R.oiJs de" Ghipte, qqiïau’oîcn; quitté Darius pour flûurefëon parti-5 8: l’auoicpt-fecouru IFS, ne armee3,mua’le au tisserin Tarn Il ’anagramma i a en, ’ * «aramon

sa; [H Î d’AIJMre à "Gandîe’pou? pudgeel’illedesnarmmflc flrfe 8c des Spa-tes qui la; molclioienn. avec ordre de purger airât me la mer de- Pyrares ,d’iautant qu’il: l’aliment milice f miuit’tandis’quel’Vn.& immunitaire occuppei caleur guerre; I r. . 1. .. .ïCétor’dretnisuldediaà Hercul a rye . rien vit’béiu prakrit d’vntgranÎJÆ ne trente goupcsid’orEt ne penfa l plus des-t 4 forinaîsqu’àlDariusilfit(çudirqu’onfii . écocitach’eminet versliEut’rate. .- il f; v2’ 11.. L A . H i, ’ . Æ., . . .tu; . aÏ a. , 5.-wnl’S’COVRsp,. Il,. - sixtes’MEi . .4. r. v .. il " 3 racer; un accul) . MtdefÊa ’ .MU K r’4flèmblefisfirrrr en ’ [site deuxfiiisam’am qu’ê’Cilicie,0l’50 affilia-an rang ’d’Arbejllés. II.AItx4n-4 A I du? M413 ê’srkfï”trpâlli”fi’ç’fm’wïc; ’ I

fitufigæfifl’fi "vaincront-Dont gwemiaæypralnairrgwmè du .--e..-.-t.:.’î’,l- .... h.--5.a- .---4 -"’

1414 dzrDurius10 mourut; Liv». quilerwfiimninr, a Ï f , pour, and" par «un! bilame pompaê’, nille les damiers ritualisa fer funeràll’lfs.’ 1 V. Darius-piqué de [a piété, le Ellipse) derecheffdr un memordble- Molladrfi, la paix se: ’qu’AIexadn. rajufa ,Ï en fig vis grand rebut il Riemann»: , quilla) a , confiilloit deyprcndr’c de Il urgent pour la ’ rançondrspamcs Pçdïennesprisa’nicrefi

4 r A au sauoitfçeu que (on. i ennemitenoitla route (les; 1. i, gypte, 6c auoit tipule s’il , i s’Îarrelletoir en Mefoppral-t .L ’ mie,ou bien s’il sertiroit; " a, V. i dedans lofonds dcfes R03 yaumes; car (a prefence dcuoit dire vu , puill’ant morifgpour refondre courageu- x [entêtant guerre l’es plus lointains gibiers, 0mm p qu ilaumt pauma gouuerncr par les Lieu».r’aakmbie’- tenans loing deluy: mais quandil locutdggegïmee a potine part qu’quexand’re, efloit refolu de ’7 future par tout a: de routes les Forces,enJ quelquel p pais i qu’il . alhùmggioifl’antce. , . A que. loue. vrilloit rouennemi , il fit venir en Ranger; ne’soutes les forces ., dcærçuince mussif. loignecs aromates. âcytçs a: Indiens; ca’E pourpier autres moulages. suoîi Prïiïép un; ’ ” l « ’

.3. ’ v. ne). -, , ’ .- :36: Hijïoireï’Ah-ximdn ’ ’" Orl’on’a’rmee alloit- bien deux falsifia! grydqflqu’çn Cilicic .. combien qu’vne A partie de tant de gens elloit fans armes, , maisl’oln tellediligence d’en. affembler dl; muserolle: ,’ qu’on trouua dequoy bar. arracherons tops d: lames de fer. A. ceux-qui d’anciens que des jardines on dpnnadcsbouclieçsgc des efpees,ôrrous ,. ’ les chenaux des haras furent diltribuees aux gens de pied pour lesdompthct , afin . diadgitnicnter de causlcrie : parce. que Darius s’imagina quelles chariots armez , de faux pouuoient grandement efi’taM leienn’emis ,. il en il; l’abri tacticien; cens-s ;’ c’efl l’arme la plus fiiricule qu’aye cette. 5 nation : Le timon. premicrement efloitlat’. .. dehilrbardcs qui prel’entoicnt le fer s Ï «de laftelle du chariot trois lames for- i raient’dcchafque collé ,les toiles citoient; - fardoide traits qui partoient le fer en adant’JÇ des faux haut se bas ferroient -" du corps du chariot ;qui’deuoit couper en, ” (leur piecestoutce qui le. priel’cntetoità .. . furieufementcflanc"elzpar:la* vitell’e des.

AI’Atreciecuc chenaux. 110’169 ’ ’ ’en I cette l couche a; . ’Darii’ts; parti; dC’ la main; wifi! nous une fléau; le. vos.» ’; ilà’g’auchefeluy d’Eufratç retire irritée. * confioit toutes le’iÎplaitiesÏdevMeafçpotçi f

kGuàdJ L a v. N. . 4m; f* mie. un; p: (Té le çygrc, ilfçcut que l’axe, gcrfii n’allait pas loin , il ennoya Sampan çcs Coronal de: (a ululai: anet: mina Çhcnmx , d’élite pour aller à la dcfcochmæ. te , ce battu; l’ethnie. a: à Mazæus’ïbailla; fix nâilk çhcuaux ,pou; empcfchcr 51’:an nenni: 1; mirage dé la giuicrmflucc ordre.- Je’minerwutlcpays . par ou Alexandre daubât Mcr’,caril.iugcoitquîl ne vinois qué du: qu’il unifioit à la faneur de la guerre, a: quîil le. pouacit ruiner parla ne, , - ,ccflîté. Illui venoicàlui des vîntes en ibonldàncè lclong duTygkrc. ’I l vin; dôcèampcrâ Arhcillcs bourgquc in. défaite défioit rendre fa mcux, ouxayant hure partie des bagages . il fi: vn pût (in: la giuicrc’dc Lycusfic: encinqiours pain fun qçmcc, èomm’c il moi: fait fut .1’Eufijatq t çn lagucnc paflëc. Delà 5cm aqancé de cinq «lieücs biques-à la rinictrc de By- (nodo ilycampa gilzcfloit :àdaxns’ync plain: "ï ne la pius belle damondclpouryrdpfplp: fit ide annçafur tondais 6&3!!!er 9m . qè’çrcpyoic pas m buifl’on; 6l afin que la, v’ c de (gus confiez)! mümoïr (9;) 6cm. «fluais-Mi? éfplancr a; tubage.- tous; les butée: de la campagnco. Â , nowbïmsmë’ I (33min Alexandre animât-Hammams maudit du; 1;, IL; 453:°45°3;9 nwnsnz 25!!! 1940926 DM .01î’." .’;?’1..u- l A. l- e. 2.68 ÎHg’floin IA’lexmdre (l’homme: qui lui alloient me tuez s mais lui qui dédaignoit les huards a: fur; tout legçmd nombre .s’en vint en vnzeiouru me: deamp loger fur le bord del’Eufra- te , fit flirta pont demis . fit pafl’cr [a ca- valerie , a: (a falnngeapres. fans que Ma» 12m , qui moi: li: mil chenaux fur l’au; me bort , pouillai en defiendre le pas, omis)... mais tenter le bazar: du cémbat zilfciour. mlà quelque peu de temps-pour rafraîchit , î fa*rroupe,non pas ponde dôme: du repos , a: puis le mità (aide: vifiemem fan ,ennc- l mi, craignant qu’il ne s’enfuit au fonds de , (en Royaume , alqu’il ne lui fallufi courir aptes au travers des deferts , a: de la pan- rareté. A quatre iouzgçlclà il alla au demi; Maud" d’Arbeilles palle: le Tygre; tout, [te-pays pach le dcdclàtfioit enfeu, Mazeus baillai-nom, fig". cômeenmmimùil gaffoit: defouc qu’A. lcxândrtdemeur: sont: vn temps ,icar le pénis citoit fi counertdc fumee,que fait en ( mon ôbfcurci ,8: il le déficit des embui- cidesgm’ais- cannaie imbu .ràpporbde les . G6 mains . Qu’il :far’fàicëon pal tout , il e i maya fonder leghédqla rimeriez. le 5&0 l’eauïiienoitéâlla-liaaràmlns amides du. maxi; Tygre citée (ou; l’Onient la. 536.1!!- in . né de’çui le magnifie plus fiolbnbÊa’efi :1”; f ËPÔUÎËLÊOYI-l ilàànumdegïygçe-sdazmygm ’. :11 .1.e"til*mgggnPerfan,figtïfie’mc flçaheâoa. ’ ïpfantctie en deux bataillonSaôË

k caudale7k au milieuGYM; ,ehzçuii femme!) :14 tie- l "noir dezpalîcrzle noya la «En: dupas de pied futées premiers (infamie bord,mais - lesf’bldatuuoientçeineâ grimper .tatln -.terre-yefioit en peut et fort vglillîmte si: 10’ auné lamait! méfioit le guéent d’en- tendre la «voi’xül .eüùit impoflibln 5è toit v l’embaugàâeltoit-d’e 0:inqu portoient des butinas: quicouroientqpœs leur: harde: i quand Hein les-munit: le Rnyfaifoüt 4 bien dire- qu’ou’ fünfitfeulememïes ar- ; magma ilieiiâœirxout cesqiwlv’anperc 1 dtpiudfàilleiimïperfqaâe futc’eqafiaite ne . vouloicïny’ minquenene m3 maich , i. champ Wouloitogaqclmle bien ,il ne paf- , ’ [oient-3px fans alimentât) 1)th in: 1 le monde gagna le bord , 8C rien ne (qui: ,. , n 1 dît qde’qœlques-lnrdes. A * F: 1.: l l a inuit v ’Cetearinée varitableîncntpauuoic clin-e f. - vil: cailleter: pietestül en qudqn’vn qui 25:, - «:113: cul’ardacedevâi’hcrei, mais-lai fiddekïap- u: fopwch’ààœuilzodofimiimlîéhnmùy M i Ï hast Ï ï delàdçæc-fliffparhnifon main: gain: mm» pzffileçmnicdantllaiiire’borrpfiôitgu-* flafla v a: leur dagc’isübcheualôz dcvpiedfic: ’ I -. .ilidclfic’daàisle’sâlefirois’s dc-Cilicinm ,gmombre d’ennemswnÏyI que, Jpounhmlieù dcgglofits par: la: (a; (47m1,, "- gnanimité ,"cuiiflmis on dudit jqw’ilieulbfaîthâcidctemerité. ) I , i. . M2598suiëseeissfiïsèlçurrflûgë

alanine: q. pinceau deford’re ç elf- e clopinaient: veulerie i dèfcouurit l’en-’- -neIni l, il y pouvoit envie. mille; elle- vaux. (Liane Alcnnfireàu.fi pœd’hom. me:5ilcommehdeAnfipnComml scie-le" emleriede Pénale , qui . deèbchaifnt le: barbdeeîequte Initie. 1C1:s ionl ’ vert vil desbtzux combats’qii’abn euflfçeu hit de - «paliers , a: paniqullinemçet ami. I avec un s’efimgaddrefle à Salibpaçe! ’ 4 e theflle beiuàlexie de Perle si! lui peut i javeline dedans 1:14»;ch: voyeanu’il s’enfiiyoinril le (amatie [qua , Badine leur. 3re: a duquelque effort que fi: - i 51tmpaces,illuï coup: le telle , cela pond ”gloriiifnmentiettermx piedsd’Alexan- [fluate-"drue. ’f r ’: il? J; Ï . ” "ï «bien; Lequel campzrlruxïioaqs en ce liçwlîi et au iroifiefme ficelleminer. Sur le Toif . MM. de la Lune edipla ; la le montra de couleur Maudite [un lame. - Le: Mzcedoniensfupl’ecca- En?!" i fiond’wnefi guenille minque le puaien- a’auçu lattai; gicommmeereneà s’allumer. a: puis MW!” u à s°eŒÉzyee,’& (e plaindre tounlun’xgqnc commit: vouloir de: DiÇuk ondes crai- :naiteii.beùt du monder ba mydfimef- ,r, me les riviera ne le ficelée!!! yins 4 5,;th Plume :thgpcrdoiémilcurlu. v * ,, picte Je: terne: Quimtreuupimïell oient à, que des «fait» A oie-il mimi I e l. (un k oa.U.11. l..’llylJ .i. 1.

- kcGÏMiL’îmitW * fil Mlmniçbsl’ûn-hmm: , verafciilçxfeng a de indemnisadîauitHsaædcfdïigxm fg l: 7 partie, renier Philipgcnpçur perla me gui. l c âge: fesdeflëins au (Sicile; une; bleui; a A vanités: . y". -.!:.J’c;l!.tj3&v l Cemurmurealloitæourirjiianediüen quand Alexandre. quintal: rienn’cü " ,m . fireppeller en feulais (.903 les cob: l , g les ,Çepiteines; &fit qu’en leürs pre. (mecs , les deuins Egjvpticns qui (on; fg..- «une atellanes du Ciel . (litent-29:11: ils meuloicnueuchantlcela :aixquifçauoiit ,2qu au: certaine reuelution, de i au»; , la; quels: Lune aller! fou pleimlletom- , .heen «me perallioœnpofitiondele terne r enfeu: Gale Soleil a Qx’ÇnYOuluriçnt pas .Aiiinulguçrslefcçm 4mm le 1min peuple î . bien:afièurercnt-ils-que le Soleil- allai: , PARKFÂÇ’EÏCCS; Gel; lamente; A sires- ?!» ai toulflilîi ’sm’elleec (plais, ce lem-eûoitçrdagèi vsruintflsl-moins .lclvieunxempleaqu’ilç gaminerez); du; - . Rois de Pflrfl.5;QNCJF5 maltraitoient clai- e remeotmonefleesqvaelemslinfcmeln Lmequ’ils huileMgae-l’eeatmirfiæm -lsu-rs-hqnilles J1 la] un l ; 1- :0 une; Ï? Rien de te. . fl’dêîcmeàgmerw me papulaoc’quck limitiez» marm- trement elle e11 limynçientezjxlanguimîi i je a; tremble Jilo’ùqfladpvne f Y

4-- mA-u- i7: fil-limbe» Maman il . tendieuefiree’ divheîydine ùneËeIelrelî- giongellefe Webien micufi’cenduire à . les Pieûres . qu’à les chefs :donc la ref- . ponce des Egyynens’publiee parmi "le: foldats ,ils reprirent courage, & vue nous mile efyetance (dût leurs «tu?! : le Rby fait: nepas Perdre’l’occafion pétrit deux dodueprufiyamlàla main drapera riuie. i Je deTy-gre, a: à]: gaucheles monts Gai.

a: dedans-:Mmmcnçoit àï thiamine: V 1 imlpointr l il du. lieur-quand (es coureurs lui rapporterai: i que-Daim vendit ,il langea («bataille 18: le mita brelle , mai; ce n’efloielit- que les confleixrid’es Peqfeïs quipouuoient ente vanille chenaux ’ 5 que; imagea «unit (in: t Paroîflre vue arma fluX’MiÇCÊOYIÎCŒ. - filandre les ay’antirecognus damnai: ’ charger-,5 ilsfurenk cous caillez en «pince, me «remmener pfifonnieræïü enubya .eoureiu’sde tous’éoltezmiat’wur delcoü- lnriiîle yes que i l et enchère l’elffedx ’ quem! elbeuf mènerai: par tau: ’, eh l’ilfiuôleht miellé-’13! momentum les Œmæseamgàgnesw’euoiçm millefiu dedans: Or il n’allait; pàslemrepetcé’inf- gagne: fendis Idefdfteïqii’on’îtibumit "par tout méfiesçg’riàdegueneitéjde bleds «d’entresibiensqaelelfebnïaupit page; teintar’Quifiequewfôldàœ amendai.

; k Ï.-- l I ilondc

- v leGmnd. Liv. 1V. 273 fou de tout . &le courage leur creut pour fuiure lusdeliberez leurs ennemis : suffi u’ilfe failloit baller pour (auner qu el’que ’ choie , a: defieindre le feu, Mazzus brulv lof: tout ,mais pourtant il avoir fi halle, qu’il ne pouuoic pas tout ruiner. , Lâ,Alcxandre eut nouuclles que Darius n’elloir plus qu’à dix lieücs d e là:c’efl pour. qquoy le trouuanr en païi ou il auoii des vi. ures plus qu’en abbndmcefily (douma narre iours,oû furent furprifes desletucs de Darius , qu’il efcriuoir aux Grecs de 7 l’armee , par lchuelles il les conuioit à .tuerou trahir Alexandre , il fur en termes fur la creance qu’il auoir en la biennveillan; ce desGrccs,deleurlueles lettres en plei- neall’emblee æ Parmenion l’en deflourna, L qui lui dit , qulil le falloit bien garder d’a- bieuuer lesoreilles des foldars de ces ef- rranges efperan’ces , 8c qu’il n’en falloir qu’vn pour entreprendre furw *la vv vie, w-v que com l’uuarice ne tenoit rien pour deffcndu. Il sieur Permcnion a: deflogeaL , * l C on a il alloit chemin failants vu m.- .des Eunuques palonniers de la femme de L. Rem a Darius, s ’en veint cou rani lui dire , com- 5mm de ment la Reyne la malaxe [le n’en PODIJOlE nîm, rias plus, elle efloirfiourree d’ennuis, 8c fifarie glue du chemin . qu’elle efioir (heureux- çrj lesbm de labelle mer: a de les filles... » *"”"’M""’-’*-”.-"»’* h q" ,

’ " a, 74 a U l Hzfioire d’AIexdndre ’ a: auoitlà rendul’efprir , vn autre arriu a fur les pas qui luy vint dire cette nonuelle . il le mit à plorer ,auec le mefme lentil- inentdedoulcur qu’aurait fait Darius , a: s’cn’alla au pauillon des Dames , où il sur. fit au pres du corps de cette Dame morte. Quant il fur là , de qu’il veld la mer: plon- ’ gee enterre , auec les filles fur les genoux, qùis’entre-confoloicnr , ce: deuant’elle (on petit fils, de tant plus miferable , qu’il uclrcnfl’enroit pas encore la grandeur de cette calamité quiretomboit fur lui lipe- famment.onle veld tefmoîgner vue ve- Alexandle ritabledouleur,car on eull: dit qu’il p10. . l: Ph" roltentrc les ficus propres, 8c tant s’en humanité faut qu’il confolall les antres ,on efioit al- ’ U°üllvDES fczempefchéàle Vue confole-r luy-mefme . . :il . . s’abfiint de manger ,8crfit’des funerailles à cette Damcauec autant d’honneur que les Perfeseullem fçeu faire , digne verna- blerneut encore auiourd’hnide recueillir les fruits de la debonnaireté «St de la con- tinence s iamais ne la veid qu’vne fois , qui fur leiour qu’elle fut priîe , encore ne’fur- ’ capes elle qu’il alla voir , ce fut fa "belle nitre, 8c F on elirmge beauté ne luy ferait . pas d’vn buller pour embrafer les paifiôb J - lellcluileruit d’vn flambeau pour produire . figluu’c. ’ ’ Il , p ’ Tyriotesl’vn des Eunqqu Es une pleine:

t le 6747111.. L 1 v. 1V 7.75 parmi tant de’gens quiploroient ,- trouua moyen d’euader , 8: guigna le quartier de Darius s où mené vers le Roy , pictant a: , rompant les habits si: Roy icelpeétacle, Dam, outréde .plufieurs’douleurs mur enfem- enfarge: bic , strie (cachant celle qu’il deuoit craint 32:3: dire]. première s Voûte vifage ,dit ilà monde (a l’Eunuque, me [striage quplque ellnnge hmm. dcfaflte ,mais pour affligé que le (oiseleur, n gardez-vousbicndeqmc tromper ’, i’ay blé appris à foufi’rir dcformais les milercs, ” 8c que de cogneil’tre bien (a candirions si cil vu tresgrand foulas en la calgmit’e: n Serai-tics: bien ce que ie crains le plus a; CC que le n’ofe dire; ne me venez- vous point apprendrelc des honneurdes, miens s à: ’ pour euxle fupplicç des fupplices; i ü A Dieu ne plaife( repart Tyriores ) le r: viâorieux ’Alexiandr’c a autant honoré p p vos Reims ,quciamaisReinesl’aycnt elle ’ . par ceux qui (ont (ousleur Empire , maisn voûte femme cil: morce.A CÇttC Voix ce q. ne furent pas pleurs ,cc’ furent des v (an- p ’ glorslamenrabl-es qu’on entendit par tout À’ 71e camp: 8: Darius ne douta point qu’elle si ne felull’rfaittucr en relillant au des,hon- u t neur , se s’efcriant ,inl’enÏé de douleur :Er quel peehé,.dit.il , ay ie fait Alexandre? ay-ie meurtri quelqu’vndes vofires, dont L Pruneau)! XREY’Hgmscâlww-llc’e ’ ’ ., U . . la h n 2.76 [H Main limbaire ’,, Vous mperfeootez skiamais ne vous fi: ,, iniute , mais que voûte guette fait iulle, le ,, le veuxrqui veid iamaisfaire la guerre aux n femmes? ,, Tyrioteslui fait ferment parles vieux tu- » talaires de ion pais «que lamais on nelui a ,, fait choie fut indigne d’elle,au con-’ l ,, traire Alexandre avoit ploie (a mort ,8: ’ueluibn marin’auroit pas plus tefmoi- l » saqp» gnédedouleur qu’auoit fait l’autre. Mais ’ . ce difceurs faitàvne une qui ’aitnoitscn. ucnimafa playeau lieu de radoucir , et la . plongea dedans des defianees’ merveil- leul’es,s’eilant embaumai: dans les loup- ,çons. que ce’grand (entimenr d’Alexan- Ire , partoit mon pas de (a bonté , maisde’ l la ioüilfance qu il auoitïûë de fa femme , . quiluifaifoitainfi publier l’ardeur de (a

Ce fut pourquoy tirantâ par: Tytiotcs , pallioit.non plus pictant: mais ofuf qué de lesv (au. ,,glots,ilcommeneeâluy dire : Voyez- - ,, vous! bien Tyriot’es, ce n’en plus icyzle ,, lieu de mentinvoila dequey vous chalüer. . ç,, n’attendez’pas le coup : pourtant . c’eit ,, parles Dieux que le vous coulure me par ,, la reuerence que vous deués à voûte Roy, ,, Confell’ez-moyice que ie veux fçauoir, . ’ , A, mais le luishonteux de le dire , ce ieune Il homme a: viÆtOtieux qu’a t’il fait de le

le Grand. L t vs 1V. :177 Reine : Tyriotes dit qu’il cil content d’en. n durer la gela: . et qu’il prend les Dieux à 1 i tefmoinsqu’elle a toufiours’ellé tus-faim ’" fientent et challemenrtraitee. Si bienque .s , Darius en fin forcéde retendre à la vairé, ’ canari: (a telle et plots bien lôgeemps , *" «acupuis en fin le defcouutant, et haufi’anr et (es mains vers le Ciel : Dieux, dinl : tute- a laites de cét Empire, levons fuppliede me le conferuerdutable,ou. fi au fait demoy ’ i l le vousconiure u’autre’ ne fait Roy de ce l’Afie ne ceiu e ennembque ce-uain’à a queur idebonnaire.R . - S i si a N qu’eneote que dcja par ’ t deux fois , il cuit fait demander la paix, et et A 1 n’cufitrouué quedu t’efus.& que les te. pp v l , [alunonsecfes confeils fuirent tous par? tezâla guerre, vaincu pourtant dehbon. -" té de [on ennemi , il deputa vers lui d’ se Princes defon fang en Ambali’ade; pour a luy porter’nouuelles cunerturcsde: paix. q Alexandre les entendit enplain’Conw feil : Le plus ancien parla , et dit ces M

11106.Darius qui pourla t ’ troifieliwe’ ce fois vous k ennoyedemander la peut»)? elbndn pas ’ , contraintpar la forcelmais forcé par vo- et ,p fiiefigel’l’e et par voûte bonté :Ila bien et  , nel’fenti l’abl’qnce’ de l’a nacre, de latinismeil J ée les une Ms si» tu leur grenue: il a a 3.7.8 [Hifloîn’ d’Alflxandre ,, un; un! anczcoinme vn b0 par: en foin ” de lap’udacïité’cîex Dam s . kss avez nom- "7 mamans , 86 .carauez Cohfcrî’é tout v’.’ i’qfddt deum: condition Pafïce; 8! quand, ” 3cm)! marmitage , ie croy voir le vi’Îaga ’5’ qùcpbrtoit Darius [on que nous pardi? ’-’ meèd aune; deÇuy , fino 1 que luy plomig a: (a lem me wons , vous pictez voftrc enne- f’ mnnc’lcqucl- vousfcricz en bataille, ï, filesfihmraillcs des ficus ne tournoient ’3’ vosarm’csôc n’occUpoi’cn: voit": bontés 5’ actine donc memeillc s’il recherche la v paix me; vncamc figcbonnairc , a: com. «r 5° trqlaqucllc les armcsluy femblc- impies, a: puifqnqlahainc endfl: cficinte a Ç’cfi la a: vcritéquîqutrcfoisîl’vous Voulu: donner .9: da-twèsiufqucsauficuuc Halys-Jrorttic- ncflbhaLydic , dcformms il vous veut ï» lignai: i’afiîlcauec toutes les tories qui: à: Cohtdcfiuiflflcllcfpom étarques à l’EuA a) frac; :10qu une: fou fils (fichus prifon, ’ à: nidifiât): legardcrczpom’ oflags a rem. ’ w dczluy (àmçreôçfcs 533m ,&il,vous prie p; dcprcndrc pour ’ccs mis panures corps. 3: zœmcmille tàlcnsd’or de rançon, I a: . Icn’orcroiwous dm: ,n’cfloit-l’; mm n deftîequcic ’recognois en vaille ame,quo ’ à» le tcmps’ cfi venxyquc’ vous damiez non. ’" » madéfier , mais rechcrchbrylæpain. angmimfixicrgz lçschpfcsïquc vous latin»

x

IeoGrdhd. .L 1 v. 1V. 2-79 denier mua-ac la grandeur de celles à K ’ quoyvousafpirezweft vn fardeau biens? dangereuxqu’vntlrop Baffin: Empire ,5: .c comment bien coœduig’çëc qu’on ne (gam- a roi: pas comprendrcïc’cficommç vn vair-v oc fçau trop pcfant qu’on ne peutgouucknhpr o in ne fgay pas fi Darius n’a point faiçt’cës- a V pertes immenfcs , and que Ïcs’ .trop R grandes richcfïcsfont Vue grande amorça u de ruine ,86 puisilci’cdcschofçs qpi (on: a ’nifecsâ conqucficr.àconfcrucrbicn mal-ln ’çîfccs. Hçlas seombicnnosmains rauif. R ’fcm iifcmcnt ce qu’au; nejf gantoient ré- *-I*w 7tcnir. L.c’trcfpas dclaîflemmc de Daçius. 6C y Ivouè fait vnclcçon. (enfibl’e ,cat li mon ç .dcformais’ derche vnomo’ye’n de grandeur Ï ;à’1’cxcréicçdcvoûtedtbonnairccé. H ï si 4’" , 1 *A1exandre ayant fait fol-tir les Amng (adéurs du Confcil,ècmanda. relatais de A l’amûahtcy Vu grandtempsfc pafi’z que. LÉcrfonuè n’ôfa s’ouurir. page qu; l’on ne». . Fçauoit pas L’inclination du Roy. En fin .Barmenîô Pîrmcnion a’auança de parlez: Etfàurolslopinelnwila. bi n cfiéid’auîs ,’ dir.il’,quc dés marmiton 135;". C èuflK rendu les prifonnicrè .pour faire vndn’qm 2° . t’rcsagçznd fonds dcl’àtgcnt qu’on çn colt mm. gag . a; qù’on eûfi mis cnlibcrté’lèsmaihs ç; o . daim dcbtaucs hommes quiffont accu-u - pu à l’amour d’ccc buflh : mai’siéfctoîæm , , Man plusd’auisauieurdÎhui . dqtroqucnn,

l "in Siiij o :80 I’Hiflfire lAlgxapdre ”vne vieille acideux enfin: . qui ne ” fervent que dlembarras perles chemins . "contre trente mille tale-ord’or , a; 4, gagner vn paîtrai: Royal: me par vn trai- ’ té fins guerre"; stradioufh , que iamai: ânonnai: entre le Danube &l’Eufi-ate. n’auoit pofi-zdélt’ant de tmcsBref, qu’Ag l lexandréauoir plus d’mterefi de peule: à ,3, la Macedoinf , qu’auxlüaâres a: aux la...

” Cette harangue depleut au Roy,c’efi ””idiens. pourquoy ,q-undilerit tout dit .: Et moi, ’l dit Alcxm ire ,i’àym crois bien mieux ,G Î.l’CROISPÆrîncnlon.,1dt l’agent que d: la ” gloire imans ie fuis Alexandre , a: pour ce i” fuis en feutctécôntte.la PIUIJÎCÈÉ , a: me ” fanaient fut bicngaeie fuis R vy , 8mm: fifi: vn muchmd : le n’ày net-aïeule- l - ” ment fion à vendre, encore né vanterie î pas maFoçtune: Si nous anions eefolu de . ’ rendrelesbrufonniers nous aurions bien ,” meilleur grue à les donner que deles tri-l

9 . Etlàdcflhsàyànt fait l’entrer les Àmî iΔ bilinguesfliquer. , il leur dit : Faites - [gai-noir 4 à 4 ’ Darius que les remcrelmens entre enne- l” 3gais,fontfup’erflus ’ o . .ôcquc ce quei’ay pre. 1 jaque de clameur 8c de libenlitefie l’ay ’1’; Fairpæâëqtïhtëâtiënaru, bonté. ému-1:9».

.ik 1 le Grand. il. x v: 1V. l i 2.81 banon pas paramour queielui pour: : 8e u arum ievay faifanr la guerre contre mes n ennemis , non pas contre des nriferables , n contre des femmes a: des captifs,il fait: ** qu’vnhomme fait fur les armes , pourvu occuper ma haine: Encore fi de bonne n. l foy il demandoit la, paix , penchent: ce ’ yaurois-icenrendu; mais puilque*par (es w leurres il folliciremc: foldars âme. trahir, se 8c. mec (on argent mes amis’ à me a perdre; c’efl: la raifon que ie le perfecu- a to iniqu’â la mon , mon par comme iu- "I ne ennemy . mais comme vn meur- a trier empoifonneur. Quand au moyens W de paix que vous me papale: . fi ielesre- ri l ’çoy defa parr,ila gaigné la viâoire. Il c: ’ ” cil bien liberal quand ilme donne tout W ce qui cil: de là l’Eufrare: Où penfeza « nous donc ellre quand vous parlera W moy . fuis-in: de là llEufrare 2 voila pas n mon arma: campee bien au deçà des bot; a nes de (on daüxirœchaffez moy dlicy , n vous voulez que i’aduouë que’ce que N vous me donnezellàvous, &e’cflaueç 14 li l mefine liberaliré qu’il me fait prcl’enr du: (a fille --, a: quelqu’vn de "ces feruiteurs cc vn de [es ipurs l’et’poufera , i’en fuis leur. . ü ilme fairforce honneur de me rechercher r: pour (ou gendre , arde me preferer à Ma- a

zanis. a . li ’ I j ’ a Il!

. q.- 4182’ l’Hijloirr d’A binaire "k Allez donc ,êcditesà voûte Roy quclc . (alaire de nos armes cil ce qu’il à perdu ” auec se qui luy refie encore sdemain for- ” rune fera nos partages , 8c mettra les bor- ” nesâ nos Eflarsw: le ne fuis pas venu en ” Aile afin qu’on me donnafi,mais pour ” donner aux autres encore:,s’il- vouloit bien ” n’efire point mon cigalmais mon (econd, ” peut-dire fCrOlSiG cequ’il demande; mais ” que deux Soleils’igouuernent le monde. ” ou bien que deux Royaumes: fouac- ” rains en poil-’cdent l’Empxre , il ne f e peut : ’ 8c parce , qu il fare (on conte ou a ” bien de le rendre auiourd’hui ,ou d’amie ” demain la bataille, &qu’ilnefe promette ” pas la fortune meilleure a ce coup-cquu’à laurre. ’ L’Ambafradeur lui dit la qu’il faiioir .3bien , puisî qu’il’ efioir refolu au la guerre , de noies point abufer d’vne’ vaine. cirre. . rance de paix: ils le prioienr qu’il leur ’ donnait bien rofi congé de retourner. Vers leur Roy , afin qu’il fe preparafi aufli pour l hguerre, . a v ï

le Grand. Liv. lVQ a;

"D’ISC 0 v Ris; ’SEPTIESME. v S O M M A I R E. , A prix defefiæeru , le: Jeux Rois je fragmenté ’ ’ * l4 541*411: , quÎ Alexandre a. gît ronflai»: de rifler" I l i * par me 1247257»! terreur fiflidifitfon aman. Au bau: de quarre i in": Muraille refaiue,nlrxandre aux . pt’fieruzee ch oifirpar une magnani- zébrant? de. œmbdrre dam-Ier tamfagmr, ’ pourfdirefimir À [on aman] qu’il 4:4- , Î fait «Mina; [in un» , non pri’bcmfion l a” parl’auanrqgr- lieux. III. Et de 1 V plu; s’ejîanrmdorm’i Profovndcmmr fur le point du caméra, 412m nuoit rendu Ingr- nercufcs raiforts defin ajfiuranreJV. Les deux Roi: ra ngem leur: (ramilles, hmm. guerre leur: troupes : (managent r leur; SMWË leur"! M4114

(au. 1’ H 9405m! Alex; mire ’ V. Alexandre danser: swing sur" en téta "remuable iournred’Arbeilln,oû Darius vaincu . s’enfuira’perditfin Enfin.

w LaxANDuapres auoir ï v! rendu lesiufies deuoirsau corps mort de la femme z de (on ennemy , laura de- dans fon camp la plus gri. " ’ de partie de les bagages me: me petite garde . a fe mir en chemin pour aller trouuer Darius. Il fit deux bataillons de ion infanterie . qu’il fermade caurlerie de tous collez, a: mir A ’ les equipagcs à la queue 5 a: puis ennoya k Menidas’auec quelquescaualiers bien m6- * :tez r pourvfçauoir des nouvelles de Da- rius : Menidas ayant trouué Mazzus fui: [on chemin, aficipres duquartier , n’eut pasl’ali’eurancedo paner Outre , a; s’en te- .uint tout court faire (canoit que Penne- mi venoit La: de l’autre collé de mefme Mazæus qui nuoit veules écureurs d’A- lexandre,fit [a retraite vers [on armee , a: portales nouuellesde l’arriuee des en: nemis.Darius donc qui ; vouloit l . faire" (on combat dans les campagnes Idel’couuer- . tes , lit gourre aux armes , a: rangea les ..-.. ..--...... -..... l

tacaud. Liv: 1V. A 5.85 batail’es. En l’aifle droite il mit des ahurie o K Baétrians mille chenaux . autantde Da- 411°!"- hes, &quelque quatre mille chenaux Ara: chouans se. Sufians. Apres lefquels fui- uoient cinquante chariots armez de faux, a: apres eux Befl’us, auec autres 1min mille chenaux Baâtrians’ . Je deux mille Managers qui fermoient ce ba- taillon. Suiuoit aptes l’infanterie de plu- Ifi cars nations, chafque nation range: fous fou enfeigne: Et puis Ariobarfanes ce Orobates qui menoient les troupes de ’Perfes : Puis les Marchant a; i les Sogdians aufquels commandoit en chef Crânes . l’ancienne maifon des fept Perfes , a; qu’y A rapportbir [on camérier: au noble Roy Cyrus. Il y mon à la queüc de ceux-tv 7 hameau? de bandes de nations inco-)4 î 311058; à la fuitte defquelles venoit Bra- dates aueç les bandes Cafpiennes , qui surinoit encore alaires lui se; chariots. Et à la queuëdes chariots citoient les I ndrens gazonnes habitans de la mer roug9.plu- fion noms ne recours , qui fermoient i toute cellee 0...... - taille » -- w.- ordonne: «mu-ri comme . ù ditEn la batailleEn. droite-: ’ datoient .. com. tre les hantais: bas Armcniens,apres , il" Babyloniens puis les Bellites . 8: ’ la: habitans des monts Qpfi’eanss 5mm

z

2.86 ’I’Hiffot’re d’AÏexotndre de cinquante chariots , aucc lefquels de. rament combatte les troupes efirangeres, Apres venoient les Gortuanshabitans les colles de la me: Eubœe , ai autrefois x àuoienrfuiuiles Medes, 8c lors n’auoi’ent plus rien de leur ancienne vertu. Les Fri- giens a: Cathaonzens les foufienoient,cux inclines foulienus des Parthes, yiïus des anciens Scythes , qui faifoient la queue de ce bataillon. Aprcs tant de troupes le voyoient matcher quelques regimens des hauts Armeniens . les Caduciens . Capa- doeiens , Syriens a: M’edes , auec autres cinquante chatiorsermees defaux: Som- me tout , que cettearmée elloit campai: e de quarante cinq mille chouaux : de gens de pied peu plus de deux «fis mille. in 1’ Ainli rangez , ils chemineront: tapis . quart de lieue , puis firent aire en attendant ’

lesî le me)» d’autresennemis. exemplaires qui fan! cetteL y russifia» d’arme autre qu’elle n’efi i0 . Celle- c] mtfemble plus "filtrable :- llrfant enraye. cette armet de cent quarante- cinq mille (un aux, (en fikas mille homme; de pied : le im’m rapporte,ie n’y dimpas , mais mon exemplaire les compte ainfi. J Vue frayeur Enl’armee d’Alexandre s’alla ietter vue Pattique certaine frayeur , dqnt on n’euft fçeu, dire 1 cn larme: hl:cauie, que tous les gens citoient comme a

le Grand. Liv.1V.* 11:7 hors d’eux mefmes , a: ne fgauoient pour: thlexan- . quoy, aptes on veid des feux en l’air , dîcfiitdiF crer 1; b;- 3: de certaines flammes defl’us le camp taille. ’ J de Darius . qui le faifoient paroillre tout en feu. Que fi Mazæus qui gardoit le paillage les full: venu charger fur cette peuhil les cufi mis en grand defordre : mais il gardait fa place , 8c le tint fans rien qC faire, fe contentant qu’on ne l’attaquoit , point. ’AleXand te voyant cette frayeur, fit fai-C Qç alto àfes troupes , fit mettre bas les as. 1nd ,8! commanda que chacun le mit à fan alfc , pource, leur dlt’ll doucement queles ennemis elloient encore elloignez. Alice l le temps chacun reuint en fan bon’fcns , à: fut trouue’ que le plus f eut ciroit? veu l’oc- calion de camper au lieu mefme, 8c le bien

retrancher.Le lendemain Mazæus ,qui a. aucc v fa brita gai de de caualicrs d’eflite,e&oitcampé fur vn moreau; duquel on delcouuroit tout le ’ camp 8è l’armee des ennemis , fe retira des dansle gros vers Darius, acquitta le mo- reau , on ne f gay li ce fullde frayeur,ou s’il eut ordre pour cela:mais les Macedonicns militoit s’en faifirent . car il citait airain. tageux pouricux,8c deicouuroient de là toutel’armee des Perles qui le deployoit danslarhinreeu ne??? sans v.1.1 ému-4:

I

:88 1’. Hifloirr J’Alexondre Ï las qu’engendroient les montagnes d’a- lemour . qui n’empefcboit pas qu’on ne w l

wifi l’atmee, mais il’failoit qu’on n’en l pouvoit pas dil’cernet le fonds ny l’ordon- nance , feulement le grand bruit de tant de tuiliers d’amesquinoyoient la campa- ’ l gne,elionnoit les oreilles des plus efloi-

Le R oy airoit l’amcagitee , 8c balan- suez.çait,qu0y que bien tatd,la’ f grandeur de ’ la relolution 8: le confeil de Parmcnion; ’ en il en citoit là venu , qu’il ne fallait plus parler de lacbcr le pied ,falloit, parler s de petit ou de VaincreLa pesitefi’e de fan j urinerez: la grandeur de celle de l’es enfle». mis l’eilonnoit:mais d’ailleurs il mettoit en campe combien dèbellcs aâions- il airoit faites auec fa nation, a: combien il auoit vaincu de peuples.Si bien que l’e- Ü fperance efiant en plusîforte en fan l cœur que la crainte ,iugeant que (on f a. lut giioit en promptitude , 8c defguifant fun propre chantonnent, pour n’augm En sa! terl’e defefpoir des fiens,ilfemiten cam- pagne, faifant marcherais. telle la cauag ’ lerie deloüage de Pascale. . r . , N us auons dit qu’il auoit fait de f a fac lange deux bataillons , 8c les airoit cou. nerts de la caualerie.Sur ce tëps le breuil. berlura cheoir,de (est; qu’on peut dj- lccrner *

IcGMnd. Liv. 1V. , 2.89- terne! fort à l’aile tonic l’armée des enne- En En les mis. Lcs Macedcniens leuercnr v n grand deux ar- mccs vicn. cry: Les Perfes en firent’vn a une bien ef- nant en pre froyable , grolIiroutre leur multitude par fente! l’ccho des valons 8c des bois dialentour. ,On ne palmoit dom plus tenir les Mach .-..-o------m doniens qu’ils ne cduruffcntàla charge, mais Alexandre trouvant fa montagne bien faire, [e refolur de n’en defloget pas cnco’re , 86 de fait il s’y retrancha ,86 (on retranchement bien fait , (c retira daims fa rente , d’oùil cônfidcroit toute l’armee

desLà l’image ennemis du danger qui .. (e 1vprcfentoit, , un: d’armes,tam d’enfcignes,tanr de che- naux , tant de fuperbcs hommes quiel’cla- toient,qui trauailloient, 8c chez (on cric nemi la veuëtde tant de Capitaines qui al- loient chenauchant parmi leurs bataillons, anecbeaucoup de chofcs de plus de mine que defier , le bruit ,l’efclat a: les fanfares agitoient (on cœur en attente , 8: remply de fouci,ou qu’il fut donc en doutc,ou l qu’il voulufitaflcr le courage desficns ,il firalrembler (on çonfeil ,auquel il propo- fa [on defrcin , a: comme il le dcuoit com «faire en qctre oeCafion. l’armada Pvarnienion qui (glanoit plus du meflicr courailla de furprn dela guerre que pas vu de (es Capitaines , dre les Px. pontoit à l’artifice plufiofi qu’à me batail’,’ R” ’ r ” . . i v T

296 ÏHiHoire d’Alexdndre; n le cunette , 8cdit , Qu’en vue nuiton pou; a, unit accabler ce grand chaos de gens mal a d’acrord ,qui ne s’enrendôient pas parler n l’vn l’autre , comme c’efloieut gens infini, fi ment diifemblables d’humeurs , fi l’on n les chargeoit endormis, iamais en Vue J chaude alarmeils ne fe r’allieroîent pour ,, la frayeur , là où fi de plain leur on les al- fl loir combatte,on trouueroir des virages "4 terriblesrdcs Scythes a: des Baârians a, auec leurs bruraux regnrs , leurs grands h cheueux pendant, a: leurs corps yafies , ’ dontles foldatss’cflonnerorent d abort, fi °’ qui s’efionnent pluflofi d’vn vain elpouu ê: "ï ’ ’ rail , qued’ime iufie crainte r a: puis les en- ” nemis efioient en figrand nombre , qu’ils sa) pouuoien’r eflouffer leur peu ,fifculement a: ils suoient l’affeuranee doles enueléppcr : u qu’ils n’efioient plus icy dedans les fon- n drieresdeCilicie,oùle lieu rendit les ar-

sai Chaquïvnvouloirtries cigales. courir à l’anis 4 de ’ Pat- Gmmx menion , 8c Polyperchon pari-cilloit de anisd’l- croire , qu’ils n’auoient que ce feulimoyen Ïjzgàïb de patinenir al: viâoire. Le Royle regar- ne: icu de da , a: parce qu’il vouloit choyer Parme, www nion , qu’ilauoit depuis peu traité trop ri- goureufemenr de parole: c’efi iul’tement ( celùy dit il) l’induflrie d’vn voleur que i yens me propofez , ou bien de quelques

le Grand; L r-vl »IV. . 19’! brigandeaux qui n’ont lisl’prir bandé qu’à .; fairel’upe’rcherie. Pour moy l lie ne puis g. plus (oufiiir que l’abfencc de Darius , que .i l’emba’raflenfimndes lieux, a: les larcins pp dola nuit [cruent’dc barriere a ma gloire. Refo1ument le veux quele Soleil foule té- : main de mon combat:i ayme mieux nuoit li a me plaindre de ma forume,qu’efirc hon, a storax de ma Viâolre. De plus ie fuis bien fi amorti que les Barbares fontbonne arde. l si (gay plus,clefl qu’ilsfonr en alarme, 8C li qu’on nelcs (gantoit furprend-res a: pour- se ce chacun le tienne priai-t peur la bataille. n Erl’a-deiliusre-nuoyarout le monde le bien permien l 1’: h ’ l f i 3 ü, ’ i Darius ayantcbnieêturêque l’ennemi 1 , voudroit faire ce. que Parmenion auoit propofé , forint en armes a: toute (on sur. r mettant que la nuit. fur longue , les che- naux tousb’ridez, a: renforça les gardes. Son c’amptot’rtdla nuit fur en feu : Luy a .eheual 1p suce tous lbs Capitaines , ne fit autrevcahofe quiller vilitant les gardes à: [es regimens -; a rendant l’as vœux au So- ieilga Mars,8calfon feu immortel 8c fa- cre’ , il les primatie leur infpi’rer la mi. gnanimité digne de leur ancienne lg’oire , a: de celle de. leur; ancoflres., Et Venta»- b’leincnt fi .l’efprit-des humains pouuoit former muesprdagcsdeln diuine 31114

4 Ï .. T i)" ià l 2.9; lvHifloire d’AItxdndre 1 n fiance,lesDieux relioient dans leur queJ a, relie: C’efioienteuir qui ces iours peller p auoienr lancela peur dedans lescœurs des a Macedomens : ils efloienr encore hors n d’eux-mefmes ,8: leurs mains agitees ne » ü pouuoicnt plushrenir leurs armess Defojr-I b maisles Dieux tutelaires de l’Empiredcs ,, Perles s’en alloient chanter ces urnes lai- ehes, a! leur chef qui n.’ rafloit pas mieux ,, (enfé:Cas [on cf prit bruzallui falloit ainfi ,, qu’vne belle quefter touâours nouuelle proyegat ne regardoit pas que celle du pal a féx’en alloit l’accabler. . v ’ On n’elloit pasdedans le camp de Maeea . .doine en de moindres frayeurs. l’autel: nuit on fut en armes,& prcft àreçeuoir ba. raille 5 a: Alexandre le trouuoiteflonnè plus qu’il n’auoit binais cité, de forte qu’il ennoya querir Arifiander . a: tous deux (e mirent: en oraifon. Le deuin cheminoit - deum: leRoy .85 vefiu d’une robe blan- che , portant de la vermine en les mains , cela telle encapuchonnecnlloit flattant; Jupiter a: Minfirueu Ce feruiee acheué , le Roy , [e retiraldedans (on uillon pour: mon: le relie de la nuit. . M’arfsil ne pouuoit prendre nj fom- meny repos :Tanrofl il formoit un clef: . "rein de deeecher de (on moreau aux roti - ses fes forces furl’aifle émirats ennemis:

Vr-

r l le Grand. ’1. r v3 V: x 195. tantofl il citoit en penfee de l’aller" charge; fur la gauche,tantolî de le choquer de” fronr,iufquesa ce qu’vn profond fournier] . .. parlÎangoiiYe de (on elprir vint accabler à (on corps; v " ” ’* V De forte qu’il fe fis grandiour , 8c: i rotules Capitaines s’eflorenr. rendus de? nant fon pauillon , pour prendrel’ordrc se. "l . . recaloit-tes commandemens’; ruais on") l n’cniroir’poinrchezlc Royrehacun s’an ’45 eflonnoig’car’e’efioit luy-Œcfmcïstous les É matins squi les mandoit,& qui tançoit forai l h. bicnlesparelïe’uxiEr en cette occafion fil ’ importante , dans le fort duperais! a": fefî t" monilroit pas. On ne le pouudirîpiusper." "- fuadelqu’il repofafi, on s’imaginaitqu’îî” 1» [cumula-rapide peut.Î Ses-gardes nie-F q faimrpiseutrer Jeremps palliait, et per. Ë . (une a netdonnbit l’ordre." Parmeniom’ ta aprcs auoir bien attendu , commanda de; I3 luy.m*efme que l’on allafi repaître ,car il eftoir grandement rempsëde battre aux!

champs,Paris enfin, encra 1’ chez y leRby’wl’eppe’lla-È I - "en; "il plnfieur fois fanstqu’il bougeait Je fut en) - . înîebntrainrdèlc purifie-pour l’ensillcrrf Il imitai: dans : Roy, voila nos-"ennemi? à; en bataille, a: qui viennent ânon, arrois- ’ i «noisgerrsfont là les bras pendans ,qui ne il ËWPNS transfini tel-m «il? a v9.83 et a « LN c

l ’39 4 1’ imam ÆA [munir 4 cômandenIens : mais Rayon chacune? - "* 9) eie-i’i [CUC’tHCZ lcsfentinellesfle» l ,, madre luidirfC royez-wus bien quei’mfa fe pçud’onnir .fi ic nïcuileâsul’ame bien . " dcchargee de tant de foins qui retardoiene i v mon repos ,58cdit qu’on fonnafiacheua’l L:. ,, Mais yoyammyeuxdo parmenirsrrqit’ilr i ne le tenoit pas pour payé daterie froideziî . ” encule,.il;adîonfla:Nevouseflgonnez pays: V. a: ie n’sfiois para-mm; candis versement... ’ .Ï ,, Darius quibruflnk les protutrices ,razoir t . i u les bpurgs,:u enflammoit par le feu «au t [q biens deh.tcrre.. Il rift miourd’hui. un ” (glu d’cnynidcr- par les armes, ionisa plut v 3’ rilenqiçgaândregzkiure poiles Dieux que . a) trypsinesNitrix:font.-accomplis:îë0us vous n ,,. en allez mais opime que i’æayhfait par coa- fqil amusie bis..- r Chacun-n’en ailleafenr-i ” drappea.rt,iegvous frayât vaydpnnemrdma 3’PQÂIQQLMF". .rl .1 18v: - . il gemmant; accoullumét (ledans’vlest: .. grandesoqozafigns de prendre «artisan; trui : Aufli lorsayant pris fes armes; ;ViILJ parefireafomrmee. lamaisnefiirweuî migra; renifla, feule Minime delco. in; s, fige fi: n’ailtre;lÎefpe,ranççide.la : t I ’Ptykâglt donc fait abarrefa tranche: ;iléfit:ï QŒEfîâttoupçsj, salamis çmbâtlillkl - ’i Limite la,naguïdroirgfa canulait, rem. * ’ ’iniandee parClytusiauquelilioignitplescjr

I.

. les Grand. Liv. -V. t 2.9i et; troupes de Philotas , ôta collé de lui tous. les autres Capitaines de causlerie.:M clea- ,gerefioit le dernier pour (un d’aile; Apreslequelila falange citoit en bataille u. p a; apreslafaligc les Argirafpides cubon- cliers d’argent, que commandoit Nicanor, fils de Parmenion- Ilauoit. pour le fouliez nirCœnosauec ionregimcnr, layanefme (bui’cenu; d’Ho’relÏes Be Lyric-cites. A pics; ’ fumoit Pbliperchon aucciles troupes dirai; geres. Amynthas commandois. a sortît;1 cette bataillp. Plnlagus menoit les Baba? cresqui efiôienr nouueauxlalieIz; Voila l’ordonnance ducofi éd toit de (a baume. Au g ruche , .C ratems auoitla batialeriç l du Peloponefe ,à qui l’on. auoir’Ïioint les; troupes d’Achaie,les’ Locriensjsc Malliës - fermez de la. caualerieThelTalienne. Phi. lippus fous l’aile de cette causierie menoit- l’infanterie : v8: ainfi filoit-ordonner: cette. bataille gauche. Et de peur ,d’efireenej nelopépar le. grand nombre des Pertes -,, Alexandre s la queuë de la batailleordon- na d’Vnebonne compagnie de gens deo. Iite,ër (urlesailes. il forma de petits ba- raillnn,s,qui ne regardoient pasÏde front, l’ennemi, mais efioient deflachezdu gros’ pour foullenir les premicres efcarmou- cher. Ccfut oùil plaça les pAgrians; rueriez par êmlus, auquel il moirions;

:96 I in’Foire d’AlexanlIre "a. les CandiorsÆt fitfurle derriere de (a ba; l taille , que tous les derniers rancs taur- t noient lvtefle au con.repied des autres. afin qu’en rotules feus les bataillons pre- fentafl’cnt vn’froyâ il plaça les Eldo- uonsôr lesfoldar e loüage,8( puis la ca- ualerie legere de TraceZEItfin il contour- , na (es r«:gimens(aiin qu’on ne l’enuelo- ’ ,paft) d’vne façon qu’en l’occafion pour-’ tant, ils sucrent enlie de Faire le demi tout poureombatrédeuers le front de toute fa bataille: Le f t’ont ,la queue a: les collez choient efgalle’ment armez; 86 faifoienr

telleSa bataille par ainfi diqufce tout: , il aduertît I (on monde , que quand l’es’chariorsdes enne- mis viendroient: s’ils s’eflançoient auec grâd bruit,qu’cux n’ en filicnt aucun,qu-’ils lerraflbntleurs files de [Tus les deuxcoflez se s’entr’ouurifient par le milieu pour les lainer palîEr,d’auraut qu’ils ne feroiêt fans doute aucun effet fi l’on leur faifonplac’e. (ne sils partoient (ans faire’bruit , eux fifi fent vu grand tintamarre .- a: effayaflënt à ’ bleflèr les chztnux pour les mettre en de- fordre.Ceï.lx qui inenoienrles coings fii-

e renrçOmniandez de les ten’r larges un; qu’ils pourroient , fans pourtantpafïeblir partmp, lecorps dela bataille. Non for: laina 492m ësëatfllïafeslâæsæsem» i

j -.. le Grand. L I y. IV. "z 97 ’ dont il partoit ,Ëilenuoy’a tous les bagages, les priformiers («la met-ode Darius,oc leur ; . A

donnaIln ordonna des Parmenion gardes. pour commati.’ 0 I der le coite gauche de [on armee , lui pritâ commanderle droit: Ils n’cfloienr pas en. cure a la portee du trait, qu’vn homm r s’ê p v efiantfuidu camp des ennemis ,aceourut trouuer AleXandr: ( il le nommoit Bio ) our lui donn cr anis que Darius suoit [Ce me des chauffes-trapu en vu endroit qu’il n luy marqua,cachees de rerre,eiperanr que) fa caualeriedonneroîblâ: il mit lecompa-V gnon en garde , acauertit les caualiers. On ne pouuoit pas bien oüir ce qu’il di- lfoir , pourle grand bruit que tant d’hom. mesfaifoient: Il alloit pourtant à cheual, H parlants tous les Capitaines 8c aux gens V de com mandement qu’il trouuoit a 86 leur c: difoir; Œaprcs auoir cheminé tant de cr terres en l’efperance d’vne entieee viâoi- ce re,il ne; leur relioit plus que ce coup de ë fortune; Ce leur douoit efireyn grand et", z ’ gmllon de gloire sa d’clperance,d’auoir "7 paire vidorieux le fleuuede Granic Sales ce . montagnes de Cilicie, ,5: rani aux Ferraris , p . fitgitifsl’Egypreôc la Syrie. Les Perfes; n’ailoiët entrer en combat que parce qu’il il les empefchoit de s’enfuir. Illeur alloit; lutter ces hommes demi mais, qui tous, ’

.198 ÎHifli in JAchandre. . me des pieux charg’ez d’armes , eiioient la ” piquez dans leur câp ily avoir trois iours, fi qui ne pouuoient pas refmoigner ’vnkplus » grand defefpoir , que d’allereux mefmes-p sa rufians leurs villes 5c leurs champs ,8: fi qu’ils confelloient eflre à luy tout ce qu’ils 2’ n’auoienr’point mis enfeu. 1 ’ a: Qu’ils’ne s’eflonhaifent pas pour enterri- sa dre des noms fanatiques de peuples inco. 85 nus : celane touchoit point âla vaillance, a» &import’oit bien peu pour la guerre à qui a) portail le nom de Scythe ou de Cadufian.; a: Sic’elloientdes gensi’nc’ognus ,c’cll’oîcnc - a: donc des gens lanscourage- On cognoife- p: fait touioursles hommes devertu sinuais, u qu’ellansdes’ hommes (ans cœur ,tireà de ,, leurs tamier’es , ils n’aîpporroient en cette ,, guerre que des noms. Les Macedoniens ’,, parleurs verrusanoient gagné ce pontils. V , ,l, qu’il n’y auoit lieu en la terre où’on neles.. » ;’tcognuIi.Er qu’ils confidemment bien cet- te confufion de l’armec iles’Barbares :lesc ” vnsn’auoient pour toutes armes qn’vn-ja- ” uclot ,icsautres n’aüoi’e’nr qu’vnmefr’ondc; ” de y "en mon peu qui enflent desarmcs 1.? complotés. Et doncà lebicn pr’endrle,les. ” Perles ancien-tbeaucoup’d’hommes , ,lui’ .” bien plus’deloldars’. [lue-les prioit’poinr. ” au relie,dqfe porter vaillammentau com.- ” bar, filuy’ngleur alloit frayant le’chemina

le Grm1.LIv. IV 291,5 llsl’alloicntvoircombattrcà la tcflc desc- les enfcigncs , ô: que pour luy aimantée (g playeslqu’il 3110i: rcccuoir,i1 les tiendroit i autant de parcmcns a: de nîmqucs dcgloi- m Eux fçauoicnt bien gü’il elloitfwl qui’«- ne prenoit pointfa patuuxbutins,ôc que l4 toute la rcœmpcnfc qu’il fc damnoit de (es cc

via-cires , cfloic de falrclcs ficus riche-s, a: (c v 1:5chargcrd’honncur. l - r . Il parloitàdc brames hommes . mais ce que s’il yen cufi ou d’autres parmycux, il J i auroit dit fortfranchcmcnt, qu’ilscfioicnt fi deformaiscn Houdan: il ne falloit plus parler dcfuir .ôcqu’u’yam lauré denier: in eux tant de pays, un: dc’flcuucs ,t’ant de ’fl l montagnes : Ils pionnoient bien anecïl’Cf- ce pecÇctracnlc chemin pour retourner en 4g lcuf purifia renoirlcarsim’aifons; Voila ’ les çlllËODtS’qù’ll mon aux Capitaines a:

aux: ,Dariuscn fumais; la batailla ,gauche - E deiif: (Un 7- ar- ï , signifioit accompagnéd’vn trcs- gratina; taillomdcgualcric a d’infanterie a! si de fcsprincipaluxamisl, a: "mcfprifoir bien fatt’lcycïingombrc du ennemis , sima- gina’nq que [a bataillçfc tc-DdOl :9115? ,cfi’ct parlcgnndcfla’rgifremcrmdq d’as flancs. » hflcuédonqdclf us fan chariot , to’u ruant l* I resycumfurtibut fon monde z Il ’ :pasll longtemps , dit-il , que nous! cflion; (ci-fifi A V. A. -...... --. ..--.-

300 ÎHilîiir e l Alexandre x ;, gneurs de t’outesles nations qui [ontch ,, puis la met de l’Hellefponciufques à l’O- ,, cean Indie,&il faut auiourd’hui que le a Soleil nous voye combatans pour nofire. ,, vie. a: qui eft encore plus cher ,pqur no- » [tu liberté s a: le iour diapiourdlhuy fera arreuiureou peut ce: Empire fi punir-am, que iamais le iour n’a vau (on pareil.Sur 53 le Gramc nous nattons hazudé qu vu échantillon de nos forces ,8: quand nous ’ cufmes perdula bataille en ClllClC , nous .’” anions [foura retraitcl’Egypie g 8:13,r Syrie, f. a: nos liftais suoient encore pour defcn-- , cessesdeux puil’fans foirez du Tygre 8c 3!’ de: l’Euftate. Or nous. [manges en. Rendu-.- "- que! fi nouslafchons lepied ,nou’mel’çau- z * "nous ou fuir. Toutçe qui .. refle deuierez ” nousrienouSlcmroiefecourir : les: villes ” (ont del’enes .ail n’ynplus d’hammes aux ï ” champs pouf labourer les terres. En. fin . ” vosfemmcslac vos enfin: (babils. faine ” de cettearmee .- eÏefiæn butinipôur l’en- . . ” nemiâ nous ne mettons nos corps. au de; - . ’3 nant pœrifamieràschers gages.De moy ” i’ay fait rôtit ce que fait deu faire ,.i’ay fait ” vnefigrap’dc armee, qiz’elle cil capable ” de Comrirlfl phsvzfies campagnes. :-i’a.y :1 à fo’umi d’armes se de chenaux ,8: mis pour 0 les vint: .tel ordre ,’ jqu’vne fi grande ar- - v I mec en a par aboulai-gagée volis’ayggcon: e

x

Ie Grand. L 1v. I V: soi A ww- duîs dans me plaine où toute nom-e ar- a .mee (e peut filandre à l’aile , le telle de- «a pendde voûte vertu ,ayezfeuletnent l’au- tc dace de vaincre,& (au: vous arrefier au n V bruit, a: cfefi vnefoiblenrme contre des fi gens de cœur. Ce que iufqu’auiourd’hui ü vous laucz redouté en l’ennemi comme ü vertu , ce n’cfl qu’vnetemerité qui s’en va ct languifl’antfi-tofl" qu’elles ietté [on pre- et mie: feu , comme font certainsatfimaux , ü fiotoü qu ’ils ont ietté leur aiguillon. «c Au refle nos camfiagnes vous feront cr ’voir la petitefle de leur armee, que les k montagnes de Cilicie vous (acheteur. a v Voyez-vous bienleu’rs files comment cl Cc les (ont claires , comment leurs ailes (ont u. affimaesJe corps de leur bataille n’efl: ü qu’vn fantofine fans pouuoiracar ceux 64 qu’ils ont nais pour les derniers rancs , le W front tourné au contrepied, ce font au- w un: de gens guitournencdéja le d03pour ce, «,sÎenfuiÊIeiure que nousles pduuons ecra- t; felBIOus les (culs pieds de nos chenaux5ie «n neveux quemes chariots pour les defai-fç te, &fi nous gagnons la viétorc, nousxc fouîmes àla fin de la guerrcmrils nefçau- ü mien: où s’enfuir. ’ r: N0us les tenons enfermez entre le Ty- ü gte a: l’Eufrate ,ôc’ ceux qu’ils ont conquis’ « par la force , ferontlcurs cancans s’ils (orin: . -.’» en.

43 , . i c . ’ . , N "g . I..y . 39:. [Hifioire JAlcxdndre n vaincus ,leur armee efi pelante 8c charge: de butin ,19. noflre efl grandement le gcre, 80 fort aire: à chenet; combien ailemenr I ,’ 90111101134101]! 311511111161: ces 8611545. CID- a, peürez dedans nos propres dcfpoüillcs? , , voila furquoy nous deuons balhr’ liefpe. rance de la viâoire , a: que nous deuôs re. ’ ’ garder Côme le fruit de naître generoûté. a) Q1; fi Quelqu’vn s’eft orme par le bruit de ’ ,, la nàtiô.qu’il s’imagine suffi que les armes h de Maccdo. e [ont bienlà , mais les corps n’y (ont p us. Combien de (ring lettrauons ” nous tiré. Or tanrpluslenombre cllpe- - ” rit, 8c plus la perte eft grande. Et Alexan- J, dre,quelqpe grandquil pareille aux petits ,, cœurs , ce n’efl qu’vn animal , temcratreâz lafche, quiaeudel’heur iufques auiour- , d hui parnofitecouardrfe,t I se tian par la ”P vertu. ,Or ce. quin’efl .. paso conduit par rai- » fou, ne peut pas fubfifler 5p &fi la fortune s, iufquesicyluy s’fait bon Vifage , elle ne ,, (catiroit pas fourniriufques au bout à la temerité. ’ I De plus la fortune ellinflable , 8c in; 5’ mais les (sueurs ne Vont d’vn pas ergal. 3’ Tel cil , s’il vient à point , le cours des de. a) filmes que cet Empirelquien deux cens ,, trente ans ,regardé du bon œil des Dieux, h efioit montéau periode de la grandeur, regoiue cette grandefecoufîe ,arne paille

le Grand. LI: v: 1V. 30; . paspourtanr , pour nous donner vnepuif- ù faute leçon del’humainefragilité , dont il z trop fouuenr nous perdonsla menioire en "k

laNous profperité. arions autrefois mené . il la ’ guerre « . dansla. Grcce , 8c auiourd’hui nous,l ’re- lc pouffons dans nostcrrcs: 56 oeil l on- il tiers nollre (ou: à fleurir deformais lesine. « galizez de la fortune. Or quant nous n’au- l9. " rionsaucune cfpcrance. la neceflîté nouslf’ contraint , nous lbmmes dans l’exrremité. li Nullreennemi tient ptifonniers ma mere l* sa mes deux filles,&0cchus monfilslhe- il ritier &l’tfperance de cet Empire , vos il: Princes , ces reiettons de ma maifon ,vos il Chefs, vos Rois: Ë! fi le n’auois quelque le liberté dansl’efperance de vos courages, ti le fuis moy mefme plus de à moitié captif. " Tirez donc de captiuité mes entrailles : sa li me rendez ces gages pour lefquels Volon. il tiersi’engagerois ma vie. Imaginez-vous li que ma nacre 8c mes enfans (car pour ma " .. férue i: l’ay perduë en ce defallrr)tendent d les mains au Cielôcdeuers vous,implorenc il nos Dicuxrutelaires 8: vos courages , lac " vous coniurét par Voflre fidclité,que vous t5 les tiriez de leruage , de leur prifon , de il, leurs liens. Auec quelcœur pcnfezlévous p quiilsl’ont prifonniers de gens dont il: au- 9j raient dedaignéd’eftrc Rois. U

;Ç 304. 1’ Htfloiref Alexand. (,7 ,, le voy l’ennemiqui s’auan’ce , et plus i: ,, fuis presdu danger, plusie Voudrois vous ,, coulurer à mais donc le vousconiure par i i nos Dreux rutelaires ,8c le feu eternel qui fi baille defl’us leursautels , par les feux du ,, Soleilqui leleue dans mon Empire, par [immortel renom du grandCyrns ,qui . u alla ’ Limite aux Allynens a: Medes, fi pour le donner aux Perles.Vangezl’hon-. ,, ne’u’rdu nom des Pertfcszauanccz genereu- fement,8c tous pleins d’efperan’ce de re- ” lainer à vos cnfans la gloire que vos ance- a’ lires Vousontaequile, allez comme gens ,, qui portez en vos mains ma’liberté , mon ,5 , bien. a: l’efperance de ma Couronne: qui dedaignela mort elle s’efloigne, a: quila ” craintla trouue: moymefme mon, parce n que tel eft llvfage , mais afin que tour le , monde me puille voir .(eraymonte’defïïis vn chariot,afin que chacun face comme -” moy quoy que ie (ois ou gent-Jeux , où

5sa: Alexandre lalche. qui (e fouuenoit ’ bien de l’a- - uis de Bic tram pour s’efloigner’de l’em-’ bufche , que pour attaquer l’ennemi fur Faille gauche , ou efioit Darius, fit biatler [a bataille pour venir a la charges a: Da- rios tourna la telle a lui. a commanda BclTus aure fa canalerie Mallagette Q d’al- ler charger le collé guiche de l’armee A 4- m" V ë’Achandrc. I

le Grand. Ltv. 1V; 3o; d’AlexandreLui limoit marchera la tette feschariotsarmez de faut. Soudain que 4-121: charge lonny’fil les fit decoohet contre les ennemis :«lesvcatollîers-abarirenr les . brides, s’eflaneerent d’une telle fureur que les faux 86 les hallebardes en clefehi. xi rerent quantité: les Macedoniens n’ayans I pour: le temps de leur liurer palliée , tout k ce qu’ils Ipeurent faire fut. de comme: letdos . &deqsïenfuir à val de toute; Ce qui les broüilla grandement,ac troublaient H bataille.’Mazæus les .7troubla ; .. bien3’. ’v 7surre- 1 mentscar dans ce grand ofliroyilenuoya mil chenaux (arroger les bagages de l’ar- une; d’Ale’xandre dans leurlquartier ; fai- V-fancfon-comptede mettre en.,liberré.les prifonniets quigtomtoientleur nombre. ’ .Parmenion en eue rhouuelles’ , il depef ha PolydAmas vers Alexandre, l’agent v de la pille del’on quartier.Alexandre efeOuta PolydamhsJCluidic :Allez-vousten- di- l -re”a Parmenion qbefi nous gagnonslla vi- aoire , nous rechutons bien M nos har- des. car nousaumnsmeore cell: Mosan. nemis Pour moyÎienefms pas [finis d’ail, feblir mon parti : Qfll’facece qu’ilïp’our- ’ .. radelondmirage ,é’zlqu’il’l’c. mon di- gne de naître? gloire athanor: pare: le RoyPhilipperï A a .. v ..: v à

306 l Î H ifloz’re J Alexandre . Cependantles Barbares auoienr nuage le quartier 6c les bagages , me partie des gardes citoient en pieces , les priformiers. «en libertéauoiêt pillé tout ce qu’ils auoiêr " :pcu trouoerde propre àferuir damnas: ,aucc leursamis s’en allercnt charger les Macedomenstqui fluoient bien allez d’au- tres;fibires; Et arum-tell manderent ’ala Reine. Syfigambis mue. de Darius, les loveuks nouuelles que faufil: auoit la vi- V w ,âoire-i danois palféfurle ventreal’eïnne- ami , a: mis afro tous les bagages , s’imagi- -mnslqueleurs amis auoient par tout la. ,r fortune pareille .5: a tant exhortoient la Reine Syfigambisâ quitter’la melancho- j ..lie z Maisellefans laîchctvne feule parole, m’ychanger de vifage,fetint au mefme ,çl’tatoù cette nouuellela trouua, craignit, momqreon le creur, de s’abandonner’à la dans; à: irriter la fortune tournelle, de ,fonequeceux-qui la. regardoient:,n’eufi leur içeu direce Qu’elle defiroitluplus; . SurcçtempsAmymhasCoroml der-la , caualerie d’Alexandre, amena quelques maronnes troupesau recoureduquanier. » .anefçaicii ce fuedeÏRoy; qui leuudya , ’-ous’.iljv.int (le-fou .mouuemen armaisil ne fiat-jamais en la. puilllancerde feuilletât." la (chargq dasCaueafiansfic des Scythesrde torte que (ans quoir quafi tiré lîeTpeegl

la GwdàL w; IVJ il m; . gagions vers Almanach: lui portes. la noubçllc «1941W. [Cf de (mignarder nefs moins: non pas vengeur dei-’àfiromJle.’ ranche eut maraud remuais dola-t relu. mon qu’il auoir polies-de manoir. pas en. noyéjfauuet fonqmrticr. Il y ennoya Arc... dies chef des picquiets , qu’asmçuçicncr Porte (miles- ,, pour (enfûtait le sur des

Scythes.l t chndant cela-s .- incitation. z. . aqui) ï ancien: u ’ a faufil fanant-garde, donncreru:indiquas-aïî , lafalange ,oùils tl’QllliGÏÔntJQSj hindou; nier); changez derefolution manucurant: rentfagcmcnt’ en deux leur; bataillon, se I . reçois; cintkauanilicu (1603.1.6 5.41315;th épuiti fallait; Voir grandiront domines motta: ’ Vautour . 31.151 ÎOJquu’vn rampait; ils? cm1 ferroientçopilëflellcuaux. .86 les; manques: aux" warrantagex cfiioyablcp tarsiers: elle-,1) "-39.3. ëbuëdQRRCZ .55 quifc 599455151) tollé: ,, :. renuerloienutcrtaiïoiér a; car-L ; rolliers:deforte que quelquesqvnss’elëans .’ fait voye burqa"; l’arriercj-gatdcoyzflèrcnt fur leveur); aquatinte , sa, genrmourirp transfigurempttthugacrqu’ürrcnn n coqucrenc-cn.lcur*çhonlri, z, :1 A" -.: r à ’ . Atethes augments des bagages nettoies me; 114115549 Scythes, 6,: les mettoitbionzt rudement page: ennoyaies. Baârians v les, Iscyrlies.ai N: qui .V ,gfi il cent a

I l 5.08 Î bifilaire fifi-lésinât: retourner la chaule fur Arabes-gltbeî rem vn bon nombre de.tMacedoniens,-ae , les autres s’enfuirent ’retrouuer Alexan- dire. 4 Alors les Perles elleuans vn grand cri, comme û la viâoire fuflâleux , deeo.’ cherent fur liennemi de tres grande fu-l reur , (imaginant que tout citoit dcffiît. Alexandre veidfes gens ellonnez ,il les tança , leur redonna courage , a: remit le courbat- qui and: refroidi, reinenaTes «gens à laieharge , 6c leur remit le cœur au ventre : car-sellant apperceu que par rab-- fenee- des Baârians , qu’on nuoit ennoyez i enleuer le quartier des bagagcsgl’aile gau. ï du: des «Perles efloit fore afleblie , il yl . toutnâfetatmfis, a: fit vu grand carnage. ’ LGS’PCtÎCS escortent li de le pouuoir en. uclo i r ,luî firent vue rude charge par ’ le de"!chth le mettoient en grand huard, nîeuû cité que les Agrians vindrent char- gerles Perfessqui furent forcez de tourner vifagâeaux Asticot i - - w , Touteslesu- âfifiv deux A z batailles eRoiEt en gril . delcrdrç. [Alexandre erroient; millier: des . ennemis , ’lesJAlgrianSjcombatoieneeeux ’ qui le eombatoient par denier: "Le: Ba- * ariane qui Venoient d’enleùer le quartier des bagages d’alexanclrc , ne fçauoiêt trouuer leur rang de bataille: arquantitiér ’ 11° batailles? quisfiî’êsatïc’fiichsâlêèi; r

le Grand. L rv. 1V; il 30’ leurs gros s’entrechargeoient en deuil, [clan que fortune les accouploit ides z doux. Roisaffroniez l’vn à l’autre de leur: deux bataillons , refehaufoicnt lçz çombatf Il s’y ruoit vn grand nombre de Perse l’es , 8e , quantité de Macedoniens A, alloient mal menez. Darius, lu: vn cha- riot, Alexandre fur un choualn, choient enuironncz chacun d’vn gros d’homme ’ d’eflite, quine fougeoient .plusà leurs vie: qui ne vouloient plus viure apres auoir’ perdu leur Roy,& qui croyoient-bicnquo .ci’eflpir choie honorable quemourir dei nanties yeux de fou Prince , n’y en ayons] pas vu. qui neoherclnllzla’ gloirq au mais pris du danger , d’auoir ruélcalcïy des Clin

.peints. En ce c6nrefle,vn l aigleî ,v Volant i d’vn, ; Vol calme , parut deltas la telle .dËAlexandre , .( foit que ce full: illufion ou .Vorité ,) se ne s’enalla point pour bruit capon: Vacars «me qu’il :11!ch s il ne bougea d’alors. tout du chenal du Roy a leROlÎ friper» du que vola-ne. Et le fouler minauder veflu en blanc -,auoc vu laurierrcn la main lemonllroit aux foldats, commel’aul’ picc- de leur viCtoire. vDeforte que les Mace’cl clonions qui filoient lors tous endefordnes. reprirent cœur, se cn-recheufereptlcun

sanscrits: un...tachyon . vas ’ ’- . H . n 5:60; ’ Miflazn’ dîAleaèàndrf

.Là 1e Ciriâflîcr’quî’meno’rt îc dharïbtêc l l

ütùæfûïfièfikûrc nié d’üh Coup de faute ïmo; et 654cm émut des deux armets que s’cfloitïDliiüâ qui efloit tué; .51"qu k5 Putes îetë’rc-nbvflc fi gridc dament-Qu’ils ’ mirem mûrie émonde en trouble damnai. les leur’ batailles 7, qüi ’corigbaroientfôrt hlm. &eq’éfg’al parti. Les gardes dont: 8c les Coufiàp du i; oy quitte rendà (on ch;- from- s’o’rifuivçm à velds imita Ceux de fouille drdtflc recausent 811c fermc’m’hc au mîlicud’c’ux. A f r ’* Ü I , V » D A a I W3 "du (on çfptc ,8: (tu en rai , mesbd’amiciper-vnëfijitse hôteufc par 0h: fioneûc MoréïgM’aî’sïiÏcdtïÏâbmc , voyant: . . de &fïuafœflàUcChflîbæ-fcâ grâdcs nod- pcs qui rendoiient gn fort bcgu combat, fi tenoient cncorclcur orante. de bataillé de les abandoénar. Mais cependant qu’a baï- lançoit env-ch craintc&l’cfpçrmcc.i! ap- pcrçeut (es Perfcs qui par: peu lathoicnt le pied g à: fasÏbatailloxaë’qui s*efclair’cif. foicntdèrflondc. . « Î V ’ Alexandrcâixlfimcid tala-qui Changcadc -chcua*l;cafl en amoitldcjamis p1gficuvrs fur Icidcntsnyôc redoublant (fardant, (a mit à: frapper-464m3 kezvifagcv de aux qui comblent; 3C’*d’àlùj3 les remanie: cent. qui; ïenfuioicnr; à Dedans que. ça . I n’cfiuit glus, commuta .nîcüoit qu’fim 94546229

.1 * le Grand. L i vl IV. 313,; Œand Darius tourna fan Chariot a: prît la fuitte : a: Alexandre aptes, mais vn fics-gros nuage de pouffiere lui defroboit. la veuede ceux qui s’enfuyoîent ,car tout w l’air cfioit obcurci .de forte qu’ils alloient- tous errans comme de nuit, a; ne fe t’ai- Îioicnt qu’au (on de la. voix. La feule une àquoyl’on fumoit Darius,c’cfioit le (on des brides de fcs chenaux ,çclcs Loups " de fouet, que l’on leur ,donnoit. pour ...

En l’autre gifle de l’armce d’Alexandrc lesoù. commandoit tufier. Damnation il en ..alloit toutgurremcnt. Mafia: (161911116 (a ea- ualcrie renfonçoit ,36 auec vue. abondan- ce de monde l’enueloppoit de tous coficz; De (ou; que Parmenion [fut contraint; d’cnuoycr minent: Alexandresquîlçfioir. en danger, 86 qu’il l’enuoyafi recourir, au- trement fez gens s’en alloient. dgffaits. ’ Aïegaüdrc suoit défi fait vn long chemin; à fuiure ceux quis’enfuioient. Cettenoua. ne": le mit en rage . cm1 fut contraimdsl. faire me , detcftautla fortune, qui le quib- toitqa ufort de (a viétoi-rc ,pourlufxuxe Dan. riu’s qui s’enfuyoiçï u, V ; g .3 1117,: Mazæus (ne Cc temps apprit! a, fui-grade; - f9!) Roygqujhbien quel: Èfimfijfm mut apparemmeut pour luy, [G SCEFQÂdk POQÏÎ 1’ tu a l -qçonæltiî. " I u x in; *

au; l "linaire d’Alexmdre meulon s’apperçeut a troll du reliai. V dilTememdesPerfes- -. bienqu’il n’eul! .7 pas encore manuelles de leur de anglicane moins il fçeur bien,comme habile homme qui! citoit . prendre le temys , car le. l tournantdeumlesCanaliersThcflàliens. i ’ Et quoy , dit-il , Meflîeurs , voyez-vous ” bien ces genslà, il n’y a rien qu’ils nous ”’ prefloienr , Scies voila tous efionnez,fans’ i A. a, faute ils vont lncber le pied: Meflieurs. 3, le Royià gagné la viaoire,c’eli (a bonne fortune qui a delfait les Perfcs , les voî. r ” ladefconfirs,ils ne nous valent pas seau. . i a) rage. A ecdifcours ils donnercnr dedans fi cqurageufcment , fans rien (gluoit de la viaduc d’ Alexandre, que l’ennemi le re- tira plus vific que le pas : (Hermite ne difl feranr rien d’vne fi nille Fuith , linon qu’il ne tournqirfpas encore le des. Aufli Par. A menioniquinc. (çauoit "pas le: nouue’rles . ne voulut pas que (on gros cnfdnçaü plus I nuant. Mfzæus feeur; bien prendre l’oc. Lcafion: fit (a retraire , a: le [auna par , un chemin plus long.n)ais plus (eut 8c par. (inde fleuuc de Ty-gre , (e retira en Baby: I lône ancellesrefics decette 1 panure armes

ALAAAAAATdcfconfire ÎlïEDariui- aleufuydir bien feulçqui allai peller la mien de Lycus’sd durhn’ts’il ruina wèèdcweîësêeâ: En. 59590255954

il: Grand. Li v. 1V" ai, (e refolut de nele pas rompre,’pour ne [ailler tant d’armes qui le fuiuoient en proyc ài’ennemy , a: dit tout haut cette parole ,qu’il aimoit mieux biffer drag: à Ceux quilc fumoient, ’que de lattai. ceux qui fe (aunoient) 8c enuiron minuit arriuadânsArbeillcs. i Le moyen de côprendre ,ny de bien ex. pliquer les infolêccs dela fortune en celle ioumec, que de grâds Capitaines et de re- - gimens malfacrezla fuite des vaincus,les dcfafitcs du generalôc des particuliers , la [brunie en vn’iouralïeinbla les fortunes de tau: vn ficele.Lcs vus donc cherchoiè’t le plus court , lesautres cherchoient les huilions a les dcrours , &er cachoient de l’efpce du vainqueur dans les rochersac les caucrnes,’ gens de chenal langeras de pied , (ains se malades , fans’chcfîJansatà mes a: (ans enfeignes , chacun s’alloit re- . titanten grand trouble. Et la charité (e tournant en frayeur , les forts l abandon- noienrles febles tout en Florent , tour)- mentez deleurs playes . de laifoifarde llardeut duKSoleil de forte’que tousles chemins alloient ionchez de ces panures * corps alanguis qui fueçoidnt l’eau des mares , ce qui penfanscflanget là leur foi? , analoient vnglimon quiles enfloit. dcfertequjilsne pouuoientplus

3m; 1’ Habite lAkXMdfl neriny’ remouuoir leur: panures membres appelantis- ,Ilrn’y ailoit trou (i vilain .ny mare puante ,où’quelqu’vn n’allait fou- lage: [afoifinfuppqlrtable A. . 9;. q Cicfloitencore vncpitiéfens pareille, d’oüir lespleuts a; les clameurs des vieil- lards 8c des femmes par lesvilages 86 le- longdes chemins, qui reclamoient encoe se Darius pour le Roy. Il arriua doue au fleuue Lycus ,eu le pont trop chargé, plufierfispreflez des ennemis, precipiroiët les autres anal l’eau , qui le noyoient suife- aablement. Les Macedoniens vouloient pourfulure ces panures fuyans a outran- ce, Alexandre fit alte, 5c du qu’il cl’coit nuit , leurs efpees n’auraient plusny poin- tcny tranchant , encore-"les corps mur loient-ilsrepofcr. Veritablementilefioit en foin de liailedroite de (a bataille y qU’il croyoitcncore dire aux mains: Etauoit déja, tourné bride pour retreint-quand ar- riua vu Caualier gicla part de Parmcnipn, qquilui ditdes nouuiçlles de (a viôloire. , Mais de toutce l’ont-la Alexandre ne ceurut point tant defirtuhe, qu’en rcuc-g nanti (un champ de intaille. Il alloit peu acçornpagné a: reuenoit fans ordre, chat? cun chantant de ioYe 8c deuil’ans. de leur viâtoi’rehcarîls croyoient les ennemis des . faire (la): tuque, quand vu gros de "caueletie

le Grand; L1 v. .I V3 l si; des ennemiscôlmençaâ paroifireavroyans Alexandre mon gros,d’nabordils mugirent bride en main , a: puis ayans congrus - [on peu de monde, decocherent sur luy à son. te bride: Alexandre a la tettedie-faCon.fi nette , defgnilant piaffoit qu’ilne mcfpzis (oit ,,1e dangeroù le voyoit au aflitiertlà, comme par tout-ailleurs de fafidele. fur- tune , voyant le chef des ennemis jaloux. de gloire,rqui s’en venoit fond te fur infime qui ne tenoit point de garde. Il le md’vn coup de javeline , il entuadu’mefme traie encore 3m autre J a: puis encore ,d’autres’s C elaïelchaufa le combats, où les une; pomment-"vaillamment ,cà’r de tout-cuicui: la il nes’efloiz poânt fait vue fi furieufe et; catmouchcæ Mais en les Barbares, voyans la nuit venuë,iugerentquele plusl leur pour eux el’toit défaire leur retraite, Ide-forte que s’eŒansfeparez en .plufieUrsl petitsgrosilss’en allèrent. Le’JRoy- reë cha p pé du bazardmeuinrïfansperieen (on

quantum!Hll fut trouué des PetfesÏquatantev . . N If lui-116-* î. morts ,61 peu moinsdetrois cens des Mao cedoniens; "Au refieÎ vAlcxmdre’adeu fa viaoir’ebien plus à (a vertuiqü’à (a farta-- nef: (8(1le lieux ne Font point fauoriféllë adam. parfaitement: bien îfa timing; t Combattitgenereufcment, 8c curÏboqiuéfl

5 q3: à! 1,213- l

316- ÏHifloire faisandai. gemmât quand ildedaignala perte de (es bagages-Voyant au fortdefon côbat l’af- faire encorebien douteufe; ilne. lama pas defe porter pour vainqueur s voyant fer ennemis Branlcr,il fçeutfort bien les met- tre en fixitte , a: puis les voyant finir, il les parfumât figement plus .quÎardemmen.t. qui en choie bien mal- aile: dans cette grande chaleurdela’ yiâoite. , w , « l Car s’illes cul! fuiuis plus loin; a ayans encore ’vne artiedefon armes aux mains. ou ileufl: e vaincu parti fautei.ou cuit cilié vainqueur par la verturd’aurrui. En fin fi apresfa viâoireilfe full eüonné de ce grand nombred’ennemis qui lui vint rom. et fur les bras , il falloit qu’il ennuie honteufement mu bien qu’il muffins-i-

ferablement.4 apitainesde (on v arme A ,mentent I z ElenaIuŒÎeur parti laloüange. Ilsem- ’ rterenz yneparti’e des playes honoras les ,tefmqins.de.leur vertu. Hefefiion reeeut vn coup de jauelinc dedans le brasi - Perdiccas ; . Cœnns, a: ’Menidas fluent . quafi tuez. Si donc nous voulons faire vn digneit ement des M’acedoniens ,il nous faut conf Ecr.qu’ils,auoientlors vn Roy dignedetels (cruiteurs, a: que (caferui- I 1* tours (e moulinant gens aligneur"!

’ a! de M’EN? flirté

’ "1313: hâlé; r L u*-»o x Àx lexA" r .. 41; . I. .A fi x 1 t’a Isa-ourlaient: D’ ALEXANDREQ L E GKAN D1; Il, me: mutualisme; PREMIER DISCO une r. .1le Militaire il?l jAmvs J ,17" s’enflyavftdela i 1V glutaillrn’a’amwûî; r. ’ .ketîllesqfrop r ux il g q . ’ Siçnsçuis)ieflotentrm- M N v du: commehg,parvne q harangue agi; remplirai: defcjfoir , le I: - Weslleæeudskseïzs»vrszc’lfi

’31: Î H ifioirr J A ’exandre ’ farfalle enfila M843: mon: le rafle defis neiges dejaiteslïÏI. C epcndam Alsacien..- slafpiferid Aitôeillrs , cries fiche; ne]; raye TuerimgVîrm ÀMemnie , :qù il 35:31:33 ’finiaaedehmæuirsfa’cbsmimn Ba. bilone.,1 l l .AQui la) r]! rendue:de M a- . 24:: s SathræreŒndzigê’dre de Darius, u a Eçgofapa passereau du cbaflegu ? ! fîtVnc entrîefomptïtëufi. I V.1At- tiréfgr’ies rameza ençrmesælirt: de la villeglyfeiom: 1m ireüpsju’i: l’ordre . une": mâlefllcâeiws mame-OAAA A A. mm vaux recompenm infirma! en - partit. A, ’ " " " - * c » T . A, JlW’IÎÏP’Pr? 1 eumeueeeuG I J. infinitifs? sel argüer in . flânftmekfarlagüerre: .q 7 igwpgrjàiuangfncontiàéfllîïîï-ÏQ 3 i

je: .qk 1 . te i *lÂl;’.’) l îa. Hrl .v in. à ,v.me WNKPx l- 1. A * me 3.2311”;a ll - .-”I*r ’q 1;. «me. r,

en -, - a.1 r Ie’Grand.’" ’Lrvï V; ’ ’3’19 î- Viuons’donc Darius , sapeur I; n’intemmprela fuite desafi’ai» l res d’Afie,laifi’onsla Grece; , M f" a. ”i ’rfelauonie , a: la Trace ,aue’ca les gracies chofes quel’ame d’alexîdre ab"- e l’eut y operoit : car commeil s’ell para des- choies infinies depuisla defaite deDariUs iul’qu’â fa mort, acacia dis vn mefmè rêps. ’- Ie crquu’il feroit mal-ailé de les rapporL e rertoutes en vu mefme difcours’,’fansanf- c barras sC’efipourquoyie mmhiénberîy-a meules-par celles qui dépendent M de-* la ;bàtaillç. n ..- Danses; une? " Darius fugitif arriua qu’il choie mit (canne nuit au bourg d’A’rbeillç’S s a: u fortune 2’- affin" drcfl’a lareuted’vnegrande partiede l’es à. ’ mis a: de l’es troupes qui s’enfuyoiênllles d rfira’fi’cmbler en eanïeil’; 8c ldifœutut en v leur’vprefence; Comment il ’ ne deutôi; a point qu’Alexand’re’ n’allait c’nleua’nr et ii raflanttOuresfesnoBltsvilles , 8c (es: bell a; les campagnes quiregorgeoient’ de biens". .6 QI; lui Be lonarmee ., ’ deu’oroienr enleur * and r’ déia’ tant desiches defpouilles’ que if prefentoient Lfilerirfà’ùarice’: mais’eelalfe- Ï, soit (on fallut en relia: ou el’toienr l’es" afà ’- ’ fairesllalloic faire anam p volant,8r paf: if feroit d’as les defertsSes derniers Royau- (5, mes’efl’oient entiers ’, 8: n’auoient encore g . pas une dela’guerr’e ,que ra il remettoit” p i tresaifeniêrneuuellesforscsfurlespieds: ’

32.6 q I’Hiflox’œ Alexandre 3, (a: donc ils contenrafl’ent leur statice; a qu’ils prilfentfestrel’ors , qu’ils vol’afl’cn: , (nubien , c’efloientgens affamez- 3 mais .shveritablemenr il r’auroir Mai-toit tout, u c’efioit (on efpetancm car C’efloit par ex- ». perience qu’il auoit appris deformais Com- a, mentlesmeubles, les charre; 8c les gar- -,-,qus ,n’efioient que des fardeaux et des flempefchemens fqperflusAlexandreâfon 3&0)": les trainerôit ,8: de vainqueur vu iour a [catirent que c’efi: d’ellre vaincu. 4 . Cette harangue (embla bienâ toute l’sfl’emblee pluftoft Vue iconuuzlion de finequance qui [e mouroit , que le dif- coursd’vneamequi ceroidilToit. Carlo- - puknte ville de Bahylonefe rôdoit .6: l’ég- nemilvenolitâSuzç , qui s’alloir’emparer vainquegrac du R’pyarimeerdes marques ” .49 qu,ppur lefquellçs la guerre le faifoit; Mais Darius pourfuir: Qu’en desaflaires c. calamiteufe,il faut embr’afi’er les confeils à» profitables ,84 non pas sÎattacher aux cho- ’ 10 es belles d’apparence. Ce font les hemr ’ . la mesquidonnentles’batailles, non parsies f; villesazles baflimens Je e’eft acoupsd’efr q 5, pee quel’on defîair ces ennemies mon?» ;,’ à coups d’or a: d’argent :bref Fora les vil-r ;,les&1eshommes Je, toutes çholesvont . ’ initiant la fortuneôc la vi&oite.Bgnç ,ou ” qu’ileufis’afl’euréleurscouragessspuque . 1 . « * . * ,,l’9hcif.1’artcc’ a

tu Ie’Gmnd. la v1 V. 37;: Ë Ï’l’r’3lrcill’ance qu’ils luy ideuOient, cuti plus de poids en leurs cœurs ,tque les ruilons dansleur el’prit, ils lc-luiuirent en la Me- dieoùilpafl’a. ,1 . l p I En peu deteinps Arbeilles le mm entre les mains Roy ,où elloient tOus les 2meubles du’Roy’Darius , l’es riches robes sa: (entrefer, quimonttfit à lixvingt mille , a l, ïalcns d’air fiance tous les l’upe’rbos incu- à" M: au; des feignent: a: la Cour une l’a’r- 53:35;; &nee. Mais patraque la corruption de tarit lions d’or , ’de corps motits dont la campagne ’eltoit iËl’fgnfi’ immine .in’l’eüoit l’air, qui engendroir’la’gazas"; maladie , il deflo’gea bien-roll de là; il par .dssgenco; ’lon’chemin si: les laines I la an f r l’a sequequc’ main gauche la, noble’pnouinCeP P: ’ y d’Ârabie",st il qua-vus, ne m’agace: lqui va radeucifi’ant tout l’air de la bonté :3323? Vüel’esbdr’ur’s. , ’ 1 leus. , Ces ter’r’e’slâ d’entre-le Tygre 8c l’ELï- (faire , l’ont fi fun grailles, qu’ils ’dilc’nr qu’on eltcontrain’t de retires les befiiaui îles pafiuragesde peursqu’ils ne sellon- fent de’tr’op mangera. "85 cette grande fer: tinté de terroir s vient de l’humeur de ces lieu-x grands’fieuues , qui le ’vontar’r’ou4 in: par de continuelles eaux. lisent leur deux leurs fources dans les montagnes i ’d’Armeriie ’, 8c puis elloignan’sleu’rs cal hauxbienfo’rtlezingl’vn de ramage v5: ainli continuant leur ramas vers

A

Ç 53.2. 1’ Hifloire 1A [munira les montagnes d’Armenie . ainfi que quel; i ques-vns l’ont remarqué,de quelquecen: cinquante lieües l’vn de l’autre :’ puis veau nant au defl’ous des terres de la Medie 6c des Gordîans , il: le rauoifinenr peu à peu, a; Vont ronfleurs efireciffinr l’efpace des terres qui les lepare; La Mefopotamie en i la prouince qui plus les auoifines , cadis vont bordanrla Medie des deux cotiez, a: delà pallias dans les terres des Babylog niés,ils s’en vont rerôber en la met rouge, i En quarrelogemens Alexandre vint à Mem nie nille où efi cette caucrne qui lo- ge la fontaine d’où fourd cette reno mmee quantité de bitume ,de laquelle on croit auec apparence que les anciens Babylo- . niens ont autrefois baiti les murs de leur

’ . Mazæus voyantAlexandrequi tenoit le 53mn a: cheminville. de Babylone. prit tfes enfansn de): a BabyloneMIZŒÜS routhorsdc page - Je i-vint rendreauec. r . eux 32:21;?" alui, a: lui remit entre les mains lawille de Darius Je; Babylone.oùil s’efloîr refugié’apresla ba-A Ïfnàîjk’ taille diArbeilles. Le Roy tint [a venuë un; (a bien chue, d’autant quele fiege d’vne vil- flh. le fi palmure lui eufi efié vu grand ouata- gC. outre qu’il eftoir bôme de grâde mafia i Embraue a: îraillanr , quiauoir bien mon, lité [on grand courage en la bataille derq même MMÊBâdWÊëiiîitfcïuiïd’C’ÉÊ:

, ’ le Grandit tv. 1V; ’31; plei beaucoup d’autres défaire t6meluy. g, 8.30,- Luyvdonc a: beaucoup d’autres , furent fane; Cu, 1:: usa brasouuerts. Le Roy ayant or-Egîàïf: donné (on arme: en bataillon quarré, lui a ’ la tefie s’achemine à faire sô entrée , com- me s’il fait allé au côbat. Les murs de Ba. bylone citoient tout il’entour bordez de mondedmparientde cognoifire leur mon. Je ueau Roy. Plufieurs fortirenr au deuanr. Bagofanes entr’autres Capitaine du du. item . &qui auoir le trefor de (on maifire en garde, ne voulant pas que Mazæus eufi l’aunnrage furluiàbien retenoit Alexan- dre,firtapifl’er tous les chemins de fleursôc de fefions , a: fit dulie: Lbsdeux collez de pas en pas de beamt’ autels d’argent ,qui ne fumoient pas feulementd’encens, mais quitemplifl’oientl’air de rares odeurs de toutesfotres. Apte: lui fuiuoienr les pre- fens , des hardes de chenaux &des trou! peaux de beftes ,auec des lyons 6c leou pards que l’on trailnoit en des cages de fer. Suiuoient les Mages chamans des hymnes à la mode de leur païs. ’Aptes ve- noientles Chaldeans , 8c les Preflres de Babylone . sa" puis tous les mefliers qui k s’auançoient ’a la cadance des liures , a: ceux qui en ioüoienr efioient gens deüi- . nez aux triôphes des Rois à chanter leurs goüangcs’ ailesme" Chaldeans î dm lui firent , x vue il .

a: l inÎl’airÇg Mardis-dis demonltration du mutinement des affres; a: du changemér des (suions-1a caualerie Babyloniennepareeflôz hommes 6c che- "uaux,au’ec plus de de lices que-dexichefl’es, venoit pour la demiere. Amand" Le Roy au milieu de (es gardes, com-À "a a, 53, manda la bourgçoxfie de marcher a la n faitby-lonne- fan queu’e’ deen. fou infâterie,luy s . . fur vu chariot, Je fitainfifon entree dans la ville, a: pas: dans lePalais,ôc le lendemainafit tout met. tre en inuenta-irc-les-meublcæôc173.113de v Darius. v .vLevRoyan refle’ôaous’les’iengefroiene 3mm de ranis d’efionnement a voir la beauté gran- v la fuyais: deêcles antiqu’yezrde cette ville."Ce fritz l’hymne Semiramis qui la baftir , combien que Quelques-vus ontcreu que ç’air elle 13:1 lus qui l’a’fonclee. Les murs en fonrdel brique cimentez de bitume, persans tren- te-deux pieds de large ,en forte que deux [chariots palment palier de front fut l’a lar- geur , ilsiportent de hauteur a;.sroifes ,’ se (ont tous femez de dix en dix pieds dit-touts. plus hauteswqu’eux. [ou bien de touts dix pieds plus-hautes . qu’eux.î L’an. ’ ceinte de cete place admirable cil; de vingt une ou vingtxdeux lieues ,qui four mais cens (chiante 8c huiét Mes Grecs : de faire qu’on dit de cette’enceinreefmer- ucillable, quÏelle fur tout; faire. est-Vue ... -...... a... *-.

rewrëmfiv; 3;, annee a-vn Rade parieur. . Lesbafiimens (on e’floignez des mursd e , lalongueur dNn arpent ,5: dans le corps ’dela ville ne lentement pas continus, cab dedans cet cf pace il’n’y a d’lhabir’e quel-kl: pace de quatre. vingts Radesoueinq lieües; onaiugé que le plus leur efioit de (eparer ainfilesbafiunengæle futplus’ils le labouc une a: le recueillent , afin q u’ïe’n ea’s de ne; eeflîtèæles tettesqui (ou: dans l’enclos c131. leur ville , leurs prnfenr..foutnuîdeguoy . 4 viure duranravn (me. A J -. LèEuEnte reuofiudebeauâ’rquaisôbdlet . V l ’ A: A. bellesl’etleüsæaffe’a trauers la’viIlei mais . criquai enbeauré’edteede truitefiforie-d”oruïj usages . ce (ont. les’grandscana’ux’haute? t ’ mon: reueflus y qui’eeçoiuenr lesdegolrge; mms-dGJ’Euftàte Quand il grau a àseruesd’euüzèefe’nt amuses refit-5: ueîtli i fans 1&in ce grandïflëùûolnbn in reluit açl’e’fgal. des mimas 1&5 4&1"ch . bièrde’uou’tes ce: mais rempile; Brique; a M’aimenree’sdebir’uüeizl’ in I ï ’ - ” , I ’ l’amande: lesdeuxeol’t’è’aade la ville r il»: fur-l’Eufrate yn grand pour ,repgté - entrekles meruèilieS’de’l’Qrâeht : car le; fondre; l’Eïifrate ahi-liman âprofondê i a: fi cmuk,qu’ilntîe pe’uttirer: «Marier; un i trenailîirimag’inable ,ee qui cit malfaire 7 . au gesses tarif Essais sa ’ firme

7’» V- j N". i ses.feoir vn d’Aledere fondementdû cette confequeneeg se puis.l’eau’qu’ilfaurretqnir pour y ietter des fondations, et! capable derenuetfet- les. plus puifi’ans bafiatdculx camelle cfi

saillante.Le chahut! a de q tout .- cinq , , quarts- V de- Iieüe , lesballions enfant fondez, dettes» l tepiedgçlaps cette ,tacen portent dirham, I quartefvingtspiede, ,Çesiiardins (tubent, dussoçslgniracles chantez dans les fables desnGçtecshfont baflis demis. les haut-s; murs,pleins de tant d’arbres 64 de, sans, . d’ombres. , qu’il, n’yi a, timon. monade ’ philanr-a,,.l.oçil : Il yva: hautes- pia- * lcs de guis qui les Lou-filment- est: J . (tu: ses. piles de tresgrarids planchers-faite, de pic-(râleurs: enflammai (ont; me plisdcïrcrrc. finassiez; nitrifier; les «se de «au: 5 osas: lien- a. faisans mammawçc dsswmseaaenfom 141311.51); sur «ilêâlïiarbrcs. finassais. ÂŒËÇSËÏCUF a grandeur-s (A YCïdSsÔË! Il." couuens de fruits quülsgqqrcgngme planas, t9? «duale uranisme signés. 49.333315:

r de! infini, ’Iî’" -?’]’3:i.’i..:.’.l..y.-irl h "l t 21?. 45! de .. Â agesfi.chasgéd’4nî&rdèr à matines 5 a; du. fardgauq firme grande? forcit, ne rudiment, chypre nulletparlr ’ carde vingt en vingt pieds p, ilyaeeng ses 3215519. ’ëëæëèræïssr. W55 933:: - - «--.

leiGrand. L tv. lV. t 3:7 a ehiue’fi- change :’qu’elle paroifi de me. nase: les montagnes d’alentour On . pd-ir qu’vn ancien Roy de Syrie qui com- itiarida iadis en Bobylone,fit bafiir ces iat- dins en faneur de fa femme qu’il aimoit grandementgoulanr qu’elle ioüiR en plei- ne ville dela douceur des champs a: de

Le Royfejourna plusde temps en Ba- byloneîfusils. qu’en pas vu outre - lien a n, a: fi iamais .feiout ne fittanr de tort a lûdlfÇlPllc. ne militaire de fou armet: z car les moeurs. font plus corrompus en Babylone qu’en l villcdece monde ,pareo qu’il n’y a gens i qui fçachenr mieux tout ce qu’il . faut (panoit pout. martin les’delices , la les plus defefperez-plaifirs :defaitr iufq’u’à; leurs femmesâc leurs. fille’stlles’rnar’ish. et les. pues? (unifient qu’ellescoueh’ent auec leurs hoflewpourueu qu’ilsayenr de -

l’argent.Les nabylonienspaimenr v. . A Weffrangement r 5 DelicssFaz- lëyuronguerie Sueur ce qui la fuit,l*en- nînym’c’" tree desÏÏemmes caleurs :feüius efr pleine de eiuilité d’abord , mais puis aptes elles (e vont peu. à peu deftouuranrs. aptesielles [prodiguent ce: mettent in- fenfiblement enveu’ei ce que? l’honneur ’ commande de voiler ,Çcalafin du jeu fa X QWnËtçout’c nues , ce. ne font. pas les si u i ’ i V ëjiij’

342.8. l’ iHifioire «(Alexandre garces,cc font les femmespôc les matrones! qui en prefence deleuesmatis . a: de ceux; de leur fang.tiennent àgeutillefi’e d-efai- r ne cette largeil’e de leurrhonneurî se de; leurs corps, ’ V . . . . Parasites terriblesenormirez,cettearéi mec uiâorieu fe de l’Afie sellant tenu’c’eu1 f graifl’el’ef pace de trente quatre ioulas-al: leur confommant (a vigueur,&:-.fe dormoit:ï enproyeauxdangers,’s*îl y euft eu pour ( le au monde satisfit-z iufle ennemi: mais. à la venté l’on recroiiïoir Lou-jours.le real ’imens d’hommes nouueau-x , par ou le. - dcchct (laïcisions: ne fq’ GÔBDŒÆ’ËF Ras... "

fistuligiAmynthas fils «d’Alnd’ro’menes Ï 1’ i l ï, me un: (in: milleh’mnmes de. pied panet; cinq cens eheuamrdephdgçedoine . ennoyez;- de lai , Bart d’AnripatcrpsvTrace 11x comme; ufaux a: trCiS;mll1Ç cinq cen8.hon)mes de. pied s à; duxiîelopqnefe citoient arriuez . . - quatre millefoldars de loüage’.auec quel-n qucs quatre deus d’...avutres.ngùis Amynthas.. audit amené quant &luyfl’de Macedoineu. cinquante içunes’ feig’neurs pour la garde-t du corps du Roy ; ce font ceux. qui le! fers ucnr en fçfiiri , le monteur-âpîcheuïal s l’as? gompagnent il: maffia; entre en gan- del’vn aptes l’autreaupres de fa perlon:- ase ses; wrsczëëæçflc. fatum? le; Un ..

1: Gand; LivÎ V. 32.5 nouitiar des grandes charges. 6:1: pre- mier degrépar où ils montent à dise. 4 un tout. grands Chefs 8c gerzeaux d’as-

mecs.Le Roy pour » -Goubernenr - ’ ,tuir au cira; fieau de Babylone Agathon,auec [cpt censMaeedoniens 8c trois cens [aldins de loüage. Brayant mis pour Lieute- nant en la prouince de Babyloncêrenla prouinee de Cilicie Mçnetas 8c Apolloc doms , il leur laifl’a. deux milles hommes de pied, aueq-. mille talens, a; descems millions pour leuet des troupes s’ils et; nuoient bcfoin. Illaifl’a pour 53:39: en Babylone Maliens qui luy auoit rendu la i ville , a: commanda Bagofaues quinaud; rendu. le chafieau yde le fuiure ,8 dans. le gquuernemenr d’Armenic âtMÏlehre- ries , qui’luiauoitvendulavillede ’Sar; dis 3,6: de l’argentcbnq’uis en Babylone,il; en donna ichaqueeaitalier Maeedenieri, dix cens’deniers , aux mangers einqeens deniers pour mac saqàshafqnqbemm ’depicddcuxcèns. . r -... d -. , - ph

l .-

l 33; i (Haïkus d’Aiexdndre l ÆËÈËËËEÉËËEËË DISCO’VRS , AwsiOJMMAIRE SECOND.. ” u; LEXANDRE :4145451’45 -.’ V v par: , reflrmelaidÏfiifline .9 militaiuenjîbnu-rmee,pms ” -- ’4 vitæà’Sitfifluilùytfltî-

- duè’uueclts bhmê’fes "([075 de Dariusfdr Àbçlllfe: couinement: La 413i! dei: le trajne deisoitfiquteuac’deyairle tabi’qpqlnRoy l l . - Daimfiusfu il cô’mdcdc l’effet. III.:EÏ’fy5t ejfrnfi? fisfigëèis Và’frcrfent,il (xç’nfif un: elle, W «MW ëtfddiîuérde’s’ Maire in; stuqua. Il], pacifiant dis les Kxià’s densifiai! reçoit?!) grand L VMË’Ü fi 54th: n l ’49th digéra alumina la Voulcîr cÏlëfmîn’ch agate . a aux madathes (Entraîneur parât de 134.. rias, obtient pardon par le made Sijïgâ »-v q bis mm duditoarius,enf4umr de laça el- ., le 5155543 gîtâtes)! de pardonnqdfis ...... s,. h..-

2

l le Gin-M. L s r2. W; gr la vernis, leur fait les msfmes marnages qui! du fait fait à fi: propres alliez. fiæfiâæüüüüümü ’ALEXANDRE EN CE une"; marieur l’ordre si la musa, f: ,1!er Princeguerrivcrc’y’pchique, d’yparfia caztrtoifïe mutules dames, fefinoignclanoblcflêdefim came.- .

. r . l ,r Yann. .L misicerte’ordre , . . l par:v l A i toutil par; douma proi p 1 uince Sarrapcuc,piïsgtas ’ac foifonne- en. tous l q, 4 ’t bieusls.oùil fie dufeiour " ” ’ auproureneore ytafiiain chir fou armee . 8c afin que panné? de bon temps les troupes ne s’afaiirieîrifi’ent; Il inima’des exercices pour humasse: ordonna des prix pour ceux qui feroient: . vertueux Lapresil diuifatouteèles trd’upes.’ partagimensdomille hommes chaumât chacun [on maiflte de camp, qu’il paumai Chiliarques 5 ils citoient auparauarsr’de’ quinze cens hommes, 8c propofn :delles’ cloner comme vn prix de vaillanceaceux- qui feroient vertueux ,a chacun felon le , «efflux! KEÊËÊFË sédum du???»

3; a. szfleik d’A’kxandre. ’ quifurenr neufsîde forte qu’un nombre infini derroupes , verlans de tous les co- tiez del’Alîe pour voit ces beaux tabars, i les luges mefmes aubient des luges ,8: la, verturnÎoaliHccu. u manquer de tell.

mainti.Lepremierv V prix 4 pqu’empottaJaL. r vertu... fut pour’le vieil Adatchias , celuyqui à la. iburneede Halicarnafi’e’auoirr’allié ceux; quis’enfuyoient ,6: remis fur pieds le. combat que les plus beauxlac route la ieu- nefl’eauoiçnt abandonnés: Le fecondfur pourÆMigenes:Bhilotas angulaire peut le troifiefme : Le :quattiefme fut. peut; muchas; Antigonpsapres , &vpuirLy,n;" - sans amputais: "fibrodorus ,em le fe, ’ptiefme.,Eu otasdeCaudie le huit; 86.; le dernier Hel ictus! 2’ . litharge: dansla difciplinemilitaire-- tous. "plein-de choies, de s’en,ttonua.fo’rt- biemcommefiit dedifiribuerindiüerem’er memmutela eaualeriepar cornettes . a: leur deçà? arcures un chef à, choix... , au lingue? armant chafque nation com- batOËÇGpatr-fous (onenfeigne; Puis d’au- tahr qu’aux dlelogemcns le bruit a: la foule indurant deigeirsempefehoit que beau... couptuîenten’doient pasle fonde. la trottin .. . e portail ordonnaqzi’aux iours qu’on de.- 4’ noirfih’smiucr , orteil: uafi fur Ion logis

"il: Grand. DIV. iÎ’V.’ 53; vu efiendart furle bout d’vnehante, and

queehae-unTournant donc la" telle-Vers le peuft sur: , nbu- voir.ËÏŒ’ÎÏ’ n Q p dires Gouuerneut du pais ,enuoyafon fils en tendu: dettes; luy , pour l’afl’euter’qu’il luy ren. adroit laplaee entre les mains:0n ne fçeu’t pas s’il l’auoir fait defonmotif , nou’s’il en leur com mandemêr deDarius,qui eut foin -de-.jetter-ainli rouleurs nouvelles proyes eau deuant du viûorieux . pour l’amufer , sen fun Voyage. Le Roy retour suce ioye a: courroifi-e lefils d’ibul-ites , la: luy ’-ayant commandé de le fuiure ,il’s’en alla b tirant vers l’Hydafpe . rinie-re aux delicav i ses eaux ,difentles habit-ans du pais. L5. lui vint au deuanr Abuliteslui mel’me,auec des prefene dignes d’vn Royzfintre auras -chofes,des Dromadaire: d’vne Vlficflè in- croyable.,auec douzeElephans que Da- ciusauoit’fait amener des Indes , non plus pour faire peut auxMacedoniens , mais - pour letuir’delbrmais deloyerà leur vers x tu a: à leurs armes vi&orieufess à qui for-4 1 prune adrefi’oir fes faueurs. I Il’trouua dedans Sufe cmreforde’s biens increvables , d’argent en malle cinquante talma, que plufieurs Rois de faire simien; amaKez là pour leur’poflerité , non pas croyant qu’vn el’tranget vit iout les deult . concluent, en trochure.

9’34. l’HiHuire d’Achdthe j Ils’alladmir afl’coir dans le trofne des anciens Rois; se parce qu’elimt de flature trop petite pour la hauteurdu fiege, fes pieds ne pouuoiêt pas atteindre au marche « pied , vu Seigneur gentilhomme ,de fa ’ chambre .luy apporta fous les pieds vue table. En mefme temps il veid vn Bonn- que de Darius quiâploroit, se il lui deman- da , pourquoy ces l’armes: l’Eunuque luy dit franchement, que Darius fouloit man- ger fur celie table , aczqu’il ne l’auoir pas peu veina’ fi profanee fans picter. On Veid la kolas: qui faifitle vifage d’Alcxan- dreace difcours, 8:an crainte de violer les Dieux hofpitaux: a: Commandoir déja quel’on l’ofiafl: , quand Philotas lui dit :v Roy , nelefaires pas , dei! vu bon pref age . pour vous,vous foulez fous vos pieds la table furlaquelle valines-menai prenoit a ’ l fubûanter (a vie. De là donc , tirant l’on chemin droit l au’pays de Perfe , il bailla la ville de Su- fe’en garde a Archelaüs , auec trois mille hommes de garnifbn. Et la Rocque a - Xgnofilus dedans laquelle il mir pour. niorroçpayes les vieux foldats Macédo. miens,ceux qui eûoiêr trop pelans pour fai,’ se le voyagell donna, tous les meubles 8c ’ les financesqui efloicnr dedans ,a garder a gallicanes g a: peur ébulites , il luy con.

k’GrmdLrv.’ 1V ’ 335 ’i tiriua la Sarrapie de la Sufiane, et en ce lieu mir en depol’tla mers «les enfans de »

Darius.Là, de fortune l lui furent apporteesdes robes Macedoniennes , se grande quark tiré de pourpres: Detour il en fit vn pre; fenr ’a la more de Darius .del’efl’olfe a: des r ouurierncarillui rendoit tout l’honneur qu’vn fils fçauroitqfaire à fa more, a: lui mandoit qu’il lui ennuyoit ce prefent , afin que fi elle l’auoit agreable, elle fifi appren-Ï ire ales fillesâ trauailler à ces ouurages; 8c qu’il les leur donnoit. l Cette vieille Dame a ce difcoursjetta ofinfiszt n le-prefent,8e remit àplorer amerement: figfibis: Car les darnes de Perle tiennent à grand faunin dedain de tenir lalaine en leurs mains.0n kir alla dire au Roy que Siligambis citoit en colere.Il fur trouué qu’il lui en deuoit al- ler faire exeufe, 8c faire fa paix auec elle. Il. s’en vint donc vers elle;Er ma more , et dit il,la tobbe que vous me voyez, ce font sa mes lueurs qui m’en ont fait prefent, se ce l’ontfaiteelles mefmes: C’eft l’vfage de te « mon pais ui m’a fait faire cette erreur en a Voûte en toit. le vous fupplie de ne pas la tenir àiniure monignorance. Iecroy que ce iufques là ,ie n’ay iamais manqué a vous cc rendre tout ce qui vous e11; deu par l’vlag’cs se I’ay fgeu que pargy vous,c:efi vu crimea î:

f , 3’3ô l’Hijîoired’Alexuhdr’e ’vufihquedc ’s’àflëoir denim Î: "mare, 0’ Fu’cllc ne le commande huais ic ne me n uiniflis dcuant vosycux fi vous mm: urane; commaridé. Vousm’agucz voulu ’ , faiqenndOtcr,8cièfiy cmpcfché. Bref, 1’ icyom (s’y donné le nom qucic ne de)” v Ëu’àmttresèchçrc mer: Olympiassappa’r: à, n’voflrccœur. . . M V. , Etl’nym: 311141 (zappaich ail continua [du u n Ëhttniniufqucs auTygrc ,auquclil arriua tu quatre lagmcns, Ceux du pays-1c nomment dundm de Phafis 3 qui (et: de: z montagncsdcs inans, a: aptes quatre 01,1 cinq licu’c’sdc cheminàtrauers les ro- thcrs Ides fmcfis ,üs’cn va doucement coulant prlcscampagncs -, :1:ch trente:- cinq ou quarante lieue; de chcmih doux, - portant d’c’gra’ads yaifi’caux,’8c fc va per- drè dedans]: mer Pcrfiqu’e. Ale-Xandrc une neuf mille hommes depîcd 3 les à- grianl,&lcs bandes Grecques des Su- triansnuectmis mine Traces , ’palTn le Phafc, a: entra dansl’cs terres des inanà. Le pays en frchticr à Sufc d’vhlcoflé,’8è dclÏautrciltouchc Ma. frontiercldc Pu. l’ail en (spahi de 1g Sufiane dÏvhubie’n p3; * tic d’etroiçu Madathes aloi: Goùucrncut dupays ghbmmcà quitcus Les ficclcs ne portent pa’sfon pareil .11 (cntoitfa foy cm 3395395510115 fçrcfoluo’xede fc defcn. ’ du:

’ le Grand. L 1 v. V. 337 2’ diciufqu’àl’èxucmité. Cœux du pais di-. rem à Alexandre, qu’nl y auoit dans les ’ montagnes vn chemin feur a: bien cou- uerc, 8(un s’il leur vouloir bailler quel; ’ ucs gens armezâ la legere ,ils lesîroienc loger furia rem: des ennemis ,auam: qu’ils (a dournfïcnrdchrien. Cet nuis ayant cflé trouuè bon , l’on 51an quelques-quinze cens foldats de loüagc à Tauron",ïauec i mille Agriansfl le fit-on panirapresSo- - 4 2lczilroufzhé ,aucc commandementde fui,-

v urelcsgujdes. ’ s r LeRoy fur le troiiîefme guet hamac ranz champsmrriua vers l’aube du four hors le d’cfiroit il fit faire du bois: de: ga-’ biens, des mantelets , 8c puis firfes appro.

x clics pour afficgcr les inans dans leur Vilw lc,màisl’amcre du lieurftoit fi bôme, qu’a yin: bien battu, 5C (es gens d’auflhut r6- KL, pbchz,qui parcc’quc leur Roy comba» l toit a leur rafle, n’ofoient pas tout afin: ’ "lachcr lcpïcd: Car,en effluent-ifs là ve- nu’s,pr?ur’*.:prcs auoir vainquant qQ.Vil- muni Les,bonrel afiromd’eftre vaincusau 1kg: arum 1.x k. d’vne mefcfiamcplace a: d’vn peut du. fifi? du encan êMæiëWes ennemisl’le prefioièn’tWi- mais. e Irementsvëël’eehargeoîanr defia à coup": de " main , a: pour priera: qu’en luitfçcu: faire , ne (’61 finir]: îàruaisïrefoudre a faire terrait: , de âme qucIcS Compagndns A

a a. l 338 * l Ï ("1310er d’AÏnÊdndrÉ citoient reduitsà le nouurir de leurs ne; UOiS pour le (auner. j Quand Tauron sa la troupe vindtent paroifire au delïus du chameau , où la chance tourna : en: les ennemis lors pet» dirent cœur, a: les Macedoniens repre- ’ nanscoutage,retourncntà la charge de grande audace, a: rembufchentles enne- mis prcfl’ez de deux cofiez,qui furent contraints la pluiïyatt de le (auner dans leur chafieau : beaucoup is’enfuirent , peu rendirent combat. i Ceux du chafleau re- duits à demander mirericotde , ennoye- renttrenteOratcurs vers Alexandremuf. quelson fierefponce qu’il n’y auoit point: - de pardon. Dans cette extremité ils relo- lurcnt d’enuoyer vers Syfigambis mete-de Darius, la prier qu’elle intercalait pour - eux entiers le Roy , doutant qu’ils fça-t . noient bien qu’il l’honoroit comme (a me. reMadathes alloit allié de Darius,ôc audit efpoufé [a niepce. Il: enuoyerent vn tuef. figer par quelque chemin incognu , peut; Porter celle requefte. , r , L vSyfigambis qui relïmtoit qu’vne telle p (in: n’auoit rien qui conninlt à (a fortu- ne . a: qu’elle pourroit efifire a charge au * Roy par l’importunité d’ vue telle demain. dç . ayant bien plus purent le [oringuent il d e la certifie, que seluid’efite Reine, te; à-wn-n- ....

le Gmd. Liv. V. 339 l faibli tout à plat d’intereeder pour feux. ’ En fin pourtant vaincue deleur perleucv rance ,APres milles’excufes faitesau Roy, ellele fuppli; pourtant d’hommes . qui ,’ . s’ils’ne maltoient la lnifcricotde ,"ditelle, mm, (à: au moins elle le fupplioit uc (on parent min-rient- a: (on neutu s’en refîentig, qu’il n’efioit Secîelîsvgî plusfon ennemy,maisq.u’il efioit fou fup- émus: q Faisons: qu’elle ne demandoit pour luy , uelavie. ’ ” ’ ’ ’ ’ - Rien n’a ficlairemem fait Voir la mode! flicaçdouceur d’Alex.1ndre que fit cette aôtion,il ne’pardonm pis feulement à Msdathesscèr nous gcn-era’emeut luf- ùquesaux priionniersïl leur domina liber. té . se les maintint-en leurs pluileges , il leurlatillâlour vile en leur entier.,ôc leur terroir à labourer; fans y louer aucune rai. leiLoÏmerede Dàriu’s n’eufl’pas obtenu. (lamanage enuers [on fils viüorieux : ilîoi. grill à’loSatrapiedz Sufe le territoire des .inans. ’. I ’ Puis il diuifa («tenace en deux,dont il bailla vne’partiexâ Parmenion ,auec commandementïde future [on chemin par les plaineslzlui anet: visu: troupe, ngCs rement armqe.l’emità cheminer par les 4 ’ montagnes qui regnent iufqltesàla Pet- fide.’ l " ’ ’ -. Y. il

VW-à-r...

,45 matos" Mime; " mmiæeeææwæg’m D1 S’CO VR..S; ’h ’TRoISIgÈSMEQ "se MMAI mais, si l a O vulnrmrcrdamlaPeri-I Ï fidc,il remboîta; rudes-gori- t ’r gr: de montagne , oüilfaillit à cf!" dsfazt , mais ayantfdztî retraite , 1m, ; Frifim’m’cr Lyricn par des C5601 imperdu: Le; rendit dans 14 Perfe,oû il defait les-Paf . ’ figea? taëlowaillamsmapeuiobarzæ- . Nuestnh’idesficns. ILDcIÀsÎachaninâ’r n vers Peffifolis , qui" mille Grrrnfilro-q ricana les Pflfi’S lui vimnmtdtmdnder vengeance. Il]. . affamé de Tandem- Gouuemeurd: la ville , 171,124 ,14 Prend üfimtgc à toutejbm defgâu’eur; :,: Et fixité en Vnfiflinpar 14 .çquirrgfçmïhais . elle (et hg tous deuxjuns,s’m vont met- ’ m le [tu Àhl’ancim Palais des Rois , (9’ le and:Ïnfimmdntduee «fie pour ville, . l’- five! W .d..-» -.. -- .- -fi-....I une. ’ Ï! ’ l (le Grmd.L.1v.’ V r I 34’: 1V. Il en a barnum? Pour (duurirfi: l grandefitute fait dire que Perftpoli: de- unitpainfipenr. l - æîæïæîfiæmfifiâ .7 ’A ËXA N D R E CO-NDVIT l a. parfit, comme parla main du Çitl ’ . mefme,.pnnd’ Perfipolis , (9* enfui-3’ defifbrrune (vide trop l’oncle

,; Lrixina tout par bu il paf l . foit,& entrois iours cn- Magnat? * ’97: un dans la PCl’fiClC , 8C le voulant du cinquielme iour fe vint Îglmdân’ , u loger au pas.que ceuxdu perm l. . 2...: .-. pais nommentles Piles , de Sure. lAriobarfanes- r I suce pays quinze mille c hommes de pied’eft’oitfurle haut des ro- t I’ chers, ou il ne’redoucoit performe pour ’ ennemis: pourtant fatiguoit de branqfler ,. , :(fin’qu’Alexâdre- le mefpril’afl a: s’enga. geai! plus hardiment dedansmce pas diroit le dans ces baricaues: Ce qui àuint; à: sur (.ommeAlexandre fut cngagé,’& qu’ils -eogneurenequ’il ne les craignoit plus,fe mirent alors z’rouler fur là telle desnMa- cedonieus , despieccs des rochers qu’ils ’ l suoient-foigngt-tfement amarres ,’ 8c des w "-.--..--p-4 - -...... --..... -4,....-..

342; , ÏHiflolré trÀlexd Mr: l Mrg cailloux d’vne fieuorme groffi il r, qu’ils n’ecrafoient pas pour un homme sils enfeu v fleuraient leur-s compagnies toutes entie- -suficc. En res’ac puis icoups de frondes 8c de fiches. les failloient pt; ri: mxferabl’ememt. Comffl- . Ces braises hommesen ce: eeûrzngve- ..,.,.ch:- mifere . I.mourolent, suce ce regret de nuance ne pondoir venger leur mort ,l 8c de; me. le V01! comme belles (aunages prix dans routeraislepiege. Donc il ne vfalloit . plus v de colere, , Halloitdelz rage pour les armer contre; cet exrreme malheur: ils talloient l’vn fur- l’autre les cailloux cancel. a: puis monJ tant defl’us,i’ls s’efleuoient l’vn l’ausrepour fe guinder à-mont ces roches,que le grand faix de un; d’ho mes qui s’y PÇndÔlCUE . mutinoient bien ouuent demis eux-inef- l mes. Ilsne pouuoicnr donc rcfifier , ny fe bouger ,n’y faire parrel’ade qui les peul]: i l arantircontretanr de machinesqui s’all- foient choquantlelongdes rochers, aux! tomboient d’un coup beaucoup plus VlQr.

. Le Roy’qui voyoit anar-engagé fan. leur.grince dans ces lgorges x , enl rougiroit . - de honte 8c, creuoit en (on cœur. il auoic I iniques làttout entrepris ë; tout .vzincu , a; fans recensois? de dif race s’efioit rendu mailing drelin Cilicie, a: conquis fesdçx filoseæ’iieeelaæàïss humides me

le Grand. L w. V. 343- ’ quitté le chemin , 8e icy (a fortune (en? blair banneau manche :Cependansl’on’ malel’toitrfans recepte , car il s’en falloit” retourner. Il Et donc Tanner lagunaire)".L aedcu’xlieuesdechemin qu’il maltraités? dans ces deflroits les redeHit , moyennantr1 vne bonne paucfade ,que route la troupe” qui fe puffin fie en l’air , poup’pnrer au!" coups qui venoient d’enlnut : De forte qu’ayantainfi gagné la campagne . quartidi, il [a veid aularge il fit allembler fonCon-Ï

Etmel’me enceÏrrouble-d’efprit la liiperi.à fiitinn.s’efisnt emparée de (on centurion ’ fitappellerles deuins: Mais le forcier Ari-. (tender pour habi’elaomme qu’il fulls, ne, (cil.(ennoitlà que d :uiner nynquc predire. ISes-- furificesîne pouuoicnt pas guerir le mal , force fut de les lailï’er là. Il fut donc menue par confeil,que le plus l’enrel’toit de metre- des hommes enbefongne , a: en suoit que" cognufl’enr bien le pais. en en trouoit qui ’ enfeignercnt vu chemin-biemfeur a: bien: arse-Or le R0 tenoitià î i rand honte d’aban- K donnerpfes fiions haï fepulture : car c’el’tfl’ l’vfagedes’ Maccdoniens qui-n’ont point traiter vulcanien: plus cher en’ la: milice que. celui d’enfepulrurer leurs morts Il lit» PQEEËEPEPËE’EËESËE nuançasses:

un" . V xi . . la)! 54 4.. THifioir: d’Alexdmlrc tendoient le langage Grec 8e Perfan,dont vn corroies autres luy dit. qu’il. perdoit, temps dq vouloir pafi’er (comme dans la . Permit par le tuners deSmoflugues-mais . quai (çauoir dansles rochers un peut: che- ’ miment corniers-de ramiers 8:: de brans-u chages , paroù il le potinoit guider , mais il-n’y eull fçcu. palier qu’vn homme 51;: fois;car laperfide à quar re- vingtlicü es de long a: douze delarge , el’t enceinte d’vne-vfl continuelle montagne, qui commence du mont Caucafe a: continué. iulqucsala message, éq’pQurifortlficr le pais-d’vn’ eternel rampait, la mer commence ou fi- *

’ ’ .rôuipiedni: la de montagne: la montagnela plaine q fe i va. . deployant , fpacieufe, fertile. a: pleine : d’infiniesbonncsvilles a: bons vilages.La ’ finie-red’araxegrolfie deplufiehrs grands * torrens , paillant par lemilieu de les plait nes,s’en va iratterfer la Medie , arde là lomberdansla.mer.Elle accueilleen che- - min Vers le midy’ vue petitc.-rinierre,lap - quelle produit tant d’herbages 86 tant de - cursque c’est! choie incroyable: Tous .fesborçlsreuefius de peuples a: de grands . pins, font (embler accu); qui les voyeur. que lesnifitagncs sans nues ne [ont qu’v- 4 , Ilçflveilefnrefl:n Ce pais cil le plus (un de , mellèâgëæiry se 51095 A ê?

Xq c V... . 1... a a; a..- alan - a .le,G”14nd.L1v.V. Hi: ’ a, temperé, oùla’cl’ialcurdu climat? va terne .. puant la fraifcbeur des efpais ombrages des bois 84 des forells,dont les monta- gncs d’alentour embelliil’entle,.païs. Et puisle voilinage de la mer la rafraichit se l’arroufe de l’on coliéc Le priionnierdit au Roy toutes les par- 25:: ail” titulature; : le Roy. voulut l’çauorr s’il auoxt de VCll ce qu’sldrfontnl fit relponce’ au Roy, guide . (Lt’il’auoit elle pafite fur ces montagnes, a: deux fois prilbnnier , qu’il airoit cité lavare- pris le premier coup en la Lycie( qui efloit muant"! [on pays , ) lelecond coup de lui. Le Roy m’a à ce dil’coursf’e va ramenteuoir fa dalla . nec , 8c l’oracle qui autrefoisluy auoit pre- , (lit qu’vn Lycien le guideroit en Perle. Ayant donc chargé de belles prou-telles I [on Lycien , (clou l’oecafion à: l’a Condi- I tion,i1 commanda qu’onl’armafi: àla M a- n ccdonierme , et puis ( aunom des Dieux lui commanda de cheminer ,8: qu’ilefpe- toit , lui” dit-il ,de le (auner suce vue par? p te troupe ,quelque fafeheux chemin qu’il i y coll , linon qu’il creut.que pourla gloire q l 8c pour vneimmortellcloüange, Alpxanæ ’ drc ne igeufialler ,oùluiauoit ozé rantde fois aller a: palier pour vu trouppeauu Le- prifonnier lui t’emoniiralpar pïufieurs fois r remange difficulté du chemin, lue Roy luï’dit 5 C’efl-moy quibus relire caution;

’ 54s l’Hifloire JAlcxmalre j» que palude cesbrane’s hommes qui me ’ ., flânent ne relaiera pas d’aller où vous me

,, mena.. Ayant donc 31’ laill’é 3Craterus ’ pour com- mander dans (cagnarder aucc l’infante- rie ordinairc.les troupes de Mclcager 8c. mille archersieheual: Il donna l’ordreà Craies-us de faire quantité de feux, a: tous’ gours bonne mine ,comme fi lui mefme en perfonne y cufi elle. Que files ennemis; aunient suis de (on defl’ein , et qu’on s’ape- pcrçeufi qu’ils tournement la telle ’a-luye lÇratetus fit vn grand eH’ort pourles atri- rer deuers luyLBrcf,quand il chargeroit de; [on collé , Craterus fifi aufli l’effort du? . fienpourdiuertirles Barba-renie rendre maifire de leurs dellroits , 5c les barre des.

deuxi Le Roy collez.furle troifiefme ’ iguet * décampe; à la l’ourdinei, a: le met en chemin (binant p (on priionnier , chacun portoit des viures cuits à: du pain pour trois. loura. Or il: n’efloient pas combattis feulement des. rochers ,des precipiCCs inhabituez , a: des ’ pas dangereux,m’ais encore des ncges que" i le Vent iuoir amail’ecs dedans les barica-i ues,où plufieurss’alloient engoufrant ,en forte queceux qui penfoient les etîtirer, s’y laifl’o’icnt euxmefmes entraîner z Et. puis il ailoit nuit , a: CUZË ne cognoilloigne, . ..-..- ’- .. w-Q -- .. nus- e .-

le GrendL! V. V. 347 le psys ny leur guide à que (canoient ils s. s’il les vendoit ? La puni doubloit leur mal.Le i’alut du Roy &lc leur dependoit de la bonne foy il ’vn efclaue..quiles tenois . pris dans les pieges ainfi que bellesus’il fal- loitqu’ileufll’amemauuaife. v En fin pourtant ils gagneront le haut des montagnes . ou ils trouuerent fur la main droite vu chemin qui menoitoù eflotr campé Ariobatfahes. Le Roy par ce chemin ennoya deuant Filma: , Cœ- nos , Amynrhas a Polypcrchon , luirais, d’infanterie a: de cauelerie , qui pourceal- loientau petit pas. Luy auec fagendarmec rie , a: la compagnienommcel’aileAgc« ma, prenoitle tout par vn (entier qui de- fioum’oit des corps de garde del’ennemi. OrJ’liettre de midis’approchs, tout fan monde elloitfort lafl’é , a: il leurrefloic encore autant de chemin à faire comme ils en airoient ciels fait , mais il citoit bien plus ailé. Le Roy donc fitcamperaere- paiilrela troupe , puis comme tout le n monde fut repofé , on partit fur le feeond guet , 8c palle-ton le relie du chemin loyeufemenr. Or comme on efioitiul’te- nient au plus ailé et à la defccnte de la môragnçJèstorrens par fortune yauoié; tellement creuft’: les terres , a: barricadé lespafjàgçs sdÛNl’lË danois;- de branghea

p, - 348. ÏHifloîrelAIexdnlÜ’e ’ a: d’immondices acu mule: par les lauzf- l [sa , que tous entrerent en defefpoir ,edco- te enl’obfcurité dela nuicoù toutes chôfes l donnentl’nlarme: Car les bois au tell: i eûoiennfiefpzix , qu’on n’y voyoit ’nyl * Ciel ny terre , 8c lebiuitque le vent fai- »v fakfi grand dedans le: branches, qu’on ne ’ s’entendait pas l’vn l’au: te. I 4 ’Al: En vint le ion: un: dcfiré , où rien racleur fembla plus impoflible , car mec vu peu de detoupils urinerez fur vu haut, d’oùayms appetc’eu le camp de l’cimemi, ilsmmme nceremà le fane paroîftte à fora, s I des en bon ordre. Le: Perfes qui ne slac- z I tendoientànen moins ,enuoyereqt qucL l l que troupe à la charge . mais elle Fut tail- leeenpieccs: Ettout en mefme temps les Perfes qui virent les leurs fi mal menez à: qui s’en penchoient. en fuite : le -defircnt d’euxmefmes, &feretiterent" par trou- pes. Sur «temps Cmerus qui citoit der . meuréaucam p oyant 1’219;me vint cm- parer du d’eftroit . dont Alexandre dei»:

l murs auparauant auoic l’afc’hé le pied: Et Philon: d’autre collé ’auec les compa- gnons Je vint prefenrer aux Barbares,.qui leur fut vn grand renouucllcmem de don. l Pourtant le voyansenfermez de tou- mïparts’à les Perfgsfail’ap; çomme gang

leur. x l ’ le Grand. LIV. 349 magnanimesbouclier du dcfefpoir , rem dirent vn combat genereux a: digne de memoire: Car aptes s’efirc vaillamment defendu s ,ceux qui n’auoienttplus d’armes s’en alloient hardiment fautant au coller des Mzccdoniens , les retrairoient fousî eux, &enruoientbonnombre de leur: propresEt puis Arîobarzanes cfpees. qui commandoit. . ’ Mania": àcerrearmee,nyaurr’allié cinqccns bornas Maine. mes 6c quarante chenaux , fit des merueilè ftrfslilk les , car-la telle baille: il s’alla jurer auec ,ÎKËZLÂÏ dette rreupedansla plus grande fouleries-rues. f’ ennemis a; fendit leurs bataillons , ac auec . grand carnage des Macedoniensat des liens propres , f: firchemin aïe (auna. - 4. Sa refolution citoit de s’aller i’etrer dans Perfepolis capitale delaprouinceîccuxde r la ville luifurenr milites , ils luyfermë- rem les portes , de forte qu’ayant cillé, V chaudement fuiui des Macedoniens , il fut r’areinr :voyamcelailretoume chap ger les ennemis auec tant de courage , que; luiôc tous [et compagnons furent tuech . enfeueliren biencombaranr danslelcamgl r de la gloire, i ’ » ’v (harems vint en mefmeremps ioindrc Alexandre l, quincampa,o8cfe remparant v melme lieu où ilr’auoirrompu’ les Perfcs: w bien quÏllâflllÊElÉlültsl’lïlîm 5.1.!

350 1’ Hifioin I’ JAIr’xandre psis elloit poulrant litornpu de foirez de rochers , qu’il n’oaa s’auancer crainte deserubufcades. ï finish!- Lelendemain commeil r’acheminoit, : il eurnouuellesdeTheridates, à qui Da- m un. riusauoir baillé fer trelbr’s en garde -,. qui 15141:3: luy mandoitqu’il eufiàfe baller , 8c que roussir- ceux de Perlepolis qui [gansoient (a. ve- lumflm nuë,auoientla i devouloir (accager tous ces riches thre ors. Le chemin efloit , bon , 8c n’eil oit empefchéque de la riuic- re d’Araxe. Ce Prince auoic plufieurs ver- r , tus , mais la plus grande de (es perfeâions a efioit la vigilance. Ses troupes cûoient grandement fatigues , il laifia fun infante. i rie .8cauec (a cauelerie s’elhnt acheminé toute la nuit .il arriua au iour maillant fur; le bord de l’Araxe , fit demolir les bourgs & cenfes d’alentour,&des marines qu ’on luienamè a ,en ’fir vu pour, fur lequel il. pailla l’Ar xe. t n, Anno’crunr de la ville,vimau l g’deuanr de lui vne troupe miferable , 8c digne d’efirc mile au rang des plus efflan- ges calamitez.’ Ce furent quatre mille si Grecs que les Barbares ancien: faits pri- fonniers de guerre , 8c punis ,p( qu’ils ap- pelloienr )àla Perfane . les vus airoient les pieds coupez , autres les mains , autres le ne: 8c les oreilles ,6; renflons marquez

’A

IeGmnd. L ivI V. ’ ni Ï l . auec des ferschaux de certains catalane» que les i Perles auoient ainfi lailTé viure » campiez , pour leur faire (enrù plus ri- 1* oureufemêt les mocqueries de la fortune; Ils fembloienr piailloit des fantofmcs cheminans que-des hommes, a: pour tels l n’efloientcognoifiibles qu’âla vous: les ’ ’ Barbares ne, les suoient plus empefchez r . d’al.ler,fe voyis eux- mefmes tombez en la , puilTance d’vn vainqueur;.Ceuxqui les re- . gardoiêr efloiêt plus cf ploœzqu’eux.mef. ° mes: car en. cetrediuerfiré-de fapplices on I n’eutfceu dire qui eftoi’rkle plus miterable. Mais quand ils commencerentâ s’efcrier, qu’en finle Dieu vengeur des Gressamit ouuertfes yeux,chacun creur avoir (on efgale part àleur defaflre. .Et Alexandre tellerranrfeslarmes . commençadeleor; ? I iredonnercourage,&leur promirqu’il leur. - feroit reuoir leurs pays caleursifemmes».ac le campa à demi quart de lieue de-la ville. V Les efiropiez Grecs le retirer êt duquat- sier du Roy pour prendre nuis cntr’cux quÎellc demande ils rimoient-faire ,les vus, dans d’anis de lui demander des terrcsen 4 Afinautres de retourncreuGrece.’ l l Eurhymon Cymæan commencera dire: à: Nous qui tantofl efiions honteux dei-ors i tir les prifons 8c les tenebr’c: pour venir "I ,Ichercher du ramageaient en la calamité si

3 5 z. . nidifiai)? JA [exèdre :pquinouspreife , îOmmes- fi fimples que. in nous deliberonsicy d’allcr faire voir à la v Grececetimage de nos fulppliccs,ce beau ,, fpeâ’acle, dont iene fçay lequel nous de; u nous plus mon , de regret ou de honte- I .Maisil me (amble quqla ruilera cil: bien ’ ’ plus-douce,qiii peut cirre cachee dansles sa renebres a: le (11eme ,8:- que les mirera- bles n’ont point uneL patrie plus douce, ’3’ I z qnçlalfolirude’ôcl’ouqbîîanee. deleu-r con- ” diriou paHeecCar qu baille les efpersng ’s ces furia milericordedes lions,nele ra- a, mentoit pas allez combien c’elt vue eau ., ,, facile àrfceher quel’eau de larmes. Il ne b s’en tisonne point qui vueillenr accueillir ce qui leur cil à degoufi ,car Alatealamité ” felplaint ., la feliciré en. infolenre:-’ ’Et ’s puis on fait entrer (a fortune au’confeil , a, quand on delibere de celle d’aurru’y , fi- , nousn’cfiions tous plongez en mcf me info. fere, il en Croyeble que nous «navrions été v ” les vnsaux autres en horreur: Et ce n’efl: ” pas miracle que ceux s’aillent cherchans n livra l’autreig-qui (ont efclairez du bel. oËil

à, delafortune. « V W " Ï "a Nrtl 3, Obligezémbyœufeuclisdedanslamon,, « ,cher’chcnsvn lieusoù’entçvtcr ces telles ’f dans membres; a: auquel vniexil aille. si cachant ces cicatrices à ’pfairchihorreurrs * à: usurpas retourner ver-.5 dcslfemmes que nous ’

k.

A le Grand; Lrv: V. 3;); - nous auons cfpoufeesieunes .qui nous re- ccurontâmillc regrets , a: vous penfez que des enfans florilrans en ieunelïe , transit voudront auoüer pour peres, &nos freres i! en Grece,feront dedans les fentimeus des a maux que nousauons foufferrss dans les p;

, ’ Maisprifons de tant que nousJomme-sde Perle. combien .-’ A G y en a-t’il qui paillent faire vn tel vôyage! il: oùelbl’Europemous femmes au bout "de ce l’OtiEnt , bannis . caffei vieux ,lmutilcz de (c tous nos mêbres , a: nous porterons la fa- tigue d’vn voyage , qui a efië’capable d’v- fer des foldats vigoureux ô; vainqueurs. (C Et les femmes que fortune nous a pre-4 6C flocs, pour vnique foulas en nollr’e ca-içc ptiuiré prefente , nous volontiers les laif- cc ferons icy? Car fi nousles menons . nous menerons auec nous ce quinoas fera me, tC cognoifirepu bien nous quirrerons11 iCy ic ces prefens ga es de nollzre Confolation, a pour aller reclëercher dans lèqhazardades sa choies que nous ne [reniions pas fi nouai: verronsiamais. DemeurorÏs donc icy ca. chez ,i’cnfuisd’auis,parmiccux qui (011th - dé): tout aec’oullurnez à nos miferes. vol, s: - la que difoit’EurhyrnonÇj j a ’ . il Thèârus Arheriien au contraire repar- "roit : 041c des amesibienvnees ne iug oient pas ceux..- .Ade leur ,.- fang .-.- par Î.lesmanqucmens z l

K fifi-iman: JAlexdmlre ;,-de leurs corpssquelcur calamité ne venoit fi pas de leur nature, mais de la cruauté d’vn ,, ennemi, a; ceux qui filoient honteux de .3 ,, leur condition mentoient touteiorre de i fi malheur, car c’efi farrevvn trop trille iuge. . n ment dermite marraine. Les .Dieuxleur ’ ,, prefenrorenr ce que ramaisils n’en (l’enrofé 3- n fouhaiter, leurs femmes , leurs enfans , - , in leur patrie, &toutceque lcshommes,où u tiennent cher conimcla vie, ou acheprent q flauxprixde lamort, e’efioit de les retirer * . ’ n de captiuité. . , L l Le Ciel . ce diroit-il! nous cil. plus doux ,9 en nos maifons , arialumiere plus agrea- « .. ”ble: &les Barbares mefmes eanent,d’i- W" miter nos mœurs , nos (acrifices, nolise ” langage , qui ne nous croyons miferables ’ que parce que nous femmes priuez de ces *- r” biens n. Il efloir ,dir-il , refolu deretour- ” net en fon pais ,iaciotiirde ce bien fait du A. 9’ Roy fi eftrange- (ne fi la (cruitude selon: «v ,, condition zen auoir forcé quelques-vus d’entt’cmfà recognoillre 8c aimer quel- "a, que chiures, pour femme 8c pour enfin; . .1 s pouuorcnr hardiment abandôner ceux t’i’ qui n’auoient rien de fi cher quelcurs pais. i” Œelquepeu furentde cet aduis: La plus grande pars le, biffa vaincre a l’ac- couflumance .5; refolurenr de demander - a au Rayure contre: pour habitera Luls’i: -54-...... i- y . l

leGrand. LIV. V. l 3;; maginoit de recevoir vn autre requeller ’ defœraqu’il leur dit d’entree :Ie vous ay ordonné a chacun cent efcus a: des cher vaux pour vous en retourner , se quand. vous ferez en la Grece .ie vay mettre or- dre,qu’ofté l’afiiiâion que vous auezzvous ferez plus heureux que pps vn du pais. - gesyeuxen terreilsp croient tous , a: n’ofoient pasleuer la veüe. Le Roy vou- lut fguoird’ou venoit la douleur a a: Eu- thymon luy fit entêdre la refolution qu’il s * avoient prife de demeurer. Le Roy piqué de la compaflîon deleurdefaftre , leur or» donna chacun trois cês deus, se dix paires d’habits ,des bleds, desbœufs 8c des trou. peau xlafin d’emmefnager a: coltiner sont vu terroir qu’il leurdonna. , Le lendemain aflemblant tout (et Ca- "and" pitaines, il leur reprcl’enrazeommenr Per- en": en fepolis efioit la place la plus grande enne- mie qu’enfl iamais eu la Grece , qu’elle ’ au oit fournices armces efiranges, ce Da- rius , ce Xerxes , 8C cetregüerreimpie , de l: de qu’ilsdeuoient de (certaines faire vn fer- " nice aux amies de leurs anceflres trépaf fi fez. Onous les gens rie-guerre qui citoient li damnai-opens s’en rafloient fuis, annelée a pris [clabaude (ont les auoirïgui. de?» Sans compara dauantage, Menu.- - drefuiuiderfajalauge”, entra dans la ville Z1) .44

355 Î H ifioir: dAlrmdre en bataille. ll auoit pris nombre de plus pleines de biens a d’vne royale opulenc ce , a: pas vue pourtant n’cfloit à compa-- rcr àcelle;cy. On y auoit porte comme en vu magazin tous les biens de la Perle, l’or a: l’argent y ciroient par montagnes, &lcs excellcns meubles pacifioient d’y ’ ellre pluftoft pour monfire que pour fet- uir. Cela choit occalion que les viaorieux Et donne la ville au le querelloient , a: que celuy qui auoit fait pillage. vn plus riche butin,efimt tenu pour enne- mi : de forte que ne pouuans enleuer tous ces biens infinis, ils les mettoient entr’eux ’a prix : On rompoit en lambeaux les plus beauxmeubles ,on-partageoit derageles plus beaux vales à la coignce,on demem- broitles belles flatuês , car chacun en vouloit [a part , puis comme ils auoicnt tant de biens qu’ils n’en fgauoient que’fai- re ,ils unifieroient leurs prifonniers mis ferablesôc les tuoientde pas en pas 3’ de l [pue que plufieurs pour le (auner dei: fu- reur , ou (e tuoient eux-mefmes ,ou venue tdeleursbons habits . iettoienr leurs fem- a mesarleurs enfans pardefiiis les murs de leur ville , a: le .precipiroienr fur eux: Au-. - rresbrulloienr leurs bleue, je leurs mai. . . ions Baleine familles la dedans» En 5.91: Boy fit Publier si"!!! ,35:

le Grand. L r v. V 3.37 trailles femmes , 8c leurs atours. On au- toitpeineâ croire la quantité d’argent sa les finances qui s’y trouuerent, mais on y (auna veritablemenr fi: vingts mille ta- leras d’or,qu’Alexandrcfit’emmener fut des chameaux qulon auoit amenez de.Ba- bylone; Et puis il prit Perl’agadisàoùil eut encore fix mille talens. Cyrus auoit bafli iadis cette place . ac ce fut leG.)u’- ucrneur Globaris qui la rendit. ’ Alexan- dre bailla le challcau de Perfepolis aux mais mille Macednnien: de garnifon a Nicattides ,8: lailIaà Teridatesles effara qu’il auoit de Darius s il lailTa la Parme- ni’on se Craterus,atiec la plus grande par- sie. de (on armée. , 8c tous les, equipa.

’ ses...4Luy,auec . 4 millev ’ .chenaux l l a: quelque l compagnie d’infanterie ,vouluts’en aller in l" maline Îvilitantl’autre fronderedela Perfide. Il domptas: ’ citoit vers la fin. damois de May,&faifoit a; "P vu reps plumeux. aux une tempefte into- lerable.v -&fi .nelailfa .4 pas. d’aller.lls. le royablele trot» L uerent dans endeslieux fi defertsfl pleins t deneges flegmes, que les gensgi n’y a citoient pas accouflumez , croyoient de- voieleboutdumonde vu pais folitaire. fansbabitans; "se dont à toute force .ils - Vouloienrreuenir auant quele Ciel leur- manquait au; lamine. Le R’op en ce.

a i lelja t 358 il. H filaire d’AIexdndre p granddecouragement ne les vouluûzpas 7 gourmandersmaisil mill: pied ascaride chemina dedanslesncges 8c les verglas, tant que (essartais tous heureux a: toupie. monde fit com nielui, qui prit vn pic,romî ( pitles glaces, 6c commença à frayer vu chemin. 5 Ils ne troquicm’auCUae.traÇc d’homme , les troupeaux: feulement en riaient à l’annuaire, car les habitansiflça; chant (avenuë, s’en efioient fuis dans les ’ montagnes rôt à la fin appriuoiiez , se; fioient venus. remettre lorrain mifericnræ ” l de . luiles trâitahumainement. . * De la, commeil eut bien. nuage la. ’ campagne de Pur-f e , amusies-bourgs du, Damase!" pays,il pafl’a dansles Mardesmationgucm hum” riere,’ &nullement polie commeles Perd. ’ fer, gens qui-viuenedanslestrrmsdes iro- I ’ ’ chers, 8c qui ont des feintises auth: (sinuas; ges qu’eux, efprits farouches, lescheueuxg menez et pendans ,ilsrrouli’encleurs tee; t A fies auecidcs frondes, c’eftzleur parure à la: milan, 8eleurarme a la guerre; clampai. - ta cette nationtout dîme sizain , le trente. V ioursxgres qu’il fut pantiil funin: a Perles; polis l, où il recompenia: tous les mais de,» beaux profens,!&à’tous leur: (inhibez-touer a . 0;: qu’il auoit conquis pas: dç’PetŒpŒ ’- 5-Î: A! -,. losangéesVi "Du l 4’ê ,4

p. lev

IeGntnd. ’Liv.’ l si)” d’efprit 8c dexpnarure qui auoient scierie manu, Alexandre par demis tons les autres Rois, «mais 7- "celle force d’efprit dansles haza’rds: celle *’°3""i*’ vigilance en les affaires, cette fidelirë . cctv , teclemenc’e, cette retenue dans les plai- ’ firs inclines licites; il foüilla toutes ces ’ s perfeâions parian inrolerable" Vyuron. » , guerre. l,’ , - :Son ennemi le remettoit’fut pieds’poùr pluitedifputerl’Ernpire:âeftoit tout itou. 7 ’u’eauî’Vainqueur d’vn peuple qui tenoit amarre dedain (on pouuoirzac il pafl’oit les iours cavois! entiers à boire parmi lesifernnies-quif’ n’e. L221? fioient q’uecoureufcs rie-fes- armets,-’Vne tain. ” nommee Thais qui biloit .ym’c et lui auf- fi sl’ayant pris vit iour en fefiihïgcomnien’» en lui idiregqu’i-l obligeroit grandementi les GreCs , s’il, commandoitque les leur» m’es Greques mi filant le feudedans l’anciêf Palais des Rois .’ qui airoient tant bru’flié’

l leursC’ellaoit villes, vne garce yurep v qui - le5 maoll’ - - I I ,d’vn grandiafliiire,mais ils citoient me yures wifi bien qu’elle , 8c- -trouuerentî tous-bon ce qu’elle propol’oirzvdcfl le Royj mefmeiqui n’efioit- pas plus [age qu’eux ,4 commence à dire; Et que ne vangeons- tsouslesË’Gi-eizsïaelquene bru ’ . nous Paiepelin’rousfeleuentde: I ,srle Fox le prgmigr qui mit le feu par rougi ’ ""* W ’ ’ ---

,59, tapoir: mon du puis MelIieurs du banquet. .13: puis, les officiers, les valets et les garcesfirentdc inefmcl’armee quid: laCampagnevcid le feu.y accourut , chacunportoit. de - l’eau :mais.ayan5;,,.ÇgnÇre leur attente, . trouué le Roy maline quiratifoit , il; y ietrerenc du bois se des çfioupes aulieu d’eau.- Ce Palaisrontbafli’decedres I z r, fut bien ’ roll confortâmes, a ainliprit fin la mai-,- v [on royale des Rois de Perfe ,i où tant de. peuples fouloient demander la lURlCC,’P3! * " trie dotant. de grandsRois ,.qui.auoit ’ mis fut merlesdixmillevaifl’eaux,85th in les atroces ,auoienr noyé. l’Europe; q i auoirv-dsel’l’é des ponts. fur la mense, l’ancientfiais pas: auxilicuxfldon’t on, auoit expressemponéles montagnes; se v ville qui n’él’lorr pas-piaf); doseu’iuse. Les Rois dewMaceeloineen ont pellette: - d’autres que tiennent auiourd’hui les Pese- thcsn, De celle-cg; l’on n’en voici plu’sbes relies , fi le fleurie d’Araxene rallongent. «(mon , . . u’elle a iadisellié non pas sans; . bing de fonriu e, Ceux dupaisl’eydà-r leur bien ,maiëls n’en, (sauroienrça’ieu: munît-env z if îzïlèful’ z r- Les lithuaniens quand la’rhefeafus:

Erratum:k "n"; "Il LI 25’: 5.; girofle-y.4 . 9321:5. gril.

ne.

le Grand Liv. .. V. * 36i gneeur exterminé cette noble ville. Ils ’ refolutentde tourner la choie en con- feil, 8: demanderent au Roy congé de croire , que c’elloit la façon donrilla, falloit ruiner: a: luy incline aulli raft que (on vin fut cuué s’en repentit ,Bcfrieut bien dire , quekles Perles cuir-ut elle plus cha- fircz , s’ils enfle 1: elle contraints de voir (a Majcfié [came dans le trofne de Xer-

Lelendemain il fit prefcnt au Lycien, i quixes. luyauoitferuideguideà l . . entrer dans la Perle , detrente talenfi d’or ,actita outre a lavoltc de la Medie. Oùluy vindrent de Cilicie des troupes pour remplir (es te. A gidiens g cinqmillehoinsnes de pied ,8: ’ mille cheuaux que. eommandoit Plate v l’Athcnicn. Luy (binoit toujours Darius, quieiioità Echabatane capitale des Me- des. Celle villeauiOurd’huiel’t aux Par- thes , deiquels les Koys y pall’ent’leurs Eitez. a ’. ’

Ï Je; [Hijloin dAchandt’e ’

l 13m,, -- anââæà’àïgâ ’ a; .

QV’AIKÎE SME. ÏS’IOM’MÀIRE, a, ,

ARivs pour renouas! cria . ’gua’reæïetcndoitpaj]? 1’ en A [ahanant ,1 mais ayant , 4, . h, L47; fiers’Qu’hlexdndre lefm’- . * noit’det’rop pres,’.refiut de donner une "bifiefine bataille; lJ.,M4ilf’OfiIlefl’ft i 34,54: ayant confiire’fa ruine,N454rza- p nengmpIice de Befl’us , «remplir ne” ar- ’ q rincièïffe han-angesy,;pgrfimder4rlus i de faire Baffin Ray.’l’lln Darius (finale trimaran , (9’ en ejtl empcfehê : les Enfin: dragme leur con iratîan , et Darius dz: des troublera. des defiflm’rs incroyables , efl renfilé par fin fidele jfldbafunli’. Pana, chefdcs GÏCCS,dU - parti de Darius ,Iu) Mauser: la trahijôn, (si 13’42qu mu. V. Darius dejlirut’ dg . -UI--- -.-i- a..-.--h

le Grand; Liv. V. ses. Ciel ,drœutconlrilc’yn d’efis 60:23::an r (une ,llditlr maudira afin tmiAm- [afin ,0 [caldcdasasîfinpautllm’ attend le caup defiu deflm-i yl; .Ileflprs’rat enciéaifnèparles surfins, qui [Memphis dis W1 mefcbâ’t harnois contrer: depraux. V11". M ais «Joyau: A chêdr: Infid- ,- uniralrtmppres , (y. infus n’ayant-pas 130qu monter 4’ chenalpours’mfuir aux eux a il: le maflacrenr 4’ Coups defleches, 571e [digèrent [à pour s’enfuir aux. - VIH. Les chenaux qui muoient la char- rette a)? fioitDarim mafiacre’armîïsâ l’a» ’ "enture; ’arr client-en 1m fonds pre: d’une ’ fizntaine ,loù (un Candi" Marqdæiien s’efldntpdrfi "une trouue’pour boire; 04-" tinsfcfdir-rceognoylrei, (aigrirai l’ainepar- fi kana-l’api i a , -À-. - ,-

r n. 7.1. V

364 . 1’ Hlfiqr’red Alexandre unguæmæsæus AMÀ], w...u... - D ARIVS ABAND ONNE’ du Chia defaforr’une , meurt me fiçon lamentable par 14 nabifiin de: fion: propres. r r

Ledellein de . Darius Q’ .eftoitdepafl’erauxBas &res,rmis comme il q ’ redoutoitla prôtitu’de * Ï; «un ennemi,ilchan.- gca d’auisôcdc chemin; ’ est Alexandre n’cllpi’t plus efloiné de luy que d’enuiron centlieuës ,16: il n’y auoit point d’elpacç qUi ne luy sébiafi trop petit contre la lege’rerezll (a refolur donc" de cô- batre encore vu coup ,plulloft que de s’ena fuir.Il talloit lutin de trente mille bômes de pied ,ientrelefquels’y auoit quatre mille Grecs,qui lui furet fidcllesiufqucsau boum antre mille qu’archers que gens de fron- de s auec trois mille, trois cens chenaux J’attire: que menoit Bcil’us KGouuemeur a Dam:, de Darius la auecBaâriane. ces troupes , fcI detourna vn hm aligne peu du chemiirdes armeee , faifanr deuans encorewww luimarchcrfesbagages (a v . ’ s. 8c puis tenant

le Gand. Liv. V; 355 .c ï confcil : Si ,djt-il .ln fortune m’avoir re- duit mec des hommes lafchcs,&qui pri- « hmm: damancage quelque (otte de v: ee qu’vne belle momie garderois le fiiencc, ce n’irois pas icy confom mant mon tipi a le « voûte en desinutilesdifcouts : mais co- K noifl’anc voûte vertu a: voûte loyauté,par des expetiences pluscertaincs que ie ne g Voudrais -. ie doy porter tous mes cfortsà’ ee me rendre plufloû digne de terramis, ce qu’à Icebercher fi vous dies encore Ceux « que ic vous ay veus accogneus parle pnf- « 16. De En): de miliers d’ames que i’ay te- me: fous mon Empire, a: vous feuls m’a- q uez ,fuiui, deux fois vàincu’, deux fois (c finitif. Voûte confiance donc-8: voûte g, foy,font- deformais que ie croy dîefire Q encore Roy. Les tufières rcgncnt au- îoutd’huy dans me: villes, non pas qu’on u lesiugc dignes de tantd honneùr , mais où fl- ua: parleurstecomlpenfes folliciter Vos (c v ’cœurss& vous nuez mieux aimé fuiure me fOrtune quecellcdu vainqueur. Vous . * matirez queles Dieu-x s’en retranchent 6 ,pourmoy , 8: l’es Dieux s’enreuanche- a tout : cula pommé ne (en poincfi four- et de ,nyla renommcçfi’ ingrate , qu’elles. n’aillcnt poum: vosrloüanges St vous de. CC ce , dans2g pourquoy le fiCiel, m’en confit - pondait . Ë’ z

ses l’ Hifioireal Alexandre: p .. conceuoir vue faire wifi bien qu’il 1’35." ” horre,voftre vertu feroit capable de me ” refoudred’allertrouucr mon ennimi. le ” Fuislas kdefonnais d’eflre vn banni dans ’° mon pays.&de fuir deuanr vn Roy effran- ” ger dedans l’enceinte de mon Empire, ” m0 qui puis me releucr de ma chaut: " pilât, pur vne guerre nauuelle,ou mon. ’f rit dans le chnmp d’honneur en comba- ” une. Si comme vn Mazæus a: vu My, ” threnes , ien’ayme mieux eûreau gré du i ” vainqueur Roy parcmprunr de quelque ” petite prouiuce , a: attendre qu’il le defnJ ” pouille de (a celer: ,pour enrichir (a gloire ” de ma. captiuiré. ” Erin ne plaifeaux Dieux qu’vn autre ” me puifièdonnerl’honneur que ic polle- ” de , ou m’en depofTedcr , ou cmpefchc’r ” qu’au moins le ne perde la vie ducale f cc- ” ptrede cetEmpire ,où regne ce courage ” &cerrerefolution .lalibercé y cil;- Alma ” pas vu de vous ne (en forcé d’endurer le °’ dedaignable Empire 86 les fuperbes reu’ r gardsl des Maeedpniens ,car tourie mon- » de peuticy, cubiez) venger (a vie,9u finir * 0 (on propre malheur i - L - I , le fuis alleuremenr vu fameux exem- .’ ple des inegalirez de la fortune , 8: ay. ” grande raifon de ne pas efperer quïellq. 3’ griffoit plugfworrblc à l’nuenirjg Mais

le Grand. L 1 v. VJ 367 i quand bien les Dieux mefmes feroient p. ’ ennemis des iufles querelles . fi ne peu- pp uent-ils pas empefcherque les gens de p: bien ne meurent aux honneur le vous pp coniurc donc par la gloire de vos ayeuls, " qui ont auee tant de louange remuons a les Royaumes de l’Orient. Ces hommes ü de qui la. Maeedoine a touiours cité tri- « 4 bursite ,. qui ont pelletant de vailfeaux, n q a; urbanisant de rrophees dans la Greee, « armez vous de courages dignes de vofire à ” v anciennenobleire,pourfouErirl: fortune Ç &l’aduenirnuceeette mefme confiance p: aueclaquelie vous nuez (buffet: le palle: à: A Car [amenez-vous que ie vay erernifer fl mon nom i ou bien par quelque fameul’e a viétoire . ou au moins par quelque tombal; fi genereux.DsriuSpar cette harangue . io’inteau- pp a du: k danger quiles talonnoir,auoit faifi d’hor. dererpoir reurlescœurs de route l’afiifiance , qui n’auoit plus ny voix nyrefolutionm’yl eut germe)"; ’ que Anabazusfon ancien ami, 8c qui ia- rime. dis auoit efie’ hol’ce du Roy Philippe , ni commença âdire : Sans Faute» nous ui- pp uronsle Royau combat , armez de brimes p , cœurs,&parcz de nosplus riches armes, « acnousobriendrons laviâoire , ou pour à le moinsnousbrauerons la mon Châçun n PlflCÇdÏIÇCQnutSEn bonne peut: Û .

1 368 l’Hifloire d’A [mordre I I. NA! insu: a: complice de-B’efi’us, p jquiauoirauec luy . par vhe’impieré non huma- plus oüie, refolu de prendre Darius vif, «surfait &i’enchaifner , pour leliurcrà Alexan- i mËrâÏ" du: ,- en cas qu’il les rataîgniit, a: faire . l guarani! nues: lui leur paix par vn tel gage: Ou i bien s’ils le pausoient (auner , pour le tuer . f: faire eux-inermes Rois . a; puis recommencer la guerre 1 le mir’à’ dire, ’ pourcornmencer à tracer locheminâ’fa I fi derefhble efperance : le fçayniie-il ,tour- «si. ,, mm veule Royfa parole , que ce que ie A vay dire Jeudi-aborda: d’v-n premier re- A au; A ” gard . del’agreable à vos oreilles : Mais les v bonsMedecins guerilïenr les grâds maux ,, par desremedes violeuse me: bons mal teints, parla perte de plulieurs biens, l’au- ” nuent cequi’fe peut (hune: : Ordonc ie ’ I a, vousVeux donner vn eonfeil,non pas que ,, vous fadez voflre dommage. mais bien fi pournvqus piquer de la conferuauo de vos fireBfiatmela par vnevoye Vu peu fal- ” cheufe,maisfaluraire- Voici comment, [sa nevouseflonnezpas. ’ l ’ "-- f l Les Dieux en cette guerre-font c0 nrre nant, a: la fortune opiniafire ne (e me ,’ point de fouler les Perfcheferoy’, pour sa moy . qu’en changeaârd’laommes , elle ,, changera fa riguœerivous vouliez , pour .rquelque remps . cqnfigner voûte Bila:

N

» cmre le Grand! L x v; ’. 369 mules miin’s’d’vh’autre,quiporfafi leur si lementle nô de Roynufqu’a’ Çç-quç vpfim ce . ennemi fiirïicballe hors d’Afie: 8c aptes (Æ T I :sq’ùiilr’eroi’r flagornant vous remettrois "il: COuronne aux; les mainstOr il y a bien(( . I apparence ne cela deuroir uriner en bref g . 1Ca’r1e’s Ba renfles Indiens,ies Sages four in , ’ encoreeii Vofire’obeilfance, &âr’out’es ces ce r ilou’rnoeslônrencore furleur pied droit. « n flue: encor’ejèn entier taraude pçu- Il, A0.piler, r’vflw’r’ tant a d’il!arnicas ’ l ’ o,ranr v; de çaualerie a; , a ’raprd’inianrerie pour remerrre fur ieds ” ç la nerre’,’qué’ce qui volis rcûeàç’rire ce, i. .un ’ç de"37”" iusgrand . r. poidsdefolr’maisquerouo ’ v ’ ... ;n: ’ ce

recel enquieflfafi’ee. in; ” , p C ..1.. ’n’fliqhby’f Y’I:’,’;I..;"sl. les donc ’ 2111.9 rstriions (au: , .necelliteno ,precipiransdans nome rui- ’ . - l.Une (J. (’r vra î. ït .J..5’*wr’.1rfiti.:r.*oni ’ - .ffl K .A . ’ca l signen, w i lâinôîtîfil Éqjîsgg’inïr la vietôé [ont se I deshoinmes la’fciie’sî’ceux quipal’r crainte pp ’ in ’fiestrau’auxçàdç’çlai neIntyeurlalqrjqianiais n .0 Yl ’mihedcbiéfiàfarefui le bazardœar la i moYË’eflil-a’ên’deïouies’chol’es ,p (rififi; i*’ bie’n’fien’cfirc’pas couard quand on la va r s ziguuer..jle ’c’oir’içilùsL’donc,quefl nous a V Wdlùns pairere’ri la B’aârime,q’uie’& la meilleureretraireque nous ayonsde’fpis " danss mur" ilenous fieronsfirii’uslsatrapcdqVaut -., . l unau. se. . oy,en;fau’eur du temps,y&ï que d chtimissi paix fera’fàites’vous’ -. A3 repreniez ;

570 1’ Hifioirr, JAlexdndr: , vofire Couronne icar-voçus’ l, Rov.’ l Ë ” D A n r v stqur, ne VQYQlt pasencore rou- 111.A,’ te la malice,1. cachee I-1.. fous vyn li. malheureux w. dilcours ’, s’cm porta neantmoins . a: cejne Darius Yfllt un: I; fur pas ’dé’mcrueille r Ber-raifi’reel’claue, r" Il"Îfl’è’dir-il , elloit-ce’i’é’y leqlieufiuje vous aurez fichoilÎ, pour elclorre voflre’deflëin par ’- ’ cide : &’tiian’rfon riper;a l’alloirp’er-çerp e par: en par: , quandBelitîqis-Kaueic mg si. me: un»; toussz Eaâriàns [ç yin r5: , . Tierrer entre deux; bien refolus, s’iÏ vouloir à pafl’er’ amena (efaifir’de fa perfonneslfil’a. barranes cependant fellauua , 8c a preâfi’luy Beirus,qui commanderenrâ leurs troupes

r ï- de le reparerde allâm- l ’renr en contai. .1 . habla» A ’ Arrabal’us pour (appairçgpagèusgom; . radoucirll mens: de Parle! 110i (610.11.15 ’ «leur je dit; qui] èüoir en êfiaè’oùÎiI filiale qu’il Darius. Inpporraltl’ignorance desp’fiens a: leur in; ,. rife,qu’ilauoitAlexandrefurles bras-n; "a. el’roir’ vn pelant fardeau . quand roui"; monde en auroirà porter (a par. que l A A l ’ feroirÂce fi des ficus il faifoir (es ennemis 4 1 &deceux quil’auoientfui ien [onlldgfa’î l

En.Il le laiKa,firfuador 1 ’ IN. , agencer: .l qu’il: cul! ’ cité refolu que l’on dcllogeroir, iparius’ fautantY°Ymtlsssïrrâszmufliers

’ le Grand. L 1 v.’ V , ’37’1 ou il’efl’oir. Et luy; incline tour’rranfporr’é, trille 81 defelpetéh’r’en ferma dedans (on pauillon. Certeconiemncc auxy’eux des liens, a: d’vnearmee’qul n’efioir’ gouu er- nee de perfiheæa’qfa milleshumeurs pec. cantes, chacun (donnant loy d’errenirl’on conÎeil ’a’pa’rt’ë” ” f” marré qui commandoit au xi bandes Gre- " ucs’,’ fit’prend’re les armes à res Grecs, a: orin: ordreque l’pn’fuü pull" aimai il commanderoit. Les Perfesfali’o’ient’lian: des à art se: Be’fl’us suce tous ’ les Brame: ..eflî oit ales ramier en la Baâgiailèflé’ur difeouranrüe de foii’p’z’is’â danger ou le preeipitoienr «à: qui’voul laient reflet. ’M’ai’sîle’s Perles inuit-d’une volai firent «(parsemas cèleroit me charnmenr fand’abandorineislè ne - q Ù. ï Pendant cetmuble Artabafusfeifllëil’oir . les charges de tou’s’,ôç’s’enalloir’ifèldëls’en logisflollicitaritïèëpërfesl’vifâ êsl’aü- V a trezlesprecharïüles fiiefl’anr en d’8: en acini , ; tant qu’il kiraï’parole ”d’- faims a choiroient; 8c puissant â-Dariquqù’ilfir mange-Ed toute («and ny’ perluadd enfin . i . de reprendre rétractai: de R’oy.*1”’ * z ’ ’ . chfii’sslaëNabja’r’za’n’esdeleur coïté ic- q que: :du. délir’vli’éll’reïRuis , le re bl- ne: à l’execution de’leur «flaquais l’int- pneu: x 1 pur-rance citoit de faire monri’rDariur , W mm l * A; A;

37:. (Hélium d’Alrxançlre 1 partiaires Q2919!!! «Mardis; A? lpr citai; de fi efirangpgnaiefié mugies. s plus barbares font busions la grandeur l .dé’cè nom là; 1.190 sans la vsnrsæblçhauë relie «let l’agrandeut fuie, Echç quartile forru’neluiefl Contrairew. ., I « L Ce qui A efle’uoit fort le cœuraux graillas; gîtoitlçæaraquïilâtmçnr;puiffawthô.. vvoæ h niès&.d,-arn!cs»parâfi* standrsqe’ila’m deuoit rien spas vire des prouinces de l’Empirê Perles. 1, Baôrriane l’ail-ci; vÏn bontiqlmcl’ôfisëslaicupciïq durais i rémitsfsêlsr lemmes embatus ’ auoirperduës.de forrequ’ilsfaifoienrforr . .1 peu lui,ny d’Alexandre.Car s’ils pouuoienr .r’enrrerrlans leur pays , ils, il: e Promwbicrat. mnème me: «rufians r pourfçznaainrenir. I p, Q. H . ÏTZ’oggtesCh fesbiepbalanceesde reluira: à . ŒeQE’Psîfçêifiwisdcparjurantle moyé

, deuoumwêêqudç’sëa,qui enticrcment rameroiuersA: à V le? faire engendre, quel’on in, .gar’ oirjvifisaucfil’nnrpyoit qu’ilâcdôi- gnan celant: office our eûtes marquéde i trahilbn ,(ce quei h canent onvcraignoit) * on rueroit Darius , 8qu renifleroit-éon en . la Baérriane l’on Je maintiendroit " aneclesgrandesforqesdqpays. . , , .» ’ p Or de faire cetreprife jeu delcouuerts

le Grand. ’- Lx vî V: à. .3173 lesPe’rfesefiolent troppuifl’aùts; qui fan? faillir affifieroient le Roy: puisl’on craiï gnoitlaloyaüté des G rées-J Les mimé; donc trduuerent que le mayen mon”, de? fairelïemblant qu’ils (e. repentoient de leur depsrt, ard’efi’ayer àobtemïpa’rdon du Royi Pendant «in ils irritoient des hommes parmi les Perles, pourles (liber?- net peuà peu : il: leur (airoient ’eôrinpren-j. dreleu’rruine euldente’ , se que leiBaares leurrendoient les bras ,qu’en renfila giï v (oit leur falut’,ils chient tresupuifl’ans a; abandansen taritfde bien: . que leurs efprits neles pourroient iamiaiscotn’pre’œ drcÔ. W ’7’” Comme ils-traitaient d’e’ees’ affaires, . Artabafusentrad’ansleur marmonne A Ç. fgait’fice full clef on infime): ’, ou par com- mandementdu Raya nuisit erra’parole ’. que]; talerez de Darius clic: (effraie: qu’il’les tenoit’pour’hmis emmerdaient;suiv-vr« Eux en plurahr’Jâ muretin contré-faire les gens de irienne le” purger ,îpüfi’sîprieë- rem mabçtfus, de faire entendue rif-Roy leuriuiüee scieurs iereà’jLa’riifl’i pâlies, a: le iour viorne: Enfisrirr-â’la porte r du logis du Roy avec-(eh flûtâtes; roug- uroir (on perfide «une fods»Pappxrenee «du: retourné au" ’dëdoir dell’a’ch’arge! quand Dv’ariusl’orrilsq’u’illùf-fit figue qu’as-s - . «me..- -..,...- - . . 1

,74 7 "me" , mania; n ’ marchait, accointera il auoit de confirme montadcflhsfoncbariot, . la; . n .- [Nabatzaaes a: les compagnons- partiel-’3’ des margritin ventre en terre, a: pionne ce renifloit de regret , adonnent le Roy 5 être mitentftant les hommes (ont doua A bics ). aux fupplicariousnant qu’ils force- rentlDariusæquieliœr d’vn naturel lim- ple a: doux,rleplprer;lui:mefme?fans que les larmes d’un albumine &d’vntelRoi, «(renfle pouuoic d’amour la cruauté- de Leurs.courages. Si bien que s’efianr r’ail’euq ré,il; neÏ°nges plusâfuir d’autres main: quenellesd’Alexandre. r . t M Ars Patro chef des bandes Grec-4, Î qucs ,ayaurfortbiengfehtièàquoy tendoir ’ 1V. BeŒusmommandal’es Grecs dc-pr’endre r Les Grecs de Dam; les armes ,66 lui le mille (même le chariot: y lui demeu. du Roy mon: Prendre Vocation- de luy . l rem 54cl- W: parler. Et Beau; craignant cela,fuul ne s quittoit; pointfon chariot , plufioûndefor- mais garde ,queïuiuantdefon Roy. Pa» ’ tre marchanda bienlmgçtçmpb’ëc voyât qu edejapar plufieursfois onlui auoit ’bri- - ’ (é [on propos ,ayant-lïamc. diferemmeht agitée de lacrainte and (ennuient de (on .deuoisgdlferintplcs;yeux fichez, fur le Roy , quille fortunei’etoùrnaut vers Bu, 4’53’CC51ÎCÏh43ré’Ji’!’ demanda s’il voulut: 98.155àÉQÈIÎEŒQŒÊW’FÂŒIPËdllÆÎ;

Rnu: . un ,- "et. p leGrandÏ;vL’iv,’ V; . . 375 ’ defitoit parler niais feulifeul. Illui d’1: 7 A donc en langue’lGi’ecque, parceque Da. rius l’entendoit. ’ 4 - - i Roy de cinquante mille Grecsfnous re- garum du; nous peu s mais nousauons ronfleurs elle s Grecs a compagnons de voûte fortune, 85cc que 2’323? nous eiiions lors de votre profperité..tjous la trahirois lefornmes encore en Volire’aduerfité Le c lieu ou vous irez quel qu’il l’aidera naître " . pais Serres maifons. Or arrachez àvous si par ies liens de la fortune bonnes: mau- u. suife, nous vous prions par cette inuinci- bic loyauté , que deformais vous pre-3’ niezlogis en n’ofirequartiersêurouuez’ a . bon que nous foyons gardes de vofire ç; corps: Nous quiaùons perdu là’GrcceQ; . n’ei’perons plus de? Baâ’riane ,. vous [cul a elles noflre efperance, 8c que le fumez-g vous de tousles autres; le n’en diray pas * d’ausnragedl n’eût pasa propos;mais nioy a: qui fiais vu eûtanger ne demanderois pas" le charge de vous garder,.fi Vu autre le a l ponuoit faire. . V a ’ v ï v ï l - i ’ Brilùsn’entendoitpaslalangueGrec; r i que ,-maisle remord-s de fa confeienoe lui? fit milite la-defiance : et s’efiantfait inter-- r j preter ce qu’auoit ditntfiofilorsilnedom- J

A voir lesyeux de Darius il’ne s’efl’raya» ï; pourrissais.rai-plus; demanda au Grec,pourquoy» . w Il "a "M" "’ Aa iiij.

a té a EH Mati 1.4!er il lui parloit de la forte. Retro;voygnt qu’à; n’auoit point de tempsâ perdre .di’ltifrairnvL chemcnt a que Remise: Nabufanes gonfla; 1 iroientcontre, lui , et attentoient-a (on , . Rata: a [aviez Et il fautiauiçurd’hui, æ - dit-i1 que-vous ou vos! pansiçidçî

Bains gy; Crie macquentfibouleurfetnbiçmeuxv ’ l gênais": quife vont imaginant quelles choit s bug. l figeait?”’ricz.. maines (ont gouuernees’par la fortune: 56.1": Pour moy ie croy a-lfcurcment quÉelles: l (ont ordonnees d’etetnité .. qu’ellesiarrgl fucus parvn,enthaifneme,nr de caufes qui; -’ nous (ont incogneües,q de longtemps: deftineçs Je que l ’or’dre anale): de tout ’ccquiamüic Çflîf’nmuablçw . . -, -. ; , - Darius sel 3911th au, Greg. Qu’il audits i biëaflèzdepteuuesde la Ed clité,des arecs; i «dola fleuri: omis que. d’abmsionuetlcsr » nous ,il nesyrdougroitsiamaisæll me. q :.plus-,ns’:.a.efire trompe , qu’à condamner 4 Aquelqu’vrr, êt’quoy quiluydcur attitrant aimoit mieux petit auec les liens ,que de; g (e. rendre transfuitifuauflihieu (engainât " temps qu’ils mourufigrfifgrunis calcium, a i ennuyiezdsïfflic. Panorama. fissurent, a loi: actuaire: fimflnqirsswisxvoyâmuus: « le Roy cfioitàsla’defefperade ,il in: mura; vers (issir , , s , refolu mamzmoivusjfeàp fluerai! .. marbreur

le GrandLs’vl VA "3797... t N... A Or Boil’us (mettre occafionsfut tenté ’ dermrfonRoyfurlcchampsmaisilpen- I la qu’Alexanrlre noieroit pas.,fon. ban . ami lil’on nelny rendoitviuant- 8’: pour. . ceil remit iniques a la nuit lexeqution de Ion furieux attentat. ’Etpuisle mit item dregraces ires-humblementau Roleiî’lestrai-o s’ef’tort , dit-il , figement paré de l’embuf. mimi- tre: deDa. clic d’vn me (chant-homme, qui regardoit gisent gag les grandes riche lies d’Alexandre . ac qui "Nm" vouloit porter la relie -:de fou Roy. Ipour p refentà (on ennemi :mais il ne idioti- noit pas. trop qu’v’n mercenaire fifi: trafic de tout: cîefiois nm homme fans caution, a fans :maifonssbannide tout pays a ennemi v de soirs parais, et qtnehitpour fe tourner 1 par tout ou il voyers (on auanrage , puis continuantâfe plaindre i, a: prendre les Dieuxsâ’tel’moin. v: - x A M: r .»Darius de la tefleluy’faifoir fignrsqu’il ni acordoirtource qu’il difoit . de il ne ’ (louroit pas pourtantquec l’anis du Grec . ne fuit imitable si mais il ciroit reduit à tel parti» sqn’îl auoit plufiofifalt de (clarifier .- trom et 5 que-delaifi’cr croire à [es amen misq Îiliedef-fiaft dans. Ily auoit trente millearnèsuslontla»fidr’litéluy filoit fuî- ’ pe &e,Patro:’8c tons f es Grecs,ce n’efloient que quatremille hommes , :3: siller fifi l - me surs-45a? en. a il (emmenât

378’ .2 1’ Hifioire Infernale!" . «cuit condamné la bonnefoy des liens ; a: cuit donné quelque cou’leurà leur defl’ein . d’attenter à. la perfonne- Ilcboifit don. nui", quesd’eltre tuéâ tort , plulloft qu’aucc r iâugicfâlonapparencc-flfit soupant il dit ’ ’ . e s qui opina rait e e r et: la "DE; Œüîrcco’gnoiffoit Alexandre POËIÏËUÎ- ’ ,3, fiiuflequemagnanime . que ceux qui ar- tendoient recompenfede. luy pour eftre a l milites efioient trompez ,cariamaishôr ” me ne vangeroitfi rigpureufement la per- ’»fidicq’neluy. 4,! .. , ; .l ’ , l L: le fitnuiâü les’Perl’espofans-"les u,V- -armes,s’en a"crant’auxzviuresauxbourgs voifinsgles ’Baârians Ë. ,» comme ils ana-1 noient l’ordre , demeurent en armes. aDa- .- D. rius firentrcrcliezluyflrtabal’usna aluy . me, adieu conta ce quejPatro rluy’auont (imam-taba- , 4Tons?! a! fusluy le dit der. fort franchement 4 ,. qu’il. . neefa-. .. v m ” a” loir plasmarchander, &qu’il ’i’alloitrpaf- . fer aueamp des Grecs. Darius defiiné au fin ,&n’efiantplus capable d’aucun r if fonnable confeil ,feietta fur lccol d’ .- tabafusfa detniere efparance , pour ne le plus voir, "picta long temps auee,luil , puis commanda qu’on .l’artachafl: d’entre les brasa Et afin quand il fortiroirqu’oning les m ahan, veiltplorant ,il le commit la tettes: (ecou. gonnfiîfl charcutée [on long en terre. i «5* °’-’ ses gardes qui deuoient protegerl’a pet; .1,

leGrand. Liv. V) z 37j ’ forme iufqu’au dernicrfoufpir, Croyant; que les animez finançoient 5 se qu’il: n’cfloicnt pas aflczrfons’polnrl les com: battre ,s’allcrcntioindrcàeux. Il yauoiz dedans]: pauillon du Roy me filmage folitudc,carlln’auoit autour de f: pela forme que peu d’Eunuqucs , a: qui: ne fg:- noient où aller S’clhnt donc retiré tout v famille mcitl’tpcnfcr chofes a: autres. Puis ohm tofl lafolitudc qu’il auoit prlfc n pour foulas luy damnant ennuycufc ,lil fit appelle: Bubaccs l’Eunuquc , &lluy :33? dit,Allcz , a: vous feuliez. , C’cfilcflxc (:5511 allez fidcllc , de lillois cité iufqucs ’au » boutà voûte Roy: le üay attendzc’icy- a - 11 refolution de mon dcflirl- Ne vous ü. cftonnczpas qu; le ne mets moymacf- a me fin âmes murs a: à mes malheurs, « Car i’ame mtcux petit par la merchan. K ceté d’aucrququc par mon propre cri- Ï! mt’.L’Eunuqucâ ; , . . ce l difcours’ 5’. rempli: toutlc Ï logis du Roy, ale quarticndc pleurs au chamcntations :xAuflî, firent les autres ,Afui cntrcrcm au bout , &jq )i fa’dcfch ’p v peroicmvoyàns le dcfal’crc du. Roy.Lcs Perles eurent vu grand alarme caton-- dans le vacarme-QMaisils n’allaient cou- , finaux armes , crainte, des. Baürians. p quieftoîçmdefig cagna; v: Aullî ne pouf

- ’ ,89, l’Hfioire-JAltxadïe mimbihpascn demeurer; hofineficmentl" l là. , qu’on ne dît d’eux qu’ils auroient; mcf- cbnmmentabandonnéleut Roy. Ce n’e- floitqu’vne allume fans efcr , a: vn trou- - me confus dans cette arme,qui n’auoi:

En’ fi,VL a v üintdireâplusËChef- Bcfl’usôzà Narbafancs l l . mczufné. que Dodu: s’efioiutùé lui-mefme. Eux, dcpiqurtout droit à fanlogis, se mai. nansdcn’ts complices-,ils le nomment vinant encore , ils le peindrentâzl’enchai- V nattent. - Il n’yalrien que Darius. fiat vu. l chat efleùé’, s’cnalloithonoré d’honneur: diluas, caudal-armais abandonné de tout le monde Je captif d edans les liens n de les :el’claues,’l’e voilachargé fur vn vieil har- noisuouuert de peaux» Ils pillerem, com- fê’t’PFË zme par droit de guerre , les finances la; fa. mu, un melon , farauec ce bumn le muent à s’en- y vnemcf-Vit! C3 fujh . aW . . »’11 r chante1mm", Arubafus 1, auec A ceux î 41111o . obelfl’onent. . - en- - v comme: çcgimens Grecs s’en alloient la volte dci’Pzrt’lyes5’n’eiugcans rien, moins fait bel: compagniede gens parricides. E’çlesaPerl’eschzrgcz dcslcfperance: que l lwrllonnbichBeflù’s ,’ le mirentàle falun: àfaucezl’aurre’ch’cf,&;leîdignirêt en mais igues: [à ;podr fairefaàmeur àleur Royr il: l’eniraderentzdfcnémues de: , la fortin; ne Influx epaaàrjg de nomefles darifions,&

n le GrààdLI v; V. agi a crainte qu’on ne recognut à quelque mat- que d’apparence ,ils commirent de vieilles ’ peaux laeharette. qui le traînoiLIlslafair (oient ahaner par des gens incognus . afin - qu’on ne le peut pas enfcigner , a; ceux «111i f I le gardoient falunions de loing. I; . tu 7 . Alexandre eut manuelles qœDatins auoitlaifféle chemin dola 3mm: .8! s’en alloit en laMe’die, filerait.) à lofait ure yillement: Arriuant à la ville .de Ta."- bas .aurres nouvelles lui armement qui! s’enfuyoit grande en: "me le. Chemin. dcslfiaâres. Bagifihenes Babyloniensluy l donna vn anis. plusse’lair de’Datinsçcarâ v luy ditqu’il nlefioit pas eneordpxlifdnnie maisqu’il couroit forumed’ellrebienâto Prîlsosàïmé; A g? Ï Ml: 4:1" ’ . SurqubylAlcxandÆealïmblant les Caf 33731:? pisainesev Ce qùi,diuil,nousrefie*denoi du». 1 ’ » fireafiaire cible plusx-inzportant’sïoaîs (et! le plus ailé z Daim efiabandonhéde lob]: : c le monde, et ptifonnxer ou mort fCefehl corpsr cille barde nos viâoires 8t’ leipr’ix « denosarn-lesfihacunlny dit ,’ qu’on lelui- " uroltzlçanseraintèesfiyl de peine ,’ny de ha- u 1 , and; de (orreqn’àla ’ «Madame ils Ce Ï ’milrènt’çous enchaîna: , plofiofl comme. marchands, que comme gens degüelresae . firent quelque vingt-"cinq ou trente lieuës, chcæinaasæëfiâëimfit’èactë «un t Br

33.8 V frimaire d’Akxdndre -arriaerentau bourg ou Befiùs auoit pris Darius, Ilsytrouuerentfon trucheman, ’ ear il efi oit malade ,8: n’auoi: pas peu fui- use; luy, , fit [chablant qu’il (fioit relié. ’ :pourlerendre au Roy I, il lui compta de point en point ce qui s’efioir pafl’é, z :Là Çilfutquefiion derepofer ,.car tout le mondeefloitbienfarigué. Il renforçalcs limaille chenaux qu’il filmoit , d’autres . train beurs-qui potinoient même pied à terrerez; l’oceafion» S’urquoy arriuercnr , . VersAlexandre Orfillus a: Myrracenes,» qullulfirsnt ’entendrenommemlés enne- si Œfloientientote’àtrentelimës de lui. ,maisàls.,l’3lloient guider par ruchant: bien»court;0rfillus,6s Mytracenes efioiët des gens qui (Imams l’impietécleIB’eff (a; Je venoient rendre:.â1uv. Le Roy n bienÆeJniüsdelesp mais , fe mir fur leloir iles fuies: auec, faisanderie , a: .-.êlonua ordreïqucyfa falangevinfl api-es , aux pl us À’ grandes. iournees qu’elle pourroit. Jerry c- emina toujoursfon efquadrrm dilua- v5"? v 1 ’talllonfquarré; Il n’auont’fair que*,fcize 2 licuës ,V-qu’il troua: Biocullus fibule M3! mus, ,iadis.Satrape..;de Syrie ,lequ’elfe .4ü ’ï .1lyenoitnreudre.4 vous.» ., - u . àluy- squiluy dit , que Ber: fus, gifloit qu’à douze ou treizc’lteuës de .là’,.;’ëç .qulil alloit fort en dçfordre parce gifloit pas.nqiuelles qu’il’full:

p le Grand; Liv; 1V; ï V38; "li proche d’eux ,. anvqu’il [embloit qui] vouloit prendre latente de. Hyrcaniez’ p 4 queDariuancfloit pas mon; 8:. quasi! l .- . le muleta halles-n, infailliblemebbilles l l furprendroiullf e mit au galob,t.ant qu’on 4 Atrouuailnuwyesdes ennemismais’nn fut i . long temps fanslenoir . Poürlla grandeur -, dclapouflîçre... »l,w.Ç’) ,’ ’ 1’; V J V LçKoy tint brideenmain potlrjalaif- fer EÏûfiëœiamR-lon les enrichira doy le peurcneenkeuoin Les r Bac bases. alloient :bienles pulsions. liBGlÎuËtflfl et) me decgurpgee pourblencomlgatre onqu’il en auoiteupaurycommcureyuparricîdè..Ses hommes fhimtbplus. forts. ée; en I un; guillemète-u 84 misonialler mus 4min» castillan-camnçudes’hammcs de- marnons site 133ml gue &dflzclœmùlè mais le nom d’Alexandre a: le bruit fipuifiânoâ hommages ,ellzonnaplerellcfonrezqu’lls fwivsnnçnzfitise,.nri .»!;’ v: -’ .. a vu - a . Bar-1519.1 sacres complices. man. derçmà parmedemôntera chenalrll du 03mm Ï I qu’une militoit.iamaisdesparrlcldosçque ve-utpu l: les-Dieux.yengeursmllzpientjprqohess le 1" qu’il’teélamojtnleuniufiiceiôc Manuelle. i lCes brutaux en Fureur luy-lancerieplu- lieurslcoups de iaueliu e1blellèrent.les.l:he- Ils le mon: l naux de (on harnois.6cluituerërdeumfiî- ’ SEEFFWÊlEËlEÊESÈËFE:ËîW’ÊEbEËQ’Êm’E-

’Dî

348 ’Hifloire d’Alexmdr: fait , pour faire perdre la cognoifrance de . leurs voyçsiAlexandrc,- Nabarfanes rira 8C 361?!!an la Baariane, anecîchacun peu de chenaux les ac.-

,7 :gpmpagnoicncé un: . 1 : , g, . ’. .uia L Le fulplus dans: troupes alloient de- x fibule: de Chef , crans âlàuanture goule (ordes guidoit. Cinqcens cheuaux; firent - mineriez le vouloir defendrepy, adagio Ale. L gnmdreva’rdquïlsald marchandoîèni 2 à: qu’ils branloiené : Il dnuoya NMM suce . quelque muflerie-3 Turf leclmnln’dé’leur «une, balayiez mrrhargetjïlüûfëëla ifltdbfàît ne Wwautresenewemant 4 and: mille dezmçtesideeeuxîqui (voulu . .renr rendre mm Potiron «mon le, refleeomme troupeaux (12456169 [si filé- ’ xandrefaya’ntdefindu déplus me! fonfiè;.-:...î . .. *:i.*.u":.’:xt;lrl()*:3l I Î LRasvnde ceuquueil’onl. prendrefiâlfll (cou dire des nouuelles de Darillsæmgeîi (surnommoit lawgnoîflëôce défini: tu-. r té. Alexandre-ancrera grand-Elidîâtm I n’y-lauditpïîù’oîsmille chcuâuàlqulîlae .V Il diluaient; a; ceux-qui vendiênülfiféllbf n’auraient pas des nmains’alfe-zïà-llprêndîè q hiles: rifonniers; r S’il ’" » mW ’ g A" " l v î. A charrette deDariusmenee par " VIH. chenaux blairez ,2 qui le guidoient «un 52:61:68”, ou! 199E 59934: rnâémâîdê Toc " I lieue,

* j in. a un "ou; 38 «murage. au a; Hamileèaemâu

æda’dsïüôlldl j î l’fjaüzïrcfiùè" remaillé gis" n ilaùêcfâefla’èellçsiha,

Æd’nfiné l i ,IûÊÎf’lÊqllîell’ëollr’biîaà" l

Tell?) Îl’BYdiÊ .Pàîï îéhrcï ’ liée : J àlllîi’atuîs ’ t

’eÏïÏnÉ laid lp’glilf 1b je giriiifrênadv la voix " ÏWÀÎlldm if irfepla’f’ârfeïaîfr" ldîïaütourldëlîufiilap «taniÏlË’l Ëuaûxu ’ ,Atr’el.ezavnharnbns,,v. .1: 1:;(.- à, a un lcsellguauxello î ne 21m: tu 141432,; îlàïïlifüïuiëên ËeËËc’iÏg S’IÆHTHÇ’S" l félicitant agiriez :lfl troua! cô’mmellcoridqerOit sert gîta;e a 3P, ï: par: Jupons-"fla:1n1.-..cm. é?.3..1... en! dedans "hlm?! ru. meRhçîfjl. l me 311m (lunch-[hmm ramage . lésais... - Flëîlrà (16:: un :suc graalriîxrg ando- .( éllteonu. in . urne,2 a uc- . M, e. ou. a- 3a :45ch1-Ë unen! .. uaâïn"l ’ gazé?»(’15:er un «le j r:.l.:(’ rhum. -jugés-[siège Il i il l s . muer- . .v Plume-.91, n, ’Ian,1fl’vW’ 4’ t les leur. ecc quaumt de mourxrza www-1 - æ°mrldlws llllfîl’fillxrfillîrlâ MW proline; ferolfi ç.,crt,eeven.ga1p a plus a u.2l..?u9ës..uguw hQÉ’FBî, 3395M? grumesLIS»... , a; esrpouuorçnt .1 - . l, Je" .-. ,qçn v. en- l r chigpunlilfdemandadelea,à": A . Il: . ’13 I g u A .,1?er A râ- *u*Î"*9’-’Ï’âl1l -*.;l 35.. àeElL-lâl’î"?! ..A.i ressuer l. .3: tu v, 1.. 1 Minium. Celui-e): ,, mon ami «il. Ë ilëiniÊr. de se me: malheurs , que vous gn’ayez fait ce ce plaifir.8c’ie damas finirois rendre, a mais Alexandre vous le rendrapour moy. c c galesgieux recémpcnferogs Alexandre et;

-n «139563..3.35 Wh)" gagés: «la u «allas; and." . "femme . . Sun me n museur-1.319259. dans: mie-.- nÉæu m’iFËl’flfilfëgfiâï slêauffi. ,lgieureuiâ e louoit arpent ennemi-Jau- ,,.uanîilaiviexa)iiiminieps, "par: .. njlîlçyrcug 5113m ï? ëy’ampëïd, la ,riëf i à; l la) * grue: me: parfis parue ces guilieusesrslëàzrlau;mon La: gaga 2.21a 5,13 gent, 39,...*5&ms"ïs.»:1s oïl-514593541 se. ..5"rs*:ërr9.. effaré? i f, , , n» retEjmgire-J .ayengeannëe «mammaire .rA . luiremetïÊJrnefon’l’.. ; , .. .i ..-- n .,5 mËËfefificdu Il 1 A 1.... mm- v’gym l l.desl * Vî.: "13; lJp-: le luy. ,,. deinançle tu... 51W] laleâqlru). . 4.2.5.? r96: trôla; ilgrugerbesâuneraiilles.il .1 du; l . "’pôurlrnôjl Viruî’toucher’clz dièslamqiii. Et neurteuDame f -,Çcndanëa ù ÈMU’Ï’O; volsflntuslaa, arlYËguah .nil!!! "in! sont)! cuti? parlent à ’eherî il rendit l’aine en cillant Ces Ppllhfltuttlzc-sl "1.3 351L! Î ’33331)’".’f Nul suffita h .fAlexan’die. il) 73 à r1 .3. arum; il ’24 bien a? uv-full Caraptes", épuisa rc’cofps, dêÇUàtïuSS amurai -’ *fon"irjianïcau, ac les larmesiàùxjycuzfn ’j ’ 1cm; dq’çllliusliiyfic’l.Illili’ 7..."... .D’.t.’ entrelqppa. s...H Ï lquel: .quelrernps’ldeilâ il leï’lit jobarder à le Royale; et renuoya porter summum, a, flaf°msîflrga . W , .l,u: 4 a). .:.-zr.-i;ul .; .’ 1;": a; 21H 2’ ’Hôn’fî r, . ëæzdtzmrvtefrrkms. mu 7l "l l-lclralu’ü 1414m1; ’ Ïv Ï: v l .2. il, a. .J.’li”gi.rJ. .I Î) wifi:

pt ..

ÏLA-ËlNa mp5".I ...D QINÆŒLEQME; » n;- . .5 rLine leflfmlu? " ,. laquelle l toutim: q la mortdcfldmyligde Darius Üilafinirt: q lchefliçs»,quiauoirtr4.’2i finkq,d: «fins’f’iumrquécvafliàa , raconteur [cfuflice [ne aigrefin: que Qui": Curfi. i a ” . ’l L -’ i ’ Mangueaftfs’ile (DMM!n(e(nfppjm fi. affirme Liure,au77;iel filoit!) t raiponce: 4 ’ ’ le;i àufiscv’lcfrprcpararfi’dîzdgugr. manip: «(a r:!:s&revs.zrlçi .Mar: g. ’donims. * -» r

l

t ’iIl , V’: sa). Î 3 l- ’ . fifi , .i Q:v... .t ça,W25 WhI il l 1N l. l ilr- If il ar V . i .-l à . p x a B -.. Ï .l. l i a À Ï” :rïLI’ËI..Is f0 r; Ï

D’XANDKE LE GRA N D, nivale si x les M En

î,l

RKEMIER-IDïl-SCO Vina V l SOMMAIRE. E s cm: impatiens la; 1.; mamie?! d’Ak-xandre ,iauf. I , Ï r. A m fi W? qu’ils le me»: embar- yue’ dans l’Afie -, lignent (orme lui, Agir Roy de, Lendemain , fi ululer: q tout" lui , (’91 «fait chef de «fit ligue. Il. El gaudirflwAmiparer Goyamzmr l s...y mue-....-..n;,--. x

.vzxsavl" fifi w.,

de "Mandoline occupé centre les "Traces -* rancirez, les. G mua38) fil 1mm: les . armes. Il [Antiparerfbrcé de (balafrera, traite une: les Tracts : jetoient en Grue, dmxfoisplusfuiflàm guzla ligue craqué où 414mm ré la bataille aux Grec: , le i Roy 5g irfdzfdnt de: Coups de radiance 131.9195, yeflme’ se? finalise: drfizite. . leuuuueuuueu

w Tl PAT ER EN GREÇB 4454;; (a. ,predampre le: G rets , a la , vaillante martela R9 Agir. .’

y: L a Junon; firfaire de belles fuherailles’a demi; fi qui citoient morts .a li A pourfuitre de Dariusiec a i ceux qui relioient ,’ leu? ’ l , y 1 « - partagea quinze minerai liens en don. La-plufparr des ’ch’cuaux munirent, ceux qui refluent. ne valu- rempli): rien. L’argent’quifurgagnéen «demie: exploit, qui montoit: la foin; merle... cent -. gipqumtc - 3b trois millem taleras;- . .

1.9.6 ’ rHijloire allemand" fut mis eudcpoû carrelas mais): .deîhç: meulon. à .LA. ’ , ’«A. Surce temps inermes arriuergnt vers Alexandre lernouuelles d’Antiparer’fonjl Lieutenant en Macedoîne; parlel’quellee il donnoit anis au; Roy. dufuecez’ dela - guerre u’il auoit faiteen. Grece contre le Roy Agi: de Laceden’lone,de 1a guerre le delà mort d’Aleâtâdre Roy d’Epne (on .. oncleen Italie :8: encore, de la more-de I Zofyrion fieri Lieutenanr,lequelauoit elle I taillé en picecs par les Scythes.Le routes, ces nouuçllcsayant l’aine agitée-de l diffluentes pallions z Lecantenremenr de À . - . la moruledeux Roy: les campements es. . emulateurs de fa gloire , Fur plus paillant que la douleur de (on armee perduëât’de fan Lieutenant mon. . - il à r Quand à la mon d’A gis , auflîqol-Ï qui.» lexandre-fut efloigné. de Grue a; pali r i p fé dans l’afie ,les Grecs le imams em-l ’ barque en celte grolle &iinportanrtgucr- ire , le chafioüillerent fluctuent deÏl’efpe- ranchq recouurer leur liberté; puis tout ÇuuÇrteMçnt le rebellcrchtOntre lui, fe- xengeausà l’humeur et ail’auâoritégdefi Lacedeçnpniens , qui feule de tous; les Greg: anqient’ dedaigné- la paix , quai, lcx’andre ,. &auparauantlui le. R912;

d I . le Grand; 31;; Will) . au lippe ,anoitvoulii traiterïliËCËUX. . "î Le eheïdel (mon: eflô’lfi’Agis Roy: R de Laflamme gicqucl afin: de la ambatch . fairedc Darius ramafli: huit): mille Grecs "ne «61:63 à quelquesautres troupes inediocres ,en-Ïîfiïæl’i 63356: par touffeur Glece’féi Rail»: (fadeur? veilles" villesi ’83 (omniunauieâ , poil les folliciter i5 (culier en (aligne, contre Il: ’ lift-pareur de le immunité libertéflllesi Atheniens qtïlkilèiiand’re rial’lïëll’oir 8C Haï»:- au: plus quelasâlitieslG au: ne soleret); pas dcclarefbnule’rte rirenliuh’ïlôl’àis le Pelo-f période tout lerche des àutres’ villes de la Greae l, ’entrerenlî hardiment”, -en la ligue , ,6; enluminaient” «tu? u’eireo’jf- l W" . i [î 9 l (il [ambloit qu’vne hillèiïieébflîtélîs; and: ;fiilesl’cntiincns de l’ancienhëlià; Bette ’ïuoiïriiien’core quelque i lieu digne leurâlceeuts àçarfilexanditeï’ngrandi(loir; qt’l’il selloit tian creux de laure: deueni’r’ d’applàill’aiiïi qu aptes auoit en:ierement’ ruiné rampai:- des Periles, ,3: citant? feigneur’ab’folu de tourie menée, il ne fuit-L Mail-iles GrecsÎxk..avl’v de l’efpëtancc a: dei moyehs’àèiïainâisa recouurêrleurarv liberté. p Darius illiblil’toit ’ encore: aux; puill’ant’; pétioles limer cannelai, a: ashram; dre- auoiirg’ail’ez’d’auantages fur Darius,’ peutablhdo’hnet pas les efperanecs -&ç .-,- .- .. "MW.-- ,. . Bh a;

391 l’flfloired’Achqndn à viâoire, 555ml; allez cl ’cfpcrançe dans l’Afie peut Repas longer alla Grecs: tu i cette gonnelle mafias; Qagluscfloitflé-L i v jalrrop Vaincu,pourne cumuler Aiexâdrç; l .. à nele pas algapliloiin’er .qu’ilnel’euli routas: l a faite’xIerminê;Brelïpçriusn’elloirpoint). énçàreâbaszl.qv*ilnelnreufiêfiîficrpui!» (emmi: aësebt 85.129, Piavefuriefæ; gérance’d’eflpignqr de lui .exahdre mais; pour 15m5; de le pensifs-relu indiuilegq , i les forces.,’raudis.gueliufpçgiroii un pelu; 8c le roidiroiçgpour 1 guerrefluîlprepam roi: en cette grandet raille qui! proies; I mitâmes Wmcnæmsærslucrmawwî laiournee. ’Axbeilles», .9, .. v .’ ’ V La fortuue’d’àilleursoffroiraux Grecs: [location , geleKoypumq de,Maeedoiuç i i leur suncfsnsoït..1c coïté d’immu- Memnonlquiêlsxandscmwnânsmais lamé pour.qu Lieutenanrlçn la Trace,: Pîcquédcï’eïaçtæncc KllclËPGCWanëël emporté dela vanité, commune atour-lès, peuples nouueauxfubiugue’;,fitgreuolrer; l v les. Traces a a; aux4n- vue grolle arme’ç.fig il ’ .rleelara contrçlç’Roy :Ç’çlrlzoiayg lamai . . me de grafignent , qui anti: lesfoKQFfi-Ç...n.»; qui: ,aclepaisadetmien-iêâbncfaqan l’ablçnçc dufioy à: l’amande la DOM; [leurré wallon refondre). .çpçrôprfædlfli queuta wsssaëgbâmëws

. lestant. bull! Z m oyant ce muçment , fut contraint de mutnctlà ksdefleina, &zflëmblant taule - te; les 501549513 -M3,C5d07’n’cv’. PÂQ’ÛQI ’Tl’ulCç. n’ai Ï ., .,. I in D v RÀHT’,qu.’ll citois: ,orcupéen ces: Il. a affaires ,les Greeuroyens auoktmméleî 1305:: ’ point de laça: fion 5 trauaillesemfoignww: la une, [entent iles): preparatif, adirent tant qu’ils; mirenrcnvvn camp muge mille hommes depicdôcldeuxsnlleeheuaux irions gens; dlelliteflvnetreebraueiemelleaLàligue que; les mais; au; and lacnmpagnche , laquelleefleltêheïle au)! Agise. ’ - , q . -,Antipaçcrfurptisdetlanouuelle de ce i n . monumental; dei: boutade des Grecs, 3-3.? fut contraint de venir à l’accomniodemêe gueule; Traces , a: de padfiencllemcm quellementaueeMemnonmpuisroumi: la telle SEPQÜ rapailler deemmefmpulll’anz. a dedans’lç Pelopoxmefe , ilïatmflâ chez min, faifant touslesfecours des peuples (âgées qui alloienteOnEederez d’Alexan- dietôcaueece renfort ,v ne le. vrid psis fur pieds vacarme moindre que de qua; taqremilleeombaraus. ’ r r .- a Belette que recherchansrles Jeux par» * tislesdetn: WSÀ feutreroit. , a: s’e-g flans en fin rencontrez ,ils le damnerene hbataille. Lemme: ,d’Anripar-et cible deux fois wifi puiflantc 86 auflî grolle que

394. il. Htfloinl Alexandre celle delaiigue y butte quepour lerMaec: donienseômëïatditlafeputgtion , me la’ grandeurdeleuraRoy a: deîleur fortune: prefente. Mais ccqui granuloit le cœur v aux Grecs.-,zôeflàoüi le inflell’ouuenir de Il ’ fleur arienneîlibertëgtantelebelles vîâtoii Je: , les Macecloniens laurés. fi. bas a: fi Fez titsà .comparaifon’du-noml Grec i, ac de laÎ Grec: dontils vouloient wrlïufpferenliant;l d’hui l’Empire ,I se feigneurier leurs ana" . dans feigneurs.’ Ces pointes: doue .p’er-r ’ golem lÎarn’edes Grecs iniques au vif, qui. voyans range! en bataille-déliant leur yeux eesiniuflzes vfulrpareurs’d’e leur tresr chere liberté t li roll qu’ilsfe virentvàla’ ponce (du: traincommegens ranis du lui: fie tranfportde la’proüeflieë-Gei de defpir; s’en’ .allerenpèharger r les A Macdonienfl ’ quil’elrementeu’as leur gloire; leur deuoit; adénome leur? Roy , les remirent «en œ’PN courageufement. l î ’ 4 w W nila » r. A e x sipourla vaillanceteneitlàlelîeu i 111.. me armee. Et de fait r, cela rendit la .viâoirc bien : ’douteufe sur remariant tout ce ui s’oppofoit àldncouragë i. il contraignirles Maeede’niensâf lamierÎ ile i pied deuantluy. Ces vi&orieux clone (e ’ retiroient-Leniulie fuite équand les Grecs guides pourfuiuoimr , s’emparant pal .m l V1". à .Î’ "-73.- . a "euh.

le Grand. L x vÎ ’ V. 39.5? p trop dos-chaleur l, s’allerent embarquer! dans la pleine , oùfcfitvngrandrncue-: ne de part. la: d’autres, par lelieu le réa. tramant. la fauorable aux Macedoniens,’ honteuxd’auoir laïcité lepied, ils fe dab; licteur fort bien , 5c le combat reumt et.

Le Roy Agir par deffus-tousfes Grecs: leal. faitoitdà - paroilire . . . Imon 1.1.: feulemqîat. - par la beauté de fa performe &laricbell-l le de les armes, mais’Ânr (on grandLCdu-H rageiquifeul dans le cloître que fortuq neluy preparoit, ne («leur dire vaincus; De pres’, de loing, tout le monde-ducaux; . plocfiitchar-gcr fur lui :. Luy fetrouuoirï. Pl! tout , paroit à tout ..& chargeoit. tout le monde. En fin, lieur vu couplât: 4 pique àtrauers les deux tuiflçs.,8acpm’s-. . battoit toujours pourtant , tant qu’affublbx du fang qu’il perdoin, , les (iambes aux. la forcevindrentâ-lui manquer. ses, El? cuyers en haftel’ayans ictt-é dans fou bau; clier ,le remportoient; car il ne potinoit, plus foufiirir’l’ag’ttation ny (a douleur : Et les Laeedemoniens pour la difgraçe une; quittoient pour: leurs rancsny le côbat "au ’ côtraire ayant fait en («merle le faifir d’vn y licuqvn peu mangeur: ,ils le ferrerêt en vn bataillonfort bien loint,8crecueillirent de:

X a

a. 3 r

3 96 Î H ifloiiïe d’AIexandfë bonne gram le: ennemis qui s’en venoient fondrcfirr eux: En (on: qu’ilfetoit mâl- aiféde remarquer dans les mannites de l’antiquité vu-plm’rudc rumba: , ny vu plus: beau faitd-ï’armcs." ’ l ’ 5 Les Jeux armas des deux plus; nobles, peuples perm: guerre qui fuirent alors ,L fauzldciel , efloicm enlembleaux 1min: l difputans dcl’honueurôc dcla vaillance. Les Lacedcmoniem animez du (bullerait deleui ancienne gloire à les Mncedoniens 4 ploquez du [intiment de leur granulent ’ prefentc; ceux-làlpour- dcfendre leur li- berté, 8c ceux- cr leur Empire :Mais les Landemonicnd (ululent. Roy , les Mâco- doniCns aux edefaduantage de lieu,Cefte rencontre de tant d’acçldcns qui foutre. choquoient , fit en vnïiour naifire aux vus - «aux entres diuerks crainte: a: diucrfes ,cfperanccs . lafortune efgallanç comme par vu complot le fun des armes çn- ’ tu: les plus vaillant de tous les hom-

mes.. l Ce grandcomb’nt . f ; Il. ’ en des lieux alluma glu, et auquel tant de gaps cnfcmble n’a- uoiem pas licud’exerctrxleur- vaillance; Il y en auoîrplus quilcllibienc (pelleteurs,- qu’iln’y auoit de cbmbatans, séreux, qui n:auoicnc point 6:.th haï temps , ne pognât); autre chef: , animoient de la voir - Nue... - ....:.-.a..v...... ,.....«.-..-,A.- --

7e Grand L I Vua 397 le: amies. TgnthuelesGl-ecs (accon). bans (ouzlefiiz du (gamin 8c ne poum: plusl’aullenir le bomba: au)! leur: armes. «une; grillantcs de (mg a; de tuent , le res-l » lblu rem à la retraittezMais les ennemislem prefferenc de fi pre: , que force leur fut de. (marner lexies 8c fuir. Les Macedoniene puffins encore davantage ,.oceupoiem le. champ de bataille tout entier où les Grec: nuoient combien ,8: ayans je r’atteintle: Roy Agi: quÎon emportoit 5: s’auançoient ’ pourl’auoü’. . : . l l ’ lAgisVanntlcsflcnsm fuite . se les» premiers des ennemie qui les dalloient. le fit remettre en nappant: elïayeefes membres , s’ilslpunrmient bien porter le mouuerhê: de fou couragd,mais (cuti: à: genouxfallllr , ilfe fouflihtdeEus,puis vved fiant gencreufemen: luy mef me [on tu a billemem «je-telle, me couarant le corps: de (on bouclier , il le mi: branlant vneî qua en la main droiâe, à provoque: les, ennemis, a: leur demandera s’il y ennoie- quclqu’vn d’afl’cz brune-pour me: aller defppüillerfon corps.- M3331! 11’nd au. point? Égal le vouluû. aller u combattre à; coups demaim On luy lançoit deloing. * infinis ceups ,luy , (31131131: Imam qu’il relançoitcontre (es ennemis , iniques à; t c qu’ayant gens 11393011333 m que de pi.

t 3’98 ’ÎHifloiîe d’Àlexdndre. f p hmm- que ,fcutantfeïforces qui s’en alloient’ L cit meurt ilappuyafateficrantfoitpeu fut (on bou- ïxff’ clier , 8: puis (entant venir l: mon, (e cuu- I chu fur (es armes , 8c rendît l’aine en; «Il v’ oflat. Il y mourut quelque cinq mille Là- cedemoniens: des Macedonicns quelque A s troisccnsflen reuanche’toutle relie cou. - par: de playcs, A i ’ * r Celieviâoirc ne ruina pasfeulcmentla ’ puifiëncé de Sparte , elle mit à .bafac fans. efpera’nce de refiburcc tous les confide- n rez,qui s’efloient 2p uyez fur. l’efpcranç ce deicette guette; . ntipateriugeoxifort bien que tel eûoit i’alouaç de (a. fortune, quile felicitoitde faviétoirc,mais il v’a- loirmieux le laifl’eflromper , Semoir ter- -minéla guerre.Et encore qu’un Ecl fucccze a: vn fi humour de’la fortune flatoitgran: dament (on efpribfi efi.cequ’ilctaignoitlrt ialouficzcar pour vn Lieutenant cetteaéhôn l efloittropgrandeâl’imaginatiô d-Ïnlexant dte,qui vouloit bien que fesennem .,s:fufiÎ:L minous, maistqu’Antipater full vainqueur, ill’nuoit fi infupportable qu’il le difo’ir tout. r hautn’imaginant- v,.4 x que l’on dcfroboità la p gloiregrout ce quiô prcüoit iscellefd’autrui: a: inerme il s’empara. iufquçs «à dire que. quenronluy falloit le compte "de. cette, guerre , ilpluy fembloit qu’on lui com-

A

z. le. GMML w. Yl: .3 9, puait quelque bataillecl’e chats a: de rats, ; au pris des grandes chofeæqu’il faifoit en

:ïAfie.. Et pource Antipater . j qui cognoifl’oit bien (on efprit , n’ofa pas trauailler aptes cette buta. le auec les Grèçs’ comme Vain- queux , mais ailerplula lecqnfeil de la Gre- ce ont refondre ce qui feroit à faire. (baud auxLaeedemonient toute: qu’ils peurent’ obteniriü’ut d’éduoî’erivers Ale- xandre des Orateur; ou: obtenir pardon * " éclair rendre-:116 bi pardonna; i 15 r wille 5 non’pauiix chefflle la; rebellion. Les Megalgpolitains , dqnililwillefiiîâfa ’ .jiegee ,furent coudant ne; ânonner au; k Acheens. chiiEstolien: ’fii q gingts talera; ’ Voila quellefiit l’ifi’u’e’ accent guerre,qdi - ’t’efioitfi villecmbrafee,fi,&gui fut ache-’- -uee,eoinmeilaefiédit,aiànt u’Alexan-r tire eul’c vaincu Darius designs ca char» Td’Arbeilles, a v. a; »-

.400»; l .mipvsræmexænam;

D1www,° aco. Val-"n s ’. ÎSi o M, unifiiez: 4 Ç::34 .’-:.o’Î"" v;il..Î. . sa ç izlivflaU, r .l.) l.qA i ’ i àvx-A-iîzniïzizépvémnir I fait’wordnlîgnod’vn-wur r ï jaïn»: fluidifiai. 115w mina; il; a»? aurifié: flirt; paguüjêggms 475; errai (en mour- mm leurra-fifi); thmgîà wfi,lus4nâumiw»ïr làmortdeDné x l Wusfinnineirii; a: flifld Bcfiùsfqn meurtrier. Il] .Nabarfanes compagnon He Beflùs min mon de Dariuch renldàA- lacunaire ,o’obtimrjbnpardon. [KA- lexandre rend I’Hymuuie , où I: noble Ambafus kalis fidclrjeruitcur dg D4- rius,fè ventauis’irendrc anecfis enfin conququ in!!! Martiens. MAGËANL Ï

.F’ le Grand. Liv. 4o: &aæmnænæmnæænæ MAGNANIMITES D’ALEA admire emmu- les Perfis vaincus, i au À Vdngtr le: meurtrier: de [on mnemi.

L ’- 5j Apuseant defuccez’Jon I ’ ’ , efprit defpoüillè de foins, i . l 82 dont la guerre citoit a n plus l’clerneut, que le re- N; posscle felour, donna pla- l i ceaux delices, ô: (e 1mm; Vaincre au): via: des Perfes , ayant cfléin- hanta": uincible à leurs armes. Les fefiins , les fend Ale- . yurong’neries , les nuits pafl:ccs en table; me les congregations de putains : bref. tou- * ’ tesles debauchcs enormcs des Barbares, luy changerent le cœur 5 a: OEJICCI’CDE tellement les yeux des ficus , qu’il tint à (es propres amis fouuent lieu d’ennemis. Car ayant relachê luy mefmelesliena i... par leiqucls les Huns le tenoient attachez. à la te mperande 8c..-A... aux . loàx, plufieurs s’em- ,portcrent’ iufques à confpirer contre [a vie , lesfeditions, les murmures com men -. (tarent à cfclater auccbicn plu inde liberté, 8: luy rompant d’un: les frayeurs imaginai;

. C

.1:a 1,,fr vüi,T". Il Il que 4.0:. ÎHifloire JAltxamire res’, (e laiflà emporter aux foupçonsiôc aux c’eleresodieules. Apte: les iournées cales nuits pafl’écsà la tableôc au jeu , il falloit faire entrer les prifonnieres toutes nuësgôc » les faire chantcrleur barbare mufique,les . Cornediens Grecs n’efioicnt plus bons. Vn iour comment). fuiroit entrer les pri- fonnictes , il en apperceut Evne plus piquée que les autres de regret, vn œil plein de de- dain ,6: qui fe faifoit à la voir mener à for- ce . elle citoit belle a de fort bonne glace, , &pottant la veuë baillëc contre terre en vn virage plein de beauté , elle tefmoignoit bien de n’efite pas de lieu , pour ferait de fpcâacleauec des bafleleufes en vif ban- quet d’yurognes. Le Roy luy. demanda ui elle citoit a Elle dit qu’elle citoit peut: I 211e d’Ochus , qui auoit du Roy des Ber- fes,depuis v peu fille de fan fils. Elle auoit "traite i outrant elle femm d’Hyftafpes , parent proche et trifon- de Darius, grand .Satrape a: chef de (es, "mukiefs juanaimee-s. 1 I amarimilé l il relioit encore au cœur d’Alcxandre limai quelque petite trace de (es anciennes moeurs : C’efi pourquoy refpeétant lenom p d’OChus , a: laignant la fortune de la fille - d’vn Roy , il la fit mettre en liberté , com- , manda qu’onluyrendiû tous [es biens , a: fit recherche: fouinai pour la luy rendre. Cela pfuçlcaupfe que dg! 19 lÊçiemain il com:

x)

M le Grand. L 1v. V l.’ 4o; . manda Hefeiiion qu’il’iîli aiÎcmbler tous les priionnicrs, s’informafi deleurs races,& difiinguafl aux qui efloient de grand li- gnage d’auccle tette. Il en fun trouué dix, Oxiartcs frere de Darius en efloit vn ,auflî recommandable par la beauf cibla nair- fance,quc parla grandeur de (on extraâiô. 0xidatcs aufli Prince Perfan que Darius auoit condamné à mourir. Il efioit à la ehel’ne, mais Alexandre le mit en liberté; 86 le fit Satrapc dela Medic. Et quant au frere de Darius; aptes l’auoir remis en tous [es biens ô: (es humeurs pariiez , ille fit en- trer cula compagnie qu’on nommoit les amis du Roy. V a Sur ce temps il entra dans le pays des H: i Parthes , gens alors en petite reputation,8c Ë’ÆÏÂF’ I le peu pic depuis le plus renommé del’Afic. ’ Ils citoient Scythes qui s’clioient cm parez de ce bon a fertile pays , a: tenoient des v terres en Europe a dans l’Aiie. Ceux qui habitent fur la merde Bosforc (ont d’Aiie, a; d’Europe ceux’quile long du Boriiihe-- ne: a: du Tamis demeurent fur la fronde- se de Trace â la main droite.Le Tamis paf- fe entre l’Europe 8c 1’ Afie , a: cit certain ne ceux qui fonderent la nation des Par- thesfortirent de lÏEurope. Leur princrpale , ville alors citoit Atomfilos , fondée des Grecs,où 153°)! [goum i hw’w " ” -Ccij

404 L’Hifiuire ’d’Alexan dr: Lesfoldats qui citoient oififs en Ce le. jour, eurent le loifir de s’imaginer qu’A-’ Ses trou- ngS le re Iexandre citoit relblu de retourner en ’uoltent. Macedoine, 86 qu’il en auoit allez faié’t. Et

n quifortifi-ale bruit furent les G tees ne. I’onliecntioit: Alexandre leur faifoitdon.» de li): cens d’au s pour chacun, 8c ils s’en tc- tournoient en Grec c.Tout le monde sima. ginaqucle partcmcnt citoit general, de fortequc delogis enx ogis chacun ployoit ’ bagage auec vne tu lueur fi grande, qu ’il v fcmbloit qu’ils fuirent tous tranfpottèz, quand la nouu elle en vint au Roy. . ’ Ilfailbit (on projet de trauericr dedans p I’lndie , ô: vifiter tout l’Oiient ,p de forte que la frayeur ne fut pas petite: a: dont il , manda touslcs chefs, a: plorardeuant eux, ’ ” &qurfit cette plainte, qu’on luy coupoit ” chemin au milieu de (a gloire, 8c qu’on le 5’ ,côtraignozt de reporter en (on pays la mine 9’ d’vn home vaincu plufioli que d’vn vain- ” qu eut : a: cependant cc’quimcttoit , dit-il, ” la borncyà (es ,defi’eins , ce n’clloiL pas la ” coüardiie des ficus ,c’efioit la ialoufie des ” Dieux qui nuoient lancé dansïles amcsl de 3’ les gencrcux nutrime5vnc li violente pai- I ” fion de rcuoir leur pays , eux qui n’auraient ” plus qu’vn bref temps à’attcndre, 6c ils s’en ’ pouuoicntretourner auce bien plus de glui-j ’ le qu’ilsn’en auoientdéja d’aquifc.

IeGmnd. LIV. VI.’ n 4o; Tousluy fircnt refponfe pu’ils citoient. prcfisâlc feruir, a; fuiurc (a ortune , mer. me (c faifoient fort de faire obcÏr les fol- dats. Seulement le prioient qu’il prifl: la cime de dire vn mot aux gens de guerre, vvnc parole de fa bouche adouciroit l’affairec à (es foldats , qu’il n’auoitiamais vcus ren- dre au trauail toutes les fois que fou grand cœur leur auoÎt ferai de guide dans les dama gers ,84: qu’ilsl’c [entoient animcz ’ par la. i, grandeur de (on courage : Luy , dit qu’il le lieroit. Aprcs donc queles Capitaines rua. rem aucunement prcpare lcs. clprits r Le Rôy ayant fait aficmblçr toute l’armée, tint ces propos. le ne in’efionne pas,dit-il, foldat-s,’ quand vouSVOyez les grandes choies que Luy, lea- nousauons exccutc’cs , que vous [oyez re- fixât- pus de gloire , 8c que vous cherchiez de- ignent, a: formais le repos : car depuis l’Hclcfpont les reduin où nous auons Fait quitter aux Barbares .” - I’lonie 8; l’Æolide , nous auons conquis la K’ Carie, LydieiFrigide, Paflagonic 8; Pan- d I filic,Pifidic, Cilicie, Syrie, Feuice,Arme- à: nie,Pdrlie,Medie, a: Parthie: C’eii à dirc,l’: i’ay dompté plus de Prouinces, que les ail-fi tres n’ont pris de villes ,( le ne compte ’c int les Triballiens , Illyricns ,la Bœoce, "i Trace . Sparte , &l’Achaie a: le Pelo- ’6’ rag-laïc.) Esfiissrsygis que de tant, de. i5" o ’ ’ ’ Es iii ’ Vs.

ï ,. les. I’Hifiaire d’AIexdndre ’Î tcrrcs,& fi foudainement vaincuës la iou il: ” (mac nous deuil titre affeu rée, (ans doute, e i” mes foldats,ce feroit mal gré Vous que ie i ” m’emporterois pour retourner vers me: ” Dieux Domcfiiques , vers ma mcre a: me: ’Ï (murs , a: vers mes citoyens , pour iouir du i ” phifir de nos viétoires aucc eux , a: moifo ,I” former en plein repos le fruit de nos con- ” qucfics, ui nousattcnd aucc la ioye de nos ” enfans je nos femmes . de nos parens, la ” paix , la (cureté , a: la paifiblc iouiflànce de ”- tant de biens que nous mon: acquis par la

”:” is quandvertu. ic voy ique . ce:" Empire ” ne fait encore que naiftrc , a: s’il faut dite ” ingenuëment , que nous ne letcnons encor ” qu’à filtre de ptecaire,& que tant d’cfiranè x ” gers ne paument encore porter qu’à regret ” le iou g de naître obturatrice. Il me fcmble, ” [aidants , que nous auons bcfoin de temps l f” à leu; donner , tandis que leurs ames fe po,- Ü’ liront à: s’apriuoiferont peu à peu, de la ”. douceur de nos conflumcs comme les fruits .” qu1nefçauroient mcurirqu’auecie tempe, ” «mayansaucunfentiment, ne (e veulent i” fats adoucir que dans les termes de leurs i ’ à) Dix. Car croyez-vous que. tant de peuples 9’ pudïcnt cftrc appriuoifez àuffi fait que ” gagcgs, ççha’nger ne; irrigues 1 a m).-D fifi, 3x

le Gand. L tv: V1: 2553 - fisc langue a; à nome religion , leurs loix li cflablics en leurscœurs par vn fi long Em- il pire. Ce qu’ils ne bougent, c’efl; par vos at- Ë mes , ce nÎefipas lcnrhumcur, ils vous crai- ii gnon: quand ils.v.ous. voyeur, quandffi vous il n’y ferez plus ce (ont vos ennemis , ce [ont il: beflesfarhuches que vous tenez en, cage, il et . faut du temps pour les apnuoifes. i K Et encorde parle comme fi nousxe nions fr. tout ce que tend; Darius. Nabarfanes oc: ic cupc encore l’Hyscanic, Le meurtrier i4 Bçfl’usti’cnt la Baflriane, a: de plus nous s: *mcnace. Les Sogdians, DaocsLMafl’agc- ü. i tes,Sagcs& Indes , (ontcnçotc en entier, c. qui nous pourfuiurontfinous leur tournons « le dos. Nous femmes changer: , eux (ont à de incline nation , qui airai(Hong-mieuxn qbeir à vndc leur pais,cncore qu’il fait plus il (encre , qpc non pas à vnnelh’anger : il nous t faut donc refondre ou de conqucrir tout, J ou de qtütçcttout ce que nous mon; dcfia . l conquis, Etcomrne les bons Medecins, ’ il faut vuiçler; tonçc l’humeur peccante, ou craindre vue rencheutc. Il ne faut i’ Yqu’vne efünçelle pour s’allumer vn bien il

Aand lamais il(en. ne fautimefpsifer i r. (on p enne- n mygü fe r’enforce par les dedains. i Da- 2c P295936 n’sfiqit Pa? luthier mais 1° ...... -. . .. .J’w. l

408. l’ Hijioireïd’ Alexandre. t ww-’3’ credit de l’Eunuque’Bagoas l’a eflcué de; a) dansletrofne de Cyrus, a: il a elle ’ reco- a’ nu à "parcequ’iil efioit du pays. Penfei donc . a que BelÏus peut animent le faire Roy dis sa vn Royaume abandonnegôc nous aurions a) grand tort , foldats, nous suions extermi- uné Darius, pour donner (on Empire à (on in efclaue , le premier des mefchans quia mis ,3 (on Prince à la chefne au lieu del’afii’fler en 3’ (on delaiîre , sa nous (et vainqueurs luy au. ,, rions pardonné: Et bref , qui a affafiiné ,, [on Roy pour must-inuit la gloire de luy ,, auoit faune la vie. i ,s, Etvous. endurerez qu’vn tel homme [oit ,, Roy a Et moy , i’ay hafie de le voir au gi- ,, ber, payant la peine aux peuples 8: aux ,9 Rois dcià foy qu’il a violée. Quel dcfpit V ,.s vous au riez qu’on vous vinfl annoncer que ,, Bei-Îusrauageafi l’Hellefpont,& rauifi les ,, loyers de voûte gloire. Ah! combien îli- ,, Remet]: Vous reprendriez les armes: ,, Et ne vaut-il pas mieux l’efioufe’r vitic- ,, ment , tandis qu’il cit encore tout efiourdi

,, Il n’y a que quatre ioume’es iufques âiuy, 3”n gnous du nuons rantpailë’coup, de montagnes, I - ,, traucrfé de riuieres,’êcfoulé tant de neges ,, fousnos pieds. Noùsn’auons plus d’Hel-z i 9. lr [pont plein d’orages , de Cilicie affre-nie, a! èëorsc: se mignonnes- sis 95.31935: ds

le Grand. L r v. V1; ’ 469 *precîpicesv,de fondrieres’qui nous acul- w leur: Il n’ya iufqueà luy qu’vn chemin u bimane ,8: la victoire qui nous ouure les se bras : C’efl adire, il ne reliera cfioufer n que quelque cinqou fix vagabonds parri- cides. Sivous les chaînez, Vous agran- CC dircz’voflre gloire , ô: rendrez fameufe fc voûte memoi e a la poflerité. Auoir ven- (s gèle (mg deihrius Voûte ennemy, a: K n’employcr vos armes qu’en des querelles deiuilice. Combien penfez vous que plus Volontiers les Perles vousobeiront , quand " ils, verront que Voûte haine n’en pas ce pour eux , mais pourJa meiehanceté de ce

Bcfiius.NC r T 1- 1 harangue d’Alcxandrc A r’ani- i pethuma. l’oifi- ma (ou armce d’vne nouuelle ardeur. Et "Clé il; r" luy pour employer ce nouueau feu qui re- un naillbit en leurs courages , s’efiant achc- 11-11mm v miné, âc-traucrfantla l’arthienne, vint en ’ troisiours en l’I-lyrcanie , où. ayant lamie" Craterus auccies troupes, fix cens che- naux des troupes d’Amynthas , .ôc’ autant d’Arehers pour dcfendre la Parthienne contrelesfailliesdes Barbares. Et ayant baillé (es bagages auee quelque legere et: ’ corte,âErigiyus, pour les mener par la campagne : luy s’auança fuiui de fa falangc aède toute fa canalerie , quelques- dix lissés, a; campa des 1ms salée qui W9?

4io PHifloin d’AlexanJreÏ v lientree du pais d’Hyrcanie , pais gras”, 6C bien fort e0uuert d’arbres , d’où fort la ri-. uiereeftrange de Zioberie , laquelle ayant continué (on cours par quelque efpace de chemin ,en’fin le cachant dedans terre de toute (a largeur, elle fait bien l’efpace de vingt lieues coulant entre deux terres, a: puis «Noms; fe fait reparoiitre. Pour bien çauoirla venté de cette rareté. Alexam site fitiettcr deux Taureaux dans, la riuie- re , def quels les corps (e retrouuerenr à la. Jamie , par ou fe recognut la verité du con- i coque l’on en faifoit. p . Alexandre [douma quatre leur; en ce lieu 1s. Etlà luy furent remifes les lettres de Nnbarfanes compagnon de Befliis en. l’airaflinat de Darius. il remontroit au Roy comme lamais il n’auoit commis aucun g, sac de perfidie muets Darius , tant s’en ,, faut luy auoit coufeillé , ce quiil auoit creum fi neeeiiaire pour (on bien, 8c qu’au contrai- » re ’Dariusl’auoit voulu tuer pour recoin... fi penfe de (a loyauté, Il efloit vray que ,, Darius contre l’ordre qui durant trois cens f1 ans auoit maintenus les fidelesPerfes dans . a, coll honneur , d dire les gardes de leur Roy :auoit voulu contre toute milice prcn- .la sitesa des Grecs z pour Gardest. de .ion corps.p ,, Et qu’en ce danger de (a vieil auoit pris 3!u 60’491! se.. la esssflîté-, - 123519! .

ç

le Grand. L 1v. V1. 4h inflifioit (on rocedé. Car quand il auoit « tué Bagoas, n’auoit point pris d’autre ex- " 1 eu le enucrs (on peu pic , linon qu’il auoit at- " tenté contre (a vie. Luy , n’auoit pas pis il: fait ,ilauoit preuenuceluy qui le vouloit i’ tuer. Les mifcrables mortels n’ont rien de " fi cher que la vie. Cefie excufablc paffion * l’auoit reduit à jouer deilfon relie , aria " neceflité , a: non pas (on delir l’auoit por- Q té . a: l’auoit fait parer au coup de (a cala- i’ » mité particulier: au milieu des m’ai-lieurs " I publics. Que s’il luy commandoit, 1116 " 0 viendroittrouuer, ce ne craindroit point " qu’vn tel Roy ne luy gardait la foy pro-v " mile. Vn Dieu n’eull pas voulu tromper les Dieux. Mais que s’il ne le iugeoit digne dola parole,il auoit quantité d exils. Les gens de bien trouuoicnt leur pais en tous

lieux.Alexandre ne fit. point de difficulté de lui n ennoyer la parole à la façon dont les Per- les la donnent, qu’il veina; et qu’il feroit en toute (cureté. Et luy toufiours s’achemîna (ongles en bataillon quarré ,fes coureurs en campagne qui defcouutoient fort foie gnœfement. La Causlerie legere mar- choit en auant garde : La falange (rainoit aptes , puis fan Infanterie, 6: les baga- ges à la sucrée Par. à! shsæinoîs en

le:

4m. liHifloire si A [cumin p bon ordre parmi ce peuple belliqueux, et dans vn pays mal-ayle, a: d’vn mauuais abord- Aufii iufqu’a la mer Caipie , ce n’en; qu’vne vallée perpeïuelle , a: vn pays flan- , qué de deux montagnes continuelles qui le Vont allongeant en forme de criaillant, ’ a; comme deux grands bras vont embraf. I fans toutlc pays; [loft aumlinê par le se- prentrion des Cercetes , Moliinicns 8c Ca- lybes ,vversle Soleil louant il a les Leu co- lyriens auec les: champs des Amazones, LaîmEr C afpie plusidouce que les autres eaux nou rrit d’autres poilions ,3 de grau. (leur toute autre que noient pas les, autres, mers : Aucunsla nomment la mer Hyrca-ï ni ’Vuc,autëcs la mer Chipie ; r se croyient que les eaux du mai-cit Maremidc torn- bcnt dedans qui la rendent plus douce. Du collé duSeptcntrion lepays cit fort- large, où la mer -va bordant les longues colles. Elle y eft fort impetu cule ,7 a: . le delbordc bien auant- dans. les campagnes, quand elle sans eollcrc , ô: puis le retirsnt auee la meline inïp’eruolité u’elle cit. vej I nué, on cil: toutciionne qu’elle remet . en. terre ce qui teintoit citoit vn Ocean. Dont aucuns ont bien auoué que cette mer efiOit la mer Cafpie , mais qu’elle defccnd de . I’Indie en l’Hyrcanieo qui cit vu terroir qui s’mvasombarracoæmc.» 9255 sans dis

le Grand. L r v. V1. "4:5 en vn Valon continuel. - ’ De la donc le Roy s’arrança quelque cinq quarts de lieu ës par des chemins fau- uages, counert ferle collé tdut le long du chemin d’vne forells. Iln’auançoit pas grand chemin dedans ces lieux tous rom- pus des torrens à: des rauines: mais en fin ne trouuant point d’ennemis , il le (auna 5c ivint au bout de (a carricre. Ce pays abon- de en beaucoup debiens a mais [il nourrit cntr’autrt s choies des pommes degroifeur cxcclliue, 8: des raifins infiniment. L’ar- bre qu’ils ont le plus commun porte les, fuellles comme vn chelne, toutes pleines" de miel au poinôt du iour , mais-il le faut cueillir auant que le Soleil le loue, car quand ila donne delTus . il cillent (ce in-

Il elioit bien deux lieuës au delà des de- ftroits,quandcontinent. Phratufernes luy vint au rcnr - contre ,8ch rendità luy auec la plulparr de ceux qui s’efioient retirez aptes la mort de Darius,quifurent«les tres-bien venus, . Puisarriua àla ville d’Aruas, où Craterus &Erigonius le vindrent trouuer , se luy prefcnterenr Phradates Satrapc des Ta- I puricns ,qu’ilreceut aufli de bon coeur, 8c remit” d’exemple à plufieurs de vouloir cxperimenterl’humanité du Roy. ll fit * Satrape d’Hyrcarlic’Mcnapis, lequclayant

414 z l’Hionire [Meurthe cite banni des le regne d’Occus sÏCROit re- fugié entre les bras du Roy Phillippe. Et des Tapuriens en tendit le gouuernçment à Phradates. A . En fin Alexandre auoit trauerfé de . boutenaurrel’l-Iyrcanie. Quand Artaba- rfus dont nous arions parlé , le touliours loyal amy de Darius, le vint rrouuer auec les enfans du’dit Darius . a: tout plein de (es’Prinees , aucc vn Regiment de Grecs. Le Roy voulut qu’Artabalus lu touchait en lamain. Il auoit autres fois ragé chez [on pere le Roy Philippe 5 lors qu’il elloit bannisfouz le rcgne d’Occhus. Mais. Alexandre falloir plus d’el’tat de ce qu’il i auoit cité fidelle alan Roy iniques à la fin que du droicît d’holpitalité , qui l’obligeoit p en (on endroit. Etdoneil le receut à bras ou ucrts. Artabafus luy dit. Roy ,foyez heureux pour iamais . mon ame infiniment contente ne reçoit qu’vn h def’ laifitauiourd’hui, c’efi’quc ma vieil- » le e ne me permettra pas de ioüir long- s: reps de voûte bonté. Il auoit quatre vingts I a; quinZe ans , 6: menoit au Roy neufgat- a: cons qu’il auoitleugendrez en vue mel- me femme a qu’ilfit baller les mains du Roy priant aux Dieux qu’ils peufentvi- , ure tant qu’ils feroient vtil’cs à le (cruir. .. Lîordinsârcdsësycroustillât scella!" z

il: Grand. Liv. V I. 4l; à pied par pays, il fit amener des chenaux pour-luy 82 pour Artabafus; car il ne vou- loir pas que cebon vieillard full: honteux l ’ul’efire à chenal, tandis que luy feroit à

pied.Quand le Roy s fut’ logé, il commanda qu’on fifi: venirles Grecs: Eux firent tel. ponce quel’on apportait fauf- conduit pour les Laeedemonicns, ou qu’ils verroient ce qu’ils auroient à faire. Celioient Ambul- fabeurs venus de Sparte vers Darius , qui apres (a defaite s’elioient rangez auec les autres Grecs qu’il auoit à les gages. Le Roy ne voulut rien promettre s a: commanda qu’ils le virulent remettre à la difcretion. Ils furent longs à fer refondre . pourtant .apres plulieurs confeils ils obturent. Demo- crates Athenien , toufiours contraire aux Macedoniens,croyanr de ne pouuoir trou- uerpardon,iepafal’dpec dans le corps. Les autres le vindrent rrouuer , qui citoient enuiron quinze cens hommes, dont il rem- plit les regimens , a: mit les Lacedemo- uiens en garde. L as Mardes relioient voilins d’Hyrca- nic,pcuple fauùagefl qui viu oit de rapines, il n’y eut qu’eux qui n’enuoyerent point flaflasær... .. A - d’Ambaii’adcurs ,ôcne firent, aucun leur ’ blât de vouloir ny traitermy obeir. Le Roy incliné unira .fi. site? Pearl: le voulait

a

4is IHifiàiml’Alexaudre.’ empefeher d’ellre inuincible , fit lainer les i bagages,ôevne nuit sellant mis en che- min,trouuaies ennemis au point du iour. Dés qu’ils le virent ils le broüillcrent eux- ’ mefmes, &ne rendirent aucun combat, li ’ bien que fans tirer l’elpéc , Alexandre les debulqua de leurs montagnes,& prit quan- tité de leurs bourgs qu’ils auoienr. abandô - nez. Ils suoient fortifié leurs campagnes,ils les auoient de longue main planter s de bayes , qu’ils auoient toulio’urs replongez branche en branche,de forte qu c c’eûorcnt tous piegcs par les campagnes , dont il n’y auoit point de caualerie qui le peut demel- let , 6: eux (e cachans dans les roustiroient fans celle , &incommodoient (on armée

ellrangernent.Alexandre lit en chafl’eur’ , il demella’les . ’ voyes , 8e les alla cherchant de fort en ’ forgez auecvne longue patience les de-, nicha de leurs tunicres. Mais comme quel. que trou pe de les gens dans ces pays per- nus , le fut efgarèe du gros de l’armée , les Mardes la deflirent a prirent tout priion- nier, a Bucefal le bon chenal du Roy. Il en futii cllomoqué , qu’il ennuya par tout (les truchemensfaire entendre aux Barbaë res , qu’il les exrermineroit tous s’ils [le ra. menoient (on chenal :.ils eurent Fem- 5; le luy ramenoient aure d’autres prcfcns. Et

CC 11C

ksraâuL.:;v;-yn gy fiw a; ngfutpas touç, car voulant (a rendre ab- O a rama-s 1:. pnnyZiknït, gens; citiî’hflàhgâe nprcsjcurs bois pour les bruflcr ,v 8c comme ’ ilsivitènf’ on1?atthtzl)zg)tcûtl a les. grands monçç-aqë 31.110er gaffoit de leurs forts dcgmdcz , il; fc fubmircnt : Alexan- drcprit du où I 3,855651an le pays à Phradatcs , 8: rèmîojraf 515 [fifi du le vieil Arrabazus,aprcs luy auoit doublé les eau: 11 qù-’ülfuîi!oit tiret Œ’Roytbzriusï 39j g . ’ Ginqioursapm-ilstmint M4 30E; -. Puiaëlêe vifitcrh RaRËËk’zdemîf. 33m a Næbarfencëlc VËIIE FM?! œn- duitiàgfilù’y aimai; Forcqs beauxpraîqnâ. Enfin àutçèslè ma Bigpéas Eunuquc, gui luy fiüdontiçr (on pardmï; Dàrlis amm- foisl’gîthïaïmésflxôlflmdïflæufiSir-de: - «a l’ffiN’aïz :1 ’ » ’- ’ ’ 1H .96. (A.

a. . «x x, 1.. 48X30. . V ,-. In, .. : à «A?4 ku «; ù13. a A3’. Av J -’., - .. ’. u .zîuwa. n ’...-.’ ,. 31?4. .-.

ÏHifioii-g :JÀlfîæfifid’; 2m;w:wïæiæêæfifi b ÏÏÏSÎC on s. T R o .1. Ï: .1- 1;: a n. L tacha-M A 1 a E. -

A ,, z ÂEXDI’REMB flpfitdtinn l Ï . "j ’ dAIoicdndre- conflit la "Rçina de: Ainazoues; à le A chnirvoiro’ remâchât: I V lunypQufrnquoirlvnm- faut. II.6(5fldttcriçsdelafartune finî- fintpfqndrelîèfl’oï afin: affût, ilfimblie telkmm, que Mikfihdrmèe en efflan- M . . kWh. 1H. Pour couper chemin aux: murmure: il entreprend le voyage contre , V Beflm , (ylmafle mifimbltmzm a. g:- ’ , nèrmfemmttoüt mfimble tout fis "tu: He: 0To!!! de [on muée. .

I leGrQanL’isîv-fvlî "a 4;, ... r l: .-

ALEXAN URE Célgqskfi’ [l z 5-1 1’... "Il in lllll tu. a». la! w Rætcidc I’Hyrça ’çlînplcs . 3,1 .:I 97’ z’x tv l ’ahw.- - fll eaux 46171199119 . Made- O , v)* thi511 (Q . V dans 195..Ch3.mPs.. IhcmÉCï 4’:f . , ,3:-a xIÇciëçalnbiqônatg. . Ami ,,d«v) il me! «à. r Pour) kat «une Thalefitïs a lanuçllç Maman rioit «antes les terras dçæuis hmm-.9916. ’ cafc ,: influes .àalahïÀàliqcœdc’; L’enuic u’cllë eut de cognoifircîAlçxaqw, drc L1; (fgttkîdç fond paygj,;vgs.lc- tu. que! apprœlnnt, , tu: 6909W 494343; la! T1 I- faire caréndrc fôngçriucqæâg-Ufçfifl". ÎOnlùi fiângqufcllè Ifapifhèbiç V0: m?» Mm: 40m (à t1min? 14ch c ’ d" le vint ameutois cens femmes . a: fi toit qu’ellè veid le Roy , elle mit pied à tcr- » Îrç , partant çlcux lances en la. main. Le: Amazones n’ont pas le corps cnçicrcmcm; Icou’ùcrltfillcs portent l’haBit ça cfcharpc; lcbtasl droit libre , ont (le (crin droit bru fié ,afin qu’il nc-lcsmcommodc à cou- Iglggrljalancc à l’arrelt.ôc à me: de me, . -..--- .4 un... g. a, -- ,. - 9d ij A

4zp ”*d’À lunaire; ’ lorctin gauche elles legardcnr pournourJ

- La firme confiderâ long- témpë le Roy, un": QiWPïWWEfal’cUQniméc’cfioi! étau: Thaleflris coup’ plus grande: qlàç- l’apparcncc de fa. pet-tonne ne tclmoighôï-t ïlCar les Barba- xandre. rcsfont honneurà la majçfic’: corporelle, ",1 adfààëlgïllnltfi &Ëlcsïbcquxîhorînrncs. ïgrâhàe’èàâfons la les maline; nm psà’ëipabîeîçé lNfiiis confinât fan quüfiequ’ê’llë’d’emînüoifiaufiôfî, (Un: me thgfillétfrknë’; qû’ëflë varié gèle ’ ïlrèr’ïlfaceÊdÊ-IW l, fôë’quqnçl il!r Mû! gramïï Elle ibùirfix’ifi ïïîls dMÏrëquîlërdrfiVfic menaça; j l .3 zingua. .J 38.21." rrz’ in 334.. .1

îîëëïfiî. mes; erraiüeawLeuuayïter ’n.’ r ’ dit; a? ,1? aboi? lâjfl’é’ païenne "en (on "Roy galoperait: gardez-néemauanè Neimænônpaifièzbauüzëo , cHeà (on défi? peut éonrcîîïèrjfâ;’ÎpàfllbnjÏ en: hl); dèndmdrs’il la-rqnûoyEIÎOËt inefcon; V . ) A tente: dofic elle le défiâm- ’ traie , .iourëâïçs dalla, a; puîè’s’an rctdù’lën’a en l ’ (ennoyai-abc. Et le Roy Voir ’ les Par: thcs’ ,24)- ’ "v il: L » . 11’ LÀQV’ilÎcornniença de donner libre car- ricre a lesdclic’lcs &"changeant en lafciuc-j. tu a: enrorgucrl gçongincnce oc lamo-

3cm: chplusle GMndnL-Ifl: beaux mamans 5135m; lguai H . l de fohunc; il gamma que 195mm» de (on pais, sa la làgcmcnrremgrrqçgrzdiki- plinc dcsMaeedomçns j;- g- rimant: méfies trop balles pourémgmndcur; :111 (outillâ- on): * r affûtât la mjflflucufelhàutclfçgdçlaCam: "31; .- v de l’erfe,ialoulc de]; Wilsam’dcsdëlwm ’ , commença de touffirirqubn r le ’ngçafic. .r enterre pourïl’adozcra à; malaga. me offices, cichucs , signer Èccwîtqsùl, auoit" gramens fcs.axniwmqucursdc;la3mc.. Î) l 7 Put le rûPdeÜdQPÙWB-üïflé Alexandra blanc,th ne loporroit Damage: n robe s’oublie a: Ferraris, 9B publiant de boubln-quïl’ü âîd’mï.--- .. H-fi..------o- vefloit des dcfipoüjllcs de Perfcusrrë râpât a ’ . efflqucluy vninqpcgur g’çnrprihannjrfiôt ne le confidcrorr pas ). dans l’œouflrcmclç des vaincus 4, quand Veritablcmqm anet; leurs habits ,jl retraitoit deum marnai, t; l’inlolencc, .de (on efprjrimicoirl’orgucî ma: de leur pompe. v Lors quîil. cf’criuoir cher-e EDI’QPC il le [culoit de (on Cachets quand :721" I l. Ï: anücillc feruoirdu (ont! vdcwwDa’rlus, .: . ,4. tcfmoignant bien. Paru 5 qu’vn-Mcœurm z PDUUOÎI pas portcrla fortune dodeùx, il, firvcfliràla P-crfane tous (es’ amis Prim- cœBmCaüaliers. , les qu’ils l’aiment eues Yl! dedaindc tant plus grand. ,aqnlils ne luâr Qzaicntcontrcdire. Il. meublalfa marra; ëEEunDarèEsaétêïoisjncnsfi’ixamc-ë "v" ’ 12911,.

il,» I’Ï-ïifîoîWJAkxaan. I "cinq gazés i meubles d’vne brigade d’ Ëuî «nuquesvyfëmansà 1’ exercice de fes- mon . -mesimpudi’o’irez. "Y ’è l 3 ’ 1 v ’ Pôlluîs’de ("es lakiuetCZj les vieux ifoldar: fgïâïœ Roy Phill-ipedefdalglnoientv toùt pu- mm, vbliqucment-lcs faneurslnàturellesÆt tout. mondcd’vnc voix, alloit difant en [on ar- , mangement plus perdu qu’acqu’is par des viâoires,ils efloiem-cux-mefmcs mini ’cuspar lesfiçons de faire de: effrangera. Cation-le fraie! de leur mon en Paris; . 94711.; Œ’ilsauvoiembonte-defevoir , lors que ” ils retourneroient cnlcurs »mai(ous dans f les habits de leurs Efclaues. Et que leur Roy vaincu 9 non pas vainqueur citoit d’vn ’ Empereur de. Macédoine deuenu Sana-l

pedeLui,(cnrànt Darius; bien que v tous ’ lesv Grands; Pénicèr .8tlfon arme: (c tenoient offenfez, leur W k fui-or: forée pgrarifieanonsjpour gagner I «un aux leurs efpnts ,maiele bien-faner et; odieux, qui veut rendre nos cœurs efelâues. I’Eti I prend la guignant en «fait quelque foufleueà; . A9959: ment. Illiugea bienqu’ilfàlloit dchguer- 16. pour occuper (on monde a; leurs, scia ,. L:purs. v; Erilauoirlamzrierecnifes ’ À 5 - mains. in; Car Bcilus’s’cfioit porté . Roy. Il subie; pris le Diademe , 5k fefaifoir nommer : èEËëËEï’ÊÊFË . è:- sirsis 5 (sa I en??? les a e.-.- Ç. ..

le Grand. tu". V1. g. 4L, Scîthe: a tous les peuples du TanaïsJ Ckflok Nabarznnesqui- en donnoit l’ad- uis qulAlexandre auoit depuis [a reddiç tien t’a tGpuuerneur des pais qu’il tenoit

palpât-auant!Alexandre dans fesdelTeinsveyanefon - l . umeefi chargee de biens, a: fi pelàme demùmk, bagages: de butins qu’elle en. efioi: iræ-.19!!! a cornmodeàmener. Pour la rendreplus F3334- portatiue ehoifit une rafe campagne , où «les n il fit amener tous le: meubles a: l’es bagel... in"? sesdedansdeschaniots , puisf commanda utoullemonde en fifi autant des liens. àuandilveiden le plaine tous les baga- gesvâz equipages de ion arme: , il. meit le feu premiercmcnt aux Gens , a: puis, aptes à. tout le relie , a: voulut là que toutlc monde brulhfi (es propres meubles , pour lefquels. couquefler ,4 ils auraient eiteint tant de feux. Et cependant perlbnne n’ozoit piaula perle de tant, de beaux bien; me nuoient achetez auee [eun- propre (mg parce que le Roy Intime v j-bruflojtlcsfiehs.’ Et puis auec une legeo te excufeiladoueitun peu la, playe, I, a: p leur titanite qu’ils efioient plus heureux i d’wdrperduleurs mmblesquslcuuyieilg ilcsvertus. , ’ - j .. Alorsilfe incitenebeminâ-lz voit; * ÊâêëîëaOÈ-Êl E952: que 391?? ne l * ’ ’ i ’ 29 au: *

la; l’amawmaxàndm venoitÆoitâluyluiuid’une banne vente; 4 Nieauorflsvde Fumoir. efioitïmorr; tout .fundainernent Je parée: que ’cÎefloit . vu homme aimé de loyer- de toutil’armee,; [il - pr0pofa d’affûter à (es funeisailles, mais; i fautede munitions contraint v de. delo’ger. . a . ..Il*laiEa’bimdeuxà trois mille Cauaüem. g -auecfon frere Philotas pour luy rendre coi

. . idcnoip.....ii;Erpafi’oitâBefl’ungaiscommeilcitoit y . : ;-:- n i; T’en qhe’min,il eut autres nouuelleszde: .844: fibuzanes, que luy auoit fait Satra-pe. des Arians 5 qu’il auoùquitté. (on . :partyg:. Le Ray pritaueeluy [a eæalerielegereæfd . gendarmeriegis’acheminâversfonpaïs 585 tout en une nuit entra dedans, .Saribstwaq ne: fut fur ris , se tout ce -qu ’il:pdur sil-aire, farde un tre enfemble deuil mille fiche-V nana: r, âuec.1efquels il s’en allan troquet 35m3,:ï; i-lJTreize’ mille ; ., hommes ’; î" qui v. remmène " de I festroupes ,sfe’faifirent d’vneroehelaquelle portoir bien deuic lieuët de plaine. fur ., bu .4 A-A A- ne filin grille eüoitcoupee droit a. lénifié. par: i tu coïté , de l’autrenversleISo «ill lurent, pretentaine une pente dans bien flatteuse d’arbres gëëlpleino’de belles aux; ghcfdie dirait piqué d’vngrand herbage ,où’ïillï io- gtrent-tousceux :deSJLIUurçquitnlèfloienr eusses si sentes ï lîëiïïlîïîê si: êofjê à? a l - i ne

h IcGrèmd. Liv; * V1: - i 425A ü plusdefenl’able ,u [éburicâderent encore a. auee force troues’d’arbres , force fggroff es pieces-demcher. V- r l ’ ’ Le Roy pour afiieger ces gens’là lniilï i Cratetus 5 Luy s’en alla fuiuantSaribarfa- nes furles voyes , 85 fçaehanti qu’ili’efloit encore loing,.il reuint à [es montagnette; qlfil aifiegea par les rochers, &afim qu’il ne leur mitait des. retrairesêe des refui-l tes , fit effaner par tout les bois : Et puis voyant qu’il rencontroit toujoursltoehets aptes rochers . contre. lefquels nepouuant mordre , ily confommoit vngrand temps, luy qui efloit d’vnnaturel qui s’alloit tou-A jours roidiiïzntcontre ce ui luy rcfifloit, q i voyant qu’il. mon impo ibl’ci’dlaua’ncer, , &dangereux de reculer. Apte: piufieurs ’I differemespenfees accent diicoursi com-Î Il muni. , » à ceux à qui l’irrefolution fait conv- damner-les premiersaconfeils pour en ef- flpoufer de nouue’aux ,fortuneluy prefenta, ce que la raifort ny fou difeoursvneluyeuft (cmtfoufihitsï Le temps par vn hazard,s’-es- ’flantz’mis aux grand-s vents;0’» llïauifa de mettrel’e feu dans le’s’bois,& enflima par . ngaüures montagnais deüamvleüi’s i grottes. Les foldatsauoientkiëjaâfaitide tresfltsiridf taisfdcs’ bois -qu’,ils;l(iec’on1- broient nant pour ibfrayer île chemin PWÎÊËPEEEÉËMQÊË?Ffi’âEÊQËS si Pô???

.4- 4.-.-

"Le * JÂÏC’xAOJVC 1’ Hiêoirè p venirà’l’qiï’autluisen à: encore tant en: (airer, pu’il efgallale Pelle des rochers. 8: - is fai antmcttre le feu par tout , le Vent ’ tant dans, lenez des Barbares . les con- formas dedans le feu d’vne façon mitera.- ble. Ceux q’li penferent cuiter le fupliee par les endroits oille feu faifoit mye, amarrent l’ennemi , a: ne paumait: oui-g ter l’vnou l’antre , quelquesvnsfe preci-. * a piterent par les rochers . a: y petirent d’v-. neautre mort: peu tornberent’enrre les. V , mains des ennemisseacote eûoientils tous ’ ’ .dcmirotis. . a ’ "3:33; Ctaterus deuant (a grande roche auoin e corrô- misà bout les’asfiegez ,fpuis voyant qu’il Pl]de" au ne", texte nql’efloitplusquei’aiÏaut àfionner , pour da: a: n’ây faire au Roy ihonneur quai luy deuouul ’i issu fui” l’attendit.’ Le RoyVenu ,faifant auant griffât?"a çerfesbgtterics : les asficgczz minaude 11 quelque feule veuë de («machiner,femitentlee, du:peine "a niainnointesademander que - u » s r nufericorde . . p de deËus leurs rempars , a; prieront le Roy qu’il gardaft (a. colère pour Saribarfanes, a; queluy (cuisinoit elle l’autheur de; leur rebelliou. Le Roy leur pardonna libre- zment, et fit. plus, car illeuafonfiegesldcut ,tenditnàrtous leurs biens. - .’ ’ L Il deflogea delà , &ynrenfort luisai- na denœuelles bandes. Zoilus amena. chevennes! ËÊËFEP: élime!

’11: Gand. Liv; Vil: Ï 4h enfreyoitd’illyrie trois mille bannes de ’pied:-Philippe menait elqueszoe.che- uaux, uis vindrët deL ’e deux millehôs mes e pied , cinq cens citrmgersfltrois cens chenaux de mon: nation. Auee ect- I te recreu’e’d’armeeiientra dedans le pais guerrier des Draequcs a dont le talitre Nabarfanes,cétimpieà (on Roy ù, com- pagnon de Befrus efioit Satrape’: il s’eflon. na voyant le Roy , et craignant vn (up- piiee , tel quillémeritoitdl [e refugia de: dans l’Indie. Ï , p « Le Roy fitvn logement de attifions: en p ces quartiers. . I 1:35? arases-Mn, - s (1;.th AIRES

p Î. L N3 confliraîiau fifiil;cô’tre 4* , T ladin! Alcxedreggidefi-ous ’ mm [401mm compliceà fi»; amant y, ce: amande son defeouurir à Philom,afin d’en aigrir (5159.11. Pbig .

Q -4...... -----a ,«c-w-*e...-4

son . L’HifioiredîAlexandnl; , lamenlflmfirpnr estérifiefl du; 1:25:5er d’anoirîmmfé’dgns la Cpflfirattm Alexpïdidrg empaumant: à ’ëïié’ëtifmëevïîiàëitàfi,(actoitont djfiz - comme! «la; I’qpm’du Raya Il hToutesfiis Aimîdre r’aigripdrCm- a ptcritrginlo’rix de : on tsfiïlndfin" proêeieriinind. 1:?qu pour [erre mptfle,’ trëitq ogre-n [eflimg’g’la nuit lefqitpkïà p du aux tous les complices. 1V. Belette) qu’ayant refaiù la bibfldinilo’rzrs ",5’Ne- xandre lay-mefmeplaidejk caulfieïgçglgyf j dçuangë’drmrra Œ’MFÂHWWWT i ’ï k cieuxfreiugefiz mortsV. «Milliard: a! ’ paruneexcellenre’fiæræfzgue.’VIË ’75: ’ ingéfilô’ lape dfliàjflzrjïzeflséduec des trusterez; dégarnie s inhumains m.- nemis.V I [fuis (par Wâgrgzfliçes [être exultiez à mon.” ’ * ’

114.: J il; Î 1:1. Â tu liais fg: a n [Lr’ew’g 1 3 a- .Ësi ,2, . l- *:,.Ï*q.a pansu: 4’ ’ ’ m w s a. .ie-ta Isa-duraqun-i insu V;ne .217 w a lglbbk. W»! ÂÀ’NN î) jsÔu-l. .v; X 3”a ’s’. , A”. . .. ;-r:7 A4. P?b..lf- .1-;l’ Ja LLe t .. . f L4 ’ stomate-mye. un, Mm: Îk’Ï’næMm ’ consat»ummiïoN...çoNî,, b niait»:- N. r . . . 4 mv-Âlexdhdre [routaie- l .3.3 A , mulards.se i- , w a Il ,I Avn’inalinteftin’feçouuoitv I. i ftp r. «contrejlu’y, qu’aucu ne pu ilï L’on con; l ’ rance ’ ’efirangere. ’n’auoit (pire cirre Alexîdiefi feeu Vaincre , non pas mei- 4* m’ée’ûonner. auoit au- « L . pas” de lui vn Dptnnus, hominqfi’afrcz’ mediôé’re coiifid’eintion: Dymnus’eflo’it ardernnierit amoureux d’vn’ certain Nicoiiïachusf qu’il croyoit ne feruir qu’à lui;L Vil liouryg’tir’ant i Nicotiiachus’ à quartier, dans’vnîternpleflëymrïus nient; gul’il’lui vouloit faire par! d’v n (ecretd’im- portanæji maisnpar les gages l’espioseher: de leurs amours .il le coniuroit de ’dcf- en canut-id perÎÔnne ce ’qu’il’lui Voulait de, clate’r’ç-Niconlachtis iui fai’t’jf exit "a; les Dièhx’iïp’re’fens*’,’dè’ ne; "ianiâi’sîj. parler. Dyrnnus luy ditaqùe rrOi’s’Ïiours le Roy deuoircamaèmi qu’il iefioçit bine un «larcin de ces hommes genér’e’ux’qui le deuoient exécuter: " ’ ’ ’ f j; î ” , i ’ Nicoma’clius oyant ce difeour’s tricota; bic , dit infligent, qu’ii auoit bien dénue

s

430, ÏHiflmire id’Ælex’dndreL (a parole , mais qu’il n’entendait nullement mm, s’oblige: au feeret d’vneftelle melchan- fusellent ceté. I Dymnus eiperdu d’amour et de "www crainte , prifi la manade Nieomachus, a: labaifant a: pleurant, s’abandonne à le coniurer, premieretfient d’eflre de la par- . tic , a: puis de h celer. Et de cela l’en pref- a foit,l’en prioit parleurs cheres amourais; p i parce [ouillant gage qui! lux en: Venoit de” -. i donner, quand il’s’eltôit fié je fonfglut en la fidÇliKÉ ,fansl’àûoiriàmals efprouuée. a mainCOUUXC à Niçomachus . perfpluere - l i I à luy dentier (manant. cetremcfchante action z, &tDymnus à le- mena’ç’er qu’il le menas; que les cornu rez commenceront cette fupërbe’tragédie1 par l’aéte de la mon; tariroit l’appellant canait, effeminéfic traître en Ion amant.&xtantofl: lui promettant desiiiiërgeille’s , luip’tometf a tantvn Royaumeill tournoit (coopta fur tous les (en: , iulqu’àjîce que, mais; qu’il abhorroit ronfleurs cette aétion. Il [anion efpee à (e voulant tuer, voulant tut r1 NlÇOf ’ machos :v il fit en fin parles prieres que Ni- eomachgislui PromîtidFÊ tallé-2 «sans, quilleroit de bipartie; V .. .1 c . .. i , ’ Véritabler’nent le courage de, c’e-V içune , homme meritoit vn dans plein d’honneur, en il citoit bien refolu’de «une: ce pat- rieide , mais faignant d’eftre vaincu de l’a- mour de Dytnnus , il commence à lui d 1re qu’il feroit tout ee’qu’il voudroitz’ Si bi en 4,

I le Çrmd.l.tv. Vl.’ I ai qu’il a fit efelateir de tout le proce’dé , a: qui citoient les cornu rez. Dymnus’luy fit mille remerciement, au: loua de (e mon- firerfi genereux que deVouloir cage com- pagnon de Demetrius Capitaine des gar- des , de Peculaus, deNicanor , d’Atœbe-ï tus,de Loeeus , de Diol’emus, d’Arche o- lia s et d’Amythas. Et fur cette feble ailleu- rance,tant l’amour , a: (a perfidie le ren- «laient infenfé,il dôna eôgé àNicomachus. Nicomachus hors’de’Sm-ains deDymnus, s’en courut droit trou uer (on frette que l’on nommoit challinus ,nquel il fit tout le t . recit de ce qu’il venoit d’apprendre a: sils (e tefolutent qu’il en falloittout promptemét ’ donner-l’anis au’Rov’, se que Nicomachus n’iroit point chez le Roy que les coni’urez le voyant; n’auraient en foupçon. CebalJ linus s’en va droit au logis du Roy,&lfe tint à la porte (: car. fou eredit n’allait pas plus v nuant) attendant qu’il fortifl que e fei- gneur du cabinet du I Roy qui le lui p’refenï- v mfl.Œand.Philotisfottit15.11r citoit. ,refté : chezl’ekoym ne (gantoit dire pourquoy, carme la Gant citoit" retirée. c challinus portantvn vifagebienfoit -ttœblè,lui diten paroles comme: se que fg; frerelui anet du; celui enohargea fait s ’âel’allersdire au Roy. Philon: le’loiia s a: feinta chezle Roy ,ou nil parla long-temps ’ 9969W dcmâsanaestcaëacluâsüsiaz

43 z; l’I-"Ifialn, ÂAlexandà.’ maisvnmot de ce quefiebgllimsï; mimi; noir dçdire. Ceballinus le loirs? ennuient» au logis du Roy ,poutptcndre Philotesa lafi [ortie , lequel lui die qu’il n’auoit fçe’u - per- . let au. Roy. Lelendetnain des île. matin .Cebnllinus «s’en renient chez le Roy’s’et prend .Philotas en v entrant, 351g ne! il xa- ’IÏICDIUË ce qu’il luy auoit ditle ion; d’empa- tauantu mais RlillQËGfill-iy fit tefponfe qu’il y pentoit, i a qu’ilen auoit foin se «plen- r,dan.r;n’en dit encor-emmy aura. a ’ Il. ,Ceb’allinus commença 35.- leu-delice’de Alexandre .Philotass il s’en allaqttouuet mienne. gen- t Ë: ;tilhomme nommé Métro ç, menthe. de la 1 fpiration. garderobe du Roy. s; auquel il- raconta L l. toutcrcçttc Amefchante entreprife’u .Melgno i mit Ççballinuslëlam. le. gatdctobc, 5C s’en alla parler enflois; Le Roy’tout la! le ’ n s champ. GÜHOYQAREOS .;Dymlmsszpourr le prendre; luienttasnùeltoit: menions, , . 4rd sËefetiasdeioye’ x 1’0qu mon in mous ’ mens-abalousay (eunédcsmainsrdesvmcg. gitans: Alexandrcln’y: fait roman 1’ Maire, .6; depuis ,quands’iltlesfçauoiteycebnlütius lui dit .3 queneritùlnmmtaby mon: fleurs: "Alexandrewm ’fbuQçonî dezlln’uoxr tantale, le veut ennoyant palpait: r Ce;- « ’ballinuss’ei’crie quZauInefmetnflanfi qu ’ il fanoit ne: , flottoit mais (tonneraPhiiotas - du): pateline l’auoiieeoirpLË imine, ’ -’*Ë.’;’52i 7 * ’ .-,f:dc1113nde

le Grand; Lit v. V1. 45; demande s’il auoit cité trouu et Philotas , a: s’ill’auoitprefl’é de l’aduertit : challinus alleux-e et protcfie qu’ill’a fait. Le Roy le- . nant les mainsau Ciel et pintant commen- .çaàfeplaindre , que (on iadis fi cher ami lui rendoit vne li ingrate recompenfe. Mais fur ce temps Dy mnus qu’on cuuoyoit que- rir, le doutant bien pourquoy , le donna de (on eipee qu’ilportoit au cette a dedans r le ventre. Lesarcl’iers empefcherent. qu’il ne s’acheuall: detuer, et l’apportetent de:

nantLe Roy le le regardantRoy. lui. dit; Et quelfi p grand peehé Dymnus, ay- je fait contret AA-" 1..- î"-.. ..,.. afin r vous, que vous auez iugé Philotas plus a. digne que moy d’cflte Roy «des Macedo- .4 nions? La parole efioitdéjafaillieà Dym- a. nus,qui fit vn grand foufpir , et deüour- t’ ’ nant les yeux dedelfus Alexandre, rendit l’cfprit.Le Roy fit venir Phnom,I - fa: luy dit, Ceballinus a merité la mort , s’il m’a celé 115;", deux ioutsvne confpitation qui S’eft pre- Éliane parce contre moy. Mais il en rejette la Jim” - faute fur Philotas (à: dit n’en - mefme fi temps qu’il en a eu la cannai ange il vous p, en a donne l’aduis. Tant plus Vous cites ,c mon amy, plus voûte faute cil: grande 8c ., volte...... , dilfimulation: -. ,.. Et le- comme a: NA que a K

4,4, l’Hjfln’red’Alemdrc et! erreur mon plus digne de Ceballinus 3’ ne. de ,Phiïotas. ” Philotps [ans fermontrcr efionné, dit - r Vcritablement Ceballinps m’efl venu. fai- re quelque difcours de la part d’vn ruffian: ” mame n’ay pas creu deuoit efcouter, a; moins encore appuycr’lts rapports d’vn fi ” .cheti-fauthcur: car fautois creu de me faire ”a mocqucrdc . moy,. il j’aurais. i faitellar ., a; . ” niellois rendu rapporteur du different 8 ’ n’entre vnpruffien à; vn bardachc. Or ” Dymnus s’ell tué luy mefme, ic voy bien ” «lorgnais que ie deuois parler: Mais ( cm - y brillant le Roy ) le vous fugplie, dit il,vous 3 ’ fouueuir plullolt de m1 Vie pafi’e’e , que 3 ’ del’erreur demon lilcnce , carie n’ai, tait a: samarium!a) mal. le croire On ne (paît fi le Roy le creut, ou s’il innocent. I cfioutfa (a culer: : maisil donna la main à - Philotas ,’ de dit qu’il iugco’it bien qu’il. auoit pluflofi mcipriléjque voulu celer cettenouuclle. .Çepëndant il fit entrer [on Conièil,&non pas Philotas. 8c fit venir N icomachus . lequel rapporta l’affaire au Confeil , commeil la luy auoit compreer ’-Cttatçrus y citoit l’vn des fauoris d’Alc- ’ xandtc, et ennenn de Philotas par les loix dola talonne. Or lçauoit il bien qu’Alc." uasns,filandre mais en quelque forte à çharge

le Grand;I.tvÏVIl ï Æ? Philatas, comme troppuifl’adt Gl-ttop’vicrl u tucux.;& qu’il le mctcroyoitïdéja-dicfirél a hon pqsmclbhant,1nais rebelle: v ; l- J c; ,Craterus veid cette occafion , qu’ilïne r. l’auroit pas peut cflre vne autrefois pavéiü’c, l 1H, A, pour accabler fourcoizriual. Donc.amn.â çmtfahainc fous..vn mafquc’dc picté, il 91.32331; . dit au Roy. PlufiaüxDicuxquad’abOtd, tian: 1; vous enfliez prix me: nous voûte refolu» fifi" ne. tian fur ccttc affaire. ’Et nous vénus au; fi a i rions confcjllé 511 irons mica voulu par» ai donnerai Philon: . que vous ne luy bulliez s5 pas fait cognqiürc toute l’obügarion qu’il «c i vousa:.Car vous luy-ana fait (and: qu’il c: . meritoitlamort,ui1fcntim toufiours dz- g f ï usinage le danger où vous l’aucz mis ,’ quel-u la gras: que Vous luy! nuez faite: Et ce- a, . pendant il peut toufiours attentât à fioflrc’ c: i vie , aveu: ne pourrez pas toufiours don- c; noria vie à Philon» Pcnfcz -vouiqu’vn a, pardon puifl’c changer vn cant-qui con- a çoirbicndcs parricides ? Il (çaii ,ilfcnt, ces * qu’en luy tout: voûte mifcriccrdc cil: i ç conlbmmcc, a: qu’il n’y a plus nier] à et? c.

.pcrcr.le veux pourtant» A qu’il . .1.en doucine ’ ,i là, cc. vaincu de voûte bonté, où de" (on Propre (g repentich fuis (en: qucParmcmén ton pc- a rc ., chçfd’vnc - wtcllcnnméc . , fi puiiïanwansj au; u i

4.3 a; 1’ Billon: d’Alexândre ,5 vos troupes , a: de qui lagmndcutn’eü- ü doit guerc àla mitre ,àura’toufiours regret ,, de. nous eûteobligé de la vie de (on fils. I ,, Il. kil" terrains bienfaits qui nous (ont l l 5,. odieux; 8c, rouliourson a honte de confer: , v. ü ferqnçl’ona metitè immun; a: peut eflre ï - ,, il croira auoit recela de vous vn affront .6: f ,-, non pas, la vie. Ortoufiours l’çay-ie bien 2 - si qu’ilyousfaut difputcr’ de voûte vie aure laient: a: nous nuons un; d’ennemis qui l muettement; Menez vous à conucrt ” comte-les ennemis «mangues, ic n’a)? . [v roumi: pas petit des efirangcra . I .r . Ph 3 1°,"; Perfenne ne douta que Philomm’auoær s tomyllce. peu iufiement celer cette confpimtiOIH , ,, qu’il n’en full: chef ou panifana Il ne fal- v (loir point cfire ami, le moinnre de l’et- ’l méc.,s’ileufi me homme de bien, a: bien s 5’ (café, deuoit ente couru pour aucrtir le a Roy. ’ Comme auoit fait Cel’nllinus , mef- ,-, me Nicomncbus, bien qu’il cuti engagé f2 ;’ foy entre les mains des Dieux. En le fils I de Parmcmonglehef de toute la Camng ” rie, a: l’Îvn des principaux fanons , auoit 7 ’Ï fait croire qu’iln’auoit iceu parler au Roy, ” C’eüoirvmontiers afin que celuy qui de; ” Ccloir la cmfpiration . ne la fifi (punir par ’I’ vn autrcszî-hilorasauoit bien des ioürnèes ’ ” tout carieras? pour donner à (on Plaiflr, s ” 8c il nîiu’dit pas En au milieu. de

le. Grand." Lui. VIÙ gant d’entretiens ,’ pour faire paire: me a l .-.parole qui importoit au Roy de (on fallut. st Ets’ilneçroyoit pas Czbzllinu: , pour-q p lq y,le falloitvilatenir deux ioursàluifai- w . 1:; p cire quatuor: pourquoy ne le ren- c; noyoit-inlay 1&an greffage; S’il drill eflé r5, quellion de [a vie , il pouuoizbimfairc le r! I grand- equra e striais pour. lacvicaqlu Roy st ça ne pou me: :legereté d’en trop ’ vagin. - . ’ s ” v ’z (on une" Doncl’alfemhlee conclud, me Philo -* -;asfer01tmisà la qucltion pour dire (es 1; quilla! çorhplices; Et le Roy pria tout le, monde i ’ detenirle contai] ferrer; Grelin qu’on ne [e douma de rien, firfçauoir qu’on deuo- geroit dans deux iour-s. A louper le Roy pandaïpnilotas-pourle dernierde Tes feu-N (lins fleur la patience delui foire-fort bon.- ne cher: ,8; œuf: priuémentlauc’cluyfipres. auoit; conclud (a mon. Sur hminuir on. v (huila. les flgmbeaux ,ôûpuison fi; entrer. 4 Hefcfiion,& Crarcrus,Cognos-& Exige- 11:18, a: des gardes Faucheurs-81Inconnus,l qui mirent lmï’comPagniesgen’lgiù’de à . l’entour du logis du Roy. Et fur tous les palliges onrmitdela canaleric , que qu cl; qulvn n’efçhappafl-pour allermerrir Par- meniqn quircnoit. la Mali: que: grandes î . ïDia: - Pgsuglëf Ë: augeçlæwndiimhceëin; i

aux malien 1A Imam? l -.- furent ennoyez chezçhacundescomplic’e: . q philomæpçui’s’eniêai’fin; Tania: mec honneur l 1 1:1; :3. hommcmllaclmz Philpcasàkcnhnfidcù’x I- muffins: conscexquanmaurour. daron .logis:’,*gqu;il I x Pris, a ne (damnalypzr derrieœflaueecmquin- « refleuries: prit Rhiloraeqn’ dormoit ptov i s fondement; 03ml Philota’sfe reniement, v fifre Voyanrpris.&liéss’çferia-: Caligula A . rnçfçhancctè de rues ennemis a; influencé ’ Voûte bonté. Euxluy cachent la tcfiedîvn ’ vilginleouurcchcf ,’*& l’àttmincrent- à la, nuira!) du Roy. Désqu’il futiourle Roy (immuable: les bandes; Il s’y trouuebien .«lîxmille hommes fans les Valet: , dont tour .lçlogisduRoy cfloit.;plein. Les gardes Captudcm.Philotas,qülue full veu des . [oldatsvgpremicr qLiAlcxandre publiai eux, Les Bande Mmedoine liriuant’l’an- ., (sienne coufiume du pays , fa-ifoienrlee en. guelfes, encas de crimes de lcze Marielle; &n’cflqient. pas les luges . c’efioir. le. peul; , pie guinchent: authoriré . dont l’armée Llfaifoit A, h Ï: u. «. r: .i r? Premieremeqt donc fut apportele corps 4 HchmnusJans que performe «finale ’ abri-"Ï p anUÎilfiifi mon-...ny qu’il. pull; a ,. rien commis-.Etle pair: ensilant por- v i fiant]!!! vifagc fi, trilte , ’ a le: art-xis me; enflons l’afcmèlec demain :9291"? 1

le Grand. Li v. V1. - . ne puis (e tintla long temps les yeuxbaiffllz enterre: En fin’,eoirnmer prenant les ef- iitsgildcflia (a voix; si dit." ’ ’ ’- Ë Ilslen cf! peufallu jfoldat-s ,’ que ie ne v1. vousayeeflé rampait la ,rnefchan’ccté de Alexandre peu de gens, le ,vis pOurrahr par lÀIbonté’hzirânxue des Dieux; mais vos vcncrables regards fuma?» augmentent ma colere’ contre les partiel; ne Phllo’. des, churent que (2’69: ma v;e,& le Fruiôt de la” r ’ mavie,d’auoirtoufionrsprefens en l’anse voûreeourrage &vosmcrltcs. 111e fit vu’Q grand bruit mené def’amtes 8: de louf- « pithquiluyrompitle Ide (on difcouræ. Il c continue pourtant.... . Ma -s vous CGiierçz- bien 1c autrement piquez , quand ie vous feray p Voiries entrepreneurs de ce parricide . que : ie crains de nommer s que vous ne leur (in i niez le. vie: Mais il En." oublier la coulipira- i tion des mefchàns citoyens : car .e niôyen in. démise une mcfenaneetéli noire.” * I «- l Parmenio’n enfarge qu’il a, tantoblii» p géaîirion pere ac a moy . le plus ancien de «7 nos amie , ’s’eû fait l’entrepreneur de Cct- à te lafchcté : Ses Minfircs (c rat Philo- «l tas ,Leucolaus,Derncrrius , 8e ce Dym- u nus dont vous voyez, le corps , 85- qucl- «A qua autres infenfez comme luy ,p dont a. Lafubgmé; les coeurs, pour attenter a ”’ vie; * - ’ ’I " ’ s 593W. . l’es. x 449 1’ Hflïoire. J Alexandre). . Vngrand vacarmegefleua ; a: tout cettealïrmblee pomme en renoue, [cf-i mai noir hautement fa celer: a; (on deÇt it. pu à venir Nicomxghus . 8g MÇÇIID c, à; U chaliinus . pour reciterleq .proçcdè de. tout ee’qpisleflaitpgfl’ç...... Mais Philon: n’ y efloit point comprisa «Se-n’y auoit pas vnindiçe feulement con- tre lui: ce qui trempa la calerez de imam. blee quigabaillà, a! monta les dçlgtçurs parler, en grand menses L t . A I, p Quand le Royrecqrnmençagfirqueiu- gez vous de celuy qui a; bien (cela s cette... g; Itreprife la ne me l’a pas reuelee g. Que l’art; grenat (oit vray . voila ,Dyrnnus enneigea - ,, quile tefmoignc: voila Ceballinus qui l ,, toflqu’il liafeeu en dt venu. FIXE? l à, cœur: il n’a en peur nyde la quefiiëany de a, remuer. un fauæbmsæ. la "selle haïmes. ,, ilmr’eft venu prendreiutqucsqu bainpour. a." m’avertir; Phnom fedn’cn, a ne; crans. ,5 ill’a’bicn (en; a n’a pas çul’alarmeQ 15L, a; prirfort; le dangerdelamqrt du Boy-ne 1g . à peutpas’piqucr : .0!!ng laie-vnvfoigneua; .’,’ import. decetaifairo ,il ne le daigne pas ef- À,’ çouper. Sçauez-vousbien.foldats,quecç ’,, filencc conne vne ’rneièhançcçé moirant;- .; Ions a pretendu de [e faire Ramé: m’a voulu taire mourir pour leflre : Son pet: sa 9115. 995951152: de laæsdès du! dirais:

le Grand... LIV. Vil l -44! (au: dans mes armées: de là (on cfperanee « a pris l’effonEt puison dit que ie n’ay point il d’enfans ;Philoras s’abufe , vous elles mes ç l enfans , mes peres une: parens. si les li Dieux vous connement , ie luis prou-bien il: " (C apparenté.Puis il tira vne lettre tombee. . entre les 9’ mains, que Parmenion eferiuoit à fes 513W l r Nicmor a: Philatas,qui chantoiten (ub- tr fiance z Soignez premierement a vous, à: si tris aux voûtes, à: ilexecutcraynce que l3 l’a entrepris. En dit le Roy , qu’cuç finît f9 34g: clairepour des com plus faire: ob- st (cure pour tromper ceux quine pententfl

pointâmal.Mais Dymnus a nommé -» n, les principaux«v n compliceswg nza’. nommé Philotas, *G ne prenez pas cela pourvue preuue de [on k l innocencqc’efi me marquedefohvpmuoir n quillercnd redoutable,.en forte que ceux «9 qui ozent confdfer leur propre crime, n’o- se feroient nommer’Philoras. Or (a vie l’ae. K airez é il a elle-complice actinium-tss. I gnonvd’Amynrhas liron pareuryîquiauOÏrIÊ fait vne detefiableenrreprife contre moy. * (la donné fa (ceux en mariagcaAttqlus, il le phrasant! ennemi. que i’eu’fl’e au mon- «a , de.Quandieluyrefcriuisseomme à mon "i çbenmi,le fort que l’Oraclc d’Ammon-«l l n°3! remontré sa fessa! ès mon il si!» ..---a... I

44s . L’Hifl’oire d’Alelxdndreï ,5 biefi lecteur de m’cfcrîre, qulil me faire; A? toit de cequ’onm’auoîr mis au rang des. si Dieusr, mais qu’il- plaignoit ceux "qui a-. sa unicntàviurelous vnàhomm: qui s’affi- si mon plusqu’homme. Eftbit-eetnonfirer f vn cœur cfiraugé de moy , &ialoux derma- si)algidité; .» Or-tant comme i’ay- peu’,i’ay I gardéa l . à cela dansrnoncœir r car 1l :m’auroir’lem- sa blé que i’aurois arraché Avne parties de .5*me,s eniraillcs , fi i’eu’lïe datait vn amy. sàlquè’r’i’huoi’s fait fi grand; Mais amour-s a’sid’hui-eb ne (ont pas paroles. que nous :9 auon’s àch’aflier , la remet-ire. ensimiez a; de la langue à l’efpce , Philotas me rap-5 a: perreiîâp’la’gorgc. Si-le" le bille Mûre-où * nIperrîeszous queilaülœsz garderarunn a

’25 A lel’ay4l’aitehef de ma chçuaIcrie de ,yfgng;..antenne ma noblelic .la plus glorieufe’par. . ’ . sa tic de mesarmees; I’ay mis en (on pouuoir a! mon aperaneemaonfzh par. mesviâoia a; ren’l’iYÎMt (on pere auiïigrand quem: 1 si malienne; je luy aydomréla Medie,la n plus Pmlnlnbc de ne, promises , écrasis n tous (oul palmoit vn ’ li grand. nombre :de " » citoyenszrzdenos alliance. n’ay-trmufle a: danger d’où i’efperois mon . drame: s’s’Combieni’eulfc «ne lus. heureux-,1 de a mourir en bataille , 85sruîs si: nanisè-w .-

teGranJ. L 1v.- VlÀ l ’ 443 Vn ennemi ,que de viâirne. à mon ami. ü ais ie luis efchappé des dangers ueic in deuors craindre , à: me voila tombe de. Q: dans celuy contre lequel ie deuois efire s9 en, feurerés Vous mepriczlans celle.iol- 4 l béats, que Raye vnpeuloin de me vie,faitcs fi ce que vous dites: C’en à vos bras au à vos k armes que i’ay recours. , Si vous ne vouiez c: que le vine, je Veux mourir: Si vous aime; Philon: v ’- âme voir vïiurc, vangez moy. e i l fifi? Et difantces paroles , fit voir Philq- la luges. tas dans (enraie habit s les mains lices fur (on dm. A patemment on veidceuir [qui le regardaienî’. auparauant airer! en: uic ,. picquez de la compafiion uand ils le virentîen vn eflar li miter-ab e. Hier a c’cfioit vn- Connefi’able , le Roy « luy fit fcfiin,aui0urdlhui le voila criminel con; damné , 8: entrele’s mains-des bourreaux. ’ Chacun (e remettoit deuant les yaix- Pare menion, vu fi grand Capitaine , -vn ilw lufire citoyen , 6c fi bien veu de la «Ému- i ne, qui venoitde perdre en («nautile Roy fes deux filsHeâor a; Nicanor :; sa. l’on luy fanoit: (on procez anion ablenee, ’86 à- Vnfils quiluircfloitde (alcalamiré. 1’ si ’ - - Amynrhasdone Satraped’Alexafidre, voiant cette grâde afïemblee qui (e piquoit de la compasfion y , fermir à inueé’riuer cône Pmluasaôzrorçcs [aiguage ses? 9910:5

l

444. L’Hifioir: d’Alexænîlre r Difantquel’on les auoit vouln’vliurer aux Barbares ,d’où pas vu deux n’eut? iamajs plusreueu ny famine:s2 nyles foyers , a: qu’on lcsauoit voulu rendre vn Corps fans chef, pour efirela, rifee des ennemis. Le Roy mefmen’eur pasee difeours agreahle ,ny qu’Agnirhas le fut nielle de . parlera fesgcns de lents enfans a; de leu rs femmes, il craignoit que cela ne les ren- difi parelY eux pourla guerrc.Mais Cairns 7 le le’ua,&quoy qu’ileufl efpælèJa (heur r de Philotas, pourtant en apparence il le ” l montra plus aigre contre luy ,que pas vu . de lacqrnpagnieïl’appellanç parricidedu Roy , de la patrie, aède l’arme: ,8; prit une pierre à. respiedspuur la)! jertçr ; Et i comme beaucoapcreurent , pour le fau- uer,d,’vinplusrjgouiieux fupplice. Le Roy i ’ l’empelehadeieirçr.,&cflt , qu’il vouloit quelçgpiminel du; l’es defcnees , a; qu’il ne. leiqufl’iiroirpasiugcraurremêntq: ’ ’ A H :Jëulëçquçsoudxt à Philon: qu’il pouf noird;relesdefcnçes 3 mais Èhdmas selloit fi horsde. luy qu’il nefoureilluir pan... Il a: 6’ mit’àlplercr’ib’chi psaume reblelïe. En En commeoneiir uyefes’ larmes auecforr conurcqhçffilfereuint vu peu: a! (6*!!le . i -filmoit Air): a N on a leregardaparler. , &luy dltfifl I 9mm Planes)! a lamaneurs; s

leGrmd.Lrv. VU I 4H, fantvos’Iuges, en quelle langue parlerez Maman. Vous. Philotas dit au Roy: Il y a icy beau- cmplrc la coupd’autres gens que des Maccdoniens, nm 4° le croy qu il: cntendronrmieux ce que ie par les plus ndiray,fi. ,. i’vfe .de la .mefme Philon: langue dont vous dm" lœ- auez. vie: car le croy bien que vous ne la- a ’ ne: fait qu’àfin que. plus. de, gens. vousriflera. pcuf- et (en: entendre. e Roy commeneeà dire a à l’allemblée. Voyezvous bien que Phi- t. loras haïr mcfme la langue de l’on pays? Or ce qu’il parle (clou fonceur: Mais ic vous ce prie vous (ouuenir que Philotas cit cnne- a mi de noflre languc,auiî bien que de nos a:

Et en difant ces paroles (omit de l’achm- Phnom meurs.blée’.Et Pliiloras commençai p dire; L’inï-r p attriquer. ce nocence trouue ailement des paroles , mais "3:4; g il cil mal ayfé à celuy qui cit prclré du mal- "si: la: heur,qu’il ne s’emporte en les dileours: et 3m L pource ,- ie fuis bien empeiché entre mon a " innocence a mon driallre, comment ié fi pourray farisfairc à l’occafion 86è ma paf- le lion. Mon tres. bon luge s’en cil: allé , 6e ie w nefçaf’ pourquoy aveu-qu ila vouluqueie a propoldre mes dctences : car mon (alu: ou n ma condamnation , cllmcnt clgalcmcnt w enfeu pouuozr , apresm’auoir oüi: Mais a deformais m’ayant condamné prefenr, ,. lansm’entendreil s’en va , &le’efr inutile- a, nicntqnsisècëuîsaimçërailbmaruifauc

446, PHifÏaire J Alexandre.’ à, louabfccncc rend mon falutp defefperé. à, Or bien qucladcfcnce d’vn homme con- 5, damnéioir fupcrfluëôcodieule , d’autant a qu’elle femble reprendre 8c non pas in- » former (onlugc: Toutesfois , puriquei’ay ,, lalibcrré , quoy qui paille arriucr , je ne v ,,, veux pas . m’abandonner moy-mci’me, a ni me condamner par mon propre ar-

,., Yeritablcmenr ic voy bien que ie fuis V v ,,n criminel tell. finals ie ne 4lçay dcquoy.- Il s’eit fait vne conl’piration : quelqu’vn m’y mer- ’ Il ” il 5 non. Nicomachus. l’a del’eouuerrey ”la-t’il iamais perlé de moy ?challinusl’a .s sa renelec :a-r’il dirquelque choie P a: il n’a ,, rienoüi,ErIc Roy crçfrt’ que fuis chef. Et Dymnus qui a nommé les; complices, ,3 n’a pasleulement pronOneé mon nom,ôr ” i’cfioisl’on chef. Dymnus vouloit perlua- 3’ der vu homme-qui branloit,ôc ne me nom, "a: moit pas Ilraifoirvanité’d’a’uoir des com; l ,, pliccs puiflàns: il s’accufoitluy-mcl’mc fur Il y aquclr la loy de Nicomachus,ôrne l’ail’oit pas mê- ÈÏ’SÎUQN’ rien. de Philoras. i claufults . Mes cqmpagnons , fi chaIIinus ne m3232; m’eult pas rencontré , a: ne m’eufl del- tournez; couu’err la confpirarion, ie ne (cran pas :0 au!" contraint auiourd’hui de me defcndrej (ansellre accufé. Or mettons que Dym- nus vit encore , a; me veut cipargncr.

’l ÏtGrdnd. L 1 V. V I.’ 447 Les autres quionra coutelier en leur fait (ensila l . proprcl’e tairont en mon fait volontiers. a??? C’cll vu mal qui luit la calamité , que ceux’ pomîant que l’on tourmente pourIcurs prqprcs cria- Ëfîïmm mes acquiefcent ail’rmcnt à ceux des au- qfoypzïrr: trCS. Et les tourmens ne forceront pas tant du têt l’ay ’dc coniurcz à confcll’er que l’en fuis l’vn 5 mis ma Il n ya guerre dapparenee qu’vn homme humé. .qui s’en, va mourir, 4 , s’amulc Phil" à en choyer vn p en quiMais a meritévenons au l’eul la et vraymort; crime quep: et . i a: Commis. On vousl’a delcouuert,pour- pp quoy l’autz-vous teu ? Ou vous l’a dit , qui K vous rendoit liaiÏcuré 2 En quelque part ,ô Q Altxandre , que Vous fuyez ,li cela elt pe- n me Qie vous .iy coutelle ma faute , 8e vous cc mel’aucz pardonnee : I’ay baifévollre « main,c’cll vousqui me I’aurz donnce pour fi vn gage d’un: ne l’honneur de vos bonnes a graccs : I ay ion ppé munie aure vou s en fe- a llin. Si donc vous nuez crru cc que le æ i vous ay declaie de mon cœur , 1e fuis æ ablous :fivous nil ;uez pardonné , le fun ç. libre. Soutient: vous au moins de voltre «

(C refqution.Or cette nu it que puis ie auoirl .commis i depuis ellre foiti de Voûte table a quellcfi nouucIlc offenct ay-ic faire pour auoir c: chanséfisflianscniêi rallumai-1640:: -

1 448 * r THifîoireJAIexmdre n moxsau fortdcmqs maux ,q’ua’nd nies cu- à: nanisai lcurs cholines m’ont cfucillé, D’où a: vient qu’vn parricide dort fi paifiblcmcnt? à, Lcsmctohansvolonticrs ne repofcnr pas à, d’Vn [onuncficalmc, leur confcicncc les a: rcucillc,les fiiricslcsagitcnt à Mais moy,- a: mon innocence premiercmcnt puis voflrc 5, cher: main faifoit mon afcurancc. Car le . g, n’ay jamais crcu qucla cruauté de mes cn- ,, ncmis mû plus de pouuoir fur vous , que ., voûte bonté. i i 5, Et toutcsfois Vous ne douez pas croie g, d’aqoirtrop fait, lors qùèvous m’autztrcu. 9, Vnicunc garçon midi venu compter m ,, fait . i’allois donncrl’alarmc itou: le mon- :,4dc fiiel’culrc efcopté: C’cftoit vn hom« un me fans tèfmoin Jans caution , il me con- ,, roitlcdifilcrcnt d’entre vn bardachc a: vu ,, rulficn : Efloit-çc fans raifon que i’ay n tenu cc p’roccdé pour (ufpcâ. Pourquoy a Nicomachus ne valoit-il luy mcfmc, a a» non panne donner fubict de [croire qu’il , a auoit (uboméfonfrcrc, a: puis s’il l’cufl; ,, dcfauoüé . i’allois mettre dans il’çrhbarras,’ ,, [aux fondement,grand nombre des amis ,, du Roy. Et parce guai: n’ay voulu nuire ,, â’pcrfonno , Îay (tonné ui m’a voulu ,, perdre. Dcuoy-ic, tenir n en d’vn anne- n mi hmm" pUblic-,Pour -nuire W- à un; de braucs iAJ Mais

le Grand. L1v;-Vl.’ 4,19 Mais Dymnus s’efl tué luy mcfmc,lc N peuuois ie bien deuinen Et c’cfi D ymnu s li qui fer: de preuue, 86 c’cfi Pourquoy ie n’ay n bougé quand Ceballinus m’a parlé. Mais "l en confeiencefi l’ouïe eu par: à ce côplor, « cuire-iodlé deux iours [çachant que i’e- ir fiois dei ecuuert fans y mettre ordre? liftoit « u Ce chofé fi mal aifee d’exterminer Cebal- n -- M linus , 8C d’enterrer toutes (es prcuues auec "î luy? le fuis depuis entré dedans la champ x brc du Roy (cul , l’efpee au cofie. Et guÎar- i6 tendois-le que ienlexecutois mon daflëin? Q Dymnus donc efioit chef de la confpiræ 5C 4 fion, 6c non pas Philoras. Quoy PïPhilotas 3C trauailloit fous Dymnus , 8; il vfeur, eflre Cr .

’ l RoyMais qui de(ontüeeux Macedoinc? parmi veux autres (ê l ce que i’ay fubornez a leur les Capitaiwêc ryes 85 lès chefs que i’ay cajollez : car icy C6 l’on m’imputoàehargola langue Macedo- K nienne, que le dedaigneæe divan. Ainfi (C i’ambitionne l Empire Maeedonien, dont « i’aylalanguc âcontrercœur. Ce n’efl: pas ü d’auiourd’hui, Meflieurs , que nome Ian. cc gue commence à parler pour ballade pas t: mitant d’efirangers: nous pOuu’cms bien, «î viâorieux a: autres compofÎcr vne langue «

Toutcela metouche wifi peu, que ’ cc n . mîêmynïàsfilsvpaïfigere. ès sans? ’ * fienté :5 d o t n n t ,5 Î H ilion? [Alexandre- a) contrcle Roy,,ôc que i’ay cité fan ami. a» Ciel]: dequoyieneme laue pas li nous a- » nons deu aimer le frerc du Roy. Mais fi u nons nuons deu reuerer en ce haut degré a) dl grandeur où il efioir l’a qualité,(uis-je r y a: coulpable pour n’auoir paseltc deuil]? lla. j a: connu vne melchanceté :Et quand on cil: a) innoccnr,rnut-il mourir Pour auoit aimé l a) les coupables? L: lice queie dis cil imiter-ï a: pourquoy ne luisvjc déja mon ? Sil en: ri. u iniufle , pourquoy me rem-l’on mourir? n Mais i’ay dent que le plaignois ceux qui a) ’zllolCllt àviurelousvn homme qui s’ima- a: gluoireflrc fils de Dicu. Liberté dange-l n teufe d’vn amour trop fidelle, vous m’a- ,» nez bien trompé m’ayant fait donner a vn conteilcordial, 8: declarer aucc trop a de franchifc mon iufle fentimcnt. le l’ay 9, cferit ie le coutelle, mais ie l’ay efcrir au a: Roy incline, non pas du Roy: Et ie n’ay a; donc pas fermé contre lui la ialou fie , ie lui n ay dit mon fentimenr: car ie croyois plus a, digne d’Alexandre qu’il recogncufil (on a origine venant.1 des Dieux , que (de la pu- » blier pariaôtance. Or puifqueles Oracles n fontverirables , je veux bien que les Dieux a) foienr renioiens en m2 caufe . Que l’on ail- » lcalOim le s’enquefter de mon fait, tan- naisqu. ic fuisvàla chefne , il-clt croyable a) qu’il declarçra ceux qui aigrement contre

le Grand. Lrv. Vl. gai fan rang. Ou bienf les tourmens Vous fem- a blent plus certains que les Oracles,mcvoi- (a la dans vos mains , ie ne vous prieray pas de ce m’efpargner.Au refle quand on fait « le o: procez aux r: criminels,on faitvenirleurs proches. l’a- a uois deux frères, le les ay perdus depuis ce peu. l’ay vn pere , ie ne le puis monflrer, ce ni nel’ozerois reclamer , car il cit criminel a aufli bien que (on fils: Et c’elloir bien et airez àla calamité qu’efiant pere de tant a d’enfans,iln’en auoit plus qu’vn fur qui a repofer [a vvieilleflie, 1ans qu’vn melme ce feu de malheur les allait tous deux con- ce fommant Mon pere m’auez - vous en" G. gendre gelure le gré des Dieux, que les ce fruiâs que vous recueillez de moy, a (oient la mort? 86 que ie ne puis dire la- a quelle cit la plus miferable , Voûte vieil la lem: ou ma lamelle s qu’il faille que la u fleur de mesans foitla fin de ma vie , a «c quela viene vous puifle quetter en l’ex; c: , tremité de vos iours a fi vu bourreau ne la cc

Mais le fouuenir de mon pers me ra- cc mentoit combien i’ay eu raifon. dorerai:- si bride en main , pour declarer ce se I ballinusm’arauit. compté. Creut on Parmeiüon ça.c r quand il eferiuit au Roy Que le Medecin-u

. .. . 1 Ph.)v il

4 52. 1’ Hifïàire, J Alexandre; 1- Philippeeftoit pratiqué pour l’empoifonî ” net; Son suis sur il quelque poids? Com- : bien sy: ie donne d’aduis que l’on à dei dai- n 911:2, à: s’efl on mocque du difeur? Et donc tout nous rient lieu de crime à: le par. a lerôc le filence. Vue voix le leu; qui dit: a On ne tend point icy de pieges aux gens de ’ bien. Et Plulotas repart: Vousauez ration, k il qui quevous [oyez , équerrant le dors citron en (cureté,puifque ie n’ay dreilé embull . z :1. p chesàperlonnczërn’ay plus rien à dire, 4 . a,aulii bienreeognoxs le que me: dermeres---.-l 6.. p”5 paroles (ontodicufesavosoreilles. . . . Sur ce iMfeins-gardes - lemmenerent . ,5: performe. ne ’ v ndlloltmof., Chaud vù Capitaine v nomme I l . Belon,I K vn foldat de fortune ,vn vaillant homme de (a performe, maisvn brutalenncmi Îdc la allumas douceur &dcla ciuilité, voyant tout le 3mm a. mondequifetatfort, defliant (a colore, fouléficalamité hmm des (à voix, . a. singera- . . de remonfireràc les compagnons. --Combien de fois pour loger Philoras les chariots a les richefies, . i a" on auoit tous pris leurs logis, a: les quar- a: tiers entierement , l’on barricadoit [on a, quartier qu’il noüifl: feulement roulier fes- ’ j, compggrmnsmc afin qu 1l dormifl plus a (on site..Et pourquoy VOUlOlt-ll qunon al- ” lai-l en confeil au Dieu de Hzmlnon? Il ”1°Fîn9l°l?°t!ë in 938119993 ruina?! a?

x

la Grand. L 1v. Vl; 4,3 a ëroyoit pas qu’Aleandre full [on fils: C6- cc meii les prelens des Dieux deuoienr en " gendrer de la ialouiie. .Luy , n’auoir : pas ’ç ollé àfon Couleil quand il auoit entrepris il contre la vie du Roy se de (on ami: mais il il vouloit qu’on y allaflpcndnnt quelon pere i: azuroit les nuis, qui tenoit la Medie 84 tout il l’argent du âpre; qu’ils’iroit imam; de "l ,rousles mefc ns comme luy. Que voire- il mentils enuoyeroient vers l’Oraclo ,u. non ’i pas pourinterroger lupirer, mais pourluy ” rendretres-am les graces a; leur-s vœux il .pourle (alut de eur bon Roy , à! pour. luy lÎ r alunir confcrué la vie, * i i a” r r Ces: difcoursen ceæullemblee .; mirent tellement le feu à la telle de tout le. monde, qu’on femità crier qu’il falloit "mettre en picassazhelles mainsle’s parricides. Philo. ras nier: cufi pas elle fafehé, (gabant bien qu’il ne mourroit paslinile. Le R0 reu-int l âlaflî mblée,poi.rappuycr fa prclcnce Je larcmit au-lendemain. Puis fit alfembler (es amis en Confeilq Lesau autres opinoient» qu’il falloit aller lapiderlesù. w une N criminels ,I fuit ’ nant l’vfage de Macedoinc. r Hefellion", Cratarus a; Cœdos, furent d’anis: u’on miflPhilotas àla qucilion. Le Roy les en. noya pourle faire gcfner carient, ptçfçnccg «sur! à âcrofitiçns ’ i " î . w ’ 454 l’Hifloîre JAICandre: Lesbourreaux à l’abord; depïoyerent l 1 deuantales yeux de’Philotas tous les outils i delcur cruauté. Philorss dit s Il ne faut point ’de quefiionv, le l’ay penfé ,lie .l’ay VOulu gqUe ne raidîtes vous vifiement mou- rir l’ennemy du Roy , a: (on meurtrier? MaisCraterus vouloit qu”il difl dans les fupplices ,ee qu’il eonfelfoit X Onl’ëpoic; l gne, ourle lie, on le defpoüi le, il auoit 14 ’ - bonnetier, pratcfier, inuoqucr les Dieux, q . &srcclamer le droit des gens. C’clloicnt i Ï" fcsennemis,qui n’auraient point pour luy ’ d’oreilles,ôcqui le.tourmentoient en fa- .r A fleur diAlexandre,de rourmens plus ex- ,, "liquis ,.qoinme citant-déjà! condamné par à

preiugé.sa; Du commotionnent - a . -Philotas ” à ne fut pas ymaillrc feulement de fa langue guais de i fesfentimengear il ne ictta. pas vu feul fouf- pir. En fin pourtant vaincu de la douleur, quand les foüets commencerent à r’artain- drelesos, a: que (on corps n’efloit- plus qu’vn vlcere: Il dit que fi l’on vouloit lîelafcher,ildeclarcroir ce qu’on deiiroit f auoirzmaisil les fil: iurer par la fortune (fi Alexandre qu’on ne lc tourmenteroit plus . 6c que les bourreaux fererireroienr. 39mn fiee qu’il dit efioit vcritéou men; ’ à (on cpour fc delhrer des todrmens.c’efl;

iIl 1’. gnonmais egfoæmeillcug dit, .. fi s lw-d...--- .» ».. --.- .- ...... 44 i. ’" . k le-iGrdnd. L r v. V l: 455. Vous fçaucz l’efiroite amitié qu’à en une," mon pereauec Hegeloehus, ie dis Hcgc- confeife lochas qui efr mort en bataille , a: qui nous furia. fourcc de tant de maux : Car la pre- leuce des mètre l’oisqu’Alcxandrele voulut fairefao filma”. luer- pour fils delupiter , Hegelochus indi- « gué de cela ,fe mrtà nous dire . Et com» à ment mous donc recoonoiflons pour Roy,’fl" vn homm. quidedaigne pour perelc Roy pp .A. Philippe. Ucit fait de nous, il nous nous à refoluons de l’Clhllu’CÎ. Tant homme qui m feveutfairecroirc qu’il cil Dieu , dc-.iai. gneles Dieux St les hommss. Alexandre p(t cil: perdu : "nolis n’aurons p.us deRoy: Nous p 4’ Voila tombez fous la tirannie de fun orgueil p c inmlçrablc aux Dieux auliquels il fc veut pp efgaler, a; aux hommes aufqueîs il fe va m pteierant. Auons-nous d i" noilre lang pi o 4’ pre fait vn Dieu quinous dedaigne , 84 qui a releuc’fes confels par deliusccluy. des mer fl tels. Croyez moy,finous.fommcs hom- ü mes mous Ecronsque les Dieux nous ado- p pteront pour enfaus. à vangelamort d p defon bifaycul Alexandre , d’, m de PerdiccasaLUi- mefmea pardonné-aux à . . meurtriersdecgelochus en table. fou nous pore. tenoit .ces l I« ’a r difcours aptesfouppé. Le lendemain des c 9il à! siem- 91912 Peu mon: Il i:

45,5 l’Hiflaired’Altxadrç , o. relioittonr penfif, 8c moy tout trille des dif- ”coursdufoir precedent. liions limes apr-r ” pellerHegelochus,VOir fi les propos du ” matinlcroicnt-femblablesà ceux du foir. ” Luy, nous enfonça ce difcpurs comme vne v A ”; choie bien meditee , 5: adioufta , que fi ” nous anions allez de refolurion pour ,eiitre- . .” arc il nous feconderoit, Que fi nous n’a, . ” uions le coeur aira ferme , il alloit enfe-. i” uelir pouriamais touret: dilicours dans le

” Parmenion filante. iugea qu’on ’ ne . pouuoit . rien ” faire tandis ne Darius feroit vinant: Et ” ruer Alexandre feroit l’aduantage de Da; s ” rius, non pasleleur. Mais quand Darius . 7? feroit inort,quiconque le tueroit auroit ’f l’Afic &tout l’Qrient pour loyer. Cela ” fur ainfi refolu , 8c fidelité fut iuree. pour à? cet effeét. Quant à Dymnu s, ie n’ay point ”« cognoiifanee’de fou deifein; feulement Le ” confclfç ce quciefçay fans aucuneefpe; 3? rance. Eux recommencerait à le. tour- " menteriufqu’àlriy rompre la bouche, a; 9’ luy pocher les yeux nuer: les halcbardes l l" bien qu’il confefiii cflrc del’entreprife 5s se 9’. voulans fçauoir l’ordre, du deif , il 3’ Œeuxiugeansquc’ la guerre des Baffles ’1’ arreficroitle’Roy longtemps, ils auoient .” bien voulu; auancer leur delfcin tandis t3 engrossaâaaefluë» se suies? que in!

. . z A IeGmnd. Liv. VlI; 457 pcre nagé de foixante a: dix ansgquia» g noir vne fi grolle armee ac de fi grmds c thrcfors,ncm0uruil auant qu’il le pcuft ’ executer. Il selloit donc voulu hafler’ti- ” . dis qu’il auoiren fesmiins deft bons ga-IY l gos. Son perel’auoir’porté là : il n’aurait» p: auire chofc adire , quelque fupplice’que V l’on luifiii endurer. . ’ l ’r’ [A , Ses gehcnneurs parleront enfemble, conclurent qu’illut’fifoit, a: les le lende- main porterent au Roy la confeflion de Philotas , a: firent apporter fon corps. afin qu’il recogneuir fa depoiirion en proferice

dalloit.Et fut tout -’ d’vne- ’ ’main produit Der mettrius le premier nommé des coniu- rcz.Il renia d’en cirre aure de grands fer- miens, a: vne merueilleufe alleurnnee, di- fant qu’il le foubmettoit à la quefiion. Quand Philoras’ tournant les yeux de part &d’autrc ,jetta’ la vcuë fur Vn noni- - rué Calis, sa lui dit d’approcher. Calis bien fort troublé , dit qu’il n’en feroit rien. Comment, dit Philotas ., vous fouli’rirez ’ sque Demettrius mente , a que ie fois tou- fiours gefné. Calis s’efuanouit ,8: l’aslî- fiance s’imagina que Philotas vouloit en- ueloperlts innocens dans fon mal-heur, d’autant que n’y luy a la queflion , ny Ni- roniachsseîsaasoismrm. lais minium.

’45! Î H Maire d’Alaædndrê , Mais Calisvoyant lçs Prcuofls qui l’entou- roicnt , ’s.’cflonna . a: confcfÎa que luit: Dc- . menins cfioicù’t de lacompiranon, a: alors ’ Tousles tonales coniùrcz que NiComachus auoit couffin.- «auront décimez, furent tuez a: affommcz des layidcz. ü Mnccdonicns à cou p5 de pierre, k Le Roy fut par vn grand trait debou- hcut (auné de cette conjuration : Car Par- mcnionôc Philoms cfioicntfi pu;mns,ôa en figtandc confidcration çnucrs les Ma- ccdoniçns, qu’on ne les mû: pas condam- nez m; pneuuc, qu’il n’ycuft eu de gran- des rumeurs enfarmcc. De fait quand on ’ tourmentoit Philotas , les cfprits des fol-4 datas cfioicntvbicn mi partis 5mm" depuis qu’il eut confcflï: , [es amis mcfmc afférent: d’cnauoirp’itié. r

’ Fin du fiat»): Liane,

A pals-50m5 I à D’ALEXANDRE LEGRAND. LIVRE SÈPTIESMEJ PREMIER 013cc Vas. ) ’s o MM AI RE.

’ g tu] On "fini": raflai. ’ r: defimfrere Alexâ’drc . MW. gai a]? EÊE?4ËËCËaÙ’°x’Ë?EÉ

«î

. ’460 PHffioire d’Alexàndrg. deugtnrlei lu a): mcfmer. Il. Puis efiÎprqç .dùitAmjntfas on [rsfrem maffieux de la raflaivation de Phiî’ax’as. : Arnyntha: nantplaàdé [a M41? grammenr , (’9’ s’e- fiant dficnduyarvxt attellent: un»- fut, laya!!! fraçxfizm dhfotb’ parA- Zçxandre, 111.1 que! m fin emmy; Pa- bdanlqrçxccmcrlcgmnd Parmenianpeg z: de Philon: , nanpasfam 6 «fifi: de t’y; V munie enfingomcrqmmt ,(ydt’çmauté tnjçrmæarxg ’

leGmad. Liv. VIL 461 ËQÊWËËËŒËBÊ’. ’33?

153355943? üËÎËËË: :ÈËS’éË

PVNlTION DE LYNCESTES, abfilution d’Amynrhas, (9’ martre charmcnian. - u R comme chacun jugeoit Philotas k pour car: mon 7.. ï aucc iufiicc , tandis quel: V memoirc de (a faute cfioif encore toute recentc: Cc: lui qui occupoit 14 haine de (es enuicux , ne fut pas li raft cflcint , qua la iaIOufic dans la": cœursk changea en compasfion. C’cfioxtVn homme lllufitc a: icunc , [on pcrc chargé dans, a: qui voyoi; (a race cftcintc en [ct-nant, Alexan- dre , a: c’cftoit lui quilui auoit 01mm le as pour entrer en l’Afic. Il. auoit en par: a tous (c: dangers ,toujours conduit l’autre L coïté de (es amical ,lc plus ancien ami du Roy Philippc,ôc qucluivmcfmc Alexandre .auou cufi confident, qui ne fc voulut pas fier de la mort d’Attalus à vn autre qu’a lui; quartai! le fit tuer. I Chacun (c piquoit viucmcnt de ces nié Ions 5 fi bien qu’on apportoit au Roy quantiçégg talqueux qui fg se; k,

F461. . L’Hiflaire: (1’ Alexdndrî noient. Lui [age ,iugea bien que l’oifiueté nourrilroit Ces humeurs parmi les efprits. Dont pour les «zapper, il publia afon logis vn tendez-vous :’ Et commeil s’a- l-Tfild’z’ nançoitpout parlcràfes troupes , 1’ Alfa- ;Mk A- rias qu’il auoit fans doute attitré , deman- dmbim da qu’on reprefentafl Lyncefles Alexan- Conti- drMuilong-tempsdmant thlota-s auoit coulpiréla mort du Roy. Il yauoit trois, oummcn- ans qu’ilefioit prilbnnicr ,:conuaincu de deuxattcntats,&fi fçauoit on bien qu’il chmmn. puoit aucc Paulanias,trempé dans la con- flflu- fpiration de la mon du Roy Philippe: Mais d’autant qu’il auoit elle le premier h qui auoit falué Alexandre Roy , il luy auoit donné la vie pour vn temps , 6c non pas pardonné : outre qu’en confidem- t’ion de (on beau pere , le Roy (crête- noit. Mais le flanger nouueau raifæiehif- chfi (oit les vieilles playcs. i Lion, fit donc Ve- fuuénclnôicu- I in: Alexandre , à: lui commada-t’on de 5mm, dire (es raifons Ex: (es defences: il mon;

. z 1 eu trois. ans à les premcditcr , &lccpen- ’dant quand (a vintàparlet , il parut fi troublé de contenances 8e de memoirc, ne l’on veid clairement la confiais ce qui l’accufoit , de faire que ceux qui efloient aupres de luy le percerent a cou k5 delances: " i

le Grand. LI v. VI.’ 463 On fifi: (ortir le corps , &le Roy fit mm]... entrer Amynthas a: Simias freres , dont en Produit le plusicuue nommé Polemon, s’en citoit :31?" fui , voyant qu’onxgefnoit Philotags: C’e- i fioient les amis du cabinet de Philotas, qui les auoit pouffez a: honorablement pourueus en la maifon du Roy. Alexan- dre le fouuenoit de l’eftrange affeëtion que Philotas auoit montree pour eux, orne dou- toitnullement qu’ils n’eufïent part Mon dé- A fein : Car déslongtempsauparauant il les auoit (ufpeéts,pour vne letrre de fa encre 0- lympias , par laquelle elle lui mandoit de (e garder de ces gensclà , 8c fçauoit-on que la vielle de la prife de Philotas g il? auoicnt elle longtemps aucclui en Conference a: enlecrct: Et puislcur frere s’en elloit fui, voyant Philorasàla queflion. Et de plus, e’efl que le iour melme , comme Antlpha- .’ ’nes Commrflaire dela eaualerie que com- mandoit Amynrhas , luy demrndoit’ des chenaux pour en bailler , ficomme on auoit l appris , à ceux à qui il en elloit mort. Il lu ’ ’ auoit rcfponduiort fuperbement , qu’il luy feroit bien toit fentir ce qu’il cfiomôz croit- on que ce difcours emportoit quelque mm, es,- plusEflant grand donc defl’ein. Amynthas mande produit ,de il "d" luy’ fut , commande . a defcnces, de direies detences. -

’46 4 l’Hifi’oire ’d’Alexandre.’ Lui commençais dire : Ie fupplie que l’on me deflie cependant que je parleraya. le V Royn’ya point d’interefl. Cela fiat-fait, puis demanda qu’o’ luirendifi les armes; Le Royluiaecorda ibien qu’on lui une lalanceâlamain. Lui donc [c mettantà I quartier du lieudont ou Vennoit d’oller le roorps de Lyncefles g dit en ces termes.- k 3, Roy, quoy qui Indus puifl’earriuer defor. 5. mais(,iecontefl"e que nous en deutons le ,, bien à voûte benté, le malànoflre fortu- ,, ne. Nous ne femmes point delbrmaisin- 5. terell’ez , puifque nous nous potinons iu- ,, fiifier en toute. liberté de l’efprit ô: du ,g corps a avons qui nous auez rendu cet n equipage , auec lequelnous foulions asfifier’ s, voûte perfonne v: a: donc nouscelÎerons de ,, craindre la fortune , pour nofire caufe nous ,, n’en auons point peur. lüym’ l Mais permettez , ie vous (u pplie , que alunèredcçend a, iezeqmmence à me defendre par le der- I VB6 " êæpuif- mer de mes pochez. Roy , ie n’ay point HIC a- memoire que ma langue ait la mais commue aragne. ,, d’offence contre vollre. Marielle .(Ie di- fi rois’que Vous elles désily a long-temps, au defl’us de l’enuie, n’efloit que l’on croi- ” roi: que ie voudrois par vne caj’ollerie af- ” feâee counrir quelque difcours mali- a, cieux du paire. ) Mais fi quelquefois vos V ’ ,, foldats,fariguez des combats, au milieu

a khi-"m fuvwü " lA (les

le Grand. I. r w V1 I. 46-5 des hazards, ou entre les mains des bar- a bien dedans leurs hures ont lafché quel- a. que mot vn peu plus rude , leurs actions au c. leurs beaux faits metitoient bien que vous g. donnaflicz ce malheur à leurs fouffrances, .c non pas l’attribuer à leur courage : car ie ç; I n’en (cache int qui ne (oit criminel a quand il (ou te. Nous ne nous haillons se iamais nous mefmes ,ôccependant’ quand a nous penfons nos playes, nos propres mains le nous bleil’ent : les peres en medieameïr-fi tout leurs enfans , leur [ont inti-1 pportables se VMais a andvoir. nous rouerions l I chargez ça de a gloire et e defpoüilles, à qui femmes nous a. (rapportables? Le tranfport d’aile des fol- a datsfait peine à tout le monde. Naître co- .5 lereôcnoflreioye nefont lamais efgalles: r; Toutes nos pallions nous emportent auee . c rauiffernentzNous dirons le bien,nous di- a, [ans le mal la compafiionda colcrc,d et bref, 4. tout mouuement premier tranf porte noflre « cf rit. "fautoit-nous patrons en l’Indie, a: a; iulqu’à l’Oeean, tumuli nol’treV patrie,nos ,g femmes , noscnfansfc ramentoiucntà nos ç; efprits r mais au premier cou de trompette ç; toutes Ces imaginations s’envont à vautlle .c . vent , nous voila dans nos rangs , a: toute ç; la celer: que nous allons Conceuë dans ,

x a

’44, l’Hleircd’Alexandn, , .. ne; logis,nous l’enrantonsfirrla telle des Î’ ennemis; Et plcufi aux Dieux que le pe- :: ehéde Pililotas n’eull point paire la lan’. e. i” Mais icf’rep’rendsle (nier qui me rend Ë’ coulpable. ledefauouëfi peu l’amitié que p” i’ay contracta auec Philon: ,q’ue ie con- ” fefle de l’auoir recherchee , se que l’en ay ” tiré des auant-ages incroyables. Et vous p” ellonnezvous que nous ayons recherche le a fils de Parmeniomle plus grand d’aptes 4 ” vous , a: celuy de tous vos amis , à qui Vous ” auez fait le plus d honneur? S’il m’ell per- , n mis, ô Roy ,de vous dire la verités’CÎefi ” vous aileurement: qui nous auez "icttez ” dans lcpcril’où nous nous tenonnons, qui ” n’auezeud’agreables que ceux que Philo. ,8 tasportoit. Luy (culnous a placez en ce 1.. ’ haut degré de credit aupres de vous. Et " r ” vous l’au e: fait tel,que chacun recherchoit ” (a bonne glace , a: craignoit les dedains. ” Vous ne nous auez pas forcez , mais vous] ” nous auezlobligez au ferment de fidelité ” en (on endroit , quand vous nous auez fait i- ” iurer de tenir pour amis vos amis ,- pour en. p ’ ” norois vos ennemis, a: que vous l’auez pre. l ” feré à tout le monde. Si cela cil vu crime, 5’ le n’en cognois point d’innocens: car tout ” le monde- a defirè les bonnes graces de ” 91111926». a. F993 491c! par Pas «sa 8.1 .

Ie’GMnd. L1 v. Vil; 467 vousne mettez point de diffluence entre "r l’amiôzleeoupable,il faut que vous de- « a clariez criminels tous ceux lefquels ont ü . recherché (on amitié. si ç i Mais qu’ay-ie fait , qui puill’e tefmoi- as ’ gner vu deliein criminel? l’ry deuife de s: puis trois iours , priutmenr a: (cul suce lui. tr Sil’iîuais changé de façon de viure depuis « troisiours, ic ne me pourrois pas lanerzflï mais fi ce incline iour qui m’a rêdu ful’pcâ, in i’ay vel’çu comme de ehufluni’e , ie ne voy si point furyquoy fondcrvnerime. l fi Maisi’ay refufè des chenaux -à Antifa- ü . nes, &ceiour foupçonneux i’ay eu pril’c il: aucclu y. Si pour auoit reniflé mescheuaux si ie fuis mefcreu,Antifanesle doit dire pour ic lcsauoir voulu prendre: car le mal cil à W. partager entre celuy qui demande a: celuy si qui relhle,finon qu’on: toufiours plus de n inities de retenirfon bien , que d’empicter st

celuyAurefte,Roy d’autruyt ,i’auois en tout dix che-si ü uaux , def quels Antifanes en auoit deja di- tr (tribuéhuitdl ne m’en relioit donc que si deux; Cet audacieux a: iniufle me les si vouloitoller,ileulldonc fallu que i’euf- st feefléâla guerre à pied. Or ie ne ce- ,u lapas que i’ay parlé d’vn accent d’homl n marronnons: training? and?)

, . vu 1.68 1’ H Moire d’Alexdndre il, dans les armes que celuy de difiribuer les a, chenaux d’autrui. Ne fuis-i6 pas bien mal- .3, heureux,qu’il faille que d’vne incline voix ,, l’excufe mes paroles cnuers Alexandre 8c

a:,, Mais enuers ma mer: m’clctit Antifanes; que vous citiez p a) mes ennemis, a: que l’y peille garde. ou 3, efloit la prudence, qu’elle ne l’employoit a, pour lbnfilstoute entier: , se non pas lui ,, donner des peurs imaginaires. Vue encre ., ne deuoit elle pas mander Vue fi importan- ,, recaufe de dcfiance ilion fils. a t’il? i, quel complot? qui le mense? qu’ay» je fait? 3, qu’ay- je dit? Condition miferable, le cours ,, fortune auflibienàmetaire , qu’à parler: s, Mais arriuecequi pourra, i’ayme mieux . n Vous déplaire en meiuflifianr , qu’en me -’ ’,, rendant coulpable.’ î ,,, Au tette vousmefmeallcz cflre tef- ,, moin de la verité queie vay dire. Lorsque ’ ,, vous m’enuoyallzesen Macedoine , pour ,. vous en amener des troupes . V011; Vous u fouuenez bien que vous me dites’ qu’il y ,, auoit beaucoup de leunes gens forts a: vi- ,, goureux s quil’e cachoient en la mailbn de à, voûte merc: vous me commandates d’an q vu mener tout , or queieln’eufl’c el’gard qu’a ,, vous. l’ay fait voûte commandement, ,,’mais peut-efire plus franchement, qu’il ,, trilloit à propos pour mon. bienz l’amer

le Grand Liv. VIL 469 nay Gorgias , Hegaœus , Gorgatas,qui a VOUS (cruent fort bien : se n’elt-Ce pas vne u iniufiice,que le courre fortune pour vous ù auoit lemi , &i’aurois mente chafliment fi ie ne l’auois fait: car voila la feule raifon Z pour laquellevoflre mere nous perlecute, au que i’ay preferé voftre l’eruiee aux Î’ bonnes graces,u’vne femmc,- Et vous ”’ amenay fix mil e hommes de pied , a: fix « censeheuaux Macedoniens,que vous n’au- « riez pas eus fii’eufi’evn peu ployé. Ce le- «v toit donc à vousàtrtmper’le courroux de « Voûtemere, puil’que c’cll vous qui nous ” auezdonnez cuproyc à la colore, ’ «s Sur cetenips arriua Polemon qui s’en choit enfui s &q’u’on auoit cité reprendre. A (on abord tout ce "monde allemblé , le ’ vouloit aliommerà’coupsdc pierres , mais se ilne s’ellonna lamais; Il dit- tout fimple- sa ment; Ie ne prie rien pour moy, ie prie (en.T ce lement que ma fuite .ne porte preiudice a se l’innocence de mes flores. Si i’ay fait fau- se, te, au moy quil’uis eoulpablc z a: fi ie, le fuiscoulpablc-pour auoit fui ,ou fi ie m’en ce Ç au: fiai pour me (entir coulpable, la cau- ce ferle me: fretes errefl meilleure. Il dit ce-’ a lade telle grace . que toute l’alfillance fut c; ploque de compafiion’, orleslarmesaux «y A ïËëaEQESESEŒEEEE-ïl’aæïF futtelsmen «i ’ Fana. I *”

47°. L’Hifî’aire d’Alexandr: changée , que la faute de Polemon fut leur falut à tous. C’clloit vn fort leu ne homme i s’efioit efionné au ce beaucoup d’autres voyant Philotas entrcles. mains des bout.-

reaux.Il dit donc en. pictantI ’ , Ïqu’il . ne regret- ’ toit pas [on malheur prOpre , mais celuy de l’esfretçs, Etle Roy menue fur tou4 I ehé de pitié z il n’y eut que [on Erere qui-Je ” regarda d’vn .œil .terrihlen, p . ’ v ,’ 9’ Et fol (dit-il )ICen.’el.t pas icy qu’il file a? loir plorer ,ç’efioir quand vous picquiez li » bien pour vous enfuir , abandonnant gyos sarteront fuiuanr des abandonnez. Et où - sabïalliez-vousmilerablea C’el’t vous quime si, forcezdedans ce rend. deye’rimincl qui: a: me tisonne , d’abandonnerl’ma propre in; ,, filiation pour me porter. accu fateutpoue ’ tre Vous. Luy , emmiella d’auoir poche, -’ ais plus. contre. l’estimer.w que contre. (a;

couloience.” Qe la , il n’y en; plainte . v,ny- prier-e,,. ,, que,, . ... manage tout le monde entierement dans ’ l’a freiné: abroutir. blee ,nc fifi pour eux , ou d’vne mourre. "fia???ï voix ,chacnn (croira reclasjhet pour: deîfi; brunes. hommesllabonte; d’Alexmdtc si? V (es amis lal’armelâ l’œil l’en prioit-Et. p flammenta LeRoy doueayanreommanj z Ç clémence; ’ -- -, , si, Et morne un nous Essais. sirli --f-..

le Grand. in V. Vil. 47: i’abl’ous Amlnthas se (es freres. ’ Et vous a; ieuncsgens . l’ayme mieux que vous .ou-e a bliez la grace que le Vousfay , quedevons (ouuenir du danger où vous me: elle. Et q rendez moy vos bonnes gracespd’aufli bon ” cœur que Le vous rends les miennesa Si ” mon cœur treuil euaporé tant chofes ”* qu’on m’auoit dites , le l’entre toujours en ”’ gros contre. vous : se li publiquement vous ” n’eufliez deduit vos rallonsi,VOus enfliez ’-’ roui annelle foupçonnés. Vous Amyn-i "’ rhas, pardonncrczâvollre frac... le veux ’çs auoit cela pour gage que cleformais vous” me rongez pour voltre Et rompit l’ai-n.

(ombles.Etlors fit appeller ’ ’ Bolydamam’efloit- - 4 . in; le fanon de Par-meulon , quicornbaroitv taujoursàfon Collé. Il citoit; Jim-saule.... vâag... W gis du Roygpcar illeroyoxt alorsqauoirlal couloience nette» , toutest’ois pires q- l’on: luy dit qu’ilamenafL les freresau Roy, qui» iamaisnelesan levons, lieur Vue terrible. alarme, Quand» e Roy les voyant ton s la» fjtapprochequlydamas . &ïlui dit entr’n. eux, deux. i ’ - a [La ruera) nette-del’armenionafail- «1?; l ’ lira-mus pet’ te’ tous I ,,. Pllnçlpallcmcnt-pourtusr . au vous & ’ catit-1nd trlquC. quc.fcs,l::rmenl6, QI; i’ay refolu . 91’s [gemmera a T" w " Gaza... *

. 47 à l’Hifloire [Alexandre a, sa vleuxïqucvousme (enliez en cela, Re- ; » gardez comment le me fie en vous. lié tien- »: dray vos fierez pour gages "tandis que vous 3’; irez. Vousirez en la Medie ,où vous ren- a: drez à tous mesG ouderneurs des lettres de - a: ma pm;.mais il fauta-fier ville . Je auoit le , n picdplus legcr que l’aine de la renommée. l n le veux donc que vous arrimez la nuit ,. a: a, ’ quand il fera ion: , mus fuiurez l’ordre que. n iqvousbailleray par efcrit: Puis vous. pot-n a: tareszarmenion des lettres de ma pare, a a: d’autres de la part de fou fils: l’ny fou ca- »: cher , il ne [e doucet; de rien, voyantdes a, lettres c Philotas. . olydamas qui voit (a frayeur aboutir I l 3an commiflîon .cn promit encore plus qu’on’nqluy demandoit; dont le Roy la),Y gent fqtt bon gré 51g luy fit de fort. beaux prefh 5,. Quittant donc (on manteau , il prit juppe d’Arabe., a; mec deux Arq- bes, dandies femmes. 65 lesenfans demeu- rerent peut gages entre le: mains du Roy, mentez tousfur des chameaux , ils. art-i- uercntcn, Vrac iours v, nonobfhmt les de: ferts,auquartier de Parmenion, Ian; que V r l’on: en (cent rien ,’- 8c furent au, logis de Cleander dcuantle ioue: C’eflqit vn des Preuefis du Roy, auquelnyant remis (es ’ lettrestlee rendirent au point du iour au V - Lai-a. . ’ 125i!dèâstæseicegâçlxësææaseêsæs: r I

le Grand. L I v. V1. 473 du à tous les autres Capitaines des lettres dela part d’Alexandtc. On vint dire à Parmenion quePolydz- mas citoit arrimé. me pourmcnoit dansln t V grande allcc du parc de [on logis , les C34 plaines qui nuoient l’ordre pour le tuer, tousà l’entour de luy. Tous les.ehafleaux en laMedie (ont acccompagncz de grands x parcs, tous plantez en beaux bois , c’en:- . vne des fclicitez des Rois à: des Satrapes. Parmenion bien téjoüi qu’il auroit nouuel- les du Roy , manda qucrir Polydamas,& le fit emballer de bien loin.Apres les compli- mens 661:5 carefÎes,Polydamas bailla. les lettres du Roy à Parmeniongqui en ouurant les lettre s,s’enqueroit du Roy à: de les nou- uelles. Polydamas lui dit que leslctttcs lui en diroient , mais qu’il le proparoît pour le voyage de; Atrachofiam. L’excellët bôme, dit Parmenion,& quine le tendit mais: maisil CR temps qu’il fc repofe , puifqu il a tant de gloire acqu ife.Polydamas lu y remit la feoondfi lettre comme de la part dePhilo- tas ,fermiee de fonchaclœhlaquelle à le Voir , il llfoit auec contentement: L: (ëgndl x Clemdct lui plongea tout d’vn Coup [on crpee anti-mets du corps , 85 puis vn fe- rumine! coud coup qu’il luy donna dedans la ’gotf ascaèlsêtqisæqït «en!!! nasse?! me:

’474. l’HiflozÏre JAchandre: gerça: choeur: leur efpee dedans (on corps; il Ses gardes sa fesEfcuyers qui citoient ou bout de lallee,conrürent au quartier, oùilsmircnttout en reuoltc , a: fans (ça- uoirlacaule d’vn tel accident, Les regi-V mens s’en vindrentla tefie haïr ce à l’en- tree duparc , demandoient Polydamas; l a: les complices , ou qu’ils alloient tout fa”; ’ * giger,,& qu’ils voulaient immoler le Yang des. meurtriers à la vie de leur gemmas ’ Clcandcr fit entrer dedans-le parc tous- les principaux chefs , ’aulqucls’il leur les lettres d’Alcxandre , par leiquellcs il leur» r commandoitde, chalher Parmenion d’vne cntreprile qu’ilauoitfairc côrrcluy.La Vo- lante du Roy eut bien pouuoit d’appaifcrh. fedirion , mais non pasladoulour des gësdc ’ guerre : dont beaucou p s’en alleiçcut , mais ce peu qu’il en demeura demanderenr le. corps pour: l’enfepulturer : Cleander ne lot fait bailler , de crainte d’oEenCer le RoyrEn fin ils opiniaflrerent antique pourrie les i décommgcr par trop,il.fit couper la telle» y qu’il enuoya’au Royôcleur bailla le corps, .’ v Ainfifimr Parurenionahmnmcilluflrc Il en paix sa ongucrreülauoit faittout, plein l " :5 degrandeschoicsilansAionandte giarmis Alexandreln’auoit mènent-ait de grafidlam . luy. Smacœmnuoitrtnujours fourni à lm grandeur delà fortune de [on Roy. .535 chalcelaefiqîem germas: [en si??? Ml à I

leGmnd.’ Luna Vil, 475 tranchante z (bi efloit aimé des grands Princes , &agreable aux gens de guerre. k Sçauoit flacs conditions (i grandes [Ulfi-z rem: venir l’cnuie" d’ef’rrc Roy , ou firent. qu’on s’en drfio ,on n’en fçaurqit que direz. Car, ce que dit Philotas aux toutmens,ne prouue rien contre luy ,, e’efloit peut eflre vn homme qui parloit feulement pour le tirer des flipplices: Et fur :l’ocçalion mef- moisi chôfe efloit tenüedouteufc. Alexandre fit vne bande à part de tous. ceuxvqu’il (cent nuoit plaint l’exccution de l Parmenion , «leur donna Leonidaspour. chef, ladisfonintimc a,rni.Le bazars! vou- lut que c’clloient prefque tous ceuxqpÇil auoit défia cn auerfion.CarAlexandre vou- lant un iourcognoiflre la volonté dcccux qui le (nitroient, fit dire qu’il ennoyoit en Macedoine ,afin que tous Iceuxiqui vou- droient efcrire , efcriuifl’ent.Çhacun [anale douter-de rien ,mnndoit ce qu’il penfoit à les amis. Alexandre ouurit les lettres de. (pus , 8c ayant remarqué ceux qui **cfioienr las de la guerre , lesauoîr (eparezdcsân-i rrçs , afinqu’ils ne delb suehaffent ceuxqui: le feruoienç de bop coeur.Mais tant de gris; [e voyaiscomrne reprochê’z , 8c honteux d’offre ajnlî retranchczdc lÎarmce , firent depuis memeilles , actafchcrcnt à reparerï par larguerions vertueufesvla faute que ’r gobelin eugénie insinuent

E79 i l’Hifloire JAlËxandn

IDIIS’CO’VRS’ SIS-u 0081)., -s **soMMA1RIE,I

V, à. i ILEXANDRB «pas ce» ’ "’ ". a: irfulçiugué. le: Arra- - ’ I, chofidn Üqumed’cfi. V v I I l de: ,Ï puff: tout" Belfus. , ç . * v 11. gr; hariguefis B4- 1305391? rejoignant à lagunaire Allé . xrmdrefurde: moyens "menin: ,Ünm- fëîid’impmdmee.Caban: le brigue [d’y-f v "3:an enplcinfeflinpù lnyimohfiür [lai-T; 4 rrmruçl’zmperâmm: [a "Marion ,Bcf- A i [tu leveur tuer.- I Il; Cependant. Alexandre Payant mon? d’Oxus , entremis 34 - î firiaÎaregg- la amplifie 1V . Sur ce Spiræ l ’ dirima Cairrnesgmnds ami; ratifie. refilufdefaim-lwxpaix «un ’Alexmdre, farinent-Baffe: envahijènfimmcmb l5, e---.I- n.» e u au c5. r vs. H-vhroI-I...... i

IrÇGmnal; En V. , 7 rhaifgegfle rende": d Alexandre. V. Q4; luyfiu’r vn digne rap intima Il remctpour le chaflicr en tr: les mains d’Oxiarmfierg de "Darius en attendantfanfupplice.

ËËËÊËËËn fifi???

CON (a EsSTE DE LÂÜ kV I 1.346?ch , cuprife de Bgflîg,

. E feu de cette grande af- I. faire fi nettement amorti, AleXandrecreaynÎ Sutra- pe aux Arians, a: paire de- ’ dans les terres des IAgriaf- 3 es. On les nommoit des. lors Euergetes ,ou bien-faiâteurs , depuis qu’ils nuoient (ecouru de vinres a: de mu- nitionsl’armee de Cyrus ,qui choir fans eux defaite par la necclïité : Là où il eut nouuelles que Saribarfannes ,qui auoit re- pris le party de Belrus , auec vn nombre de caualerie , rauageoit le païschAul-iqtfe’s’: llyhenuoya Connus ,8: Erigi us ,-auec w Arrabazus a: Andronicus , Gx mille hommes de .pied . Q Grecsnuec I fix eensche- naux. Luy,fiitldeux maisdedansle pais ’

47: Amande François; s l desEuergetesà ordonner dolents affaires; remarier-e se lem-fit de rus-grands pretensd argent Alexandremaint àen recompenie de la fidelle . aeriëh qu’ils- , mg, bien auorenttefmoigueea Cyrus. l uis leur do- mentirafait des na ’ urgouuemeur . p Amenides’,qui.auoit A . f ) .. - kawa" efte Secrctaircde Darius.Delànl alla lub- juguer lesArrachofians, qui habitent (in I fônqusîfe le fluage de la mer Pontiquemù il re- 303;: prit l’armee qu’auoit tenuë Parmenion. C’efioient 6x mille Macedoniens 6C. deux " cens gentilshommes , «cinq mille Grecs a: deuxccuschcuaux , qui cfloicnt indubi- tablement la fleur de (es forces. Pour Gouuerneur des Arrachofians il laura Memnon auec quatre mille hommes dei pied la fix I cens chenaux pour (es garnis

Luy, en performe entra dedansle pais .des Paramedefides.fons- C’efi vn peupleI brul 1 rai qui poiredevn Pais de maline 3 inco- nu prefqueafesvoifins", parce qu’il ne i Ï Et ""4 veut auoit ny communication ny trafic Lia-ÊËÏÊËÎ aux performe : leur contree en. inflev ramcdefi- ment tournee vers les glaces du: Pole,ils à” ont lesBaéttinns vers le Soleil couchant, I 86 au midylamer Indique. Ce peuple de- meure en des maiions faites prennen- r mentale briques , 6; uis hauiÎees bOUëS stoujours enrec’ ont depuis le bris iufques au haut a où ilslaillentivn trou . . q r le Grand. Liv .VII.’ a 479 demis le folle ur appeller le iour. Ils ont par cy par à; des ceps de vignes , qu’ils enfoülil’entl’hyuer en terre, pour les garder d’efiregelez: Car les n es 8c la gelee y durentfilong-temps , a: i hor- ribles , qu’à peine y voit-on du gibier , ny des oifeaux.Le leur mefmey efl fi obfcur, ô: lalumierefi fcblc . qu’à peine (e peut- on

Cela fut eau fe que l’aimer: endura pre- entremis.mierement des neceflîrez inimaginablech . s puis qu’elle tomba dedans de grands defefs pairs , la fatigue , le froid . fans virures , fans lcconrs humain. Il en mouroit de froid vn tres- grand nombre,autres auoient les pieds (w F7- au moins gelez : Sur tout ceste continuelle blancheur, des ncgeslciIrtrauailloit infini- ment la veuë , odeur perdoit les yeux Ceux quile rendoient au trauail pendant qu’on cheminoit , s’ils penloicntle ietter a terre pour repofer ,dcuenoicnt fi roides de froid, qu’il ne falloit plus parler dele releuer ,8: cependant ils n’auoient pour remede que l’exercice Bile mouu’Cment du cheminer . contre les cil-rangés pereufions du froid: ’C’cfloit à qui trouueroit quelques loge ’ pourfe refaire,mais pour la grandeurdes broüillars qui regnent ,eterncllement en ce climat,gn ne defcougrôit- v lesmaifonsï

A80 ÏHifloirt d’Alaxandre . qu’aux fumees z Aufli depuis qu’ils en pou noient trouuerils citoient bien. Car ces folitaireshofies qui .n’auoient iamais v’eu performe , Voyans des gens armez , appor- Ômicntviliement tous leurs biens à leurs pieds , afin qu’onlcur (aunait la vie,tant ils citoienteffrayez.’ Le Royâ pied me- noitla teflesla queuë &le mitan de fa ba- taille, a: (mouroit en cheminant toutle monde, a: fatiguoit autant que plulieurs, parfin de fe rrouuer par tout par vn incroya-

bleAprts foin. tant de mefaif - es l’armec de Man cedoine trouua le bon pais a les viures a: les rafraifchifl’emeris,& vint r’atteindrc le mont Caucafcquitrauerfe toute l’Afie, laifl’e la mer (de Cilicied’vncoflé, 66 de l’autrelamer Cafpie, la riuiered’Araxe, ’ &dcspiecesdefertes de la Sc’ythie. Le mont Taurus vn. peu moindre le fuit; prend naifl’ance en la Cappadoce, paire à trauers la Cilicie , a: va ioindre les monta- gnes del’Armenie. C’eii vne chefnc con- tinuelle de montagnes, dont partent tou- tes les riuiere’s d’Afie pour s’aller rendre dedans la mer rouge , 8: dedans les mers Cafpie , Hircanique 8c Pontique. Au mi. lieu du Caucafe cit cefic roche, qui rient trois quars de lieues de tour , ô: vn quart de hauteur :oùl’anriquité conte que tut l . p p .enchnil’n’év

, ’ les. Grand. ’Lrv: VII. ’48r I endInÎÜIéPromerhee. rL’armce pafl’a les . v monts en dixfeptioùrs , au pied dei’quels 5mn": fitfondéc vne ville , que l’on donne pour («0nde i habiterais [cpt millevieux Maccdoniens, a: fixa? quelquesautresqui.nerpouuoient plus fer- mon: Tan; sur , a: fut aufli nonimée Alexandrie. W” . Bcfrustout clfiay’è devoit l’efirange le. r a gereté d’Alcxandrc, (omit à penfer -à la . guerreJcà tenir confeiliur icelle : mais Ëefius’s’eë c’efioit àla mode de fou pays , c’efi: à dire, P3223; aptes lesfacrificeszen beuuant 8: faifant guelfe: bonne chers-rouet: fesamis. De forte que ’- quandils auoientbienbeu s Dieu (cuit s’ils dioùntpŒam de. vaillans, leurs ennemis ncipiroiiroicnt’à. leurs yeux qu’entre poi- . gnon d’hommersc’efioient des teineraircs; Befl’us doucies autres deuenu Roy par des moyens fi iniuflesgugôflé d’orgueil, a: qui népouuoit pas quaii tenir dedans fa.peau,fe mit àfaire yne.harengue en l’vn de [es gourmands enlaidira . ’ flafla bei’rife de» Darius auoitbien mis à; âtrop haut prix la reputation d’Alexan- se cire; Pour (on premierfait d’armes, il l’e-’ ce i fioit allé attaquer dedans les fondrieres de tr Cilicie, comme s’il cuit eu marché fait de ce rendgerfonarmee impotente sa. il auoit c; ’ dattiereluiranr de pays inacceflible 5 tant a" demoim’gnçsôc de greffes dolerez ,quc fi çe ifgqlssncntil’c11flfcculafchcr "autour, .. -1 le pied,.. H bien hj; , k

4.2.8 dA ’emà’r f’Hzfloire ;’, à propos a tant s’en faut que [cm-ennemi u .1 il" ont! en le cœur de combatte , il n’ait v pas . ,, feulement en de la force pour..s’en fuir , a: . A, 3 à; l’eufl peu prendre vif arcures fortes" du . .. à, uantages-. Et donc que pour -mettre en. ,5 pratiquclcdilcoms quilfaifort , il le .deii-ï n beroitde gaffer en la sogdiane luy «a la ,, guerre, 85 qu’illaiileroit comme vu z poil; : 4 2. .. . ,5 faut mur au deuant de (on ennemi , le fieu-i a à, ne d’Oxus, qui fans faute l’empefcheroit r ,, de paire: ,tant qu’il cuit en loifir d’allem- v. ,, blet vne puifl’antearmce detoutesles ara-1 Panda" rions d’alentour. Et lorsil auroit ddsCo- I 3331;, ramies, des Dahes,des Sages. des Indien» a: par de lit-le Tamis des .Seythes.l?mf,des hommesqu’il mencroit , le moindrefecoil: plusgrandquc pas vn des Macedofims, . des rapailles iniques en haut. ’ . ) Toutes les vouerie ces yurongnes. selles ocrent à ce dit-cours , ce d’un [cul accord prononceront qu’il n’y.auoit. plus rienàr di; .3 se aptes cela. Sur ce Belïus cômença d’or- donner que l’on verfafi dû vina. bon ef- cicnt, &qu’ouluy noyait cét Alexandrç « , et (on armée à force de boire. ’Ï Cabana. Il y anuitai ce feflin Cobares Mode de æâædfbâ nation , Magicien d’importances: a: grand [glui a: de Maifire en ibnart,( le n’oleross direfcmc’e, l 1mm; carie tiens la Magie pour pure illufion. . L p et vne vanité proprgè tromper deseiprirg

le Grand. L 1 v. Vit; 483 febles,) à cela pres , homme de bleue: fa- ge. Il s’auança de parlcr,& ayant fait vne

prefaCC.(1131 (çauoit bien qu’vn ,feruiteurfaifoit s ’ tonfiours mieux de le taire que de dire ion anis , pour ce que celuy qui abeït, fe met si en (cureté , &celuyîquiconleillefe met en se danger. Beifus qui tenoit vn verre à la c: main , voyautqu’e Cobares parloit il bien, s5

lui prof enta. à: Cobaresle primât puis con- r6 I tinua: lettonne dit- il , que mûre nature si cil chetiue a: marinade , pour vn fui-ct: et Colique dedans nos propres affaires nous si ’ù’C n’y voyons iamaisficlair ,que dedans ccl- f les d’autruy,&nnl ne fc peut conicillcr se foyémefme.qucne (e broüille. Il la do- s6 nanties yeux i’apprehenfion , les dcfirs.&: s: l’amour naturel que nous portons à nos si ’ propressfantafies. De nous.iuger prefom- si ’ptueuxen nos dechins , ô nous en tommes se bien efloignez l Et ne voyez vous pas par-la w pratique que ce que nous auons imaginé cil ,4: ovniqu e. Or vous portez W] grand fardeau, cc c’el’tvne Couronnesillafaut porter fage- cc ’ germent, ou elle vous accablera: Pourtant a si Dieu ne plaife : Si vous le voulez empef- si cher fuiriez confeil sa non pas pallions. Vn ü chien poltron, dit leptonerbe Bae’criaii, u ’ jappe-fort se mortpeu, Scies grolles fief: dictes [ont celles qui coulent plus doux. 4 ’ ’ "h me, .- 4-84. L r 1’ bigloit? ÆAkxdndr: l Ce difcours montrela prudence que ces Barbares tout tels qu’ils (ont pouuoient auoit. Tout le monde leus. l’oreille à ce difcours, a; l’efcoutoît-on auge paillon. Quand lui clef ployant: toufiou rs plus auant o (unconfeilmejllem qu’il n’efivoit agreable - à Bcirus, continué :.Vous aucz à vos por- tes Vn Roy leger efiçangemen; , a: quima- ’ nie pluslayfemcnt vwçmée, quevous ne manieriez cette table. Vous parlez de fil? l’C venir vne armee de Tamis ,l a mettre Ï je ,7, destinions au deuant de les armes. .Quoy ’ a. vous vous en fuyrez parfucheminfl; il ne v 3. vousyfçau-roitluiurc? e grand chemin ,, peut-sûre cl! plusvofirl; ami que le «in v,, Les chemins font communs à mut: le mon- » de, mais.plus feutsauk vainqueurs.l Etfila I n ,, peut Vous fortifie le cœur pour fuir , tenez ,, quejl’efperance eh plus legere pour. Vous ,, l’atteindre. Et quen’allczo Vous-douent: J ,5 deum: du plus fort pour acquerir [es bon- ï ,, ncs graccs; Allez. vous tendre à lui, 8c quOy . . ,; qui Vous arriu e, vous ferez zou fiou 1’: mimi , , voûte Parti en vous rendant s qu’en reliant, 7,, ennemi. Le Royaume que vous tenez , ,,n’efi: pasàkvous , quand Vous ne l’au-rez, 5. point’wous n’aurez. rien lperdumais il pour. ,, ra bien eût: que vous deuieudrez Roy de .«,,’bonne foy. Quandlelioyaumo vous [cg g, 1; «une parceluy,A 4 quiV. peut .- vous L faire . 8è

le Guml. LIV. vu. ’48; vous defaire. le vous donne donc ce (on ce [cil en àmi, lequel plus vous diffen-tez. ce moinsilvousferuira. Vu chcualgenereux a va du [on de la gaule, a: piquez tant que ce vousvoudrez,iamais vousne ferez manier. æ l

Bcflîis farouche de nature , a: efchnulïé vueparles fumées raire.du vin , s’empoxta vfi fait ide a, i v colere, qu’il tira (on Cch’, &vouloi;tuer 35min, u l- ’ Cabares,fion nel’en eufl empefché. Il cabans ’ fouit furieux de table , 6c faifoit fort le ’ tranf porté, de forte que fi grandclfu-t la ru- ’ meur ,ique Cobaref eut le moyen de feus»: der 5 nife [auna vers Alexandre. Beiius affeurement auoit huiâ mille hâ- mes d’armes fur pied ,qui obeïrent parfais.- tement , tandis qu’ils ereurent qu’Alexafir du: piafferoit en l’Indiq :mais quand ils vi- rentàbonlefcient qu’il tournoit la telle Vers eux, chacun quitta la hélion , émeus. (e, retirerait en leurs vilagcs. BclÎus auec fes amis pairs: la riuiere d’Oxus , à: fit bruf- le: tous les bares a: bateaux fur lchu els ils. citoient paifez , peut quÎil’s ne (craillent, à , l’ennemy. . Et le mît à leuer des troupes en. la Sogdiane. Alexandre auoit paire le Cauca-Çe, mais il fe trouuoit en pays où (on armée mon. toit de-faimfaute de bleds. les habitant ancien; fais çlg gergçirieg caches’ izba; de tong

x

.336 ÎHz’fibichÀi’examirt. î leu rsviurcs qui ne (e trouuoient point, fal- - . lait percher 8c chercher des herbages pour . (e nourrir: a: à la En mefme il fallut mâget les chenaux de l’armée s dont on Vefcutiuf- ques àlee qu’on fait atriué en la Baâriane. Maud"! La Baftriane cil: pays inegal, il y a des con- m "n la trées fertiles , pleines d’arbres de fanas, l 336mm:- devignes , de bons bleds 6c de fontaines. Il yen a d’autres dutout defettes a pleines d’armes , où quand les vents de la met de Pont fondent, ils font des montagnes de fables, a: effacent toutes apparences de chemin finetternent,que quand ceux du paysveulent eller, ils (ont contrains de (e . guider par efloillcs ,commeeeux quivont l fur lamer: Auflî queles nuits (ont tort bel- les, 6c prefqne auffi agreables quele leur. ,A Ils n’ont qu’a (e garder du vent , quiet) en- feudit (ouuent dedans le (able, quand il cil grand. Dedans le I bon pays on y trouue des hommes 86 des cheuaux àxhquantité , de forte que BeiTus eniauoit dcfia trente mil-’ le. La capitale (ç nomment Baé’çre, baille, ’ fouslemont Parapame, de au pied de (es. I murs paire la riuiere de Battre. tout d’vn nom. Le Roy y pafÎoit (on hyuer s &l’a me(cent la reuolte du Peloponnef e 85 des La- çedemoniens contre luy, Et vne antre.

l L." w.-- .z

le Grand. La v. V l. 487 manuelle lui vint encore de r furelnrge, qui citoitquc les Scythes suoient . palle le Tandis, pour Vinir lecourir BeiÎus. Puis Vue mincira: nouuelle de ce que Gara- nus &Erigiyusiaugient faitau pays des

Sarih irfanes chef des Arians,auas’t don- néAdam; bataille aux Macedoniens: d Mais . vo- - yant fur le temps du combat que les armes

n’eftqientpointbien efchaufîees de part a: m d’autreàfon humeur; il s’cfloit jette du nantfa bataille, a; allant la falade 5 nuoit 3.313335: .demandéle combat ,fi quelque Caunlier Erigiyu; de Maeçdoinc vouloit venir fur les rangs, 24:?th à: qu’il [e battroit atelle defeouuerte. Eri-. a giyus chef des Macedoniens , piequé de la brauade de (on ennemi, paru en amant. , tout vieil qifil client, mais ayant le cœur, l tout rempli d’vne ileune vigueur: Où allant y auflî falalade, et monllran: (a telle che- nuë , il commença a dire, Voicy le leur qui fera voir quels iront les amis d’Alexandre. Il-faur vaincre on mourir auee honneur , a: pouffa droit à Saribarfanes. Les deux armées comme de complot ,lfait, [a tindrent fermes, remettant leur fort en la fortune d’autruyâaribazfanes le. . premierlançafaj’auellne:OtErigiyusaiant niquiuèle coupdu corps, ne quittaupoint’ H11 tu; )

488 a r H 1.501,31, d’Àfesédàdïe la tienne: mais abordant [on ennemi , il lui alla planter dans la gérgefi rudement, qu’il le prccipita par terre , a: voyant qu’il le de- fendoit encore , la retira 5 6: lui en redonna. Vnautre coup. Quandâaribafrfanquefef- A Pitre , prit lui melmewla hueline pour .aî- deraunaup de (armon.i Ses gens qui l’a- uoient plulloft fuirai par occalion que par inclination , le voyant mon 5 le rendirent âErigins , qui vint remontrer Alexandre ainfi qu Ïil elloit en chemin de pourfu iure p L Befrus,&luifitdesldelpoüilles de S’ati- I barlanes , vn genereux prefent. Le grand cœur d’Alexandrc porta comme il talloit, larebellion des tLaeedemoniens ; tout ce qu’il dit fiit,qu’ils nuoient tort bien fait g’attendre à defcouurir leur: deiÎCins, qu’il s l i ull à Faune bout des Indes. Il laina-donc ’Aitabafuspourgou’uer’ner les Bac’trians, a; - luyeonfigna les bagages de» l’armée anet;

desLÜlsaUCCVD gardes. eampvolant F(omit-là * tra-- I herslcsdefers, ô: cheminoit la I nuit. Il nuoit deuant lui vingt-einqlieuës de pays à faire, fans trouuer vne goure d’eau , non h pas de l’humidité mefme,de farte que rap; prehenfion les unifieroit deiia dcur.nt la . foif: Ils rn’auoient que les fraifeheurs de la nuit pourfoulas ,rcar le joue la chaleur leur bullois les semaille gnian 992e;

laurant; L 1 v. V1. ’48, vaf’re mer de (ables a; de deferts; 0311 ques particuliers purent .trouuer quel- que eau. IDeuxde ceux qui citaient allez deuant faire les logis , ainfi que le Roy cheminoit , apportoient par huard eha: con vn bouc plein d’eau ,8: la portoient àleurs enfans qui efioient enl’armee:Ces deux hommes voyans le Roy , luy courent prefenter de leur eau dedans vn pot, le Royla prit , mais voyant force gens à l’entour de luy qui deuoroient cette eau, auec lesyeux,il.dir : le nefçauroisiamais et . mereloudreàq boire tout feul.&il n’y ena’cr ’ a pas allez pourtant de gens;Allez donc,dit. st b il,portez voûte eau àvos enfans , a: leur t: renditEnfin l’onfit leur tantque l’onpot. vint à la v sf , riuiere d’0xus,& pouree qu’il y en auoit - I quin’auoient pas peu fuiure a on alluma des feux par tout, fur les ’ montagnes pour (cr-onde lignai , a: fut commandé aux premiers arriuezde repaillrc , a: de por- ter de l’eau comme on pourroit au de. uant des derniers. , Mais l’eau confia bon- neà plufieurs , 65 en incommoda plus que lalfoif , car ilencreua plus de boire a: de manger ,qu’on n’en eull perdu en me ba-l

taille.Alexandre , fans’ ’defarmcr ne voulut ny mangeur boire 2 suffi. deuil 2:9 arrisé

4go I’ H ijloirc la [6364!!er le dernier de l’armee , &parvne’grandeut ’ de cour-age prodigieufe , la nuit aux. fi ,auec bien de la faleherie. Qui ne fut pasmoindrellelendemain , car il luy-fal- lait pall’erla’riuiere , Gril n’y auoit ny baf- teaux dans le pais ny matiere à faire des ponts dans ces dorer-tr. A Il fut donc reduit à remplir. tous les boucs qu’on peuft trouuer de pailles, 8c faire palier (es hommes demis , les vracs bri adesapres lesautres , li bien que ce pal age dura fix iours entiers , pendant, lefqu elsles premiersfiaifoicnt toujours bon» ne garde en attendantles’autres. 1 , liftant donc Alexandre acheminé, . pourfuiure Befliis lurlesvoyes, il eut anis se contre commçnt en (on ablenee fortunetrnuaiiloit En” àfes dell’eins en la5ulîâne. C’elt que Spi- a ramones l’amy du cabinet de Befl’us proie. croira: executoitla ruine de (on amy. La perfidie cil: vne belle qui ne le peut ap- priuoifer par la bonté : E n ce fuie: pourtant elle pouuoit porter vue apparençe moinso a dieufc 5 caril fenibloit qu’on ne polluoit. pceher Conth Belïus , qui auoit muflerie * ion Roy Le Crime qui le. prefentoit portoit s en face la vengeance de Darius. Au fonds e pourtant , ce n’allait. pas le poché, de,

le urane". Liv. V1: 49i Beffus, e’efloit fa fortune qu’on haf- 1

Doncques Spiramenes voyant Ale. fait.xandre pafl’é deça la rioiere p d’Oxus . , (e a coniura auec deuxautresdes amis de’Bef- q fus Datafernes, 5c Catcnes, qui’feligue- -’ rent chaudement contre Bell’us , 85 pre- a mus auee eux huiâ compagnons forts a: ’ robuflzes, (e refolurent de leprendre,ac le liurer à Alexandre , se tramerent la g fourbe comme il s’enfuit. i Spitamenes s’en va trouuet Bell-us , 8C : le tire à quartier , 8c luy dit- que Data- femesôe Carmes le vendoient , ce (e re- foluoient de le liurervif à Alexandre, mais qu’il les aupit preuenus , qu’ils e- fioient pris &enchaifnez , &qu’illesluy gardoit : Befus croyant dire incroya- l blement obligé àSpitamenes, luy fit de grands remerciemens , &eommanda fur l’heurelqu’On les l allait querir pour les punir. Eux [e biffoient mener les mains ;comme lices derriere le dos , parleurs complices: 86 BeKus les voyant d’vn œil. l cruel, partoit pour les aller dei’chircr de ’ (es mains propres. (and approchans Bchtiufi , l auprcs de luy, ils quitteront la feinte,luy Eïîiâf”- mirent la main fur le colet , lui arrache par resco- relitsir-I (on bandeau royal ,mirent en pieees mm.

les; si .I’Hifloire d’AlexanJre le manteau qu il portoit des defpoüilles l de (on Roy malfamé , 8: le monterent fut! vn chenal pour le mener à Alexandre. Luy dit , qu’il confefloit ,qu’il elloit en- tre les mains des Dieux Vangeurs de (on ’ hé. Maislvous, adioufla-il , n’efles pas fi iniullcs à Darius , que fauorables à Ale- * xandre dont vousfauOrifcz les viétoires, &c’ellvoflre ennemi. Ses gardesne bran, lerentpoint pôurlefecourir 5 auifi les con; iurez pour les ellonner dirent tout haut, qu’ils le talloient par commandement d’A; lexâdre. On ne (pair fans cela qu’ilsçu (leur

Lors Alexandre elloit deuant vue peti- te ville ’, dont les habitans le nommoient » Branciades ou Brances. lls-efloient fortis r autre-fois de certains Grecs Milefiens, qui aunient fuiui laufortun’e de Xerxes comme il s’enfuyoit de la Greee , a: qui a- uoient en [a faneur violé vn Temple nom- me Didimaon’, a: selloient habitu ez la: .ils auoient encore quelques façons de fai- q te des Grecs, &leur langage citoit niellé duGreeôr de remanger . Eux bien joyeux l de voir Alexandre le recrurent être remi- ’u-mrent entre les mains. Luy , fitvenir les Mi- lefiens qui citoient en (on armee,qui a.- uoie’nt .Vne. haine. inueteree contre - ces fiances ; remettant dgng à .fes

h

le Grand. L r v. V [À I 493e douant les yeux l’ancienne extradion des- Brances , sa l’iniute qu’ils aucient faiôt à leurpatrie.illeur commanda d’en luger. &faire d’eux ce qu’ils voudroient. En fin- voyant deifus ce different les ingemêspar- ris , il dit qu’il penferoit à ce qui (croit bon. Le lëdemain comme le Brâciades venoient vers lui, ils’empara de haute-lute de leur ville .8: la fit .rauager entiercmcm com»Al a mevnreceptaelede traillres, fitcoup- agami, perla-gorge à tous les liabitans. ’ EX!!! , fans min I.inhumi- cricord’e quelconquea: Il fit» foüiller les gîfizï’q fondemens leurs murailles,ruinerleurs’i ” mW"; a lmnthquemfacrez , un: - que de;leu’r llCl’l’Oil’ilztnfit un defert; cg pouuantable.". Ce "chafiiment comte les i autheurÏsdelatrahifon, cuit en ,- ’ elque" apparence. de milice , contre ces ’innoeens ’ ce fut une cruauté, .nomparcillençarja poflçrité qui n’auoit’iamais fieu lavllle de - une Milet, ne parquoit mahdu-crinàede (es à A. peres.Delàilpalî’aâ , la. volte y duATanaïs,. ’ l où r Spitarnenes luy rendit BeiTus , qu’il menoit Psfiîustü auec vne chailne qu’il auoit à l’entour «42:33? col, et talloit en chemife. Les Macedo’a’Aicm. niensôc Perles nuoient ce (peétaele bien il? , agreahle. Et dit Spitamenes r l’ayvmgé fi Darius, ôcvous mes Rois,&: Ivousameinc vn homme qui amaifaçrcr foi]t Sergent»; . " .

’4 94 l’Hifloir: d’AchnnJre. ,5 pris ,, comme il amontréluy. mefme:Heu-- ,, reux fi Darius ’pouuoit voir ce lptâaele 5 a, car Darius ne d-euoit pas mourir comme ,, ileilmort ,où du fonds mefme des enfers, ,, il deùroit ioüir auiourd’hui du doux plai- ’ ’ :fir devoir (a mort fi bien vangee. V l . Alexandre loüa S pitameneS’, se tour- . nant lesyeux furBefÎus, . 1 , Et de quelle belle farouche auiez-vou s, w ” ditïil,prisle cœur , quand vous nichai-l’- ” niezvoüre Roy 8c Vollrc bienfaiteur , a: ”, plus quand vousl’aifalfinez P Et ’ puisyous 9’ aussi pris la qualitêdt Roy, pour recomæ n penfe de: vomfipafllq’dül lé (flafla: wigwam mell’usfdhs marmonniez; Ê? qu’il auoit pris la qualité - Roy ornais àqu’il limoit fait (pour luy confluer le ” Royaliste , qu’vïn autre coll vfurpë s’il ne l’culeriîôc l’eull defendu contre luy. ï I ’ serrage I i . "Alexandre fans rançon à ’ce direours’, limé ’0’ fit appeller Oxiartesirrere de Darius-3 qui - i XIIIICSfuma: elloit -de fesgardcs , &coinmanda qu’on patin luy remift Beilus entrer-les mains, qu’il lui t h 3 7V . fillarrather le nez se les oreilles,&le fifi: H I; pendre en vn gibet , et -qu’ille. fifi garder ’ par des Barbares , que les oileauxleule-j menu n’en. approchafl’enr. ’ Oxrairos dit , A que pourrchafi’er les’oilea’ux il ne talion, -- ’ ” .’ que Carmes , lequel piloit libon archer -

’ l i .7 le Grand. Liv. 1.4 95 -Rt.1 qu’il deuil pas manqué vn oifeau mer me en volant. On fit de beaux pre (en: à tous ceux qui ancien; liure Beifus : a: cepen- dant on-auifa d’attendreà le faire mourir, afin qu’il-recroît (on fappliee au lieu mefme oùil’audit tué Darius. Ï - I ’ arasassionsmaronnai .VDLLyquWOV as T un r- -4’v . jam-N - ----.» . - SI E s Mis.) «ir’soMMAqu.

; p ,. un ’EssMaccdonirns-m la v;- M Bafiriane , «un: m- : ’44: glié l’ordre ,fonr lm- ’ 7’ enfer des montagne". A’exdmire allant pour les tbdflier, eszlejfé d’un grand coup de A. flache en.A la Wh...w.fl.. surfiles M irriguait: .-.,s ,. la] wi- lnë’êtfier mercy,il;leurpardô’ae. I I. Paflig- d’un lissoirs BosfijrfîglesAlIoià’s la] de- i laya w: dmbafladtjljrs reçoit et!

a i l 35.6. ’ l’Hifloire’JAlmndrg’ a î dfigm vue placepnnmdrfier une: ville fur le Tandisfrontiere des Scythes; Il l I; Sur ce le: Sogdidnsrmoltezà lafisfiim- tian delSPitdmenes qui la) d’ennui-de Il? nm BejfissAlcscdndrr ne rapailla! pas [flambeurs dola fluoit: , leur damné eux-infuses Iacomrâiîfi’ok decqïegus’rre, 4 iguiempirefiirr n12 afiaireJV. Pendant Î ucyAlexandre ayant (nagé desAm- infinitum peurtraifler’aurcle’r ’Mêma- une: , la habitdnslm r ceuppmnt la gor- ge , la villelfimleueéajfaurjqrcagécc’ys p rafle. I ’ËËËËËZÏËEË

«A LE-XANÔ-RE me in, ’ * defaire [4 guerre en 59:th

44e a--.---- Wizü a :7 ,*il un aduintque les Maeedoniens . ’ s’en aller-eut aux viuresgvnpen ’ à la dclbandadq. i Lesmonta- grisards qui efioient’bie’n’ vingt r mille , Tartan: de leur vrettaittc Je leur vin- rirent faire par grange fi rude , qu’ils en y tuoient .7

IeGrdnd. Liv. Vil. 4.97’ tuerent vne partie, a: emmmerent le rem priionniers, a: (e (aunerent dedans leurs l du, torts, où ils (e defcndoient ’brahement. 3’335? Quand Alexandreles ellant venu lui nicf- en affic- me afiieger i a: les attaquant de trop pres, 53:3” receutvn grand cou de flecheà trauers la gnian. m. cuill’e , qui luy laiffai’e fer dansla playe,de si ’ forte qu’il le fallut reporter en (on quartier , bien tort blefl’é. Les montagnars de leur i montagne,Voyoien’t’tout ce qui fe pailloit dedans l’armee du Roy,de forte qu’ils me: fort bien commel’On l’emportait blchéLe lendemain dés le matin, ils ennoyerent [a porte vn ambail’adc, qu’illcommatida de faire entrer , le fit aileorr , a: fans faire (em- blant defentir mal , montra famille à, ces Barbares. Eux l’aireurerent qu’ils auoierit cité plus l’afchez de (a blefl’ure , que les Maccdoniens’mefrnes ,6: que s’ils enflent bien cognent eeluy qui nuoit fait le coup. ils! lu’ auroient liure r Car ils tenoient pour fàcrilege de combatre contre les Dieux: Mais qu’en fin vaincus "de l’efclat de [es vertus, ils fe tendoient à luy fur f a foy. ’ Luiles reeeut’, à! deflogeaflcnquatrlc logis arriua en la ville de Maïu’pcfltcgra’ü- , de ville ,quiauoit pres de’quatre lieue-s de . tout ’ , en laquelle il mit garnifon , et fit ’ gruger tout àl’cntôgg g -- ruiner le plat v NM p û **-”- b. ’Iü’fl- l" .

I.

4,8 ÎHifloire d’A chana’n l ys. Là üxgcccut liambairadc des Scythà galbimsqui vindrët rendre l’obcillincç. là nuoient dcpùiç 11men chyruwcfcu ch liberté, 8L de tous leurs voifins c’cfloit le plus innocent peuple 5 car il: ne manioient point d’armes,fi Cc n’cfloit pouth deffëdm Il les accu; courtoifcmcm z mais vers les Scythes quifonthàbitans un [Eu-tope, .’ llfzitle il ennuya Vu Pcnidas lien ami. chargèd’vn I deflëind’v- mandement [qu’ils nicufrcntrà purot le 4 ncvillclnt lei-nais. Tamis ,l’vn des fleuuc: de fcs sitars h(au; [on commandement; Il moi! qrdrcl ce« fiendautde recognoiflrc bien le pays, a; , ide vilitcr maline les autres Scythes l ui d:- i mentoient fur le Bofphorci Auffi qu’il amie fifi: d’vn lieu dans le Tamis propre à fon- der vue ville , qu’iLiroit en performe, a: ’s’æiïcurcroit de la place. Mais les Segdicns fc reuoltcrcm , qui fut caufc de remettre cette cntrcprifc à un [eLemme: ,euokggautrctcmps. Scptmillc chenaux matins I ’ cumin;- s’cftoicnt ioints à leur inlay. Alcxandrç iugcant que Spitamcncs à: Catcncs qui lui nuoient liuré BcŒus . (quiet): capables d; les reduitc ,lcur en dondala charge , a; les mandoit àcct effet :Mais eux qui citoient ’ chefs de]: rcuoltc,fircnt t2 au rebours entendre àlcurs troupes lqu’ lcxandre ne les mandoit que pour les ni: tous au sscnslmëe. lieues a au: :qâtablcmem

h le Grand. Livg, iVl. 499 cannoient en commandement dlexecu- tcrcette aâion, mais que iamais ils n’a; uoieut eu le cœur d’exercer me telle cru- aure contre leur nation. Voyànt p0ur- .- tznt que delcrmais il continuoit en la vo- lonté , ilsi efloient contraints d’abhorrer autant fa- barbarie , comme le parricide de

Bclrus.Ces menaces à des i gens’ V defbauehcz - f .d’ail- leurs,ler rclblurenr-aifémentà la,guerre. ("Ambu- Alexandre ennoya Crarerus mettre Je fie- (adam- gcdeuant Cyropolis. . Lui cependant s’en alla prendre vue autre place, qu’il fit razcr &faccagerenticrement, aptes nuoirpalTé au tranchant de l’efpéetout ce qui cfloit dedanscn ange de porterles armes : car il vouloit que cette rigoureufe ex ecution fer- uilt d’une leçon aux antres de ne pas tenir contre lui. ’ [Ï ’ i , Pourtant les Memacenes qui tenoient r vnc puifiànte ville ,fe refolurent au fiege. Le Roy leur ennoya cinquante Caualrers pour leur confeillerla railbn , qui alloient charge de leur reprefenter (a clemence’ or- dinaire; Eux refpondirent aux Macdo- niens; qu’ils ne doutoient de la bonté, ny du pouuoir du Roy -:’ a: fur ces termes firent entretuiez Caualiers , -& les trai- tercnt comme leurs houer, mais qumd il: «un! ne un]. I252 s 9c qu’ils les ,..,. m. .. in il

500 . l’l-Iifloirc Alexandre K, A . virent endormis , il leur couperentàtous la

Lecteur enflé d’vn tel affront, Alexan- gogo.dre fithreucnir Perdicæas a ’ 8: Melenger. du ficge de Cyropolis. i( Aufli bien citoitoil content de [auner cettornçble ville, ballie autrefoisipar Cyrus ,(culdont il prioit la memoire entre les Rois des Perles .auec Semyramis,comme plus gencreux 56 no- bles que tous les autres à (on gré. ) Et fe , mita preller les Memacenc; , en ayant donne le pillage aux principaux de Ma- cedoine, interniez par l’indignc mort de leurs compagnonsL Mais iamais ville ne . le dcfcndit’mieux le Roy luy-mefmcy I J courut le plus granddcfirsihazartls: car il receut en vnc approche,vn fi grand cou de pierre par la reficlgu’il tomba là , (ans ’ plus voir goute,-8cperdit tout iugemét, me: vn efirange trouble des ficus. , Mais luy qui efioit inuinciblev contre - toutes les chofes qui ont appris d’acca- l blet le telle des hommes , commençaqu’il ’ n’eitoit pas encore gueri , a preli’er [on (regel mieux que deuant , ayant , outre [a vigueur naturelle , hittite eoîere d’ami: cite biciré, x quil’animoit. En effet , ayant fait ioüer lnmmm vue mine, acini taillais V11 grand part m "m de muraille fil, entra. «Ann dedans la vhssnmïn Neèfeceïmla fitsaïm

rIernl Liv, Vil joî - Q Delà il ennoya Menedemu s ante trois mille hommes de pied,& huiâ cens chc’. 111mm. s aux, pour boucler la Ville de Mamean- Mandat de. Spitameneschef des Sogdians a: Ba- 31;? I àrians reuoltez ,s’cn eûoitrendn le mai- Ilres. , a: en anoit chaille la garni-(on de Man- cedoine. Les ’habizansn’appronuoicnt pas tant cette rebellions: mais pource qu’ils ne p polnuoient pas lîempefclaer, ils (e lailroienr al et; i a nenninnnnnâ ..D,Lscovns (LV A. I ’ "maman. Ïs’oMMAmn

ennoya me: armrapaur la ruinïr, IL; Puis malade du coup, qu’il 4140i: en [4 mil]? ,fi’ voulant malgré a fig dgnlcumefqudrg alfilnnët a Iguane; un

e ..-- 562. I’Hifioîre [Alcxanài’rÏ " fait rift: Princes Wnlharangue nesepuif- fahiepour les encourager-an deflïu’n, (r . 1 . pair deferjveré Ma debilité, à recourrath denim ,i efl hantant gnian le un]; reli- gieux. 1H, Sur ce , bruinant; chefde la feqolte de: Bdfirrsnaillc enpùcerMenr- Jemus’Capiuine ïAlexalndre 4’ch gna- mmîlle Maredanimsg- 1V. Enfin refila » dé donner [ramille aux Scythes. , il: la) de; l legurnrvnewnbajfide, quipardes raflas fies-fuiflànres luy fiitVoirm harm- gurla vanité dejon ambition. ’VÂ Ale: a xdndr: leur rfiondkrufquement en 614-. 1 arment , pajfe comr’eux I? Tandis , les (ample): vos: "fentoch huile ,. que; laquelle le; dydntüaifleæglorieafimm; abumainement, les Sages admiranrfi ÏÎ menu , viennent faire alliance-Mec lin- .3Vl.-Spitamcntsle voyait mélomane des Scythes,s’enfuit de Mdracande, pAlexanldre (tranquejlerlq ngdinneÏ r r h’ I” 78 ,

la Grand. L 1 V. "Vil. 5.93 nmmnæmnaææmn LES S CYTES SAVVAGES fait me tus-fige leçon d Alexandra! J del’excejiiuevdnité dejkfimune: Et’ . Alexandre dompteur du Scyrhrglrurï fdtfimil renomma nef: r: 114. mais

É E N n A in; que ces affaires BÀEMQ s*zxecutoient , Alexandrehomcrm . ï s’en renint loger auec (ormille d’4- ÎfÏ. . armée, (laïus le Tamis , &rlc’andm’ ï l’ayant fait camplerfllfit fer-a f v iner de mur-stout l’efpace qu’e e tenoit,&- en fitvnc ville du nom encore d’Alexanz i rifle , elle nuoit pre: de quatre lieuës de cit. n a cuit", a: y fit remailler. auec vne diligence (î efirange, qu’ençdix (cep; iours-ilneid fa ville . i faite depuis les fou cmens infqu es aux. comblent,tmt (exfoldats efloientobçiflang a: peniblcs au tranail : Et pour habiter (a, nounelle ville . il;rachcta tous les priion, niers de l’armée qu’il y logea. , ’ . Le Roy des Scyth J dont les Bazars; efloient de là le Tanais,s’imaginans qu’vne ville baffle furia frontierefiftoit vne entra-l r neà (es pieds, «mais. Charcafis (on fiera. -; il: s s

il); I’His’loire d’Alrxdanreï g anecgrolTe canalerie pour la ruiner, 8: de . grandes troupes de .Baâres , pour d’effl- clierl’armée de MacedOine don elle

citoit:Les BaCtrians . i arcure-liaient, b i font .S-cy-i - thes que le Tamis (epsre des Scythes de r l’Europe , comme il’feparc l’Europe de

l’Alîe.Au relie le i pais , ades - Scythes touche En bout aux Thraces ,,bien que de l’ane- tre il s’aille eflendanr vers l’Qrient , em- braie en; colle les Samares , tient des 4 terres par ’de là le Danube,ôc’ comprend i îufquianx Baâtes qui (ont tout au bout del’Alie,dneoflé qu’elle regarde le Sepe i , tantrion . ô: enfin 1e va aboutilTant là de ’ i grandes forells, etde profonds dçferts. V - Alexandre ayanttcetre guerre à entre-v prendre , voyant les Baâres rçuoltez r q es Scythcsà Chenal quil’agaçoient déja; luy fort incommodé de fa blelÏure , feble Inalade, trauaille d’vn grand mal de tette, qui ne pouuoit quafi parler , tant il tuoit encore la ivoix debile, se par vn temps eûmngement magnais qui le delcoura- seoir plus que tout :. Membla (es amis en foneonfeil. , i . . ’ v a n ’ * Il n’euft [peu monteràeheual,encore moins (c tenir fur [espredsdl n’eufil’çen basanent; in 93.55555 3’12 9251.52 à ne; me

le Grand. Liv; Vif . 5b; "qu’il le plaignoit des Dieux ,dc fe Voirinu- rile d’vn colle, 6mn proye à tant de hazads del’autre; Defërte qu’à grand peine les amis le fonuenans de (a vigueur paillée, ’ pourroient ils croire qu’ilne fifile malade: ’ en l’occafion qui le prcfentoit. i Ayant donc depuis (a (derniere victoire contre Darius, entier-ornent neglige les de- - uins, il retourna s’embaraflèr l’elptit dans la vanité de leurs pronofiiques , lit-venir (on Magicien Arifiancler.ëe lu i commanda. d’aller taire (et factifices , pour (canoit ce qui luy dcnoir arriner. Luy cependant. ayant fait airerait les amis dadans fa cham- breaup’resdeluy , de peut qu’en (effare Il cant de la voix , il ne riaigril’t la playe. * Il commençaàleurdire; - Ilfe prefentopiçy vne occalion à bien mangue meilleures conditions pour mes ennemis, res Princes . que pourmoy. Mais la necelïité pour- sa tant va denant la talion , principalemenrwythcs, en la guerre , ou le temps bien fouuent ’ ne permet pas de guerre. Les Baétres le font rebellez , qui s’en Vont fans, courir fortune, Voir ce (inclinons valons par la] guerre quoi nous allons faire à d’autres. Si nous lafchons le pied deuant’ les Scie me: nous apportent la guerre , les Baétresnous mefpriferont , quand nous. retournerons? telle eux. nous par; ,

a; 506. ÎHiflaiœJÀlexmdrr: si forts le Tamis .6: fignalons nofire conta-1 s, geai; nos, viâoires auec le (mg des Scy- a: tires ,qui doutera qncl’Europe ne loi: ou- i a) nette, à nos amies vicierieu (csaCefi; le trô- la perde vouloir borner noflre gloire par vn a: certain cf pace de pais, Nous n’auons qu’vne. n rioietea palier, pour porter nos armes en n Europe. Et de quel poids peni’ezwous que, a) doit dire, tandis que nous fubiugons l’A-v a» fic , d’cfleuer nos trophees Côme vn autrc’l sa monde , a: d’auoir ioint en vn moment par. n vue viétoire,des pieces fi efloignces l’vne de. a) l’autre par la nature. i l p 7 a; Si nous lafchonsle pied , nous aurons sa anili- toll les Scythes àInos trouchs,qnidoi- 3 a) ucnt auoir appris. de nous cesiours derniers, a) à palier le;rù1ieres,sÎilsne lefçauent déjà. a d’ailleurs,de»tl’oree que nousnourrirons la a: guerre en la penfa’rit efuiter, a: faudra que. i ’ 4 a) nous la receuions malgré nous ,aulieu de la a: porteraux autres volontairement. "Les rai. a) ions de ce diicours [ont bienclairs. ln’y a. a) qu’vne choie qui’m’elt inincogneuë:C’efi fi. ,a les Macddoniens me permettrôt d’vles de. ,, mô adnis,d’autât que ie ne puis encore mô- » V ,, tara chenal. Toute’sfoismes.amis,fivous n me voulez fuinrc ,lierne porte bien. I’ay de, ,, la force allez pour fouüenit la fatigue: on fi. a, la (luis mourir . qu’elle oecafion. [gang

i

le. Grand. 1L 1 v. VIL. , , 507 rois-ie trdnner plus glorienfc? . . «f Il nuoit la voix li debile, que ceux qui alloient allis pres de luy aucient prou peine à l’entendre: Mais tous en effet imminence-g rôt à le dilïuader de (on defi’eimPrîncipale- fi ment Erigiyus, lequel voyantle Roy opi- niaflre , voulut le combatte d’vnfcrnpule. i à quoy il n’eftoît pas, beaucoup enclin: 8c lui dit , ne les Dieux n’aprOuuoient pas [on entreprifc ,8; qu’il luy citoit prefagé vn grand peril au eas’qu’il paliaft la riniere: C’eftoient manuelles qu’il auoit fraifchcmët apprifes d’Arillâdetile deuin,qui lui venoit de dire en entrant chez le Roy , que lef en- trailles de (on facrifice ancien: la mine me- a! lancholiqn e. I l ’ * se ’ Le Roy fittaireErigiyns, 8: tout con- l fus Bertille, qu’onlpublioit (a luperfiition. Cr Il fit venir Arillander z Et comment , luy s6 ’ dit-il, ieinefuis plus Roy sic vous ay com: 4 mandé de faire vn factifice , a: vous (e auez oie publier mon feerct, vous l’a- ce nez diu algue , a: Erigiyusle (gant ,’ et moy, w ie (gay de (ciencepqu’iltire (es prefages fe- (c Ion (a pour. Or par la puiflànce quei’ay (t fur vous. ,ie vous commande qu’vne au- ce trefois vous ne’manquiez plus âme dire ce à que vous aurez recogneu par vos entrail. 19.21511 and W lîêllsë.dÊfEè-”d.’35trsæ Ï

l i 508 ÏHifloire la laminaire ;, vous ne me piailliez pas nierlefait Le Deuin demeura tout tenonné, fans pouls, fans voix sa: ne fçauoit que refpondre, pourtant]: peurle firparler 5 a: pour ne 4 briffer le Roytmp long temps en peine , il . a dit: l’ay bien.d1t.queie preuoyoxs de grâds trauaux , mais non pas inutiles : Et pour g ” vous - comi’elïerla Vente , c ’eft l’amour, a; 3’ non pas’ma’fcienee qui trouble mon cf. a. prit: le cognois V voûte infirmité,& le cou. a: rage que vous suez 5 1e crains qucvous n’a- i Il sa yez plus decœur que de force. l ’ ï * a Le Roy luy dit: Allez-Vous-en,&VOus fiez enmabonnefortnne: Et le remit à. anilet aux moyens. que l’on trouueroit , le déplu» pour palier le Tamis; quand rentra Ari- il fixât (lancier: bien ioyenx , qui dit, que iamais v 3 dantlafu- les entrailles des homes nattoient elle. de 1?"me meilleur prelhge : quefon alfatiers auqig i agi au premiers-coup , mais qu’à celui-là il auoitaufliloignenfement lamifié que i39- mais. - Il ’L t Sur ce temps neantrnoinearrin erêt I des x annuelles, qui fembloient donner quel- que atteinte àla grandeur de la felicité x pair ce d’Alexandre. Il auoit commea elle dit, ennoyé Menedemus afliegcr SpitaÀ menes chef de la reuolte des BaâtresSpi- I ’ h l tamcnes ne fe*v0ulut pas enfermer: mais u l pour bien remuoit brie-nuclemus , il lat: L X . 1’ .1 IeGrmd.,Lx v. V1. la 560 tendit en lieu li bien entoure de bois, qu’il y peut faire vue bonne embufcade de (es canaliers Dahes., llsmontent- deux fur vn chenal ,85 mettent. pied à terre l’vn aptes l’autre quid ils (ont rutilez dis les ennemis: de forte qu’ils fout tout d’vn attirail cauale-

- rieQuand a: donc infanterie. Spitamenes Veid Menea* r demis en beau debutter. il le chargea fu-. p rieulEinent de tonteion embufcade. i Ces Macedoniens firent tous les denoirs que. (catiroient faire de grands courages : Et Menedemns meimc monté fur vn puilïant chenal , falloit en [on delcfpoit vnellrange carnage des ennemis ,iu (qu’a cc que voyant qu’iln’cn potinoit plus, il appelli Hiplides l (on ami , il luy dit qu il prit (on chenal pour le (auner , et defccndit a terre pour mourir. Hipfides fur ce boneheualfe pourroit bien [auner ,maisilnevoulut pas luronne à ion ami. Nelongeant-doucaantre choie plus quille venger , en vendant cherement (on (ring aux ennemis , il (esbattit tu rieuièment, 8: en matant ,,qu’:l rut de containt mourir luy mefme des infinis coups qu’iLs recent i, en com-battant. ï ’ Ces chefsmorts, les regimensdefaits, le (allieront fur vu moteau . ou Spitarnei- nes les alla liéger: il airoit tué dmzrmllll biomasses; 916d ë me «tu Sh°W-

510 L’Hifl’oixe Ld’AIexarldre Alexandre cflcuffa foigncufcmcnt le bruit de cette deltonfiturc , ayant fait [gavoit à ccuxquicurcucnoiçnt l’vn aptes l’autre, qu’illfcroit mourir le Fumier qui en par-’

lcroit.I Aurcfichlcxandrccftam . . 4 ..las de, faire bonne mine àmauuais jeu, [c retira tout [cul ch (on pauillon, qqïiilauoit :cxprcs fait daller deflùslcbord du Tamis, où con- fidcrantà par: (oy toutes les particulari- tcz de cc qu ’il vouloit .cntrcprcndrc, il paf- fala nuit à réfucr , a: s’en allait à tout: heu - rc leucrla taplfÎcric qui fermoit (a tcntc. pourvoir les feu); du campdcs ennemis, A &fairc 1c jugement dcce qu’ils pommiez):

Dés qu’il fut leur Alexandœ put. [on pourpoint.(cfirc. qui citoit . la prcmàcrcfois- n l huoit mis depuis (a blcflùrc ) 8: fox-rit à voir (on armer. Chaud on le vcidaoutc cotte cftrangc peut, dontks-cfprits cfloitnt auparauantblclrcz, s’clùanoüit . tantfpn refpcâ alfa prcfcncc cfioicntyuiflàm (un lemmes des ficus : de forte-que [a vcuë mf- .- (crcnantlcurs cœurs , à: troublant leur: yeux dclarmcs dcioyc , tous ne deman- Il force (on mal doient plus que la guerre. Il leur dit donc, pour par l qçfil citoit refolu de faire faire des rag fer à. la. . 5193115999! NFS. È’caèlalsrâsëë lamant ** gagne,

le Grand. L1 V; V l. V ,11 ge , a: que les autres pair croient fuir des ba:- riques . 8C ainfi dit, ainfi fut fait. En trois ioursy eut douze ou traize mllle radeaux de prefls,tant les foldat’s y mutinoient d’vn grandcourage. Bref, tout l’attirail citoit en du de marcher, pour faire: (on parlage: quand arriuercnr vingt Ambà flir- deursScychcs , qui furent prefcnrez au, Roy. Ils le confideroient fort attentltr’eù ment , 8c recogneur-on bien à Voir leur .mouucmem , qu’ayans prisleur melure fur la grandeur de [a reputntiô,ils en rrouuoienc l’aune vn peu faulÎe , a: qu’il leur fembloir de peu d’apparence,pour l’imaginatië qu’ils nuoient parc de (a grandeur. Les SCythcs r l (ont gens AIR-z bicnlerrfcz,&la flagelle n’cll pas du tout "bannie d’entr’cux en tant que desgensviuans toujours dans lcs armes; peuucntauoirdclaiàgeflè. i ï 1-0 I Le plus simien donc de la. troupeconï- I , . menaça: du: : Ilpeut efire que-ceux qui mm de, ont tiré du Ciel Vnemcilleurenaillànceœ Scythes Le plus poliel que. laL naîtrez; AmbalJ trouucronr- nos 3m99 meursrvn peu rudesacimpolis: Mais en à effet files Dieux Vousauoientfaitmillre « Î , auffi grand de corps quedecœur,lz terre ü (croit trop etite pour voustenir. Vous cl toucheriez ’vne mainl’Orientaôc l’Occi- « Plus de (mères et??? 919m. Y°95.4°"[°- .. .4 t

m rambin d’Alexandre. * riez là flous voudriez cognoiflre où loge I à ce puiflànt Soleilde la armé: car c’cfi ” cet humeurlà qui vous fait defirer ce que ”;.vous nelèautiez comprendre: ; ” v unspafliez dÎEuropeeuflficyêe d’A- ” fic anurope. Et puis-en fin quant vous 1” aurezlubiuguér-ouclc genre humain? vous . ” ferez volontiersîla guerre auec les, belles .4.- ” .brures . a les rimeras , les forest a: les ne- ” gos. E; vous ne voyez pas que les arbres’ s ” gallon: deuenusgmnds en un: d’orifices, 5’ "paillent en. vu moment. C’efi dite bien 5’ ufenlé de marchander les fruits dans ’" y rasée de ne pas (gainoit fi l’ôy peut meim . ’s’.dre....Doncprenez-vous bien garde qu’en ’P ioulant monter au coupeau , les branches ’ ’ ne vous faillentgôa que vous. nelumbiez au ’ ” .ied. de voûte ruine. Sodrimebvous 3’ que le lion fertile paflure à des noifcaux 3’ blfinpetits ,- scotie-la roüillemine la dure- . ” tédufer : car ilnîeltr’renide fiirpuifl’mtqui - ” uctfoirminéipuzplus feblequeiby; .. 9’ .,:Er,euefiic&1qu’aucz svousgâ derricks z ” aux nous ? la .1” nousn’auons emrédans ” vosxerres 3. - v’ -qui.viuoms. dans les ” larges, forefisv ne huons qui muselles: 5’ d’où venez-vous? Nous ne (requiem-fer- ” air , gay ne confinanduâl’perl’ong nethoasvçnsmEs 8119W??? Freins» , ”. "* Il mais

le Grand; I. x v. V11. 5k; . irraisc’efiafin que vous (cachiez qu’il et! d Ides Scythes. On vousa ennoyé vne char- « ruëôcvn harnois ,vne fleche à: vn verre. ’t Ceiont les armes dont nous vfons entiers ’Î "rios amis , a: nos ennemis. Les fruitsque 9 nous cueillons à la chemë , ce (ont pour nos ii amis. Les coupes &lesverres a non. en fa- v trillons aux Dieux : a: pour nos ennemis il nousles chamans à coups de fleches. ’* Ainfi auons nous autrefois vaincu le Roy * des Scythes , ainiiauous nous deiconfir lefi Roy des Perfes a: des Medes, se nous k r femmesouuerts le chemin iufques dedans ii l’Egypte : Mais vous quiVous vantez de ne W trauailler qu’à pou rfuiure les voleurs , vous ii efiesle voleur publie de tous les peuples, « ou vous suez elle. vous nuez pris la Lydie, " . occupéla Syrie , vfurpé la Pcrfide , 64 def-. is poüillé les Indes , 8e vos auares a: Volage; P? mains marchandât encore nos troupeaux. " Mais qu’auez-vous plus affaire de biens, « puis que tant plusvous en nuez , plus vous " . nuez de faim. Vous elles peu r-efire le " premier des humains , qui meurt de faim " ’d’eflretropfaoul, de qui dcfire trop sur i , dernmentcequ’iln’a pas, yourte qu’ilenW adéjatrop. i ’ ’ h 4 Ne vous reprefentez vous pas com- «in ment les BaCtres vous acculent , a: ecpen- F? filâî-IPWEQFE lambinâtes: que. les bos: î: t s-ng..ev.

h k , l

5’14. , I (1’ Hifloire d’AIexandre. a) (diansfe retraitent, et par ainfi à mefme aa que vous gagnez vne bataille, elle vous a: enfante me guerre :aCarie Veux bien que sa vous (oyez le plus vaillant a le plus grand sa du monde. Perfonne ne veut endurer vn a: remanger pour mailla. . ’ a) Pïezle Tanaïs,vous pouuez bien (ça- . sa par: combien cil grande la Scythie, mais. sa de la quonquefier ce ne fera iamais.Noilre sa pauurcté va du pied , bien mieux que vo- ca lire armee qui cit fi chargee de butins,8c aa puis quand vous croirez que nous ferons biê sa loing,he! que vous (erez eflonnéquand aa Vousnous verrez dedans vos tranchecs ,ear sa nousauons d’aufii bons pieds pour ehaiTer aa que pour’fuir.le (gay que nos defcrts. feruët aa àvos Grecs de pmuerbe : auifi leseher- aa ehons nous plus volontiers, uelespuiflâtes sa villes a: les terres bien galas. ’ a: a Doncqucs Voulcz- vous vn confeil que a) le temps vousfera cognoiftre bon , ferrez V ,a bien la fortune,pui(que vous la tenez , car aa elle efibien grillante, se luy mettez vn a. mords en bouche , fi vousla voulez gou- a, uerner. Nos gensdiient qu’elle n’a point a: de. pieds : ellea bien des mains] 8c des .aif- ,a les , mais au tëps mefme qu’elle réd la main a pour nous obliger, elle eitend feuilles pour a, s’enuoler. Bref, que (en d’en rit dire.fi vous a, elles vn Dieu , faitesdu bien aux honnira, va "du". veillasses? 1993:5; vous au; Vu

. le Grand Liv. VII. si; homme.fongez ce que vous elles ,51 que t c’ell vu trait de folie de ne penfer qu’aux; choies qui nous fontbublier nous mefmes. vous vous pourrezfemircôme d’amis de i: ceux à qui vous n’aurez point fait la guet- ’ te ,ear l’amour en: Confiant entrepareilsfl il Aceuxélàfe peuuenr dire pareils qui n’ont si pointdir’puté qui feroit le plus fort (Mains d’auoir pour iarnais des gés sur lef quels vou s ss voudrez efiablir des victoires, vous ne les si aurez pas: lamais vn femiteur quelque aç- « cord qu’il vair . n’aime l’on malitrc. Les st loix dtablies par la guerre . foutrai! jours o- ü ’ dieui’esânoitre fentimentzNeeroyez pas r: des Scythes ,qu’en les faifant inter ils en se (oient pluilofl: vos ainiszleuriermcnt cil de W refpeâer leur foy. Vous Grecs,dônez pour ü caution des aires que vous lignez ,6: des si: v Dieux que vousinuoquelehez nous l’anse a de la religion,c’efi noflre foygcar c’efl: trô- N perles Dieu-x de ne pas refpecrerles homes s: a: vous n’auez que faire de tenir peut, ami « ecluy de’qui la bië veillâce vous cit [u peéte. a Aurelio .vous elles afl’euré que nous c9 garderons etetnellement la frontiere de st l’Europe a: de l’Afie.0ltez le’Tanais nous si (cruonsde frontiere aux Baâres. La Ma- ss cedOine le vient ioindre auee les monta»- st grues de Trace. voyez lequel vous aimez «I ’1 mieux de noumauoir amis , ou pour .5 -.,.--u r v -- --

’16 1’ Hifl’oire d’Alexandrt.’ ,muzü ennemismous qui faifons frondere ’auee à deux pieces de vofire Empire. Veda ce à que dit le Barbare. , sa Alexandre en deux mots fit (a refpon- Alexandre3 ce, &dir,. fçauroir. abien comment . fait aux vfer de (a fortune a; de leur eoni’eil tout en- Scythes nacrant. femble;de la fortune pour entreprendre, que ç: bran de leur confeil pour ne rien faire a la valse, ne refpon- , ce. . a: puis les renuoya. l . Et anili toit fit charger [on armee fur les radeaux pour la paiIer. Sa falange tenoit la telle , fes falangifles fur les genoux , afin p d’eflre mieux acouuertdefl’ous leurs bou- cliers du trait des ennemis. Apres fuiuoir’ l’artillerie , as la cauallerie tout à; l’entour. L’encens-oit dedans ehaf uc radeau de fions boucliers a ceux qui tiroient’à la rame;

fiæauë contacte de tout cet equipage ,- na- . «rageoient ceux qui pailloient fur les bariques, ufur des fats pleins de paille. Le Roy fur (on Radeau part le premier pour aller ga- gner l’autre bord , furlequel efloitla au: lotie des ennemis en fort bon ordre. EflanslesMacedoniens venus à la por- tée du trait , ils eurent de la peine infini- ment pour la grande roideur de l’eau , a: les - radeaux’qui licitoient pas bien fermes, a: qui citoit nt grandement tourmentez par la tutie ds. l’eau , les empefehoient de pourroit ’ dei-cognend’auëntquîilsauoient plus de

le Grand. L r V. V il; 51j peineàfe tenir, que non pas à combattre: ’ Cc qui leur donna la victoire, ce fut l’artilA lçrie,qui debuta [i bien lés ennemis , que le bord fur gagné , aptes. auqir beu ratant? p moins vne cit range grefle de fleches. Pafe le. ’ Le bord gagné,voila la falange fur pieds, Tamis coaxiaux. quicornmença à lancer de pied ferme,8c à brouiller bien viuement les ennemis. Ale- xâdre n’euil fçeuparle’rmais il faifoît mer- ueille de combattre: de forte ne les falan, fiiies ayât gagne terre,ôc preË’ans viuemët es Scytcs fur leur defordre, ils les.contrai-.- grillent en fin de fuir à val de route. Le Roy’lcs fuiuit fut: leur fuitte cinq grandes

lieues ,faifant plus de trauail que [a puiffaih i ce ne portoit: En [in f entant manquer (es Les defaît fortces,il cômanda àfa caualerie qu’en: ra,- en bannit. cheuafl de conduire les ennemis tant loin ’ quelle pourroit,& lui feretira en l’on quar- tier. Les Macedogiieus pourfuiuans leur. vifioire , eiloientvcnus iui’qu es aux bornes. du Pere Liber, bien marqueta par certai- nes grandes pierres arrangees [aussi pas, &par certains, vieux arbres, dont les gros, troncaeitoient couuetjtsdc lierre: Mais la. chaleur desMacedonie’ns pouffa bien ou- trescatilsne retournerent en, leu;- quint; tier qu’il ne fur bon minuit, aptes nuoit,- tué grand nombre d’ennemis , pris quanti- EÊËGPlgifongiers,- - -- a hum .. cens cite:.

5R ’ lÎHifioire d’AÎexandre.’ , uaux qu’ils clamoient datant eux. - Les Macedoniens perdirent foixante Cana- . liera; accent hommes de pied, 6c mille-qui ’furent bleflez. ’ C’en: choie eûtange a que par celle feule vifloire l’Aiie qui branloit de tous coïtez, ’ pour (e reuolter ,fut Côme redôptee : Car , on tenoit les Se. thes pour imdomtables. 1’ v , Ceux-la vaincul’. il n’yeut plus de nation a qui tint à hontede faire long deiïous les air-

fî’müf ’ Demes forte que de les SagesMacecloine. enuoyerent leurs ’ mm, il Ambai’l’adeurs pour rendre lobeiffaucea "marneAlexandre , pâquez , non , tant .de la Agrâdeur v, de (on courage , que de la bonté dôt il auoit vfé entiers les Scythes,earil leur auoit rê- i uOyô tous leurs prifonniers (ans rançon, 1mm. monflrant qu’il ne combattoit pas par paf- un desSao fion , mais qu’il difputoit de vaannee con- gos; tre les plu: fiers peuples de la terre. Il re- * cent donc suce humanité l’ambafl’ade des Sages, a: pour traiter auec leur pais, ilan- noya quant a: eux Exeipinus , fort irone homme,qu’ilaimoit pour [a fleur de beau- (6:11 citoit bien aufii beau qu’Hefeflion, . mais en viuacité ée en bonne’graueilne legaloitpas :Il s’en alla en la ville de Mai» racande ,faifant foulure Craterus aure-ion aimpeà petites piournees. Spiramenes en- ’ .EBËSEEê-EÆEË a seime-te Maures:

a. r.

a, le Grand. L r v. VII.’ fi; deaôzs’enfuit en la Baâriane. En quant. ’ ÎOBKS donc Alexandre attitra au lieu où Menedemus «les Macedoniens nuoient une taillez en pieces , il fit leurs fu nerailles felon l’vfage de Macedoine , a; fit donner; fepulture à leurs os. l I Et pource que toutela prouinee airoit confenti âla rebellion.afin qu’elle (e ref- fentifl: nuai. toute entiere du chafiimenr, il diuifa [on armee par trou pesades enuo a par eontrees mettre le feu par tout,6t pallia ’al’ei’pee tous ceux, qui potinoient porter. armesdansle pais. ’ . ’ ’ LaSogdianeeil prchue defa,rte,enr il y a cinq grandes lieues de large de inhabité. Dans ce pais paire la riuié- ses Polytimete , furieufe cumins vn tor- sent-,ôzdont leeanaleil-fort cftroit: mais, ’ ce qui cit... d’efirange- , c’eft qu’apresvn efpaçe de pais qu’elle trauerfe , elle le perd dedans certaine abifme entierement une! entres-grand bruit. et n’en. renaît-on in

maistraee.Entre les priionniers. v Sogdiansa! qu’on 9"" 9*? amena à Alexandre,il y en audit trente à ares-bonne maifon, sa grandement Vail- lhi" fi lauses genereux a qui fçcutætpar vu truà Ç’afitu: é. chemêrqu’on les alloit faire moutier Eux d’alarme auliî son le mirent à fauter et à .ehunter’vl.I m” Mésbrcatéæsistunwkmqïrnmër - 5 -"l

fac l’Hifloire. JA [enceindre (res grand. Le Rovfbiçn. tribaliisvoulut (gaudir d’où leur venoit [î grande ioye , veu , u’on res menoit au Tu pplice. Eux refpon- dirent qu’ils auroient eu dela .rriftrii’e . s’il eufi fallu qu’ils fuirent mon: dolions les bras de quelque indigne vainqueur, mais. qu’auiourdhuy voyans qu’vnii grand Roy les renuoyoitvcrsla troupe de leurs ance- fires, ils nepouuoient diffimuler leu r ioyç, receuantvnç mort toute pleine d’honnÎeur, que les gras. de bien dcfirent fi ardent,

t nient.Lc Rby encore - plus efionné a. leur de; ’ manda, sils defiroient qu’ilfleur donnait la vie ,.,&lviure l’es amis , a; non [es enne- mis. Eux dirent qu’ils ne l’auraient lamais p hay,qu’ils airoient bien cité fes ennemis f de guerre alors qu’il les attaquoit, mais que quelqu’vn vouloit. coutelier con- tr’eux de courtoifie se non ’d’ofi’ence , ils eiperoient qu’ils emporteroient la victoi-e se de faire bien. Alexandre leuradeinart-g da quiils vouloient donner pour caution, ils lr’efpondirent a la menue vie que l’on leur donneroit , qu’ils rendroienttoutesy , v foirât quantes que l’on-leur redemande? y toit. Et ne manqueront point à leur pare-J le,car efians renuoyez en leur pa s , il; lemainrjndrenr en l’obeiflance d’A exan- liait...’ - site a si. sans sans aux sur Sarde-4.5 -..4 æ.»-

IaGrand. L xÎv. VIL ni l’on rps, dif putçrcm’toute leur vie contre . lçs fidclcs Macçdonicsd’amout muets le51111 Roy. Sogdianc furent v biffez. ttpîs mille hofiîmcs de pied fouslachargc de Pcuco- 1ans; car il n’cfioit pas bcfioin de plus gran- de force, a: paiüît’on en la Baé’trlançd’où BciTus meurtricrdc Darius,fut conduitâ Ecbatane poury [cccuoir (on (applicé. Et en cc Intime temps Ptolqmcc a; Mcncîdas - amena-cm trois mine hommes de pied , a; mille chenaux Mercenaires. Alexandre , wifi de la Lycie trois autres mille bômes de pied à: cinq cens chenaux, Afclcpiodoçus Cn amenoit autant de la Syrie. Et puis An- çipatcrtqui ,cnuoyojthujtvmillc Grecs . fur , quoy cinq ccnschcuaux. d v ’ 593-13. Aucc cçttc cx’wëd’angc le Roy paci- . fia nçttcmçnt toutes les prouincçs rcuol- , tees , a: fit m0utirÏdu: lçs chefs des ’rc- ballas and: en quatçç iours , ô: puis vint logcrfurl’a rîuicrcd’Oxus.’Or [murée que . l’cau «fait limonnculê a: (faire: mauuais gogfl: à boira. Lcsgçns’ ,dc guerre creu- fçicnt des puits par tout ,01) ils tramoient de l’eau aira mal-aifcimcnt. Aprcs va peu dctcmpsonappcrceut à; fontaine dans lclogis du R6)! ’: a; ’pourcc qu’on suoit cfié airez long-temps nuant que s’en ap- » P°rc1999ê8292 ê! 5999i! 19. èmis qu’elle

FHifioîrt. JAÏexAn du citoitnec’en vu infimtsgcle Roy lui maline «(101111:un chacun creufi que ç’eüoiÊvne faneur des Dieux. ’ V Il par: dçne les riaieus. dbxusüd’OJ chus , a: vint à la ville de Marginie , à l’en- tout de laquelle pour en faire vue fonte.- fefl’e dans le pais... ,vilfikt ballir ,fix villes n fur fix montagnes .à telles diflances que l’une pouuoit defendre l’autrefort angé- suent. C’efioityn for; qui commandoitâ. ces terres quand il lefit, aulourdhuiellca . (prix ,efclaues de écu); qui leur; cheffe, , fait.

’ w «DIISCOUVRS CII-N-g ’QVrESME.

7 AL E x AN pas", En ENQÇ ’ . .s pu art lafldyceszrmable . ,. ’ de Perm.

a l g Ln’ and: doue rien: ui ne. l ’ fufiybien refluait : illneîefloic. ’ g en» plusquçlaplaee dePctra,qu’Av’ v rimans’Sogdian tenoit aune ’Fîm 111916190118. heææsi » 95’ 5155 zigs;

le Garni. Liv. V113 ses) v a: damuniüons pour deux ans. Peu: cl! - vne roche qui a pros dedeux lieues de haut a huit ou neuf de circuit g fi droit coupe: par tout , qu’iln’y a’qu’vn chemin bien e- liroit peut y artiuer. A my chemin de (a l hauteur,cllc en creufededans, &l’êbou- chenu? de (on creux cütoite a: tenebreufe, nuis peu à peu elle [e va ouatant iufqu’aux extremitez,qui sôt encore farcies de grotes à: de retraites, auec quantité de fontaines Puipiflentl’cau par toutelarochc, de telle otte qu’elles le vont rencontrât.&font vue grolleriuiere qui s’en va coulant tout du long, demontaual. .. i ’ Le fort bien confideree cette pie; ce dcfcfperee, tefolutde lalaiffetlâi En fin pourtant ne polluant pas foufrit de la nantie mefme (on dcfir’ s’efchaulla ,8: s’i- magina d’en venir àlbout: Mais amant que V tenter la fortune à il prit Cofas fils d’Ar- " (ahans, a; l’enuo a dedans Peu: . pour perfuader aux Bar ares de (e tendre. Ari- mzes fie; detenir une fi bonne place,re(- .pon dit force chofes audacieuf es , 8c pour conclufiomdcmandaiî Alexandre pouuoit . voler.(Land on luy conta: aces difeours , il a: mit en telle colete , qu’à l’heure inerme il tint confeil, ou exagcrant le brande ËÎAfiŒEZFË à il dit. quîil citoit 140.19 de

5M matoir: harem . montrer. voirement comme il, mais des gifles , a: quantifia nuit menue i Et pour: ce il donnaeeharge à les amis qui efloicnt i là prefens , deluy amener chacun de (on regiment trois cens bons compagnons des I montagnards,de ceux qui auroient autre- i i fois gardé les chevres par les rochers a: les i montagnestdes plus efgrillards :q Ce qu’ilsfirent fort bien , il; luy en amenetent des plus difpolts 64 des plus courageux , Luy les çnu lfageantÆt bien mes com; u daguons; citâmes; vous , Chili , quel a! n autrefms pris des Villes fipunfl’antcs a: li nfortesique l’ay trauerfé les3 montagnes ; n baticzdçèsde ncges :Quei’ay palle dans. r la Cilîcie en delpitides rochers , a; que - a, i’ay enduré ,fans me rendre, le: froids in- » luppor’tables des” Indes. le vous cognois, ’ &vousme cogfioilÎez: Voyez-vous Pa: Ï, traque voila ,’ il n’y; qu’vn chemin pour); ,i alicfsque nos ennemisgardent , mats’ tout * 9’o lerelleilsne . f " ” . le gardent , nullement z Se- a; riez-vous airez gens de bien, pour troue. uer des refuites &dcs accrocs pour vous. à, grimperfut le fait: decet change rocher, p Vous l’eflestous,ie le (cary bien; &quoy. ,vqucla nature face des choies bien ellran- ï,P) ges ,il- n’efl rien impolïibleâ. . la: venu m’en: » pourquo’y , fi vous .pouuez faire ce. qui a. r. deicfwç mais EEÊÉÈES. rêâïîîlê fi.

J le ouïra. m. vu. ,1, l u peuuei’ monter là haut g nousvoila maillas t *

l Orpour vos recompenfes ,fi vousle fai- fi tes,de le ne les reduitshiles point à "l’argent, c’efi hin mon cœur se mon affeétion qui (cran: Vo- m firerecompenle s à: toutesfois ie donne ’i l fifi au premier arriué ,dix talons 5 au (econd, h r a, n-sufihuitnu troificfme , a: ainfi des au- t° (res iniques àdix Allez y donc , se aufli- " toll que vous ferez au ferle, vous arbore- a rezvne enl’eigne blanche pour me (cruir 3 de figmluficmoy de mon collé aufii roll i° que iela verray ,ie donneray l’ailiut pour W à diuertir les ennemis- .. afin qu’ils ne vous °*

CG K àpperçoiuent.Si roll que le Roy les v eut haranguez, ils s’inraginoient déja d’eflre au feilc. Don- ques mes compagnons s’en vont, prew ncnt bons coins 8c bonnescordes , à: auec chacunl’efpee a: la bâche , a: des vîntes pour deux iours, [crament en chemin. . Le Roy lui-mefme fut à la deicouuerlte auec eux , a: tourne-rem enfcmble toute la roche , pour voir par oùl’on pduuoit mordre. lls commenter-cm leur trauailà lihcure que le pofent les feeondes .fentiç nelles, à: (e mirent à anancer premiers:- meut deliùs leurs piecs: mils au fort du Ï jeu,cnfependantàbellesmains , en sel; tançais. 259, Aaîassïsshsm aux Pierra "85. -. a «-

5:6 L’ H Maire d’Alain):, k dre V l aux pieees des rochers, a: enfins’eflcuans au ce bien de l’ahan à force de , coins se de cordes ,tant qu’ils y firent leur iournee en- trele trauail and peur continuelle , 6c puis fallutfe mettre àrepofer fur quelques pie- ces de la roche. Ils nuoient déja fait vn dirige chemin, mais ce qui leur relioit citoit encoreïplus cflmnge. Il leur fembloit que la machi- ne’croil’oitâ Veuë dlœil : Puis aptes ils auroient deuant leurs yeux le pitoyable CXemplc de ceux de leur: compagnons qui ne s’elloient pas bien tenus,& s elloient bilié cheoir qui s’efioient brifez en cent pieccs en leur prefence , pour. leur donner l leçon de le. bien tenirfermes. - Ils conti- ’ nuerontpourtant, a: firent fi bien qu’ils, gagneront demis le comble du rocher. Bien fatigueztreflous , aucuns ellropiez, a: trente7deux qu’ilseuoient perdus de leurs compagnons. En finil citoit nuit a: » falloit repoier, a: en lieux hazardeux , a: eilrangement incogneus. Le .iour venu,il fut quellionç f a 1"». dcfe recognoiilrc,&de fçauoir oùComme ils ilsefloient. alloient fu retentacdefcou- . 4 urant de tous collez , ils appaccurent des fumecs defious leurs pieds, par oùilsdefi couurirentquelà citoit celle prodigieufe csiWEEQÈŒSÇPQÂSBElîî 99311115 sium?

kami. L rv. VlIJ 52.7 tol’t le recognoiilis eût: defl’usleurstefies, il: arbore rem , comme auoit elle dit , leurs panonceaux. Le Roy tant que le iour auoit durè,n’a- uoit bouge les yeux.J de delÎus la roche. , où i le dcuoit planter (on lignai , pouffé des dilferentes pallions ou de prendre la pla- ce , ou de perdre les hommes qulil y audit . ennoyez. Le lendemain il fouit des le l point du leur, oùiil veid l’ellendart plan- é. Il fitLvenir Cofas. quil auoit ennoyé i. versles Barbares ,qu’ilrenuoya vers eux dereclief,charge de les femondrc à pren- . dre don anis ,6: encas de refus, qu’il leur fit-voirqueleur place citoit prife. Cofas dit à. Arimazes comnientil clloit reuenu pour lui confeiller d’appointer auec Ale- xandre , nonpasluifairc perdre au ficge dÏvne petite place, l’occafion de tant de grands delÏeins. Qljlnd Arimazes hautW fur les armes, luy tint des termes plus audaz, cieux ne iamais. a: en finlechafia; iCo asVoynnt cela, prit Arimazes parla main, letira de la caueme , 8: lui mouilla. l’el’tendart d’Alexandre 8c les gens plan- tezfur (a telle, ô: lui dit : Voyez-vous bien que lesgens d’Alexandre portent des alf- la. Et puis tout auiIi-rofl: il entendit de- dans. le camp d’Alexandre les. fanfares des trompasse: ès lassés des tomais. qui. le

528 ÏHifloire d’Æexdndre réjoüiiroîent. Cela, comme mille autres choiesdcplusde mine que d’effet en la i l guerre , l’el’tonna tellement . qu’il ne lliçeut recognoillre le nombre des ennemis qui cfloientdans faplaee, ny (e refondroit l (e defendre , il ne longea plus quia le ren- . dre. Il enuoycvers Alexandre sauce Cofas les trente principaux hommes qui fuirent dedans Petra , auec ordre, pour en capitu-- .. lerla’ reddition entreskensmains du Roy ,- à condition qu’ils for ’roient bagues l’au. . ues:Mais le Roy efloitfi offence de (on audace , qu’encore quefcs hommes qui citoient entrez dans le fort fuirent ai- * fez à debufquer , 8c qu’il le cognufl bien a Il dit pourtant qu’il ne vouloit aucune. compolition, tant il auoit de confiançe’en m [a fortune. Ath-nazes plus defefperé que vaincu , dcfcendit ’auec (es principaux amis au quartier d’Alexandre 5 qui les fit tous fouetter, ô: puis pendre au pied de leur placcôc le relie des prifomiicrs s a: du n butin fut donné à ceux qui peuploient les villes neufucs. Aitabazus demeura berneur de Petra se dupais d’alentoura

Fin dufepicfmc Livre. i L’nisïom

Îîïxî’ mais TÔlR a . ,,

ÎLAZÇ.LÇ EX êNDÏKE

LE GRÂ . ’ A vayv» A - ---- L 1 v et; H m au 1°;st E. " " i v dans: ’ PRlîMLER Disco Vie-5.». nÏ r QM’MÀLR , air-:5 En. .v ,

0.158 gulalcxandre domptciles Sogdidns, (ne. Baéïres. ,bùyduqit est de ’ i f «fer tfoufes tailler; aspic: L ces: Les Mqflàgcrer’È’ys Jusque): le piquent rccquzatjïrc, a le: ,Ll.

i ne "dulcifie d’AleÎrdndre Scythes Bosforans rqçbçrcbc[on alliance. Il. la)» en la Bazmir ramifian défait fait! âfeul ’an .ËoindlLlyon Il Il Et ému:- me a: Vnprefompriô’ [endlçfpërll tr à pallier [ésflbpres 10:24 figes 5 gamma -, . [a lagloireidu [sa Bhglzppçfonpcre: Cl; tusfirifrsrè’dc nourrice , la): ayant au V, a? érairemmr mmræriëjl tu? aufim’rfle fable, 1V E rapts: le bouffait, "aimé du a , defpldijï r dîme 4315 [ï Outragéufe ,ilweut I mourir, "141’st dico njblé parfis timings " remis Üjafizme coumriepar me imm- tivfn lignait: unifiaient! d vue! Coin v.,Ù n à; ’ imitait-3:: . . ALE’XANDRE EN VN tombasgenernix defdir migra»! 170», i et en imfeflin malheureux affolir): p ’ AClJtusfonbim-faifleflrf ,

I I. E [ont (191’311? pris anet plus dab mit que de gloire. Alexan- ’ Ireayant àpourfiîiure le relie p «desjrebellesfl ,- d’autant qu’ils sichIttokI-liâgëlggtgmff toutes , ielon’ ’

’le GMùJLw .vnI. t 317”: qu’ils noient leurs dcfl’einraifi’eren’ts ,ïut. . contraintdeI (on armeh l d’en fairei trois,. - h dontluy en menoit vue , Cames vncautt e, «Hefeftion vn’cainte. llyeutquclquesj vns des ennemis qui le firentbattre muant ’ quel: reduisesautres qui tcn’diaçntobeil-f H ,. lance-de leur plain gré: a: aconit-la AIE-Î, . madre leur donaapar confifca’tion les vile " .lenaelesaetres «aux qui ’5’ eüoient’laille i baratte. 3re" - Maisil y auo’itv’des’bahnis B’iârians me: :353"? cens cheuâur’.quile mitentài ramager 8c dît-93:51;, arbruflcrla fronriere des Mailliagetes. At- m6340: ,tinas Gouuerncur du puis part pour aller "mil à eux auec trois cens chenaux; Les enne, mis ayant des forons à commandement; fçachans la venue d’Artinas ,mirenr tout leur gros dans les bois en ’embulcadc, &laiiÏerçntàlacampague quelque petite troupe feulement. , quichaflbientdeuant eux les treuppeaux qu’ils venoient’de butî- p ne: , pour tirer infenfiblement dans leur embulcade Attinas, qui le mita iuiure ces piceoreurs , auec fi" pettdesdcffiance et li. peu d’ordre a qu’aulii-xolliqu’i fut en- gagé delàlesbuis» 5 -les ennemis [crurent fut Jay; de llensbufcade , a: il raillerent en pissées luiôeiaîmupefinsquîilen rechapait vnl’eul. - .. « n . k ’ de cette defiiaitefur prompts: LU)

53:. ÎHiji’oire d’Aleiegn’dre t ment donné à Clam-us, qui vint» auees route [a canai criesmais les ennemis fief fioient déja retirez, touttsfoi’s il dcflit en» (liron mille Dacques, de auliLtolltoutld

. ’ Lespais Sogdians fit voulurent joug. encore i (aI mu,- . I . l Le, me- samarium (Alexandre les tedomptade- au? c8! rechefaôc’ s’enrcqint à. Mascarade nu): a; gang: PhratafernesJ Çouuerneur des Manigance; recognoi- ôïDacques, ennoya Vers luy pour lui rendre axial: l’abeiilancc.Là,Betdesquiilauoit ennuyé t r u Vers les Scythes Bofplmransde vint noulet taccô pa gué d’vn anibailade de la. part d’ef- dits Se thénllsdemandoientà Alexandre qu’il aboulait la fille de. leur Roysque s’il ne l’en mimoit digne,il permifl pour le moins. que les Princes. efpoulailët les filles de leurs Princes , afinzde s’allier par mariagezlît ou- . ne lui promettoient que leur Roy le vien- » ,Adi’oittrouuer. , ’ fige-fiel; ces ambdïade fut le tres-bienefcou- , chemina té , mais Alexandre fitvvenir Heieilionac V dlimm Artabazus auprcspde lui,ôc palle en la V ’ Banane. Î ,Lcsbarbares de cette prouince n’on pointe-neplus belle marque de ri-’ cheire à; dopuletice; ocertains grands parcs clos de mu ra , daïmiefquels grade grandes-forçùs, de; tousPlcinSde belles pour lat pliage. ils ont chenue

l l

écrasa. tu. vu: 3,"; , longue-main les belles a: grandes forefls pleines d’eaux a; de ruiffeaux’, pour en fuie re leurs parcs, auec forces meutes qu’ilsy ont baffles pour les relais. Alexandre trouua vn de ces parcs ,qui, ’auoir par rapport plus de quatre anges. Il y entra’aueç toute ion armee , a: fit, lancer belles de tous collez ’: Entre les autres vn lyon d’ellrange grandcui vint. droitàluy 3 quand. par ’hazard Lyfima- chus ( qui fut Roy i’mmediatemcnt apres luy) vint prefenter au lyon ion efpieu; mais Alexandre le fit retirer a 85 dit qu’il l’eauoitaulli bien ’ tirer vn [lyon comme luy. . Il cit vray que Lyfimaehus cflantà ., la chaire en Syrie; auoit tué tout (en! vn .l on d’une grandeur prodigieufc , mais. in); suoit tellement cfiropié l’efpaule gauchcqu’il en auoit peule mourir : mais coqu’Alexandrc iey fit de rare , c’eit que du premier coup il mit le lyon mort par. terre: Et croy que de ce combatde Lyli- machuseft ne ce compte fabuleux que ’on fait qu’Alexandre auoit fait jeunet. au): Hachis vn lyon de, ’ lyons Lyfimachus." v ’- - grandeur Mais nonobllant que ce combat cuit [i exeeifiue, bien reiilli à AlexandreLe’conleil man;- ’ 1 moins de Maçedoine ordonna (clou l’vfa. 3e du pais , que le nord-erra en airant n’iroit ’ ’ kl lût

v .4 [Hélium JAleaeim’drà’ i I’ plus àla chaire à pied, que les Princes ne , ufieàron collé. V , A. , . ’ * ” Il r prendre iuÏ ques à quarre millebeâ iles , 86 les fit habiller, a: en fit vnifefim a toute (on armee. Et retourna a. Maracan- de , ac voyantqu’Artabafus qui le rentoit trop vieil, le prioit de difpofer de (es Gong ucrnemens , il lesdonna àClyrus. V ’ .111. C L Y r v s efloitceluy qui (ut le Granic avoit connert de (on bouclier le Roy , qui. combattoit à relie nuë., et qui «aunoit cou- péle poing à Replace: , comme il leuoir le: bras pour le tuer , l’vn des vieux foldats du: feu Roy Philippea 8c qui auoitacquis me. carcellentereputation pour la guerre :’ Sa (crut nommée Hellariice , avoit nOurrilc . Roy qui l’aimoitautant que (a mere. Et. Roy - mcime pour toutes les raifons ,1’ , fioit entrelçs mains les plus importante; charges de les Efiats. . Le Royluy fit bailler fa commiifion afin qu’il s’en allafï,&le loir fit fellin ou Clytus fut mandèlà aptesqu’Alexandre eut ben. (l’amant, quielloit grand &infupportable l v’anteur , il le mir a racôprçt les. beaux faitsa eue; rit devanité,queceuxquiles croioiè’r w ’ pour veritablçs, le tenoient irn pommez de. f ’l’oiiir parler. Tous les anciens doncques . le turent, iniques à ce qu’il commenca â- .Îïdulcï Royaume R°Y1ïhîliPP°79Ë

e Q - . . x u Griud. LIÉE V3121 3351 cf: a f: vanta que]: ’ détale viâoiçç de - Chabpnncc citoit [on œuïurc , .6: ’ uefla flemme à gloire d’vnaâion fihaurc , luy 135 (fié à- -mqucicufamcnt oficc par la juloufi’cfleion le de (on ’ perd: quhfÎCUICmcnt (on pet: lors dcvccttc 5m aâion alloit bchTè d’vn coup qu’à-huoit rc- à. (cucu s’entrcmcrtant de feparcr’dcs Ma- fi ccdonicnsôcdcs Grecs,qui s’entrcbattoicm " en vncmurincricsquc (on par: aurait fait u 19 morts, afin de Ce tiret du danger ,- tandis g v qucluy (azuroit (on corps de [on bouclier «L pourlc ramier, aunoit aux qui (c vou- ü. bien: jette: fur luy. Qucfon parc mafieux, n iamaisncl’aucut voulu conteflër a: u’il a euù en ragrct de tenir la. vîç de (on fils, n, Quznyant fait vu voyage cn I’Hyric , 8e en .cfiant rcüé viâoricuxn il luy guai: refait- « qu’nl luiauoù vaincu les cnncmis mais que « muais]: prRhilippe ne s’y citoit trouvé. «à. E; bref ,. que la vrayc gloire appartenois. a 1 non psi ceux qui s’en filoient fur lafron- «l ticre des Samothraccs,ccpcndant qu’il fab. fi luit bruflç: l’A fic, mais à. ceux de qui les; n hauts faics voloicnnplus lifte que l’aifl’cdc w

* larcnommccu,La icuncs gens citoient u]bien . ioy eux - d’oüir ces difcourchs anciens magma-lent oyangraualer,la gloire du Roy. Phxlippe, . . «En»..-.’ ulçqucl u. .. ils,. .kli-ü’, ancien: vcfcu.. v. fileur; . f r

333 ’ l’flifloiredhlexàndn ï k Clyrus temps. Qynd Gyms qui nuoit du vin de- pâmé de vin luy c5- dans le timbre ,4 (c tourna deucrs (es voi- unie. fiug,&leureeciravn vers d’Eurâpide, le- quel diton fabfiance; que les Grecs auoiët v ou bien tort d’ordonner que deflus les tro- fces on infcriroit les noms des Rois , d’au - tant que c’dLlcur dônerà eux (culs la gloire acquife mec le (mg des autres : cela moitié

’haut Enforœ que,moitiè le Roylfe damant bas. que c(on difcoursefioit- finiflcrcmcntimcrprcté , (e - ’ mir à demander ce qu’avoir dit Çlyrus. Et comme performe ne luy vouloit dira; Clyrus lcua (a voix, 8: fe mir à compter touchant les beaux fait: d’armes qu’auoit. faitslefcu Roy Philippeen Grecc ,jôccfli: I moi: bien plus ces agitions parce: que cela les du prefent.Et de là (c forma vnc difpurç entre lexieunes gésôc. les aurions qui cfloiët r . r - .1 I. - -. M L o Ienlacompaguie. LcRoycfioitIgienencolçre,de voir;n que Clyrus matoir [a gloire au rabais; mais cependant il faifoitv bien (arguant: filandre * d’efcoutcr me": efpric efgale cefie dif- en cohue pure , comme vn iufle concert. Br ce qui; courre Gyms; le fafchoir encore. ’dauantage Ï que o commcii parafoit faire cefl’er la qùeftion, de crainte’que Clyrus .neaparlafl trop a: nant, c’cf’coit lors qu’il s’cfiuçüoit 5:91 Puïcæêsæâsïë 5-49. farte. quia. 9891?. m5:

I

r

4631013. L l V. V l I. 537 [à iufqucs à Parmenion morç,&:àpro- tcg’er la memoirc, a: parlant , non plus comme yurongnc, mais comme ayant l’a-’ rue vlceree , il commença à huitain, que la Victoire du Roy Philippe contre les Arhcniçns , citoit quelque choie de plus grand aqu’ele imaginent de Tho- bc’s. l s Ain arfin,slilfaut,dit-il,mourir ut . A Vous , Ciyçus cit le premier; mais s’ilpâut m iuger des batailles , e’ell pour ces mef- r"°4"° fleurs cy , qui fçauenr fi bien chappe: lainiïïiïe- nicmmre de vollre porc. Vous me bail- si lez le qouuernemenr de la Sogdiane,qui Q il: reuo te touslcs jours, qui n’ai; paseo-B ; - coredompree, 60 quineile-fera influais;çc i ç’cfià dire,vo.xs menuoyez ilch des be ’î (les farouches qui habitent dedans des fis preçipiccszrnais [aillons là ce quimetoue «. chc. Vous laifl’cz au bagageleslvieux fol- si (in; du Roy Philippe s 8: vous l’çaucz fi tf. ’ bien que fans vu vieillard quevoila,lfans « tThari’hias , qui r’allia ces ieuues ineffieurs i Il 1’ 715.4 qui s’enfuyoienr ,nous ferionsep’emc de- mp1"! a nant Alicarnaflè. Et donc que ne gardicz- 3m. vous ces ieunes gens-là pour conquefler «m W’ l’AfieJ’ay peur que voûte oncle Alcxâdte’ K p n’eui’c dit vra quandil citoit en Italie Que ; yous alliez chercher des femmesmais qu’il l Œ°ÎESI9EÜÉ°3h°mmca i ’* i ’

-,3: l I’HifioireJAIe-xamfie,. A. V j’ x. .. i . V « De tantdedifcours trop hardis , rien ne picquafi l’ortie Roy que la ment-ion de Parmenion ,i dont il venoit refueiller la thermite avec honneur. il ne s’empara pas pourtant encore, feula menril lui com- rmanda quïl fortin de la table, 86 ne dit au- trechofe finon que fil’on le Miroir parler plus miam , il s’en alloit-luy reprocher qu’il A luy nuoit donné la vie , a: qu’il s’en vain- roit tous les iourtmand les voilins voyir Î qu’il ne fe hafloir poinr,fe mirent à luy par-J les , a: àle,tancer,&l’arraçher de table par forai-mis Clyius s’efchaufianr par le con- . trafic, parloir toujours , 8c dit au Roy,que fa poirrineluyauoircouuerr les efpaules; Le temps d’vn tel feruicc efloir paire , ce ’n’efioit pasaflèz , il en falloir encore haïr la memoire.ll luy reprochoirln mon d’ar- ralus , être niocquoir-del’Or acle de lupi- ter, quÏAlexandre nom mais (on porc s a: dit , qu’ililLIy difoit bienqmieux (cs5 veniez. que n’aurait fait (on pore. - * Le Roy , qui deuanr qu’auoir beu,cuii: eu bien de la peine à porter tant de colere, faurahors delarablee &fesamis bien ef- - fuyez a aptes ,qui ne faifoienr’ que regar- ’ (leva quoyfon ei’rrange efmotipn l’alloir. porter , quandil (auna vue ilance que rc- - noir vn de (es gardes, a: allOir. rranfper- ’ v ce: Çlyrus,que (alangui empierroit en;

v

AI f7? Î emmi. L n. V111. .53, eore , fiPtolomée &Perdiccasme l’enf- fent prisau faux du corps , ac’Lyfimaehlus, I a: Leonatus rie-luy entretienne-la lança. Il Alexandre S irquoy leËRoy reclamant la fidelité de hors de fies foldats commença a s’efcrier, que [et lutât trif- rté con- omis le (suiffoient de luy,eomme on nuoit . ,: Clytusa fait de Datura-R commanda que les trom- pettesl’onnafl’ent l’alarme , stuque chacun soumit aux armes.Lorx Prolomee a: Per- diccas fe plongerent a f es genoux , a: le prioient qu’il n’executafi rien pendant que (a colere dureroit, qu’il laiil’afi: vn peu rail ’ (SON (on efprit, a; ion cœur reprendre la * liberté , a; que ce qu’il feroit le lendemain .xq feroit touîfiou rs trouué plus in lie. A Mais les oreilles citoient bouehees,& le colerc elloit imil’trefl’e. Outre clone d’im- patience, il courut à la porte de (on logis, prit la lance d’vn de les gardes , a: le tint là piqué. Tout lemonde efloir lorry , ne re. finir que Clytus qui voulut fortir fans lu. miere. Le Roy demanda qui va la , d’un accent qui temoignoit bien fa paflionzCly. tus ayant la colere du Roy prefentc, com- men ça lors a filer doux, a: tel" pondit; c’eftî Çlytus quiibrtdu fefiin. flemme il dil’oit les mots, Alexandre luy É pailla fa lance au travers du, corps, a: s’éplir . V roustie fangluy menue, 8;th en le tuant. tu? y . . . . T "r cl -"I I

jqp. . ÏHiffaireî ’ . g Alexandre’ ’ vibrer: trouuerzPhilîppe’, Parmcnio’n sa

5m. a LA nature aloufctt vn grand drift-zut ennps efpritsneïoû; quenous mitigeons v Ipasl’aduenir mon, ne ’pefons les chofes qu’aura. qu’elles (ont pallîècs.r- En effet A; lcxandre âpres que (on vinât: cuué , 8c, (a colçre deürempee, il fr mit à; confiderer le mefchant coup qu’il auoit humais ilefioif

,, ,trgptard.Il sautait tabulé de ion,J iuiuüe. . P liber-f v . . a, té :- Il auoitmalïacré vn fi grand Capi-x agraine, &fon (auueur , quoy qu’il euft’ a: honte de ll’auoiier. . Luy Roy .vïcnoitde - a: faire le detellable oflice d’vn bourreau, se sa venger par. vu meurtre quelques paroles asque peut-clin levinauoit fait dire. Le n langeouloit dedans [a porte : Tantolt il? q n efioit aucc [es amisà faire bonne cher-mat sa il le voyoit lors auee des gardes , tout ef- les frayez ,. qui le tenoient . bien 10ng de,

Outré de Y Ainii feulJon regret le doueroit plus honteatde regreta furieufetnent lu . , tirant’ chnoque:Ï lzlance de. d’auoir ce corps,il en tournoit la pointe contre fait vne 36th; . (on eflomach.Si (es gardesfautant à luy, noire. ne luy eufïem oüee de force , ’ quil’enleue- rem entre leurs bras , a [empotement en il chambre.- " ’i ’ i’ "

A f le Grand. Liv. VIE. ne d t Lui , feintant en terrmüileioulant enta" l milaplaceg, 4, remplit r tout (oni Palais .dei pleurs ad: infirmions mifcrables , puis il. . Le mit à; .ËQ:adeibhireuller...vifage-à’bollei ongles, n’ai-prier ceux qui allaient! tu? pies de luy ,qu’ils ne: lqlaiiïafl’entpaswiê i ure aptes, une afiionjihoriteufir Tarasque V . la nuit dussent: furenr’quecesprieresôc U cesApresil pleurs. (cfouuiutqu’ildaioir .îilllnL. infli- silice 31111131961154: au, Dieu Bacchus "qui! n’aurait pas; rendu à iMe tourmentoit pour Îfçauoi’r fila iufle’cœlere de codifiai-ne i l’auoit point poulie à commettre-vunïileel . meurtre en (on feilin. Mais ce: (juil wig- mentoit [a douleur inc’cûoit fes’ amis qu’il voyoit tout effrayez et tout rallian- .gcs , de quin’ofetoieiwiamais’îplus. en- trer en difcoursauee luy. ru falloit parler cleformaisdeviute en i’olimde comme vne beiie farouche , qui craint toujours qui fait toujo sapeur. ’ ’ Si»toll que le iourfut venu", il com; manda qu Îon apportafisle corp’stléommej, me veid: ce mufurent-ides pleurs inimltgi- I: nables. Voila ,- dit ibid grand-mercyque ie vay rendre à ma I nourrice ;’* elle nuoit - deux fils ,11: (ont morts pourpra, gloireâ . Milet , il luy relioit gr) fare. pour (ou

J

,4.l ,,’PHifioirr - V Miami".* l a recourscni’a viduitézl’e l’ai! mafflue à il” ma table 3; miferable , que ideul’edrà elleè ” Ellen’a plus que tricy::0quell:èïtrië v’erri. ” debon cœur ?.E;r.moy meurtrierè’dec’eirx l ” qui m’ont rancé lavie,ic m’en-îtèëqiscn me ” msflknîofaayvmr au; qui un nour- ” rimmbîenfiieln vomie-ne feray que ri- ’ ’ figilçhirl’infupportable fourneau de fa’Cà’.

”. jfinafini’commel’amiral on. veid-v que i Aces pleurs. 8c niobiums, riroient à. l’in finyaSes amis de haute lutte firent otte) le corps? luy de- vmcârag’troisiouuehfermé : &puis voyais gqp’ils’obfiinoità-felàiffeïr mou-tir. lis fif ’ rentrage par importunité, qu’ils le firent manger. Et pour luy aller c’eftegrande homequ’il auoitçd’auoir fait Vu fi lai’che mentirai-l fordit’parle confcil,qucClytus . miroiterie mésuse i’uflicgôtquïc ion corps aurone-fié pané de fepulru ra, file Roy, de - grince; ne l’auoir fait inhumer. ’ Aihfi furent panez dix iours âMaracan- un conta-Ac ,’ pour s’acou’liumerà perdre laboure s le pal!!! decequis’cftoit paire. De là Hefeflion, auec partie dcl’armée fut ennoyés en la - Baâriane faire les maganas pour l’Hy. uer. Le. gouueraement de Clytus fut j donnéâ’Amyntas. a . l

’ S

ÎÏÏCÈM Liv. VIH. î :543

23:13:22:«s- in: une? î, ne

D l 5 Q V-RSQtSiEÎ’fQ ’ ’,coNnm’ 1

V la rebrlliaqnidl’f’Ba ’ v Pagina: en la 45:2ng, . , " dîfi’âelëïadlèëîêfir ’ mrihiei;,7iii rcmtt’ct’lt’ecfciflaœwtevttï l mon: du Ray, 67341147 fait? W digne lrdiEÎèmê’t. Il. Puis’voulhnrpafl’çidèziqiiî: le par]: des pacquer (à)? Siiiamerie: qui ’ E tu; irfloit a: vainchQSfiîtdmÇnts (Il rocky perfifimmpraprefiui le "(Lama par; l mafia à.Alcx4ndre,quuclenrofè"que rafle «mon le Mini-a]? degmnds affin-5;; Mafia rafle d’un barbare, a ehajfi’bçg’zrèujès loggia internera. l. , a...... -....l....---g du

. ,’ » x: Y 544 1’ Hijloii’e JÀItxdndrc ’

àfl’ 13"): 3:: ’ MORE?wifi)? DEFS’P’ ITA M’E N ES Ütmhifon 54’547? d’vncfiMnÏc. ,

- 1 - V . È Roy vînt à Xenippes pais ’ fronticrdesSeythes, li plein V ’dcbourgsùdesbiêç, queles i bitan’s s’ilnplàilqnt3’ôe lcs’ ’ mît fi - »- âgei’sl’enuienr.i;es bânis [harhIKQUL-tubient. a?» quitté le party( d”Alc-, xandre,y finiroient leur retraitte. Mais les habitansdu paisfentans venir leRoy sles 1 whafl’erentpar forces: les firent fortir de . Jeunettes. C’eRoi’en’t’enuir’on’ deux mil; le chenaux qui ne vinoient que de larcins, l autant durant la panique durant la guet- . fiev . s:se gensleudefelpoirrâelaîuçrreg’. uoxent t’en ’s tous. faquach-Ç ei’quels a

Smaped’AuxsndœdèùfPCEcz (Wercnî çôtle chai-geint attaquer n I fm’ÎŒfC’anBEs-quïls difputerent vnegtan; de q: fignalceviétoirc, contre luy g ô: bien" 1°nËsÎcnips. En fin pourtant comme il: » venant qu’ils auoient pet-dû (cpt cens de leurshommcs, dont y ailoit trois cens ’ priiong

mon. Liv. Vin. . 54, priionniers ,ilsla’fcherentlc pied , 8c lailï (oient de morts quatre vingts Mande-1 iriens , 8c trois cens cinquante de Menez. A Mais Alexaudre nonobliantî’c’ela’, a: V aptesencorevneauttereuolte; leur par; Î donna,8c les receut a Compofition. Et pafs la toute [ouatinée dedans la Nautaye, de laquelle elioit satrape sylirnithres.’ qui mon deux fils de (a mere : car l’humeur du pays le veut ainii , queles fils a les sucres; Ë: pores a: les filles couchent calemble: I yiiruachus s’elloit fortifie a sa panage étiroit dans les montagnes Q qui fanoit 7 d’aduenuë a (on pays n’y auoit que ce pas; tout le relie citoit roche , nuer: une furieu. le riui,ereà’u pied. . (land Alezandi’e (au: marchander, s’en alla faire vnelatraque lirudeaux Barbaies , qu’il les chairs de Mexan dre hautelutte de certaines bonnes fortifica- uraqnek tiens. ( qu r ilsauorcnt A l faites. q en q dehors prendla pour tsocrhefit leur placeQapres’ leur" auoir me quantité y uni: (lires; d’hommes.Les voyant efcarter l t ;ilî mut d’6- ne main par defl’us’l’es ruines de leurs for- tifications , &s’allaloger aux toute [on armée au pied du recherJl n’y avoit qu’v- ne grolle rioiere qui feruoit. de folié a l’en. nemi,qui fembloit i-r’npollible a remplir. - Le Roy ne laifl’a’panslqde faire apporter for; aboisqurce.. «www... pierres x, -., a. iet’ters. M, dedansm

l 345 l’Hifloireq JAIexdndre l ’ Al’eau pour Icomblerleurfofi’é fjxrs , dontils fu- . . rent li ellonncz l’opus l’eflrange machi- ne quicommcnçoit à s’elleuersque le Roy ingea à leur contenance , qu’ils efloient gens à capituler. Il ennoya donc vers leur e Gouuerneur Oxiartes , qui cucu du.pays. pOur le talier. Cependant luy pour les efpouuenter ronfleurs , (ailoit foudre cr les batteries. Ecveritablementil les auoit delia redoit: à fe retrancher. ’ nand Oxiartes voyant que Silirnytres s’efionnoir , luy dit franchement , qu’il fe. toit plus figement de s’expofer à la mile- ricorde des Macedoniens qu’à leur culerez u Car en tenant il ne faifoit que retarder vne l » atmee,qui s’en vouloit allerâla volte des Indes , «se à laquelle tout le relie du monde auoit cedé l’honneur dola viCtoire. Syfi. rnytresfe rendoit bien àces raifons : Mai s ilauoitla femme,laquelle e-fioit fa me"; qui pastelloit vouloir mourir plullofl qua v v fe ranger dell’ouz lejoug d’aucun homme mortel. Elle portoit parcelle grandeur de l . courage lecœur de [on fils dis le party a; l’honneur: Q1) bien qu’il veifi apparcm. manque de tenir , choit mettre [on falot vau huard fans efpetance ,- il suoit home qu’vne femme full plus plouk que lui de » la liberté,&.lâ deiius f: refoluoitâ le de. icnùc. s w h a ’ s H

’leGrand.Lisa A. ’ - tv. i VIlI.- - n 54; l Enfin pourtant npres nuoit bien inclu- re fes forces aute-lapuifl’ance de l’on cane; r mi ,iottant des ruilons d’vne femmesil prit ; confeil de fa fortune , a: de l’occafion , a: donna [a parole qu’il le rendoit au Roy. Il pria feulement Oxiartes , de netpointfaire entendre au Roy , quelle auoit ellê l’opi« i niallre refolution de farnere,afin qu’il ne : luy full trop rigoureux. i p Donc fans attendrela refponfedu Roy; Sifiymytres auec la femme 8c les enfans partirent ile venir trouuer fur la feule pa. sole d’Oxiartes. Le Roy entendantia ve. nué ennoya au douant de luy vn canalicr, ’êcluy manda qu’il s’en retournait en (a s place . oùil 1-’ alla trouner. La , aptesfon ’facrifiee faità Minerue ôta la viâtoire , il luy redonnatoutfon pays , se luy en pro- mit dananrage encore! ponrueu qu’il per-’ a fenerafl touliours en (on amitié.Sifimitres lui dôna deux fils qu’ilauoit,qu’il emmena ourleur faire voirla guerre fous luy. , A Il laill’a làfa falîge,8c lui anecle telle de N les troupes , s’achemina pour talure quel- * ques.rebellcs:mais pource que c’efioit dis vn pays el’trâgemenrrude &fErré.les che- . uauxls ’y râpoient les pies d’vne dirige fa- ’ ’ gomii bié que tout le mode demeurou: fur les deus, scia troupe’du Roy s’efalarcilfoit de pas en pas. Lui-qui auoit des chenaux. - -n 4.4 .4. -. n o M m

,- 4: I’Hifloire’ d’Alefandie’V t Ç NI à changer, tiroit ton lieurs pays . parce que les ennemislafchoicntle pied , a: fuyoient i enflitoufiours deuantlJi. En finilfutla redoit parl’cltran’geté des chemins se du trauail, que de tou te la ieune nobleli’e de fa malien, qui elloicnt les ordinaires , il n’en , ; relia qu’vn (cul aupres dola performe nô’-. me Philippefæte de Lyfimachus ,ieuue homme aagé peureuse de quinze à vingt- ans. Ce icune homme (e monfirad’vn fi gentil courage , qu’eliant à pied . lamais, ne quitta l’el’irier du Roy , a: le ruinoit aine fi l’efpace de douze grandes lieues ’ fans vouloir iamais prendre haleine , quoy qu’on luy dilt ,ny fans vouloir monter à.- chenal, Ly fiinachus fun fiereluy en roua lut baillet vn plnfieu’rs fois , a: ce qui fut d’ellrange,c’elt qu’il marcha ronfleurs ar- mé de toutes picces iniques a [on morion. Ceieuhe’homme , comme le Roy eut fur ce temps fait rencontre d’vn bois où citoit s . l’ennemy. , y rendit vn combat le plus glo- tieux du monde , il: eut tant d’honneur. ’ ne le Roy (e battante coups de rupin auec l vade: ennemis ,il le tint canner: tiglon

Gratis! boucliers,Enfin l nanti les Barbaresi A ’ furenti chaf- A tantôtge- . arrente fez. &qu ils eurent quitté leur fort , ce mottd’vn grand courage quiaumt eupouuoir d-ani- v "l jumelio- me. s me: fort corps Scie fait: rendant la cha- ’ l

l àm’ ’ w1: 4 Grand.r ’ *’L ni. var; m5 , lei; duçombat fut contraint de ccdcr a la . grandeur du tamil s (es forces cfpuifccs abandonnent (es membres , vne (beur froide s’cmfiara de [on corps , de forte que I nm) ponant plug, il (appuya contre W! zabre ;d.oùlc Roy voyant. qu’il (en alloit: choir 1.1: print entre (a: bras , où il rcndk lÎçlpritaucc un change regret, v IL En mcfmc temps l’on lui’ vint dircnufli’ h mottd’Erigiyu: , l’vn de ces ph; cfiî. mu Capitainés, a tous les d’eux. il fit de tresfumptueufcs fudcrabnlles, D: là .l’or, du: efioit de pafl’crdcdans Lepays des DL qacs,ma;s la fortune, fa fidçllï flapcufcs, fajfoinfçs affaires fans luy . ac-luycfpargnq ç: voyage. Il and; induis. que Spitaancs. s’y cfioic retiré]. Spitamcn’cs and: vne . femme quïl almoitardcmfnët ., qu’il auoit 53km? toufiours traifnéç age: luy,& cuç’pour c6- .fiîsêafi" pagne de (a: fumes à; de"; (on exil. (leur. pur: fan; imam qui le fumoit à regret , ranz: en m’- fin de cette vic, fc mit à le flagtçr de ton- te (a puifYançcc , pour le refondre à vouÏoirÀ muffin s’ancfler aA; faire f3. Paix aucc Alc- ..xandrc,auffibicnvfaîloitàil cflrc vne foi; vainçu’, 8c’tornb’cr cpfes mains viûoticur .fcs. Ilsauoîçnt croîs enfants dieux deux, el- 4ere; apportoït fur l’cüomach du. par: , le; priant dc’flc’chir (on comtat! moins par la G. Qm’paflîqn d; (ç; ggfagç , a: pour (10111335 ’- u w "m w l Mmjij,

550 ’ l’Hifioired’ÀIexandrè.. l 3’ t le poids àfes peine: , elle lui faifoit voir eOmment Alexandre citoit à lents portes. Spitamenes (imaginant par - ces prefi’ans ’dil’cours qulonle vendoit, non a qu’on le »confellloit,ôcque fafemme lb: le credit t de (a beauté Je vouloie rendre entre les ains d’Alexandre , tira l’efpée, a: Ben v , loie frapperfans les frere: qui accouru. rem &l’em pefcherent: ma ils il la chafl’a de deuant (es yeux, a: dit qu’il la tueroit lieue reuenoit. Et pour paffer (a fantaifie de [a femme , dontil elloit coiffé , il f: mit apai- ferles’nuits parmy des gauss. : mais fou cœur citai: pris ,il commença à s’ennuyer de cette yie , a: rappella fafemme , à la- .quelleils’abandonna plus queiamaivs :. El: cependant il la prioit toufiouts qu’elle cefo. fan: de luy perfuader dele rendre, 6c qu’el- le portall: doucement la candirion à la- quelle la fartuneles auoit del’cine z , caria A mortluy feroietoufiours plut douce, que defe rendre. ’ a . Ï . . L . La dame reputgeoit , dilatat- qu’elle luy eonfeilloit ce qu’elle croyoit dire? fou bien , qu’elle parloit peut, efirc en femme, K. mais que c’eftoit auec la paflîon d’y-n cœur fidclle,.8; pour. conclufions. elle cftoît à: feroit à fqnj mari. Spita’menes enchanté de A . Ce difcours IrQTnpcùgfit preparebvn beau flint! 491mm "s’y refioËir y fit fi. lionne , ’ -..- ...

i le Gand. L 1 v. vm. 3,. chere, a: y beurrant, qu’on le reporta en faehambreyure &endormi. , ’ V Sa femme auoir dcsbauché vn- valet pourl’aflifler cèle- menée, Voyant (on l mari endormi, i 50mm: enfeuelidedans La fonvin , elle prit fou valet entra dedans (a ehambre,ôç luy cou p: la refie,qu’elle bail- la à porter auvalet; a: toute pleine de fang comme elle el’toiz . tira deuers. l’armée de Macedoine , où elle urina au. gnan de: d’Alexandre, âcluy fi; dinguent; efioirlà.Illuy fic commander. qu’elleemrafl,- v mais commeil la veid; toute ,cqÇanglanrée, il la prçlîa de dire-ce qu’elle unir, sÎimagia v nant qu’elle venois aux planures] et qu’on l’aurai; forcée :-Elle die qu’elle auoirfln fer. , uiteuràla porte qu’elle prioit qu’onjfifl; i entrer; mais les gardesne vouloient pas qu’il entrai-l ,lqu’ils ne vitrent, ce qu’il pore toi: ,lfi bien que le valet En: contraiîir’ de montrer que c’efloit me tefle (l’homme, qu’on ne nounou!» s,recognoifire pour le, fang; Le Roy doncoyant dire qu’on luy apportoit 1mn; dlwnzhomme , fouit bilé mefme,& apprit de ladame tout]: dif- cour; deLfobhîffoire.n?..- SI î? i ’ 5 a Cette aflignl’efmeur., a: deux. pallions V ’diffusifs:triteêsaâêemfrrir-ionl’àuoizc Miami, 9.. x

42.22353 . . . r 9.. - «v- u,- 4 , IÊÎHtfioire, r. a, ï JAlexdndrÊ ’Î Mural"!!! eflnngcment obligé: àùôitfait amas in rit un gaillet: se" mrrbelle.quip9uuoit long-tempsfemir de barriere à tous (es. Ë’lalliancç- grafiÇIS’dçlfelnç. DÎvnautrecoflé la grau: murât?! (leur dlynemefchaneeçèfinoire lui fem- ùlrflf”. x blair dereflaljleNnefcmme nuoit malfa- . été (on maq;,fon’ bien. thiâeur, &lelpere. deferenfanà v’ h l i" V l L’açrqcité ductime’ernporta la ratio: - shamaflçeelu Bienfaitül fit. dire à meurtrierequ’elle puff à fouir de l’armoœ &quilge vouloit pas par cet exem 91e df’v ne barbare elfronÇeric corronïpre les tuteurs ça le; (leur: «prit; des Grecs. Les Daeques; fâchai-ils la mon de S piæmcnes ençfiaifiic: 1: Datapherneseonjlpagnonlde (4- reiloltea a: (à remireneeugâçluy entre les; araine v

mufle?ËËÉÊËÊÈË

D1297 0. V 3.5.

ÀLEXA-NDRE SonxaPï’R , » du"; amour exterfiï, infirma , . .’ roufle. par me MW: inouïëldêclëè. v ... .4-.. gommé.ado-4.4.4 l m V - l l l

513:’ a 141V.Yann cette grande V efpi-553 ne herscha pied ,il-voulu; I vn peu reformer (ce Gou- ’ . ucrneurs,&ehaflier ceux v 4 a qui alloient ciré pillards g infolens g il enuoya,pour Êpuucmer l’Hyreanie , les Mardiansôæ 1 apures, Phrataferues, auec camail-ilion , deluy ennoyer Phradàresfiuquel’ il fuc- eedoit auec honnegardçdl bailla le zou? . permanent des Drames " à Salami" , a; en plia Arfames.Qn chaflh de la Medie Exo- dates , pour y mettre Arfaces :;Ec Dedita- menesfut ennoyé en Babyloneeu ln’plaCÇ ’ i de Mazæus qui elloir mon; &apres trois mais palier. en cee reglemcnr , il’fortirfçn arme des germions pour. barre aux chips. - Le premier leur que lÎarmee chemina fut aire; beau 3 lclende’main letemps comv grimaçait le changer : mais le troifiefme muretin: (i efpouuentable pour les. .eflran- 3er foudres , les. tonnerres, le grefl’csôzles eaux, ou: ceçte arroge viéloricafe. faillirai perirtoure entiere. Les hommes pour île gommeneemenr le coudroienç avec leur; .bouçlicrs’contre Forage: maiaàéheontis- ’ me lez-pluie ë: la, tempelïelclflèurcnt furiculement 3’. que les armes leur tom- *’ mendies manusôclcurs yeuxneyoyoiêt I . çllïslgfiuçcâles gui-clefx y a .-

l 34, ’Il’Hifloz’reJ’AlaËndre,”

Seflanr donc fur ce remps,l’armée trou; * née dedans vnbois,ehacun le débanda, 8L s’en alloirà l’aduemure . aucuns plus défefperez de frayeur que deIrrauail s de forte qu’une pa trie d’eux n ’ayans plus. le çouraged’c refiûer , le couchoient là par terre,où le piquoient contre les arbres, 3:4 rendan’sla mon bien afl’eurée, une la vio- trlençeïdufrqid les faififi’oir,mais ils’aimoiê: mieux mourir en le repofam, que doubler leu r-marrire en le tourmentanuear la rein. pelte se l’ombre des bois leur faiÇbienr perdre route lulniere [la naturelle (enfo- larion dezaflligez.’ r r l Le Roy (ou! parient en vne aduerfiré fi grande ,foulageoir tout le monde, a; puis. r on s’aduifadîabarrreboi’s pâtmur,8Ç d’y V ,mer’r’rele feu,-quifoulagea 8L (auna beau.- coupd’hômes : car depuis qu’on en: com. .menté,il le fit tant de feux par tout. , quë route la foreR-paroifl’ôit-de n’eflre qui"; feu &les corps desfoldais, deseo’r’pë qui viueienedans les flammes; fifi" Il fur rrouué des hommes piquez écarte l’arme: les arbres mortes: tra’n-fis’defroid, qui ne d’Alexan- panifioienepusfeulement vineras il, mais dre et! 4 . refquc qui fembloiemde diane: enfc’mblîe ’, et; ld’efeonlirc (lis trfltfienlanefinepçflure en laquelle. daman- traineau»: la mort lŒîuojt ’prirg’ s-V-n [impie foula: N Matte-denier; errançè’lïau’enrure’, ardus. «ou. -......

s, - Ie’GMnd.f L x v. V lll.’ 555 au quartier d’uRoy,qu’il n’en pouuoit plus. Le Roysqui luy mefme Ce rafchaufl’oir, voyant le foldat , fortit de fa chaire 5 a: le firfeoir- dedans , ce falloit relèhaufl’er I fes pauures’x’némbrçs; fans que le foldatfceue où il efloit , tant ll’CfiOlt outré de froid. Quand il fut reuenu , a: qu’il le veid , il le . leua,d’où il eftoitrour effrayé voyant le Roy: Mais il luy dirgSoldat , Voyez-Vous pas côbien il vaut mieux viure fousl’Em- pire deMacedoino , que fous l’Empire ’ des Perles 3 car il faudroit mourir , fi vous vous el’ciezfiz dedans la chaire du Roy de Perfefic la mienne vous sa faune la

Le’lendemai-n de ce grand aecident,le Roîfitafl’embler toutle monde, a: pro- mitmet qu’il rêdroit tout ce guignoit" effér per- ’ - dui,’ce "qu’il fit par bonneauanture’; c’ar Si- : limithreslarriua’ de huard , auec vngtand connoy de tant de beüial, que chacun eut I dequoyfe rauitailler salaire bonne chere. 4 Le Roy dit, que’Sifimithres luy auoit rene- du laipareille , 8c fit dire par les bandes que chacun fifi cuire’des viures pour Il): leurs : Entra dans le pays des Sages, qu’il mit tout "en ruine, 8c du butin qui yfut pris, a rendirttente mille belles aumailles à Si- ; - finfithreu» r ’ un» il. 5.1355351355 laraire ëeesèfioit,

Il r 55,5 VII’H’fior’re d’Akxdndre’ ’ satrapele noble Oxiarte’s , qui fe rendit 9mm. .entre l’es mains. Le Roy lui laifi’a (on pays , Finit? m et. luy dcmâdadeux fils de trois qu’il" alloit, yn felhn.v rattes 0x. es uy- îonna l d tousttou. . le satrape aptes tout , pria leRoy à vu fefiims’c le fit (i beau a; li fomp,tuetix,qu’il . ncle’pouuoir daua’ntage. La comme on rififi: faifoit bône chere en tout: liberté. Oxiar- la belle a tes il: entrer. trente leuncs filles blcsa. 301ml:- entre lelquelles citoitla fienne no ée ïBrowne , la plus rareensbeauté. 8c la plus gracieufe d’Afie; l. .. ’ Roxanéeneore qu’elle. fufiau milieu de hantez routes chouia, miroita elle ne’ant- moins les yeux de toute la côpagnie a auec "a mêlât: fi. ruilïænraqu’ellc un Pouvoir et; En m ds cornement de temps de tiret le cœur du; I de la bîîu- .Bpoy-pmiçfmc, que leslcatefl’es de la fortune "Î: l l rendoient deformismoinls uifi’anrdefl’us. ces pallions,contrealci’quclle’straître mor- fêllré faitfi mauuaife gard,e..’Luy donûaqul . n’auoitregarde’laîfemmc 54 1654 "filles d? (r Darius . lesplus belles dames d’Afie, qu’il: une les yeux d’vn pere s’emporta fi violes l « v mentapresl’amout d’vne filette’, qui n’i- ï l v fioit pas eôparableà des Reincssqu’ilœW t r l mê’ça àdire,qu’ilfalloit allier les. Macçdon ’szî- l niês’fauec les P,erfes,par mariagcs qu’il!!! (plairoit vn pl’ puifsît EmpireAchillestig V.!- -s’ a fi

a. le! Grand. LI v. VIL 557 go de la ra oit eu accointance auec vne caprine. L me Vouloir rien faire contre raifon , il vouloit faire Vit mariage pour tra- uailler auec l’auâoriré des loix. Le pere furpris d’vne ioyc inimaginée, z ne le tcut pas à ce difeours : Surquoy le Roy bruflant d’ameur ,commanda fur le champ ,qu’on apportait vn pain. Suiuant . I’vfage de Macodoine , il le coupa en Et fur le deux , en fit manger à Roxane, en mangea d’un?remua. de fa part , a: fit (on mariage cela efloit la » pluslainâe ceremonie des mariez entre lcsMaccdonicns,iiiuc11tce à mon lugeaient par leurs Legiflateurs , pour faire ’cnten- dre a ceux qui vnilfoient en vn leurs biens, de combien peu ils le dcuoient contcii-’ ter. Ainfi donc le Royd’Europe a: d’Afie prit à femme vne icune fille ,qu’on nuoit amenée pour pall’etcmps en vu fellin,ôc alloit engendrer en vne prifonnierrc yn’ Roy pour commander à (a vie’torieufe na-

Ses amis elloient fort honteux qu’en- tre des tretcauz’r Alexandre le fut fait vos ytion. beau perc d’vn Captif. Mais1 la morta de . Clytus auoit enfeuely la liberté , à: leurs ’ virages deformai’s elclau es , talloient lem-4 i blanr qu’ils approuuoient bien fort cette . à?action. revalant du reflétait ’ ltaller j en: ° v--.4 1...... «-4..-

553 I’Hilloirrd’nlexændre, l’Indie , iulqu’a l’Occean , afin,,de . ne laifç (et aucun (tu et de mpuuement derrierc luy -- ilfit laiera; enroller les principaux de la icunefl’c de toutes les prouinces , iuf-qu’â trente mille hommes,qu’il fit Venir pour mener à la guerre auec luy, «Se luy ternir- d’holtages. Et ennoyaKCratetus pour-lui- ure Haufianes a: Catcnes,qu i auoicnt qu ir- té forlparty :’ Dont Haufianes fut pris 8: Carenes fut tué en bataille. Et Polyper- con reduifit’â fou obelll’ancc la prouince de Bubacene. managements;

D I S CHO V S tu AV]? RIE s M E.

p.50 M’MA’I’RE.

., W l Pansl’Àfiepacific’eA- » v7 [triaire refaits depaflèr à 2. auxlndesfcveut I ,4uà’t *,- ’ 4. g touteæuurefiiire adorer t.- ’pour ” a 01m, ’ b (9* ayant a. ’ a drflËÏn rami? romps Erinçgsen Vœnfe- v ’

Il» Granit. L1 v. VIH. A m t flinfitperbe, il attitrÏCleo pour enfair: la r propnfition. Il . C eafaitfirhdrangue au grand contentementdcs flattais au de la ieuneflë. Le Philàfophe Calltfllnne: par vne autre tirer-fige cr verrurufe ba magne s’y oppofc,4ugré de tous 103:»:ch ("tu (a! de: A ncz’enr,(y au tm-g’riddefpit d’ale- xzmdre, «par luygarde enfin: cœur une v5. grand noi re I I I - Sur rafle orcafi on En; molduSflu’Alexandre auoit fan fouetter, emprunte lamenajà confiiratiô’ quer- co’uuerte. I V. Alexandre ayant fait fila fis les cvniuquoufl’r: patiemment Her- malaus haranguât contre la] drisfon Con- fu’l. V. Apmlequeloiiy Jay mfme de i duirfes definm en une "cr-gram haran- gue , conclut! clama le: ennuager ayant tramé cette tic-tafia» de f: vanger,’conclud - cantre Callifihmrs ausfifizcn germerait . exempt mrfme dejîmpçon :er comme: ’ finrâourmenrrg: alapialez, (9* auvernat . Callzflbmesflugmnd blafmc du lamé-i 46171455 àfqngrfndregrrt. * ’ w J l

fi

géo L’Hilioz’re d’ÀIèJËænd’i:

ALEXANDRE VEVT ,ESTRÆ I (filme Dieu les Sage: l’emptjcbmr, - (9-» Humours: coiffure - I fatum;

v ’ .0 v i" et s choies reduires cnce bOn ordre , il ne le s parla plus de rien de l 1 fa guerre des indes :*c’e-’ fioit m pais riche , qui portoit l’or ,lles perles , les pierreries ,Iabondant en magnificéncrq& I - en felicitéz’; Lesgeusdegurrre,chioit-on x n’y pontoient que des boucliers d’or se. d’yuo’re., Lu dont, ui’s’eitimoitlc plus grand des untel: , a n qu’auçun n’èufiv v. l’anatirage fus luyg fit Couu’rir les hou- éliers de (on armée de lames darg’cnr .l fit faire d’or lesbrides’ des chenaux , et cflof- fer toutes les armes d’Or ou d’argent a: s’en’ alla à (a guerre fuiui de fiai vingts mille hom’ mes en cette couche. ’ p . . Comme ce: efquipa’ge furprelï, il’ le mît à fouger comment il accuseroit cel’que des, lpng.ternps [on coeur au oit malheu- n - h reniement x

..»7x le Grand Liv. VIH. 561 k feulement conçemc’efloit d’vlurper l’hon- neurdeu aux., Dieux. Il. s’efioit fait par le Dieu - pafl’é nommci’lefilsdc Iupitcr. Il vouloit defotmais , comme s’il cuit peu exercer fou Empire defi’us les amcs a: fur les lan- gues , que l’on le creufl : a: Vouloir que les MacedOniens p rollernafl’entleurs corps en terre pour l’adorer alla façon des Per- les. Outre (on enuic naturelle, (on efprit y citoit porté par les fluents etctnels 8c peu (filerez compagnons des Roys s ô: qui ont de tout’temps plus ruiné d’ellats s que les armes des ennemis. Cc n’clbolr pasla fau- te des Macedoniens, il ne s’en trouua ia- mris vu qui voulull accorder la ’tüirïc des loix de (on pais : c’ellmt celle des Grecs de qui l’efprit nnlicieux ruinoit volontai- rement leurs vertuculcs ô: louables cou-f fiumes. C’efioit vu Agis d’Argos, le plus ruer- chant Poète du monde aptes Chirilus , à: vn Cleo Sieilicn flateur de nature,ac par le vice naturel de (a nation, a: autres galands qui n’cllzoi’ent que la lie de leur pais,mais quiauoient plus de faneur a: de puifl’ânce fur les bonnes graccs. du Roy , que ceu de fon (mg propre ,ou les grands gâteaux ’armées. Ces galands- u luy ou- u’roient les portes du Cicl.& le vantoient publiquement, qu’au-.., nouueau .. V. leuer N de u

0’

a; ü l’I-Iifioire il Alexandre ’ f fa diuinité, a: Hercules 8c le pere Bachus; &Cafibr se Pol lux , s’en alloient luy ce

Le Roy fur ce projet le prepare à vn I Il. grand feliin, où il conuia tous les Princes de Macedoine 8c de Grece , tous les amis Il-miu’. Be route la noblefl’e. Lui 3 fe trouua en ta- " lm" bleder. auec la compagnie , où aptes auoira vn pour y in- , duite les Ëpeu banqueté, il le leua de table 6c s’en Matador talla. Là,commeilauoirefté projettéen: niens. creux , Cleo deuoit entamer vu difcours tout rempli de l’admiration de fes loüan- L ges , dont il deduifit les mentes. Et n’yrauoit , dir.il ,qu’vn moyen de les Hum u recognoiflre dignement : c’efioit dele pu- de Cleo. blier Dieu . puil’qu’on (canoit bien qu’il relioit: c’elloit bien peu de choie qu’vn peu d’encens , a: cela peut pouubit bien r, recompenfer la graprleur de les bonnes » ae’tions. C auorr die aux Perfes,qon leur a lament bonté , mais prudepce d adorer .» leurs Rorscomme Dreux , d autant que la niaiellé des Princcsefl le falut de leurs ” Efiats. ”’ Hercules se Liber auoicnt cité faits ” Dieux , quand ils auoient cité plus grands a: quelaialoufie des mortels. Etla poilerité ,, ne poutlolt croire; que ce que le temps a prcfcnt luy garenufl’oit, a: pource chacun ,, Vferoitc -c suriront?! ” ’t’ * a ..suaqœlurafi un

’le Grand. Liv. VlIlJ 563 N quele Roy r’enrreroita - au fellin, il alloit ” proflcrner ion corps en terre 8c l’adorerJl li. luyfembloit que chacun deuoit faire com- i’ me luy , nommément ceux qui fadoient ” profellion de la [nigelle 5 dont l’honneur ” qu’ils rendroient au Roy,deuoit feruir de. c’

xempleCe difcours s’adrefl’oit aux clairement autres. à Cal- . ii liflhenes: C’efioit vne homme granulie à’alffâfic- vne une libre. 86 poureele Royle bailloit, ne: s’y op- s’imaginant que la granité feule , empçf- P°Ï°e .choitles Macedoniens de luy deferer cet honneur , à quey ils fc feroient à fon aduis, allez portez d’eux-’mel’ mes. Callil’rhenes donc voyant que la compagnie le regar- doit , 8: le talloit , commença: Sile Roy , Hamzu o diteil ,elioiticy prefent, performe nueroit de Calli- ion peine de Vous refpondre; luy-menue hmm vous prieroit de ne le pas contraindre à de: p; genercr des loüables meurs de (on pais .c pour vfurper celles des eût-augets , 8c que ce r vous ne terniliiez pas ,Ipar vne fi el’trange la flateriela gloire de fenêtrons , mais parce (l qu’iln’efl: pas icy,ie vous refponds pour c; luy. Qu’vn fruit qui efihafiif , n’efliamais t; bien de garde, 8c ces honneurs diuins vous a nelesdonnez pas au Roy ,vous les luy ra- «à . ulflèz. Carilfautvntemps pour gagner a f cette creance que l’on cil Dieu,ôc.’elt a toujours l’aage fuiuanr qui couronne les ce il à; 564 . I’His’loire d’AIdenJre ’ sa grands hommes de cette gloire. à;. Or quandl à moyq , cette immortalitér que 3’ ie defire au Roy,ie prie les Dieux qu’el- ’» le vienne bien tard g que (a vie [oit longue, a: Scl’efclat de (a maicfié (oit eternel. La di- a: uinitépeutbicn fuiurc l’humaine candi? sa tion mais d’elltre [a compagne,iamais. Vous sa nous auez allegué Hercules, &le pere Li- a ber enthrofnez delcrmais dans le lancinais a, "rc del’immortalité. Et croyez vous qu’ils s, ayent elle faits des Dieux par le decret au: d’vn el’cot de banqueteurs. Leur nature si premierements’efi ablentee des yeux des a: mortels 5 ce uis la renomméelesa portez a: dansleCiel. e1Roy s’enva tirer de nolire sa authoritél’honneur de [a diuinité. t as Et quel pouuoir nuez-vous pour cela i ,. Vous dites que vous pouuez faire vu *À,,Dicu , faites-mous là vu Roy. Si vous sa potinez donner le Ciel , à plus forte rai- ,, le!) pouuez vous donner vn Empire. ,s Vueillent les Dieux feulement auoir fans a, ialoufie 8c fans colere, ouïr les propos de a) Cleo , et leur bon plaifir (oit,quetoutes ., choies aillent Comme elles ont elle lui-g sa ques icy , a: nous faire la grace de per- a: feuerer en la bonté de nos loix. Mon pais ,, cil ma gloire: a: r le Roy ,ie ne veux a) point que l’on m apprenne le feruice a: e i13891555 sur le luy dus; mimons les ’

s le Grand. LIv. V11. 565 - rendonsl’vn a: l’autre airez pleins de vi- ctoires , fi nous prenons leur: loix pour (en: les guides de nos vies. 1 Toute la comPagnie efcoutoit cherc- ment Çàllifihcnes , eomme vengeur de la liberté publiques , a: ne le rendoit onpas. feulement à (on auis,lesdifcoursmefines des affiflansfe ioignoiem au lien. Celuy. principalement des vieillards qui ne pou- rioient fouffrir cette cflrangc aire ration de leurs. vieilles caulinaire. "Et le Roy qui" selloit caché exprcs derricrre vne tapific- ric , entendoit luy-mcfmetoutçecontm- (te, ilmnnda donc à Agis a: àClcQ, qu’ils eufl’ent à briller là , a: ccfl’ cr leurs difcours, 8L quandil entreroit, que les (culs eflran- dl"?°"°°5 gcrsfe proficrmflent a les pieds sa ren- dedaigna’ un; doncques feignant qu’il reuenoit,. . d’aË41’9mbltion . chiens faitesLes Parcs auiIi-toü . [e mirentl d à l’ado- Mena; ’ Lar , quand’ V Polyperehon . du. , qui efloit au, demis de luy en table , voyant vn Perle qui touchoit du menton la terre, [e prit à ri- re,& luy cria de frapper fart ACelarnic. Alexandre en fi grande colere , qu’il luy i dit»: E; vousne m’àdorerez pas 5 a: veut tout (cul vous macquerez de’lmoy : Non, dit Polyperchon, vous ne merirez pas des maqueries , amine fais-i: des mefpris:; . Mais l5 Roy unilingue, le pril’c , se le

---... n il],

256.6. L’Hiflaire d’AIexandri i ferra contre’terre:s 8cà. voyeLvous . , dit-il, que vous faire: comme les autres :vLie fit mettre en prifon ,-luy- dorme quelque r chafiiment , a avn temps de là luy par- Mcgauare donna. ’ Mais pour Callillhenes, qui luy i59°i"n° cfioir vne une confirmant: , il luy gar- du" a]- de vne colereôc vne vengeance bien plus- liflhcnfl»vangeance noire, dont lloccafion fr:. prefenraI . bien i- Ntoit ov s arionsaptes. dit , que ’ lesPrinces de HL Macedoine auoicnt appris d’ancienneté, ’ ” lors que leurs fils citoient comme hors de page,de les remettre chez les Royss, pour les feruir en des mcfiiers , vaine blemcnt vn peu femiles :-lls entroient en ’ ’ garde a la porte de leur chambre ,- 8.: yl couchoient le nuit: C’efioienr eux qui faifoienr entrer les garces par les portes. recrutes : qui prenoient les chenaux des mains des palefreniers , 8c montoient le. Roy a chenal ,.qui le ruinoient ronfleurs nia chaire 863.13 guerre, 8c l’onlcsnour- l rifloir ennrecompenfea toute forte d’c-l xercrces;I Le plus grand honneur qu’ils , auoienra e’efi qu’ils mangeoient auec le Royzauf- fiperfonnen’auoir droit de les chafiier, quele Roy mefme. Cette troupe donc efloit en Macedoine le femmaire dag ghefs de guerre,ac des generaux des sur: - L.....- v...-

3 le Gand. Lrv. VlII. 36j l niées. Et de cette troupe (ont fortis apres Alcnndre , tant de grands Roys, que les Romains ont aptes pluficurs anges de. poileriez de leurs cfiatsôC de tous leurs

Vn îeune Candie! de cette bande, nommébiens. Hermolau’s , chaffant s -.vu iour I auec le Roy ,, nuoit tué vn fanglier , ue le Roy vouloit. tuer lui mefme; De- quoy le Roy de defpit,le fit fouetter. Her. molaus outrédc eét affront, s’en plaignit à Vn fieneamarade nommé Soparer. So- pater qui citoit amoureux de Hormo- laus . voyant fon amant outragé , a; ce corps , pourlequelil pailloit , tout def- chiré de coups: ayant d’ailleurs,peuc,-» efire , quelque fujet de haine contre le Roy monopole. auec Hermolans,qu’il failloit [e venger a: tuer leRoy a 8C en mefme temps (e donnerenr la foyl’vn à l’autre. Or ne firent-ils pas vn com- plot dienfan-s , nÎy leger en façon quelconw que. Ils procederenr figement , (se ti- Hernie: rotent à leur dciTein Nicoflratus , An.- fg;- . épater fils d’Ajclepiodorus , ac Philo. Alexandre? une: combla -fubornerenr Anticlessc Epimenes.Mais leur affaire n’efioit pas Vfans difr s l a . fiçulté : ont il falloit pour exeeuteg . A - A En 331 I

568 1’ H ifloirt d’Alexafi’dre t Iont deffein, qu’ils fuirent tous engarde en mefme temps, &ils efioienr de diEetentes brigades: de forte qu’à changer leurs gar- des , pourles ramener tontes à vne , &â I faired’autres preparatifs pour leurs me- nees, il [e paire trente deux iours. Vint donc la nuit defiinée 5 l’exeeution de leur defl’ein, heureufe à leurs courages , vnis » par vne fidelite de tant de tours, tant la ra- ge 6c leur (kl-Pl!o les, avoitl orendus s fideles contre leur Roy , qu’en vn figrand temps n’y crainte ny efperanee n’en au’oit.fait changer pas vn. Ils gardoient doncïla por- te de la falle du feliin , attendant que le. Royfortifi , afin de le mener en [a chant,

bre.Mais leRoy’ v s’efiant ’ e mis. àboire, fa for- tune voulut que la compagnie s’efchauffa., a: letemps s’allonger: , 66 puis l’on fit venir . la comedie , de forte que les comme; citoient bien ailes d’vn collé; que le. Roy. s’cnyntoit,d’antât qu’ils en auroient meilî. leur marche, a: d’ailleurs efioient en foucil ’ de crainte qu’il ne fuît entable infqnes au, ion: :car d’autres entroient en garde le. ’ matin , 8c euxn’y t’entroiët qu’à leptiours, delà. Etle temps pouuoir bien faire ohm, -ger quelqu’vn des leurs. En fin potinant ilfe fit iour , quand le. »-,....-.- 3°! une ëtfsfiën 96 f6 vies têtière sa:

i: Grand. L 1v. V lII. ç569 trc les bras des coniurcz , qui citoient biens: ioyeux dele tenir , sa qui s’attendoient Cc bien d’execuret leur coup. v (c M ais vne femme qui hantoitau lois du sa Roy , 8c qu’on tenoit pour vne difeufe de: cc bonne aucnture ,auec vn vifagetont alte- a té , 8c pouffer d’vn certaintranfport d’ef- st prit , fc vint ietter deuant le Roy , 86 l’ex- sc orta de retourner à table. Le Roy prenant Ct la choie en jeu , luy dit, qu’il Faifoit bon st prendrelcconfeil des Dieux, fit r’cntrer « (es amis , scie tindrent en table iufqu’â K ’ plus de deux heures de ionr. .- » cc De forte qn’vne autre brigade que la ü brigade des coniurcz,e fioit deja entree en tr garde. Les coniurcz pourtant l’opinia- (s fluaient , a: faignans d’opiniaftrer leur de- tr , noir , (e tenoiêt là , tant (on t fortes les paf- tr fions humaines, qu’elles animent incline t5 nos efperances quand elles deuroient dire si cficintes. Le Roy voyant ccsieunes gens fi ri confins en leur deuoit, leur dit de fort « bonnes paroles , leur fit donner chacun si. HI. Sex. 8c les exorta as’all’er repofer,eux-- (s qui auoicnt veillétoute la nuit. se Eux Voyans vne fi grande oecafion per- G duë,s’en allerentchacnn chez foy: N’y ’s eut qu’Epimanes,lequel piqué, ou de la R courtoifie du Roy ,ou de l’opinion que les tr Qiepëleur efioient contraires , changea :5

570 1’ Hil’ioire d’Alexîm’i’e t furletemps moi-me de volonté. Et s’efiant engagécn coite con fpiratiô , f ans en airoit. parle à [on frete Eurylocus, il s’en alla luy découurirltoutcla menée-La mort de Phi- lotas citoit toute retente ; de forte qu’Eu« rylo’cus entendant ce difcours , ne perdit pqint detemps,il arrefia fort frcre , a: . s’en courue droit chez le Roy. Il cfioit heure aii’ezindeuë,il cfueilla pourtant les gara des, pariétal: porte du Roy à Ptolomeu’s, 6C à Leonatus, 86 portant vn el’prit trou- blé , (es yeux parlants deuant fa bon.

"Il clic.dit qu’il portoit’ s vn induis qui concernoit ’ lavie du Roy. On alla refuciîlet le Roy ’ chargé de fommeil 8c de vin comme il efioit , se lui fiton enrrerEutylochus , qui reprit vn peu fes-el’prits, 8c dit au Roy: la coniu- Qu’il fembloit que les Dieux ne initioient . ration cit dcfeouuer- pas du toutleur maifon: Car il auoit vu t rerelequel anoit bien ofé concernoit vne à) ,mefchanceté impies mais d’vn autrecofié a, qu’il s’en repentoit deformais,recognoif- 3, (oit (a faute ,8: venoit pour la reparu :- u C’efl qu’il douoit «luis au Roy,qii’il r: fai- a: foit vne entreprife contre [a vie,il y nuoit ’ i ,, trempé, mais il s’en dcpartoit: Cette nuit a, mefme elle auoitdeu s’executer. Emma- ’ a: nes fitle difcours de 5931: le pognez -. e .- u. --..-..z-e l.

’ i le» Grand. Liv. VIH. I ’57i l’afi’aire, 6c des complices. - Il y cmbrafi’oit ’Callifihenes , séries. affairement, non pas comme complice, mais comme vn homme qui efcoutoit allez ’le’gerCtnentf eeîteô ieunefl’e quand elle (e plaignoitdu’Roy: On dit de plus que quartidi Hermolaus’ayant rfle’ fouet. té,s’en citoit allé plaindre ailuy. Calliff, henesluy .auoit dit .- Souueneiz Vous que vouseltesldes’hammes. Sçauoir , s’il l’a- noir dit pour le rendre plus ceurageux a endurer , ou plus fenfible a fe’ vexa. ’4cr...... ,l. Le Roy. picqué ’deltl’efi’r’angetél’d’vn 1 tel accident-ï, donna premierement’rre’n. te mille referas a .Eurilocbus ,i 8e la tres’ri.’ clic confifcation d’vn certain menai: tes,luy’donna la vie pour (on frere , c’orn. mandaque l’on allait prendre les con. iurez, et auec eux Callifihenes g a: puis fc rendormit tout le iour 8c la nuit fui. uanteâvcuncr fa.vendange. Et le len- demain afl’embla Ton Confeil , où fu- rentfaits’entrertonsles paren’s des con- iurcz,qui. n’ePtoient pas trop afïeurez de leurs vies : Car parla loy de Matc- ’ doit-1e , quand vu homme a commis vn crime ,touteia race en porte la peul: terme. I ,

37 a 1’ Hifloire d’Alexdfidre e, t Le Roy commanda faire entrer les con; iurez , 8e non Calliflhenes. Tous confefà forent librement: Surquoy le Roy leur ayant demandé ce qu’il leur au oit Afait,p0ur lesportet a entreprendre vne telle tiref- chanceté: Hetmolaus leu: la voix a: dit: Vous demandez pourquox: nous vous Hnmo-’ autans voulutuer ,comme fi vous l’igno- laits ha- tangue en riez Volontiers sc’efl parce quevous nous R’îiDCW’ voulez airerait comme des efclanes , vous lul contre le Roy. ne nous voulez. pas gouuernercomme’des.

hommesSopolrs pere de libres.Hermolaus ,à ,ces . pro-. pos, criant au parricide . dit, qu’il falloit. cfionffer celle rage Je luy, portale poing dans la bouche. annd le,Roy. le fit reti« rer,s&.dit ,qn’il vouloit qu’Her’rnolaus te- eitalt les beaux preceptes qu’il auoit appris de fonmaiftre Calliûhenes. A quoy Hem molaus repart. ’ ’ le vais employer , dit il , voûte courJ a2. toile , le publier ce que nos maux nous Ont. ’ a: appris.Et,où (ont , ce dit il , les Macedo- a: niens qui furuiuent à vofire rage ? Coma sa bienyaailicy d’hommes qui ne foienthr. a! tisdela lie d’vn peuple 8c d’vn lang base. a: Attalus ,8: Philoras ,Parminion se Lyn- a) enfles ,Alexander, uClytus, pour le re- g. gard desenncmis (ont encore viginsf,

le Grand. Liv. VIH. 573 il vinent, genereuldansa x les.. combats,ils vous ” proregent de leurs armes , ils remportent it des playes pour vous charger de gloire a: tr ide viôtoires. Vous. vous les recompenfez se dignement. Dufangdel’vn vonsen auez tc teint voûte table.’A l’autre vne mort coni- u mune cuit efié trop douce. Il falloit bien’ü que vos grandsGenetaux d’armées triom- s: phafi’ent fur vnpcheualet, pour feruir de se V fpeëtacleaux Perfes.auparanant domptez a parleur vaillance. Ilfalloit bien tuer Par- a meulon fansl’cfcoutcr, puis qu’auec ion a brasvousauiez fait mourir Attalus : Car ce vous prenez les mains des miferables se pour contenter voi’tre. coeur de (uppliçes, a 8c quand vous anez d’vn braue homme. a fait vu bourreau , vous le bourrelez par vn se autre.quin’artend puis aptes qu’vne mef- ce meauanture. Tout ce monde qui enten- ce doit Hermolus battoit des pieds d’impa. se

tienceSon pcre mefme a: deoutré d’impatience,defpit. as e. l’allaitpercerde (on efpee de part en part, sa maisle Roy l’empefeha , a: dit: Laill’ez le a dire, ne voyez-vous pubien qu’il fe-pu- a nitlui-mefrne , en augmentant fou fuppli- .c ce. Donc Hermolaus pourfuiuit. ce Or vous elles bien liberal de patien. a ce entiers des enfans impolis , qui ne (çau- a . wismrulssàæâësrour Enllïfihmcs a il a . 1 o . 574 s I’Hifloire d’AÏexÂI’dre: ’ ” faut bien tenir (a voix’ÏŒçnniere , car 9’ c’eft vn homme qui peut parler .- car pour. ” quoyn’efii-il pas Îcy a Pour nous , nous 3’ suons confefl’é , c’eft donc inutillement 9’ que nous declarnons: Mais l’innocent ’° Callifihenes,ic ne m’efionne pas fi vous a, redoutez de l’entendre , fes regards inef- » mes vous fontinfiipportables.’ Or il n’a sa rien commis,ie le (bullions : Tous ceux sa voulu cominettrel’aétion glorieu- » fe dont il s’agit , (ont ici prefens auec sa moy. Pas vu ne ("gantoit dire que Callil sa fihenes aiteu part à ce defI’cin , se (on tres. a, iufteêç tres patient Roy aconiuré [a mort iard’antiqùité s’mais c’efl la recompenlel de. a: flinéeanx Macedoniens , le fang defquels si voustirez cdmme vn fang inutile 8: icor- ’ a) rompu. Et vous,trcnte mille mulets ce 3, n’efifpas trop à porter vos finances, Pour a) vos oldars, ils ont alliez que reporter en 3: leurs marrons, leurs grandes playc-s se la a? VielllCfië. ,, Or nous auons peu fripporter tous ces ,, maux auantque vous nous liuraflîez aux n Barbares ,8cquc par vn complot mon; a;..;-u.« Vous «tu [a fiiliez palier nos tefies vi&orienfes, ,, fousle joug des vaincus , c’cfi ainii que ,, vous nous voulez faire viure 8c Veflir le: ,,lon1’hu’meur des Perfes. . . . si Ç’efl donclçRoydts Perfes que nous

le Grand. LI v. VIH ,57; nuonsa voulu x mention - - pas celuy de Mace- a; daine :Ce n’efi pas contre vous,c’ei’t con- se tre vn traifire dei’ertenr de fou propre Pat-se ri que nous suons porté nos armes par les se

droitsVous voulez de el’tre la Dieu guerre, . a: que les Ma-. 1 (f se cedonicns vous adorent? Le Roy Philip. se po voûte pere’eit vn Objet digne de vos a dedainseEtfiilfautque vous vous figu- ce riez nelqne Dieu douant Iupiter , vous te irez del’daignant Iupiter mefme? Voûte ce arrogance fans exemple, nous cit infup- a . portable,mais ne le trouuez pas efiran. se 3e, nous femmes nez des hommes libres. (C . Et puis que peut onefperer de vous, a: à 6: quoy (et: d’efire innocens,toufiou.rs faut- c; il mourir, ou fil’on vit, il faut viure en (en a. nage condition,bien pire que la mort. Si (e doncques Vous elles capable de deucnir a homme de bien,vous me deuez beaucoup: a Car iefuisle premier qui vous a7 fait en- s! tendre ce que des hommes libres ne l’gau- a raientfupporter. Aulrefie, pardonneza te nos per’es,accablez de vieillerie 8c de la se douleur de voir leurs enfans perdus,efpar. ce gnezlent d’autres fupplices. Pour nous, et defpefchez nous, afin que nous trouuions se plufiofilaliberté dans noflre mort l. que et nous voulions recherche: dans la voûte. a:

’ z

5’76 a briffions: d’AI’exdndre (L L "man Le Rov ayant oüi patiemment Hernies-Î harangue Jans, commença à dire : le veux bien que figé: ma patience vous ayc fait cognoii’t te com- bien [ont cfloignez de veritt’: les difcout’s u que ce galandlàà appris de fan Imaifire. 5, Nous anions (a confeffion’, ie n’ay fait n parler ce larron qu’afin que vous recénufi ,, fiez velus mcfmes qu’elle cilla rage quil’a ,, porté âme vouloir ailafliner , moy qu’il If fi deuoitcherircomrne (on porc. Cesiours l n pafi’ezayant faitleior a la thalle , te le fis ,, chafiier; c’efila coufiume ,les Rois enonr ,, roulionrs ainfi vfé. Les tuteurs chamelle a n leurs pupilesnac les maris chafiient leurs x femmes ,Bcnons permettons à nos (crui- , tours de chafiier nos enfans , mefiric en cet y aage la. Voila la cruauté dont i’ay vlé. ri, y dont Hermolaus s’efl: voulu vanger par ’, mamort.’ U ’ 0 q p Car ceux quilaifl’cnt agir mon efprrt se. fl mon inclination ,clrapun fgait combien ic, u leur fuis humain z C cit pourquoy 1e ne vous dis point qu’Hermolans parle pour ” luy ,qnand il plaide la caufe; a publie la ss’faufl’e innocence des parricides que l’on ,, a clamiez. Quand il loué Parmenion 8c , Philotas,ilmetfon attentat Tous le con- ucrt. Parlons de Lyncefies , n’æt’il pas ” attenté deux fois contre ma vie .2 Ne ”:1’ay-ie pas faune deux fois? Et n’a- ce a pas l 1e and. LI v: VIII 5.77 Pas efie’ à vos reqnefles que "’iev’l’ay fair ’i

punir?’ Vous founenez vousI bien’ qn’Atta’luflia , je e fioit mon ennemi capital,dés auparauant « . queie vinfl’eâla Couronnel Etpour Cly- sc tus, plnfi aux Dieux qu’il n’eufi point forcé a ma colere 8c mon courage. I’ay l foufferÉ. si fer outrages ,fcs renierir’ez &Jfavlangue a bien plus long tempsqu’il n’eufi’pas ondin (c ré la mienne. Le fondementde laclemen- a: ce des ’Princes’ 86 des Rois, cil aufl’i a bien en l’aine des (obiers qu’enlâ leur prb- ce prc,car c’efi l’obciil’anée qui rendT’E’m par: ce doux: La où quand lererpeâv d’tiëmpate se les cœurs . 8: qu’on-veut ranaler l’arithôri- se té des Princes au pied dela lamelle, il: faire te y il efionner s’ilsvemployen’tla fo’to’e’ à grêla:

poulierIl cil bien vray la queie violence? ne rïf’eflonrxe pasR a:i ce que cette langue là me reproche’la-e’ruaù-ë k; té qui me reproches laitance: revue veux "ce pas en ce fujet vous qu’efiionnerîêouî un; vos aptes les autres ,ce’ feroit vit ’efpece Ire de reproche odieux à-vœ modeiPies: le ne a vous prie finon de confider’e’t mvoti’armée’; g: elle n’aurait vaillant" au Commencement Le: que (a armessauiourd’huy les lits-[arquoy ce elleçouche Font d’argent ,les feruices des se tablesfont tout d’or, les feruiteu’rs que t: meurtri; les [eider-s? font des. troëpeanx, 4 a.)

578 ,ÏHifloîre d’AIfitandn’ , les butins qu’ils ont des fardeaux A ce ., quei’evoy ,trop pefans poublcurgcfpxw - ”Mais les. nous tenonsv ’ les. Perfes nosyamcus -” en trçs. grand rang d’honneurÆii-cevne ’? prenne airez publique de modefiie , que ’ v,” ie ne veux pas commanderâ ceux que l. ’.’. i’ay vaincus auec audace. le fuis venu en .. ” .Afic mon pas pour defiruire les peuples, . ” ou pour fairevn defert. de la moitie du ’ 19’ monde: l’y fuis venu pourgagner des vi- ”fioires qui fuirent agreables aux vaincus ’3’ menues. Et de fait cescœurs qui traître: "1”, auec o i’gueil,cnfl:ept;eflé des coeurs rebel- ” louvons voyezqn’ils vôt à la guerre auec ”. vous ,sçqu’ils donnent leur fang pour fer- a: un de ciment au bafiiment de voûte Em-

V” a, 1,:site t ççfiuj nef’ croie a appuyé.. . que fur la poin. A la? ce demsvefpses nepourroir pas lôg,temps p ” duregdebout : mais la reconnoifl’ance des ’îîbiensfaèts «efi perdurable. Si donc nous I 5» voulôslfaire’de l’Afie vn heritagemon pas V,” vngr ..,;çbemin,il; faut que nous ayons ” anecellelvn commerce eternelde bonté, 9’ a: (a fidelité rendra mitre Empire erernel 3. &puiii’a-nt : mais de vouloir-toujours ver- ’à, fer en tin vaifleauqui fuit clé-jar de tous co- ’ a fiez tant il-efl plein,ee feroitla vrayemar-I ” que d’vne folle amaties;g " " ou

à: ’le Grdïfl.’ Lrv. " VIH. 57-9 Oüi, maisN’ le fais . vin mefiange des ce mœurs des Macedoniens a: des Perfans; a c’çii que ie recognois que les peuples ce ont des mœurs dignesdîefire imitez,8c a; tiens qu’vn. grand Empire tomme le ne» «a me , fera citrcint d’vnlien bien puifi’antQfi c; tous enfemble nous faillons vu geneteux a.

traficHermolaus de m’a bonnepenfé faire riregquand loix. a, .5 ’ il m’a. aduifé de ne del’daigncr lupite-r.. 161:4 tiens volontiersla langue des Dieux , se «ç leur vay foufflant leurs v refponces,quand a leurs Oraclesles pronoocêtlupitctm’ap- (à pelle fou fils. --Il femble que nos a&ions w ineritentafi’ez que nous prenions ce nom a .là s a: que les ludicnspeufl’entils’croire g. queic fuis Dieu... La renommer: cit vne «l pieee- bien puiii’ame en la guerre , w le faux y opens bien fouuenr des veri» ;,

. Ori’ayrcouucrttoutd’or vos’armes: n «maisrez- vous eûesvous apparceus, f que ç’ait« k du: en me donnant du bon temps soulan- fi guifl’ant dans l’oiiiueté. Ieveùx accon» p1 drainer les yeuxà tenir l’or pour choie . [une , ac le; Macedoniens inuincibles "attentes choies ,àn’elire pas vaincus de fis l’or. le veux parl’orgagnerles yeux des ce Indiens , aeconfiumez ’aces choies villes se se baffes, a: puis gagnant leurs cœurs; .e . L- t... w! «ou - o

. 5:0 1» mm: JAIaîJnanf Ieleut fera)! comprendre que nous rom-5 I. mes venus non pas pour cohqnefler de saler , mais pour nous enrichir de gloire,en n. fifblugant tout le rond de la ter: c. a - Et c’eüla gloire que Vous , parricide; sa. m’auez amict, qui Vendiez (en tuant le sa Roy) les Macedoniens aux peuyles qu’ils ,auuoicm domptez. Et puisvousjm’exhor. n rez de faire grue vos parons. Or l’en ay p- defia ordonné,8ey a long.tcmps que i’ay a, abolicette tudeloy de tuer toute vne in. l ,, nocente neeà pour le pechéf d’vn qui en a si! , de (ou: que vos parons . polïedeton: 9 ,zupres de moy mutin mefm’e rang d*honé ,, meut &d’anwur qu’ils ondait iufques icy. a) Mais vous nemeritiez pas de [gauloit cette ,, bonne-manuelle, vous en feriezmort’s plus 9 defefperez,bien que le doute que vous a ayez encore , parricides , quelque bon feu. ,. timent pour voûte fang. ’ ,, Mais pour voûte Callifthcnes , qui feul s ,, vous tient pour homme,parce que vous , Ç ,, elles vu larron; le (gay bien ’pourquoy - ,, vous voulez qu’on le produife: vous vou- ,, lez oüir par (a bouche les. infolenees que ,, vous suez ailleurs oilles , saque vous me: ,; icy deeochécs contre moy. Or fi c’eûoit. vn Macedonien, ie l’aurais fait venir ce a digne Malfire si)": tel «au: : s’efi. vu

’ le Grind. L1 v. VIH. 58: Olyurhie n , ie ne luy feray pas (au! d’hon. rieur. Cela dits. , le Roy fe leu;. : Les criminels furent tourmentez a: tuez par ce: x de leur cohorte , a: Calliathenes fur gch me 8c fait mourir,lans auoir eu par: à aucun l confoilcontrelc Roy aimais c’elloir vn ef- prit qui n’allait ny flatteur ny courtifanz’ C’efi pourquoy iangais mort ne rendit On fait la memolre d’Alcxandrefiodicufe enuers mourir . Callefllw- les Grecs : vu homme de ires bonnes, ne: , autres mœurs ,rres habile homme, qui luy mon graduat- eu quelquefotre rendu la vie , le faifant zîhî vivre quand il vouloir mourir . aptes auolr x " tué Clytus , tué, gefné,faus charge , (in: raifon , pour contenter la cruauté de fou humeur :ils’err repentirbicn apres , mais trop tard. l ËËËËÊÈËËÊËÈËËË DIS. C 0 V R. S. C I Nia ’ (U l n s M E. 8.0 M MAIR E.

LKEXANDRE (a l’Ihdie’,.. romlnRoislinfajs la) vigng. . , l * ne»: rê’dre obejjfincgüfqur .7 915! le P4958 byronien "me: qui, * ***** Mu:-

au, . rif-maire J’Alkandrë fiitrefiflmeeflmet m4 ’n ba]? Il. Il en Ï [lue la renom»: r: ville deNSfe, 01211004 fait): arme: [e plô’gê’: en de: desbauclm ’ inimaginables. I l l -Tir4m majorer: pays, l Üdflîegàntla puiflinte ville des Mafia gins , il (fi bief]? ai l’arriueed’vvvn» coup de flghezmaimydntpmjfit valeur-miaula . Place à l’exrrgmitéJa R tine Clcofé 73:14 temit,[urle nadir defa beauté la) ramifia], . fille , obtiempærdon, vient manoir le Roy . auec tvn min dejàcrifidme. Lui , tarifai; 1m enfant, guipera: le nom d’Alex’andrc. l V.Deld,zgfit elle banalisent; vu tres- .. andrebm en me maque ululant I ins- Payable roche d’Aorn 5: Taïdis qu’ilplqye I sô’lmgagcfourm [mer le fi 632,15 enfiegeæ raflonnent Jeux mefme: ,- s’enfuyentx’r luy abandonnentlenrfiny. A [afinpar-v s uenufurla riniefeïd’lnde , le noble Roy ’ Omfhi: rani du bruitdefe: rams: flic": four le receupir aux toutefit w puilïîce. Les dème Rai: À la rafle 412km: armer, j lh’c’fians aflË’unz . iles-volànçræ l’un de 1’ «frayera nt de par: a d’à un: sv-...... M au .uuo fias-rv-A I...?».A--a l * l

. z A ’Ie grand. L x v: vm. :83 de la main , comme pour combattre: Matis à l’apprae’her 57114,]: retenus amis: O mphit rendfisferfinue a [et E flatte à Alsxandr: ,luifaitdet ptejcns. tètefiifi, cr demeurefin allié. . Têsstëêsêâtënuèuuæzætæzztêæê

CONQVESTE DES INDES - ’ tu guesaufl’euned’lnde. i

* ï r w R Alexmdre. pour ofior l ’ il à les lMacedoniens’ tout loifir d’en compter furie v. (nier de ce qui s’efioit paf- . (é , pailla! dedans l Inciie, toujours plus glorieux (En. la guette qu’en (es viâoires Toute l’Indie profqueefl: tonneau. Leuant , plus lon- gue que-larges. Sa terre efihaute versle septentrionale relie tell plat pais , armuré» de quantité de nobles riuiercs qui naif- (en: du mont Cancale. L’Indeelt le plus. froid defes fleuries ,tôc’feseaux plusieurs!) f a . blablcsaux eaux de le mer. Le Gange eflwÏOÏ’ggg g le plus que , guivient droit du tout 111363 R lelong du pied des montagnes. tombant 1mm” 5555phm- mer rougen - -...... auec 003ml. grand brunis . khi ...

1l

584. I’Hifïoire. d’AÏeafandre . violence, à caufcV des, lgrands -f arbres V ,i des terres &des pieccs de rocher que (on cou- rantamaffea l’emboucheure. Mais dans le plat pays il efl tres- douxiac agreablç , p8; faitdebcllesllleszil (e groflit en pafl’ant de l’Acefin , 8: de Dyardene , le, dernier del’Indie ,8cle plus incognu. Il nourrit auflîbicn quel»Nil des Crocodilles’, a: outre plus des Dauphins «a autres belles ’ bacon-165, L’Erimanth- piffe 116m patl’In. die,mais les habitans des terres qui font - fut [on riuage dellournent tellement les eaux pour leurs vfages, que ce n’eFt rien aquandiltombe en la mer. Il y a encore plufieurs autres riuiercs de peu de nom. Les Prouinccs maritimes (ont grandemêt fouetréesîde l’Aquilon l maisles môtagncs qui couinent ces vents là, font caufc que r le pays eflinfiniment fruâueux. De plus, la nature y a dif p ofé les faifons en telle for. te ,qu’ils ont l’Hyucr quand nous anions l l’Efle se au contraire , se n’en fçautoit on deuiner la calife. La mer d’Indic LC-ËvxPrCf- que (emblablc aux autres f,’ mais parco- qu’elle: pris (on nom du n Roy. Êrithrus: ceux quin’en (gantent pasl’hiiloire le font i imaginez que les eaux en (ont rouges- Tou* cr: terroir rapportagxande quarté tiré deum à! des peaux des arbresfe font èsflîeësëafmdqucis PEÀŒPÂW sont:

r . ’aGrdÎId. L 1 V. V III; - 535 me fur d’elaa’rre. Leurs oileaüx appren- nent aifément le langage humain , arum . fonr- ils tout autres que les nol’tres : il s’y nourit des Rhynoccrots , au n’y en mil! pas. Les Elefans des Indes (ont beaucoup plus puillans 8c bien plus grands que ceux (l’Afrique. Les riuieres y roulent de l’or parmy leurs fables, dontil femble que la. nature arafché dlembellir la douceur de leurs eaux fur les riuages defquelles (e trouuent les perles &l’es pierreries. Ercelaa porté la richelYe des Indes au petiode de la gloire , la vanité deshom- . mes ayant donné prix àces ehofes qui ne (ont qu’excremens des eaux, au gré de leur conuoitifeLâ les efprirs des hommes L aufli bien qu’ailleurs , tiennent du tem- l peramm êt de leur air.Ils portent le corps counerr de grands voiles iufqu’aux pieds, &dcs couurechefslfur leurs refies , des prierreriespenduës a leurs oreilles , auec des bracelets d’or,chacun felon fa quali- té: la chenelurelongue &bien peignee, iamais ne font couper leurs barbes. Quant aux Rois, leurs demordefiiens ’qu’ils appellent magnifieêee,excedêt tout ceiqueles autres nations appellera vice, quand ils Œufrentd’efire vous en pu- blic. On encenfe dÎodeurs auec des cn- Enfoirgdjargem rousles cherrait-l: par ou

l a v 5:2 l’Hifioire JAIeàÊdsldr; v

le Roy doit palier. Il cil porté en vne’li« tiere d’or . eflofi’ee de perles a; de pierre- ries , couuerte de pourpre a d’or , fuiuide p A la compagnie de fesgardcs , et mille ra- turauxqu’on porte àl’cnrour nous pleins d’oifeaux qui (ont a ppri s àgafoüiller, En les Palais les colonnesifont d’or. p bien enrichies de figures trescàtcellen- res .ouuerts à tourie monde. Il entend. les Ambaffadeurs des citrangers , se rend l la iuflice à fcs peuples ", taudis que l’on. luy ’peiène a; enrichir la telle a; qu’onl y parfumeles pieds. Son plus grand ex. ne cicec’eftla chaire, où il ne va que cc. vne grande trowpe de Courtifanes qui l’enuironnent , se cent mufiques qui clins». rem continuellement, tandis qu’il siamu - fa à tirer quelque belle enfermerons des, r toiles.l . Pour vu peu de ichemin . ,Le Roy monte. « I à chenal : S’il va plus loing,dedans vn cha- riot traifné- d’Elefans,lôe ces grands corps tous conneritlsdior : a: pour couronner l’œuure , 8c porter le defordre au petiode l de tout vice , il cil fuiui d’vne longue file de garces, qui cheminent encore en des

lirieresd’or.Aptes ce train , fuiuent il les aReines clam. pompcrsfcsquelcrcfle , elles ne (ont fera ses site «mannoses sans 95 sasses; ... .. 1...... -...n-

’ le Grand. L I v2 VIH. 537 Et quand le Roy el’t yute 8e enfepcli dans le fommeilâela gourmandife . les pênes leuent (on corps 8e le portent couc r en inuoquanrles Dieux dehnuin l Quicroiroit qu’au milieu de tant de vices ,l la fapicnce tinfi: lieu de quelque ellime. Ils ont vn genre (l’ho mmes cham- peflres &fauuages, qu’ils nomment Sa- gessquifont vneglorieul’c profellion de deuancer leur morts: le faire brufler tous vifs , tant que ce feroit des-honneur a vn hommealteré de (ante , d’attendre (on deflinzDe forte queles hommes qui for-L 4 tentpde ce monde par lesloix de lanatu- re,fon.t traitrez fans honneur apresleur mort , d’autant qu’ils croyent que le feu cil i pollu dans lequel on a bru fié vn corps qui neCeux refpiroir qui demeurent pas. dans Ales villescoJl noiflènt tous le cours des aflres,8c (gaulent predire l’aduenir. Tout ce qu’ilsontpap- pris d’honorer , ilsle tiennent pour Dieu, fur tout les arbres qu’ils n’oferoientt auoir violez à peine de la vie. î Leurs incision; de cinquanzeiours , 85 difpofent leur an l’invite: complet; en marquant les faifons parle il?!" 45’ cours dola Lune, qu’ils ne marquent pas.f’f."”.’"”: lors qu’elle cil nouuelle mais ils lacontent "” parles quartiers, 8e en font quantité d’au: ressaisirois; - i - l

. ’588 ’ l’HifiairelAlex’amIrei Ê i i Les Indiens ontbeaucoup d’autres En. gularitçz , dontil n’el’t pastaifon, d’inter» romprelecours de noilre biliaire. Donc Alexandre citant entré dans leur païs,tous k les petits Rois Indiens luy vindrêr rendre V l’obeiflînce :illes roseur fort bien,8cle;rr commanda de le fuiure. Ils le tenoient pourle troifielme au de Iupiter , dont ils s , . auoicnt memoire des deux freres aif nez, Bachus a: Hercules , a: tenoient à tres- Tons les grande gloire dele voir. Luy les gardant axial: pour luy feruit de guides en [on voyage, hommageà cnuoya Craterusôe Hcfcftion,auec partie v u°n94"- de les troupes , pour reduire tous ceuxakLW qui i e I n’obe’iroicnt pas. Ils eurent ordre pour paflër iulquesî l’Inde, a: faire faire des vailleaux pour le trauerFerzllsles firent tous faire en (otte qu’ils le pouuoient’defmont’er , 8:: porter a fuséeschariors pour en palier plufieur’s rL, p uieres. Puis ayant ordonné a Craterus de e le fuiure auec (a falange ,il s’auançaauec route fa caualerie, se s’en alla defiaire vne 1 troupe d’Indicns qui selloient affemblez.» i qu’il rembufcha iufques dans leur pre-p (brimer miere ville, oùles ayant allicgez chaudea 3325;; ment, il les prit , ne fit miléricorde à perd mien se- forme , brullala ville,& la ruina route rez ""5 . pied rez terre ,v’oulant ’ d’intrade plaster larsrïëâlulsssss il: 555 ennemis a. 56’ - «a...... 4.4 --4

7e Grand; L l v. VlII. 58, leur oller l’audacp àl’aduenir de le defen- dre contre lui. Ily receut vn coup de fief- che enla telle ,pall’anr à chenal le long des murailles , mais il en fut allez vengé, puifque les choies meimes inanimees fu- rent fuit jettes à la rigueur de la vengeâce. C a s chetils peuples fi cruellement I I. fubiuguez silallîegeala ville de Nife a il auint que la nuit qu’ilarriuoit. futextre. mcment froidc.Les- foldats s’auiferenr de le chauffer aux defpens des forefis , &fir- renr fi beau feu , que toutes le s fepultures des Nifeans ,bal’ties de vieux Ccdres,s’en efiant allumez , firent vn embrafement .merueilleux. A quoy les Nifeansayans cognul’arriuee des Macedoniens ,(ortt- sent pour les tecognoifire; mais ils furent fi viuement chargeas: rembufc hez,que la ville le mi-partit.les vns voulanstcnir , se les autres (e voulans rendre. Ce qu’ayant h entendu Alexandre ,il ne les fit rien que Nm r, boucler 5 pour donner temps 8c cipa. induisît; ce de. ferefoudre. Leur tefolution fut, squ’ilsfe rendirent a: eurent bonne guet..- .re. Cette ville auoit elle iadis fondee par le pere Liber ; elle efl baltic Tous le mont Mœrus: se de làell procedé le menfonge Mans, H qu’ont publié les Grecs , quele porc Liber En Gant» r rancir. elle, coutre dedans la craille «lulu. 03,221; . virer * s l ,

390 1’ Hijloire JAIeicandre l LeRoy ayant recognu .âl’aide des ha- «bitan-s du lieu le plan de la montagne , lys: donné ordre âl’armee de cheminer , se infquesauxbagages ,Imonta lut le cou- peau. Tous les coufiauxfont pleins de vi - ’ gnes 8c delierres., de pommes a: de fruits detoutesforres,Tde lauriers 8c de bois, que la nature y’ produit d’elle-mefme lans’art 8c fansrrauail. ’ ’ ’ W, Les foldarSparmi ces’felicirez et ces ’beauxhlicux , s’abandonnans â la delbaul- che y quelque peu du commencement me lpuis la troupe aptes par imitation! ’ [e mirenràcourirac folafircr , couron- nez de fuelllages en forme de bacchan- tes,&pui’s reclamans le Dieu tutelaire . de ces montagnes , firent vu ’fi A beau bruit, que le coufieaux cales echos reten’tilToient d”,vn (on efpouuantable. Puis le cou- chansfurl’herbe , * les corps couuetrs de fucilles, le Roy voulutluyimefme dire de la defbauche ,de forte qu’ayant fait Lui se (on (militer-des vmres ardu vin abondflnc 323:3: men: , toute cette armee pallia diXiours entiers àfaire carroull’e se boire d’autant

ambon’ r qu’on me pechachus. vienne faire accoirespde- i - ç 1 formais, que la vertu feule atteint à la gloire; le foùflicns que la’ fortune y a bonnepart.Çcs gens alloient tous yures,

l,

. le Gfand LEI VIH: U 9: a: les Indicnsneles ofoicnt attaquer en. fendis dans levin. Leurs voix a: leur: cris de Bachantcs cflonnoicnt autant, qucfic’cufièm cité des cris de quelques braucs combarans qui leur cuffcnt limé bataille.’Etau retour de YOccan n cette mcûne fortune (auna ces mcfmcs hommcsmc faifans bouclier V’ que de gourmandife a: d’yurengncrie,au milieu des armes des cnncmxs. * Delà, l’armcc 851c Roy pafl’crcnt * en’ In ’ la prouincc nommcc Dedalc , dont tous . ’ les hzbitans s’en cflzôîcm fuis dans les bois a: les montagnes (élitaircs; Bien l’Adac- quetout dcmcfmc, lcRoy changea de garde voyant cette forme de faire la guèr- rcscnr diuifant [on arme: par troupcs il fic voit en cent licuë. (es armes toutà la fois , 8:11pm ficgé , pris a: ramagé la premier: villc,t0ut le païs fitioug. Prolomcc d’vn coïté . Alcxmdrc dienl’autrc nuoient le- nant toutes les villes. En fin l’arme: tc- iointcys’cn allia p’afl’c’rlariuicfc Ide Coaf- . p: ,hors Cœnos,qifi-dcmèura auficgc de l’opulente ville de Bazdras Alcxidre luffa. dansiez Malragncsgdont t! capuc- lé Roy nommé Aîï’acànùscfiât mon dc- ËÏËÉËL puispcugf: mcrc "Clcofé gduuérnait le 8nd: 4 91’518 ,84 ËÏÎIIcquîcfioit Îgrandcmènt t5;

592, I’l-Iififirid’Alexandre l l nable ,gardcc de trente-hum mille hom- mes de pied Celle forte place efloit rem- faree d’vn collé , d’vne furieufc riuicrc , se erefic de plufieurs rochers ingcccflîbles, , fortifiec en piedtçl’vn grand faire , auec .dlcxcellens murs de deux grandes lieu ès de tout , .bafiis de brique , anec de fortes chcfnes pierre, 8: tous ces muta «son? ucrts de fort beaux combles. . ., CommçAlcxandre ,alTez efbahigre- [gardoit celle forte place , laquelle il ne içauoit par ou mordre ,ny comment y plai- ter vne batterie: Onlluy tira vn couÉ de flehc,qr1is’arrefia dans fa iambe s-il ne làofi t ’ ma blcllé qu’atracher 8c lànsbander (a iambe ,ny là au ficgc penfcr , il prit vn chenal, a racheta [on des Maf- fa 55:3, ordtc.Mals comme fa iambe qui pendoit fe full cnfiee, &luy fifi vne grande don. leur , ildit : Ou dit que le fuis fils de Iupi- ter , mais le fens bien pougantles. infi 11mi- tez d’vn corps malade, 8C ne le retira pou): toutcsfois en (on quartier . qu’il n’euPt tout ordonné se tout vcu. ’ ’ t Ayant dans tefolu de combler Le faire, I ilmit tant degensenbefoogncgoar’: tramail. i . lerent tous auec tantrdew chaleur ,A qu’en neuf ion r: fou me fut plein p, Il ,cfleua les touts , plaça fesbattencs, a: foudroya les T. amchZ de tant de Picccs s-qu’ilsvat-Cm contraigcïts. ne- de quitter larvillcgôi.. . le reîran-dm »

’ le Grand; L 1v. VIH. 593 cher dans le cha’fieau. Lui mefme nuant qu’efire gueri , le venoit rendre à fon tu. poil, de forte que les afiiegez ne pourroient croire que des hommes mortels. parfirent fairemouuoir desmachincs fi grandes , a: - s’ alloient figurgnt qu’il y nuoit du Dieu en e

celtesur celle perfuafionîtlaaâion finlà. ils enuoyercnt. t , au pardon,qui leur fut accordé. En leur Reine auec vne grande troupe de dames p porcins descoupesà facrifier , pleines de "- i vin , vint receuoir le Roy. Elle n’auoic qu’vn fils qu’elleîpofaâ les genoux , a: le o . - .Royluy fit grata: , se]: remit en, les eftats Iéîefënc r X pleinement. On 1dit-qucla’beauté de la amourquf’c i x-R4’:iue open plusen cela,que la miferi’cor» 461w- «declu Roy,qm luy fi. vn enfant tellement l ’qnellcment’, qui porta depuis le nomid’A-l’ ” lexiandre. ’ ’ e à; l ’ i l Poli perchonfur am eàer’ la ville d’Ozà, , dom il deflît-lcs habitons qui: nuoient fait r une fortie , et l’enleu: en pende temps. l i I. L n-Roy pritquantité d’autres villettes, i amidonnées (dont lès hàbitans ferloient iIV; retirez dans la’ Roched’Aornon, C’el’toit v vneplaee fortifiée de telle (on: par la m- " ture,que l’on la tenoit imprehab’lefl «mon: onque Hercule l’ayant zmcgee autrefois. ’ en efioit panifias rien faire;8cen nuoit enflé ’onrlïépêrmtremblemènt’vdé cette. ’ .- q...... :. tu... 4.. P l)

,94 l’Hijioirl fAlemdrê . I Commele Roy elioit aptes à confide- rer cette place inacceflible , m vieil hem- l me du paysle vint trouuer une deux fils »- qu’ il ailoit , qui luy promitde le conduire - par vne bonne auenuë. LeRoy Tailleur: de quatre vingts talons , prit vn de les fils en (magma: lui l’enuoya pour mener quel. ; ques gens, armez d’armes legeres qu’il lui ,bailla,conduits par Mullinus lien Secre- taire ,arfe deuoient aller planter au fefie . - dela roche fur incite des ennemis:Cette ’ roche d’Ao mon n’efl pas comme. beau- coup diantres qui billent des degrez Sade: efpaces fur le chemin deleur hauiteur,celle Gy va commune borne toufiours mon- tant en pointe vniment : au pied le fleurs: .d’lnde d’vn coite , arde l’autre collé des - precipices. Toute la finefle en ce jeu citoit de combler ces cavernes A: le Roy qui .auoiç me forcit en main,fit tant abatte se Çtant amener de grands’arbres, qu’en (cpt iours il fit vne leuee .qui efgalloit la pre- , .miere auçnuç du Rocher , par laquelle on J pouuoir fe ioindre. aux alliage: , pour les "aller combinai coups de main. ’ . ; Le Roy donc refolu d’aller faire vacat- taqne , commanda les archers auec 137A- grians , se, pour enfans perdus. il prit (un. r te des plus ûaillan’s garçons d’entre les ieunes Princçsloxdjuaires, «leur dom:

l le Grand. L 1 v. VIH. ’ t 19;. pourles menchdeuxhommes d’cilitc,l’vn nommé Charus ,l’autte Alexandre com- meluy,auqucl il enchargea foigncufement i. de fei’ouucnir du nom qu’il portoit; Et au. relie il fut refolu , veu le danger trop ap- parent , que le. Roy n’irait point à cette attaque.Toutcsfois la trompette n’eut« pas fi toit A tonné que ce Prince de vaillance prodi-i greufe fautale beau premier dcfius la ro- che , 6c le tournant deuer: les gardes , leur commanda de fuiure; A cette voix vn feu! des Maccdoniens ne voulut reflet en f a fa. &ion. Les voila tous aptes le Roy; mais l qui futvn trille (prétacle , ce fut vne quan- tité dcccsbraues hommes qui tomboient du haut du rocher dans ce torrent de finie-i ire-qui luy-couroit à pied : cela &l’cflrangci huard ou leRoy citoit engagé , a: auquel" toutefon affaire citoit reduîtte , mit .1 ar- mée 8C tous ceux qui le regardoienten firanges affres, car ils s’cfioient allez com- me precipiteren lieu où il falloit petit s ou renenir victorieux à caufc une les enne- , mis le dcfendnientbrauement, ronfloient des pierresimmenfes fur les allâillans , sa en precipitoient autant comme autant du hautenbas. ; z; . r u » .Toutesfois Alexandre a Charus auec leurs trente enfanaperdus auoicnt paiIë,ac "si". "I A P90

5 98 ÎHilioire JAIexÂndr: ei’toient attachez aux ennemis à coups de ç main.Où Alexandre portoir bien [on cou- rage aufiî hantquefon nom. Mais d’un: combattus d’enhant -, quelque eflrange de- uoit qu’il fifi ,il receut tant de coups ,* qu’il fut lâierté mort. Charus Voyant (on am mort , 8c n’ayant plus rien de prefenr de- uant les yeux que la vangeancc a: la vail- lance,fauta parmi les ennemis, une ha- lebarde à la main , où il tua quantité d’hommes, mais tout feul au milieu de tant de mains ,il tomba omortaul’li furfon

Le Roy forcené de la perte de. tant de , broutesamy. hommes. le veidmntrainâ I l Lde fai- i t . ËÂÎÏË’ re Canner la retraiéie: Ses gens, d’affath roche fans perdrciugement le rallierent,8tfircnt d A°m°°’ leur terrai en bon ordre , a: cela les (au. un :Car leiccnnemisne penferenr pointai r les fuiure , feeontcntans de lcs’auoir chah

Alexandre lin ce rebut, fit palpitation (et.de quitter là [on fiege.r Il 1aduifa ’ «pourtant pour ne paslailïer trop (humage à fon- ennemi ,de donner encore deux jours deq. l nant la place àfaire bonne mine si couper les chemins , leucrdcscaualicr-s , mettre a: Un... changer les gardes s bref faire contenana ce comme s’il cuit sioulu continuer. ’ Pen- dantlefquels deux-ions: l les indiens de

le. Grand. L rv.”VlII. 597 leur collé ne celTercnt comme viâorieux q de fairede continuels feiiins . (auner-eut tant de trompettes, de tambours , de clai. tous, &autresbruita d’allcgreiTe que l’air en retentifi’oitlugcans pourtant fur le troi. fiefme iour qu*Alexanclre l’opiniaiiroit ,bonjeubonargent. On fut tout efionné la nuiâ venuë qu’on entendit leurs fanfan resccll’er.0nnevoyoir plus que des feux 86 des flimb eaux de tous coliez. Le Roy comme il fut iour , commanda Balacrus. pour aller à la dal-cunette ,. qui rapporta commentlesIndiensauoient quitté;- la ro- che, &s’en citoient toits fuis la nuira la. faneur de leurs flambeiux 86’ de leurs feux. la forts: ne. luy donne Le Roy .fit former une allume pour les ce qui a cfpouuanter ,dont quelques vns qui Cc ri- defefpere’ tiroient malen ordre, preil’ez de peur, fe fonce une rrouuerent precipiiez 8c morts. de deffus les rochers. Donc le-Roy vainqueur de la place, a: non pas de les ennemis, entra dedans , fit k de grands factificcs aux Dieux se a la Vi- aoire , a laquelle , a: a M inertie , il dreiïa des Autel: au milieu de la Roche: Et au vieillard qui nuoit guidé les auâteourcurs, il luy donna fidellement ce quiauoit elle dit, encore qu’il cufi: beaucoup moins fait qu’ilri’auoit promis z se fit Gouucrneurldc ’ la place 8c du pays Slficottus: ’ . .,

...... -.... homo...à .

568 L’Hifl’airc d’AIeScandn De là ,l’on s’auança vers Embolime,où commeon eut aduis qu’Ericé auec vingt- mille hommes tenoit vu pas diroit fur les chemins, le Roy luy mefme ayant baillé mut le gros de l’armée à moirera Carnes, prit les frondeurs 8c les archers, &alla de. bufquer Brice; quelques vns le tuercnt comme ilfuyb’it, sa a pporterent au Roy les armes 8e [a relie , maisil leur en (gent ma u-

omphisfcLe ne; iDela uaisgré. , en faizelogemens I i il arriualur la "fla 1"” riuiere d’Inde, où Hcfeliion luy auoit tenu 1’ preii: tout l’efquipage pour le palier. Le Roy du payas appelloit Omphis , qui dés le vinant de (on percluy perfuadoit de re- mettre (on eiiat éntre les mains .d’Ale- .xandre : 8c-auiii tofi (on pere mort, en. noya Tes Ambafl’adeurs yers Alexandre, [canoit s’il trouuoit bon qu’il vefcut Roy, ou s’il luy plaifoit qu’il attenditfa venueen condition d’homme priuéSurquoy leRoy loyauoit mandé qu’il regnaft , mais il nefs ’ contenta pas de cela. Il donna ordre’qu’à ’ Hcfefiion qui venoit deuant Alexandre, on fournili fans argent loures fortes de . prouifions, fans aller pouri’a performe au deuantde luy:mais ayant mis fur pieds vno fort belle armée , il s’achemine: bien en couche vers Alexandre,ifes-Elephans bien difpofez, r . I i - Ï "

le Gratth L x v. V111. ,9, a Deforte que comme ils s’entreuirent,’ Alexandre croyant qu’Omphis venait comme ennemi, rengea luy incline fou ar.- meeenbataille. Qund Ompht’s s’apper. ceuant dal’erreur. fit faire alte ailes trou» pes a; pouilla (on chenal :Et Alexandre en firantant ,relolu de le receuoir , comme? une ou comme ennemi , comme il luy. plairoit. A l’aprocher pourtant ils le. te- V cognurentamisaux viiages : En. forte que) l’Indien faifant venir vntruchemcnt , die ’ à Alexandre,qu’ilefioit venu pour remet- tre entre les mains, &fa performe se (on; armée, aequ’ilne vouloit point faire al- liance par gensinrcrpofezslçachant qu’vr ricaine qui ne (embatoit que pourla gloi- re, ne craindrpitiamaisrien tant que le reproche d’ejk’reinfidelle. Alexandre tout . aile de voir la grande, franchife de ce: cfiranger ,luy toucha dans Iamain, uluy; fit don de (on Royaume. ’ Ce Royamenoiten prcfcnt à.Alexâdre foixante Elefans,quantité de troupeaux. » d.’ me grandeur imiiiêfgae trois mille tau- reaux, qu’ils tenoient en ces lieux pour vu prelcnt Royal a: prçcieux extrcmemeut. Alexandre luy demanda dequoy. il airoit le plus, de gens de guerre, onde labou. . tours. Cc RoyJuy dit, qu’ayanttou (imita. .. l.

i . Ji la 690 ÏHifloire d’Àchandre Il - erre à mener contre deux Roys,ill efioit tout befoin d’auoir plus de foldats quq de gens de labeur. v Ces Jeux Roys efloient Abiafarcs se Po- tus , defquels Parus efioit le plus paillant , le tous deux demcu tans de là l’Hydafpezôe t tous deux refolus quiconque les agaceroit , de f: delfendre brauement. . .Alexandre donc doum la cou tonne à Omphis , qui prit arum a (lainant virage du pais , le nom de Taxiles que portoit fort " feu porc , 8e qu’auoient porté tous les Roys d’antiquité de père en fils: De forte ne Taxiles fefiina trois iours Alexan-v 3re,&au bout de trois iours, luyfit voir quelle quantité de bleds il auoit fournie à e Hefellion 8e à (es troupes , puis donna des Couronnes d’or à tous les amis d’Alcxandre &àluy quatre. vingt talons d’argent mon-

noyé.’ Dont Alexandre ’ ’ l fermant obligé ,lu rcnuoya (on prefenr, se mille talons par dela auec de beaux buffets se quantité de .vafes d’or a; dargent , infinis beaux meubles à la Perfienne,8e trente grands chenaux enhar- nachez comme our luy. ’ n .Cc futvne ibcralité qui embarquoit. d’vn collé Taxilesâ (on femice ,mais diva autrecoiié5-quiaoifrnçg fifort les yeux dg I . 595*113” que Meuse?» Proies en ,.

le Chaud Liv; VIH. 60! citant vns peu .coiE’é . , dit, enbeuuantà A la , tinté du Roy , qu’il le folicitoit de ce qu’au moins dedans les Indes , il auoit trouué homme digne d’vn prioient de mille ta- lens. Le Roy s’en piqua viuement , mais (e fou venant du defplailir quil airoit en d’a- uoir tué Clytns pour vn mot trop hardi , il (e commandallors s feulement , dit-il J les ennieux ne (ont autre chofe que les bourg i seaux d’eux-mefmes. a Lolendemain arriucrent les Amball’aJ dents d’Ab’iafares . qui remettoit (on Bila: cntreles mains du Roy d’alliance fut arre- lice ener’eux , 8: les Ambafl’adeurs s’en reg teurnerent.ennuenoenm s - Dl se ov us SIXIESME.’ soiM MAIR E. X t ,5 Lex AND’ * ’RE i , 474mm» [Emma le Roy Parus de le ve- ni rivâ- , à nirrccognoijirrülzgpayertri-4 et hot. Parus defddigne Iuyç’yfinïambafl’àle, Œfiifime Imam rrfp once z Sur ce ....-- u-..,,- -q....- - .. 4.. ..-- t.

à): ÎHîfloire JAÏtxàndrË :t xanthe vient logerfitr l’dedflve : où le gris! Roy Paru; ramendant en bataille fur l’autre bord,AIexandre Paf: l’Hy dafief tailleçn pictes le: Imiter): , ÜPrend Po- rus tresfbr: 19ch3 qu?! traite Immainemê’f ymagnanimemeflr.

- L yauoit’Perus, qu’Alc- A finira-s’imaginait devoir . (acquiclccrau bruit de f1 ” repuçation :Si bien qu’il ennoya verslui Clcocha- . t I , w rcîmluimandoirquïl lui cnuoyafilc tribut , a: qu’à! cufi: à venir au. devant dçlpifurfafrbnticrc. Parusrèf- pondit quil iroit voircmcnt , a: bien en armcs-Cela refolut Alcxandrc A à 12:1ch:: [Hy- dafpe Khan! (ut ce œmpslui furent une; nez Barfentcs,qù°rzùoitfant rcuoltcr les Arachofians, cnchaifm’: , antenne Elc-z fans qu’on luynuoit pris ,qui luy deuoit du: vne bonne rencontre pour (a guerre c’omrclcs Indiens ,d’autant qu’on faifoil: plus d’éfiar pour cette guerrmdc çcsanià- maux 131,un des armccs.Fut encore 81116- ’ né Gamaxus vn pctit Roy du pays ,lcf- quelsil mit en garde, a: vint loger fur le bordidè l’Hydaipc Je; Elefans mcnçzpag Indes. www ’"’ ’

’Ie GMÂJÇLI . VIH. 663 Parus mon furl autre bèrd,bien refo- 1udele garderiaauec quatrewingts cinq grands Elefans, trois cens chariots, &bien trente mille hommes de pied . entre Ier. quels y moi: des archers qui (e (ornoient de flefches àla vetité vn peu mal.ayfees pend: pefanteur.’ Pour: qui efloit d’vn codage cxccdant- la mefure des autres hôÏi ’ mes , monté dans vn Elefantde mcfme. v a: l’homme 8:1: monture touc’richernent couuerzsd’oç. C citoit via bôme tenu pour rage en [on pays,&qui permit vn cœur veritablement grandxle feue queles Ma- eedoniens’ n’auoient pas fieu d’affaires: Vn ennemy de cette qualité en barbe,8: vne grande riuiere à paire r,elle portoit vn quart de lieuë de large , a: pas vn quay , 8c auec cela roides: furieufe pour eâre lar- ge.Ce tillage fans abord , cette armce,ccs i grands corps,ces voix terribles,e(pouuan. (oient: des cœurs , qui horslâ eftoie-nt cas. pàbles de ne rien craindre. i i Or y auoit dansl’eau force Ifles,où de toutesies deuxnrme’es des Indiensæ- des Macedoniens, les foldats pafibientâ nage auec leurs armes fur leurs tcfles,8c fe battoient fort 8c ferme i la veu’e’ de leurs Rois, quide ces petits Combats fai. [oient iugement du gros à venir.’Symmæ- Chus se Nicanor deuxieunes Canadien

Il. 604, mincira mais Maeedoniens firent par leur: mon conta. se genre s «par leur fin trop rem traire , par- 1er de leur vaillante vie. C’efioient gens qui iamiis n’auoient eu peur , 8c qui n’a- uoienr jamais fait de combat où ils ,n’euf. leur vaincu. Ces (leur meflieurs (niais de ieunes gens comme eux , [mireront en vne Ifie laquelle tenoient les Indiens , où d in bord en iyant tué quantité, ils pommoient l faire vue gloricufe retraitte : Mais ils fu- rent fi temeraires,&leur mal-heurfi grid, que voyans vu fi grand renfort d’ennemis venir defïusleurs bras ,qu’humamement ils n’y pourroient pas remet 3 ils ne. laif- ferent pas de les attendre auec audace , a: y furent taillez en picces : Ceux de leurs compagnons qui fe penfoient (auner, fu- rent tous fubmergez dansl’cau , a: tous perircnt iufques à vns Ce combat efleua le c ocur in finiment au Roy Parus , qui regardoit cetteaâion de fan quartier. De forte qu’Alexandre ne (cachant . comme on dit , de quel bois fai- te floche , s’arîuifa d’une rufe telle. Il ykauoit dans la riuiere vne Hic bien fort grande i, 8c qui du collé d’Alexandrc auoit bien le douure allez haut pourtou- urir la veuë mefme d’ivne eaualcrie.& l’îl- le au m bien fort couucrtc debois , a: pro: ’ pre quelque deEein: ’ ’ « ... -..«.-.-

de; Grand. L 1 v. V lII. ; Achandreauifa que Ptolomee auec le A principal de l’arme: monteroit fort haut. à mon: l’eau , &iufques hors la veuë de l’Ifle , où auec le plus grand alarme qu’il pourroit ,ilferoit mine de aller au l’içu.en apparence ,le plus propre à ce deil’eim Il deuoit plufieurs i ours de fuirte faire cette mefme contenance: Deiforte que Parus fe veid côtraint de ramener làfes dallait)! 88 fes forces pour en garderce paKage.En ce mefme endroirAlexandre fit faire fond logis ,fes gardes y entroient en garde, se Y t loger Attalus qui luy refl’emËloit grâ-i k demens . veilla 8c armé conilnèlùyBreF; ony Eaifoir toutes les ceremonies , comme: fi ç’eufiefié (on quartier, si pour le fairé’

erorreCependant aux que’luy ennemis. vers fou me prepaf s t v toit (on paŒaggla fortune au commence: ment’luy fut contraire par vn m’auuais tcmPSJÂEPUÎS aptes "tourna le mefmc’ m’aimais tempsà’ion Minutage : Car aprcs vu orageôcvnepluye fi grand; , que les gens tous prefis â’pailer,nuoienr cfié con- trainrsdefe delernbarquer . Voyan: la; ra eceKé , 851e temps demeure conneri- .allgez pour tenir l’ennemidehors de le": foupgonslùi’,quinecomljaroit que pour 4 le gloire , a: quiconfiituoir ’ la gloire à . franchir. la 2120838 qui 591119115 99m6

506 , I’H’yloifl d’Alrlxdndrel tous» les antres mortels, prenant pour ce; cafion ce qu1 le deuoit dclbaucher, fit rem- banquer [on monde , a: rira droit à l’autre bord, que les corps de gardes des ennemis auoicnt defemparé fans lançon , tant l’oo rage auoitefle grand: de lotte qu’ayant fansdilpute gagné le bord,il rengea le s gens en bataille. Onvint dire à Parus que. l’ennemi palroitl’eau : il (e flattoit en ion ccurage , de forte que d’abord il le fit croi- re qucccnepouuoit. aître l’ennemi , mais quec’elloit Abiafarcs (on allié en cette guerre, uiartiuoitauec (et forces. E0211 pourtant comme on recognut verirabllement que c’elloit l’ennemi , il cn- uoyaaudeuant cent chariots de guette, auec quatre mille hommes de pied , cela conduit patiim frcrc Hages- Son ripe- rance cfioit toute en les chariots , chacun portoit fix hornblendcux archers ,dClIX» oucliers , &deuxyoochers ,armees pour. tant, ô; qui cillaient (oldats comme les au. ires. Mais le temps rendoit cette puiIÎan-w . ce fans effetjcar lcsiterres citoient fi molles Mi trempecs,que les chpuaux ne pou uoiët arrachaient fardeau. , . Alcitandrç au contraire traînoit des gens ’ I peu armez , &fi legers, uÎils franchiIT oient :aifement les incomin irez des lieuxôcdu grays. il tenqoya doucies premiers fcs

x

le Grand.’L r v. ’VlII. s07 Scythes a; (es Dahes ,ehargerles Indiens. Et Perdiccas auec quelque caualierie les A enfoncer delÎus vn flanc; Quand les cha- riorsIndiens pour bien receuoir l’ennemi en Cette premiere charge , haull’erent le bouton à leurs chenaux , a: .decocherent à; ladelbandade fans ordre a; [ans iuùefl’ey pou rce quclc retrairaient efloit contraire.» ô: difputoit Contr’eux. -, Deforte que ce famé dre de chariots fit vn filmage d’une! d’en- nemisôc d’amis, car d’vn collé ils ennuis! ’ raient a: fouloient aux pieds (ans .mcrcy ’- l’infanterie de Macedoine, et d’ailleurspar: la roideur de leurcourfe., (c tenuerfoient. ensimâmes , ôt fecoüoient leurs hommes propres , a: leurs cochers qui (a jonchoient en la campagne : a: mefmc les chenaux qui , s’emportoient &qui n’auraient plus de con- duite , s’alloient precipiterdans l’eau , et [a

noyaient.L’efcartey futfi’orand squ’il , reflarpeude. l - ». troupes qui ne fu en: clcfaites 5 se cellesJà s’en alletent donner iufq’ueh au-gros des’l n- diens , où embatoit Forustqui raifoit. bras. . urinent : Mais quan’dilappàrceutlcdebris de [eschariotsqm s’en alloient rodanszpw , la campagne ,ilfit meulages, bataille (es H Elefans, 551e: baillaà menerâjle’amu. A: A ç presfes-Eâefanâil mit (emplis de pic-dupais mâchera.itæêshatsstëtsleçëêwuwt

608 a ÏHijioir: d’Âlnèandr: l lieu de trompettencar ils n’auoient point, d’aultres intimaient: anciennement en

leurscombats,L . A la tefledes gens de pied, * citoit’ raflan-

dard d’Hercules: Cet eflandard leur citoit . I ’m(&fi»-. ... V fauté , il leur (curoit d’Entoufiafme pour la n . ,, vaillance: wifi citoit-ce crime mortel que d’abandonner cette enfeigne. Tant la vail- lance en: rappelable, qu’ils adoroient de; k formais celuy qui autrefoisleur nuoit tenu lieu d’ennemy. a l - , r Les Macedonierrs voyans ces Elephanps,’ accotieltrange Roy tindrent au commen- t crissentbridcen main. CesEleph-ms ran- gczqeftoicnt autant de tours qui paroir- fraient de compofer quelque puill’ante vil- les; Pouls luymzefme (e prefentoit , qui pa- roiflbit d’vne (rature tout autre qu’homm e: a: a monture trictrac elloit vn Elephant,’ tout autre que les autresfilcphans.’ a De l’or- requ’A’lexandre enuifageant ce Roy a: (on Enarmet: fin, dit-il,i”ay tramera- i ’ dangert di- ,, gnosie moncour - e. : Au niobisscornbau ,, trayaieauiourd’buycontre Cie-brunes hom- -,, mm: contre la rage des annaux. Et a tournant vers Cosmos,:il luyidit : Tenez- ,, vous prefiy, ie m’en «y auec Perdiccas’ , ,, Maillon 8c Ptolomee , charger la poin- nïfsâæluèslthüilltèesemsm quand ""4. vous

’ [Ilen Èiv. VIII.’ 609 vous nous verrez bien aux’mains; sa que l’ennemy.branflera,vous viendrez furieu. fement faire vne charge demis mûre quartier, Et puisilordonna Antigonus. Leonatus &Taurus, pour aller attaquer le gros dela bataille des Indiens; chacun portoit vne fort bonne partifane pour chamaliercontreles Elefans :car sesani- vinauxfi brutaux font vn recours bien dan- gereux ,v d’autant que quand vne fois ils [ont en chaleur , sa que l’on les efionne là- dcfi’us , c’eI’l: contre les leur propre qu’ils " tournentleur fureur. Ayant donc mis cet ordre,AleXandre - debufqua le premier , se auec fa troupe alla fondre fur l’aine gauchedes ennemis qu’il força de branfler. Quand Cœnos f uiuant fon ordre,vinr aptes luy enfoncer le incline quartier: En la falange defon coïté qui-alla furieufement charger le frôt dela bataille des Indiens. . v Pour: du collé ou il raid quela cauale, rie failoitfa charge, y fitdon’ner lelele- a phans,mais c’efloit vn recours bien pe- fan: contre la vifiefi’euôtlegerCté de la ca-q v ualerie. Et les archers Indiensm’efme dei cochoiët maladroittenient leurs fieches, par elles (ont fi lourdes St fi grandes .qu’i’ls n’ont pasla force d’entoifcrleurs arcs,s’ils ne pulsar.t- le bunsv-2-4. enterre. a . ..fluant 9 q donca.

i en; ’l’Hifloired’ÀleËtmdrë

qu’auoit’ entoifé fur vn terrain grillant, comme il citoit , les ennemis les tenoient au colet. y . N’ayans donc plusle feus rams (comme il arriue volontiers lors que la peut cil plus Apuifl’ante’ que les ordonnances du chef) pour executer les commandeniês du Roy, autanpd’e Capitaines efioient autant de Conneftablcs. L’vn vouloit qu’on char- geall , l’autre qu’on diuifaü les troupes, l’vn quel’oneombatift de front , l’autre qu’on tournafi l’ennemi :8tcependant rien riel-e refoluoit. v q A (baud Porus payant fait vu gros de ceux qui nuoient plus d’honneur que de peut , mit (es Elefausâ fa telle ,’ 8c s’annu- çaauec (on bataillon.Ses Elefans fans fau- te,&leurs crisinoüis,ell nerent fi fort les Maeedoniens ,qui tenoient déja l’a. bantage , qu’ils commen goient à fouger à la retraitte ,15: s’en alloient defaits. : Lors , qu’Alexandre fit auancer les Agrians sa fesThrnces,quifont bien plus faits à ca- .rabiner, que non pari combatte enor- donnance.Ccs gens-cy dans: s’en ancrent couurant les Elefans a: leurs monteurs d’vne telle gtefle deflcfchcs, que voila ces animaux en defordrc; p - [La falange enbon ordre lainoit fur - «leurs pas , qui d’u’lipa tourneramas , mais

’ le canât L a v. VIH. sa quelques vnss’cflansaua’nccz trop arum; cesbelies Couucrtes de coups a: de rang, fie miles en fureur,en eferaferent vu grand mmbîcaôfccqui les alluma le plus, ce fut de Voir ces Elefans’quiles enleuoient tout enuies aueclcurt’ trompes ,ôtles plantoiêt fut leurs [dosentre les mains de leurs mon- teurs. Ce combatdonc demeura long- temps en balance , auCuns ramon: fuyans? ramon; chaffans les Elefans , àquoyvne partie du iour (e con’Ïomma. Mande bon- ne fortunelerMacedonicns auoicnt por- té des haches auec de petits cimeterres, dont ils coupoient les mains soles iarrets aux Elefans 5defquels la rage Huron-cent fortes de morts 88 de fuplices en ce côbati Car à’a fin «(apennin plantoiët la leur: gouuerneurs , et les Cfoàlprlcntl-OUS les pieds , lfaifansvn carnage bien trille des: amis 86 des ennemis, . * licitas abandonné d’une partie des liens; 8c bien enuironné des ennemis ,ine fai. loir que tuer ,auec vri grand nombre traits dent il auoirlichargéfon Elefam. Et tout le mondeaulli chargeoit, fur lui 3 de forte qu’il elloit bielle de pelu? 6’609? a 8c nuoit tant perdu dç fa-ng,qu lin ail-OH plus de force, lesflefcliesflui tomborenrdcs , mains , il ne les -’ lançoit plus. L Il n y a -- rioit plus que ’Èn-Blefant qm donnoit Qq il

612. L’Hifieire d’KIeJZ’andrs ’ tout fËuldesbatailles , mais (on gouver- neur ayant tveu le Roy lequel s’en. alloit defeblefïe Je mit âcaiÏer l’Elcfmr , a: fuira toute bride, Alexandre aptes. Or anChCualcllOlt lifortblefi’é’, qu’il de- meura tout court Je fallut qu’il changeall, p qui fut vn marnage-au Roy Parus pour - En. ’ ’ Sur cetempsle frere de Taxiles Roy ’desIndiens ,fe mit à rattraper Parus par Cormnandi-ment d’Alexandre a 8c le mit à le prel’cher qu’il le rendit au vainqueur,& I qfi’il’ceKafi de difpurer contre la fortune: Quand l’intrus qui n’en pouuoir plus, s’ex- cita au (on de fa voix , a: titans vne fleehe qui luy’el’toit reflee par fortune , commen. ça à dire le cognois bien,dit il , le fret: de Taxiles , deferteur de [on fang a: defa pa-a trie,8cl’aiulla fi bien , qu’il le perça de par! ï en part, a: le letta là roide mort. y Mais âla fin [on Elefantblefl’é aulli de plufieurs coups , fut forcé de demeurer [à âla mercy des ennemis. Alexandre ayant veu l’obflination de Porus,auoit dit qu’on mali par tout . 8C que l’on mit main bail fe. Donc tant de coups poriegent fur Po? tus , qu’efiant efuanoüi il couloit de (on filetant enterre. : (on gouuerneurle fit mettre à genouxscomme c’efi la conflu- me , afin qu’ilpofall [on goy plus douceé

l

æ" A . A a ale lGrand. . x ’1.1V. VIH; . si; mentàbas .lctrs il tomba entre les mains des ennemis. On croyoit qu’il full mort, , &Alexandre commandoit qu’onle deli- poüillall , quand l’Etcfant efcnrant tous. ces defpoüiîlsursdeua le corps auec (a trô- pe,’&l;remit (in: ion dos :Si bien qu’on fut contraint detuerl’Elefant , à: mu» on Portas fur vn chasme ’ ’ . Alexâdr voyant Potuslequel ouuroit lcsycut,8çn’e9coit"panencore mort,chan- d go: la coletec’n pitié,Et milemble ’, dit il; u. qiaelle’ folie vous a tenu , cqgnoifl’ant ma et g cire &mes’aôtions , de voulou elprou- R a ucrla fortune desarinesr orusluy dit:-« Vous. me demeuriez. libreme ’, ie vousay g refpontlrav franchement : le necroyois’ P pasquil y eut vn homme aulli Vaillant ci que moy , ie cognoiflbisbien ma puifiÎan- "n ce , sa necognoifl’ois parla voûte :Certc W guerre m’a fait cognoiftre que vous elles ü plus braue que moy , mais t0ut mal.heu- a. renatqueieiiiis,fimeritay.ie bien d’eflre Cc

vofirelecond.Alexandre luy dit,l:e fuis’vollre p i vain-y , a a. queur ,q’ueferay.ie desvousttPorus lui dit.- se p Prenez.en conleil de la iournee d’auiour- st d’huy, elle vous Fait clairement Voir com- sa I bien c’el’t vne chofe caduque que la fclici- et

Cefig-façgnde l’amonelier , futplqs pas se. c EnI filj a.

6 ; ÆAA’ËXÉÎIJÏC.’ i Ï Â mainte, que s’il fç fait abaifÎé à le prier; garil tefmpignoitpar cela me grandeur He cœur quine fa tenoit point abatu; Et fit que le. «par magnanime d’AIexandrc, l’eftimadigne de refpca pluftoft que de pardon. A): (on: qu’il .lc fit penfer foi- ;neufigalepç,.l’cnçouragea bien foire ,8; contrcl opinion de tout]; monde con. grain augiteçucc luy ,&.luy redonnalfqr; l Royaume plus grand beaucoup , ôz ph); . poifl’anéqu’ij ne [huoit tenu auparauam, a. Alexandre à le, veiné n’a iannis tefmoig i gué tant de confiance a)» de force d’en. e , prit,qu’à admirer la vraye gloireôcla ver-g . tu qu elle efioin il l’auoüoi: pontant; bien .’ plus ingenuëmençen l’es ennemi; qu’en A, (es citoyens : Car il s’imaginoit que f1 . gïâdcur pouuoit chie rumce par les Gens; e ; ê; tenoit f1 grandeur plus rare , plus cemg agi; vainquoit efiplentglrandsï.» ’- * ’ e («o

buifliefme filin... ,Jx. U: w. .713 e. a»-I

.54..v-- - .-

DÎALEXANDRE LEGRANDg Il v R E NEV’FIESME. j

PREMIER DISCO VRJË SOMMAIRE..- (A 1 lexminn’nk cœur en: ’ e fifi»; de la mâcirqcrîzrcPo, ’ rus, a d’unir muerfé Î .4 l l’deafiefaitefiat Jal- , .. lamenta fins le ion; 1’02. (un mefmc: Etfim les deux bordtdel’ 141-- ddfiffonde Jeux ville: ,v hm; in m mmoù”: défit mifloir?,l’ autre Bute 411),, m 13710., mâtai Bgçcfdlfon chuaë J. " "°"- .3"- ’-h*a Le... -- ...... -.... fi...

a; Iz’Hifloind’lzeæaakn W

(mimi; Ëzêëëëàëëïâæëëêàëë

x ’ , 4 i ’l j LEXANDRE io aux d’v-I à a - ’IÏ’ nefi lneinzirabïèyiâoirc; ’ ’ e kquilui ou mon les portes . s del’Oricnt, fit au Soleil ’ ’ (es (acrifices, haranguafes foldats , a, les chargea tousdeloüanges. Puis il fe micàlcs per- fuadcr; qpe par cettefeulc bataille l’entie- . repuiffince des Indes efloitdomprce,ce uitcfloit à conquerirr : ’ccn’cftoit plus que des defpoüilles,ils alloient donc cucil- . lir’Ces’ fameufes richelïes , qui failoient: honte’â routes les chenue: nipcs qu’ils auoicnt répondes des defpoüillcs de Fer; fe-zc’efioient perles &diainams , se tout purendontilsalloient eflolÏet dolormais nonleurs niaifons,maisla Greccala Ma- A

cçdOÂnc-çLes Maccglonienüs - .qui h odeuoroîent l ’ deja en bienteh efp’e’mnte , «3:. qui imams. ne s’efioiêht veux trompez de ces promclïcsg s’olfiiç’entà le fuiure d’yn rand’ courage. oLuy donc ton: remply d’eëpennccflz B1: 3 flirdesnfivailîçaux pourlnaller iufqn’à" l’O- f cean le bout du monde. Il fit coupe; (on , bois fui leis’môtagn’esiclù." gay-goùiilgjt’rou; Egggng’vdçs;fqpcnsd.’vflëgtàfidcufbreak

e culai. ’ . ’1- v. v m. «7’ gîeufe,& des rhynoeerors sium , a: que les Indiens nomment d’vn aux: nom .- ont le nom de rhyncceroc cil: Grec, Le Roy donc fi: baftir deux ville (a; Le ne, lCSdCUXIlJ :s deliHydal’pe , où Il auoit bffiùfvm donné bataille; itou: les Capitaines don- flafla, na chacun vne couronne d’or 8c mille ef- cn l’hon- eus, 8e à tous les autres à. proportion du. Ëâà’ïfiîuah Çun (clou (on mente. , Abiafares quiauanthbataille contre hmm, Porus , auoitenuoyé les Ambaflâdeurs goy lndii vers Alexandre , y renuoya,&promettoit 56:22;. l’obtiflance , maisil prioit pour fa yerfon. me. ne q’u’onle difpenfaft de la. rendre : Car " il ne pouuoifviure , ce djinn-il (ans ellrc Roy. âme ouuoitregner efiantcaptiï. Alexa dreluy fi faire refponce,que slil plaignoitfa peine de venir ,il l’iroic bien trouuerluy-mefri1e. Et cependant il ,auingaltoufiours dans le cœur des Indes, L’êtree citoit. des forells efi-royarblee,mais au telle, vn bon air :lcarlafrailcheii des bois ramperoit ; l’ardeur du Soleil ,’ ’ I les eaux vines qui (cardoient par tout le pàys. Il s’y trouuoit encore grand nombreïde , fe rpchs , dont les efcailoghfilloicnt!eom- lucide l’or , les plus Veni’meux de la terre, cat’iquieonque’en capa: mordu mouroit A en Ynmoment : Les habitais poum ntdôL gçrëntvne contrepoifon: figues-Perron:

5:8 ÏHiÜoire JÀMxmdn i x unit vu defest *, puis le fleuue Hydraotes’ bordé d’une forcft dont les arbres (ont ail, leurs inco nus ,tous pleins de Paons fau- u’::gCSÙ.AflâZ prés de ces bois il troua: vne place qu’il alliegea 84 pries I Puis vne Ville ca Pitalc de la prouincc, bien dole de bons inuits, au milieu dlvn. mardi. Les babilan!» le prefcntcrent au combat.tous fur un grand ponton flottât, compoféd’vne quantité de barques tou- tes inintesenfemble.,, Les Magçdonicns s’ellonnerent à l’algord voyant celle nou. uclle mode de faire la guerre. En fin ils les. changeront; en tuerent lima mille, a les. rçmbufçhcrent dansleur ville. A laquelle l ils donnerent lielicalade le lendemain ,8; la prirent d’afiaut.Qielques vnsfc faune. tout qui pilèrent le mardi ànage,&cou- turent aux autres villes porter nouuellçs, qu’il elloi; venu vne arme: de Dieuren leur païquueleshommes finirent [son v . vaincre. . ’ k Alexandre enuo a P-erdicçgs auec quelques troupes,8& ,;:menesaUCc5.l’au- I (res, pourrcduire touffe pays, LqusÎen: allade’unnt me. placë’oü fanoient-rai, rez les’hâbitans des autres ,commç- - plus forte... Elleauoit ennoyé vers luy-fion]; tramer , ôçce peridàngclle saponifioit à r liguant; .icçæïsx’yggaizcnu ville, deuil .

Je Grahde r v. VH1 en; ligues,a 8c eles habitans ’ - citoient on ledit tion , d’autant qu’aucuns vouloient mou- rirplufloflque dcfe rendre. Mais ils’en - trouua d’auifez qui. ouurirçntlcs portes à Alexandre tandis que l’onfe debatoit- Il pardonna pourtant à tout le monde, Il prit deux des tallages, a: parai vns autre place ,puis à vn autre. Carll plaçoit l’es; ollang à la telle de [on armec,qui,commc cllearriuuoitâvnre .YlllC , [e mettoientà ’ prcfcher aux habitans, (a puiflinçeinuin. cible ,v se fa clemëce 6110ch ceux qui cheir- , (oient , fi bien que par ce moyen-là tout le. rendoit à luy (ans coup frapcr- Il arriua de la dedans les Efiatsdu Roy Sophires, C’en la plus, [age nation del’Indie; a: les. peuples les. mieux mori- gerez; Les peres n? nourriffent paslcurs enfans , c’en le pu ç qui les cfleuepar l’inflruaion de tres,fages maifircs à ils font mourir ceux qui font eflropiçz ou I trop inhabiles, a: marientles autres par: * le choix des perfeétions 8c non pas autre-I

Le RoySopithes en perfonne citoit . . dansment. vne ville où Alexandre s’efioit. .cam- p,Êgldl’âié ’ pé. Les portes citoient fermees, ac les r. vient murs n’elloient gardez de performe. De IÊÏË’HË" forte que les Macedonicns ne (gantaient? Ï me) Indiens auoicnt «(emparé-mu bien.

’ 462.0A . ÎHtflozre’’ , , ’ d’AleJÉdnalrèÎ L ï fic’efloitfourbe, En fin en vn moment futouuerte vne porte, sel: R y rudoiera le» plus beau Prince qui le pouuoir ’ imaginer, v auec deux fils bonde page, vint. trouuer Alexâlre. Il portoit vne grinde robbe de pourpre rayee d’or des (Bulles elloient d’or ,leflolFJ de pierreries : le. bracelets: éclos, pendans d’oreille tresçexqu’s, [Il te- noir en la main vn ballon d’or to .lt garni ldcvrubls , qu’il prole’ntaà Alexindre, aile. prude le receuo’rclebôcoeur, paraequdl le donnoit à lui,fes enfansls perlonzœ 65

(esIl luy ellats. donna des chie ’ s dclonl k pays,lcs.. plus nobles du’mondc ,fc’ë’loient des chiés; muets, fi courageux au refie, que leur ePcantïlaifi’écburre un tres -grande’ion , il l neluyïdonna que q re de ces chiens; ces quatre chiens c ereut le Lion fi: vadlammenhquetout expres on mit vu . veneur pour en arracher vu de defl’us la proyc 5 maisle chien tint li bien , qu’il (e lailIa couper vneiambe fans demordre , a: puis encore vne autre . &ainfi mourut les dents dans la belle ’, (au: auoir iamais laft - che pril’e La natureâee’s animauxïadon. né vneeflrange ardeur pourla chaille :Or j’en dy plus queie n’en croy,maisie ne puis - ’ ny garantir les chofes dont i doute, DE raire ce que i’ay appris-

a.)

, r1: GrËnÏLiv’. VIlI. p au nnzàæmæ-mznéæèum ’DIS C O VRS SECOND. s o M M AIR E.

I O v’LANT [afin contre a les Gannides , dont on ’ luy auaitfigurc’ le Kg (Il ’Î pouuârablemempuiffât, il vamper "ne magna- aime baigne encourageresgê’; À l’entre- r paf: Il. Son armet rejmoçgnant 1m tm- 1 grand defcauragcmemmanflrc parfin:- leur: de ne voulairpas fitmrumais A15 un in infill: par vne autre Mangue. [II.Enfin Cænospdrldntpow lapida: harmgue parfilmmenfiA [mandragore] le perfuadtrde romprefim Voyage. I V.Luy adam au dofiouragement desfiemfimm’ [2m cntreprzfe ,copour [enfler des marques en ces lieux qui peujjïr «magnerai lapo- jlmtéqu’ily quir’ejlé , il y cdifia mille t precrsgeantes pour) briffer de hg in! (a:

r nom excefiifi.J r ’.

61.2. ILIir’loire d’AliÈizhlrç ’ q mæææsfifêfifiïg

LES MACEDONIENS. refufenrde fidure leur Roy con-m a les Gangdridcr.

(,6 l A ’ YA N T donc lsilI’e’ chez lui le in. Roy Sopithes. il rira vers la (ça riuiere de Hyfale . où Hefe- . a ’l ilion qui venoit de côquefier quelqu’autre comme. le vintioind re.Des terres où ils arriuerentle Roy le no’nimoit’ Phegelis , qui voulut que tousfes fubiets . demeurall’e’nt chacun à (on tramail 5 taindis queluy anec [a Cour alla receuoir Àlxan- i dre. Alexandre demeura chez lui deux iours , 8: au-troificfme traittoit de palier l’eau . maisil y eut desdiflîcultez , à quoy le Roy Phegelis r’emçdia. Or Alexandre apprit de lui,qu’au (fusilla riuiere trouer- (ce ilsauoienr pour vnzeiours de deferrs ’ à pa En , puis il urineroit fur le Gange fa- . menu: Gille plus grand fleurie del’Indie. A n "mm, l’autre bord duquel habitoient les Gam- trclâsGm- guides 8c Pharrafiens, dchuels le R0)? fluât, nômé Aggrammés defcndoir l’entrer: ne res terres auec iîngt mille chenaux, deux

Grau. Lrv. V un J si; cens mille hommesU .de pied. , deux mille chariOts de guerre , se plus de trois mille Elcfans en bonne couche. Ce compte fembloit fabuleux à’Altxà’a dre a tous hors de creance. Le Roy l’a-t rusl’alTetira que c’efioitla Verité , a: luy compta comment ce Roy efioit non feu-’- lement roturier , mais d’vne tres-mefqui- ne race: Son pereauoit cité barbier , ga- gnâtl’a vie itondre.0r pource qu’il citoit bel ho m me,la Reine d’alors l’anoit fi bien pris en amitié,qu’ellel’auoir rendu le pre- mier homme aupres du Roy. A la laueur de (on credit , il auoir eu pouuoir de faire mourir le Roy (on maillure : auoit aptes (a mortvfurpé la tutelle de (et enfans,8c puis les auoitaul’li fait mourir , a: vfiirpé l’El’larapresleur math-(Lie (on fils donc auiourd’huiRoy,efloit mefellimé des fiés, comme du lieu dont il’partoit. Le Roy oyant ce compte,mefprifoit bien pour vn article cesElefans,ces ennemis, se Le, mm; toute cette befiialité . il n’apprehendoir ne feignit queles riuieres se la fcituation des lieux, - d’aller deliacher ces gens-là du bout du ngy Ag- monde x Mais quoy,vn homme panure de Summ4’° gloireacde renom,comme il s’eflimoitme t rouuoit rien trop efloignéSon doute (cul elloie fi les Macedoniens voudroient fui-’ - x urçls’en allgr difputct contre les eaux sa la

62.4. l’Hifioire d’AÎËâandrc ’ nature , a: les dolmsficleur vieillefl’e. Ils ” auoicntdéia de’granéls bienstout acquis, ”& pourquoy n’aimcroicnt-ils pas bien ”mieuxfedonner dubon temps du bien ” qu’ils pofl’edoient déia ,que d’aller tirer ” leur poudre aux moineaux, être tuer pour , ” en chercher d’autre qu’ils n’auroienr peut- I I ” efireiamais ILauoitbienvne autre penfee qu’eux, I car embraflant tout lamonde en (on ima- gination ,il contoit de n’ellre encore qu’à la frontieredc (es dclÎeins: Etfes gens au contraire qui fc voyoient rousvfez de tra- uail, comptoient bien d’ellre au bout de p leurs labeurs , 8e qu’il cfloit deformais Jtcmp qu’ils moilTonnalÏent les fruits de

leurEn fin , l’ambitiontrauail n’a point v de i borne, ’ il fit alfeinbler les foldats pour les prel- cher, a: leur commença à dire: , l Ilnllarln- Soldats,i’ay (ceu le bruit qu ’on vous à gaga" faitcourircesiours pafl’ezàpolle, &Ap0ur p . vous efionner , touchant les Indiens a: ” ;,leurs efpouuenrails; Mais le. vous cognois ” trop habiles gens pour n’auoir pas (ceu V” ’difcerner entre la vanité &la venté: aptes que vousauez palle la Cilicie a: la Melb- N potamiè, dont on vous auoir figuréles cn- ,’ treesli terribles; aptes mon: franchi tu. u treufçrgrçlcgrpdnïygre , traucrle ces effroyable

ri.l ’le cm; 5*-L1’v. J . 6’24”, efi’royable pontde l’Bufrateà est Perles’w en parloient aifilii Vousvoye’i Ide-ne Co mi W me on en fait accroire , sa qu’on ne dit ia’Î’W mais la veri’téï: Car nollre gloire menue W cil plus grande en effet,q"uene [ont pas nos ce Eî actions: Nousne croyons prspcesviours cy, (Q auoir fi bon marché de ces Elefans, qui pa. ace au oient des ramparts mais flics Hy- sa dalpes,8c de cespuifl’ances fiibtileu’fes; ’ ”se Il y a donc longtemps ne ous nous cc en ferions fuis hors Ide]’AfiÊ",-l des fables, CG 4. et des fantofmesefioient halls-ms pour de, (C briller des hommes. Ils s’imaginoient’que ce l nous croyons qu’on ama’fl’e Ides’ Ele’tans :54

comme on fait des’ifioutons Ï a: qu’on met (KM les armes fur pied , aulli legerem’e’nt c0m-. me on dit vne vanité. Les riuiereslan larges, elles en Tout plus guayablesT’Lcurs dOuuresfontmalaifezàl’abord,les enne. mis nous attendant en l’eau sils auront. ce; doncautant de peineà, le fauuer en terre ce comme nous; mais ie veux bien que tout a 6e ce th’anECflC des Elcfans , vous’auez’v’éu’ à: faitcesiOurs pafi’ez Vray. , s’ils ont plus leruifà nosi . ce ennemis qu’à nous z ils les ont défaits com ... se ,-

me nous, se musant veritàbletiz’em’ ou- ËC ï uert vn pasâ la victoire; Qu’ils en ayent ’sc donc trois millesou cent, comme Po rus. ’) Si nous en efiropions quatre , «jurait; ail:- F: l-ï .

6 a 6. 1’ Hg’floi’r; îd’AŒfidre’ ,’,,lent;,broü;llerle.s autres. Leurs Elefansfeu "flint nos Elcfans au-fii bien que les leurs, "et combattront’pour nous aufli bien que p0ur eux. r l’en’ay conimeles autres ,ia- ” mais ic nelm’en lui-s femi, carie v0)! qu’ils- ! ” leniptfchéntrpl’us’qu’ils ne leruent. r à " Quune’ClÏ-thSllommÇSÀÇ chenalôcde ” ,pied,commêceriea-vous bien auiourd’hui ” à mirs allonner du nôblreÆt vous en filles- ”? ,li peu de ’r’ôpte’iiir le Graine .-en êilicie,8c * °? rianslcscliarnpsd AtbclllÇS.; Comipterles ” c’nnemis,&vnous mon; tapifl’eles tâpagnes-Ç I déteins as”, a. fait vu defert de l’A lic.C’e- ’Î lioit en pali-am l’Hellcfpont qu’il falloit- ” conter nollte peu , a non paslauiourdï’liui.

5’ que nousauonsles Scyilies à nolise faine.t ” Les Baürians nous (muent ales Daims; ” les sogdians groflifl’cntnoflrearmee; . ”’, , Cc ne leur pas pourtant(dB-v lesbras uv-. .1... dans 55. gens là que ie regarde ,ce (ont. vos mains. ” si vos vaillances, gencreux plegcjs de mes; ’5’ aimons: 6c tandis queie les aura)! 2.-" iamaiîs a); ne conteray* ..-. nyfin" mes en ennemismy mes hum, n inule. vous prie feulement d’auoir Bon- s-vne efpera’nçc-, nous l’ommcsâ la fin de nos. ; t ï maux. :Nousyoila dolormais au leuer du h. Soleil :Nous’l’eriop’s. , des gens lalches de l ’3’ repail’erfnnosmap onrfans remporter la y), glette d ellre vi aérien): du bout du môle, p Maison effet,n011sfomrnes au dei-.1 d:

trams: Livgf lXa l V6257" la gloire . ce n’efiplus que des bic’n’s que a Vnous-allonsCherchèrzcarVous’meritezbiâ a; derepbrter envias mulons des riclielïcs Q lentes furplesrriuages de lïOcceam-Et "donc g; Vous ne ’v0udriez pas Côme (leslabouîreurs’ pas; feineans Juillet perdre les fruiæqttandils g , (ont pjrè’llslàreceuillimar vova a: mais ce Ç; ,. * ’ rem dt’erx’treprêdrc tout , depo lieder tous.”H a; . Lareèomp enceicy page la.peir*re,care’cftçdr Vn pais riclresé v’n peuple-poltron. "’11 b Hé: le V’Ôfil’fi SI VD’l’lÆC flbùfbïdt p rill’on,vous me deueZaimercle vay palliumî le côble de l’humaine grandeut’wous d’un; ne: auoir patapouf vos v cirrus aux gicla-fia: re : l’ay nierite’tlevous , vous anet monté." a de m’oy ,”ne m’abandomezpas. hurla? palle ie musa): commandé piquier f (3e vollreredeuabjle Je confidente lue muyÏ à; q rivons prie; ay toufio’ur’smarc sa vos ne telles,quand’ ie Vous ay menez dans les (Ç, huards; mon bouclier a l’erui de conner- pp tuïcâ’cctte’arm’eez vous’ne voudriez pas p; ruinereebeaal’autin qu’eie tien-s en nies u mains, ni m’allerrabaill’antauslefious de PC. Liber 8! àeHercules,qu’-e in vay endormais- fi; efgalltantzdefd’aignerez vousmcs’p’prieïes; ses "au, Chacun nonobfiât cestlilcoutss’o’olfi- parafis- nous» filence , performe ne s’ouutoit ,l la îfËfiîl; mammitzfur leurs virages. lit que)”, P3,- dit, . lors lo’Ro’y ,tfont ace la les ’vtlagz: . ’ ’ Il i h i Rr i j

. 262.8 l’Hifioire, d’Alefo? r l si de me: Macedoniens à a: quoy, foldarsmu t3 vous nome cognoill’ezlplus, ou ie ne vous g: recognois paszvou’s elles lourds,vos cœurs a). (ont bien mes ennemis; se vos courages a, bien endormis. a v . A 4 , ; . a” ; Chacun l’es’yeux- bas le tairoit , furquoy :1232? le Roy; Quoy donc ,r lbldats a , Vousau. les prier. vray-iebibniofi’encez, que vous ne me re- nflassiez pas ê (150v, ie vous parle s 86 vous âne dites merise ie vous priede Voûte glor- - n re-Mais,fuisxjefeul?ou fi ce font mes gens- I a) darmesrmescompagnons qui: regarde? r’ gnon pas , ils niiontabmdonné , a: mes en- 3, mais mepoll’edcnt z Mais l puil’que ie fuis son ,ie fuissefolu, i’iray feul,.vo’us me do. sa nez cnïproye aux fleuues acaux’ belles Je si ses. peuples dont les (culs noms vous font a; horreurs crie rrouueray qui, fuiura celui . ,, que vous auezabandonne. Les Scythes 5c a) les Baâriens viendront. auec moy , ,c’e- s) fioientmes ennemis l, colleront mes fol. sa dats : car pour moy ,iÏayme mieux mourir a: qu’ellre Roy par emprunt. Retournez a donc en vostnaifons ,8: vous rcioüilIiez, a a abandonneprs de voûte v Prince : se moy p fausvous,vaincrav plus glorieufcnieut, u’Où mourrayplus louablement. ’ . Il; T o v s ces difcours n’eurent pas la puif-- finet: de.fair.ezdirc..vn mot à tant ’de gens: il: attendoient que leurs .çhefs finançaiL

. .’q)u. Je Grand. Liv; Il la; r fentdc remontrer au Roy , qu’ilëme refit, v- foicpr’pas fr! commandemensï , i mais kils - alloient fi plains de playes,qu’îlç n’aimaient phase]: force d’enlportcr d’autres :7116 (on «a te qu’ilsfeœnoicntlàh chië baifféc, tant * quels filent: fc rompit par de; foul’pirs, qulïfc refolurcn’t on fin. en des lit-mcsvxolu- N tes apparentcs’k-eçdarmcs fircfit ployer ” lccitxùî’du [mygale fircnci’plorcr. lui- l matîmegqiui fit qui: Carlos digamma", "-- 5: tout: l’armée Îl’encourageo’it : Il’dft-- 9 doncqucsau Roy; l î: w .. . ., Raymos cœurs (ont blé cflowncz d’lm- I pieté ,les Dieux nous en vucillcmgardcr cama, encore. Cc; hlcfmc cœur que nous mon";à il: pop: (oldazs ...toufiours porté , nous le portons: chfâgt A, âriguc , commandez ,icttcz nous aluxï’hazardsl;muid"- marquez de nome fangla gloire dé voa il L ftrc nom deum: les yeux chla ’l poflcri; fi té. Sans doute fi vous (fics refolu mous l7 vous fuiùrons , nous Vous deuzriecrori’s, « fans amcs,fans armés , maisrous pleins de ll confiance & rcmplîs d’efpcr’âncc. ÎSiÎ ton. l5 icsfois vous palmiez bien encor: oüèr la ll voix non fanâtes de vos foldms : Nous l vous dirons , que vos gâtions rclcuc’cs, ont 3 dompté vos ennemis , a: vos gens and; Îc’ messTout cc que peut aoûte mortalité" noux’l’anons accompli.Nous ânons cou-5° :513 aïs à: lcsllmcrs a 8c (bancs arrima Î: Rani ..-..-... 9.. - . tu. -’ 650;. ÏHifloire .HA-lexduditc n :uhontfiümondè. Eùzilcncorc quelqu: a autrcmondc où vous voulicz allcrêquy, a! mus cherchcz dcslnîesjncognuëâ -. aux sa indjës’ mefinesÆ: yen cgçucilllr des l’og- I u tiers «Mâles pignades ferp;nsj& des? v animaux incognus, commç fi vosviaoir» a res (implants-litait! iour- les choies [qu a, ramifie 591ml n’apcn voit; . - v- 0 s a vÇctthpQIfcc :11; digne dç voflp: goys-,17 a ge, plus’ggand quels nome 5 patyolflrç. m venu yamuiouçs çrqifilantlsln nofiçclcfl: au ,, coutbantCÏrs corps que-youwoycz n’en; ,, plusxlçfang g’ilsfonxçpnuçns de playes, , Q. noscfpccs [ont lampantes ;, nos armes Î"? [9m cn primes: nous portons les habits dçs. " mecsgpou me; que les goûta (ont vfcz,ô,c ’ 17,, [a longueur de lîhahjtgdç nonsfait damai: 5, cârâgçrsmms fommçs fans chenaux, fans ,4, (cruitcurs,5cçc(’1’ucn0lns allés gagné nous 5, l’auôs confëmè. Nôus 310,6; vaincu to? les ’ à; bômçnaclommcslçs plus PaullÇCSdC tous, . g, les bômesmousfommq açcablçz,cc .n’clt à, pasdc bon têps,c’cü de lagucrrczla gaur: 1;, .mcfmhc a confommé nos armes annelet; g, quellcsnom la fadions; Faut-il- que ccfic . a, beur; arme; fait expofçc aux bcfics ,I ds:

,Ï, LcsIndîcns en difentzrop , mais nec taquiez:3, fatma.efififi beauçoupsSi donc; .la :vo-s. , blésé-musMtînuëd’anmws lndçwççg

Vle Grdüd.v. .(ÏrL il’VÇ o l 13.1 nèz le chemin du" (nid); s’c’tfl lcfiliïsiomfr’; a se fila mcry CR ,bornëdè lamant; , 8c (un fl doit l’eflre à vos’cfcfits , Pmîrcjüoy voulu: « vous tirer gloire diane: chçîèhcr. la gloifë ce I auloing quid vousl’auçz" fiféfcntqÆo mî- 5s nc-vous amencicî ,quclvous’fcvtüira d’efltc fi vagabôs: I’ay mieux aimé d’LfIqouriridc’tès a. chol’cmacc’voüs,ïquc Rafiot vagit-c amie: a «de ççs (lithams , a; micùx àjrïié’quc nos iu- s c fies voix vidflËKmïà. vos oscilles , qüc des s: plaint es az’desîtiâurmlniesy s ’ ’ r Cols-nos n’eut pas fi-’vdflfinî*,’qp’oîn en; (édifies pleurs . laclanicur, 8: les voix «qui reclæmoiènt enfume leur goy-leur: " pas a: leurSeigncurï , a: les chefs; fùr tout la": anciens que [page rêdoit plus, effilâmes"; quîlfopplîoicntJlè Roy qui ne (çauoihthpç divettes chafiiër;’ils filoient trop*cfxn’cllsl a: les fluer c’cfio’i’cnt Vfcdlrïéùà , Il (phi; de l’affc’mbîëe , &ÀS’énfcî’lfià dansTd’n logisoù il donni’deox ioursïà (a palmoit I v1 L La troificfmçiourll fouit", fit attifé; «me grands Autel: "quarrez: fic grâdltlès ram’pa’rcmens de Engin!) J fit Faite des liés. dïvgçformc plus grade; qu); peut sa Cari); humain) ,. &flbcvauco’qpl 43mm l vannez qi’llâaifl’a’, poùg’fcsuiç de m’entcufcs n’aj- ’ «si l’aucnirlduvoyâl’gc,qu’il auroit finit mooslicux. l l I I’ l l pc,là,rç;ournanton A ..- furau fez .« pas R! ,il vin! ..

32, L’èffqirge fAkxandr: ,J’elafnperfuflfi’fiçcfin. Là ,Çpenos pris-de , . "ml-«lié à melæna: Le RPYEPÂGŒ (a morts a ’qjajslilàdioullç.’ Il m’zuçlc,.fiet va long» a, ,difcoukrs péon)?! fibré Rems): qu’il suoit à â’vim’e. IIICençbloilç qpfllfgfi): çuft que. luy», à qui et!!! intereü desretogmer en.,Mzec-,,- ;. l ’ dôinè..OYÏCSYËWCWXÊ" fin,f.c.;r,noupe.rcocp . , l. en. Il l’eau,&(ureetempsMCmnon luy nm, noit fia: mille chenauxhdç Ibtacclêcn (cpt: mille hommes de, pied guëçnqoyoit En; Palutflk vingçlnq naillçjpairles dîmmes cifel’eesôta tænçeesfiufihçfl quillas (in: il fic bruges Lçêtyieilles- m Mien .r . aima; les genszayançæille vailïcagx, pxdÏSâPAŒÇE 5 I x aux" .e. .- . si a: 4P ’ - "T? 1’ ï’Occ-an...v I l’accotda. ; orasMÎagqilessRoySA-deg Indes, quififloicînjtvlcnplcmis dîanugnitèï: Kiwis les ÉCBWYI Fnlcyzsfiflazs , Lames à» ils luy euse»; bienfmzfemm drefieex la flotthï’ltîsgil balisées; villes, douait nommælïvnsNécæmlïmrcBacchus, a , la meuloit; dçfon bon dagua), Bueefalnfib puis il fg mi; en v chemind’aml le filma: ’ fuiuy par terrçdefeSjElefans &:.bagagtss le faifoichdepxfiieùës &Ïdemy patienté , gmpant ronflent; (on armée a fauboitfïh YintaiqfioùlÎP-Iydafpe ôçlîA-cefin fa 1mn; levontrent,8c puîs s’en vont païen la froua; A sien: des Sobgtçs; (adam- gensqui’fc dl:

(Î 7.x

l Il Émail.. ’s aL 1’. v., a’IlX’; l w; (chum: vn’des relies dcl’nrméèldeHèt’; cules ,I 8c de Fait ilsfevcftent de punir 8c belles , 85 pour armes portent des milles, 5mm encore quelqu’auttes manques du (mg Grccz’iLmarcha quinze limés ,ruina leur pays,& prit leur ville. Ilsauoienc qua-Ë. tante mille hommes qui dcfendoient le mirage de leur tiùieteil les defit ,les bon: cl: dansvnc place 6c Éua tout , a: ne ’pgr-j donnz qu’aux enfilas. c ’ . l l Il miel: liage écume in: âme l place; où il fuirepoufllé, salperdit bien iles Mage l’ véedoniens : en fin les habitans Voygnsqu’il les mettoit au huard d.’eflre.p;is..,’ml:ene. eux mef mes le feu dedans leur. (ville, a: le br’uflerentleux ac leur; maillons , 1cm; C111": fans a: leurs femmes." La guerre efl vne. choie ellrlânge . quicva Chingeant les lob: dela nature en (énuszcmtraîre , «gaminâtes habitans (alloient huilant aux mefmes, &leurs ennemis les (filonien; du feu, v. l ’ Le lèhafieau fut fiuùË. ’Le Roy ml; garnifOn;&voulutfairéle tout I du chai fiezudansvn hmm; I Car les mais plus grands fieuues de l’Indie , aptes le Gange, feruent d’vn âme: rampartà ce cha- o Item. L’Inde au S pfentrion le joint , 8: ,deuersle Midy ’Acefin a: l’Hyclafpe (e viennentioincl eau pied. Orce rencon- neck: gluieges,fait que les aux y. (ont in; nul!

3;, miam æÂlà’Mæ ipggufcs 5 a: qu’il s’y fait des flots comme’ euûplcinemçe, auec .vn choquassent d’eaux furieux à pallier. Les mariniers déc; qui menoient Roy . voyansleutsba- (qui; combattis. ,I euvn garage diroit, dlvlnc’efirangc tourments: de flots,voulu- féntbâiflèr leurs voiles , maislîeau les mgifirifa fibjcn , que voila, demi Ides . filusgijznds. vaiffeaux qu’ils enflent qui fe’nOyercnt à leur birbe g Le flot gym: ictse’cndefpit glpgxmarinjets les plus pe. tiçslàbordJauuez par lavfeule forcunc.. Le Roy embarraflëau milieu; de limpe-l tuofiié’duflot , auoitçleia quitte le. matu. ecaiipom le içl.te.’rà,mge; fin les m2.- riniers’quih’iùoient plus de ,gouu’crnail,1 ., firent vn li gtandàdeuoir de nager, quvils-A fendirent le’flot ,85 gâgnetent en fin le fil , dela riuierc’ ,fansla’uoit xpourmnç lamais . peliullerL" Roy fitçlçclret bord mais Auiels; . - autan; qu’ilyîupïtde lieuse; .6; tendit glaces aux Dieux qui huoient dégagé , ,6: 5’35 nançap’rcs dcdeuxlieu’c’s. - ’ w.

ææsæèæwææèæmlæl 1 ,wææææfiüâæâ.lg p.8.C0VRSle. "11110151135 ME; SOMMAIREÏ * «au» m on; m pagé? con; I fifi .treileiQxlümoqùcs a. . l A Il iMallimsglestçcedo- y nierx’iîmlcriûnrmt’JWJC-l - w » r’ t àamnguez-I’outlemô’de luy oleitaùcca’llcgreflê. Il, ÏIlrvie’n’t "des ’ ua’mla bille-de; ledfuçque: ,,. où :08: d’alzàrd ,11 puma; llefcqlgfilè control’uu’is du drain "Demophoon,mdis ,tlem montc’le V ’ l, A q Premierfirle mu r, envoyant [es fibule: au»); ’45: [ousfispieds,ilfamefiul au nul; limdefis lamai: dahir leur Mlle. I I I . I E fifitùne’ (y [amura par. merheillcllç’yîfdf la bontéfeul: dejîz fortuncsnecïtmoim. ou- ;rdgetgfim’ent Nef]?- VIV, Penf a! [auné dçlamortzfis Princes luy remontreur t. : a -;*«’ a c. t .

3 Ï H iËolêd-J’Aleùndrc:- - m . v lump exctfiiuegmndmr de fin cou rage." V. Layfafvnecharangtçegencreufêjeur Frotejle vncfiu’; pour tout: , qu’ilfiaisplus A Je f 4:15 llglqire, quad: la vin.

Hâææc .èæweæéæsæææém A L EX AN in E A ms, - [darde l4 matait; OxidmcguegtcfméÀ-n .-gm.qà-Ï1mt. mmglolrieufi cjlv hui d:- . afiniqævncviebajfi; i La a,’, A...- A , 4; ’L’çntta" lors dans le pays des . A Oxidçgcques &Malll-ens,qui çfioien; deux peuples enne- è” ’çnis;maiSàl’on urinée ils fi- ’ fi ’rcntalllianceglls ancie’n’tn’euf Alexandre r (359:: les mi"? hommes dc-pied ton te lamelle, dix Oxldm’ mille chenaux , ac’neuf cens chariots. Mais ques. * les MicedoniçnsÏqnilauoient-crcu .iufqnes â là de, n’auoir plus de guerre à .lhenerl, V üoymsqu’il son prelentoi: une furieufc, contrelesplns fiers peuples de l’Indie , fi: i clefs-.011 ugçentbien fort, a: renomma:

«andIl: Vaument le mutiner. p1 [Te le gmggae j bienx - l par:

a

le Granit L x v. 1X.. " 637 del’a , a: n’elloient pas encoreau bout , le plus beau changement qu’ils enfilenefairn c’eii qu’ils auoicnt changé leur: premiers , enne mis conti e de pluslarouchcs; a: pour s’ouurir le pas à l’Oriêt, il y falloit rouleurs du fang : En fin , l’onles traifnoit au delà , des bornes du Ciel a: du Soleil . se les fou;- çoit-on d’aller où humainementilne (e peut aller.’ On leur auoit donnédesarmes neufues , ac pour leur faire honneur des ennemis nouueaux : Mais quand ils les auroient vaincus , où en feroit la recom- penfe a Ils auroient pour filaire les plus l efpais brouilleurs de l’Occean , elefi â’ dire, s . la nuit ou des tenebres . les troupeaux d s I belles farouches , 8c les muables ondes du:

pI Le la Roy mer. qui licitoit I en . fouci. Î queil pour le mefcontentementdes liens, fit en forte 4 i delesrtaffembler,uleshatangua.I Vous auez peut ,dit-il.degens qui [ont fans cœur ,8: fi apres-ceux-là ny ena plus, il . acarien ne nous peut rempefcher. . d’allerli-. dt si bromeutpoircder.l’exrrernité de inerte ,. i habitablgauec la chere fin (lem: labeurs. .; Vous auiez peut du Gange, a: les ondes a i vo’usont fais voyej , vous auiez:peur des k nations , elles ontlafché le pieddeuanl .e vous : ce qui nous telle sidi. tresabim de 4g la gloue éclore pende dangmNevoyOnss a

«,3 muon 411A nm.- t L ,’,-. nous pasl’Oc cca’n l fou. air me rafrailchii: ,, dépavons auriez grand torr de m’cnuier ,,;delaglqire.Nousfallons palier plus ananr ,,:que Herculesôc le pere Liber , voudriez: ,,; vous priner voflre Roy, faute d’vn peu d e H peincdelrr gloire de l’immortalité. Bref, a permettez que ie force des Indes, a: non

pas- L’imperuofité en d’vnecommune’eiifuyant. 4.lue-i i k l galc,fur tour-les gensde gnerre,enuers lei- quels lercmede’co’nüre les reuoltcz , nef! pas de moindre confequence que la rc-" noire mefine. lamais limace ne rendzz avr! cri plusrioyeu’x : Qu’ont lesmenaillvoù’l’onî v0ud’roirrce direrieilsaunom’des Dieux .- ôcquel’on’ allaii: efgallamleur gloire. Le Royrranfporté d’aile à ces acclamations deflogea promptemenr.- . Les gens qu’ils auoicnt à eôbat’re même les meilleurs homme-s de l Tndie ,- quipan foiend à leur guerre verrrreufemenr. Ils auoiêt pris vn Qxidracque pour leur chef) homme pleurée vernis , quile vin: loger auec (on armer au pied, d’vn’c montagne I &fitfaire vne grande quantité de feux, . auec-vn grosvaearme’, ’6’: force criss felon’ leurmode .l pour granit. l’opinion qu’ils citoient -v n grand n (rées - I De forte quedésIqü’illfur’ioursle Roy . barrir-aux champs... mais (en ab J: nant-le

si le Grau. Liv; VIH. e39 quartier des ennemis, on trouoit qu’ils s’e- floientdefaits d’eux mefmcs ,(on ne f air li ce fut par quelque mutinerie )&s’eltolër retirez eniullchuittc’; on rarrapa (une: ment quelques bagages; l L DE forte que le R’oy’ pafi’a tout dime Il. î main iniques àla ville des Oxidrlreques, fo où quantité de ces fuyons s’efloient allez rembufcher , encore qu”ils en «en: bien au - tant d’efpcrâce en leurs armes quleu "leurs murs. Or Alexandre ; Côme deum: la ville il plantoir chaudement ion efcalade , (on i ricain Demophoonlc vint aduerrir prom- ptemêr , nil n’e’njit minou pour le moins u’il dl crafl ,e-ar ilalloit courir fortune de la vie; Le Roy le regarda , 85 lui repart: Cependant que vous elles attentif aux reo” gles de veillerai-r a 825; confiée-rot vos en; traillesfi quelqu7vn’vous venoit lamera k net , ne. le tiendriez! V6uS’pas pourvu fifi cheux a: pour vu impe’ rrunSOiiy i ’refpon- dir Demophoon. Et peiniez-Vous pas Mir leRoy qulcVOUSfimPDHUIICZ , moy qui aiy bien d’autres ail-aires dans mon efprit l . que vos eut nilles quand vous venez m’ê- barali-Er devenoit; lies a: de vos varii- tez : ariens perdre vu moment «temps; l fil planter les douelles; mon" le , Ilvcidlcs gens qui mirehan’doienË, Furies i lui. leur: (ur- le mur, le chaperon du ,ærc’m’l mur n’ellolæ pas large , il n’auoir qu’un-à

.640 lÎHilloimdÀÏlêxaüd’rez cordon ,86 point de meneaux, de (une. qu’il s’eftoir pendu, plufioflqueplan’ré fur le mur , parant à tours les coups qu? on lui tiroir de toutes les dcfences, au ec (on bouclier Ses gens n’y pouuoient abord cr tant on en ailaflinoir d’enfant. En lin ourtantfe redonne-trans du dCIJOlellS re- Folurenr , qu’il falloir allerdégagerleur Roy s adirent tant de diligence qu’ils commencerenràs’embaraiicr,l’vn l’au-e ne , ce qui ruina leur defl’ein, car ils-char- geant» fiforrles ,clchelles tout âcoup, qu’elles rompirent fonz le faiz, 8c tous tomberenr au , pied du mur. LclRoy de. meurelà fans efperance, tout feu], 86 (au: (cœurs àla’ relie d’vnc fi gioiîearm’ee,de- uinr l’fi las du brasaient il paroir, qu’il ne s’en pouuoir plus aider . Ses amis cri-I oient du pied du mur , qu’il le briffait gril- ler. a: qu’ils le receuroient. Luy, prit vue refolugipnhors’de creance, ô! plus digne de lignaler vne remcrité qu’vne vaillan. ce. :Car’yoyanrrous les ennemis fouz les pieds danslaville , ilnfauta au beau milieu . i deux,fam iamais pouuoir efp.crer de don- . net vu (en! coup d’efpee; Car quand il fe- roit chou ,il deuoit clin: accablé, v 8c:pris, . . vif, nuant que s’efire releué,ou bienmou- l rirfansl’evangcr. :1. ». . ,.î’;.;:.:’;.lz.i’ a Nonobi’tanr tout celui friand: Io r; .

w . a" sî ou A nasilla

le Gand. Li v. 1X." du re’qu’il tombao fur-, les pieds. I, a: toufiours’,ante (a! chamaillant : Et afin qu’on ne le chargeai! au milieu par derriere , i’orrune y’auoit preueu, il y FM". nuoit vu vielarbrc tout conireluy , gros ’ &toufu,conttclequelil s’accula, reco. nant rousles trans qu’on luy linçoir dans l ion. bouclier , &l’àrbre qui en receuoir la paru «carde leioindre acoups de main, performe n nuoit l’affeurance. Pour Alexandre rembarroit la grandeur de [on nom , a: puis le defel’poirlôcla rc-’- folulrion de mourir honneliementlîn fin, il vint tant d’ennemis, (ou bouclier fut fi p chargédetrairs, fa falade fi defrompuë de p l coups de pierres , &fcs JambCSfilaer’S’?’ p qu’il cheutfurles genou; de forte que deux des ennemis , oièrcnr s’aua’nceriur’ luy , illeur plongcal’el’pceà’rous deux dans le corps , de forte qu’ils tomberait

morrsàfes pieds. ’ ’ ’ s Perfonne ,’ cela veu , ne le "voulut plus ’ ioindre , on ne le chargeoit que d loing: ’ Ex pofé à tant de coups ,il en efioilreduir V à le defcndre furies genou.x,’quand in in. dien dècocha co’ntreluy- vne monoplan, gnedletrois pieds , qu’iHuiplanra dansle cofié,de ce coup ilperdirtanr deiiang. l qu’ileroyoirofire mort ",’dë’ une. qu’il l s’appuya-furies anneau: n’eut pis un; lementla forcerie le tirer la flefçheLîln:

64s. ÏHiÎlairc d’Al-exundre. dieu quil’auoir frappé, bien loyerix , au: croyant ’nriaorrgvinc. . pourle . defpoüiller. u .. 031ml. Alexandzel’enranrla main quile touchoit,picqué volontiers de l’indignu. ce qu’on failloit àfa Maieilé , rappella (on aine qui s’en alloit ,pricfon poignard a; le plongea dans le corps de Pindien. . Afespicds donc Cl’tDiCl’lt trois hommes morts , 6ch relie des ennemis co’m me en- gourdisLuy qui ne vouloit pas laifl’er par: tirioname oifiue se fans cumbarrc , eii’aya- I dulie releuer auec: [on bouclier,mais il n "en airoit pas la force, se le pendoir aux bran- ches de [on arbre; a: puis il falloir re- I tomber fur les genoux; Defianr donc rou- iou.rs.les ennemis pour mourir en homme

daman.....En’.finarriua Peucefias . , quia s’efioir . . par mamie endroit lancé dans la villeoqand . Alexandre veir Peucef’tas , le recourir): , ; ’ non pas pour recourir il: vie , mais pour le robinier en mourant, il l coucha fur [on pauqisijnconrinam vine imeus, a: puis , Leoparus Je Arifion’us. . v . Les Indiens au bruit qu’Alexandre citoit (utérins leur ville, citoient tous accourus engin-mû ,’ le chargeoient in: "me!" ÎCS-IËOÀwuquarre ’.C.auàiiers qui . immolent [a vie ’, il bien qu; 121mm yt suint gloriculemenr , en falzar-sil: A

’ le Grand. Liv. 1X. 64) n’es-grands deuoirs. Peu cellas bluffeur: trois coups , ne perdorr poinr le iugcmfen: (en abandonanr l’a perlonue,) de conurir roufioursdç fou bouclier le corps du Roy. Leonarus reçcutvn grand coup à la telles, m film dourilromba là demi mon. Tous donc 52h22” efloienr hors detombanil ne relioit q’u’A. rifionus pour derniere eiperance’, encore dieu-il fort blcfl’é,8e pour taurd’cnnemis c’elioitvnfeble appui. . ’ - . Or il fur dit .8: tenu pour confiant de», dansle camp de Macedoine,qquîexan. c. dre efioit mon : Cela qui coll mis d’ancrer hommes en defaroy,pieq’ua Ceux- cy d’vri fi genereux dcfpir,que ne lbngesns plus l au danger, ils vindrenr mordre au inur,en V mirent vu grand pan par terre, Je, entres. rem dedans la ville , tuans sa mailicrans lcshommes,les femmessc les colins, se r tout ce que fortune préfenroir à-leur ra- ge , les Indiens n’ayans rendu que fort peul de commuez douilles Macedoniens fa- ciifierent vn grand nombrai leur coleta étau mal-hennin Royal? "7’ -’ f Clirarchusôc Timagenes fonË’lalll’é par tram. que Ptoloméequn fui Roy apres’Aa lexandre,clioir prefent âge combat : mais luy-mefineialailï’e par m’incite, que mon 8C qu’il.fifioitien’cœnmilliomët’il n’ait pas croyable quid cultdiniinué la gloire d .’ les ’ ’ S l’ ij

5 44: L’Hifloire’ d’Achdndr: giflons, mules anciensont cfié credulcs’ encfçriuàpît , ou atteliez à la bonne opi- nion deux mcfmçs. . Le Roy taponé en fan pauillon,lcs Me. dccins prumicrèmcpt ucuuctcnt’ bon de (de: là hante du trait qu’il auoit dans le , corps , 8c puis ayant ouvert la play: pour voiràquoyncnoit le fer . ils trpuucrcn: qu’il efioîc barbelé . de (ont: qu’dfaudroic fort agrandirfa playc, a: cræighoîemm’ grand flux de (mg, a: que le coup n’offcno afi l’intcl’dn.Critobolus (ou promit: Ms, dccin, bien qu’il fait fait grand habile hommcs’eftonna lors fi bien , qu’iln’o- fait ruminer, 8c fc mit à picter. Le Roy s’en appcrccut qui luy dit: Œattcndcz- [vous , a: puniqu’il-faut mourusau moins que n’allcgcz xfogs ma dompn’nAucz voùs peut d’cfirc couÎpable , parce que isma- fuis moy-mcfincprocuté la mon s CtîtŒ- *holus luy dit , puis quîl faut nanifier. Çommandcz qu’on vous ticnnc, a: on tra- baillcra; c115 fi vous branflcz tantfoit peu, vous efics mort.Lc Roy luy rcfpôdit qu’il (c tiendroit fort bien luy ëmcfmc. . Qn luy anadbgdonc le, fer , qui fut fuiui de un: de (mg, âu’âm broüillæs luy faific la vcuë, &il’à’cfpanoüit .’dc forte qu’on pcafoi’t qu’ilfufi: mon : nommcchôcun ’ flouait , en fin l’ogcftancba (onfang 857:1

- M’içg’* "à * kGrdnd. Liv. IX. 64s reuînr, &eommença à (e cognoiü’re.Tout leiourôcla nuit , l’armee autour de Ion la ’s demeura tout: en armes. L’on vin: dire le lendemain que le Roy repofoit , 8c ( n’il effort [annexant d’hommes annimez ï efa feule une, commencer-en: toutauf- ’I fi tofiârcfpremre elperance. ’ On futfeptiours il: traiter, 8: com- Jneilfceu: queles Barbare; l’anorent te-i nupour mon , tout bielle qu’il crioit , il (e a. fit mettre Lin: deux bateaux , 8c le fi: me- net au milieu du lac , à leur barbe ,afin qu’ils le viflenr: ce qui rabatit bienl’eur audacerôctom d’vn melmeremps le fit I I mettre en chemin diluai l’eau,fi biê qu’au bout de quatre iours client amué dans vn , payS’rempli de quantité de viures,&dont * les hibirans s’en citoient fuis , il s’y attelle V pour’rafraifchir les gens , au la performe. C’eflîoit l’ordinaire des Princes,8’de 1v. les principaux amis de coucher en garde V. A ilarporte de (a chambre quand il; efioi: malade, .Tous’ vn marin de complet fait, entrereqtien fàiehambre. Il enrouleur; crainte de quelque manuelle nouvelle , 6c demanda , que fomlcs ennemis.Crateru s (qui luy deuoitporterl’à parole. commen- ça à dire; Croyez-vous fi les ennemi-s a- (Interne le voient gagné nos tranchees 5 que nous harangue i in A fumons. dansla frayeur comme nous leur, (Ç l Sfij,’ i v

l

,, Qj’ ’linfloire. JAfexmdre y , ,, rimes-j, vous voyant en difgrace. Sittout’le n mondeefioit noiireien’ncmyo . ôçconfpiroitC i courre nosteftes «, fi lon nous couinoit ” d’hom-mestoutela terre,& la merde vair- ” (eaux ,ou qu’on armait, contre nos clic- " machsla rage de tous les.animaux,nous ” rendez vous pas inuincibles.- Mais qui ” cil-ce des Dieux qui nous peutigarentir , 3’ que vous,lÎafi;re86 le Dieu des ,Mac’edo. ” niens pondez toujours yiure tenue nous , ”v puilque vous mefmc cherchez fi ehaudea- i ” ment les huards qui vous peuucnt rauir a nnosfouhaits , alcyons, ne. fougez pas que ’.’ vou31ennvelopez dans les hazardsïde vôtre 3’ mon ,tantd’ames de vos Citoyens. ” E: comment lesleerchez vous doncfi a, chaudementcar fi le maloheur vous auoig ” rani, qui pourroit relier aptes vous.oulqui ” vomi rait furuiure à (enrhument 2.5i contre ” mDArius. vous diffamiez pour l’Empite Ë -” des Pied-anche uillançe feroit biê trou- ” née trop efirâge,mais’ elle feroit tolerable. . ’-’ Pourquoy au par. ce que la recompenfei ” pourroit eflre efgale au danger , 8; le defa- ” lire feroit moins deplorableqiüu’roit peu ” preuenir l rofperitéd’vn Empire, . ” Mais d’zfliepterau priaçde vofire telle ’ ’r’ vne bicoque chenue a: i-ncognuë , cela ’ ” ne fait il; as drefl’er les choueux àlahtefle ” r des pinyinfenliblestbarbatosfluions .

le Granàïle. 1X1 si " pariade la grandeur de mare nom? iour’li à mqy .ie ne puis croire ce que i’ayveu. il (boy-les defpoüilles de ce Prince qui ne il v ’i refpire que des viétoires ,onti peu tomber m dis les cheiiues mains d’vn Indien: ôclslrienfwf ne la faluné que la pitié de la fortune: ne-" l5 ferreurs doncde nolise Prince , nous va: "- nons receuoir le chafiiment de ne llauoir li- fçeu fuiurei Màis fi pour cette faute vdftre iç bonté ne noùsiugc digne de les defdairisz’l huez-nous pour vengeance dans ces ce.» W calions baffes,’8ç-pbür voûte perfonner’e-qï fer-1162-15: pour des dangers. clignes de*fa W grandeur. .D’vn cherif enncniy , ehetiu’e ic- ’ gloirelôc-pour moy ? ie ne voy riën liiiillùfl gne que de confoinmer (on honneur-ouï- l,’on me (gauroitfaireparoifi re. ’ » a? ’ Prolomée a: chacun des autres luytenldit. autant: 8: tout le mode [oufpitanri panoit. " plus outre àlaprier Iuqu’en En fi rempli de. gloire sa: d’honneur , il’ceffafl: d’en plus’ chercher d’autres, 8e quil- a’rre fla-fi les clef; [dm deform’aisàreehercher le bilé public. A . ’ 04”11 bonté que montroient tant d’amis; r leRoy l’aurait me agreablell’lesembra fli- ’ donc tous l’vln aptes l’autre i8: prenantla parole, leur cômengavn ferieux dilcours. Et; mes amis , dit-il , mes bons, ac mm; ne I mes fidelles Cytoyens , ie Vous rends mil. res Pain:- lP lemsreiçmens , premierement de ce; w: ’ i .5 swiiijj

(Je, - - lil-plfiuired’Alexamlrei ’,’, qu’auiourJ’huy vous montrez. auoir v mon ,,lalurplus cher quele voûte; ac puis ’que giclé: l’entree de cette guerre vous m’auez n rendurousles tefmoignages V diamour 8c. ,,- de fidelitéqui le peuuenr imaginer ’: de ,, fortequ’il faut qucie confefië que defor- ,, maisie vayaimermavie, pourioüirplus , 1,,slongtem ps de tanrde braues hein mes. n . illfautpourtanr que le vous die, que l,,-nous’auons vous 8c moy des penfees’ bien L . ,, (lifts-rentes,vousquivoulez mourir pour ,, moy,&moy,quicroy d’auoir par vos ver- ,, tusmerité «(le recognoillïince ; car vous 3, Voudriez bien cueillirlongtempsfic peut- » clin: etemcllement les fruias de m-a,tortu«- » ne :.,,Et moy.ie mefure ma vie au compas de , 5,lagloire,,&non parles snnees. Pouuqis- pie pas , content du Royaume de Ma- ,, ccdoinc , que mon .pere mîauoir laif- ,,fé ,1 vieillir dans le repos a: dans l’ai. ,, (e ; c’en à dire dans l’obfcuriré ,8: fans ,, honneur ; Mais que dy-i’e vieillir, les pae- . ,, refleux ont-ils quelque pouuoir fur leur 1,, demi; , pour empefcher que la mort ne ,,s’au;incc A: trompe l’cfperancc de ceux ,, qui s’imaginent que le fouucrain bien dl a ’,, de. . viute longetemps. Moy donc qui. ,, compte mon stage par mes viâoires , a: . à "inculpa: nies années a ay défila bien vefcu I n

ole Gand.. w ’L’ 1 v. 1X. 649" a w 51cm: fouiner: bien des faneurs que p I’ay receuës de la fortune. ’ p: le tiens , à commencer dés Macedoié ne,l’Empire de la Grece, i’ay fubiugué la Thracc &les Illiriens, ie commande aux Triballiens 66 Medes. L’Alie de puis (F - l’l-lellefpont iufques à la mer rouge el’c Î deffous mon Empire ,8: peu s’en fautque ie ne fois au bout du monde. Œand (i donci’auray franchi ces bornes s iefay ü bien m’en proietde me faire ouuerture (i d’vn autre mondes: d’vne autre natu- te.îDansle . momenrd’vneheure v i’ay de il l’Eur’opeac del’Alie’ fait vn rmefme pais " par; maviâoire. Roy donc,’depuis neuf ans, a’agépde vingt-huict, me voudricz- « vous couleillcr de faire banqueroute il: , gloire , aux exercices de laquelle i’ay voüé ma vies; me; ans; aŒeurement ie nelui manquchyiàmais, a: par tout ou l le combina)! ,ie combatray comme fut «s vu theatte ynjùcrfcl , où i: deuils: auoir li P001 Ëçfmoinsles yeux de tous les mor- li tels :I’8C veux que les lieuxrincognus li foienrannoblis par la beauté de mes ü aâionslc veux que (ou: le monde [oit « muera tous les hommes.Et ne lerace li Pu me Chofe bien glorieufe, quand il: Il

maye . ÎHëÎoirr ’JAlexandre il plaira à ma fortune Êfiie meurs en faifant sa des amures filoüables. I ’ ,, Du langdont ie fuisné ,il cil beaucoup à de chofes aufquelles il faut que i’afpire ,. aùanr que d’alpirer à beaueoup ’viure : ,, Car. fouuen.ez-vous,ie vous prie du psis, ,, où nous fommes,’c’el-l Vu pais de qui le’ ,, nô.s’eft renduglorieux parle grand coeur ,, d’vne femmes Semiramis.lQuecle friper-g ,, bes villes n’a-telle point baltiesequ: de. ,, grands peuples nia-telle pour; vaincus’ ,, qu’elles grandes achaines aûions’nia-t’el- ,, le pas entrepris. Et nous n’auons pas en- ,, core efgallt’; la gloire d’vne femme s a; ,, nous comme gens rebutez d’honneur en g, demeureronslâ a Les Dieux me fuient en. à, aide, i’ay beaucoup plusâ faire que ie ,2; n’ay pas encore fait: Mais wulcz.vous ,,’ (gluoit commenr nous conterons pour’ ,, eûrea nous ce que nous niauons pas enco- ,; re veu,n’eflimons rien de petit où il vair” - ,, occafion d’açquerir de llhonneur, car c’en: ,, vnechofe bien grandet ï ,, Mertezmoy feulement a couuerr con- ,, rre les attentais , Icaxchezvde ceux de ma. ,, maifon ,6: quant aux bazards de la guere - ,, resic m’y porreray fausalarme. Le Roy ,5 Philippe vefquit en (cureté dans les ar- s ,, mecs , &vinr mourir dans vn thym: : sa apresauoir tant de fois efuiré les mains k

r

le Grand. L l v: 1X. Gjî de (es ennemis, il eli enfin venu petit par se la coniurationa . l. des ficus. se Et tous les autres Rois deimefmes mon, n rez les bien , plus font morts parles arten- cf rats dcslcurs propres,quepar lËefpee des cc ennemis,Maispuifqu’endifcourant,l’occafion ï i cea s’en prefente ,ie vousdeclareray ce qu’ily a along temps qui fecouue en mon cœur, cc se c’cfi le plus grand fruit que ie defire à a recueillirzde mes trauauxacde-mes galions;- u le vous fupplie que quid mamere Olymiu pias f ortira de cette vie , vous la con- ce fartiez àl’immornlité aie le feray moy- se - mefme file Ciel en ordonne ainli: Siiie c a meursle premier , fouuenez.vous que ie - Vous en fapplie. Et fur cedifcours il con-i, gedia fesar’nis , demeura plufieurs. iours en ce lieuJà. i

4;; ÏHifloii’e uléma!" mousseuses «même

même(D I"S"CIO V R S’ ’ OJAI’RIESME; SOMMAIRE, ; Es Macedanim: 722i il (fioitntâla 32ml: des il Garabdflnsjêrcbgl. i,’ le»: ,fintwn Roy du Î 77 il, if l ’ Mutants, dueclequcl il: retirent en leur pas. V Il. Le Roy tramant cent Ambaflîzdeurs Indiens , 1m LMacedanicn querelle en table de gym” I de cœur vnArbenienflsjè battent en duel, et? l’Athenien rôtir nud Vain: le M and»- m’en bien "me; dequqy A Ieicandre de i: laiflc calaminer llArbenien , juif tu: de l l , regret. Il l. Delà Alexandreicanqucfie dia p «m’as, areziuitplùfieurs gais Indië’s. r

le Cricri; .LIV. 1X. 653 l numuuuuuuu e 1A L0 V 515 D’ALEXANDRE Contre la maye venu , Üfisgrmdes conqueflçs dans les Indre

’E s r ce qui le pailloit aux Indes s pendant quoy les aolonies des Crecs que le F"- W Roy auoit ennoyez pour .117 peupler les G arabaôtres, e- - noient tombés en fedition, a: puis s’efioientto tafair reuoltees mon. pas pour haine quelles poriafiirntâAle- xandrezMais d’autant queplufieursayant il commis des meurtres fignalei durant leurs feditions , ceux qui fe trouuoient vn i x peu plus appuyezi,craignansle chaflimët, fougeoient a [e mettre à la proteâtion de leurs armes: sur ce avans eu aduis d’vhe forte telle Baâriane qui elioit mal gardee, ils s’en laifirent z se firent reuolter auec eux les habitans du pays.Le plus apparent d’enrr’eux efioir vn Atthenodorus , qui prift le nom 8C le pouuoir de Roy fur fes compagnons, non pas’ tant par ambition; comme il s’imaginoir que ççfiç’authotité

du

654. falloir: d’Alcxdniire feroit vu appui pour s’en retourner auecpeux d’el’corrc en leurs pais. Pa: mi ce monde y auoir vn quidam n’om- Fortune mé Bicon,lequel denim; ialoux de la for- clissage . de Bicon tune d’Athenodorus, en lorre’qu’il refolut dele fupplanter s 86 pour cet efi’ctluy dref- fa vne partie 8: le fit tuer. Le moyen qu’il tint pour s’en empefcher ,fur qu’il le con- uia en vn fèfiin,& gaigna vn connin Bo- xus quil’executa , 8C des le lendemain Bi- l con ayant fait allembler les troupes , les ’ prefcha de sellelorte ,qu’il fit croire a plu- 4 fleurs qu’Athenodorus luy auoii drefl lui x mefme des embufches a 8:: que luy n’auoit (ceu pour f e garârit a: faire autre chofe que dele prenenir.D’autresingerent aufli roll qu’il yauoitdela fourbe au fait de Bicon , se peu’â peu laplus grande partie’des Grecs V la reeognurapparemment, deforte quela couinaune des foldars voulans vangerla mon deleur nouueau.-....--- Roy Arhenod’orus , , fprirles armes en reg-durion d enflammer Bi- con , lequel fur li heureux ,que tous les ch:fs craignans ,que le mal ne palliiR à quelque dangereufe confisque-ce peuceil re appaiferentla Commune mutinée,st laifl’eg . rentle meurtre d’Athenodotusirnpuni,A8C Bicon en pollellion de fonaufilgqriié. Bicon deu mu plus audacieux qu e (age p . del’occafion pafl’ee’. u’elfint pas content

K

Ile nGand. Lrv. 1X." 6;; du droit qu’il venoird’vfurper,voulut paf- ferplusoutremçfesa": vanger . par aguets. , de ceux qui auoicnteudeflîin de luinuite. Encore anecond coup’ de hazatd, ils en eurent anis; ilsfe faifirent de Biconôc de fou allaflinateur Boxus. (fiant à Boxus,ils le tuetent tout fur le champsmais pour Bicon,1’afl’embleetrouua bon de le faire f mourir aue’ê de plus grands tourmens , 6c , r de fait,lcs bourreaux furent mis en be. " fongne,qui trauailloientâ l’entour de Bi- ! comQLand d’vn autre collé cette multi; rude accoul’tuniee de nouueau à la fedi-’ tion 6c aux alarmes ," poufl’ee deie ne [gay quelle panique terreur! courutaux’armes V auec grand bruit , a: n’eul’n’on fccu dire - Ceu’pourquoy. quifupplicioicnr’ Bicon’oyans t le I , . bruit vacarme des (aldins mutinez . ne fçachansnon plus que c’eftoit, s’alle- rentimaginer que ces voix tumultuaire qu’ils entendoi nr miroient des cris qu’on t leur faifoit pourles faire minimisant là Bicon enlibertéfiainfi qu’ilsfitent ’îôc s’enfuirent ,8: ledaill’erent là tout nud, Biconen ce pitoyable efquipage s’e’fiîsnt traifné-iulques’vâla troupe" desGt’ecs en; rumeur Je pr’efentadeuanî” àleur: yeux , a: leur in: tant de émafliop dans -

6 56 ’ I’Hifloire d’ Alexandre l’âme; (103:5’ Changcrènt . o en [on endroit de volonté, et le rendirent en pleine li- berté.Bicon forti par e(a fortune a de deux ha- lards fi rigoureux a: fi brufqucs , le remit auec les fiens , 8c auec eux ayans abandon- ne leurs Colonies , eux a: lui s’en remue. nerent cula Grecc leur patrie. Voila consenties choies fe pefl’oient r en la Baé’triane à: fur la frontiere des Scy.

thes., Parfum 4 ce . tempslesdcuxl ’ ’- nations Il. de qui nous auons parlé, enuoyerenr vers Alexandre vn ambafl’ade de cent Ambaf-’ fadeurs : c’cfioient cent hommes choifis. à l’el’lite, tous grands sa beaux a: des horn- mes bien faits ,bien veltus , bien contiens delin d’or ac de pourpre , qui venoient. de . la part de leurs teignent: ,remettre entre: les mains du Roy ,eux , leurs villes adents prouinces mon pas que la peut , difoienr-- i l’s,les fifi rendre . mais l’infpirarion des l Dieux les forçoit de confier entre (es il mains leur liberté-vsvnon iamais iniques la 1V viole: : 8c ils n’en vouloient point d’autre. teftiioin que leurfaçon deprosedçr, se quem-ne; leur puilfance 86 leurs v orces grandes amender s ils venoient ainfi franchempntprendreleioug. v A ’ " wlË.eRoy ayanrfurce pris l’anis de (on ’ ’ couleil

le Grand. L 1v. VIH. 655 confcil ,les receut a lacharge de luy payer le tribut qu’ils fouloient payer aux Ara- chofians. 86 outre leur fut ordonné qu’ils enflent à venir feruir le Roy auec deux mille cinq cens cheuaux , ce quïils firent auec vne grande fouplell’e: cela fait le Roy les voulut traiter en feflin; &Epout demonütation de plus grande magnifi- cence, yfirtrouuer les Rois me: Ambaf- fadeurs qui refidoient auptes de luy de toutes les nations, Son monde élirait allia furqcens lits d’or , tous couuerts degrands , tapis d’cfcatlatei, efclatans tous de mer- veilleux enrichillemens d’or , Voulant en ce fefiin faire Vue monfire magnifique , ou pour mieux’dire, vn’vicieux meflangeaes vieilles vanitez la: Voluptez paillées des ’Perfesauec les nouuelles corruptions des *Macedoniens.. f l ’ «Il yauoit en f on felltn un Caualier A: thenien , champion fameux,homrne de re- "flue" ce put’ation , nommé Dioxippus sbiren cognu :3113: a; aimé duvRoy,p’ourla grandeur de (on manioit courage a: defa’ force. Il Y final? des gens "a malicieuxialoux de fa, fortune; qui déia delong-temps parloient ’de luy", des rail- leurs qui le dechiff’roient ,8; diroient que Dioxippus efioit veritableme’ntyn beau corps a: vne belle belle en agraill’e,qu il fgauoitrresbien apreüer (ouverçre,pnoté V a t .558 [Hifloin d’Alexdndrt ’ d’huyle ,- pour gourmander, tandis qu’eux allaient effluver les coups , a: prodiguer leur viedans les combats, Ace mefme feflin citoit vn autre Ca- valier de Macedoinev nommé Choragus, qui auoit ben. QLand Choragus fut vu peu. yure, il commençaâ pointiller Dioxip; pus , a: s’artaehant à luy , luy dit crüenient.’ A ques’il d’ici: braue homme , il luy men. tu droit faire paroilh’e, 84 désle lendemain les armes à la main . «que le Roy feroit le luge , li Choragus citoit vn temetaite , ou Dioxippus vu coquin. Dioàtippus luy lia la partie auec des termes qui tcfmoignoiër alibi combien il defdaignoitlcefie mot- gue de foldat. De (otte quelelendemain le Roy luy meftne aptes auoit fait tout, ce qu’il luy fut poflible pour les em .efcyher I e fe battre, , voyant qu’ils opini miette” auec tant d’aniniofite ,leur permit le com-l

(Entité de foldats le trouuerent à ” ’voir» bats ce combat , les .* Grecs particuliere- ment quinportoient Dioxippus, Veine dOne defi’us le pré le Macedonien,ari. I me comme s’ileuft voulu. courbattrqplu- plieurs hommes. Ses armes bien complet. tes’, ion bouclier d’airain r, la (arille à la I q main gauche,la picque furl’efpaule droi- l Cie. r 8 lagrande efpee ancolie. .Dloxlippus

Cl: Grand. L I v; IX. 6 ,5 9 yco’mparur en manie temps ,1: corps and froué d’huile , vne Couronne (urf; tcftc,lc point gauche cntorcilîé d vnc petite mante violette , à: poux toutes armes vnè’bohnc forte mafi’uëJç bicn noücufc en lamait)

’droite. Ccfic entrée : Ce. -fpcâaclc ’ cficnna tout , lemondc ,qui regardoit auec admiiationbugl me: a: attendoitauçc frayeur, la fin d*Vnc:cllc qu-*- ’ entrcptifc. Cc n’cfltoit pas clin- fcuIcmcn: tcgncraircm’cfioic sûre infcufé de s’allcr expofcr ainfi tout nud pour coiùbarrc vn hommcfibiçn armé. ’ ’ Donc’lc Maccdonicn ne donnant point qu’il n’cuft Imam-ion cnnemy am qu’il fun-feulementcn mefure,luy lança (a fa:- p rifle. Dpoxippw ne fi: qubfquinct un: (bit peu du corps, 8c le coup chcuL à «me Abri: cffcâ. Mais mut d’vti mefinc tcmpï’a’yam fait vn (amen amant, leM.xccdooi.cn’n’cuc ..,r . «pais loifir de châgcr de piqu: de maux, qu’il luy ion) pit en picccs dans les pôings’. ’ Maèedonicn fcvu’: de lès deux armçs, par- tala main âfon cfpcc, a: l’auoitâdemy ti- re: , mà’islc Grec la tenoit defia anciens: l’empîeta fi vertèmçnt, quand: -vn petit croc cniambcü le lança en rem: (husky pieds . 8c luypàyan’t hanché Ion dise: ,’ luy planta lé pied (un. la gorge , a le- gai-t gefia fa maffuë , pour. luy au - . "m h u Mm T: 1; I

660 1’ Hiflair: d’ Alexandre’ écraferla refie ,fi le Roy ne l’cufi emper-

Ce fpçâcacle fur trifie ,non feulement auxché. Macedonzens. 4 maisau * Roy mefme; cette arêtier: s’efioir palier: à la veina de au: d’ellrangers , cela leur deuoit faire tour- ner en fables: en mefpris cette vaillance , v tariryanteedcs Mzcedonieus,&cclamefa .. me rendit les oreilles duRoy plusouuer- res à la calomnie , 6c (on cœur plus prompt

rà Doncquesapeudc la igloufiç,K iours de là», l en de; tourna expres en vn fcflin vn vafe d’or 8c fir-on courir le bruit qui! efioir perdu , les officiers malicieux ,enallerrur tout chau- dement fairela plainteau Roy,quanriré de gens apofiez fur le temps ciels-plait». se , iezroicnr tous enfemble les yeux fur Dimrippus. Vnhomme [a s milice ton. :Ë’ÏÎÎÏB. gît plus ayfemenr qu’vn e conté larron. du. Djoxippusvoyantram de r ards fichez furluy: commefur vn volleur me le peut frippotcer , de forte que forum accable oùil cfloir, &quittanç Ton dernier lfeftin , igigeantrres-bien la main’ qui le frappoit , fe retira , firme lettre.& ordonna qu’on i laporçaflau Roy , ce puis fefir mourir lu , rncfme. Cerreaâtiomouchalc Roy d’yn nec-grand .defplaifir Ml remarquort en cette 190:: plus de caler: a: de defdàin

1

O

le Grand. LIV. 1X. 661 que de regret, a: puis le temps 8c le con- tentement trop apparent duvennemis de Dioxippus , lui fit voir que c.eftoit vne melchanceté noire,8c vne partie que l’on . luy auoit joüee à torr. 4 l U- a ’ A Pu! deiouts delà les Ambafladeurs Indiens furentltcenciez 86 rcnuoyez chez euxanec de beaux prefens. Eux auoicnt amené au Roy trois cens chenaux , quan- tité de manteaux de lin , mille boucliers Indiens 5 cent talons de fer blanc , des Lyon; 86 desTygres priuez, tous degran- (leur prodigieule , auec des coques de tor- * ruë,&des peaux detlefarzds demefurcment ’

Cela fait , Alexandre monté (ut lleau Tour ce . auec fa Cour ,ordonna que Craterus pour heu efi - ramies. - corrompu , conduirel’arméelelong delariuiere , s’en vint defeendre àla fronriere des Malliens , se de la p’aflÎa dans les Sabarques , qui cit antaue peuple entre leslndiens,&qui. fe gnuuemeluyomefme fans Roy en for- merde Republique.Les Sabarqu es auoicnt (héla fur pied fix mille hommes de pied, fixe, mille chenaux,cinq cens. chariiors , com; mandez de trois braues chefs. Ct (ont la plus.part des villages en leur pais ,fcttuez ria-long de la riuietre. Les habitans: donc. de tous les bourgs «villages, de cete orme t

litt ili

u C 662. IÏHifioire’ d’Aleaèamdre voyans leur riuiete couuerte de tant de traineaux , defoldars a: d’armes brillantes s’alletent mettre en l’imagination pqu’il leur venoit fur les bras vne armee de Dieux ,86 vn autre Bacbus , Dieu de fa- meux renom pour eux. Saifis de peur,dc voir vne fi extraordinaire montre , il: s’en coururent vers leur armee, crians qutc’e- fioit dire bien infenft z de vouloir com- battre les Dieux. Il efloit impoflible de conter les Vaiffeaux , c’eftoient gens que performe ne pouuoir vaincre. Bref-,ilsdon- nerent telle allarme à leurs gendarmes , quiils enuoyerenr leur ambalTade,ôç le ren- direntâ Alexandre. t - i a Defortc quAlexandre parla àd’autres v peuples , lelquels ne furent pas meilleure tenans : mais il baliir en leur contree vne ville qu’il nomma Alexandrie; a: entrai dans les ferres des Muficans qu’il reduifit :’ puis allant là ,il fit execurer le Satrape qu’il. auoit autrefois don né aux Paropamifades, lefquelsl’accufoient de PllIfirfllrS grandes" concullions : 8: quand à Oxiartes, doucies Baârians (e plaignoient aufli ,il fut renuo- ’ V v yéabfous, 8c (es gouuernelmens luy furent. augmentez.jDelàil entra dans le pais des v halles, . I &dans la rvraye Indie. , de laquelle citoit;

o”. le Grand Liv. 1X. 663 Roy Oxicanus, g qui renferma dans la meilleure de fes places, mais elle luy fur enleuée dans le troifiefmeiour aptes qu’elr. r le fut ailiegee. Voyantfa place prife , il s’enferma dans le chafieau me puis vou- lut venir à. parlement: Mais aumt qu’ils. reufi rien mis en feureté , les Macedo- nions firent fauter deux tours de (on cha-. (lem , lâoù sellant porté pour fr: defen- dre ,p il fut tué en combattant. La place prife,les prifonniers vendus , le R0)? en- tra dans le pais des Sabes , ou il força]; meilleure de lents pluche! receut le re- lie à compoiition. Clitarchus dit . qu’il y eut là huiél: cens hommes de tuez flagrande quantité de palonniers yens. us. Sur ce tcmpsles Muficàns fe reuolte; rem .- Vers eux Alexandre ennoya Phnom qui. les tan ca à la railon . a: prix: leur Chef prifoniiier , qu’Alexandre fit pen- dre: Et puis fuiuanr toufiours le cours de , (a riuiere , il abordai une place fur le" chemin des Sabesn Le Roy , comme nous, auons dit , auoit; defia fait (on appointe- ment , fes mier: ne vouloient point otite parler de le tenir , de forte qu’ils ferme-. rent lesK portes de leur ville a Alexan: cçdre, ’t frç’ in;

x . «554J I’Hifloire d Alexandre Lequel irrite de le voir prou-oqué. par vu fifeblc ennemi, commanda cinq cens Agtians pour leur aller prëdteleuts murs , ou les faire fortir à l’efcarmouche, ce que les Agrizms executerentscatles ayans cité cfcarmoucher,&s’efians desbandez; les Indiens les chafl’erentfi brefquemenr qu’ils donnetentiufquesau gros ou citoit l Alexandre; qui les receutfi bien, qu’il leur tua trois, mille hommes , mille qu’il tir, &coffra le mile dans leurs murail.

Maisâ la fin duieu il n’y eut pasà rire pourils. Alexandre, V commeilyauoit , euà l’abord. Les Indiens auoicnt enuelnimél leurs armes , fi bien qu’autant de Mate- doniens blelÏez , elloient tout. autant d’hô mes morts,fur quoy les Modeeins mefè mes ne (gantoient pas quedcuiner. Orles Indiens selloient imaginez. que’le mal-I heur pourroit tomber fur Alexandre, le- quel cfiant des premiers au combat se des, plusshauds , n’auDit point parifortuno elle blefl’e’.Il.n’efloit pas en de petites pei- nes voyant cette grande etuautérToutes- * fois Ptolomee plus que-Je relie occupoit- fon fouei’ :il auoit vu coupa l’efpaule fort Èeget; . mais dangereuxâ, caufe du poi- on. Æqaqd’l”? 34°- t°r°52næ4ï°fl une alizé Il

le Grand; L i V. 1X. g 66’; i de [on Yang , on letenoit pouref’tre fils du ’ Roy Philippe ,au moins efioitdl fils d’vne de l’es concubines. Aufli elloit-il des pre- miers aupres du Roy,homme grandeur Et affirmé pourla guerre , mais beaucoup plus encore pour le couleil se pour la paix. De plus, c’eftoir vn homme qui n’auoit point de fait , a: qui ne tenoit tien de celle vani. té,qui volon tiers rem plit l’efprit des Rois, que l’on pouuoir aborder ailement , a; de p qui la vie fimpleôtla Connerfation alloient to u jours vn mef me train,de forte que l’on n’eull: (ceu dire de quiil efioit plus cheri l du Roy , ou de (a nationL’experiëce qu’il fit en ce danger du coeur des Macedoniës. - fu t bien vn preiugé de la grandeur royale, à laquelle depuis ils l’efleuerent. Car ils. netefmoignerêtpasauoir moins - de foirai p0ur luy que pourleur Roy.Mais Alexandre ne reuint point fifatigué de fort combat , qu’il ne vinfl voir fur le cham p I Ptolomee; il s’afl’eid furfon lit, 8c puis fit l venirle fieu propre , fur lequel il s’endor- mit profondement: Et venant àfe refueil- via." a.» let il dit, qu’il auoit veu en fange vn du, lexandre. ’ gon,qui lui apportoit vne herbe à raguen- le , qui citoit contrepoifondd leurs blef- futcs , il en auoit fort bien l’idee ,85 fil’oa luy en pouuoir monfirer ,il la tecognoi- sur 5955 Perm quoy inanitédlhomj - -u--7-..

.-". L’a-s . ce; Tir-155103" d’AÏemnÂre mes s’eflans misai chercher . l’on luy en apportade tant de fortes , qu’il recogneu e celle qu’il auoit me, qu’il fit appliquer au laplaye de Ptolomee , qui s’en trouua gueri dans peu de iours,’ Les Indiens donc n’ayans pas bien fait leursafi’aires contre Alexandre , fe rendit rem; ôçluygtpall-a (on armee dans la Pa; thalie, dontcfioir’choy Maris , qui ahan. - donna [csvilleyâ le retira dansles mon; tagnesÆnjorte qu’Alexâdre ay.:ntbutiné. arrangeront le païs.en ramena tr «grade, quantité de befliauxae debleds,

D I son. ’VÏRr Si C I N (Lv 1 E scM E." s0 M M A11 a E.

V; .1 LIExANDREnfpro; Î "’ ’ chitl’Ocèâ’lelôgd’wv l - x neriuirre, (fla: Marcel r *- donimr ignorait: leflux. l . ’ " ardaxdel’Orean:le. flux ayant accueilli [on armet, [aurigna- râ’c: fallu à afin-la 91qu du»! "3:me nm y. 0;. IeGmnd. va’: 1X. b0. au: naufiagnlI. 541m6 , (guarana:- teint l’chanJorr qu’ilfe croit affre «qui riode de l’humaine grandeur, (9’ du Mng des dam-Dieux, âme il rafla de me, armçcsjangeant rame l’InJie , la pelle a. la famine en des (imx trop dolera ,fi me: miam è’: dans (a; "nager, quefirgenr 125: Jetiflà’tjbri amibien; I l 1, Enfin voyant la fortune par tout riante Lift: afin ,iljè t’en: dans branlant-be: , afin: me vie nompareille, ÜCnuoyÂrfis capitaine: aux dcfcouumnjurl’Occan , luyprcpare 47371 rewritez; Afin

ËËËËÊËESËÈSËÈSÉËÊÈÈË

Alexandre atteint I’Oerdn lndicbome defis defirs.

E 1. A fait , il prit des guides quiauoient la Cognoifl’an- ,1 ce delariuiëre . auec lef- quels ilarriua en vne If. ’i le , qui eftorrau milieu de ’ lÎeau puis qu’and ilfutarri- u élâ ,il futcontraint de felourner ,dautant que les guides selloient fautiez : mais

l 338 ÎHifloifr d’Âlexandre pendant "qu’on en cherchoit d’autres , ê: quel’on n’en pouuorttrouuerv , le feu du defir qu’ilauoit de voir vne fois l’Ocean, ne mouroit point en (on coeur opiniallre, defotre qu’il ne fit point diflî’ulté d’ex- poferâla mercy d’vnc riuiere incognuë,(a fortune scia vie de tant de braues hom- mes ,fans guide,fans cognoili’ance,;!r(anst fçauoir où efloit cette mer , se cette fin du monde qu’il alloit recherchant. Ils ne failloient que deuiner,8(ainli fis reneluyôcfa flotte vingt-cinq lieues; Qua’ndfes mariniers le vindrenr trouuer, se luy firent entendre qu’ils commen- çoient âi’entir l’odeur de la mer : trefl’ail- lantd’aife , il les encduragerde voguer-I fort 8c ferme , a: qu’il citoit au comble de (es voeux , au comble dé’la gloire , a: que rien del’ormaisn’eüoit capable de bor- ner l’on courage sala vertu : 5ms [mgr fans perte,il auoit côquis le bout de la ter - te , 5c portefon pouuoirëcfes lauriers, aufli auant que les bornes de la nature- . » mefme. Bref, qu’ils alloient c’ognoiflre choÇes que les Dieux aïeuls-crioient capa bles de cognoiflre; Il mit pourtant à ter- te quelques gens pour luy aller prendre des païfan’safin d’apprendre d’eux quel- que choie. En fin aptes auoirbien cher- ché ,on en arouua quelquesVns en

p.

41e Grandir v. 1X. 659 caches,gufquelsondemanda s’il y au i: loingiufquesâ la mer , quidircntqû’ils ne (çauoient queC’elioit que lamersmais ’ bien qu’âtrois iournees dCqul y auoit vne eau amere , laquelle galion l’eau dou- ce.) On les entendit bien àcejargpn , de . forte qu’auec bien. del’allcgrefl’e on remit àmger mieux que deuant, , contant les heures , sa le defir croifl’ant de iour en

1 ’ Autroifiel’meiourilstrouuerentl’eau deleuntiuierequicomrnençoitiour. I l i- I femef. langer ’vn peut auec 1’ eau de la me: , puis ayans au milieu de la riuiere .xtrouuéyne autrelllc ,d’autant qu’ils auoicnt de]; le flot vu peu haut ; ils s’y garreren-t , ce le mirentla plufpartàaller aux prouifions, nepreuoyans pas ce qui leur deuoit et; riucr.’ C’efloitfur lestrois heures que le . flux de la mer venoitc qui commença à remonter fou eau connement la riuiere. plus furieux qu’vn torrent. Les Macedo-g niens qui ne cognoifl’oient pas la nature de la me: . regardans celagcommevn pro- dige , s’allercnt imaginans que c’el’toityn courroux des Dieux qui parloient eux par ces lignes. Et la mer cependant tout; iour’shêufi’mt, alliaispaffimfcs «ligneuse; noyoit, tomes 1s: campagnes . flattant 8c menant ieüerbtous les pineaux des V I

-4 670 I’Hfiol’œ d’Aleacandtïe Macedoniens auec in change debris. Et tous ceux q ui efioient a terre , de racourir chacun danslon vaifi’eau , mais c’eil à di- te ,iqui pouuoir. Car en cette grande pre- eipiratidn tant de gens efirayez , s’empef- choient l’vn âl’a’utte ,pource quel’vn pre. noir vu croc sa l’autre vnauiton,at les au- tres demeuroientlâ comme engourdis :8; ceux qui citoient plus haliez . taure d’it- tendre leurs compagnons , en penfant s’a- ’uancer reculoient , pour autant qu’ils n’a- uoient pas la force de voguer :au contrai. te ,il y auoit d’autres nauires qui le trou- uoient fi pleines,qu’ô ne fipouuoit remuer » &par ainfi le trop 651e trop peules mettoit en confufion. Aprcs . toute cette ores retendirent, des clameurs et des voix de «ceux qui ’- vouloient. .auancei , a: d’autres qui vouloientattcndre , on n’enrendoit . plus rien qu’vn (on confus de mille voix, qui demandoient dinerfes choies 3s 8c .’aurres qui re’fpondoient’à l’ananture. I La (cience des maifites matiniers efioit n la fans eEet ails auoicnt beau crier ,perl’on. nen’el’cOutoit , a: s’ils ordonnoient quel- que chofe,thacun citoit li efraybque per- forme n’obeiil’oit z de forte que les vail’. faux selloient battant l’vn contre l’au.- ne, s’enrrebrifoient, amusies auirons yploient en pictes, et gite cette belle au": Q-ve-Jv-nuo --. . .. ,1

l’cGiùnd. Liv.z 1X. 67: mec ne paroifl’oit plus vne tu d’une flotte,il fembloitd’vn combat naual , les nauites s’en: rechoquoient de poupe en prouë , 8c les dernie’res efcartoient les premieres,fi bien qu’à la fin lesfoldats fe- mutinoient l’vn contrel’autte- , «sa s’entre-chamail- loient à bon efcient a Cependant tou te la campagne n’efloit queuter , a: qui nelaif- foi: tien paroii’tte .queCcrtains petits ter- tres,’ où plrlfieurs rouans-des vaifl’eaux le h retiroientà nage -:«Et de tantde «Jeux efcartez les vns nageoient en la pleine eau. a: les autres citoientefchoüc z a: atterris. lelon que fortune les auoit guidas . Quand vu efpouuantailnouueau fe pre fienta teut contraire auptemier, qui trou- bla leu rs efprits mieux que deuant . ce fur le reflux de la mer qui le mit à s’en retour- net nuai torde comme il efioit venu , 6c qui rendit la terre à leurs yeux eflonnez. e ce prodige. Etileurs unîtes par confe- quent , à qui l’eau venoità manquer , tom- boient fur le collé ou donnoisnt du cou- uert en terrezles campagnes efloiêt.toutes ’ cannettes de bagages , de rames-,d’.ais,& de dcfbtis.delorte quede tâtqu’ils eftoiêt pas vn n’olbit fortir en terre , nv le tenir dans les vailleaux car chacun le tenoit fort ailante de voir quelque tragique-iflbë d V11 fi Prodigieuxagçidentsils neigauoiët

l

67:: L’Hiflaire d’Alexdndïe fi c’efloit l’ange , ou li veritnblqmenr ils voyoient ce qu’ils voyoient.vn Naufrage en pleine campagne . 8: vne riuiete en la mer. Ils croyoient bien de n’entre pas en... s coreàla lin de leursmaux, car ils ne iga- uoient pas que dans bien peu d’heures la «mer deuoit reuenir: , qui releueroit leurs vailTeaux-fqu’ils voyoient la couchez , de I fortequ’ils (attendoient tous de mourir de humas de tomber en toutes les plus grandes exrremitez. liDe plus accnt mon- liresde pedibus incognus à leurs yeux que la mer laill’ort en s’en retournant , qui ram - poientla fur la terre , renquilloient d’hor-

reurleursefprirs.En finille fit nuiâ . a: Alexandre . mel-. , - me auoit fait banqueroute a l’efperance , hormis que ce courage n’ont iamais enco- re vaincu, ne pouuoir faireioug: de for- te , tant quela nuiôt dura ,il fut au guet , 8c fit monter des hommes a cheual pour al- ler faire vne delcouuerte iul’ques à i’cm. , boucheur: de la; riuiere , auec auis de ne lapas [ailler furprendre au flot , a: S’il: ’voyoient que l’eau renioit contre eux.qu il ne perdurent pas le temps pour la retrait- ’te’. Tant que la nuit dura fit travailler a racouller les vaifl’eaux ,8: ’auilï fou ruon- de quechacun fufi au guet a: aux cucu: te; . pour le l’eruir de l’occslion quand la ’ mer

. 1.6674»:de v. A IXu 3&7; mer reniend roi: laquelle ne mit paridig- temps ,cat le Roy quant a: quant la me: mettroit fin alan trauail 86 a les ’difcours . lors que Voity racontir les Caualicrs à tou- te brident le flot qui les initioit a grand erre.T out doucement ’ d’abord. - , &ir’eletiant, comme ira-l’en fiblcmeht leurs ’vàill’éflâ ef- choüez .’ 8c puis aulIi-toft grollifi’anf . 8C atrium: de toute [a puifi’anceil remit en pleine eau toute crfie defolec flotte, la- quelle recouurant par cetincl’pcrév coup de bazard , l’clpctance-, falloir retentir de faioye 6c de ferveur tousles nuages-"a: les campagnes d’alentour. Orn’ello’ient-ils pas tous paienloucy ,or’s cette mers’efioit ’ hier enfuie, comme cachee , se comment elle en teueneit en li peu d’heu res ,’ cilloit- ’ ce’quecet element de nature inégale,lprit ainfi (on plaifita refifier aux defi’eins des humains quand letem p: . d’ailleurs les fat-1l

uOrifoit.Mais le Roy , de ce qui s’cl’çoit j pallei faisa - faut la conieaure’que ce flux auoit vn’ l temps limité ,leti’nl’l tout pr’ell fur l’heu- re de minuit pour douancer île flet , a: auec peu de les -vailïeauxsle coula ,d’aual leur a l’emboucheute dodu iriuiete eu’s’e’llar, giflant en la. pleine mais il s’en alla rein-I glant bisât Vingtgciz’lq lieues bing”, çpou’C- ’ N ’ W Vu

s74 I’Hiflar’re maman 1 damer; [in le combledefesdefits. A Puis ayant fait les facrifices aux Dieux gardiens de la me; et de ces lieux , il s’en reuint à” fonarmee. Alter: laquelle il remonta con- ,tremont la riuiere, a: s’en vint mloüille’r ’ancre le lendemain aupres d’vn lac falé , , Aduquelœlufieurs furent trompez qu’ijs’y ’ .baignet’ent car ils gagnerez): vne galefi enrage a que tout le commun del’armeo s ’cn fentit , ils ne traducteur que de l’huyle

quilesDe la fut en ennoyé garcntit. Leonatusp’ar j . terre. . ., tout le long dupais par ou deuoit palle: .l’atmee, po y faire fouiller des puits par ,.tout,d’au nt quel: pais citoit fortifec,86 .Alexandrz auec l’armee eunpa ou il choit . . je cette de l’hyuer ,attendant le printemps a: durant ce fejour le mit à baal: forcevil -

En incline temps Nearehusac Onclicrî, V tus,qui entendoient lamer Je la muré.- ition .les. eurent charge de prendre. les., plus grands vailI’caux del’armée 8c de palier en l’Oceeanôcdel’couurit tout le plusauloing ’ qu’ils pourroient , afin de recognoiflre la nature de cette mer , se quand ils vou- droient teuenir.r’entrer ou par l’Eufrate , ou bien p Ïr la mefme riuiete par laquelle l ilsfetoient allez. ’ I , Et fi-toll quel’hyuer le fut vn petit en

y ’ le Grand.- Lnn’lX; c7, coulé .on fitbrufler tous les VailI’e’aux qui citoient innutiles , 8d: mit le Roy en che- min par terre auec (on armce. En uniflo- gisd’armeeil vint en la prouince des Ara. bites , a: en autantdciours en la region des» Gedt’ofians lçiqni alloit peuplelibre , 8c qui ar anis de confe’ill’c remit entre. les main d’Alcxandre,, lequel ne les chargea dorien igue-de fournir l’arme; de vinres. Cinq iours aprcsl’on arriua fur vne riuiere qui le nom moit Arabe ,dont le pais voifin bien defettâc fansfieau’fut tranetl’e; a: del’cendii on dans les Otitesgoù l’on plus depariie de larmee entrele’s mainsçl’l-je; felbô si les troupes d’ârnieutes legeresfua sont dilltibuees à Leonatus a: à Ptolémée; En forte qu’auec trois armées on alloit rouageantles terres des Indiens: Ptolomee le long dola mer . le Roy a: Leonatus dans le pais alloient mettant tout à feu et à rang; Il bailli pourtant encore une une en ces quartiers,pall’adansles Aracholîansacvint iufquesàl’lndie ma’rltime,où l’on trouua des hommes qui auoicnt l’aime aulli (au- , page qu’elloit leur grand salle de defett pays , gens qui ne trafiquoient auec per- forme , qui laifl’oient crainte farts lamais rogner leurs ongles a: leur qui ba- liill’oient leurs demeures de gratines co- gnes de mentirai: vcfiôientue peaux ne ’ ’ " u i;

676 1’ www. d’AIexandra ., ,. H 4...:A o beflesfans habiller; &qùipou’r nourriture mangeoientdes poilions regeliez a: cuis’ au Soleil: i ’ " ’ . Parrùy ces gens , les Mmedm’iiensviayjmsÎ ’coùfommé tous leurs vivres y «nimbèrent en rand: nccefiîté ,puis ci: famine tout à fâît ’, contre laquelle oneallàlciu cumuleriez- * mentl’çherchantdc, tous cbflei les ricinés (les palmiers; uis quand cette prduifidïi , fur faillie . il faillit" mangeries belles de fomme,& islcslciaeù’alui’déferuicespuià. grand il n y; eut plus decjuoy porter ny iiiinerleâ bbgàges , il fallut. mettre au feu. &lcbhfornrùier’cn tendres tous: çes riches bridas si Ce; belles defpôüilles , pour [ef- quelles rani: ,on auoit tant couru les Indes: &toutl’Ôrient; ’ ’ ç l - Apres la: faim, vint là peille; qui s’en- gendroit’parrl’eslmaluuailes neurritures , 8c qui s’aligm’entuit par lesfafeherieswoyms A qu’ils ne potinoient ny demeurer n’y s’a. , hanter (au: déclariez): S’ils (donnoient failloit mourir de faim a. fi l’on pcn fait tirer

Pais , mille mefaifes faifoienr multiplier la l1 fille parmy crix. i ’ -- A Les campagnes doncques efiçient tou- t’as jonchces de me m , 8c beaucoup plus même de gensàdemî morts; Car les pau- ù res malades ne popuôient fuiurc me ar- . I mec; qui fuiroit Comme .antrait , 66 qui

k le. (51’43de x v... un. g 6,77 i erciyoii que. plus elle guançoir, a: plus un; sîefloignmr du defgflre, SI bien que le; languifi’aua u’on ahandônoir, adrefibienc leur; pitoya les vœux aux. amis a; aux changes ,les prient de les feeourir. Mais des gens qui n’auojenr n’y-çâeuaux n’y voi- turcs, qui nrepoxiutoxenr pas apeine porter leursàrmeslêcqui auoieucl’aine charges de tant de. maux , ces clameurs. cil-cime fans eEet,de formique la Peurôcle danger emmi: plus fortehen eux, quel; çompaifiçn ; ils ne; p0uuoientn rien, ânon defluqtriee . leur; yeux. pour ne voir cesÇrrifiçs’, (9;; flapies E; ceux. qui fe voyoientabalnhdpn- nez , appellàns à tefmoins les, Dieu! urf; tournoient vers Alexandre-5 coniuan (a mifericorde. Le Royaufli fourd .quezlçsk autres, tournoit en, rage leur dcfeigoir, .. L eux le chargeoient d’imprecations , priape, les Dieux que luy mefme rom-bali en, par; reilleauentufer l Le Roy guifentou en (on maudire la caufed’vneftellc ulnaire , enuoya vers Ph materne: Sarrape- de; P1111968; ’86 roux . les autres Gpuuerneurs ,I leur maritime qu’ils: luy. emmy-1mm des. viuresdtce .igui fur par eux foigîneuiein,m CKÇÇlltÔ, 5;: fut l’ar’m ce fort bien auitailleeg En forge u’ellearriua en la fertiles: piquturqafe: centrée de la Gedrefie flou, elle feiôurn-an ’ ’ ’ l ’ iiiii " J Yl; in

si: mmàzn’uimirç: i 34ch rafraifchitoà lei-fifi Là. luy furent fendueës’dies luiras de la par: de Leoï natusÂpar’lefquellej il luy *doi1noi: ad.- ùiè coniment" il àuoiti Combatu le de; faitîde lima à mille’MezireYSÏ Craterus d’amie ço’fle’ qui luy mandoit? ëbm’menk il àudieiplris &luy amenoit pri-Ï founierà "Grdanei k ZàriaËpes , Princes En.Dedans, .’ luy1. tramôient-A v . .A vneirebel-J ., e ’rDionc il donna le gouvernemmt de la Gcilrofieâ syfirrius . car Mlcirinon qui i eh effoi: Gouucrrieur , efioîr mon rie- puis peu a à: qu s’anime: en la (Birmi- nie. I W . A,’ -’. v. l ...wf ,I Ml . lAprfiis Satrapedre la Erouinceivint alideuënrdu Roy,qui luy r bonne chef. te ’. à! ne luy 1 fii" aucun l’emblanr de ce- qu’il apprenoit de luy,qu’il voulôit broüil. . Iode: affaires ; niais il luy fit toufiours ce; refe,cep’endanr.qu’il s’efclàrcifl’oiz de la ,v’critêdufaitî i a ’ " x’ Et cependant tous les Gobuerneurs de l’Indie obeiflinà à-(xon’ eomhàudexfient; luy tenuoyer’ent fibonnei quàhthéileèlie’; lieux Me juments 8c. autres bettes , Qu’il. flemmeublàl tous fes (aidais, a; leur fit rail (faufil-et &Ireaorer leurs armes avili bellcâ. qui. ,amplzauant w ’ - , car- il. citenta , defia . . bien . bro- " nu;W4H îà): . L44 -,. r . . - P 143. l

le Grand: L tv; 1X. 679, chedu pais de ÎPetfe.’ où l’on vinoit des lots en pleinea paix. , acaueexghondanceil de tous.Ialoux biens. donc de la ’gloire, ’ comme nous arions dit , du vieux. père Liber , émoulant idilaterauta’nt que lui, fa renommee par- mi les peuples, releuantfes ambitions au deiYus des atteintes de l’humaine rondi-g

Il refolut d’infiituet comme vn pre; - f miertion. triomphe,’ou comme , ,vne. desbttu- H . che ce mammerie de Bacehantes; se on. donna que par tousles lieux habitez où il deuoit paffermn tapifiift tous les che- mins de fleurs a: de uirlmdes, arque tous les huis des maligne fuiiÎent’larmez’ de bons flacons. a; beaux grandsïbrocs’

pleinsEt puis devin.fit compofet - des” â chariots Ë forme d’efchafiaux , capables de por I Ï plufieuzs hommeslparez comme glèbe!- lesfales . bieniempauillonnez de belles ac riches tentures :. Puis lu. ,fes amis sa fi Cour , [e fatilîinscimierë tilt leurstlpeaé v tres , s’en alloient fellimns tout le long . des chemins , couuetts se couronnez de fient: ,ile long defquels vousn’entendiez ny deça ny dela quele (on des trompettes a: la mu figue des hauts bois, a; [encharna

, t . fil); (se ÎHè’ÏQïr! d’AltxnntÎYe 4- Puys-m fous le. faix des grands brocs d .Or aèdes bonsvins ,dontluy a; la gour- mande a: yurognante arqufFÔl’We a luy , le donnoient au cœur .ioye relia- eun (clou fa qualité a; (on pouuoir,ayans ornéôcembelîyleurs chariots de leur: ’ plus belles armes qui pendoient âl’en:

En ce bel efquipage , cetteyurognef: . tout.le astuce matcha fepr. iours* , lev profen- . tant d’elle merinea feruir de proye a ceux qu’ellesauoit.fubiuguez2,s’ils mirent eu . grielqumreile de coeur pour ozer atta- qàyçr" des gens empellrez dans la gour- mandil’e. ÉÇÇrtes mille hommes [cabres plioient capables de defpoüiller en ce triomphe ces gens enfeuelis de Œpt iours dansvl’yutognerie g Mais la fortune qui donne prix 8c figuration aux choies , tout; noieàgloire en Alexandre , ce . qui d’euoic tenir lieu deliulle reproche, atout vray hommedeguerre. l n ’ i .Ï Aufli Page prefem sa la ponctué ide- j brout admirer actuellement, qu’ils ayeht: rosé lunetier": tous yures qu’ils citoient, au travers de. pais, , n’om’pas trop bien domptez ? se qu’auec ces Barbares ils l ayent tu le pouuoir d’empIOyer leur te-, petitepour, vne-irait: ,afiieurance.’ Pour.

l

[à Grand. Liv. 1X; z in ornerlao queuë . du il triomphe - , il (mon q un bourreau , car qn fit drummer le Sa: "Étape Aïpaftis ,dont nous mon: parlé; vainli la Molutiqii s’accommode aifémenç (auec la cruauté.

fia Élu nenfiefme Lien; * t

i L’HISTOIRE . D’ALEXANDRE , LE GRAND... .L’LIVR’E DixiEsME.

"PREMIER une 0mm. ’ s0 MMgAIjRE. ’

.LEXANDRË cinglée. ’ . i’ i ° [ensoutanent infifê’s. i il AH. Paule: deflêinsdc la i

(mon arme": ê’tpource-e" Ia.III.Et4rriueè Pazagardc, où Orxi- V ne: gris! P rince 1’69]:th vimfair: des: p I-*li

x le Grenat l. tv: A il. MW? examin- Orxims diantdedqègnë le châlit? Bagain , Bdgoqs (calcifiât fi bien. 414;"?! d’A l and" , qu’A leandrepour» ’ complaire àfin ruffian , inhumained (hammamirle France O racines. lV; Dg [4 au»: appris qu’il]? fafiit de: rouches

m Gçcc’adifæ’ ’34! d’7 "Puffinmais i ami.» en maudits que!" rumeurs çfioient allégi , il ra mpt cm: entrrprifi, fait P071 licentierîgçnç des une): plus, , a ,4]: les dzêta: de tous: fin arma.

&ÆËÆËÆË’Æ

un ANDRÉ me LIN .4 À lis crawle, , (je hlm! mers . Infime. i v N»: N ces inclines iours pref- l .4, .’ que arriuerenvt à la Cour e Cleander , a: Sitalces , 8c il ” Agathon, 8c Heracon, ceux I p i par qui Alexandre auoit fait tuer Parmenion, quiamenoientpcinq mille liqôinesde.piedq s ê: mille clieuaunts mais des et et

l. à; (Il-flair:a k le [Alexandre ’ O s prouinees (leur ils alloient Gouqetneu r5: venoient aptes eux des deputez pour Yak,x relents plaintes de leurs mal-verfarions, quieltoienr bien allez palmures pour fai- re oublierait Roy l’efltange feraiee qu’ils * luy auoicntrendu quand ils auoicnt tué Patinenion à Ion commandement Ap res auoit pillieÎ les provinces , ilsauoient volé iniqu’a’ux’Ternples , force” les Dam es de qualité, a; voiléles vierges , lel’quellcs n’auoienrque des larmes’euil’anres ,f pour reptation dolents violemens , qui leur rendoient odieux pour. imitais le ne m4 de s MacedoniensiMais la furieul’e impudici- té, se l’anaticede Cleander efelatoit par. defl’usles autres ,il auoit pris ’a force vne, ieune Princefl’e vierge ,puis l’auoit don;- nee pour fetusr de garce à vn de (au; v lcts.’Beaucoup elesamis- ’ r d’AlexandreA qui ne. pouuoient oublier Parmenion , que ces z gens-cy auoicnt, aliaflinez , craignoient que ce fentiment en l’aine du Roy,n’eull plus de force ,quelie rellbuuenir de leur meFehante vie , étrennoient pourtant’en - leur coeur vu grand contentement de Voir la colere du Roy, 8c (a vangeance, tirelire âchoir fur les execu’teurs de fa "solen-8c de’l’avangzance18cque lapuill’ançe que l - leur mefchanCeté leur auoit acquifelnef

K l x l le Grand. Liv: 1X. sa) deuoit pas toufiours durer. I Le Réf entendit leur prote: , sélam. nones 5 queles deputez obrnettoienr’ vu crime plus rident quêtons les autres, c’ell le defefpoir où ces gens citoient IiOmbez’,vde-ionfalun Car lamais n’au- ’rçienzdm commettre des aères fimef- chans ,- is’ilseuil’ent creu’ouefperé qu’il ’cufi: dcu retourner devinées. Il les fit donc mettre â’la chitines: fit.,,tuer fix cens loldats ’, qui auOientÏdlé les mini- v . fins se les complices de leurs mcfchan- CCtCZÇ aEtfutentexecutezlemel’mei’our , , «les cliefs qui auoicnt voulu faire rouoi- ,rer laIPerfe, qu’auoit amenez Crète- rus;1D rififi * à peu’o detcrnpsA . .q reuindteni , .1. de leur voyage Neatchus 8c Onefi’critus; Il. l qui talloient allez à la delcouuerte de la mer Oeea’ne’ ,qui racomoient tout plein de chofes , aucunes. quel’on (mon dé- ja , autres qu’il auoient’defcouuettejs, 8c autrcsldontils s’efioient fiez au rapport de ceux despaïs. p ’ e j Qu’au delïouz de l’emboucheure de la riuitre il yauoi: vne Ifle qui abandoit en or, elle. efloitfans chenaux , 8c ceux qui de la teire ferme y en oloicnrfairelp’apfi’e: les vendoient autant de chenaux ou- tantèsulsas: 958559.95 932321299!!- u.

68 à ÎHijÏuireJÀIea’canIn-v "certains potirons difputans de grandette contre les. plus grands naui-es,ces poil; h ions minoient leurs rameaux , 8c quand on les chaloir à force de huées, ces mon- flres auec un Érand fracas s’en ’ref’uyoieàt Escher aufonds de l’eau. pu refieils tilloient que ce qu’ils suoientappris des ,liapitans de ces contrees : enrr’autres ohé- enclin»;il . , ’fes , que la mer rougene terroir pas-loir. lignine nous parla couleur. doles eaux; c’eIiOit. rouge, le Roj’ Erythrus qui luy auoit dunnê ce I

nom;’ Allez pros, dep la ,terre . ferme.. , (diroient v . .ils) . yaiioit une [fie pleinede palmes :9; qu’au milieu deces forefis vne haute comme «s’efleuoit,chifitee des anciens caraâeres «logette nation , quiefioirlclîepulçlited’ . ritlirus Roy du pays. Ils ad joufloi’entnue les vaifi’eaux qui menoient total; Drs trains auec certains marchands , lourez du bruit de l’or selloient voulus aller iniques a l’Ille a: y efioient allez, mais ils n’en elloienr ia- mais reuenus. p - ., - A I e Roy bèufl in: d’enuie d’en cognoi- ftre tout. plein , leur commanda de s’en Ialler toufiours le longdes cofies,iufques à l’embouçheure de l’Eufrate, a: que re- montan’s’ à mentlariuiereiils s’en vinr- leur en Babylonne. Luy etpbrafi’antl’in. f .

’ le Grand Liv. X; 68.7. I Ënitédans’ fouefprit,fe premettoitqu’a- pres auoit dompté toutela colle Cricri-- talédela mer , il pallieroit de Syrie en Afriquq,.& feroit laguerre à Carthage. Puis que tracerfantles datera de Numi- elie , il viendroit âCalis,où il entendoit dire que Hercules, auoit.plantr’: les fa- ineufes colonnes. Puis. aptes il pailleroit - dans l’El’ pagne ,que les Grecsnoinmoient berie , à caufe du fleurie Iberus : Puis que panant les Alpes , il viendroit cl? p fuyant la coite dÎItalie, repafl’eroit en Épire. Et enefet ,enuoya mandement à. tous les Gouuern’eurs de .MelÎopota- , mie , qu’ils tillenteoupçr des matietes fur le mont Liban , qu’enlesamenafi à Tapfaque, villede la Syrie . qu’on luy fifi force grands Vaillcaux , 6c qu’on les ennoyait en Babylone.Les Rois de Ghyf ’ v pre furent cottilez,à fournir les cordages 8lSur les ce temps voiles. les Roys Taxiles V a:7 Po- » rus , luy referiuorentcomment Abial’a- ses citoit inort de maladie , Philip: vn de . les Lieutenans auoit me tué , a. les meut.- triets chafiiez,il donna le Gouuenemenc de PhilippusàEudemon Gouuerneur des - Thraces s a: au fils d’Abiafares le Royal. merluperet ’ ’ ’ t

.6 88 L’Illifiatire d’AIeaêdfindîe HI. D: 1. A, il vin âPafagarde ( c’en vne touince de Perle ) domicilioit Satrapc. Crânes , le plus grand Seigneur de toutes a -ees conte-ces ,de biens et de lignage,com- ’ce celuy qui ’defeendoit du noblefang v du Roy Cyrus. qui elloir piaillant en ri- cheiks de pere en. fils , outre les grands trcfors que. luy-inerme auoit amaflèz d e longue-main.Ce Prince vint au deusnt d’Altxand te, I auec des prefens infinis.tant pour le Roy, ’que pour tous les anus.- Il faifoit amener les guides" harde-s de cheuaux tous dreil’çz, les chariots tous efloflëz d’argent a: d’or, quantité de beaux meubles , in finit s piet- ’teries,des vafes d’or imm êi’es,f0rce beaux ” ’ manteaux de pourpre, 8c quatre mille râ- leus d’or. I Et celle bonté fut (a ruine, car ayant faitdesliberalitezàtous l’es amis d’Ale. xandre au delà de tout cequ’ilseuilcnr lofé fouhaiter. Il ne tint’compte de Ba- goasl’Eunuque ,qui efioit aime 3A1:- xandre pour fesimpudiques’ plaifirs; mel- me comme quelqu’un l’euIl aduetti qu’A .1 lestan’dre l’aimoit yil ref pondit a Qu’il ref-’ peEtoitles feruiteuts du. Roy ,6: non pas les rufliens d’humeur des Perles n’elloit pasd’efpoufer desmyomailes, 8s des gens cfi’cminezpar lavilennie. ” i MM æh ’a "www" Le

F; le Grand. Liv; X. ,î sa, a," ,. Le chafité (cachans ces nouuelles , Voulu: *’ bien faire ellay de la grandeur a, ou la honte - a: (on peche auoicnt fait monter fou pou- noir , fur la telle d’vn.Prince, 8: d’vn hum.

meinnoeent.Premierementfuboruant . i A quelques. ’ cf. pritsfoibles d’entre les Perles mefmes , il leur donna leçon. de venir rapporter cer- y raines calomnies qu’il leur ’diCta quand il en feroit temps. flEteependan; toutes , les marqua efloit’feul auec le Roy il luy chuchotoit mille *ehofes ,8: faign’oit de. dilIim uler vn defplaifir , pour donner plus’p Ade’poids aux propos criminels qlq’il pre- tendoit mettre en auant. Et ne c a’rgeoltj t paStoutd’abord Orfincs,inaisil le rauafi’ loir.Et ainfi peu à” peu "luy faifoit. l .fontprocez,’ ’ &Otfines n’en (gainoit rien.Dono ce vilain qui’mefme danslesplaifirs où fes’infamies] r 1 le plongeoient,& ne donnoit pas’t’réueà lithine , a: quidams-les tmnl’ports de l’ai- (me pouuoitpas quitter l’humeur tragi: Ë quelèprenoitle temps que le Roy ’elloit plus enragé aptes luy , pour luy faire fentir qu’Ot fines ellbit,ynauare”,’8tfqu’il le tra- ’ biffoit. Sibi’en’qu’il’ eut pouuoir de niera tre fè’s’calornnies à Vn point de palier . des veritez dans l’aine d’Âlexandte ç, . du? l5 ricain épiâmes fe Aprepar’

X: 690 . ,I’Htfl’rz’re d’Ale’xaiirlre’ lÏo primer d’vn.coup incunable. de fait Alexandre ayant. fur ce temps par fortune fait ouurir le fepulchre de Cyrus ou refidoit fon.eorps , luy voulant faire faire des feruices : outre qu il . s’attendait de-letrouuer plein-de [literois commenta i i couroit la renoua-mec ,il a’duint u’il n’y- (tonna rien,. f0rs (on vieux boudin tout pouiry,deuiç ares [SCYIÎSUCIS se vu poig, gnard. , Alexandre, trompé, pofa defl’ur. le corps, vne couronne d’or 851e eouurit du ; manteau qu’il portoitsbien dione ,qu’Vn il grand Roy , firenosnmé asti piaillant en biens, cuit elle inhumé duce aulIi peu de. ma nificenee que s’il n’eufi elle qu’vn (luy. Ère chime; Il q v 4 I , Ï Le vilain Bagoas ne manqua pas de le . I tisonneràlfoteillc du Roy ,8; en l’enuil’a geai): , luylditp: Royflrouûez vous efiraËn- ’ A A ge queles epultures drsRoysfoiêt spam, , ures, purique les maillons desSatrapes font î, liriehes,8tqu’il yàde figrands biens’que , tout n’y peutl tenir; Vous trouuerez que, L ce (ont la les liberalitezp qu’on nousâfai. tes.Pout”rùoy i’ay toufiours ouy direâ Da, ’ - rios , qu’on auoit enterré, trois mille talons V Â. ;àuec le corps aseptisait qu’Orlinesà * ’ "ouin atltetetpvos bonnes graces,flauee. jury . qu’il ne pouuoir pas garder lamie fui. procez, . v

’. vomi. Li v. x. un ’Bagods auoit mis. le Roy aux champs. . ’ Sans perdre temps il fait auancer les gens - a pollezIJuyàwneoreille du noyant à l’au tre, li; mirât à’conter titd’itnpofiures , que Je cœur d’Alexandre regorgeant des inef- chaneetez ballies Contre Orxines. Orxines fut pris enlié, qu’iln’auoit pas encore [peu que le Roy fuir mefcontent contreluy. Il efi condamné à mourir , a: Bagdas fur bien allez barbare, pour ne le pas co’nten- * ter duluplice ou il precipoit vu inn0cmt,il V crabier: mettreles mains fut luy. 0451M, Orxines le regardant,luy dit fans s’allon- 1 suer: I’auois bien oüi dire qu’nutrefois dans l l’Afiedes femmes y auoicnt regné. Maisie .m’el’tqnne-de voir auiourd’hui qu’vn chsf- . ’ ’ .tré en cille Roy. Ainli finit ce grand: Prin- rce de Perle ,eefl: innocent), l’infignetbien- faitîteur d’AlexandteÂÇ 1E! tout en incline temps fut tué Bhradatess mefcreu de s’ef- . tre voulufaire Roy. l .. i. ’ Son’narurel auoitdefra pris celle pente . d’aimer à faire mourird es honnirais; da. . net facteance aux impoûureszCar-la prof... petite change mitre nature , parce que ra.. remenr nous (cm mes encliiisxàbienime’ni- ’ ger lesfaueurs quel: fortune nous fait. LwrmemC vn peu auparauant n’auoit, pas en le cœur defsire tondant net Lynce- K aiiesAlexaiidrecliargéldc deux contactas. ) r-..- l XI): u.

69:. a p ïHifiaire d’AIexÀâdrë ’ ’ Et pour les criminels de moindre confe- v quenouilles auoit laill’é abfoudrecontre la volonté-:par ce que les autres les iu- . .geoientinnocenssil auoit rêdules Royau- , i mes à (es ennemis Vaincus. .- En fin , il degenerafi fort de luy-inerme. ’ que contre (a propminclinalionæour con- . tenterl’humeur de fes rumens, il oûoitaux ’ » pas leur: Royaumes , aux autres ildon- ’. ’z noir des Couronnes- Ilreçeutencesioutsparlcrtres deCoe- .. 5’ nos, les suis de tout-ce qui le pailloit en. Europe a: en Alie.tandis que luy [ub- inguoitles Indes. Zopirus’qui gouuetnoicA..-n 4-4 en Thrace,faifant voyçge contreles Ge- ces, auoit erré furpris d’vneëtempefte fi ’ violente,que les tonnerres et les oragesl’a. noientfoud-royé luy a: toute (on armee enn- , ” tierçaient. Seurhes Odrifas ayant-eu nou- uclles de cet elËlandre ,auoir fait reuolter (on pays. A , ’ i5 Ainlila Thrace faillit à fe perdre .8: la Grecs: incline reçeut vn grand choc : Car Ha: us pqu’Alexandre suoittefiably en A Babylone pour gouuerner les affaires de Ï a l - la prouince,& teceuoir tous les deniers qui s’y leuoicnt, ayant appris continent le Roy auoit ronq’uis les lutinât dompté par les r armes tous les Roys du maquai alloit tous issiours rechercha-ut les huards , et

, , "r ,q- w

’, pourfuiuantle0 leGmsd. vent de va.,x.la gloire dans ,- les en, - plus grands perils de la vie. Quela nature mefme fembloit ouurir les bras "ales defirs. pour le faire alpirer à des choies logees au efliis du pouuoir de l’humaine mortali- tesayant aysementcreu que la grandeur - de courage du Roy, a: l’on humeur Cil-x rieuxl’embarqueroien’t en des occalions, dont bien mal-aysémentil pourrois reue-- hit z le mit à prendre du bon rem p5, a: em.. ployer en les plaifirs cette grande fortune, ac les biens excellifs que le Roy luy auoit donnez enmahiernent . pour en eonferuer v ’l Ces Ellatsnouuollemenr fubiuguez,8cfai- te efclaterla naifl’antegrandetu’ de s6 Env . pire. De la dtlbauche il le plongea dans. in l’olence et l’iniuflïiee. , Il prenoit les plus nobles femmes par” . force, se à;l?otonicé [a garce , qn-Îil auoicnt . i fairparoiflre comme vne Reine de (on vi- uant:fit d’erreeil’tues funerailles, aptes (a a mortaises vntornbeaù de trente talent. Ayant donc en ces pafl’ç’rem’ps mangé les. et financesdu lippe: puis ayant, contre (a l lotte imagination appris qu’il retpurnoit deslndes , 8c qp’il*»chafiioit. rigoureut , . fement quantité de fas..Gourierneurs,qûi . auoicnt abusé de leurs charges, a: foulé d’infolences, les peu les -conuaincu en la confçienCe.- L n.-. ri! fit -vnPfonds - Âü de cinq 69118

c 694. I’Hiflaire JACIexdndfe- ’ talent , mais million: d’efius 5 se le plurale qu’il peut s’enfuit en Grocë,& auec fix mil- lehOmmes vint defcendre en l’Attique. Or ne trottuant pas par tout retraire à fouhairfillaifl’a les troupesâTænate ou «plus des Grecs,qu’Alexandre licen- tieat, auoicnt leur rendez-vous luy auec - [on argent vint à Adresses. Son argent fut le bien venu,csr li roll qu’on en vitlalueur mur le, peuple en foule accourroit âlui Je puisles Orateurs, a: ceux qui vendoient leurs harangues :ilauançoit force prel’ens -. geliez les Orateurs achetoit des moyens pour faire trpuuer fa caufe benne, se y, luy’feruit de proteé’teurdeuant le peu- pie. . Et pourtant le peuple en confeil, ac le corps de ville, allemb’é mon luy l commanda de ’vuider’ d’Athenes: Luy obeit, maiss’ellant retiré. vers les troupes A .- il futtué. ’ ’ i - Les Grecs auec trente vailiëaux , de- fempar’ant Tænare , viennent palier le” Promontoire de Sunuim en l’Attique,8c-. souvenoient prendre porràAthenes. Le ’ Roy quiauois eu les. premieres nouuel- des de tous ces attentats, , .efgall’ement picqué contre Arpalus ne contre les A- ’ theniensJe mita (li-rira vne armee na; traie, 8c fail’oit’refolution de venir luy-mef- . hibernes: Mais comme il falloit ce A -.. ne---

m ’ l ( le brand. L Iv.’ X.” se; defl’ein couuertement, il reçeut amples lettres comment Arpalus citoit bien en-r tré dans Athcnes la: y auoit gazgne quel; que creance entiers lesprincipaux à fait; ce. d’argentsque neantmoin’sçle corps de ’ lavilleafl’etnble , orle peuple en co’nfeil ,il I auoit elle condamnè à fortir prompte; ment. hors d’Athenes , qu’il s’efloit te« tiré vers les troupes Grecques , mais de: puis lors , qu’ayant elle glairé parties par; fans,il auoit cité tué. Le R0 yeux de ces nou’uelles, qviital: deffenëdfpall’cr en Europe, Et routesfois il commanda aux villes Gr:cques qu’elles eufl’cnc toutes à IIPPCIlCFlCUl’S bannis. Les Grecs bien que ’ ce mandement leur-l’emblalt me porte ou-. uerte ila ruine de leurs loix n’ofe rcnt l’ail; lit "d’obeir’: ils firent plus, car ils remirent rouleurs bannis en leurs biens. N’y eut que les Atheniens prore&euts publics des loix Grecques,qui iufques li n’ayant point encoreiapptis de prendre le jougdes Rois,voulurenr encore encel’a’. contenues la dignité de leurs loix , et ioule deleurlibertémar nonobfhnt le mande. ment d’Alexnnçlrenls "chaiferenr tau: leur! - bannisiulqucshorsleurs frontieres,refolus de’tour endurer, plufloll que rappeller des gensiadisl’excremrnt de leur ville . au: iourd’hupl’orduredeleur exil. i - a -’ ’ ’ W in). 3

âgé ÏHzfloire JAIexdndn Alexandre en ce temps. ayant refolu ’ derenuoyerenleurà pays les vieux foldars . . a: ceux qui ne faonuoient plus fatiguer pour la guerre. fit Choix de treize mille c homme; de pica a: deux mille chenaux pour garder en Afie , efpcranr auec cette petite armee pouuoir materner les côquée . res, parce qu’il auoit bonne garnîfon par . tout , 8c auoit untbafii de villes , lefquelles il auoit peuplec: de f es hommes, qu’rl efpc-. roi: pouuoir contenir qulconque Voudroie

Àl Maisç branler. nuant que faire . (puoit (on clef-m . [du , &ceux qu’il vouloir retenir ou ren- uoyer ,’ il fit crier que tous ceux à qui il; efioir deu quelque arole, eu-llënr âven faire l vne dcclaration. a: qu’il vouloir payer les debrcsà tous : mais il (gout qu’il y En nuai; qui rrouuoient ce procedé rigoureux; Or Averitablcment e’efioit luy qui pretendoir 1 . tourpaycrl, encore qu’il fgcufi bien que . tous ceux qui deuoient. , ne deuolent que parleur mauuaîs mefnage , &en’efloienb. endebrez que’lde desbauches. Eurquî V croyoient que ce qu’ils en fallait; eftoir sont lei cognoiltre ,85 difilrlgner les der-1 auchez d’auec les (ages , tiroient tau-Z fionrslecularrierc. Le Roy uî cognoif- (oit-biculèu’r grief, a: que c’e oit bubon-l. in a: noh ljubflinauoniqui les failoiulqa:

u l - r » î r A"a O-r.-- -t le Grand. L r v. X. (97 ger le temps , fit drefl’eâpar rom France? d es tables ,fit mettreus de dix Vfifille talés"; z i qui valent fix millions d’efcuv s avili-roll chacun cirefli (on effet. Les debres pa’yeex. il ne relia que cent trente ralenti ,’ c’en: foixante &ydouze mille efcus nant auoit t confommé de biens cette armee vainque- - . relie d’Afieicar de un: 4e purifiantes nariô: a: riches , elle en remportoit plu; He gloire qued’argem. - "K . - lu . I a v I. . 5-, W ’l ’ . fic æ afin»:H l)à; 5l, a. tuD- 1*æ s c o’vu R-s m I aSECOND. K SOMMAIRE: t a; , Valanoümlledulicm4 demeurait: Vieuxfoldatr, i’ ;, tourel’armeefir malice; . der d’elle mafflu: d 5: A- - . * ’ lexdndrc ce cré, la] vnefurimfe barangueja raflé tout? entit- . ",sz le: ejqunger: pourgdrdcsggtcbæo" [fie prim’yavx mutina! I. Le: M4414 .ï.»...-...... v.«-4... .- 1.- ..» ...... 4.IJ s l .. V qa G9 8’ I r. THijZoire d’AIexandr: tionœnrfi retognorjfizrir demahdmt leur i fafdenauèc de: humiliiez mafflues. Le , à Royleurfdrdïne,Ü’YCnqucItsinbaèîlcs. un Grue , auec de grandi rafting de I b:dflxpfiuil:ge3’. i I f æuæeeæâeàïsgeaææeæ " RÈVOLTE DES q MA C E D o- m’en: , gratomfçnje des vieux [vidons

Vrefiequand il Fucffceu ’i parmi les troapes que il?) » rennoyoit vne partie de Ï. l’ifmec,8cquiô retenoit . l’autreniimaginâs qu’A- 1 . lexâdre faifoit choix de 1,3453 Pour flûte à petpcruité le fiegedc (011. RGYaimc: Ses gens mcfptifans dcfor- mais la dafcipl me militaire , 8: aficineanris dalleicommenccrcn’ tout haut afaire. t cenrdifcours feditienx ,&vindrentabor-- . de:3 leRoy - auec *audace, e te qu’ilgnniauoienc , q . ’ Pïslautrefoinppris de flips: 8c tous d’une i Voir dem mien: congé . les vns mantroiëc leurs LhCUCi vx blancs . les autresmoutroië: leurs viragss cicatrice; ,il n’y auoicny I [ChefmyCapàtaines , nyrchçüimengh’y let rchCQdu Roy qui» ëçsrëùë faustââtès

, t a, ... .mww», v 7 r fie ir*vv7 v-v- ’vr’WVW-rvfl

t AulTi-tofl. le Grand. qu’il ouuroit la.Lui. bouche a; pour i . parler ,ils’rnterrompoient [on «liftent; de ’ cent propos. fedirieuxflufqucs àdire en fin qu’ils n’ll’OÎChtiàmzlS vn pas ho rsdelâ,que ceznefulipourretournerenleutpa’is. Ali fin pourtant , ils (e refolurcnt d’efcoutcr ce uclc Roy vouloit dire , non pas qu’ils vouluffent l ployer ; mais: pource qu’ils croyoient que le Roy ployeroit luy-mef- ’ me.de forte qu’ils voulurent bien entendre ce qu’il diroit. A c A . . ’Lorsil commêCeà dire : Que veut dire r c cela , [bldats a Vous auez biê foudain perdu i: courage s quelle hardielYe ieit-ce-Icy3qm1- «. le infolêce ? (boy .ie dolerois plus parler i; à vous,carcleliàbonefcient que vous fe- in coüezleioug de l’obeiifancezlefuisauec ;;’ vous-vu Roy empruré;Il femble qiîei’ay a tonde voukpasrlerazde vous remonflrer; a f Ie ne vous cognois plusmyneVous ofcrois a ’ regarder. "A121 veritéiefaifo’is dia; de ré a doyenvnc particd-e vousen noflre pais, (ç 1 8: dcgarderilc furpltisauecmoy,’pourle a remcucr sium-reliâmes les. autres: Et ic ç; VOy qUCVOUS cric touspiuufli bien ceux a queie renuoye, ne ceux que ic dois rampa nef-(fie Ventdirg cclz,vofircplainteel’t cil «l . galeen vneafliireoùvous auez diffèrent: g: intercfis.- le voudrois bien (canoit au a, moins- qui (ont ceux qui (e plaignent, d v v - u tp ,, .730 l’Ht’fÏoire d’ÂIexdnJre a: ou ceux qui s’en vont,ou ceux qui deniers; p rent,earil femble que tant de voix ne for. n tent que d’vnemcfmé bouche. sa * A cela toute l’armee s’elcria:Ç’efi: tout sa le monde qui fe plaint. Le Roy recoin- sa mença: Mais pourtant ie ne puis pas’croi. n te ,8: ne me perfusderayiamaisque pour s: vous plaindre de moy. vous ayez vn maf- » mefuiet,auquel la moitié del’armée pour n le moins ,n’a point de part , cari’en ren-,. n uoyeplus queien’enq retiens. Il faut que sa lemalvous tienne â’ailleurs .pour ce que, a. tonale mondeâ la: ois m’abandonnezçar a: qui a iam’aisveu qu’vne armee toute en- sa tiere ait fait banquerouteâ (bu Roytles i a fcrfs mefmes n’abtndonneut parvolon: a) tiers leurs maifirestous àla fois,mais quid sa lesvns les abandonnent , les autres en ont a: honte: Mais ie voy bien qu’en ce grand as mefcontentement, c’efi envain uei’ef- * a: (ayc d’apporter des remisées) même flint i a, reurincurable: Non. ie me repens defor- a; mais d’auoirefperé de vous quelque rcho- . A le, a: neveux plus traiter auec vous com- a, meauec’mesloldats, vous n’efies plusà sa moy,ie vous’veux traiter, deformais dans. as mcles plus ingrats de tous les hommes: Vu Vous ne vous lbuuenez plus de l’efiat se 33 dcla condition dont ievous ay. rirez. Tir . n de biens vous ereuent les yeux, «(alitée

A.

. le Grand.o . .s L1 "i hvÎv” -X.r ’, par s .bonnelfortune que vous auez , vous-porte .. dansl’infolenee .Etcertes mon: meritez K . bien deretourner fur vos vieux iours dans « la condition que vousauez quittee; car ie « I , ’ voy bien que vousl’apportrez bien mieux « qu’vne grande for une. n AN’Ont-ilspasïznne grace; les anciens (q tributaires desI yriens a: des Perfes font degoufiez , ils font liniere de l’Afie v. a: du ç pilbgedetousles riches peuples du mon- ’i de. Lespieds-defchaux du Roy Philippes’c ne trouuent plusbelles les caraques de Î ’ pourpre s ils ne tiennent coritëd’Or a: d’argent fils trouuent bien plus bellesles i ’ efcuelles de bois , les boucliers d’ozier , et " les efpees roüillees : Oüyg’zearc’efioitlà: l’efquipage-que vous auiein’ uahdievous q pris , et ( lepuifl’aygie dire ansialoufielé . » - cinqcens «leur que i’empruntay) car tous les meubles enfe’mble de la mail’on " dtrRoy ne valaient en tout ibixante ta» . leus,fept vingt tant de mille efcus reluiront ’C . demi de fondementâls grandeur de mes -de fl’eins . , 8c auec. quoy .i’ay balliCG vn Empire ï v ’ de la plus grande part du mondg (moyennasencsaçi*gouitez,déi’Ane,n u , cependât c’efl en Alie où vous auez aquis. i’ A Cette gloire, "quifaitque vous royez alite 4 de petits Dieux. Vous vous v adire» fl - vous: tsusæ’sgëùrorsï: .1591? 6.69 irez: E b , N 70:. ,L’Hifl’etire .É’Alexandte’ .3, te heurelquei’ay paye vos debtess .fiie ne J, l’auoisfait,aurieZ;vousbien-dequoy vous ,, defrayer parles cheminsscartantde grâds . , , biês que vans auez pillez dans l’Afie , vous v f les auez mangez . 8c plus Vous n’efles pas i le MI: hôteux de vouloir retourner vers vos (euh un") 1 rues a: vosenfans, (au: reporter .chofe quelconque dont-vousleur puifliez faire l h," il! 1*"- part duloyerde vosviéioueuî l I l ; mm, .7". Caricfçay bien quilyenaquifepro- I hm 1m. ’ mettent tuontsôcmerueilîesr de. ,quiJes armesfont encore engageesPenfezù donc . que Le perds de bons golden , celant de "3, vrayes putains,quin’ont tien Yaillant de if» tant dcgtandsbiens quilsont voliez, que a, ce qu’ils mangentauiourleiour. 4’ I - 4» .. Or ’bien,vous pevoulezquittermos a, frontietes fontlibresrpartez ,’que«ie’n.e u vous voy: plus. Moy a: lesPerfes gat- 73, derons icy les mieux rieneretiens per- nl’aune; allez citoyens ingrats ,ie une vous à veux. plus voir speniezwous que vos peut: ’ s, 8c vosienfans feront joyeux quand ils-vous * . a, verrontreuenir fansvofire Roy? . ;; Sans doute ils’ vous feront enttee cétine à a des traitreszpour utopie ferÎiy’l-eux de mye "finaud. vous ferez patronnant quclçerny I à ne vous rendra)! du deplaifir,ôtcheriray,les ,5 Perfesque iayme mieuxquevous:A1acz, ie veux quevous fientiez quce’efl que d’y-

e.

1e Grand Liv. X. 701* .4 .-z4- nejatrne’eifans Ray , je ce quoi; vous vaux p 1 C tout. En difsnt foui.celà,il (sur: de (on1» fiege’ilias, . . (e iettc au mitan des mutinsarmezyuayant. i fortbien remarqué V ceux quiauoient le. plus infolemment parlé , il les prend par le poing ,acen bailla treize à (es .. gardes. C’eli grandcas quecesgens fi mutinez se qui auoicnt parlé fihaut , le regarde- ront faire fans (changer , a: virent fans branler , leurs compagnons qu’onalloit pendre. l C’efioitce nom de Ro,y,’qui leur fit peut, queles peuples adorent comme Dieu meîme,oula propre efiimc duleur, . ou l’aiicurance qu’ilfit patoifirefurion virage.Ils tefmoi’gnetent veritablement l I . vne. . patience admirable, 85 tant s’en faut qu’ils filïent mine de rtfl’entir le chafiimcm de leurs compagnons ,’ que quand on leur vint dire qu’on les auontexecutezla nuit. I l Il n’y currien qu’ilsne filent, pour tell. moignet à’leur Royde l’obcxil’anee,.85 du deuoit: Car s’lefiansprefentez le lende- .maindeuantle logis du Roy , quand ils virent que l’onleurreful’mt la porte. a .8: quel’onfaifoit enirer.les foldats’d’Afie. p cefut un deiildfi furieux n’ils’siçfçsieè- (entrer); (fils s’cilallol’cnl i» C°1°RÊE°YFEE°Ë9ÊE. . q , h ,9

704. "rifloir: I Alexandre Le Roy nielloit refolu de netenir’conte i de rien q: ils pendent faire, t’enfei ma tous laMaocdoniens dans le car-up, a fit appel- lertous les citrangcrs , a: par v ntrucheman illeurâteette harangue. i Quand le voulus d’Europe pallerenAfic. ’,’,i’auois bonne efpetanee de ioindre à mon ,, Empire force nations bramas: quantitéde I * ,,peuples, a: ie n’ay pas efié trompé :’Mais ,, l’ay bien trouué dauantage, car i’ay trouué ,, au delà de mondperance des hommcsge- i ,, neteux, donation: entiers leurs Roys , 8c ,, d’vnefidelité admirabie. t ’ ,, Te m’imaginais de trouuer des hommes ,, voluptuex , d’esbauchez, a: toutes choies ,,.abandonnees à la dillblutflioup: Mais vcri- * ,, rameutent ievoy queVousfaites vos char- ,, ges, a: exceutez lcspdeuoirs de la guerre , ,, auec force d’efptit a: fans efpargncr le a traitai! en (otte que ie vous recognois ,, pour de tres- braues hommes, 6c voy que ,, vous faire: eflat d’eftre 3 genereux a: aloyaux tout colorable , ce n’efl pas d’au- " iourd’huy ,il à long temps que ic le s ,, [513V bien; a: c’eft pourquoy i’ay mis V0- 5flre ieunel’l’e dans mes troupes a 8e vous ’ ,, av incorporez auec mon atroces de forte, ,, que vous vfez de mefines armes que nous , a: a: de radines façons que mes ioldatss ’ maisvous pratiquez me ob’gtli’ance tout ’ , aune e i Grand. Li V: X. 2-765 à utre qu’eux , sa (apportez le ioug de mon, fi E mplted’vne façon bien plus louable; i: v fay moy.mefinc aporie la fille d10-, fi ’ xiartes , 8c fansdedain ay bien voulu relie- 9* uer ma maifon par le Mariage d’une Cap-tillât ne. Et pour l’accoiflre encore danancage, ii i’ay prisen mariage aulIila fille de Darius,n se fait que mes amis ont cité côtés d’engé, fi tirer chacun des enfans en des priîônni’eres, F voulant bien. par vne fainâ’se alliance abo- à lit toute cette difi’erence de vainqueurs: ic de vaincu.Et donc foldats ,ie ne vousytiens tt pas pourpdes gens acquis ie voustietii pour tr naturels a: nez auec quoy; : "île musqué Q l’Afie 8c I’Europe ne font plus ïqu «à b Royaume :rIe vous domiciles armes V décrit Macedoniêsj Banc croy pas rien innouer, " .k vous eiiesmes concitoyensæ rues foldiufli . noi’tte Empire n’el’t plusd iqu’vn’c’orps: « Les Perfes’ne doiuent plus’defdaign’er les ii mœurs des Macedoniensimy leerac’edo’. ir niens les mœurs des Pertes. Vous n’auez ii plus qu’vn mefme Roy Nous deuez’ auoit ii rmefmesloixs. --Ü «A? 4’ - * l ri T li y a pourtant appareneei qu’Alexan- ’Letexu dre s’efiant oppiniaflrêa’èîi’allier ceux. qui ""17" auoicnt-rené les plus fediti’cu’at , et lestifai- m m faut accoter par les PÉÏfËSÊÏQUClunhô- n "æ me d’antliorité-él’entrc;les?Màëeddniens a" A . entreprit de [luy remonfirehl’. 1T "’ i” ’ : Y y ’

706 l ’1’ flaire d’Aleàsqndre i ,, , , Et comme onmenoitfescitoxenssm 2’, [upphce ,lui dit ; Ne dom pictez-vous ia- p, anisasvofire.courage, fans tourmentes ain- -fi vos hommes de fupplices inouïs. Vos san foldatsôc vos’citoyens . .(ont chafliez. par, r! leurs efclaues ,fanscognoifiancedecaule. Si Vous les ingezdignes de la mort , au. 44,, moins faites accoter vos lugemens par u,v Ond’autres. bidonnoit Vu anisa i cordialp - - s’il A coi? i eiié capable d’oüir la verite’ nuais fa cole- re s’elioit tournée en rage , de forte que tous liez qu’ils’elioieptsil commanda qu’on les iettafl en l’eau ,(car ceux qui les deo (noient execurér s’efioient retenus.) Pour. .tant’cetterigueur ne mutina perfonne,au contraire tOusles foldats par brigades s’en nllerenttrouuer leur chefs .» 8c les amis du Roy .8: les prieront que s’il en cognoif- fait encore d’autres coupables,ilies fifi af- fom mails s’ofiioient,qu’il les fifi mourir. Mais cémeilsvinrentà bon efcient qu’il donnoitles chargesxaux efirangets , 8c les nommoit par des noms Macedoniens , 8c ’ .qu’onles rebutoit eux auec honte , ce fut alors qu’ilsd’egorgerent odeur douleur,ac - qu’accourâsdroit aulngis du Roy, ils jet: retentleursar’mes dcuantla porte. .1 p1 ls fupplierent qu’on les lainait entrer. ’ demandawwdèlsxsetscsn une»?

le Grand Liv. X. - 703 ’ t îuranstous le Roy de les chafiier plul’tofl: par la mort que Ipas le def. honneur.&disâs. I qu’ils ne partiroient iamais de la , que leur Royneleur cuit pardonné. Cettehumiîi- té rapportée au Roy , il voulut fortir a: les , Voir a mais ayant veu l’eccefliuç dauleur des Gens ,l’eltat ruilerable ou fa colere les auoit plongez , il ie mit à plorer vu bien

grandPuis aptes temps. les auoit ad. enfliez se rapa- triez d’vne main ,8: puis l ce: de l’autresil en licentia quantité de ceux qui n’elioient plus propres pour la guerre , leurfit 5 tous de beaux relens se leur donna congéfl . I efcriuit à Antipater Couac-meut de Ma. a cedoine ç à les foldats qui rc;oiirnoienr en leurs 111.1er08 , on donnafi les pre; Imierels places dans les theatres ., a: que quand ils affilieroient aux ieux étaux com- bats,ils fuirent anis en des chaires , porrans des Couronnes fur leurs relies : a: de plus, ordonnaqu’apres les peres morts ,les cm, fans ioüiroient de leurs appointemens se priuileges.Ces) influes au titre MORTD’ALEXAN i DRE,n’efl’pas texte de jaspina Curjê. Le Roy donna pour Chef aux. (nidats qui s’en rerournoienQC’raterusssz àCrace- rus donna les charges d’Antipater zapour Antipater ,lni manda qu’illçvinli trouser

s i . . Y Il 708 I’Hifloire d’Alexmdre . ’ auec de nouuelles troupes. Il y auoit long; temps qu’Alexandre auoitl’elprit rebuts des plaintes a: des isloufics d’entre (a mer: Olympias a: Antipater , qui ne le pou- g î noient [apporter il’vn latine :Antipater . friche d’efire contraint de s’approcher fi pres de ion Soleil Je. refolut d’empoifon- net le Roy. Le Roy qui faifoit projet de venir en- abylonc, pour faire tenir Cour pleniere, (e voir dans lethrofne de l’humaine grandeur . s’an vient a Ecbatane cula Me- die,où plufieutsiours durant il fait des ieux fuperbes . a: des reglcmens excellens pour

" Sur ce temps Hefeiiio’n meurt ,l’homme ’dulepaia. monde qu’ilauoit le plusV ardemment - q aimé, 8c pour lequel aptes fa mort il tell moignales plus exteflifs te grets , aulii s’ê-À porta.t’il à des demonfirationsde douleur a! a des aaions indigne de fa Maiefie’ : car , il lit endre le Medecin qui l’auoit traité en fa ma die ,comme s’il coli: cité la caufe de [a mort,fe veautra fur (on corps , ietta des ’ l pleurs inimaginables ac «son peineilui fairefentircequ’il citoit. in ’ , r , I Mais en effet voulant honorer la mon? moite de (on amigil edefpence a (es Fune- railles (cpt millions d’efcus . a: luy fait t’ai-7 re des lacrifices comme a vu demi bien. L - ) l puis s’acheminale Grand. en Babylonne. ’ Liv: 709 Approchant Babylonne, les Chaldeans l ’ l’aduertifl’ent de n’entter pas , se qu’ils ’ Voyoient de grands ptefages, quiy cour- v ’ roitfortune dela vie. Luiquifâauoil: que . de tous les quartiers du mon e . ou fa gloire arion nous efloient adorez . il yv auoit Ambafl’adeurs en B ,bylonn’e qui va- noient pour: le recognoiftre ,s’ imaginant tenirles Eliats generaux de tourie monde y entrey fait des fuperbe’s receptions; cil coute a: reçoit les A mbafl’adeurs deîtout le monde et les rentioye. Mais tandis qu’enyuré de cette, grau: deut , il ioüc âs’enyurer en vnfci’tin où il elioit prié ,chez ThefiLlus Medius" ,Aentr’ee- prenant de boire lagrande coupe à faire ’ carroufl’elqu’on appelloit le hanap frict- a cules.qui,tenoit quarante pintes: Iln’auoit pas à demibeu, qu’il, commence àjfentir ’exceffiues douleurs . 8c empatté mas ladeâ outrance, il demande vne cfpcei pour fe tuer. . » CicftoitAntipater qui auoit fourni le poifonàCaffander fon fris ,qui efloitsEf- q chanfon , se qui lefciuoitde la» coupe. Le Roy.donc ouzré de douleurs .-efi re- p portéfur fou liâtenfa chambre, netteme- mcm malade. Ceux qui auoicnt conduit la. i pactisoient croire que. la maladieluxa api;

I " i Xi! V.1) fic; l’Hifloire ’d’ Alexandre pris de s’efire eny’urè. Btefiaptes 4’ iours pag’cz,&que l’on ne le voyoit point,lcs fol- a dansdoutansqu’ilfulimort, dcfirem à le voir, s’en-viennent ils porte de fou Palais, 8:15 demandent qu’on leur montre leur Roy, Alexandrevcommande que l’onlaif- feentter les foldaisf d

DISIC-OVRJ’ PREMIER. MONT D’ÂLEXANDRE .1, l ".1;. VArn’o les amis le virent :20: en ce piteux allait , ilsfo gag", mirenttousàplorer prao-n "gym" p q p pascômegensqux voinet. njpoime k0; W1; leur Roy,mais Commes’i-ls auoicnt. s A V l’eulfentde’ia porté en ter-i re.Etwceux qui rifloient pres du lit, elioient. . encore plus out-rez de douleur; Le Roy les re’g’ardsêrdit:0ù faudra-(il trouuer vn. Roy digne de tant debraues homme; ,Ç’eii vne choie efmerueillabie, qu’ël’ellar ou il sl’clloit. mis pour receuoir les trou-j .pes , il s’y tinttant que toutel’armeeiull V qu’au dernier, lnLeull baifé lesnaains , a: I "i . pins ayant donné conga tout le mon-Î de) comme s’il eufifatisfait’a touslâfes de;- goirs .’ il’rcmiii fon panureeorps- en

’- k 691):st v: x: ’ i 7’15 ’ pas ; fit approcher fes amis. gela voix t ayant compencéâ lui faillir.,il tira fanan- . mais de ion doitâcle bailla à P-ctdiccas, i adioutant qu’il-ordonnoit que [on corps full porté auDieude Hammon. ’ ’ d Et comme ces Princes luy demanderait àqui il billoit (on Royame , il’refpon- dit. ,Au plushomrne de bien. Auivriûegil; auoitbienpreueuqu’ence debat l’on luy) œlebreroit force jeux funebres :WDe forte que Perdieeaslui ayant demandé. , quand 2 il vouloit qu’on monorail d’honneuts Adi-. huins , il refpondit,’Qu,and ilsiferoient burg

l reux.Ce fur la d’ orniote V parole mut quËiltprofnsap’ ) a se puis mourut: 8c aull’i’toŒtousfon-loy; i gishfonditenz-ple’urs se en regrets s sapois". incontinent aptes. les pleurs t biger, en vn. rttilielfilenee , fan Plhli; portoit (informais: la faeed’e quelquefolitude vaguer En la douleurs sîslla communiant dans lesaf-i. faires ,ôclorson f e mir apenferàl’aduenirr s Les gentil; rhèmes ordinaires de lamai-ï.- fOnnepouuoientnyporter, leur douleur; . ny le tenirgdansle Palais. &s’e’nalloient couranslesH--L*--.-....u rues , remplill’ans ALLW-L de douleuræ; A de, pleurs toute la ville de Babylone ; Dg; forteque les troupes,5t.Macedoniens se, i Derfes tronuansle Palais vuide, entreras; « miniaturisant Point de Ininaîre mi . A i .YJ in, A

7.1:; Hlfbire d’AIexdndrt , ni diEeteneeclestvainqueurs aux vaincus, le defplaïlirelloitefgal : C’efioitventr’eux vn camisard: cloi-ileur , les Perles plorans i leur: cquita-blo a: debonnaire’ feignent a a: lesM;:cedoniensvlcur lbon ’ se genercux Roy. LEt ne plurans pas feulement , mais A deteflans la ialoufie des Dieux qui leur auoicnt nui vn Roy. fi magnanime fur l’af. coudant-de fa’grande fortune; L * si ils auoicnt eternellement de’uant les! yeux ,fa munirai-Jan vifage ,quand il les- menoitairxiba’tailles s quand il fiegeoit les . Villes; quîil fautoit fur des murs gqu’il prof- choitfes foldats qu’il honnoroit les gens de bien; Erpnloles Macedoniens le re-tv pentoienrde? lîiyaiioin refoféles honneurs. diuinsciôcconfefi’oient qu’ils auoicnt ellé des ingtagstôe des impies, d’auoir refqu me.voix:&des parolesàfesoreilles,paro- lesqu’ il mon bien ;,. .8c trop inflement. deuës à fnvertusraeapres un grand ternirai ,confon’smé. tantoll’en fou honneur 4. tan-. roll en leu rsregrets. Il fut temps clopinâm- lcurcondition propre. - En . «.3; à ses? . Ils (eteprefentoient qu’efiansfortis de Macedoine,ilsfe rrouuoient au delà de I . l’Eufrate , «au mais... de leurs ennemis , qui ,1 auoient odieufe cette nonnelle domina» tion .deli’nuez fans Roy. , a; fans lies-irien mon dnëoy’moær a. 9E- shêcun mon

trama. L 1 v. x ç 7.; roit detiteràfoy les forces publiques du Royaume. Et ptefageans les guerres ciuiç les qui fuiuirent depuis ,ils voyoient qu’il falloit relpandre de nouueau fang , non pour conquefler l’Emp’ire d’Afie mais pour créer vn Roy nouueau , a: qu’il falloir par de nouuellcs playes r’ouurir les vieilles cicatrices. Qu’ellans vieux) a: debiles,ils auoient demandé ,d’ellre licentiez , à leur legitime feignent, où il leur falloitdefor- mais petit dans la ucrelle de quelque che- tif officier qui s’en feroit accroire. l Sur ces difcours la nuit fuiuint. Sala frayeur augmenta : lesfoldats pall’erent; les nuit en armes. Les Babyloniensgueti- v rotent tout ce qui fe pa fioit ,’ qui pardelfue les murs , qui du comble de (a malfomPero fou ne n’allumoit de clarté,&chacun,atten- doit le mot pour rire de cette tragedie. Et parce qu’on ne pouuoir rien’voir durantla nuit,ilefcoutoientles bruits ; écrous les tintamarres . 8l prenans’fouuen’t de faufl’es alarmes , les Vus le delrob’oiêt part lespetie (631’115: , lesaurres s’entrechoquoientt, fe deHioient les vns d es autres, &s’alarmoient ’detoutr * I p L Les Perles prirent tous le deüil ,eux, leurs femmes 8c leurs enfans , 85 faifitns ra- fer iufqu’aux femmes,ils plOroient amer!- mcnt élexandre , non pas comme qui: v

l7î4. L’Hifîarire d’Aleder: efioitn’yarieq leur ennemi . mais comme leur bon Roy, dom ils boumoient la me- moite de mille valables regrets. Eux qui ayans. teilleurs vefçu (ou: l’Empxre des Rois , confelïoien: qu’vn fidtgnc que luy n’aùçitiamai: rcgne lunch-1x. Et puise le bruit qui s’efpritpar mucommé vn feu». embrala non pas Babylone , mais la pro- vincegmis vne-partie de FAQ; en, vn. ’inoment pleurs lamentables. I ’ Syfi ambls merede Darius en en; mm; ton la nouuelle 8.61m" la robe en picas,- l l, elleen pritvne de deüil,arrachafes chas, veux ,atfe jettatout de fan long en terre." Elle mon aupresd°elle vnedc les petites; filles,q.ni ploroit Hefeflcon fan mathmort. depuis panettones deux en cette don. leur publique deploranres. chamelon . l malheut particulier; Syfigzmbîs feule p10. roi: le defaflre de (ou: les lien; a 8M: doua, leur annuelle fantaisies vieilles playes; il fcmbloit quelle çxnfiaperdg de nouueau. puma; qu’elle lamentoit les. fiançailles. deldeux fils àln fois, Elle ploroit les viuîs â a: les mon; : car quîauroit deforg’nïs-foin. de]: pudicité des filles; Où tramer vn au- tre AleXIndre? elles tedçuenéiem prifon- » nierespar [a mon ?,elleslreperdoêentleur ’ Royaumezcar aprqsauoir perdu Darius; encuvoient tramé «qui les mon mailing-e au ës , mai; ayres’ Alexandre mon, elles ne

le Gr4nd. 1.1V. X3 7:5 ., trameroient pas quiles voulul’c ’ regarder; Ellecôfideroir quarre-vingt frette qu’el. le auoir eus , àqui Occhus , Roy plus cruel qui fariamaîs, mon fait couper la gruge * en vniozxr: Que de feptfils qu’elle auoit eus , iln’eu relioi: plus qu’vn, u: Darius auoirvn peu floripour petit plus "cruel- lemenr. En fin elle fuccombzfous le faixl I de la douleur, se repoull’anc le: peut; en. x r fans qui lui tenoient les genoux ,elle enne- 1 lopa fa telle d’vn voile , abandonna les viî- des 861: lumiere,8çs’e&anr reîbluë d’aban- dônerla vie , elle mourut; ciuqiours aptes. l l Verlràblement cette mort élÏl vu grand refmoignage de l’humanité d’Alexandreas delà debonmireré , une entiers elle qu’en; v veules autres prifouniers: Carcerre fiel; ne quiapolrprisl; vie en Patiêcerresle mon de Darius rue voulut pas furuiureâ Alexandre. Et cerrcs quiconque voudra in; ger faiuemër de ce Roy,il trçuuera que les - vertusvenoiëtde fa nature,de yices,ou de la fortune ou de Page. Vne incroyable force d’efpritflneconflauc dans lelrrauailî prchue excefllue , vn courage excellent, non pas à l’erl’gard (les Raie-feulement;- mais au regard des hommes qui n’ont lamais eu devenu que celle-la. Plus, i vne liberaliréfi grande , qu’il a donné à quantité], plus qu’ilsn’eufl’ent pas ozé’ Manger Dieux. Certeclemeuce :4 -.n’.... v p.-..4....--r P...-.-

l ) 71: ng’lloired’Alexandr’e ennemies vaincus, acaricide Royaurïnes; ou donnez ou 1*endusàceuxfurlefquels il ’ les auoircçpguis. Yn melpris de la mort plus grand, que la frayeur de ceux que l’apprehen fion fait mourir. r Ercommeilauoir vu defir de gloire a; de louange plus grand q hl n’efioiu de raifou ., auflîel’coir-il. pardonnable à fort ’ aage a: à la grandeur de les aâionsEr puis i [a pitié qui luy fic confacrerà l’immorta- liré fa ruereOympias , se vengerfi foie A gueulement le meurtre defon peraQQelle .onré n’a.til tefmoigné à tous (es amis ,8: à s (es foldars . que n’a-fil point fait pour cura. Ses confeils ont rouions ergallé- la grâdeur r de [on couragm E: s’efl; monfiré par roue plus auifé queue portent [on ange , plus l retenu dans les ulus paillâmes débauches; &pourles plaufirs naturels alamais n’ex- cedales bornes de la nature rechutais , ne prit plaifir qui ne lui full ciuilcmcnt .permis; valablement routes les pet-fa: ânons furent en lui de grands dans de na- turc. Le; vices où la fortunele po m fumure Se vouloit c galet aux Dirux ,rrcherchcr. des honneurs diuins fuppoler des, Ora- i des ,8: doum: la creanceà rrlles vannez; ÊÎCmponcrde rage muets ceux qui lui de- "111°km9éâ’üx99ë49 sigles». faire 32245» l

I le G rand.Ï LIV. X. 717 des humeurs eilrangers ; de bref,imiter les mœurs mefmes destination: qu’ilauolt’tanl mel’prilees auant’f: viCtoire. Car lacolereôcfon yurongnerie , la vieileffe cufi cfleint en luy ,ce que les feux de la ieunefle y auoicnt embrafé. Mais quelque redeuable qu’il ait efié à la ver- tu , toutésfoisilfaur anoüer qu’ils: efté plus obligé à la fortunc,queluy (cul de tous les mortels a tenue abfôlument fous (on pouuoir. Combien dcfoisvlui a-tclle l’au. ne la vie? Combiende, foisl’a-tclleprotcr , géraudis que (a tcmerire’ l’alloit precipi- tant dans les huards 2 Noyau: mislqu’vne mtfme borne pour terminer fa vie 8c (a gloire tout enfemblc. il fembla que la deflinee attendoit qu’il , cul dom ptél’Orient , rçcognulOccanJfi ,faittour ce que pouuoit accomplir l’hu- maine capacité. i . Il elloit quellion der’çcoüurer vn fuc- celTeur àvn tel Roy a: tel’Capitaine; mais . lefardeau alloit fi grand, qu’ilefloitmal- aifé d’en trouuer vu qui le peut porter feuli Et de fait (a grande fortune mile en- pieces , a Fairdes Rois acides Royaumes parxtourlcmonde : 86 ontpafïé pour illu-» fixes a grands geeux quiontpeu tirer a (champ.eux quelqueefchanrillori .. Max, de-.- la gloire de j . .718 frimaire JAIrxduîr;

me, au: i 93 usaie-D15 c o v R s * QVATRIBSME; SOMMAIRE. T; Es Maredonirnr s’ajfê’. A, Ha milans le Palaêsd’A- ” a 161 lrxandrr mornfih corps .. 5 relia: damfiz rhumbs, on mitjacbm’rèuumzlicu de!» place , (p- ï fier 14 chairefim manteau ,fiz Couronne (parfois Sceau. Et pour tefhroina’: lief- 1 e "ange reflet? qu’ifsportoientz rugirez? la - i mdrurdrfin nom, respirer: (amuïr pre- : l fidemerèleurconfril, [r3 Macrdonun: x il piroqumt ëcfitire 1m Roy. Il, Enfin * 4p": Plufieursprrgofitwmzyalarmons, A ridæusfrere d’Alrxâ’dre cjl declaré Roy par la flusgrdndefar: , a porté de M e- lcdger. ’1’):un Paulina: fêlé , qui’afizi, s me du Regmcejausle nô’ d’vn des enjeu: ’d’Alexandre. Les Maccdanirns’ tomât!" .

s a le Grand.L1v. X. ’719 engrenait [Ninon I l I. llfefbrme 1m inifliriéfurienfe entre Perdue?" cr M q- leàger. Le nouueau Roy alfa): à y reme- dicr figent: a]: demeure deja Couronne. On traire de [apaiJCfi’yt les partie: [e mp4- trient en aPparence,ao refilaient en leur (carrick miner [an l’autre.

ARI DÆVS DÉCLARE’ Royficcelfiürd’Alcxandre , et h i grume mule je formrfour cette (Il: ilion. i s

Out retourner en Baby» i lonedôtnousforhmeslbr- - ï ’ 1 tis:lesgardrsducorpsd’A- lcxandre firent venir les ’x a. Princes feumisScious les h v Chefsâfonlogissils’yrenè i A ditauec euxqunmité de foldars: car on auoitvn grand dcfir de fçauoirà qui paf- . leroitlagrandefortuned’Alexandre. Ily V auotttant défoldrts que tous les chefs n’y pausoisntras une à: il: Pour: y mât

7 z.. o ,1’ H. 1’onch J , 1A ’ [admire a vn huiflîcr qui tale-hoir âne faire entrer N qu creux qu’tlappelloit,maisdc cel l’on . . s’cnmocquoitrar il n’y auoitplusd liai» lire: fi bren que ce premier d’efordre fut vn renouuellement de trillefiësôcde pleurs o infinis. En fin chacun le r’acCoifa-pour at- rendre ce qui arriueroit. p 0 l q Lors Perdiccas prit la chaire du Roy, I cella mitaumil-ieu detoutce monde, il y * , auoit deliüs ,le manteau d’Alexandre , a: la Couronne, aucclesarmes. ’PcrdicCas . "pritl’annea’u que le Roy quelques iours auparauant lui auoit contiguë , se le mir fur la Chaire :Ce nouueau lpoéhéle fit fou- . , dre tout le monde en de nouueaux pleurs. Et Perdiccas commença à dire.- Quant a moy , Mefiieurs,ie’ vous rends l’anneau aueclequelile Ray cacheton: les ” aflüiresdefon Empire a ainficommc il me 4’ l’a baillé. Au relie encore que ie ne peu le "pas que les Dieux enlcurplus grande Co- ” lare, noüspuiflënr ennoyer vn defallre . ” pareilâcelui-ci: Touresfoisregardant la ” grandeur de fesaâions,ie croi pour moy ”4 que ç’ontefléples Dieux qui ont prefie ce ” grand hommeaux mortels , puis qu’ayant ’? accompli fa cômiflion,ils l’ont bien vous. *

G”- lu retirer vers eux comme deuoit d’eux ” uÎiI tiroitfonorigine. Et cîelt pourquoy 1’ .puifqu’ilncrcfie rien de lm,- quc ce que . le Final-mordillé g

71614711. L 1v.; X.Î l .71: 12’ immortalité 3&3 anchit des loixde la mon li tire-fuis d’auis quenous "rendions les iufies ** deuoirs àfon renom ,15 que nous nousm foutienions tous , quelle efilayîll’e où nous il yen: , a: de quel Roy , de quel ippuinous li nous troUuon’s’priuez. ’ o ’1 "- Ë - il La chofeq’ue nousauons hmm , me: il compagaons ,e’efi: d’auil’ercomment nous ii pourrons confe’mer lagauantages de nosfl. viâoires parmy ceux (11mm boucles mon: *i temportces. Pour cela , nous auoit belon-rk Ain-chef. Si vous en voule’tvn , ou plu- li fleurs ,choifilÎez giciefl’à’vous Manon yvaîii ’iix mais queRoxané cil enceinte. Em- li ployons rousties-vœux h afin lq’u’cllc nous l5 faeeavn’fils. Si tel Cible’vOuloir des Dienxfl le Royaumeeflpourluy; .Auîfcz quivon; à v vvoulea’qui gouueme attendant ’qu-il aire .I Nearchuslui* à repartl v , Que lc’e’fioit L vne (eü I t’ehofe véritablement iu&e,quel’e’fàng d’A- ce -lexandre 6c (est enfans pofl’edrallierit la Ma k je’fté de cet Empire :vmaisqtie "(Pattendre’sc «a Roy qui n’efioitpas’encdrené , a: laif. ce fereeluyqui l’elloit déja , efioit "vn auis z. nullement commode g ni à l’humeur du a temps ,ni a l’incl-inationides’ Macedonie’nSÇ’n . llauoitvn filsd’Arline. , il le falloit eou- Q: . .ronnerRoy," I , 7; 549.!le D’eux cette propofitiori’agœg...

au: l’Hifloite; lAlrmdf: a .bLe,dc (une que chiqua (e mit a murmurer 3- leslçldats pour. tefmoigner qu’ils n’ap- l p prouuoient nullement cetteomçrtmg, Le . unirent abattre des picques controient: l r boucliers. ;EtNearçhus.ayant voulu me? a appuyer 5e maintenir-fa propofition...on Lveitd clairementl’allemblëcçqui s’en biloit

à, .S-i bionique griololméeprit la parole-i,- busc dit z Cfsillv Érable-nient vn. rang bien a), digne çgmmander, auleaciedoniens. y 35. queles enfant d’Arfiné Bode Roxane , ne a, quand nommons en Europe, nous ferons a, feulement. honteux de les, nommai grills à! I (ont demyefqlaues. Carynutquoy aurions minousadompte’les Perfespour ferrait-Meurt Quasar; puis aptes. Ç: que Darius ny fierons guibres adultes-Rois n’ont lamais. (saliga- a) gner auec tant de grandes armurés. de .flpuifl’antesfiortes. 3-4. a; o. - , * i .3» Pour-moymonaduisell,quel’onplnce .,, dans lePalais le fiege d’Alexandrq s que du la" où il fera ,ie Confeil-feîtiendraædâ’ cha- . n cunïflg’afi’cmblcrab quandiil faudradelibe- g? ,rcr des affaires sa; puis ce que le plus de. 39,. voix ordonnera fera filât; les:Chsfa..â5 V, uCa-pitainçs plairont aux; adule n du : 5sa) Aucuns . l. .trouuerenr A La I .ce; .. aduis’ ï bon.;L: pics grande par: s’autchkâsla profil!-

v le Grand Liv. X. 72.3 "tion de Perdiccas. Sur ce Arifionus com- "à ’ mença à dire à que lors qu’on auoit enquis fi Alexandre à quiil billoit- fa Couronnc,il ii auoit dit, au plus homme de hiémfit qu’en se confignantâ Perdiccas [on anneau ,tll’a- a noir lugé le meilleur de mus : car il n’cllo’ir e g pas (cul aupres du Ruy,ldrs que Cela Fut dit. ce Brie Roy mefme auoit ietté les yeux fur c. toutçl’aflemblee’,&’ peulsauoit faiâ choix ce de pCPdlÉCÂSPOUÏ luy configner (on an- u encan; 8: auoit par cette aûion refinoigné n qu’il luy refignoit lavcharge de tout [on r il ’ mpire:Perfdnne ne douta" «r qu’ÂriflonusI " » " deuil ’ dit la vérité; de rom que chacun commen- çait pouffer êerdiccas,’qu’il palliait en auant l’ 6c grifll’a-nneatf l I ’ i - I .. l titre le defir a: la honte,luy n’efe ha- fioit Ïpoînt 3 s’imaginanr qu’on le prefl’e- roi: dauantage de prendre ce qulil deli- roit le plus ,t s’il en fanoit le fiord. Et’de fait I,’apres-auoi-rllong.tcmlps balancé , a: ’ ’ ne le refoluant à rien.,i-l s’alla retirer! paffa derriereles premiers &fetintlâ défi l

b0uf.w.-- La demis Meleager ’i ayant J *pris i courage l s’abat r’afleuré furie-doute de Petdi’cc’as y 7 s’auanga de parler 8c dit. l » - ’ Aux Dieux ne plaife quele faixd’vnfi. grand Etflaîrtombe fur fifeblçâclpaules z. z Il]

732.4. l’HifloÏn J’AWIE agit: ne croy pas que rit de braues hommeslc à peuflEnt endurer: leur: dis parles plus pc-; n tirs ,iedis les grands, qu’aucune puiflànce ,, mortelle nefçauroit forcer à foufftir quel- n que choie contre leur gré. Or le veux que Roxané (oit, greffe d’vn fils , prenezvcc fils, 9) ou prenez Perdiccas .l’Vn vaut l’autrescar rouleurs Perdiccas ,qui aura la tutelle de u- l’enfanggiura l’Em pire. C’efi pourquoy il n ne veid performe propre pourel’tre Roy, p 3 quïln qui n’efl pas encore au monde: 8: ,, en cette neceflité fi prenante ,ie ne dis pas à, iullc , mais abfoluë,luy (cul veut attendre a, le terme d’vne femme grolle , veut. croire fi qu’elle accouchera d’vn fils ne vous iga- , nez fielle aura vn fils ,ou fi onluyen pre- . à, fiera vn. En ma confcienee , fiAAlexan- à dre nous auoit ordonné de prendre vns l n tel Roy en faplace . c’efl cela [cul de i toutes les volante: que le. confeillerois ” qu’on n’exeeutall pas. thuenecourez ” vous, dir-il,foldnts,piller tant d’orge: qu’a .q ” lai’fi’élb Roy 2L4: peuple cit heritier des ’ I ” bien u’ila narrez. ’ ’ ” En roll qu’ileut dit cela, part a: s’en va ,8: palliant par le beau milieu dan-ou. . pes qui efloient là en bataille . elleslny fi- rent large , 8c le fuiuirent froidement pour l aller prendre les rrefors , comme’il leur ’ anordit l’a; semoyenMelragcr ferrou-

I le.” Grand. in v: ’71; un fort accompagné, 8c l’aile mblèe fort en retraire. Quand vn fimple foldat , homme incognu , le pouffa manant a dit. Mais qui nous meut . Mellirurs,de pren- dre ainfi’les armes.8c faire vne guerre ci- uile,pour trouucr v-n Roy,6c vous enauez vn 2 Songez vous bien que vous auez Ari- datus , fils de Philippe , frere d’Alexandrel auio’urd’rhuy (on [cul heritier s Pourquoy nÏefi-il pas dig ne de celte bonne fortun e; qu’a-til fait? quoy; comment le pouvez! vous frufirer dudroit des gens ; Si vous en cherchez vn efgal à Alexandre, vous. nelerrouuerezxiamais. Si vous en cher- chez vnquienfoit le plus prochedln’y a». que luy [euh ï ’ ’ A ’ A ce difcouns vous eullîebdit que quel;- que puilTance fortueraine auoit comman- délefilenceatmt de gens.u..-s-3c:«wæ.».- Et puisen moi; -- ’ ,me temps vne voixgenerale s’efleua , qui dit: Qfil failloit appeller Aridæus, a: que ceux qui anciens fait all’emblee fans un citoient dignes de mon. Lors Pytho ,les yeux-pleins de larmes s. - commença à dire z, que veritablement déformais il commençoit agonir Alexam dre--.-.---r-- pour mal-heureux , d’offre priué du fruit deal: prelenée de tant de braues home ne: ;1qur montroient bien le pouuoir u’aE a. uoiteufur eux l’efclatde. fa gandouras; 27. iii 72.6 l’Hifloirç. d’AIexgndre eux qui auoicnt l’oeil fichu-voyant dans, rçs perfeôrions, &pdans tout ce qu’ils rçdç. e noient aies merites , fe montroient amour-,- . d’huy Mort aueuglez euse qui gorgeaient; le bien de (onEl’cat. . .. . En tint plufieursautrçsdîfcours , dont il releuoit la,mcmoire d’Alexandre, pour ra;- ualer la gloire &lemerite de (on fret: A. ridzus, Mais comme (lancinent ilvouloit [alir la reprisai-ion d’un ieune Prince ,que la fortune dcllinoit à l’Empire: il acquit pour’luy plus de haine ., qu’il ne. fit de torr àAridæus : car l’iniuliice de la fortune d’Aridyçusi,qui leur auoit donné de la pi: tjé , ploya les cœurs de l’affemblee à luy porter de la faueur. En forte que cette ’ compagniez tout d’vne voix commença à dire : Queiamais elle n’auront d’autre R0)! que celuy qui citoit né dans cette efperan- ce ,8: lorsou commanda qu’Aridzeus «un.

.II- I L Meleager rouleurs contraireà Perdiecas Mail" a: amené.(a partie aduerfe ,fit entrer , courageuch ’ declaré . no , fuc- ment Aridæus dansle Pa’ais,oùleSfoldats SKIS"- luy ayant donné letton! de Philippe ,lefa-t 4.. «sa. le lurrcntRoya j r A . - t .- . 1 "in, de 1 Or c’elloienrlesfoldats qui lefailoient 3. hm"? les Princes auoicntfd’autyres penfées ternie ’ filet, Pithon commença a trauailler nant la prr.1p0lltl0n.dç Perdiccas’,’8ç de; F1313 surplus deilîenfant deçà gagné-

’-°-v-P- le Grand. La v.- Xi. ’ 72.7 çfioit gro ll’e ,Perdiccae le Leotiïius . tous deux-du (anglRoyali Et adiouïlla Craterus" a: ’Amtipater pour gouuerne’r lès affaire? d’Europe. Et puisât prell’et le’formeut a! mur vlemôde, que l’on recognoifltoit pour” Roy le fils qu’Ale’srandre auoit engendré cnROxanée” p. 2.,.TI;T-... à. [Mel’eager ont pour , 86 non parians raie (on , le vOyant criminel, «tannes interdis: du Roy mefme ,pour la ’dellilité delfon « pouuoiruaifl’ant,defotre qu’ils’el’tçir te; tiré auec ceux defon intelligence ; mais re- prenant courage,il renientau alais , trai-r nant le Roy Philippe auec’litlyïrôc faifanfi Vu grand bruiâ de ce qu’ilt’enoit le parti, dola Republique .touclt’an’t le Ray non? ’ (l’eau : lldlt qu’il falloir Voir s’il audit 1’an ge. (le la capacité, a: qu’ilsiugeèl’li’enr s’il; auoicnt refolu ou non de redonner au fixing du Roy Philippe ,au fils du Roy ,au flore de deux Roys.- Il n’y a met li’va’lllr’, [lofa-4’ goule ,n’y li profonde, qui face tout de van gues qu’vne’communc-fait de bouillons principalement quand elle alu liber t’é’, là qu’elle tient "le gduucrnàil qu’illuy faudra bien-roll: quitter; l A » ’ ’uelques-vns s’attacheren si Perdic’cas. qui venoit d’ours efieu,maisle grand nomr lire et plus qu’on n’cuü peule æ 1- donnoient hagdusynthCouronnoâ Philippin. ’- ’ - 4 7*"- ""’ r I zz in;

72.8 Ï 1521.8. JAÎCXMdfl ï Cependan il!) ’xwgïçæçtfennc qui fat; çaçbafiançci. ..Ql.qtien à. vouloir 9a. noças goumi: un; ,4 4 m dwfc: car tampiton a: repentoitdfaqgiçprisxnç ngolution- , puis on (c repentoigdp (du; Ççpcnti. Aur’bout du c0 ntcçhacun (q miel-m", dg;- Àshinchcx à

ceux.;AtidæuÂ: dclamaifon.quisîçfipjt; 03031069111 la (dola;. .. K tiondchrinccs dîqiçiàuidcl’ælrcmblce: jMais[cpcpplepanfonphfcnchmirait phl- ftofi fçnfcnriçncntaqçijl n’en diminuoit- d’afiË Ctiqrggdç Forge. qu’onlc fut - requciir. Venu , l’onlqàzycfiit âcgmmzçau daim-fra, rq, &biclugpr pritfcsarmcs a: le (niait. La falmgqt battant 434mm: contrç le: bouchas a manaçoicd ; çzjucr, sa pines. aux h4v.;çrj4;r-e,p’r;cniaient- d’vfurpm la. Couroqngqïui; a; lgur a? 9413611012 pua. Ms efficient bied-hcurçùxzds voir que ce guif- fmt’Empircgdçmçumiç touionrtàla maï- gfqn dejèxmdtc.. Q’éflnicbicqlg rgLfon qgïvfi Pline: de [cri fang- pçlïcdaft la C911; "une d; (a: .ayculkLCËQIÆoit ,vn non; qu’ils. woîcmflæprisd’honmndhmiqqiëlmm p; grogne ne deuçit-p’rçndrç quia: fait digne d’cflre Roy. ’ . . ; . . ( ç Sibiçü qua-Pprdkcu’à fan tout s’eflgons tu x &.au,c«::fix censîxommcs s’enfuir): "à; aslafale’pùk 0:9:sz dIAiexandrc reçoi- fqit a &QÇyzfnmfiauçZçfika. 501416539118

C

récriai. Lui. x:- 5;; d’eüofie sa; Ptolomee feioignitauec eux. 8c la compagnie des ieunes feigneu rs;lMais les porter furent bien’œoft rompuës par un: de gens armez qui les forceront g De , forte que le Roy luy incline auec les gaz. . des ,dont citoit CapitainetMeleager , prit i la (au; d’afïautPerdiccasbi’en efmcu fort, ’ a: fe fait fuiure de ceux qui voulaient gar- der le corps d’Alexnndre. Mais ceux qui auoicntpris la fille à force , tiroient fur Perdiccas . a: bleflërem tout plein de gens

Enfinlesui le anciensfuiuoient. ofiansles fabules . ’ V plant (e V faire cognoillre,prieremccux qui choient auec PerdIcCasqu’on n’en vinfi point à la guette i, qu’ils fe (ubmiffent franchement au Roy a: priffent le meilleur party. nPerdiccas lepremiermit bas les armes , 8C les autres aptes. Et puis Meleager ayant Voulu perfuader qu’on [e tint! stupres du corps d’Alcxmdre, les autres s’imaginait. que (falloit vn tout de fouplefiè qu’on leur - vouloit iouër pour les furprcndre,fe de- fioumercnt du chemin du Palais , 8: fe fau- ucrent vers l’Eufrate. A . La Noblefle a: muflerie fe rangeront l auec Perdiccas 8c Leonàtus . a: filoient (Puisqu’on fortifi la ville, a: qu’on tinfi la campagne.- Mais Perdiccas qui ne pee- doit pu l’efgcmnce que l’infanterielne

"7’30 5- L’Hifiaire ÆAlexq défi i fuiuill anmwraigïnane Es’il ferroit la. empaleriez . qu’on ne luy imputai): dînoit 1 ubindanné l’arme,tcfolurdedcmeurcr in enleville, Ï Ü " ’- 4’ I C.E.P.mnANr:Mele3-ger rendit bon,- exhortgnr puifl’ammcm le Roy d’affaire: ” 1’ l" [on E113: par humorrde Perdicç’as , Tafin quefon efprirnouuequ dons les affaires.- un d, n’cullpluscefardcàu furles bras. Perdic- pbumr ces croyoit trop quel: Roy luy- deuoit je: conu- beaucoup: &le Roy ne deuoit pasefperer ptïmfpt’l- qu’vn homme qu’il craindroit , luy füflllt’. fifi" 4" mais fidelleg’ ’ ’ ’ l . f’"’"””" v ’Le Roy-(ouïrait cette entreprifeplue un. q . qu il nel apprennent .PourtanrMeleagee "nerpru-prenantlefilencedu ,. , Roy. . pour v rinceur; mâdement , ennoya de la par: du Roy’gês, pourluy àmener Perdiecas , a; au cas qu il fifi refus devenir , ils auoicnt charge de le tuer; v Comme on vint dires. Perdiccas, qu’il yauoirlà des gens de Mel’eager ,il. I (ortie à la porte defon logis , n’ayant pour tout que feize gentilsvhommes auec luya où ilrabroüifi biencesgens-lâ , leur re- prochât qu’ils efioient les efclaues de Mev luger, 8c les regarda d’vne façon fi terri- ble .quËllss’cnfmnem finsfgauoir bien ce qu’ils. faifoient. g. Perdiccas. a: les gentils-- hommesmonrenr’hufli-tofi î cheual , 63 üudqucsvnëëëlcummëëaæisëèfia «- -..4 4.... .

le Gand. Liv. X; ” 73:" viennentrrouuer Loos-lamas : doloire que des là il auoit dequoy le deEÇndtcsfi-on luy vouloit faire effort. , .À .. . Le lendemain ,les Macedoniens iyanr . le (mg raffis.tr9uuerenr qu’il y auoirdç lïindigniçé en ce procedé d’unir voulu intenter (a; Perdiçcas , dinarique Me- leager efloit vu remeraireusç (e refoluoient’ d’en auoit raifonaueç les truand; CQm- me l’affairealloi; à, vncfedition, les Ma,- cedoniens enuoyerenrvn homme vers le Roy , pour (çzuoir de luy s’ilauoit com- mandé qu’on prifl Perdicças. Le Roy dit, qu’il huoit bien çomrnandé ,1 mais que- Mclezgerluy mon; fait faire,8e pourtant qn’ils ne deuoienr pas faire de. fedition pour çelg ,paçceque Bcrdicças plioit vip- nant, " ’ Ainfi, ayant donné congé atout le mon; de,il laifl’aà Meleager Vn bourreau dans (on une , de ce que voyant la canalcrie qui, auoit quiné le parti du Roy, (on parti ,ilfe i voyoit tombe d’un le pieg’e qu’il auoit ten- du pour [on ennemy. De Ferre queue (52-; char; à quoy le, refondre , il confluant); troisiours à baliirdçs defI’eins.çn.l:air. Ï IIjef’c bien certain que le Roy gar- dai; toufiours la dignité en apparence a ,. dallai; âluy que les [haha Œdemjss ’adreifg iglou; Les Capitaines des gens de guerre

(

7’33: - ’THüoire-JAchdndre faifoientlcur Cour aupres dcluy , luger-Î des entroientâfon’ logis. ne cependant Vnetrifiefl’e morne auoit tellement- faifi * tout le monde ,îqu’ilfcmbloi; que l’efpe- rance cüoirban’nie-d’aucc eux. E; iode-f- fians mus les vns des autres , ils le fuyoient’ l’vnl’a’utre .5; n’ofoicnt douilla? enferra. ble! l chacun .tenoir [on ie’u cogner! , a; confidcrans dans eummcfmcs lescondi- rions deleurnouueau Roch regrcpsfaug- 1 mentoit en eux de Celuy qu’ils auoicnt perà , dusærechcrchoienren vain ou elloieAy lexandre .’dont la vertu’lesfouloiranimer. l feule quil-à fortunclcur [auoit martelois d’ent’houfiafmc, ’ - ’ A Il: fe voyoient deformais abandonnez: parmi des peuples ennemis 85 indÔPtCZx lchuelsne demanderoient pas mieux que de (e voir Mangez dotant de maux tenus» &qui prçnelroicntl’occafion au poil.Tan-. dis qu’ils le rongeoient l’cfpric de ces me; lancholics , on eut nouuelle que la cm; lcriecfloirvâ-ila campagne , qui arreftoir tous les bleds 85 les vîntes qui venoient l en Babylone z de forte qu’ily. eut de las ne- ccflitéc’lansla ville,’& à le fin de la fami- nc- Erceux qui efioicnt cula ville. fureur d’anis qu’il failloit de deux chafesïl’enc, ou faire là-paixaucc Berdïccas,ou luy donnera. batailla. a v fît??? 1’ Liv. Ë 5* v

l

le Grand. L r v, 1X. 7 3 3 En mêfine tempurriua, que les gens des champs,crsigmns qu’on pillai! leur: beur. i h gades,(e retirerent en Babyloncioù ceux ’ de Babylonne, voyeur qu’il faillait cher vi-i ure en la ville , le retiraientauxchamps, a: que des deux collez chacun croyj’ait nitre plusfeutcmcnt chez fou veilla, que. chez ’

Les Maeedoniensvoyms condamné: ’ s .cfionné ’ . 1s’en viennent- I chez , le. Roy . , a la ’ font vne propofition : Œil falloir deputer vers la eaualctic,8c mette fin à ces diuiliôs. . Etle Roy suffi-toit depel’chz Pales Ther- [alleu a Amilliis Megalopolitain, a: Pcri. . lmfiaili partent . ils viennent vers la ca- uplerje , a: expofcnt leur charge; à; dieu": rem refponfe , que les canalierspoferqicnt les armes, pourucu que le Royleut tendifi ceux quiauoient cfié tumeurs de selle dil-

corde.A cette nouuelles’Jesi F ; ..i . troupes ’ I de. leur mouuemcnt prennentlcs arnaque le Roy - fartant du Palaisâla rumeur.fe pueront: . àcux,& leur dit .Ilueffcfaur poin’tmuti- 4* net . carfi nousnouscntrebatons 5 les PI: «c rieurs prendront’lcs gages. Apte: , fou-ï «t ucnez-vous que vous apex efiàire.’à vos m concitoyen: ,auec leiquels fi vous rom. d pet, fans laill’er m pas ouuert il; paix, vous ouurcz le chemin lagucrrèciuilco’ ’

9’734. - I’HiflqireH-Âléxahdréfi Renüoyonsleur encore vn’couprtafier Ic’ ” poux , voir s’ils le mentiront. Le corps de: ” Roy n”efi pas encore enleucli, cette confi - ’ ’ deme’ioù nous r’ailliera peur- élire, afin q ne Î luy rendions tous enfcmble n’es iufies d’e- ’ noirs. Quand efi de moygi’dymc mieux r ê". ” dre laJŒourorlricïquc dcla conferue’r auec ” le fing de mes concitoyens; En fi vouscoo- fez que cettejVOye fans autre fuit 13’ ” mye-delalpaixje Vousprie a: VOus’ en Corf- iurc gfàitesefieaion-d’vn qui fuit plus ea- çable que nofipàsmoyd r fi g * ï v « En inerme tempslos’la’rmesluyl’ort’ans des’j’cux ;il tira déla’ëèlïléfôn- Diadcme ,- cfiendi’t là’mairî’dont il tenoit l’eïDiakle’u-ye; &ditquceclui qui s’emmerde plusdign’e’ de lepo’rterque lui ,16 pull. Cette (age ha- rangue ’déqouucit vheflrange bougea e na- ture-,qu’c’i’ùfqmslâl’cfèlàide la grandeur . d’Alexandtc auoit obcurlie en ion une. i Etdc’feittqusel’afliflaneeileprix qu’ilfift’ «qui! propoloitfiz Feu prefl’a’. Il’r’enùôyâ les malines deputcz qu’il auoit ennoyez le ï r premieroou p , qui demandoient à Perdic- ’ * avec a Leonatus, qu’ils rc’çeufi’entvMelctui ’ ’ .2 hgcr pour troiliefmc Çheb ’ . l ’ . Ilsle promirent silemcnt,car-Perdic-r cas ne Vouloir rien que ’dcflachcr Meleau ’ ’igcr douci: le Roy . a: silif’çauOir bien que luy (cul nefetoit pascapable de rentier à deux. ’ " "I I 1’

- Je Grand. L1 vÏXÇ ? 7-31 Donc Mclcagcr avec la Mange (611nt de fiabylôac : Padicca’siâlatcflcdcltcauà-t ’lcric vient au douâmes aux): bataillcs’s’cn; raz-(amants:femcumtznfcmbtcgthacm croyant que cette vnion alloit engendrer; Vue paix e tcrncllc : mais c’cflzoit par [à que les «muées-alloient prccipiçc’ç les Mac:- doGi-cri sdandcs guerrcsiiuilc’s , car le tc- gnc cit- infociablc, a: nfi s Voulpiçn: eût: Kim, "Ils imitent onc 1:1er fdrccs d’abordïçgpug’slq ,dinàfacqt z par ayans chargé (urée cbrps’vrg fardèàulplus perm: du; fi nuoit- "no te lçsmêbtç; Io c. gent Ïoùæïzîxâc’îçf mpiÏè ëd’vpt’) lëul paumoit pana g’fut’éàâfiaînt’de ’EoinBcr , quand plumeurs y ioulât àmzttrclapnin. C’cû. Po’urquox lâ’PSPPÂCsKOWÎn fait a 6&3: à grand droigdàdhgoirfon falutâ ü (on Prince , qui comme V5 nouuclafirc dt n ngnufai’rc yoir fa lamier; à nos-yqux, en ( l’ObchçÏüâcCçuc néit, qui a prç’fqucpfié * là derniàtc’l ,ç nons 11111;st A13 ,Si’o: : 1:11 në.nëë.s;rçnd pasîrëioa-ri pîuséhcîeux Ç

à fonïltçu’c’f filin la h’âjffancc. de ce, Prince :ç à ’ rcndù’ la lumicrcn fouhaitablc à 115.61-1 e pi’rc, , çflçnné. des m4512 je la, djiçqdc. : (belgfla’mbcmx n’ai fil. pas cflçinç en («in bel Orient : Combien m’iîs tank” dcfpccè P (haché tempe-fic: 13’ Idem." l n em" de au; calme n’aïtcllclnçmfipcç

. . 7-36 1’ Hzfiürcïd’ Alexandre ,, En fin il n’a pasfàii renaiflrcul a fait fic? h ,, riççcIîEmpirc a: faApoflcrité Diemîdm;, n ,, çn4cucillcrd 1c: finit: aux finies-ancrait, ,,rque-1c;puifl’c-t’:llc.nceiflir iufuns à l’a- x ,,tç.rnxté,tn, -. l D,i 81’650 VLRWÂS - L’EMPIREÇDÎALEXÀNDRE’ I Œfiïfdgë tnmfi; Piirim,;c’y*dccer V. .. Legranddtlzrislrè Kim: corflgme’n’t

H u.f ,I.:::;."2Wj.kj d’o’flCnt. ..,. 1 , , V . E faim drz’jç-àïkjriofifc ” r prophë’,,dônt lèîfèniîincnt du bon-heur qui "51159: agr- :,, n Ï iourd’hui I’EliaAPItç’m’auoic n Ë , tirét Pèrdiccas ëonfiiiuèit . y l’vniquclcfperancc dç Ton faim cnlà mon de ,Mc’ïlc’agc; ,1 6;, mulon fur tbut prcucnib chié-humeur vain .;pcr. â: 54: "a" qui ne farci; "Ixiën. que bxpüillcràsç

* , . n. W,o - , ,. (lmu. .

le Graind. .Lr’yï. DE 735 ’ qui particuIicrcmént mon fanancmy.;Eg ccpcndant montroit mon" l’hmocfloignce d’vnc difiancc infinie de ce dcfl’cin ,pour l’attraper quand îlien douccçoit’lc mêlas. Et de fait ilactira prudemment quelques;- vns des foldats , qui alloientfcMant des .qucrcmonics , commcfi luy-r’t’cn, cùfi rien P n fccu, de ce qu’on suoit fait M clcager com- pagnon de Perdiccas. . . . .1 ; Cc qu’cftamt- rapporté â’M’ctcagtç ,il n s’en alla tout en colcrc àTPc-rdlccasi, luy contcrcc qu’dn nuoit du. ’ë’Pérdxccns fit femblam de ntrouuer ces difcours-. fort cfirangcs,8c luy fit (catirqù’il chïcftoit fort eûoma né: 86 pour conclufidn’ils accor- dent èncflcmble quïil fa-î’loi: chaflicr aux qu? tenoient ces propos fedùkuxçdont mangea: remerciafll’cmbrafl’a 161136: fa bièn-vcillancc a: fa frànchiÇèeEt tout!!! inerme tcfnpsarrcficnt d’vn mayen pour chafiicr ces galants lâ;Ilfm conclu quÎon feroit felonla coufiumc :nCièù’ne me fe- ucùcdc l ’arméc , l’on pre’ndtoiëpou’f baisa: fionladmifion pàflëc. A A A î f n f Les ancitns Rois de Macédoine’àubicnc àppris defzireces chucuës çn-leëiœâfbrbê. r On dcfchiroit vnçflxicnnc fait? fiîttcssdont "on iCttoit les entraüllc’s dë*fiarnac«dîitxrrc ’ dans vn champlmans-lcifuèlôËnËëfioif 1 ’a f. mg; gang cettëeïpaced’cnuc les deux cxj’ A134

v 5’ 53s j’H’z’fioireJ Alexandre l iremitezoù :uoiët eftéietteesces entra i1- ;Ies , tonte .1 larmee cfloit en bataillc:d’vn toilé la couderieJà l’infâterie, a: là]: à! 5. gade (ou; .quÎauiour ndefliné. pou; faire cette cercmonic, le Royà la refie de [a ca- goterie aide (et clefans, s’en vint arma- [ne des gemme pied], aufquels Manger commandoiL Or cette caualerie s’ac e- minant, Yinfanteric s’cfionna, a la me- ;inoiœdcja.idiuifionzpaiïèç qui nefioit pas du mutilante, faifoît, que n’ayant pis encore le cœur nec,les gens de pied bran- Jefent pour s’en tctoumer en la ville,d’au- orant: que la çaualerie cfioit fanonfce d’v. Il; campagne. g . .I , , A En; fin ne voulant pas legercmentmon. . garer qu’ils: cufienç quelque foup on de, la l foyde leurscompagnons»: il: rcnt fcx. «me , (e refluons pourtant fi l’on les airai!- luit, de (a, dcfçndre. Il: s’approchent ,8: m’y nuoigplus quÏyne plaine hicnpetitc Jane les dans; batailles, quand. [&qu laie (flegme fui-ui d’une comme de capsulerie, vint au devant du bataillondes gens de ,pied, a: demandales feditieux , moka: faire punir au gré de Perdiccas ceux dont :31 «leucinefllîclc proteaeurzac du emme- mçgquufilferoit gaffait]: ventre) n ceux qui dcfobcïroicnt tout ce qu’il" y nuoit la de (guignes: d’elefans.

l

N

Ie-Gmnd. L 1V. X. 7 3 al Quifetrouuabien eflonné ce fut Melon gel: qui ne (gainoit phis à qui reçounr z le. plusfeur omerta occalion ,eltoi: d’aucun v drcla fortune.plufiofi que de rienlenrren prendre. En mefme temps Pordicças fic palier en nuant trois cens des principaux de cour qui il: premiere affemblee aptes h mon d’Alexandreguoicnt fuiui M eleager. Et à la telle de routel’armee.,.les fit fouler aux pieds des Elephans, a; mourir d’une cruelle façon Jans que le nouueeu Roy le commandait ny l’empefchafimzis relouai, gnan: qu’il prêchoit refolution [clou ce qui afIIUCfOlÇ. . - - . 4 l. z, , Cette 38mn fur le commencement «Je trificprefage des guevrrcsvciuizltslquidcpais urineront encre les Maccdoniem. Melon? 5er qui s’appcrçoutrroy tardjde la fourbe e Perdiccassvoyant qu’on platççpçvlçrica congre luy,fe liurfcçmc aumilieu du batail- lon. M33 aufli «tait âpres , quand..in voici que les ennemis employoxçn: gonfle lui , le nom du Roy qu’ilqumg foin, clefçfqerédq fonfalut ,il s’enfuir». 851311.; relbgicr dans vn Temple ou onl’alla ruer Jans argua à la fainâeçé dqüeup , m1 1:; I , z Pardiçcaszr’cmæcêê mml’srmcïdans- BaÉYlonc. a JGmhlîŒÉuSJFË. anneau: . e tinËConÇeil. un gutçqlîoll; 9p; l’EmPire 6a ferpîrl’ . c diuifé A. en .ÂAMJ,cette 133;;qu du

7’40 l lHifî’iire d’Alexdnçlre noirrénîrËEmpiregencralloueur. ’ è-AProloméeferoir.Sarrzpe d’Egyptc a: il: tomes les ProuinÊcç d’ Afrique qui-alloient fauslaiufidiçtion des E ypri’ehs,Laome-î fion" anroit la Syrie 8c hœnice,Philoru la: Cil’vcie ’: l’Antigonu’s eut làïL’3lcic . finet: la Pièâpl’xille , 8c lt’hdufc Phrygie.» Qafl’ændèr fait Petcntat de la Carie e Mïnandende-Lydie. Ledmcns cuclabafi- . fielPhrigielatïFHellefpontïÈ, Eumcnes fut Gœiuerneüflieï Cappndoc’e 8c de Peau gobie -, a: cm?- eo-mmiŒonfiàùec Arbitres dégarderètônte làil’roùinc’e infquesià Tre- bifonde. Luy feu] ne vouloir point rccoa’o fiabilire’ilëîfiâlîflieë’lëaïMcdie fut donnée liPithdn ::’ laï’ïlihacc à rhénans,- àuéc four lêpzïedorPom. ’ Et? émeutes les autres j pilotâmes g’del’ln’deagcfei-lBaarïés, 88’363: » 4mm: mitige pdiplcïde’l’Ocèàn a, ou haï nuançai: filme-r Mage; ennemi demeura pour" samp’pè de ce qlgiliïàùëit organiser: flemme... Pouilperdiëëàë’ffl fardir qü’il . V demeureroit aùpres du’R’ôy", 8c qu’il’lféroi: ffiGonœflàHc’ , Lieùltenàxitgener’al agrès amuït. irtzuzzznu :.f:»: Ïno a V, e * f Ogelqu’csç-yns ont cfè’dflà’fllcxinçlre ’A audit par faircîffëldiififion 31,525 eh mp’fretjfll ri’ipïfàwt flotter , car [à muer" 75m 3593140545": la a: 51175:"; la; partïfs- eijrâsgfôan àdirtmcemmrfi’à x1. A, f.

. W" . . rummwwmfi le Grand: Le! v: X. ’74!!- kremarquicy lm: en l4 fin Julian; ) Main nous troufions que cela n’efi pas vair». hic , bien quqquclques embouts l’ayeng; efcrit. A la venté du commencement chef. cun En (on deuoir de gominant ce qu’il gnole en charges &,l’ordrc enfimainrcnq [Empire , fi la connoirifmdqs-homm pouvoir [onŒrirdcs bouracan mais avec le temps aux qualifient commisæoungeus MIMI les Iüarszdælsm qurâcrquiwoiçu champart progincç bornenÇourpïctcxm de maintenir cegulils nuoientnen, chargea. 8c; [ans confident: quülg gîtoient a tous de même nationsimcsrclïcz au biencomrwn de 15m; EmPîgMyoul’ans fagidfiîldfigrands Royaumcaailq commcngmntla same lcsvnsaux 31189le i .;:.:u’; 52.. i . A I Mais il citoit biengmalagm’. , que-.963 grands hommes le mammalien: «urbai- les qui ne rcçcuoienr bornçîfluc’dcrliùq- cafion. Car,nousne renousgucrc denim, l ce de ce que nous nuongnlcîfsïqucngus voilons quelque choie de meilleur 5 que nous pouuombicn efpercr. Sibicnlqufils croyoienttous que pour acini aur’piêt. i5, pris des Royaumes à gouuerner, fiîpourz le; maintenir ils ne s’euonuoicnr de les. Mcroiflzrc.Il y ont donc lept. . qiours i fique lampe q limogent;"’ * 4A3 cfioitgardézdansfon î. Balais; . ’ l

un; i ÎHifioin JA’exandn a: queto’usles efprigs occupez à former? .. frac public .’ s’dfioient ’dcfioumez dode- uoir particulier de rendre if: memoirece qu’elle mentoit." I - l . ’ n î Oriln’yapoinrcleclialeurs au munde a pareilles à celles de Meloporamie , elles ont la force diefteindre les animaux fur la serratule Soleil-y cil fichaud qui-il brufle . tomme mfcu. Les eauryëfont fort rares 3 Alec peu; u’vil’yade’fonlu’ines, les habi- «une: tac aux: (enfument Je les e- ffranger: on ont nec’ellit’é. - Et cependant quandv on: yin:- pour rimailler au sur?! d’Aleï’andtC’Qon n’y trottin mais” me tu." clic qûiltefmôignâltdela corruption : feu- lement f on -vifago fanoit pas perdu [a vià l gueur- Erde faibles Égyptiens &Chal- dans qui! tu charge-do’l’aecoufirer fe- lonleut vfagérfâignircnt’d’y toucher de prini’efabotdr’noyans qu’il refpiroit en:

Apte: ils m’aident oraifo’n,qu’il fuit per- mism. à tu: mortels.. " de Ï. toucher . àv ce corpsV r ’ . puis lepurifierentôcle-remplirent de par- " fums .lc regelèrent dans (on rhrofne , le, luireinirenc furla refis les enl’cigncs de (a grandeur palïcc. 1’ On acreu qu’il cfioit mon de poifon, &qu’ldlas fils d’Autiparersqui» le feruoit 14° lË’SWPC. al? lui avois 554116 Par com: A .. . l i A fi à IeGrAnd. L 1v. X. 743 mandement de (on me. Et. à laverité Alexandrcauoi’r fœucntdiràcfon vinant i qu’Anriparcr afcâoitd’efirc Roy ,4 Pour ’ vil Lieutenant il chair trop riche fiai nua paillant z la viâoire de S parie lui auoit fait l prendre l’effor i a: les liiensàfairf in Roy ton maifire ,ilcroyoit trop qu’ils clloicnt dcubsâfonmcrize. On creur aulli qu’ArÇ . lexahdrct auoit cnuoyé’ enteras pour le

Orcepoifoncfo’iflcn’ l l M’aCccloine,.6:l , . . . ne; fc peut penchât-on que danslacornc; tuer;du piedsd’vn clama-l tamil efl.I pcneflranc a Ï . i la Fontaine ou il croifi (a notifiai: 5&1:un icntc cc poifqn pclïilemicl :8” au: (2311311.; der , (fit- on. l’appo rta-ôc le bailla Mon fierai relais qui en mir émule vin du Roy; r" En! quelque forte quoi le comme ..cnfin l’ami illimité dei ccnïqui .firdnt lionipoifonœg; medeonlol’toufa; le bruit :. ÇanAÏc riparct aprec’ la mon; d3Aleendre - «mm!» Royaume de Muccdoine a «1:12.61:ch [es enfanslui ayans fucccdé cxœeminoremz’. toute la race d’Alcxandnc iliaques ou: plus. amigne». q ’ ” V i -. . En n Ptdlomecquifut Roy d’Egyptcfio porter (on corps à Memphis,w&idepuis cit ; l Alexandrie ,où font renflammes (and: 0 filoutions à la memoirc de l’on nom. Ç . r 1x gégëg-odgueïtçignëe&ûnrcvcmfi.u U i, , Alla. EH) I "s ’A

v ’"Tw me I U... î U

’ 55,fEiiipirczîi’Nexm’rëéÏ vaul x n fa.l soin-redit; cegc mitigé qu’A. lcxandrc luy mefmc diuifi. Il ,.fon1Empirex1 aux); à mourir. . r” a; que que :Adluifion; où. . ê -’ 2 a trop:dîfcxecmcnt. "couchée. " fut le .frdmipifoc :du liure des Allie-5113:7 becs , a: trop bienJappuyoç paternaliste, creüciz Jekmarqnevne chefs, - C’efi aux! marcmmhnmcu cama-tic [annexion n i plus inonde la mmotablcçucntrwëchllll * guanafiufleeedeslojfs-Iaddlls. ô: daigna»; drags; deiceqù’nl ëxpndlîel’ëdma ,8qu c. de. malabuniams , nyadcmcmoiâblü film couraqiülrinufurec-fukrmwdc de Mâle. lexandrceoufbursdcplüitfic m r gland; 5335.. Je la znabnelïudaiqUnotfiÂCIuiulQ! IfllÊè en toutes (es guerres en tresqu; a: que lapfiifïannfla vil lecd’Alcxanld tic; È Chef; dÇâJŒDpICB, qui? Inn: maltez dallage me fæ;morz;iL.il-. sa donna, moulinant Iuifs nuer: plus; heaunpilmilegcs. 56.169. «Plusâgnplcsr-qgi [csvpoauoiennimaginçr- l ,1! .: l; à ç w "à à. I

r, Remarque: 74.; (le laiEel’bonnœr que les PEolOmççs les. fucccfl’cuxsv au Royaume diEgyptc ont. rendu à cette nation 8c a leurQRoy.) le dis que ce mefpri: .cn notice ambon: vienr’d’Vnc ,cau’e gencrallc. A C’cfi qu’au temps qu’il vinoit qui cil le temps au- quel la loy Chrcfticnne limoit les plus rudes batailles à l’idolatrie , les l’a-yens ancien: on figrand horreur ces noms de Chrefiirn &dc Iuif, que vous ne woyez

’ quimaitP35 flulcmcnccouchélc Rrçfquc de nom C6,.dans

[onE1 comme biliaire. il cil. rrcs mal-aisé . u qque .le, h Chianti: media); vicia fi ample que tau. te l’ell êducdcl’Empitc Romainenbruif- fait , gicles iuifs,pcuple fi puiflànt, que leur guerre nous les faiç voir , mal-aisé..,’dls.ic , que les affaires. gonerales de l’Empirc ne fulTenr intereflè dans celles des Clim- filés se desiu’ifal fauteroit: que igame; riens ont mieux ficeler 8c taire en" leur; efcrirsdcsafiaires txfifiimponâres que d’e- fit: albains de meure en ’conlidepagionl d’uflarles Chrcfticns a: les luiszgcnjhainc deleurnom. N . - z . c ’ a , ;. 0451i quelquesfois K la ncccllicé à (on; rrainrucs’vicux Aurhcurs d’en parler : cf- I. courons « lune-nahua fa quarriefmkctsnyr ; gcsptlangdçla mon nepoæitian. 11qu

74:. hk mangue; . tué (sagum; Intendant des alliaires de fa (me Fabianmicilla , qui auoit clic” i relegueo pour la religion Chrefliennc : Soninarilîlauius Clemens , oncle dudit Domirian , a; les ncucux ayans cite accen- tczpourcefujc’r. ’ l sa perdit (diéfuueml ) pofiqmmerdo. V « 151m." canadas. " apparat. bec hàctïifhmimmudc m1 Î dent-5.. ’ s aï i i Pour nominer-les ’Chrelliensôcncpoine prononcer ce morfil les appelle comme faifoienr les autres,lcs Fantnfmches Saue. tiers. Voila commcïlcsanriens PaycnSrc- lcuoicnt l’honneur du nom Chrcl’cien. . . i Qr Quinte (Surfe (commcily arcures les apparencesdu’monde.) efcriuoit cette fioit: (oubslelkcgne de chpafian ,i ( sale grand rcfmoignagc de cccyi , cfixquarrepaa . l gos plushautsôc clofllcppquatriêmodifcour’s l de cedernicr liure, fit flèrifl’oit-foIIsl’Ems. pire de tu enfeu: ,Tite a: Domltian. ’ Or fous Dominance nom dcluifrlc de Chrcfiicn pa lioient pour vu si 86151118: l’autre les Pay eus les exprimoient pari le nom d’Athees : De forte qucccux que l’on fupplicioir pour laereligion , cfioienç’cha. fiiez difoimn, pour le crime d’impieté) d’autant qu’ils n’ad’oroicnr pas les Dieux ès: gentilsz (On ferois lige biliaire catit-:59

0 .q

Remarques; I 545 fur cette remarque dignod’efifc andine - en autre lieu.) Donc nome Auchcur ayant fieri fous ces um D. v Princes, fi ennemis du nom des Chrcfiicns a: des luifs , n’a pas eu grande inclination f

à croire a: à coucher en fou billois: l’opi- A nion plus Veriçablgdu partage fait par Ale. a l sandre le grand de (on Emireauam m’ai» sir. Et l’hiltoire du grand Pre.ch hddus ne peut aussi: me ob aux: par M fans de!- fein : Car c’ell unaâe en la, vie d Alcxan-y du: trop lignale’, a: trop authentiquement publié par Iofcphe.qui vinoit du temps, . mefmeide Quintus Currius.fous inclines Princes, ries-aimé d’eux yd’cux qui eux- mefmcs logerent (on biliaire, par tu dcuoir public .danslcs Archiucs, de l’Em-g x pire , 86 qui-pour [ou meritio’ 11501133 -’ tout dans Rome dlvnc’ liardé publique, te- compcnfe d’honneur des hommes plus-be. torques.

æ’HËJJllL. ’35feuillu av q ”; ulnlïîf-ËC’WÜ’Ç)’ aïQujnnca

l igfilflç’;rAkx:«4ndf’ î AICYÏ l .,., L gindre 3;.Pëll’gzpus , Phi- ! Aimes Les insu-fucus des. ou... . s;fqri.t.-.dilîcrcns,.. carder-fifi me grande enirkepgife- quicnigrcprchd de -con-. tmüsousksslums, Si iércnuclioi; tous

les noms propres des Grecs a: des R0. l mains en leurlangue naturellc,il ya des i1 oreilles qu’all’curémcnr-ie mefconrcnte- rois-:parcequ’il cil des hommes quiles font toustFrançois, ficuricufemcnt . qu’ils n’en voudroiempaslaifi’er vu feul en leur langue, Siie les faifois tous François. ce fe’roirqmes propres oreilles que i’efcorçhc- roiszCar il cil de ces anciens noms qui ont à mon oreille la; gracc fimauuaifg ,.

J

Aduis Au Lenteur-Î ,74, quand on les force à prendre la pronom ciation Françoife , queic ne m’y ferois ao- coullumer ,ôc’i’ay tout plein de gens dans

monDe forte opinion. que pour contenter U 8:. lesp un: a: les autres,i’ay mi-parti l’affaire m’en ay cran flué aucuns qui (ensabloient auoitbon. ne grace ainfi changez: autres’quc l’ay lair- ’ fez parler leur ligue naturellc,parcc u’ils me paroill’oient delguil’ezwefius à la gran- goifc , autres que i’ay couchez tantoft en .vnclangue ,tantoll enl’autre. En quoy le croirois auoir fait vue bizarrerie , fi ic n’a- uois pour mon modcllc les tres dignes cf- crits de feu monfieut du Vair . ac d’autres qui en ont ainfi vfé. h A Ce qui me fafche en ces tranfl. rions-cil , que nous; n’obfcruons qu’vne mcihodc,’ nOus eE’cminons touries noms Latins 8c Grecs 5 noyautage; malles François . qu’ils ont fun heurcufcinen’t tranflaté vu nom Romain en leur-langue, quaudils ont efi’emïnè fa prononciation. , Ilcle pardonneliicn authoëtes à qui tout cil pertuis: apparu que le ,charhpz d’hon- neur de Ëoëpfie cil. l’amour 3.0.93 Poètes Flan empannon-dg marier leurs. vers, rougeur; Vyanafculiu’ me; feuillait:x , peur enlg’e’ri’d’re Idiot-inti gÏraeey , cela .516!!! tendip’lus"mm. pour obferutrq. ..la rime . que-, la;r.

7 56 Arbois au hâlait: Orcesefcminations (ont bonnes pour les Poètes; Mais moy qui lès tolere pour vine: anet: les vinans,commc on dit, ce me monftrer dans la focieté 8: dans les opi- nionscommuncs,veux faire ity la guer- re [mais douce guerre] a certains qui f: (ont forcez[ a: ont fait imprimer des liures pour’ce fluet] de tranflatcr tous les noms des anciens Greens Romains , en des ter- minaifons F rançoifcs , se toutes terminai- fons fcminines: Parce que la mauuailc gra- cc qui cf: toute apparente en celle gcfne. fait plaindre à grand droiâ ces’ancicns, les fait crier à l’iniuflicc , 8: leur fait dire auec raifon . qu’à chacun le fienbn’cl’t pas .

Et pour en venir aux lances bailler au cc letrop. plus vaillant de ceux7 qui- tiennent cette opinion. l’ay pris pour mon’fccondvn Empereur Romain, quieli tresçrefolu de ne foufftirjapnais cette iniufiicc . qu’on de- « utile (on nous de fou accoullreruent Ro- main, pourlc venir alla FrançoilÎe ,d’vne prononciation feminine : en Fables Dc- ’ du: Mus. Il ” ’I .. V l Mais parce que tout ce combat n’ell. qu’vne guerre de theatre : et. une varie-té d’opinions . où il efi’plélr’mis à chacun d a- bonder en [on (en: quittant le cruninel pour palier auœ’ciuil’; ielveux. Taxis client-et ’

Aduir au hâter. 7 p perforante, entrer en vu iuflzc concert : a: refpeétanttouliours le iugemcnt des plus habilles : le dis pour nies raifons. Qu’vnc raifort fans plus , tefmoigne l’im pertinence de vouloir tran am, tous les noms propres des Latins a: des Grecs , en François: C cil qu’il n’y a point de rcglc certaine de terminer tel s mots en telle for- tc,8c pas vu de ceux qui en vient , n’en 4 d’ accord de la façon de les tranllater ,v D’Anrho nias on site Anthoine , ce de Sue- tanins, Suetonc; pour Gamin . ils dirent Celle; a: Came, pour affins. Ilya en l’vn ou en l’autre de l’iniufiice: Carils tour- rient aulli Comilias par Corneille. Le mo- yen d’accorder ces flu (les. Si pour [solins au Lueurs ,ondit iule et Lute. Il faudra parla v mcfme rcglc :pout Jardins. Caffiur , dire Auide Colle :Alors Dieu (pair les plaifaus cquruoqucr. ï A ,3 ’ ’ Qu’il. fera bon «oüir prononcer Luc: ÆIevvcre , quand on NOUdtæpâthl’ de lue-5m [Elles Ver»: en ne (emblerawianaais que .caïfoit le nom de ce vieil Empe- rcurqu’on prononce, mais queee (oient des mots de charmes ,pu dqsconiuràations,’ pour maleficiçr la memoirc. Section ,lî peut DM!!! mon; ditons Darievrou Date ou Datte; Canonddlit toutes ces fa- SPnQQc chacun’le galle; Si pour

75:; i VAdüir dulcifiait flamine ou dit matheuse , ( hacun Voir! uc la mefmc reglq nous aflraindroit à dire Seriboine,5uetoine , Ragoine , Ce- io’ine , Apoloinc; a: Vous trouuerez que le caprice des eftriuains de cette opinion , fera d’autant de mots autantdê regles , a: ne feront difficulté :dc ’dire’, Anthoine . ’Suetonc’, Scribon ,Ccionie , Apolone, .Rag’oüin. Ë: qu’auront si Voila vue. l change methode! Et ne fautpas qucces meilleurs nous alleguent l’vl’age 3 6c qui! l s’y faut accommoder f Car il y: bien plus de nouucauté que d’vfage en cette hu- i ment, qui vient de prendre aux hommes hd’afïubiettir par exemple a la langue Ro- maineâ’la Françoifc’, fur le ponétill’e d’y - ne .tcrininaifon , la languc’Romainç à la Frahgoife; fubm’ettfli-eïau caprice des. Ad- ruocat’s François , ôtâ- leur-con’imbdité de parler , l’ornement des beaudt’no-ms du Tv grand Scnat Romainll va trairois qua- tre terminail’on’s "des Grecquèsëc En- IZ ’ma’inesàquifont’pl’tis attaquas que les- autre3 defendons les tu peu ," nous Jferons pourtoutos.’ j ’ a i ’ r Pourquoi le morde Cefar gefi-il’plus v ’ familior’à la tango cf Fit-anguille que le mat de sarong; ,t’l’vueir et et l’autre en rus. ’ Lesnbm’s’cn’us ,1. [renomma cr, les noms q en eË’,fOntLilsifil-ortlneonïpatiblës enlu- . raille

Mxcillcd’VnFrançois. - ’ Leflflti’. v I’ay oüîparlcr7534 en Franccd’vn monficur de Mus, d’Orenuu , A À: Pumas; de To16»: , a: le Carme de chais: , a: pluficursautrcs, non point plus * doux’quc Pampa)"; durcis)", Adrianmœc les noms de and" , Alexander , a: Lyfan- der, no me femblont point plus (aunages . pour f: finir en et, que les noms de Mer- cier ,Fauier, a: Bcirruicr , 8: mille autre: quenoflrc langue admetfans horreur, le ne trou ne point plus de peineâ dire, Tinc- enn , Clegpnnn, Demofimn, qui: pronon- cer le Dôcdc Re: , 1c Duc d’Vzchc Capi- taine Ioînes: a: le nomxdc Plate, n’cü point

plus (aunage que Sain?) M310 , Monficur a d’0 ,. a le Baron de Falun. Q: veulent- ’ il: donc dircëAquoy s’attachcnmls a Nous sôme: bien contraints de retenoit les noms dt Nçmbrmh , Mzfibofnb, lob ,I Lorb , N351!- cbodonofor, Ti [au Nul. Ajfir, flamine»- tblu . (in: les Æçctcï’dc la douceur "dano- fit: prono’ficiation. ’ . h h Scroimepoint que ces mai-am mu. droicnt «cette: le droit du vainqueur (a: I’Empirc Romain , 8c pu rcflcafioù fur l’Empire des Grecs- .Nousca (limés tan- o «axiome pafs: , a aux’progtêrdc’ce’ du: contai: nuage s’efclaitcira. I ’ o Mai: venez-ça meffiturs , faut-il pas que vous m’auolüicz. qu; vomi-suez quolquc; BBb

754. AM3 du hâtai: minorité particulier: contre EWn’ofi du, Lrogu’dru, Androclidas, Pelop:da:,quand vouschiçhefacczlcur manoir: «mon: d’EPaminondc, Leonàdc, Androclidc.Pc- ’ [glandes ânons n’auczpzs odieufc la-pro-l nôciation mas comme en monficut d’Aa- dras , Gondras , Sandras, 5:1: villa de Pe- zcnas, qui font de Franco. .Eû-ccol’hu- v meurfcdiçic ufc de Cçrilipa qui vousoie fait nommer Catilinc .cn bien aucz- vou5,quc- une: aux .Pcrpmm, Cajun , Meule; pour lesdcnigrcrfiaucc des Pcrp’cnncs , des Cccjnncs , des Mcrulcs, a: Vous (gaucz quavomc France porte des noms. cna, que l’on prononce en bonne compagnie (in: rougir, Ponccna,Arcona, fit beau,- Ëoug d’autres z. cft-cc eût: iniufic’ ou

Moins donc faut-il encore que ces mof- ficur: ayant recours , ( , pour canari: la ,grand; 6L contsaricré de tranflatcr. , vn maf-. mc mot )au jugement de l’atome du Tranflatcyr . Car il cft malnyfé qu’un il»: ne porto de fortes oreilles. Cette raifon ne Viager; pas ce: BIHUICS noms chro- picz,contrc l’ùnpcrrinencc de toastent quilcs. voudront tong-no; dxflërcmmçm Chacun en Ion barragoin , a: n’accorde- .ta paniquai-s leur; fions: , parce quo dg

wr Ëu Lambin A 17 f; 3. .. flufieutsvgens qui difent.il n’y en a --pasJVn-qui ne-ïpenle alloit toufiouts le mieux dit a qui Dure , qui Dm: . qui

Et quand ils tomberont (un certains au; Datettes mais , Vous - les , verrez ’ bien empef. Chez Œils me rendent François Ne- pos . scanda en un" : Commentdie tontoils Nepot .ou bien Ncpaut’. Saset- dot ou’Sacetdaut. 03 efl le plus thnçois destrois ? Il fait bien qu’ils auoüent qu’il y; certains noms Latins qui ne (gau- roient limais porter l’acc’oullreme’nt I François. l ï» - Et donc de s’y forcer ,c’ell: donner la, -gefne aux deux langues , a: :fpiterâl’im. pôffible: Car il: tombent fur certains ’ mots,que ne paumas "accommoder à la terminaifon Frqnçoife, ils [ont contraints de les» prendre-mu par leur etytrîologie , 0119:1- leur. feus appellatif : d’un à dite ,q que ne pouuans s’accomoder du mot l de Sourde» , n’y desdcerdotm’j de Suer- daur, il faut qu’ils ayent recours à dire , le Pteflte, a: puis le vous bille à poufs: quel- le capricieufe regle , &hâ quelles liber- q tu elle ouure la porte. Mac Je: Gros . i - Bel): le Maigre,lules [omettre ,tPle. ou. le. Nsueu’sèSruetoine les parûble’, se

34T:

Wharf".u gui; l 4.-.

756 Allais au Dam. cent autres rencontres wifi capables. je - faire rire le mondesque les farces a; le; 5,. un res les Plus planâmes, " l w ’ Doncques les nations en leurs noms prâ- ’ptes , ont certaines prononciations Parti- enlieres.que vous ne harponnez aller ("une iniuflice, u’ywoûs en dulie; fans munir: 7 gruge. Le Turc , l’A rabe . l’EfClsuon, l’A- . ’ lemmsle François,l’Efpa noble Grec, Ale Romain, l’Iudien. il me ,cmblequefico m’ait par tefpeà, au moins que c’efly-pat -;- ’ bien-feance . que nous dcuonslâ disque nomlaifl’et [abonne grue. ., ,. . ’ Maisic trouue bien plus pour les nous: I propres : C’ell que fivous les peule: de- .païiet , pour me? ie fouilleur, que a n’eü plus eux dont vonsparlez; Et nom- * ;mantPletoite Neueu.,ouRagoine Icinc nonne point que ce, (oit Pizzerias Nep6:,ouflagmias clamsât qui vous perlés : Ces deux hommes citoient Remius,& en quelque lieu du monde qu’ils fuirent Ide - leutviuznt .cn Syneou en Perle . ou (Eau. l le cucu Allemagne,ils aunoient toufiouts nom-21mm: NtPQJK, 6- Ragonim du:

’ enfilais chaque langue a (on priai- fils.lege, a l’une;:n’efi f pointtfubiette .» . graduel . nuait: flemsn’dc’à ses maïeursœandïvn Anglais? en parlant , bartsgoüineta

Aduis I4» Lsfleui 7 5 leur nons felon la façon de parler de (on q pais : N’en-il pas vray qu”il luy’pardonnes sont plufioft , qu’il n’auoiicront que ce [oit . q leur ’droit nom dontl’Anglois parle 2 Il en" n certain que chafque lingue à (on priuilege pour la prélatin : Cfefi poutquoy ie veux: bien qu’eux mots-communsqui fontd’ex- . . ttaâion Latine,ehacune langue en s’en ap à, préfixant , les velte à (on vfage’. ’LeLatin dira-homo , le François dira l’homme, "la! lie!!! huoh’ogl’Efpagnol hombres car il y a pari Ilwhm. tout des hommes: a: l’Efpagnoli autant de droit qu’vn- Romain fur la conception. vniuetfelle de v l’homme-pour l’exprimer-H par vu termendu cru sic-(on îp’aïsôcqav a guife. ’ " Mais (urnes-Mus Clam; fur iPIcroJ si!" Nepo: , il a) a point ded bit z. Car ces. , cieux hommes citoient R0 ains, a: mon point Efpag-nols ,Ïrançois , n’y Efclauonst CÏcR pourquoy la rail-on" ’n’eil pas efga; le , car il n y a pas de» ees’perfonnages là ËOütpæ en tout temps nomme il-y ides hommefidçsmbles , 8c des (culier: ï; four que tourellesnatio ne nomment à 4 leur guife; ’ » « - r : "De plusie’ëltqu’enïtournantvle’s nous: de certaines langues en des prononçai:- tions’cürat’igeres lin, trouue qu’on leur ’8F1në4toit;.slcut ’ allant , par. exemg’ "’ i" "w" M 8135.51); l * 5.5V» 7 58 Aduîs du 1:98am . l pie,lameielié de la, prenonçiaiioanœ-î ï , ’ mainmpourles stiplatlriNOlîS’, aux [in baille 3 rampantes: acclame pre-W nonciationquptis de la Romaine y R3-; ’ haine le glairfgour Repaire :614!st : fieri. J haine Proçle pour ’Scnquniuiwl’roqlus 4.85» ’ Pletoire le Neucu , [sont ..Plclori135 gym:

03,.- Confcfl’ons . v:’;vf’;.r;.î ingenuëment.aquegnolirer; il langue mareheiaufli bas.a,ugdefl’ous Ail; Romaine .que-nofirc 15355:3: du; ’l’Empire.-.BJQmaln; Sabafiienn. Martin n Clair [Prix ,, Mefmin , Celle 399515, gréa-4,, fliamu , Mon-risses», Clara: , ’PflivâïljsyMAo, provins; Geliüs. ; . î .s - z Pour nioy, ie croyr que filmas Ælivs; Vertu» YÎDQËs 36 Edgwnius gain 5:65 Me- , En: Mien -, ils feroientæadio’urner en rem ration d’honneur-vu nm Îi’ànçqis ensiles. iroit-a ppcl 1erz Luc: Æle Verger: Ragoût:- CIai-t ,ouBebeMacÎre: Gardpfcfiattrceu duel pour lcsiniuresiparticiglieres, ce nie-1 fioit point la-eouftumc des;germaines;1 guerriers Romains ’2’ On. initioit les duels potinlesçiblwsàt lfiacâdamnçz son croi- roient infailliblem Et d ’eflre pour lointains; .çnforçelçzssanàmmotsfmsunrauàkans

’ Ëtepidarium. IliattensÏ qu’on valdirgallufquesslâ; l: ” ’ maniez mgfmsëifyutëssàèêmusn’sj; -

Adnis’ du 7148m1; 7 5 9 œztknrefolu.Vous prenne: bien ai? quefansmauuaife grace on ne le (gantois pasafl’ubjettir à terminerà la Françoii’ç touslesnoms propresdes anciens Gred ouRiQmainsÆt cependant vous ne (gais. au: def’auoüçr que-nousenauons quais. tiré qui ’f: renden’tâ nous François, se beaucoupforr heureufement. Et qui (en; ’ sont "donc. ceux quenous feront1»Fran- çaisæoceux que nousnïy ferons pasëcu ils mevontcombatredema propre rai"- foant comme ie leundemancle me te,- gle certaine a generale . pour traduire les- normsrprçpresclcs-hommes Grecssc Ro- mains en noflrelanguc Françoife; ils me. i vônt’demanderÏ-vnd regle 4 certaine pour neles’point traduire , se vu moyen gene- l rai pour recognoiftrle ceux que l’on ne- doit point changer, vers qu’afl’eurement; lion en change attraduir. ’ v A Ien’ay iufquesicy’di’putècontte leur- humeur,que.comme contre vu certain, riccÆtpour-toute raifort», ie.ne me defendray que de.mon.ptopre caprice , en. n’alleguant que mon humeur.C”eft que fipour ce fujcc ,ie voulois pager-en 1 l’vne des deux. ethemitezu’aymerois- beau." l coup mieux m’all’ubjettir à; prononcer; si; Grecque». et» à! lau Romaine tous» ’lesnoms Romains 8: les Grecs..qu’e’n7 ’ sur: in;

72° ’Aduis un dedans. nuancer la moitié feulementàla Flan; -

. - Premietementie ne ferons tortàpcr. foire.forme , appellant l chacun 1 . par a (on ynous i .. a: puis ie m’imagine qllÇGnmsPons’per-ul, V Marcus Anthony , lutrin (lofer , (on Traja- tu: , Demoflbmes en Alcibiades. , :vcfius à brandade leurs pais , auroient bien,.a,u,flî bonnçlgrace que Gnee’ Pompee aMaria * Anthoine’. Caie C.efar,Traian. , Demo- lfihene 8c Alcibiade .;pour biennveftus’ qu’ils [oient à laqFrangoife. Et cepen- dant’de tous ces noms ,voila de ceux ai fe tendent François le plus heure en

mens.lMaisil y en: .quantité(me , . . l Vontsilsdi.s . . Ire ( qui n’ont pas feulement tics-bonne l graceàl’a Françoife .- Car il yen a nombre. tellement naturalifez en France. , que fi nous les anions reprenonCez en leur: langues naturelles .cn nous tiendroit in)" platineras , a: ne le pourroit ou iamais. foufrir- ’ Martin ,Nicolas , leur: , Pierre, i AntilolIÎC,5C autres infinisaiÎendcmeœc a 1 d’accord... q Ï , ’ a Donc pour truite! le coutelle saillie fils de l’ihciuil-iré, a: emmy de laxfocietéaie quitteray les deux ex vernirez : a: fans in. z ses raifon [insinue que’tnon imprimas. mwrms: ’ Î ï . -î-: . ” A” v - .9 A y . r’. .v’rf’ « ’æ a... un: au Lrfleur. . 76’s q le diray .que pour les noms communs, que nous appelions nos noms propres,ils fe font rendus fi communs &farniliers , se fe font tellement domeftiquez auec nous, que iamaisie ne leur voudroisefire li cruel - queles renuoyeten leur psis. Ils ont par long vfage acquis le droit de Bourgeoliie en tout pais. Semblables âces gens ni s’a r bituent en des villes clissages. qui mon ucntaccouliumer à la ligue étaux mœurs des lieux dont ils deuiennent Bourgeois. Nicolas, Francilcus , (90 lacunes. Cela les roitfauuage àdire, «nous musappellons Nicolas , bran gais . kan. D’aulli mauuaife graee que ces grasses Eipagnolsqui pour garder par. tout n: i’Altefl’e imaginaire de leur impericufe. nation, ne. changent in. mais leur habit parmi les surestimions, a: fe rendent aulli eliranges qu’ils eroyent’, fe faire admirer , tefmoignans par là , plus de vanité que de emmancher acbeptans * le ventd’vne apparence avec la haine ,8:- le degoufi’életousles hommes qui les con-

Ces noms ne (ont plus (lestiomspropres. àuerfent. proprement parler , ils" (ont 4 avili - corn- muns:que lelnom de Ville, Village,ôrde

imontagne. œe voulezvous donc dire; . , me dirons ils 21e dis quecesnogs là le (ont rendus

à

762., Aduir au Urgent: v communs parl’vi’age,8c vraisBourgeois de teuteslangucs,do nome langue. » l Attendez donc [me vont-ils dire’encore] que Bob: Mure par fa vieillell’e En acquis lafotceadolefcente d’efire’ en credit dans nos oreilles; loue nuit rien attendre, a: fi i’attendray lieur : Quand r quatre millions d’hommesFrançoœ auront porré le nom de Bebi Macre ,comme ils ont fait de Ni; . caland’Anthoineçc de Denis,ilfera doux àmcsoreifiies’sêc pafl’erafignarm parfum.

Ce ’n’clbpasàone ducesnoms-lâ quenous *parlonsmnusparlonsles nous. il hil’toires t - a: desv difcourqrolunptms ; moraux , ou autres,oùa entre lestions: des anâbns Grecs ou R01- mains’; à; mais l’efquels il .y a certains A efcri.’ nains quiziesveulent forcerrde-ilonner une: terminaifon Etna guifeifans prendre garde- i la mammite grace de quelques-Vus qui I (ont li outra geufernêt tiriez parles chenaux qu’ilsfont :fenlemenrpuirâceux qui les entendent. ,l . : ,i- . «. . Beaucoup de rages efctiuains en viens autremqur; enfant ceux â".v.,qui ie m’attaa . clac ,eaquelie voudrois imiter. ,Monfieur. Amyot spereïauoüé de la alangui: : (Bran; çoife,en [on grume maiei’tueufe du Plu-Il arque François , une rhalquc nomj en fa langueslans en rieualil’er pas? la

Aduii du LefleurÎ’ 553 i gloire de fa prononciation.’ll dit ronfleurs A’Hfiïdfl’ (Lyfimdn Ô-Dlmflïbflîu, Pom- I faire; forfimh’onim.’ k w - ’ ’ 1 l . a 4 - -L’inintitable Montagneeri vie ainfitae * s’y alitai!!! enrouement; bien qu’en’fon ’ maure pfuepopulairefin prononçant sont. pet: , Alcxandre &Marc Anthoine s’il au- roit ou un fauorable accueil de tourie mon. de: Maii le refpeâ de ces vieux et mm. bics peres Romains .84 Grecs,leSa pofl’edés. fi ariane. qu’ils les ont tous voulu nommer enligntlafigue, &laiii’er.a.leutsnoms l’or- n’ementsderleur prononciation. 1’. . Le commun desbonsefcriuains, ce qui n’ont pasi’efpritanauuais Je licentienslvn peu de cette regle , 8c fait: mauuaifegrace; Tel dit Pompee 8: Alexandre , qui ne vous. droit pasdiro Macre ,LencaClareac Rafi- farlls vient hardimenrde Marc Immune; de: feroient confcienee de direz,Scrfrbeiissez Procle , oisSsctoinc hersé: Iuiels colorise legatdefiro’iëtbien dedi’q, Lace Æle:Ver’e; Tel dit Augufie, chpalian. Domitigs’, qui cfiimeroit rudede’d ireProbe a: Disco; Bref,ie faisvn tel choix [E3 cil mon humeur» &vmoncupriérç] que ie dislibreniemCieefI son , Néron ûc Timrqconfiantin , Alov sandre a: Demoflheneçôç i’aurois pêne. adire, PauEanie t Caie si (jeannettes En? . sinise &Cafilin , Syllslc gariez tu" l se

7C4; Aduis’du [Mm - (Et e’eflzpo’utqoioy ie donne ma parole i à ces vieux Empereurs de ne iamais .mafl’a- l , erer leurs beaux noms de nos inutiles pros nonciation’s. Bien’formcrois-je mon lui- rneur ,plul-iolt que fur tout: autre .(ur le riche modelle rie-dire se d’efcrire Je l’elo-i s quem: ’Monfieur du Voir; Car ie remar- 5 v quedansfes’reuurea vn mefme nom pro-:- noncéàlaG’recqueJèaufii tofialaFran...- ’ çuiIe’heureufement , tantofi Banlieues-i &tantofi DemoiÏene. Car i: ne feindc-ai Li ray de (limais; Pumprius. s mais» ninas , et làPompcei, a: Ansovin Etla rai- fort, , e’ell mon humeur; Tous deux Te mon: disthenreul’ement. Le’fildu’dii’n- A . cours peut vous obliger tantoftâi’vn mû à L’autre. Les deuxlont indtffcrens". si. vLcclloiar-en peut renlite "une petiode plus nombreufe 8c mieux cadenas; Que (gaisvl km: t’ ,i.”’;s*liï: V .. a ’ «Imam renflamma: certains noms àchoixgqui font-plus fameux et plus en flageolât qui païen! par toàsvfans efcor.’ cher l’ braille ,aefansisrnatsdonner vneli. cemviiieufe.. .Cariediraytoutemavie. 4L 4 l’herbe: Nepesg’zfiurcùs Graffis’ssç’trina Se- cundus , sustentai lisais, Valais lit-afindlieq nus Ceçim, Ru arsins Clara: , films SJCGI’f’ des mon: Mater. s’enfonias Fretin; Et ia- mtis asæeësfésëuyiæsuoîrëëa Ph: «a... - -n

Adm’s Au Lefleur.’ 755 raire thaur, unique Craljefliiegoebs Clan . Carinefecond, leur Saecrdaur, Sucrerie Le»: , t 8:5: Macs? , Val]: Rifle . Strabon): Protlt, AlieneCœinue. Momsencorer me refous drai’je à dire Pletoire le neueu oracle gras Bebele maigre, Ragoüin le Clair , Nauia re deuxiefme , laies le Profite , Suesoinc le Doux , Antoine le premier. Doncqu es de tranflater ainfi les noms feroit liridiculeôt capricieux qu’il n’y ans toit iamais de fin. Qui pour Crajfiu diroit le Gras , vu auttele gros.Pour Baffin , l’vn diroit le Roux.vn autre le Roufl’eau, Et aunoient autant de raifort l’vncommel’au. de. articulieremenjt on fonderoit des mots ur’certaines etymologies imaginai- , res que iamais homme muant ne fçauroit ’defchifi’ter; 4 .: I t Si bien que s’il falloit donner quelque aduamage à vne langue fur vn autre , in le donnerois à la Romaine fur la Françoi- fe. A le prendre pourtantàla rigueur . veu les profondes racinesque mitre lâgue Françoife a dçforrnais iettees, se bien que la Latine (oit fa nacre apparemment , i’ay * pourtant peine a voir donner vue forme Latine à nos fumeras François,ôc n’en voy gueres Iranllater s fansiniuftice oufans im-

pertinence.(Jeux qui en France portent . - le- nous . de

766 ’ 0 Aduis’am hâtais. I -Marle, tout: l’antiqué Rome pourroit reniure . qu’ils. n’auraient iamais nom Merlus. Merlus , ce feroit vu vray mot âfaire rire, donc l’on leur feroit iniufiice doles nommer mais: ,ainii de planeurs autres. Latinifer nos futnoms ,François , ,celaeflbon aux Icfuil’tes,aifnez fils de la prudence,8cdelaiufie methode,dansleurs Colleges , ou ils veulent apprendre à la ieuneflè fans plus Un pratiquer le langage Romain : Car ils ont raifort pour ce lubie: de donner à tousles noms qu’ils mettenteàs vfage. vneterminaifon Romainrafin d’ae- confiturier ronfleurs les langues dés leus sanction-noria! piononcerque de Ro- q 1 ’ main,ainfi. ’ a Udu Grecssnefrucstirerles . . - macs parles’eheueux , pour traiter nos àfurnoms . en langage Romain. Mais hors dola , ie .ttouue arrange que l’on le face ,au’moins qulons’yafliibiettifi’e. ’ . v I 1- ’ Donc pour ne rme’tcl’moigncr. pas trop rigoureux , ie veux bien colorer en quel- que forte[ pourueu qu’on nem’efcorche point l’oreille ] cette cquitable commu- nauté de biens entre la fille, more, a; ayon- 1e,les langues Françdife Romaine a: Grec. i quçs par laquelle ils preneur leursserniî- naifons’aucunefois de l’Vn à l’autre N nm Mbâa,NiCOIJÜJa Nicolas, gogofilrenes De, a .- --v- -

moûheneæorhpëins,Hum Pompee;[:51er * ’ r lÏ 76 7 Monfieur de Thon , docile &Adernier Ef- criuain del’Hiftoire d- France , en (on La. ,tin , afin que tout y fait Latin , 8c pour paf- ,fc: entieremcnt (on monde dela moderne rune e en l’antique Romgparlent du nom de ceux d’EntragLies . les nomme luterai». ’ au. Vrayement parl’etimologie du mot, il y a. quelque analogie d’vn nom àl’auue : in!" , lignifie entre 5 mais dengue; iamnu, il y afiloing,( parce qu’en toute rigueur le motaqac , feroit plus prqçhede agite: (que ’ par qu’vn Romain qui n’en (gai: pas le me: pour rire,vint à interpretet [mamm- un, Emmène: le croy pour moy,qu’il fau- . droit qu’il fuit Magicien &croy bien qu’A. pollonius l’aurait peu deuiner , non auroit pas fait Verrou oulOginnlian. ’ Et d’icy à trois cens ans , vn François qui vendra tra- ’ duite l’hifioire du Prehdem de Thon 31e Veuan’on me donnele tort , s’il ne tôurne vn en tout entietgutour du pot , a: ne de- vinera iamaîs( s’il n’en fende l’eau] qu’ I»- flammes, lignifie aunages): il y aura de. quoy rire; l’vn dira? ,b Monfieur d’Entre- eaux,vn autre En!re-Efiangs,vn autre En- , tre-fieuuçs sque fçey-ie moy a chacun a (on imaginationâFaiFQnILYnaüclîmëz par: a: ils «rameutant ’ de n

768 Adnis au hâtier. l Le: tannerions peiethimologies fe- roient vue continuelle fource de lobâ- quetsSuppofons vu hommeGreê" qui f: nommephilonbs, vn François quile trâfs laiera en (a langue croira d’auoir bien ren- contré, ou (e donnerzla licence de le nô- merAimeDieu . aufli lune qu’ont eu ceux, qui ont tourné , Timbre: l: Dieu-don. né, (vndc nos Rois: porté ce nom là, le Roy Philippe Augufie:( Vn autre Grec viendra peut refrnduiïe ce nom d’Aymer Diana: s’il n’en (gai: le mot pour rire , au lieu de Philotee , il dira Thcofile , a; il sur: nifonNn autredin ElOthCC ,8: aura lu,- ûiee, a: iamaisle rudiment de telsm î ne tenonnez: le droit noni’de celui coux thé damcl’Hifioire, fi ce n’efl: par hafard : le necto’y pas. que binais homme cdeuine Entre espar Inn-armes. 4 ’ ’ le suffirois déc bien plufioi’c vne fîm- ple termineifon chargée en faneuride la langue enlaquelle on efcrit , que ces Rhe- bus «ces rencontres. l . ’ Et [oufriray pluRofi-eénduanrage , à ’ vn Romainouavu Grec, fuel: langue Françoife, qu’à qurzn-çaife forlalangue ’Ronuine à! GrecqueC’ar à le mité ie donne vn priuilege àces deux langues fur les aoûtes modernes .commc aux mens deflbsleursfilles. accomme aux mers fut A , sæ uSun: l A .4 i iles

Aduirku LefleurÇ 76 9 lesriuieres , 8c mers rres’abfolumenrl’a- umtrge deleur coïté. r Premieremenr , la Grecquea pris ce: anancage fur la Romaine a qu’il a fallu fe ,feruir diellc a Rome , ou pluiiofr s’aiïeruir à elle, de telle (orte,que contre in fini s ter. l l mes Grecs , iamais les Latins n’en ont fceu trouuer d’equiualents: se les Grecs ont toufiours pour cela , regenté Rome fans remedc. Et l’Empereur Tybere . , lailTa à paffer va Edir en vn chef d’imporrancc, parce qu’il dedaignoir d’employer le me: Grec d’embleme, a: que [a nation ne luy eufl (au fournir d’vn terme de pareille puiffmce : Mais quandà moy , ie rrouue que tandis qu’il defdaignela langue G rec- que sil quitte la partie 6c la perr. r « Seco ridement , route noflre langue "en « Latine , Tara mflra linguet]! Litina : Et rapproc hanr toufiours de faiburce,elle ne . rabattien de (on merite. Il luy radoient plufioflii’mon aduis 5 ce que dit la fable , à Anthée , en touchant à fa mure elle reg p prend nouuelles forces. v Noftre France eli vn membre, ou plu. fiofi vn des heritiers de l’EmpireRoniain: Elle: fucccdé en les droits , en (e fubrnet; tant ares loix , a: en les mariant à (es cou- Rames. Elle s’eft faireciroyennc rie-R0:

Ilen, la - - i’*-J- "lce. a à?» . Il . 1x r . ..p. 77e AdflitfllMtlçfl; r I en me,Eu, sur! a eu le droita deï", Phèurgeoiiieen I [on Roy Clouis , lors-qu’il receur de la. main de l’E mpereurAnaftafeJes marques a: la dignité de Patrice Romain : Elle en a pris les armes en fon Charles le Grand . 8: en porte commele nom; en ayant pris le langage Romain , 5c iceluy changé contre la langue Pratiques: naturelle LiEmpe- rieur Claude priua dudroit de ’bourgeofie . Romaine , vn certain Lycien, fait delia ci. royen RomainmlmbaŒadeur vers lui pour . [on pair, d’auranr qu’il parloir mal [on Ro- - 1min, Caril n’efl: oringuât-il , qu’il fait y -bouigcois de Rome, . ’Kqu’il n’en (gaille k i pas la langue. Naître FrançoiCe , ne peut quafi tomber en ce reproche ;” car elle imi- v tel: Romaine au plus presqu’il lui en par. fible, a: leva reparut): par tout en (es drf- 1 Cours 8cm Œsharanguesde les ramende (es inattention s, de fer belles figures a: de l . . le n’ay doncfis pas fictifs. trouai eürange , qu’Au- i ufiin deThou sait preleué (on nom fur le piedselial magnifique. du lâgagc Roi-n un, l pour en faire vu dugüflflî Thunussôc Clair le l Bonart,pour en faire vn Clam: BONGHIÜJ! * &Cefar Barompour en Faire vu Clfir 34’ ’ rani»: sommas. Il y: li de-l’Empercur,8c a de la majel’ré au langage, zani bien qu’aux. .

lfv ":2.

V ” f Δ.’v W y fil: en... erg-.- hÀdulisLdu barrer; a 77: perfonnes. Ces niellieurs ne perdent rien au change: ,ces noms petits a: raualez , au Prix dela grandeur deleur merite, contre w des noms (i releuez. Les François donc bien qu’auee iniulii- ce ., peuuenr auec fort bonne grace, le plus fouuenr vefiir leurs fumons a la Rama- ne , a: rrocquer leur prononciation finale mec celle des Latins .carils gagnent «au. jours au change; mais cela n’en: pas réci- proque des Romains aux fiançois, caria- maisils ne troqueront ,qu’il n’y air perte pour les Romains. Tour ce que nofirelanf gue à mon oreille: de parfait Je’chclar, elle l’emprunre amureraient de la fraze le rherorique Romaine. le iniques aux pro. la ions des mors particuliers. plus,ils ap- pr ochenr de la prolacion Romaine a: plus ilsfonr ornez : Car tous les vieux mon Francs 8: Tudel’ques qui nous relient , me ’ femblenr entrememenr plats a: petits. Et le m Jy en que nofire nation de nofl: re langue,filles de la Romaine , emprunrafo, (ont rien que de grand , divne (i grande se majefiueufe merc. Nos ancellres fils tres- recognoillians de cette inere ,-voyans leur langue encore en (on berceau,bcguayanre 8e barbare, employoiëi en tous leursnâcs publias , contraâ s . lettres , parentes

772. Ain: au LÆmfz’i ï ’ il a: bulles , le (cul langage Latin. V En fin à Intime que leur langue s’cfi: façonnée, et que fartant de (on enfance, 7 elleafurlc modclle Romain façonné vu ornement du cru mefme de (on pais. Ils- ont quitté cette langue purcLatine,voyan t- qu’ils le pour-soient, fans faire tort a cette q mere , pour le faire entendre au public qui ’ n’a pasla (ciencedefon antique langue. i Or elle l’a peu faire ciuilement: car c’en: Comme enrichir l’honneur du langage Romain,d’auoir fait croiflre a: comme mentir en l’es terres , la langue dont les .fieutsfont efclofes à Rome. Et c’el’t pour. qpoyienetrouue pas fi eûtange que no- me langue Fran poileaille quelquefois re- uaiiia Romaine fa mere, qu’elle orne fesfurnomsmefmes d’vne prononciation Latine -, a: qu’elle la tire à [on auantagef