Informe Final De La Trigésima Sexta Reunión Consultiva Del Tratado Antártico – Volumen I

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Informe Final De La Trigésima Sexta Reunión Consultiva Del Tratado Antártico – Volumen I Informe Final de la Trigésima Sexta Reunión Consultiva del Tratado Antártico REUNIÓN CONSULTIVA DEL TRATADO ANTÁRTICO Informe Final de la Trigésima Sexta Reunión Consultiva del Tratado Antártico Bruselas, Bélgica del 20 al 29 de mayo de 2013 Volumen I Secretaría del Tratado Antártico Buenos Aires 2013 Publicado por: Secretariat of the Antarctic Treaty Secrétariat du Traité sur l’ Antarctique Секретариат Договора об Антарктике Secretaría del Tratado Antártico Maipú 757, Piso 4 C1006ACI Ciudad Autónoma Buenos Aires - Argentina Tel: +54 11 4320 4260 Fax: +54 11 4320 4253 Este libro también está disponible en: www.ats.aq (versión digital) y para compras en línea. ISSN 2346-9889 Índice VOLUMEN I Acrónimos y siglas 9 PRIMERA PARTE. INFORME FINAL 11 1. Informe Final 13 2. Informe de la XVI Reunión del CPA 93 3. Apéndices 183 Comunicado de la XXXVI RCTA 185 Programa preliminar de la XXXVII RCTA 187 SEGUNDA PARTE. MEDIDAS, DECISIONES Y RESOLUCIONES 189 1. Medidas 191 Medida 1 (2013) ZAEP N.° 108 (Isla Green, Islas Berthelot, Península Antártica): Plan de Gestión revisado 193 Medida 2 (2013) ZAEP N.° 117 (Isla Avian, Bahía Margarita, Península Antártica): Plan de Gestión revisado 195 Medida 3 (2013) ZAEP N.° 123 (Valles Barwick y Balham, sur de la Tierra Victoria): Plan de Gestión revisado 197 Medida 4 (2013) ZAEP N.° 132 (Península Potter, Isla Rey Jorge (Isla 25 de Mayo), Islas Shetland del Sur): Plan de Gestión revisado 199 Medida 5 (2013) ZAEP N.° 134 (Punta Cierva e islas offshore, Costa Danco, Península Antártica): Plan de Gestión revisado 201 Medida 6 (2013) ZAEP N.° 135 (Noreste de la Península Bailey, Costa Budd, Tierra de Wilkes): Plan de Gestión revisado 203 Medida 7 (2013) ZAEP N.° 137 (Noroeste de la Isla White, Ensenada McMurdo): Plan de Gestión revisado 205 Medida 8 (2013) ZAEP N.° 138 (Terraza Linnaeus, Cordillera Asgard, Tierra Victoria): Plan de Gestión revisado 207 Medida 9 (2013) ZAEP N.° 143 (Llanura Marine, Península Mule, Cerros Vestfold, Tierra de la Princesa Isabel): Plan de Gestión revisado 209 Medida 10 (2013) ZAEP N.° 147 (Punta Ablación y Cumbres Ganymede, Isla Alexander): Plan de Gestión revisado 211 Medida 11 (2013) ZAEP N.° 151 (Lions Rump, Isla Rey Jorge (Isla 25 de Mayo), Islas Shetland del Sur): Plan de Gestión revisado 213 Medida 12 (2013) ZAEP N.° 154 (Bahía Botany, Cabo Geology, Tierra Victoria): Plan de Gestión revisado 215 Medida 13 (2013) ZAEP N.° 156 (Bahía Lewis, Monte Erebus, Isla de Ross): Plan de Gestión revisado 217 Medida 14 (2013) ZAEP N.° 160 (Islas Frazier, Islas Windmill, Tierra de Wilkes, Antártida Oriental): Plan de Gestión revisado 219 Medida 15 (2013) ZAEP N.° 161 (Bahía Terra Nova, Mar de Ross): Plan de Gestión revisado 221 Medida 16 (2013) ZAEP N.° 170 (Nunataks Marion, Isla Charcot, Península Antártica): Plan de Gestión revisado 223 Medida 17 (2013) ZAEP N.° 173 (Cabo Washington y Bahía Silverfi sh, Bahía Terra Nova, Mar de Ross): Plan de Gestión 225 Medida 18 (2013) Sitios y Monumentos Históricos de la Antártida: Localización de la primera estación antártica de investigación ocupada, la estación alemana "Georg Forster" en el oasis Schirmacher, Tierra de la Reina Maud 227 Medida 19 (2013) Sitios y Monumentos Históricos de la Antártida: Complejo de edifi cios de perforación Profesor Kudryashov, Estación Vostok 229 Medida 20 (2013) Sitios y Monumentos Históricos de la Antártida: "Campamento Summit" superior, Monte Erebus 231 Medida 21 (2013) Sitios y Monumentos Históricos de la Antártida: "Campamento E" bajo, Monte Erebus Medida 1 (2012) ZAEP N.° 109 (Isla Moe, islas Orcadas del Sur): Plan de Gestión revisado 233 2. Decisiones 235 Decisión 1 (2013) Reconocimiento de la República Checa como Parte Consultiva 237 Decisión 2 (2013) Renombramiento del Secretario Ejecutivo 239 Anexo: Cartas al Dr. Manfred Reinke y al Sr. Hector Timerman 241 Decisión 3 (2013) Renovación del Contrato del auditor externo de la Secretaría 245 Anexo: Tareas que debe realizar el auditor externo 247 Decisión 4 (2013) Informe, programa y presupuesto de la Secretaría 249 Anexo 1: Informe fi nanciero auditado 2011/12 251 Anexo 2: Informe fi nanciero provisional 2012/13 259 Anexo 3: Programa de la Secretaría 2013/14 263 Decisión 5 (2013) Plan de trabajo estratégico plurianual para la Reunión Consultiva del Tratado Antártico 277 Anexo: Plan de trabajo estratégico plurianual 279 Decisión 6 (2013) Intercambio de información sobre turismo y actividades no gubernamentales 281 Anexo: Requisitos de intercambio de información 283 Decisión 7 (2013) Disponibilidad complementaria de información sobre listas de Observadores de las Partes Consultivas a través de la Secretaría del Tratado Antártico 289 3. Resoluciones 291 Resolución 1 (2013) Seguridad aérea en la Antártida 293 Resolución 2 (2013) Manual de limpieza antártica 297 Anexo: Manual de limpieza antártica 299 Resolución 3 (2013) Directrices de los sitios para visitantes 309 Anexo: Lista de sitios sujetos a las Directrices de los sitios 311 Resolución 4 (2014) Mejora de la colaboración en búsqueda y salvamento (SAR) en la Antártida 315 Resolución 5 (2013) Cooperación internacional en los proyectos culturales sobre la Antártida 319 Resolución 6 (2013) Prospección Biológica en la Antártida 321 Diagrama de imágenes y fotografías 324 VOLUMEN II SEGUNDA PARTE. MEDIDAS, DECISIONES Y RESOLUCIONES (cont.) 4. Planes de gestión ZAEP N.° 108 - Isla Green, Islas Berthelot, Península Antártica ZAEP N.° 117 - Isla Avian, Bahía Margarita, Península Antártica ZAEP N.° 123 - Valles Barwick y Balham, sur de la Tierra Victoria ZAEP N.° 132 - Península Potter, Isla Rey Jorge (Isla 25 de Mayo), Islas Shetland del Sur ZAEP N.° 134 - Punta Cierva e islas offshore, Costa Danco, Península Antártica ZAEP N.° 135 - Noreste de la Península Bailey, Costa Budd, Tierra de Wilkes ZAEP N.° 137 - Isla White Noroeste, Ensenada McMurdo ZAEP N.° 138 - Terraza Linnaeus, Cordillera Asgard, Tierra Victoria ZAEP N.° 143 - Llanura Marine, Península Mule, Cerros Vestfold, Tierra de la Princesa Isabel ZAEP N.° 147 - Punta Ablación y Cumbres Ganymede, Isla Alexander ZAEP N.° 151 - Lions Rump, Isla Rey Jorge (Isla 25 de Mayo), Islas Shetland del Sur ZAEP N.° 154 - Bahía Botany, Cabo Geology, Tierra Victoria ZAEP N.° 156 - Bahía Lewis, Monte Erebus, Isla Ross ZAEP N.° 160 - Islas Frazier, Islas Windmill, Tierra de Wilkes, Antártida Oriental ZAEP N.° 161 - Bahía Terra Nova, Mar de Ross ZAEP N.° 170 - Nunataks Marion, Isla Charcot, Península Antártica ZAEP N.° 173 - Cabo Washington y Bahía Silverfi sh, Bahía Terra Nova, Mar de Ross TERCERA PARTE. INFORMES Y DISCURSOS DE APERTURA Y CIERRE 1. Informes de los Depositarios y Observadores Informe de Estados Unidos como Gobierno Depositario del Tratado Antártico y de su Protocolo Informe de Australia como Gobierno Depositario del CCRVMA Informe del Reino Unido como Gobierno Depositario del CCFA Informe de Australia como Gobierno Depositario del ACAP Informe del Observador de CCRVMA Informe del SCAR Informe del COMNAP 2. Informes de expertos Informe de ASOC Informe de HCA Informe de IAATO CUARTA PARTE. DOCUMENTOS ADICIONALES DE LA XXXVI RCTA 1. Documentos adicionales Resumen de la conferencia del SCAR 2. Lista de documentos Documentos de trabajo Documentos de información Documentos de la Secretaría Documentos de antecedentes 3. Lista de participantes Partes Consultivas Partes no Consultivas Observadores, Expertos e Invitados Secretaría del País Anfi trión Secretaría del Tratado Antártico Acrónimos y siglas ACAP Acuerdo sobre la Conservación de Albatros y Petreles API Año Polar Internacional ASOC Coalición Antártica y del Océano Austral CAML Censo de Vida Marina Antártica CC–CCRVMA Comité Científi co de la CCRVMA CCFA Convención para la Conservación de las Focas Antárticas CCRVMA Convención para la Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antárticos CEE Evaluación Medioambiental Global CIUC Consejo Internacional de Uniones Científi cas CMNUCC Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático COI Comisión Oceanográfi ca Intergubernamental COMNAP Consejo de Administradores de Programas Nacionales Antárticos CPA Comité para la Protección del Medio Ambiente EIA Evaluación del Impacto Ambiental GCI Grupo de Contacto Intersesional GIECC Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático GT Grupo de Trabajo HCA Comité Hidrográfi co sobre la Antártida IAATO Asociación Internacional de Operadores Turísticos en la Antártida IEE Evaluación Medioambiental Inicial IP Documento de información IUCN Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y los Recursos Naturales OHI Organización Hidrográfi ca Internacional OMI Organización Marítima Internacional OMM Organización Meteorológica Mundial OMT Organización Mundial del Turismo OPI-API Ofi cina del Programa del Año Polar Internacional ORGP Organización Regional de Gestión de la Pesca 9 PCTA Parte Consultiva del Tratado Antártico PNUMA Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente RCETA Reunión Consultiva Especial del Tratado Antártico RCTA Reunión Consultiva del Tratado Antártico SCALOP Comité Permanente de Logística y Operaciones Antárticas SCAR Comité Científi co de Investigación Antártica SMH Sitio y Monumento Histórico SP Documento de la Secretaría STA Sistema del Tratado Antártico o Secretaría del Tratado Antártico WP Documento de Trabajo ZAEA Zona Antártica Especialmente Administrada ZAEP Zona Antártica Especialmente Protegida ZEP Zona Especialmente Protegida 10 PRIMERA PARTE Informe Final 1. Informe Final Informe Final de la Trigésima Sexta Reunión Consultiva del Tratado Antártico Bruselas,
Recommended publications
  • Final Report of the Thirty-Sixth Antarctic Treaty Consultative Meeting
    Final Report of the Thirty-sixth Antarctic Treaty Consultative Meeting ANTARCTIC TREATY CONSULTATIVE MEETING Final Report of the Thirty-sixth Antarctic Treaty Consultative Meeting Brussels, Belgium 20–29 May 2013 Volume I Secretariat of the Antarctic Treaty Buenos Aires 2013 Published by: Secretariat of the Antarctic Treaty Secrétariat du Traité sur l’ Antarctique Секретариат Договора об Антарктике Secretaría del Tratado Antártico Maipú 757, Piso 4 C1006ACI Ciudad Autónoma Buenos Aires - Argentina Tel: +54 11 4320 4260 Fax: +54 11 4320 4253 This book is also available from: www.ats.aq (digital version) and online-purchased copies. ISSN 2346-9897 Contents VOLUME I Acronyms and Abbreviations 9 PART I. FINAL REPORT 11 1. Final Report 13 2. CEP XVI Report 87 3. Appendices 169 ATCM XXXVI Communiqué 171 Preliminary Agenda for ATCM XXXVII 173 PART II. MEASURES, DECISIONS AND RESOLUTIONS 175 1. Measures 177 Measure 1 (2013) ASPA No 108 (Green Island, Berthelot Islands, Antarctic Peninsula): Revised Management Plan 179 Measure 2 (2013) ASPA No 117 (Avian Island, Marguerite Bay, Antarctic Peninsula): Revised Management Plan 181 Measure 3 (2013) ASPA No 123 (Barwick and Balham Valleys, Southern Victoria Land): Revised Management Plan 183 Measure 4 (2013) ASPA No 132 (Potter Peninsula, King George Island (Isla 25 de Mayo), South Shetland Islands): Revised Management Plan 185 Measure 5 (2013) ASPA No 134 (Cierva Point and offshore islands, Danco Coast, Antarctic Peninsula): Revised Management Plan 187 Measure 6 (2013) ASPA No 135 (North-east Bailey
    [Show full text]
  • Zbwleibniz-Informationszentrum
    A Service of Leibniz-Informationszentrum econstor Wirtschaft Leibniz Information Centre Make Your Publications Visible. zbw for Economics Andrade, Israel de Oliveira; de Mattos, Leonardo Faria; da Cruz-Kaled, Andrea Cancela; Hillebrand, Giovanni Roriz Lyra Working Paper O Brasil na Antártica: A importância científica e geopolítica do PROANTAR no entorno estratégico brasileiro Texto para Discussão, No. 2425 Provided in Cooperation with: Institute of Applied Economic Research (ipea), Brasília Suggested Citation: Andrade, Israel de Oliveira; de Mattos, Leonardo Faria; da Cruz-Kaled, Andrea Cancela; Hillebrand, Giovanni Roriz Lyra (2018) : O Brasil na Antártica: A importância científica e geopolítica do PROANTAR no entorno estratégico brasileiro, Texto para Discussão, No. 2425, Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada (IPEA), Brasília This Version is available at: http://hdl.handle.net/10419/211388 Standard-Nutzungsbedingungen: Terms of use: Die Dokumente auf EconStor dürfen zu eigenen wissenschaftlichen Documents in EconStor may be saved and copied for your Zwecken und zum Privatgebrauch gespeichert und kopiert werden. personal and scholarly purposes. Sie dürfen die Dokumente nicht für öffentliche oder kommerzielle You are not to copy documents for public or commercial Zwecke vervielfältigen, öffentlich ausstellen, öffentlich zugänglich purposes, to exhibit the documents publicly, to make them machen, vertreiben oder anderweitig nutzen. publicly available on the internet, or to distribute or otherwise use the documents in public. Sofern die Verfasser die Dokumente unter Open-Content-Lizenzen (insbesondere CC-Lizenzen) zur Verfügung gestellt haben sollten, If the documents have been made available under an Open gelten abweichend von diesen Nutzungsbedingungen die in der dort Content Licence (especially Creative Commons Licences), you genannten Lizenz gewährten Nutzungsrechte.
    [Show full text]
  • Brazil in Antarctica: the Scientific and Geopolitical Importance of Proantar in the Brazilian Strategic Surrounding Area
    251 BRAZIL IN ANTARCTICA: THE SCIENTIFIC AND GEOPOLITICAL IMPORTANCE OF PROANTAR IN THE BRAZILIAN STRATEGIC SURROUNDING AREA Israel de Oliveira Andrade Leonardo Faria de Mattos Andrea Cancela da Cruz-Kaled Giovanni Roriz Lyra Hillebrand 251 DISCUSSION PAPER Brasilia, September 2020 BRAZIL IN ANTARCTICA: THE SCIENTIFIC AND GEOPOLITICAL IMPORTANCE OF PROANTAR IN THE BRAZILIAN STRATEGIC SURROUNDING AREA1,2 Israel de Oliveira Andrade3 Leonardo Faria de Mattos4 Andrea Cancela da Cruz-Kaled5 Giovanni Roriz Lyra Hillebrand6 1. This text corresponds to the translation of the research, published originally in Portuguese: O Brasil na Antártica: a importân- cia científica e geopolítica do PROANTAR no entorno estratégico brasileiro. Texto para Discussão n. 2425, Brasília, Ipea, 2018. 2. We would like to express our sincere gratitude to Admirals Eduardo Bacellar Leal Ferreira and Marcos Silva Rodrigues, and Rear Admirals Sérgio Gago Guida and Paulo Roberto da Silva Xavier. We also thank the staff of the Secretariat of the Inter- ministerial Commission for Sea Resources (SECIRM), the PhD professors Alvaro Toubes Prata – State Secretary of Research and Development Policies and Programs of the Ministry of Science, Technology, Innovation, and Communications (MCTIC) –, Ana Flávia Barros-Platiau and Paulo Eduardo Aguiar Saraiva Câmara – coordinators of graduate programs at the University of Brasilia (UnB) –, and Daniela Portella Sampaio (University of Leeds), as well as the researchers Luiz Gustavo de Aversa Franco, Maurício Kenyatta and Matheus Augusto Soares, of the Research Program for National Development (PNPD) at Ipea, exempt- ing them of any errors or omissions. Any remaining imperfections in the text are sole responsibility of the authors. 3. Researcher at Ipea.
    [Show full text]
  • 1 BC RECORD in a FIRN CORE from WEST ANTARCTICA 1 MARQUETTO ET AL. 2 VOL. 37, APRIL 2020, 1-10 3 4 Refractory Black Carbon Resul
    1 BC RECORD IN A FIRN CORE FROM WEST ANTARCTICA 2 MARQUETTO ET AL. 3 VOL. 37, APRIL 2020, 1-10 4 5 Refractory Black Carbon Results and a Method Comparison between Solid-state 6 Cutting and Continuous Melting Sampling of a West Antarctic Snow and Firn Core 7 Luciano MARQUETTO*1,2, Susan KASPARI1, Jefferson Cardia SIMÕES2, and Emil 8 BABIK1 9 1Department of Geological Sciences, Central Washington University, Ellensburg, 10 Washington 98926, USA 11 2Polar and Climatic Center, Federal University of Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Rio 12 Grande do Sul, 91509-900, Brazil 13 (Received 12 July 2019; revised 4 September 2019; accepted 24 October 2019) 14 ABSTRACT 15 This work presents the refractory black carbon (rBC) results of a snow and firn core drilled 16 in West Antarctica (79°55'34.6"S, 94°21'13.3"W) during the 2014--15 austral summer, 17 collected by Brazilian researchers as part of the First Brazilian West Antarctic Ice Sheet 18 Traverse. The core was drilled to a depth of 20 m, and we present the results of the first 8 m by 19 comparing two subsampling methods---solid-state cutting and continuous melting---both with 20 discrete sampling. The core was analyzed at the Department of Geological Sciences, Central 21 Washington University (CWU), WA, USA, using a single particle soot photometer (SP2) 22 coupled to a CETAC Marin-5 nebulizer. The continuous melting system was recently * Corresponding author: Luciano MARQUETTO E-mail: [email protected] 1 23 assembled at CWU and these are its first results.
    [Show full text]
  • 6Th International Conference on Polar and Alpine Microbiology
    Polar & Alpine Microbiology 6th International Conference on Polar and Alpine Microbiology © Faculty of Science, University of South Bohemia in České Budějovice PAM 2015 PAM 6th International Conference on Polar and Alpine Microbiology September 6 – 10, 2015 Centre for Polar Ecology, Faculty of Science, University of South Bohemia in České Budějovice České Budějovice Programme & Abstracts Edited by Jana Kvíderová, Daria Tashyreva, Alexandra Bernardová & Josef Elster 6TH INTERNATIONAL CONFERENCE ON POLAR AND ALPINE MICROBIOLOGY The conference was organized and with kind support of following institutions: International Arctic Science Committee Scientific Committee for Antarctic Research Faculty of Science, University of South Bohemia in České Budějovice (project no. IP15 PO 03) Institute of Botany AS CR (in frame of long-term research development project No. RVO 68985939) Organizing committee Josef Elster (Chair) University of South Bohemia Czech Republic Max Häggblom John Priscu Nina Gunde-Cimerman Rutgers University Montana State University University of Ljubljana, Slovenia USA USA International Scientific Board Roland Psenner (Chair) Marek Stibal (Co-Chair) University of Innsbruck Geological Survey of Denmark and Greenland Austria Denmark Rosa Margensin Dirk Wagner University of Innsbruck, Austria German Research Centre for Geosciences, Germany Linda Nedbalová Ólafur S. Andrésson Charles University, Czech Republic University of Iceland, Iceland Satoshi Imura Thomas Leya National Institute of Polar research, Japan Humboldt-Universität zu Berlin, Germany Birgit Sattler Zorigto B. Namsaraev University of Innsbruck, Austria Russian Academy of Sciences, Russian Federation Annick Wilmotte Elie Verleyen Université de Liège, Belgium Ghent University, Belgium Antonio Quesada Ian Hawes Universidad Autónoma de Madrid, Spain University of Canterbury, New Zealand Ľubomir Kováčik Wim Vyverman Comenius University in Bratislava, Slovakia Ghent University, Belgium David Pearce Jody W.
    [Show full text]
  • Universidade Federal Do Rio Grande Do Sul Instituto De Geociências Departamento De Geografia Programa De Pós-Graduação Em Geografia
    UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL INSTITUTO DE GEOCIÊNCIAS DEPARTAMENTO DE GEOGRAFIA PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM GEOGRAFIA TESE DE DOUTORADO Geopolítica antártica no limiar do século XXI: a definição de um projeto estratégico-científico para o Brasil na Antártida. ROGÉRIO MADRUGA GANDRA ORIENTADOR Prof. Dr. Jefferson Cardia Simões PORTO ALEGRE 2013 UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL INSTITUTO DE GEOCIÊNCIAS DEPARTAMENTO DE GEOGRAFIA PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM GEOGRAFIA Geopolítica antártica no limiar do século XXI: a definição de um projeto estratégico-científico para o Brasil na Antártida. ROGÉRIO MADRUGA GANDRA ORIENTADOR: Prof. Dr. Jefferson Cardia Simões BANCA EXAMINADORA: Prof. Dr. José William Vesentini (USP) Prof. Dr. Paulo G. Fagundes Vizentini (UFRGS) Prof. Dr. Ulisses Franz Bremer (UFRGS) Prof. Dr. Luís Alberto Basso (UFRGS) Tese apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Geografia como requisito para obtenção do título de Doutor em Geografia. PORTO ALEGRE 2013 UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL Reitor: Carlos Alexandre Netto Vice-Reitor: Rui Vicente Oppermann INSTITUTO DE GEOCÊNCIAS Diretor: André Sampaio Mexias Vice-Diretor: Nelson Luiz Sambaqui Gruber Gandra, Rogério Madruga Geopolítica antártica no limiar do século XXI: a definição de um projeto estratégico-científico para o Brasil na Antártida. / Rogério Madruga Gandra. - Porto Alegre : IGEO/UFRGS, 2013. [200 f.] il. Tese (Doutorado) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Instituto de Geociências. Programa de Pós-Graduação em Geografia, Porto Alegre, RS - BR, 2013. Orientador: Jefferson Cardia Simões 1. Sistema do Tratado Antártico. 2. Geopolítica. 3. PROANTAR. 4. Ciência antártica. I. Título. _____________________________ Catalogação na Publicação Biblioteca Geociências - UFRGS Miriam Alves CRB 10/1947 __________________________ Universidade Federal do Rio Grande do Sul - Campus do Vale Av.
    [Show full text]
  • The Antarctic Observing Network (Anton) to Facilitate Weather and Climate Information
    IP 34 Agenda Item: ATCM 15, CEP 5 Presented by: WMO, SCAR Original: English Submitted: 19/04/2016 The Antarctic Observing Network (AntON) to facilitate weather and climate information 1 IP 34 The Antarctic Observing Network (AntON) to facilitate weather and climate information Introduction Antarctica is a very data sparse area of the world and so it is important to maximise use of all of the meteorological and other data that are collected there for weather, climate and other research and operational activities. These data are useful for both the Global Cryosphere Watch (GCW) and for the Year of Polar Prediction (YOPP – see separate IP 15). However, the density of the current surface and upper-air stations is much less than that desirable to properly characterize Antarctic weather and climate. Both WMO (through its Executive Council Panel of Experts on Polar and High Mountain Observations, Research and Services and its Antarctic Task Team) and the Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR) through its Expert Group on Operational Meteorology in the Antarctic aim to maximise the dissemination and use of such data through the Antarctic Observing Network (AntON). The Antarctic Observing Network (AntON) AntON consists of manned and automatic weather stations currently in operation in Antarctica and the sub Antarctic islands. The current list (as of end Feb. 2016) is provided in Appendix 1 and is also available online (see below). The network distribution is updated on a regular basis when new details about stations are received (e.g. new installations, removals or failures). A subset of AntON makes up the Antarctic part of the Global Climate Observing System (GCOS) Surface Network (GSN).
    [Show full text]
  • A Importância Científica E Geopolítica Do Proantar No Entorno Estratégico Brasileiro
    2425 O BRASIL NA ANTÁRTICA: A IMPORTÂNCIA CIENTÍFICA E GEOPOLÍTICA DO PROANTAR NO ENTORNO ESTRATÉGICO BRASILEIRO Israel de Oliveira Andrade Leonardo Faria de Mattos Andrea Cancela da Cruz-Kaled Giovanni Roriz Lyra Hillebrand 2425 TEXTO PARA DISCUSSÃO Brasília, novembro de 2018 O BRASIL NA ANTÁRTICA: A IMPORTÂNCIA CIENTÍFICA E GEOPOLÍTICA DO PROANTAR NO ENTORNO ESTRATÉGICO BRASILEIRO1 Israel de Oliveira Andrade2 Leonardo Faria de Mattos3 Andrea Cancela da Cruz-Kaled4 Giovanni Roriz Lyra Hillebrand5 1. Os autores agradecem as contribuições do Almirante de Esquadra Eduardo Bacellar Leal Ferreira, do Vice-Almirante Marcos Silva Rodrigues e dos Contra-Almirantes Sérgio Gago Guida e Paulo Roberto da Silva Xavier. Agradecem também ao pessoal técnico e de assessoramento da Secretaria da Comissão Interministerial para os Recursos do Mar (SECIRM), aos professores doutores Alvaro Toubes Prata, secretário de Políticas e Programas de Pesquisa e Desenvolvimento do Ministério de Ciência, Tecnologia, Inovações e Comunicações (MCTIC), Ana Flávia Barros-Platiau e Paulo Eduardo Aguiar Saraiva Câmara, coordenadores de pós-graduação da Universidade de Brasília (UnB), e Daniela Portella Sampaio (University of Leeds), e aos pesquisadores Luiz Gustavo de Aversa Franco, Maurício Kenyatta e Matheus Augusto Soares, do Programa de Pesquisa para o Desenvolvimento Nacional (PNPD), do Ipea, integrantes do Grupo de Estudos e Pesquisa sobre Segurança Internacional (Gepsi/UnB), isentando-os de quaisquer erros ou omissões. Eventuais imperfeições remanescentes no texto são de inteira responsabilidade dos autores. 2. Técnico de planejamento e pesquisa na Diretoria de Estudos e Políticas Setoriais de Inovação, Regulação e Infraestrutura (Diset), do Ipea. 3. Professor de geopolítica da Escola de Guerra Naval.
    [Show full text]
  • Papers and Theses INCT
    INSTITUTO NACIONAL DE CIÊNCIA E TECNOLOGIA DA CRIOSFERA PAPERS, THESES AND DISSERTATIONS (2009–2014) 2 INCT DA CRIOSFERA PAPERS, BOOKS, MAPS, THESES AND DISSERTATIONS (2009–2014) Papers published in journals In press ANDRADE, A. M., ARIGONY-NETO, J., POELKING, E., SCHAEFER, C.E.G.R. Avaliação da influência da radiação solar na distribuição superficial da vegetação na Península Potter, Antártica Marítima. Revista Brasileira de Cartografia. ANDREIA, F., ALENCAR, A. EVANGELISTA, H., MAZZEI, J., FELZENSZWAKB, I. Photoprotective and toxicological activities of extracts from the Antarctic moss Sanionia uncinata. Pharmacognosy Magazine. CAMARGO, R., TODESCO, E., PEZZI, L.P., SOUZA, R.B. Modulation mechanisms of Marine Atmospheric Boundary Layer at the Brazil-Malvinas Confluence region. Journal of Geophysical Research. CARLOS, F.S., SIMÕES, J.C., HANDLEY, M., CASASSA, G. Determinação de elementos traços em testemunho de firn antártico usando ICP-MS. Geochimica Brasiliensis. CECILIO, C.M., GHERARDI, D.F.M., SOUZA, R.B., CORREA-RAMIREZ, M. Spatio-temporal Variability of the Eddy Kinetic Energy in the South Atlantic Ocean, IEEE Letters on Geosciences, 2014. FARIAS, P; Souza, R. B; Pezzi, L. P; Dias, F. G; Rossato, F; Alves, R. de C. M. Análise do acoplamento oceano-atmosfera em escala sinótica ao longo de 33 °S nos dias 19 e 20de.junho de 2012. Ciência e Natura, 2014/ JOAQUIM, G., VIEIRA, R., ROSA, K.K., SIMÕES, J.C. Mapeamento e análise da distribuição geográfica das geleiras de rocha com o uso de imagens satelitais, Cordilheira Tres Cruces, Bolívia. Revista Brasileira de Geografia Física. LEMOS, A.G., MENDES JUNIOR, C.W., ARIGONY-NETO, J. Análise comparativa das variações na zona superficial de neve úmida e os principais eventos de fragmentação e desintegração da plataforma de gelo Wilkins (Península Antártica).
    [Show full text]
  • Publicacoes INCT Março 2015
    INSTITUTO NACIONAL DE CIÊNCIA E TECNOLOGIA DA CRIOSFERA PRODUÇÃO INTELECTUAL (2009-2015) 2 INCT DA CRIOSFERA PRODUÇÃO INTELECTUAL 2009 – 2015 Artigos completos publicados em periódicos Artigos no prelo ANDREIA, F., ALENCAR, A. EVANGELISTA, H., MAZZEI, J., FELZENSZWAKB, I. Photoprotective and toxicological activities of extracts from the Antarctic moss Sanionia uncinata. Pharmacognosy Magazine. GODINHO, V.M., GONÇALVES, V.N., SANTIAGO, I.F., FIGUEREDO, H.M., VITORELI, G.A., SCHAEFER, C.E.R., BARBOSA, E.C., OLIVEIRA, J.G., ALVES, T.M.A., ZANI, C.L, SALES, P.A., MURTA, S.M.F., ROMANHA, A.J., KROON, E.G., CANTRELL, C.L., WEDGE, D.E., DUKE, S.O., ALI, A., ROSA, C.A., ROSA L.H. Diversity and bioprospection of fungal community present in oligotrophic soil of continental Antarctica. Extremophiles. GONÇALVES, V.N., CARVALHO, C.R., JOHANN, S., MENDES, G., ALVES, T.M.A., ZANI, C.L., SALES, P.A., MURTA, S.M.F., ROMANHA, A.J., CANTRELL, C.L., ROSA, C.A., ROSA, L.H. Antibacterial, antifungal and antiprotozoal activities of fungal communities from different substrates from Antarctica. Polar Biology. JOAQUIM, G., VIEIRA, R., ROSA, K.K., SIMÕES, J.C. Mapeamento e análise da distribuição geográfica das geleiras de rocha com o uso de imagens satelitais, Cordilheira Tres Cruces, Bolívia. Revista Brasileira de Geografia Fisica, 2014. LEMOS, A.G., MENDES JUNIOR, C.W., ARIGONY-NETO, J. Análise comparativa das variações na zona superficial de neve úmida e os principais eventos de fragmentação e desintegração da plataforma de gelo Wilkins (Península Antártica). Revista Brasileira de Geofísica. MAGALHÃES NETO, N., EVANGELISTA, H. On the role of stratospheric ozone depletion on Antarctic sea ice and Southern Ocean climate variability.
    [Show full text]
  • World Meteorological Organization Wwrp Polar Prediction Project (Wwrp-Ppp) Year of Polar Prediction in the Southern Hemisphere P
    WORLD METEOROLOGICAL ORGANIZATION WWRP POLAR PREDICTION PROJECT (WWRP-PPP) YEAR OF POLAR PREDICTION IN THE SOUTHERN HEMISPHERE PLANNING MEETING 1 (YOPP-SH1) 06 JUNE 2016 BYRD POLAR AND CLIMATE RESEARCH CENTER (BPCRC) 1090 CARMACK ROAD, COLUMUS, OHIO, USA, 43210 (back row, from left) Baek-Min Kim, Marwan Katurji, Sheng-Hung Wang, Jeff Williston, Lee Welhouse, Ben Galton-Fenzi, Steve Colwell, David Bromwich, Flavio Justino, Julien Nicholas, Polina Verezemskaya, Stefano Dulce, Aaron Wilson, Vito Vitale, James Frodge, Greg McFarquhar, Jordan Powers, Jeffrey Johnson, David Reusch, Billy Tate, Mike Carmody, Michael Marsicek, Masha Tsukernik, Gert König-Langlo (front row, from left) Rajesh Kumar, David Mikolajczyk, Joseph Snarski, Diana Francis, Hataek Kwon, Rosey Grant, Sang-Jong Park, Alexandra Weiss, Lena Schulze, Mark Seefeldt, Jorge Carrasco, Pranab Deb, Günther Heinemann, Art Cayette, Naohiko Hirasawa, Hae-Yong Shin, Mouse Reusch, Kevin Manning, Jonathan Wille, Kirstin Werner, Scott Carpentier (Photo: Wesley Haines, BPCRC) YOPP-SH 06 June 2016 Final Report Page 1/23 1 OPENING David Bromwich, member of the Polar Prediction ProJect Steering Group (PPP- SG), opened the planning meeting for the Year of Polar Prediction (YOPP) subcommittee in the Southern Hemisphere (YOPP-SH) at 9 am on Monday 06th June 2016. He welcomed participants and acknowledged sponsors of the meeting such as the World Meteorological Organization (WMO)/Polar Prediction Project (PPP), and the National Science Foundation (NSF). David Bromwich explained the goal of the meeting which is to push forward the Southern Hemisphere portion of the YOPP initiative. The idea of YOPP is to better predict environmental changes taking place in the rapidly changing polar regions.
    [Show full text]
  • 6Inct2013 Web.Pdf
    Ministro da Ciência, Tecnologia e Inovação Marco Antonio Raupp Secretário Executivo Luiz Antonio Rodrigues Elias Presidente do CNPq Glaucius Oliva Diretor de Cooperação Institucional Manoel Barral Netto Diretor de Gestão e Tecnologia da Informação Ernesto Costa de Paula Diretor de Engenharias, Ciências Exatas, Humanas e Sociais Guilherme Sales Soares de Azevedo Melo Diretor de Ciências Agrárias, Biológicas e da Saúde Paulo Sérgio Lacerda Beirão Coordenadora Geral de Cooperação Nacional Ana Paula Reche Corrêa Equipe Técnica Coordenador de Comunicação Social Emerson Nogueira Santana Organização Raphael Dorsa Neto Revisão e edição em português Dácio Renault Vânia Gurgel Projeto gráfico e diagramação Gustavo Lacombe Fotografias fornecidas pelos respectivos Institutos. As informações contidas nesta publicação foram fornecidas pelos Institutos e são de sua responsabilidade. Brasília, Julho de 2013 Introdução Desde o lançamento do edital do programa Institutos Nacionais de Ciência e Tecnologia (INCT), em 2008, os grupos de pesquisa que aderiram ao programa estão dando grande contribuição para o avanço da ciência e da tecnologia em nosso país, bem como para a formação de uma nova geração de cientistas com visão inovadora. Além de investir em pesquisa e no desenvolvimento de novas tecnologias, o Brasil precisa cada vez mais de inovação, entendida como o processo de incorporação de conhecimento em produtos, processos, serviços ou políticas públicas, em todas as áreas da atividade humana. A inovação é a principal força propulsora do desenvolvimento, gerando benefícios e qualidade de vida para toda a população. Neste sentido, podemos considerar o programa Institutos Nacionais de Ciência e Tecnologia (INCT) como um impulso inovador no âmbito do processo de fazer ciência e desenvolver tecnologias no Brasil.
    [Show full text]