F.C. København Territoire des Lions – Løvernes territorium UEFA Europa League Torsdag den 18/2 kl. 21.05 League. En klub der et par uger forinden måtte se sig slået på målstregen i UEFA Champions League-gruppespillet af storklubberne Real Madrid og AC Milan. Den sydfranske klub er en institution i fransk fodbold og kan blandt andet bryste sig at have vundet den allerførste udgave af UEFA Champions League tilbage i 1993. Dengang hed stjernerne Fabian Barthes, Marcel Desailly og Didier Descamps. I dag hedder de Niang, Ben Arfa og Lucho Gonzalez.

Der er ingen tvivl om, at FCK skal op mod en modstander af format. Men der er heller ingen tvivl om, at Byens Hold vil spille sin chance. For fjerde år i træk har Ståles tropper præ- steret at kvalificere sig til et europæisk gruppespil, hvoraf det i de seneste to år er lykkedes at komme videre til europæisk bold efter vinterpausen. En præstation ingen anden dansk klub tidligere har formået.

Dedikeret indsats 64 dage. Så lang tid er der gået, siden F.C. København sik- I sidste uge vendte holdet hjem fra et vellykket træningsop- rede sig videre avancement i UEFA Europa League med en hold i spanske Marbella. Undervejs blev det til fire trænings- 3–0-sejr ude over Sparta Prag i en frostramt tjekkisk hoved- kampe, hvoraf ingen blev tabt. Blandt andet spillede løverne stad. Dermed sørgede Byens Hold på bedste vis for at banke lige op mod UEFA Cup-mestrene fra Shakhtar Donetsk, hvil- lidt varme ind i alle løvehjerter forud for den lange vinterpause. ket i sig selv er et kvalitetsstempel så tidligt i opstarten. Samtidig satte kampen et fornemt punktum for kalenderåret 2009, idet Ståles tropper vandt de sidste seks kampe med »Territoire des Lions« har vi markedsført kampen under, og en samlet målscore på 12–0. det forventer jeg, at vores franske gæster vil få at mærke, så snart de træder ind på PARKENs grønsvær i aften. Dels gen- Nu er ventetiden forbi og et nyt kapitel i løvernes europæiske nem en dedikeret indsats fra hjemmeholdet indenfor kridt- historie kan skrives. En historie der har udviklet sig markant stregerne og dels ved hjælp af det københavnske publikum siden årtusindeskiftet, hvor klubben er rykket fra nummer udenfor. Jeg er sikker på, at der hersker stor fodboldsult på 126 på UEFA’s klubrangliste, til en øjeblikkelig placering som lægterne efter den lange vinterpause, og jeg håber at dette vil nummer 56. udmønte sig i en stærk verbal støtte til holdet. Græsplænen i PARKEN er i øvrigt dejlig grøn og helt klar til kamp. Fransk visit Olympique de Marseille kom op af hatten, da der den 18. de- Lastly a warm welcome to all our guests from Olympique de cember 2009 blev trukket lod til 16-delsfinalen i UEFA Europa Marseille, the delegates from UEFA and the referees.

F.C. København P.H. Lings Allé 2 2100 København Ø Tlf.: 35 43 31 31 E-mail: [email protected] Web: www.fck.dk

Bestyrelsesformand: Flemming Østergaard

Koncernchef Dan Hammer

Sportsdirektør Carsten V. Jensen

Ansvarshavende redaktør Daniel Rommedahl

Layout Thomas Vinther

Fotograf Niels Jørgensen/Congo Huset ka mpprogr#337 a m

Vi er stærke hjemme

En måneds forberedelser er ved at være overstået for cheftræ- ner Ståle Solbakken og resten af trænerteamet. I aften klok- ken 21.05 er ventetiden ovre, og Olympique de Marseille står klar på PARKENs græstæppe. Det ambitiøse franske storhold bliver en markant mundfuld for løverne, men i truppen og i træ- nerstaben hersker der vanen tro en optimisme og selvtillid, der sammen med holdets generelle formåen skal udfordre gæster- ne fra Frankrig.

- Vi går ind til kampen som alle andre hjemmekampe i PARKEN. Vi vil forsøge at præge kampen og skabe flere chancer end Marseille. Det er lykkedes godt indtil videre i sæsonen i både Europa og i SAS Ligaen, starter Ståle Solbakken og fortsætter:

- Jeg forventer en jævn kamp i PARKEN, hvor det bliver de små marginaler, der vil afgøre opgøret. Vi er selvfølgelig spændte på, hvor vi står. Sidste år mod Manchester City lavede vi to kæmpefejl i PARKEN, og det resulterede i to mål og et uafgjort resultat til trods for, at vi var bedre end dem. De fejl gentager vi forhåbentlig ikke i aften!

Et af de store samtaleemner op til kampen blandt fans og medier har været det faktum, at Olympique de Marseilles hjemlige turne- ring er i fuld gang, mens SAS Ligaen først starter op den 7. marts. Det er dog ikke noget cheftræneren har ligget søvnløs over:

- Det har vi ikke brugt tid på. Selvfølgelig er det en fordel for Marseille at være i fuld gang med deres sæson, mens vi kun har - APOEL-kampen på udebane står naturligvis som det store trænet og spillet træningskampe i den sidste måneds tid. Men det minus. Men her i bakspejlet kan man jo så også se, at cyprioterne har vi hele tiden været forberedt på, og det er alligevel ikke noget, var et stærkt hold, som man ikke bare slår. De tog point fra såvel vi kan ændre på. Jeg synes opstarten har været god og eneste Chelsea som Atlético Madrid i UEFA Champions League, så der F.C. København minus har været lidt skader og sygdom hos nogle af spiller- er ingen tvivl om, at vi skulle have spillet op til vores bedste, hvis 1 Jesper Christiansen 21 Johan Wiland 2 Zdenek Pospech 25 Mathias »Zanka« ne. vi samlet skulle være gået videre mod dem. Den efterfølgende 4 Hjalte Nørregaard 27 Thomas Delaney kamp ude mod Cluj i UEFA Europa League-gruppespillet viste at 5 Ulrik Laursen 28 Saban Özdogan Aftenens kamp bliver det 13. europæiske opgør i indeværende vi stadigvæk var lidt nede, men derefter har det som sagt været 7 Ailton Almeida 29 Danni Jensen 8 William Kvist 30 Jacob Albrechtsen sæson – en sæson som Ståle Solbakken indtil videre er godt vældigt solidt. 10 Jesper Grønkjær tilfreds med: 11 César Santin Cheftræner Nu gælder det Olympique de Marseille, og planen og forventnin- 12 Peter Larsson Ståle Solbakken 13 Atiba Hutchinson - Det har været en solid europæisk sæson. Vi fik 12 point i seks gerne er klare: 14 Dame N’Doye Assistenttræner kampe i gruppespillet i UEFA Europa League og fik målt os 15 Mikael Antonsson Bård Wiggen med de bedste fra Holland, Rumænien og Tjekkiet. Vi har endnu - Fokus er på at levere en god præstation. Mange af vores spillere 16 Thomas Kristensen 17 Oscar Wendt engang vist, at vi kan være med på dette niveau, konstaterer har nu erfaring med denne type kampe, og vi har opbygget en 19 Bryan Oviedo Solbakken, mens han også vender de mindre positive sider ved europæisk rutine som klub og blandt de enkelte spillere, så jeg tror 20 Martin Vingaard sæsonens europæiske meritter: på holdet, og jeg tror på et godt resultat, slutter cheftræneren. olympique marseille Rudy Riou Stéphane Mbia Fabrice Abriel Elinton Andrade Taye Ismaila Taiwo Kevin Osei Julien Rodriguez Alexander A. N’Doubou Fra bernabeu og san siro til parken Emmanuel E. Schianchi Gabriel Heinze Evaeverson Lemos Brandao Charley Roussel Fomen Bakari Kone Cyril Rool Jordan J. Ayew Fernando Morientes Pape M’Bow Guy K. Gnabouyou af Torkil Fosdal Olympique de Marseille må undvære midterforsvareren Gabriel Bradley B. Diallo Heinze og angriberen Brandao på grund af karantæne, og holdet Senah Se. Mango Cheftræner Edouard Cisse Didier Dechamps Fem sæsoner i træk er Olympique de Marseille sluttet i Top 5 rummer næppe mange »kendte navne«. Og den mest kendte, Benoît Cheyrou i den franske liga, og p.t. indtager holdet også femtepladsen Fernando Morientes, indleder formentlig på bænken. Man skal Lucho Gonzalez Assistenttræner – dog med en kamp mindre end de øvrige tophold. dog lægge mærke til den 22-årige Hatem Ben Arfa, der regnes for Hatem Ben Arfa Guy Stephan Charles Kabore et stort offensivt talent og allerede er noteret for 7 A-landskampe Håbet om at vinde det første mesterskab siden 1991/92 lever for Les Bleues. Marseilles træner vil givetvis kampens dommere derfor stadig, men nu gælder det UEFA Europa League, som advare sine spillere mod at undervurdere løverne, men mon ikke Carlos Velasco Carballo Roberto Alonso Fernandez Marseille først indtræder i nu, eftersom de før jul sluttede som uafgjort er til at leve med. Franskmændene har en frygtet hjem- Enrique Andres Samper Bernardino G. Vazquez nummer tre i en hård UEFA Champions League-gruppe med mebane på Stade Velodrome, hvor de næppe kan forestille sig, AC Milan og Real Madrid. at danskerne kan hente noget … Velkommen på danmarks sejeste f amilietribune F.C. København i europa af Søren Naundrup Jensen i 2008, hvor vi havde besøg af St. Etienne. Vi tabte kampen 1–3 med César Santin som vores målscorer. F.C. København–AGF Nummer 56 i Europa søndag den 7/3 kl. 18.00 F.C. København har overvintret på en flot 56. plads. Vi har nu Tredjebedste sæson 34,47 point og sølle 2,758 point skiller os fra den Top 50, som For andet år i træk indleder vi foråret med europæiske kampe. vi så gerne vil være en del af. Historisk set har vi tidligere, i Det er dog UEFA Champions League-sæsonen 2006/07, 1996 været rangeret som nummer 50, men dengang var det som med 10,021 point har været vores pointmæssige bedste. ene og alene klubbernes egne point der talte og med vores (og I sidste sæson opnåede vi 9,64 point, mens vi i indeværende B1903’s) indsats igennem de forudgående fem år, så blev vi sæson indtil videre har opnået 7,88 point. højt rangeret. Familietribunen 135. kamp mod en international modstander åbner igen til F. C. København og franske hold Familietribunen åbner kl. 16.30 Aftenens kamp er F.C. Københavns 135. kamp mod en uden- med følgendeFCK–AG F-kampenpå programme t Olympique de Marseille er det fjerde franske hold, som vi møder. landsk modstander. Vi har indtil videre spillet 96 kampe i de den 7. marts Vi har tidligere spillet fem kampe mod hold fra Frankrig og det store europæiske turneringer, 22 kampe i Royal League, samt FCK-spillerne– bydes se mere ivelkommen næste til er blevet til en sejr, en uafgjort og tre nederlag. Tilbage i 1992 16 kampe i Toto-turneringen. Vi har vundet 58 gange, 33 er kampprogram foråret første SAS Liga-kamp på mødte vi A.J. Auxerre i UEFA Cuppen, og vi fik vel det, som endt uafgjort og 43 er tabt. Vi har scoret 225 mål, mens mod- hjemmebane med en flot FCK-flagtifo.Til FCK-AG F- vi kan kalde vores første rigtige fodboldlektion. Vi tabte ude- standerne har scoret 170 gange. Vi holder varmen med enkampen sjippe- åbner vi kampen med 5–0, og da hjemmekampen blev tabt 0–2 endte koncurrence. kl. 16.30 vores første møde med et fransk hold med et samlet nederlag på 0–7. I 2007 var modstanderen i UEFA Cuppens første run- Næste hjemmekamp: de RC Lens. Vi startede igen ude og kunne rejse hjem med 1–1 (Marcus Allbäck) i bagagen. I hjemmekampen kom Lens foran, F.c. københavn men Marcus Allbäck bragte balance i regnskabet og kampen endte i forlænget spilletid. Jesper Grønkjær afgjorde kampen, vs. agf da han i den forlængede spilletids anden halvleg scorede sejrs- søndag den 7. marts kl. 18.00 målet på et straffespark. Sidste opgør var i UEFA gruppespillet

hovedsponsor Euro super

Catering Engros – en del af FoodService Danmark liga

produkt Bacher Ape Invest Glidov Finans Urban PARKENS Privathospital uhlsport scandinavia AB Øresundsbro Konsortiet Bauhaus Frisko A/S Hatting Bageri A/S Maxin Denmark Privathospitalet Hamlet A/S Select Sport A/S klub 100 Eriksson Stilladser Hoffmann Konceptbureauet NordiCAD RS Service Unigraphic Scandinavian ESG Rengøring ApS HTH Øst A/S Lett Advokatfirma NORRIQ Netpartner A/S Scan Global Logistics Vridsløsemagle Turistfart EuroPark A/S IDdesign Project Luxo Norrporten Schlüntz Festudlejning Wyrwik Revisions– & Konsulent. AGA A/S Bonell’s Guld, Sølv & Ure Forbindingskassen.dk IJS Ingeniørfirmaet ApS Malermester Nielsen & Søn NSR Advokatfirma Sehested Holding Østerbro Avis ALK–Abello A/S Bøjgaard Travel Forenede Rengøring IP Vision Mangor & Nagel Nybolig Erhverv, København Spar Nord Bank A/S aaløse marketing Applicon A/S Canon Business Center Nordsj. Forstædernes Bank Hellerup Infopaq Mars Danmark O.K. Shipping I/S SR Funiture Group ApS Arbejdernes Landsbank Casino Copenhagen Fujitsu ISS Facility Services A/S Mentor Fashion Optimal Frugt Testhuset.dk Auto-centralen – Nord City Container I/S Funktionær Pension J. Haunstoft ApS Meyer & Bukdahl A/S Pantom A/S TET Bech–Hansen & Studsgaard A/S Continental Dæk Danmark A/S Geogia–Pacific Scandinavia J.K. Sikring Moving Pro A/S Peterson Packaging A/S TFC Fast Food A/S Bella Vista Travel A/S Creuna Danmark A/S Glenco A/S J S Ventilation a–s MT Højgaard A/S PRIME CARGO A/S Thylander Benconi Vinimport DanBolig v/Holm & Hauberg Hellerup Byg K.C. Frugt ApS MyTravel Denmark A/S Printdivisionen A/S Trio Biler Bent V. Nielsen A/S Diplom-Is Danmark H. Helbo Hansen A/S Kaj’s TV Inspektion NCC Construction Danmark A/S PROACT Systems A/S Ubisoft A/S BilXperten Effector Communications Herome Danmark Kjær & Sommerfeldt A/S New Game Rambøll A/S UBRO A/S BN Agentur A/S Entreprenør Preben Hockerup Herstal A/S Kobberøe N&K Spedition A/S Rosendahls Udbudsvagten ApS f.c. company club Brøndum A/S Dan Hostel Gyproc A/S Kjaerstrup Chokolate By Hand Office Nordic Speciel Brød aps. Venzo A/S Børthy & Skrive ApS. Dan Æg Handling–Danmark Aps. Knud Olsen VVS Oleum Olea Foods Aps. Spoing A/S Vetrotech Saint–Gobain North Cafebar Danmark Dax Polering ApS HC Service A/S Kobber & Co. Oracle Danmark Stacey Europe/Safeway Vestergaard & Nielsen A/S 2ndC Danmark A/S Café Petersborg De forenede Damvaskerier A/S HERTZ Lease Kris–danmark Ottzen & Co. Stange & Johnsen Aps. Vignoble Østjysk Vinforsyning Abakion a/s CC Plast A/S DHL Global Forwarding A/S Hilton Copenhagen Airport K.T. Isolering – Stocker VVS Outcom A/S Steiness Liftcenter ApS. VIP Service ACE European Group Denmark Centerbageren Fr.værk ApS. DIAGEO DENMARK A/S HJ Invest at 12/5 2003 ApS Lars Christiansen Murermester Pax Polering Stryhns A/S Virklund Sport ACS –Trælast A/S CGL Gruppen Holding ApS. Discovery Communications Human Impact LCH A/S Per Porsborg Flytteforretning Sunrise Reklamebureau A/S W. Johansen VVS ApS. Advokatfirmaet Erritzøe Charles Nielsen VVS A/S Nordic A/S Hillestrøm VVS ApS LD Betalingssystemer A/S Personaleforeningen SEB SuperBest Virum Wulff Regnskabsservice ApS Affecto Classic Wear DSI A/S HOH Water Technology A/S LD Kontorbeplantning ApS Peter Warberg Løvgreen ApS. SuperBest Solrød WR Damp ApS Agrova Food Clipper Group A/S Ecolab Hordals Køleservice ApS. Lightship Chartering A/S Pixeline Swedish Food Co. Xstream ApS AK Smeden Colas Danmark A/S Egon Zehnder International S.A. Høyers Bageri Lemvig-Müller Polar Overfladeteknik Sæbe Compagniet aps Zolutionz Allan Ploug A/S Conscia A/S Elconnect ApS IDA Service Lindab A/S Politiken Annoncer Taegu Tec Scandinavia A/S Zyxel Communication A/S Alex Jensen & Søn ApS Consendo Administration aps. Elconnection ApS IDEAPOWER ApS. Lindpro A/S PPG Coatings Danmark A/S Thorsgaard Consulting ApS Øens Murerfirma A/S A.M. Rosengaard A/S Frugt Engros Copenhagen Catering Elements Copenhagen ID Tryk Malerfirmaet Johnny Beyer Promando A/S T.K.B. Shipping A/S Øjenlæge Sten Asboe Amager Fiskehus ApS Cortex Consult A/S EN Gardiner IF Forsikring Malerfirma Schmeer & Plam A/S Promoters ApS Tech Data Denmark Øris Gruppen American Express Business Travel Dax Polering ApS Estate Company Indoor Ski Mediacenter Danmark A/S Præmal Industrilakering A/S Tegneriet ApS. Østblik–VVS ApS. Ancher’s Gulvservice A/S D.B.N Malerfirma Estate Group Industriudvikling Media Insurance Brokers A/S PT FINANCE ApS. Tesa A/S Aachmann Service Andreasen & Elmgaard A/S Dagbladet Børsen A/S Euromaster Intra Products A/S Melbye Riskpoint A/S TET A/S Aalborg Flag & Sport ApS Allan Ploug A/S Dahl Advokatfirma Eurostar Danmark A/S Itavis Storage Solutions ApS Merrild Coffee Systems A/S Renault Danmark The LAB ApS. Art of style and make-up Dahl & Kjærgaard Human Hjulcentret Itavis Services Michelsen & Rasmussen A/S Renvi TIMBRA A/S Aqua Service VVS Resources Event Group ApS J & J Development aps Maxxium Danmark A/S Restaurant Balka Strand TM Telemarketing B1903 DAKI A/S Fairpoint Lifestyle A/S J.A. Diamantboring A/S Microsoft Danmark A/S Retailselskabet af 1. juni 2000 A/S Tordrup Consulting Backhaus Indretning Dalby Malerservice Falck Danmark A/S Jakon A/S Mono Cph. Rockfon Trianon I/S BA Elevator Daluiso A/S Fenst Totalentreprise ApS JD–transport A/S Mogens Alex Petersen Rocla A/S Transcom Credit Management Ballerup–Smørum Kloak Service Dampskibsselsk. NORDEN A/S Finlow VVS John Jensen VVS A/S MS Total VVS A/S S. A. Christensen & W. Tømrermester Michael Bjørk Balslev Rådgivende Ingeniører Danish Silver Finmekanisk Fabrik ApS. Jep–IT Consulting Aps. M T Gulvdesign Kjærulff Statsautoriseret Services A/S Baridi Køl & Klima ApS DanContainer Flytteforretningen Axdal A/S JLG Entreprise A/S Murerfirmaet H.P. Jensen Revisionsaktieselskab TS Transport–Service A/S BEA Systems Dan–Ejendomme A/S Forlaget Coronet A/S Johnson Technica A/S Murermester J. Botner Riskpoint A/S Uponor VVS Bellevúe Tours A/S Dania Capital Fortroligt Johnson & Johnson Murermester Jens Nørager Sigurd Müller Vinhandel A/S Urtehuset Bodega Fidusen Danisco Sugar A/S Tesa A/S Jørgensen & Sønner Murermester John S. Pedersen Sille H. Blomster V. Lauridsen Totalbyg ApS. Boresko totalkontor Dansk Lift A/S Garanti Invest Kanal Cafeen Noka Holding A/S SIPA / Martin Almdal V & S Distillers Boss Company ApS. Dansk Lyn Transport Graphic Computer Support A/S Kailow Graphic Nordea A/S Bank Danmark Skishop ApS Valora Trade Denmark A/S Brdr. Alex Petersen Dansk Stillads Service A/S Grey København A/S Keycab ApS. Nordjyske Bank A/S SKI TOTAL A/S Vanting Event Bruno Weile Chemicals ApS Dansk Tele Support A/S Gröning Arkitekter Kims A/S Nybolig Vordingborg SOS International A/S Vaskeholdet.dk

øvrige Krone Kapital A/S Brøndun A/S Industrikomponenter A/S Netop Solution Runge Service Tømrermester Michael Bjørk G. Tscherning A/S Thorn Lightning Ibas Textura SuperBest / Virum MediGroup ApS BC Entreprise BA Elevator Magnetix Charles Nielsen VVS A/S Hellerup Træfældning/ Urtehuset NKR Nedbrydning A/S Rørbane VVS Lemvigh-Müller Hertz Materiel Christian Olesen & Co. A/S Nordisk Træflyt Kirkebjerg Lindpro A/S Movement Travel Jacobsen & Co. Men2Rent Thy Data Jørgensen & Sønner A/S Haribo Lakrids A/S Personaleburauet Databoks Krone Kapital