Anno XXXIII No. 43 The Italian Weekly 25 novembre 2016

Per incidenti stradali affidatevi a noi! 416.780.8080 1280 Finch Ave. W. Suite 508 Toronto www.deroselaw.ca www.lospecchio.com VAUGHAN - TORONTO - MISSISSAUGA - BRAMPTON - RICHMOND HILL - BOLTON free / gratis SANITA’: DI MALE IN PEGGIO Il bilancio peggiore di questo anno che sta per finire lo re- gistra la sanita’pubblica per via delle lunghe attese prima di ri- cevere i trattamenti o le visite specialistiche necessarie. A PAG. 3 SalassoSalasso assicurazioniassicurazioni ee multe:multe: questionequestione di...di... territorioterritorio A PAG. 3 VIOLENZA A MANO ARMATA... DICIAMO ‘LEGALMENTE’ LA NOSTRA! DA DOVE REFERENDUM COSTITUZIONALE: ARRIVANO LE E’ IL MOMENTO DI VOTARE ARMI? A PAG. 2 E 7 A PAG. 3 Mondiale di F1: 'tutto può succedere' “Non posso e non voglio arren- dermi. Non si sa mai cosa può succedere ... per quanto possa sem- brare improbabile”. Ringalluzzito dalla vittoria in Brasile Lewis Hamilton si prepara al Gran Premio di Abu Dhabi, che domenica as- segna il Mondiale di F1. L’inglese non si arrende nella sfida che, all’appuntamento decisivo vede il compagno di scuderia, Nico Ro- seberg, con 12 punti di vantaggio. Il rivale tedesco della Mercedes alla griglia di partenza si presenta altrettanto risoluto” Voglio chiu- dere con una vittoria. So cosa mi gioco in questo fine settimana, quindi dovro’ fare quello che ho sempre fatto per portare a casa un bel risultato.” L’anno scorso , sul circuito di AbuDhabi - ha vinto “Ho tutti i motivi per esser fiducioso!”

GRATIS Esame dell’udito INVITIAMO GRATIS DIAGNOSI necessita’ di auricolare NUOVI PAZIENTI 905.850.1700 15% SCONTO A VISITARCI SU APPARECCHI ‘Assistive Listening’ WOODBRIDGE 8077 Islington Ave. Ste.305 ONORIAMO PULITURA E PICCOLE RIPARAZIONI QUALSIASI GARANZIA 416. 223.4700 ACCETTIAMO” WSIB, DVA, INS, FAMILY BENEFITS ESISTENTE SUL VOSTRO NORTH YORK 6257 Bathurst ( at Steeles) Parliamo Italiano APPARECCHIO REFERENDUMCOSTITUZIONALE 2016 : SI VOTA Dopo fiumi di parole, Ragioni del Si, Ragioni del No, e’ “ Approvate il testo della legge costituzionale CNEL e la revisione del titolo V della parte II della arrivato il momento di esprimersi votando nel concernente “disposizioni per il superamento del Costituzione” approvato dal Parlamento e Referendum Popolare che ha oggetto il seguente bicameralismo paritario, la riduzione del numero dei pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 88 del 15 aprile quesito referendario: parlamentari, il contenimento dei costi di 2016?” funzionamento delle istituzioni, la soppressione del

SI"Siamo a un bivio in "Diciamo No ad un cui si può finalmente Senato che non vi cambiare” rappresenta" Si vota su una semplificazione Se passerà questa riforma del sistema che darà più stabilità e più forza all'Italia in non soltanto l'Italia avrà meno efficienza e meno Europa e nel mondo. Ma il punto è che se il referendum democrazia, ma voi non avrete più nessun passa l'Italia ha una forza e una solidità anche rispetto ad rappresentante al Senato della Repubblica, in quanto tra altri Paesi europei impressionante. Se non passa i 100 futuri componenti di quel ramo del parlamento non ...manteniamo un sistema in cui i veti e controveti dei è prevista la figura dei senatori eletti all'estero", afferma giochi politici sono quel che sappiamo... Silvio Berlusconirivolgendosi agli italiani all'estero. Io la vedo così: il referendum è atteso da 35 anni perché Berlusconi osserva poi che "il Senato non viene affatto tutti dicono che la carenza di riforme infrastrutturali è abolito, mantiene funzioni importanti, che riguardano stato il primo elemento di deficit di competitività del fra l'altro proprio la politica internazionale del Paese. A Paese" differenza di oggi, però, i suoi membri saranno scelti e Per il Premier Matteo Renzi "il riflesso politico ci sarà nominati dalle Regioni, non dai cittadini. E la sia se vinca il Sì, sia che vinca il No", ma "il problema se rappresentanza degli Italiani all'estero semplicemente vince No è semplice: nella Costituzione italiana rimane scomparirà, non ci sarà". tutto com'è, il Parlamento più costoso del mondo e un “ In questo momento delicato, avete la possibilità di fare sistema totalmente arzigogolato e il trionfo della una cosa importante per la nostra Patria e per voi stessi". burocrazia. Esercitate il vostro diritto di voto... contro una legge che limita i vostri diritti di cittadini italiani”.

I documenti per votare -sono stati spediti spediti per posta negli apposito plico. Chi non lo ha ricevuto entro il 20 no-vembre, puo’ richiedere un duplicato al Consolato Generale a Toronto scrivendo a [email protected]. Il termine ultimo per far pervenire la propria scheda votata agli uffici consolari sono le ore 16 di giovedi’primo dicembre 2016 . Il plico contiene: 1 certificato elettorale; 1 scheda elettorale; 2 buste ( una piccola di colore bianco ed una piu’ grande gia’ affrancata e con l’indirizzo dell’ufficio consolare di competenza; un foglio esplicativo. Per votare si utilizza una penna esclusivamente di colore blu o nero. Si vota tracciando un segno sul rettangolo della scheda che contiene la risposta prescelta ( SI o NO). Dopo aver votato inserire la scheda elettorale nella busta piccola e chiudere la busta. Inserire la busta piccola nella busta piu’grande . Inserire nella busta grande gia’ affrancata e con l’indirizzo del Consolato, anche il tagliando del certificato elettorale. Chiudere la busta grande - senza mettere il mittente - e spedirla per posta, tenendo conto dei tempi di consegna del servizio , in modo che sia recapitata entro e non oltre le ore 16 del primo dicembre 2016. Chi vuole presentare la busta personalmente puo’ farlo depositandola nell’apposita urna disonibile al Consolato Generale di Toronto, che dal 21 Novembre al 30 Novembre e’aperto dalle 8:30 alle 17; il primo dicembre, ultimo giorno utile, l’orario e’dalle 8:30 alle 16.

FOUNDED IN 1984 Published by 631560 Ontario Limited Past Editor & Co-Founder NEWS SERVICES SERGIO J. TAGLIAVINI AGI - ANSA 9 COLONNE Editor GIOVANNA TOZZI ADNKRONOS CONTRIBUTORS: AISE-GRTV -INFORM Giorgio Beghetto, Paolo Canciani, NEWS ITALIA PRESS Renato Ciolfi,Patrizio Serafini MEMBER OF: Vincenzo Somma, Flavia Tocco FEDERAZIONE UNITARIA STAMPA ITALIANA ALL’ESTERO LEGAL ADVISORS:CLAUDIO POLSINELLI,SIMONA JELLINEK ONTARIO ETHNIC PRESS ONTARIO PRESS COUNCIL 160 Woodbridge Ave. Suite 101, OF CANADA Woodbridge, Ontario, L4L 0B8 Reproduction of any Ph.(905) 856-2823 Fax (905) 856-2825 printed material for any purpose requires- the e mail: [email protected]. written consent of the website: www.lospecchio.com Editor / Publisher

PAG. 2 LO SPECCHIO 25 NOVEMBRE 2016 SANITA’: DI MALE FUOCO IMPAZZITO: DA DOVE IN PEGGIO Il bilancio peggiore di questo anno che sta per finire lo registra la sanita’pubblica per ARRIVANO LE ARMI? via delle lunghe attese prima di ricevere i L'escalation della violenza nella città di mesi ha comprato un vero e proprio trattamenti o le visite specialistiche ne- Toronto e in genere nel GTA, ha portato arsenale: 47 armi da fuoco. cessarie. esperti di costume, rappresentanti delle Tutte queste armi “ legali” sarebbero Lo rileva un sondaggio forze dell’ordin e comuni cittadini, a state rivendute a criminali e gangs. del Fraser Institute, che voler guardare a fondo il problema e la Un pericoloso e incontrollato di traf- parla di 20 settimane facilità con cui ci si procura un'arma. fico domestico conseguenza anche di di media da quando si Un numero imprecisato di armi circola un sistema indirettamente che lo per- ottiene l’impegnativa a nel sotto-bosco cittadino, provocando mette. La Polizia di Toronto a quando si accede al anche qualche geniale proposta di armi- proposito del serio e percoloso feno- trattamento specifico o stizio volontario da parte di famiglie meno, insiste sulle responsabilità della alla visita specialistica. alle quali si chiede di ripulire le soffitte legislazione che regola e che “pre- Per l’Ontario, la situa- di casa e consegnare l'artiglieria alla sume” che la richiesta di porto d’armi zione, seppure mi- polizia. venga da “onesti cittadini”. “Solo in gliore rispetto alle altre province del La domanda resta la stessa: da dove casi estre-mamente” rari” l’ingenuita’ Canada, peggiora rispetto al passato, con provengono le pistole che armano le Violenza a mano decade... 15.6 settimane di attesa.Nella classifica si mani della violenza che semina morte e Nel quadro del “ traffico casalingo, specifica che nel New Brumswick si che riempie pagine di cronaca? armata... s’inserisce anche il fatto che una volta attendono 38.8 settimane, in Nova Scotia Non sembra “esauriente” ed attuale ottenuto un porto d'armi, il cittadino 34.8, nella Prince Edward Island 31.4, nel l'ipotesi della provenienza americana, “legalmente” può acquistare quante armi vuole e il New Foundland e Labrador 26; British puntando il dito agli Stati Uniti. controllo della circolazione dell'arma Columbia 25.2 settimane di media , Se in passato la maggior parte di armi quista decine e decine di armi addirit- stessa dopo l'acquisto. Nel momento in l’Alberta con 22.9, il Manitoba con 20.9, il illegali proveniva dal mercato estero, tura nello stesso negozio, come riporta cui una di esse viene sequestrata dalla Quebec con 18.9, il Saskatchewan con 16.6 ora la tendenza è inversa: del 50% di in questi giorni il quotidiano The Star,. polizia in seguito ad un'indagine cri- . Volendo entrare nello specifico dei armi rubate o vendute illegalmente Si citano persone come D. S., un co- minale , risaliti al suo possessore si sco- trattamenti medici in relazione alle attese, dentro il Paese, molte vengono ‘rego- nsulente finanziario ( che ha acquistato pre che “ e’stata rubata”, ma il legitti- un paziente in Ontario deve aspettare circa larmente’ acquistate in rivendite spe- ben 14 fucili nello stesso negozio), . P. mo proprietario non ha mai denunciato 38 settimane per un trattamento orto- cializzate da persone con regolare porto G.J- che , in 5 settimane di armi ne ha il furto! pedico, 25.9 per un intervento di chirurgia d'armi. acquistate 9 ; o J. G., uno studente L'opportunità di guadagno è il movente plastica, 18.8 per uno di ginecologia, 16.2 Come finiscono in mano ai criminali e’ universitario, che ha acquistato ben 23 principale del traffico illegale casa- per urologia, 12.9 per interventi di me- un meccanismo alquanto semplice...ed pistole in 22 mesi, 15 delle quali nello lingo di armi: nei casi delle persone su dicina generale. Per le cure oncologiche, ha a che fare anche con un compor- stessa rivendita. Ci sarebbe anche la citate, il commercio illegale e’ servito 4.1 settimane per trattamenti di radio- tamento ‘poco chiaro’(?!) di chi ac- guardia di sicurezza A. W. che in sei per comprarsi la droga . terapia, e 3.7 per la medicina oncologica. Salasso assicurazioni OPPIACEI A IOSA:TROPPE OVERDOSE e multe: questione ASPETTANDO IL CALMIERE fentanyl. macologico del Sunny- dicinali oppiacei con di... territorio Il dottor David Juurlink, brook Health Science molta cautela per via della co-autore della ricerca e Centre, raccomanda i pericolosità gli effetti col- Nelle zone piu’ povere di Toronto si pagano assi- capo del dipartimento far- medici di prescrivere me- laterali su chi li assume.. curazioni automobilistiche piu’care. Lo dice uno studio recente che fornisce, dalla zona piu’ costosa alla meno costosa, la classifica in mertito alle assicurazioni pagate dagli automobilisti. Uno studio condotto re- Il dato piu’ significativo e quello secondo cui le zone centemente in Ontario piu’ ricche di Toronto, come Casa Loma, Rosedale e mostra una statistica molto Bridle Path, hanno costi assicurativi piu’bassi di tutti. preoccupante di morti La lista, pubblicata lo scorso 15 novembre dalla Kanetix causate da overdose di Ltd. on line, ha anche scoperto che le zone periferiche medicinali oppiacei. della citta’, da east a ovest sono di media piu’costose del Da sottolineare che le centro citta’. overdose, non intreres- Il controsenso sta nel fatto che, come fa notare Janine sano solo chi fa uso di White, vice presidente della Kanetix, le zone dove le oppiacei per “piacere”, ma assicurazioni auto costano meno hanno anche un ser- anche tanti anziani che li vizio di trasporto pubblico piu’efficiente delle altre. assumono regolarmente In assoluto, nella liste delle 10 zone piu’ costose, pri- per alleviare malanni. meggiano Malvern, Rouge e Glenfeld-Jane Heights, con I ricercatori dell'Ontario una media di almeno $2,595 annui, contro i $1,640 di Drug Policy Research Network rilevano che, nel 2013 sono morte 638 per- sone per overdose causate da questi tipi di medi- cinali. Il 13% delle vittime ha commesso suicidio du- rante una crisi acuta. Nel 2014 in Ontario l'unità di pronto intervento sa- nitario ha risposto a 3200 chiamate di soccorso le- gate a una crisi per over- Forest Hill.Molto dipende dal numero di incidenti che si dose. verificano in alcune zone di Toronto rispetto ad altre. La Le autorità sanitarie ten- zona, tuttavia, non e’ l’unico fattore a determinare il tano di arginare il pro- costo dell’assicurazine, che dipende anche dal tipo di blema con un medicinale auto guidata e dal driving record. che possa aiutare in caso di crisi di astinenza da uso ZONA CHE VAI MULTA CHE TROVI di medicinali oppiacei. Il grafico di sopra mostra la classifica delle multe per In molti punti della ricerca parcheggio, rivelando a Toronto un numero di multe si menziona il Suboxone straordinario,con relativo conteggio di costi complessivi come il più efficace me- e ricorrenze giornaliere. Per i piu’ curiosi, la zona dicinale che può aiutare dell’ospedale Sunnybrook ha il minor numero di multe, una crisi da oppio, e il mentre quella della Yorkdale Mall e di Don Mills Naloxone che può neu- Shopping Centre quella piu’ alta. Si sta studiando gia’ tralizzare l'effetto dei un’alternativa all’attuale Parking Enforcement Unit e medicinali come l'oxy- non si esclude la privatizzazione del servizio. code, l'hydromorphone e il

PAG. 3 LO SPECCHIO - 25 NOVEMBRE 2016 SVENTATO IL DELINQUENTI IN ERBA “PIANO” PER SPAVENTANO VAUGHAN RAPIRE UN L’episodio accaduto ad una tranquilla famiglia di Vaughan fa riflettere sul fenomeno sempre crescente MILIARDARIO della delinquenza che circola per le nostre strade, cosi’ assetata di denaro . Intercettazioni telefoniche UN’ALTRA GIOVANE Martedi’22 novembre, appena dopo le 8 del mattino un avrebbero permesso alla 52enne ed i due figli di 17 e 15 anni, residenti a Park Polizia della Regione di VITA SPEZZATA Ridge, Islington e Major Mackenzie, erano appena York di scoprire un “ usciti di casa per entrare in macchina, come ogni mattina piano” per rapire un erano soliti fare. Ma in questa occasione ad attenderli millionnaire ed arrestare il c’erano tre persone armate che hanno intimato ai gio- “gruppo” che si preparava vani di consegnare quanto avevano con se, portamonete a metterlo in atto. Caheem Clayshawn Ram- Così tragicamente e nello e cellulari. Chi sia il milliardaro in suchit era un ragazzo d'oro sgomento di una famiglia, Il padre dei due ragazzi, rifiutatosi di rientrare in casa, questione e le generalita’ che amava il basketball. se ne va l'esistenza di un come gli avevano ordinato i 3, si scaglia contro di loro, degli arrestati non sono, tristezza Così lo ricorda lo zio, 17enne che il destino gli dei suoi cari, insieme a anche per proteggere i suoi due figli. Una volta effettuata finora noti, per questioni di insieme alla famiglia, che aveva donato una pro- la rapina, i malviventi sono scappati via a piedi. “ sicurezza”. tante domande del perché lo piange dopo che la ma- pensione per lo sporto ma e di chi fossero le 2 La polizia intervenuta e’ risucita ad acciuffare 2 dei 3 Le conversazioni intercet- no armata della violenza lo purtroppo anche un delinquenti, anche grazie a testimoni. Si tratta del tate sono agli atti del caso persone sospette che si ha ucciso, sabato 19 quartiere ancora molto sono avvicinate all'edi- 18enne Tenzin Choe Ying, e del 19enne Migmar Tenzin, che e’ venuto a galla in novembre. violento. I suoi amici lo entrambi di Toronto. La collaborazione dei vicini e’stata udienze per il rilascio dei ficio, hanno scaricato 6 Erano le 11.30 del mattino hanno preso dal luogo pallottole nel petto di un determinante alla cattura, ha confermato il Chief della presunti cospitatori, tenu- quando Caheem si appre- dove la vita di Caheem si polizia Eric Jollife e si spera di consegnare alla giustizia tesi in un tribunale della ragazzo e sono fuggiti via stava a varcare l'uscio di stava spegnendo e come sulla loro auto nera sporti- anche il terzo uomo che e’riuscito a fuggire. Per questo, regione di York. una casa su Jane e Sho- un ultimo abbraccio lo chi ha informazioni utili alla risoluzione di questo caso, La polizia sostiene di aver va. Tutto è avvenuto con reham a Toronto, abitata hanno trasportato in velocità e con precisione, puo’ rivolgersi al Crime Stoppers 1-800-222-tips, scoperto il complotto nel da alcuni amici che andava ospedale. Una corsa oppure al sito web www.1800222tips.com. Si puo’ corso di una opeazione tanto che la polizia ritiene a trovare e dove almeno 6 inutile, in quanto all'arrivo si sia trattato di un rego- anche inviare un messaggio testuale al numero 274637, undercover per motivi colpi di pistola lo hanno della polizia il giovane era iniziando il messaggio con la parola YORK. diversi. Da conversazioni lamento di conti. Ma l'in- raggiunto al petto ucci- già morto. Resta lo dagine è appena iniziata. intercettate e’ apparso che dendolo. sgomento, la rabbia e la cinque persone si pre- Nel riquadro i sospettati. Si finge impiegato di Bell paravano, indossando di- vise da poliziotti, a se- Canada per violentare questrare e quindi de- Pedoni investiti: bilancio funesto rubare il miliardario. Le indagini hanno portato E TANTI SONO GIOVANISSIMI all’arresto di tre del gruppo mentre altre 2 sono ancora La Polizia Provinciale preoccupa la popolazione lle telecamere di sicu- a piede libero. dell'Ontario informa la di Toronto. " gli automo- rezza nelle vicinanze Nel corso dell’udienza al popolazione in merito a bilisti non si rendono delle scuole, di aumentare tribunale di Newmarket si un bollettino preoccu- conto che ci sono bambini i marciapiedi e di ab- e’ verificato un episodio pante degli incidenti che nel vicinato," ha detto bassare i limiti di velocità definito da piu’ parti “ hanno coinvolto i pedoni. Meghan Sherwin, un'atti- nelle zone anche adia- inusuale” e mai visto Il numero dei pedoni vista comunitaria per la centi alle scuole. " la prima in sede di udienze. uccisi in incidenti stradali velocità è il fattore Una persona del pubblico è il più alto degli ultimi determinante ,ha detto Il suo piano era ben orchestrato, con tanto di giubbotto avrebbe scattato delle foto otto anni. A novembre, Sherwin, quindi per farla con la scritta Bell, una cartellina che doveva contenere dei sospettati e cio’ha fatto sono 30 i pedoni deceduti semplice, se c'è una brochure e la perversa intenzione di abusare “incazzare” uno dei so- sulla strada a causa di un scuola il limite deve es- sessualmente di una giovane. spettati, che avrebbe urlato mezzo e la statistica si è sere portato a 30. È accaduto qualche giorno fa nella parte est di Toronto, aggredito e minacciato “il verificata solo una volta La City intende installare dove, in una residenza di Dawes Rd. e Gower St, un fotografo” e inveito nei nella storia nel lontano ulteriori 20 segnali uomo ha bussato alla porta di una 22 enne che si è confronti del giudice che 2007. stradali del limite di velo- ritrovata a gestire una pericolosa aggressione a sfondo reclamava “l’ordine”, La cosa più preoccupante sicurezza sulle strade. cità ogni anno nelle sessuale. Erano quasi le 7 di pomeriggio, venerdì 18 urlando, “ voi non capisce di questa casistica r- In aumento anche il nu- vicinanze delle scuole. novembre quando la giovane ha aperto al maniaco che, un ...c...zzo di quello che iguarda il fatto che la mero dei bambini coin- Non è eccessiva la cautela con la scusa di illustrate dei piani telefonici di Bell l'ha sta succedendo”, aprendo maggior parte delle vitti- volti in incidenti seri nei confronti dei bambini, aggredita sessualmente.Ryan Khalil è stato arrestato scenari ancor piu’foschi e me sono bambini o gio- mentre vanno a scuola o visto che un incidente- si domenica 20 novembre ed è stato ascoltato dal giudice loschi di quelli del sospetto vani, dai 4 ai 19 anni. tornano a casa, come con- rileva - che lo coinvolge dell'udienza. di una trama per rapire ed Bambini sulle loro bici, a ferma un rapporto della puo’ avere conseguenze La polizia ritiene che ci siano altri casi simili per i quali estrcere 1 o 2 milioni di piedi o investiti da ciclisti polizia di Toronto. peggiori comparato allo il finto operaio Bell abbia potuto approfittare di altre dollari di riscatto. o da automobili. Da ciò si sta ventilando la stesso tipo di incidente donne ignare del suo piano diabolico. Un bilancio funesto che proposta di installare de- che coinvolge un adulto. AVVOCATO Compro SIGNORA CERCASI DONNA Carlo Consiglio oggetti antichi, quadri, CERCA LAVORO PER TAVOLA CALDA AVVOCATO IN ITALIA, orologi, articoli di DI PULIZIE DOMESTICHE E ASSISTENZA LA SOLUZIONE AI TUOI PROBLEMI IN ITALIA porcellana e gioielleria. Massima professionalita’ CLIENTI e serieta’. Chiamate: 647-866-5040 CHIAMATE: Per procure, atti di vendita e donazione per 647- 887- 8759 416-743-5601 Tiberio proprieta’in Italia , successioni di morte in Italia , testamenti per beni in Italia, richiesta di certificati catastali ed ipotecari in Italia, pagamento tasse in CERCASI Italia, contratti di comodato MESSA DEL MESE DALLA SCOMPARSA APPARTAMENTO per evitare l’usucapione in Italia “BASEMENT” DI SUOR MARTA PER PERSONA SINGOLA - Cambio buoni fruttiferi postali - Preferibilmente con “walk out” , 665 MILLWAY AVE. #53 zona Woodbridge, vicino 905.760.2330 In occasione del primo mese della morte, fermata autobus. Chiamare: VAUGHAN Suor Marta Molinaro sarà ricordata 905-605-1585 VENERDÌ, 25 NOVEMBRE ORE 7:30 PM KITCHEN HELP AFFITTASI WANTED BASEMENT con la celebrazione della Santa Messa nella Cappella TO PLACE For Italian Fast ENTRATA SEPARATA. del SS. Crocifisso al 7543 Kipling Avenue (sud Hyw YOUR CLASSIFIED AD: FRIGORIFERO E EMAIL US AT Food (Maple Area) 7) in Vaughan, la culla legata al cuore di Suor Marta [email protected] STUFA INCLUSI. Full Time / Part Time NO ANIMALI / NO FUMATORI dove si incontra la famiglia nella preghiera e nella 905 856 2823 416-697-4244 vita comunitaria. CHIAMACI Ask for Nick 905-553-3934

PAG. 4 LO SPECCHIO -25 NOVEMBRE 2016 L’enfant NEVISCHIO, VENTO... ED CENTINAIA MEA CULPA... DI STUDENTI prodige Mea culpa, mea culpa... E’ SUBITO BLACKOUT?! e’ sua la grandissima colpa Ben 12 mila abitazioni so- sono rimasti al buio dalle COLPITI DA a Queen’s dei costi dell’elettricita’alle no rimaste senza corrente 9.20 del mattino fino alle stelle. elettrica a Markam, prime ore del pomeriggio, NOROVIRUS L’ammissione l’ha fatta la Park domenica 20 novembre, quando gli operai del- Non la chiamano “ Premier dell’Ontario Kath- per via dei forti venti che l'Azienda sono stati in leen Wynne....forse spe- epidemia”, ma il contagio hanno buttato giù anche grado di ripristinare il da norovirus ha svuotato i rando, come quando si va al alberi.. Il numero delle servizio. Anche molti consessionale, in una as- banchi di parecchie scuole abitazioni senza corrente clienti di Hydro One della regione di York ( a soluzione. è stato confermato dal hanno sperimentato dei Ma la pietas dei cittadini ed Thornhill Woods Public portavoce di Power- disagi a causa del School 104 studenti, un utenti della Provincia, dif- Stream, secondo cui maltempo, non solo ficilmente, da qui alla pros- numero imprecisato in almeno 12 mila clienti domenica ma anche nel istitui a Markham, Geor- sima tornata elettorale ser- corso della settimana. vira’ a neutralizzare lo gina East Gwillimbury) e a shock ‘elettrico’subito . Toronto ( 45 studenti della “La gente deve fare una scelta: pagare per il riscal- Selwyn Elementary a damento, o comprarsi da mangiare”, il mea culpa St.Clair e Victoria Park). finalmente lo constata. Il virus comporta disturbi “Look who’s talking La spina, innescata dal governo liberale “ per gastrointestinali, con now!” rendere il sistema energetico piu’ stabile e piu’ vomito, diarrea e puo’ Durante la campagna elet- pulito” - per usare le parole della Wynne - ha dato causare gastrointerite. Le torale per la byelection, gli uno scossone al rialzo dei costi che continua a far autorita’ dicono che e’ “ strateghi avevano trovato molto male a tante famiglie e piccole imprese. comune” in questo periodo parecchie scuse per sot- Riconoscerlo va bene, ma e’troppo poco. dell’anno, pero’i numeri di trarlo ai microfoni dei chi e’stato contagiato sono media. Forse per evitare da non sottovalutare. fatali errori allo lo sbar- L’infezione si trasmette batello mediatico, giova- 2018: si vota anche molto facilmente: per nissimo candidato conser- evitare il contagio si vatore- piu’a destra del per i presidenti raccomanda la massima “ centrista” leader - che igiene e lavarsi le mani parla a ruota libera. Beh, regionali meticolosamente, soprat- ora si potra’sfogare: Sam I presidenti regionali nel 2018 verranno scelti dagli tutto dopo esser andati in Osterhoff, 19 anni, e’ cittadini elettori, secondo una nuova legislazione bagno e prima di mangiare entrato al Parlamento introdotta nei giorni scorsi a Queen’s Park. dell’Ontario. Un fatto Attualmente, nella maggior parte dei casi, viene storico, non tanto perche’ scelto dai membri del consiglioregionale. “La mo- ha conservato un seggio difica aiutera’ a rafforzare i governi locali e a Contagio Listeria nelle confezioni di Hummus (Niagara West-Glanbrook) migliorare la loro capacita’ di servire la popo- che dal 1995 e’ stato sem- lazione delle loro comunita’”, ha detto il ministro Le confezioni di Hummus della ditta Sabra sono state pre conservatore, ma per- degli affari municipali, Bill Mauro. Mentre i ritirate dagli scaffali dopo la denuncia da parte della che’ e’ di fatto il piu’ gio- presidenti di Durham, Halton e Waterloo vengono Canadian Food Inspection Agency secondo cui alcuni vane deputato della storia gia’ eletti con votazione pubblica, quelli di Peel, consumatori si sarebbero ammalati dopo aver ingerito il del Parlamento provin- York, Niagara e Muskoka ad esempio vengono prodotto contaminato dalla Listeria. L'Agenzia con- ciale. Un altro enfant scelti dai rispettivi consiglieri, con non poche siglia di gettare via le confezioni che si hanno in casa e prodige, come lo fu il polemiche. Il sindaco di Mississauga, Bonnie di non acquistarne altre fino ad una comunicazione della “nostro” Maurizio Bevi- Crombie, ha definito questa proposta indesiderata Canadian Food Inspection Agency. lacqua che il record lo e immotivata, esprimendo perplessita’ sul costo Le confezioni di hummus contaminate vendute in Canada, riportano la data di batte’ nel 1988 quando fu delle operazione di voto, mentre il sindaco di scadenza fino a gennaio 2017 e hanno varie combinazioni di gusti, classico, con eletto, per i liberali al par- Brampton Linda Jeffrey la preferisce in quanto Pretzels, roasted garlic, fino ad una selezione di oltre 25 gusti. lamento di Ottawa e che da rafforza la democrazia.. La listerai può causare intossicazioni molto serie a chi ingerisce cibo contaminato. allor ne ha fatta di strada.

Non permettete che i dolori provocati dal “fuoco di Sant’Antonio” (herpes zoster) rallentino le vostre attività. Proteggetevi con il vaccino gratuito contro il “fuoco di Sant’Antonio”. Se avete un’età compresa fra 65 e 70 anni (o ne compiete 71 nel 2016* ) potete proteggervi con un vaccino gratuito risparmiando circa $170. Visitate il sito ontario.ca/shingles oggi stesso.

*Gli individui nati nel 1945 hanno diritto a essere vaccinati no al 31 dicembre 2016.

Annuncio pagato dal Governo dell’Ontario

PAG. 5 LO SPECCHIO - 25 NOVEMBRE 2016 31MO GALA DELLA FEDERAZIONE LAZIALE ALL`INSEGNA DELLA SOLIDARIETA` $100,000 PER AMATRICE La solidarieta` e` il motore un citofono con dei co- della vita, e la federazione gnomi , e dietro il disastro Laziale per questa 31 totale. edizione del suo storico L`abitazione era stata Gala, ha pensato ai propri sbriciolata dal Sisma, e fratelli di Amatrice colpiti restavano soli nomi della dal grave sisma del 24 vita quotidiana rimasti nel Agosto. nulla, come antiche ve- Tutta la manifestazione e` stigia. stata dedicata ad Amatrice Chissa` che ne e` stato di , alla memoria di chi non quelle persone, se sono c`e` piu` , ai sopravvissuti sopravvissute al “mostro “ e a quelle famiglie che che ti coglie all`im- hanno perso tutto come ha provviso, e sconvolge IC SAVINGS DONA “La nostra credit union e’ fiera di donare a nome dei nostri membri ed impiegati”, detto il co- chair del l`esistenza. $50,000 AL FONDO ha detto il Presidente e CEO della IC Savings, annunciando nel corso del Gala laziale, la donazione di $50,000 ( foto).Le sei filiali della IC sono a disposizione di PER IL TERREMOTO quanti vogliono contribuire al Central Italy Earthquake Fund. America , dando il stani e` stata giusto rilievo a quei assegnata alla personaggi di giovane Sabrina origine laziale che Maria Baldesarra , han-no dato lustro protagonista anche alle loro origini del Sabato del come ha affermato il Villaggio (uno show Cav. Antonio di Chin Radio). Porretta. Ancora una volta la Quest` anno sono festa dei laziali ha stati premiati con il toccato vesti di comitato di presidenza La risposta dei figli del premio laziale grande eccellenza. Vittorio Coco. Lazio e` stata incredibile, dell`anno: Barbara Patrizio Serafini All`interno del Riviera sono stati raccolti oltre Parque – Convention 100.000 dollari per aiutare Centre a Vaughan vi era Amatrice e il suo popolo una hall in prossi- ferito e colpito al cuore. Come ha detto il console generale di Toronto Giu- seppe Pastorelli origina-rio di Roma”Voglio rin-graziare i laziali dell`On- tario, abbiamo mita`della grande sala da dato una segnale di banchetti con delle foto vicinanza non solo morale emblematiche del terri- ma anche materiale ai bile terremoto che ha nostri fratelli che sono la”. distrutto la cittadina la- Poi ha aggiunto “ Le foto ziale, testimonianza del che sono qui del Sisma dramma che ha colpito dicono molto piu` di tante quella zona. parole”. In una di queste foto vi era

Frosinone, imprenditore Business Award e` stato di successo nel campo dei dato a Art Saccoccia Collins per la categoria motori). (costruttore di spicco, con Permiate Health and Care Award, Poi il premio Art- film oltre 6000 abitazioni co- Foto Lo Specchio: le eccellenze Remo Ferri per Award e` andato a Andrea struite). Tony Pavia Greg Riccio Come tradizione poi la l`Excellence Award (nato Iervolino produttore di La borsa di studio for manifestazione e` stata a Castelliri in provincia di oltre 60 film, mentre il Humanity” Leopolda Re- dedicata a una provincia laziale. Quest`anno si e` ap- profondita l`importanza della provincia di Latina sulla storia del Nord

UNA SERATA SPECIALE IN CUI TUTTO IL RICAVATO SARÀ’ DEVOLUTO AI TERREMOTATI DI AMATRICE Storia, cultura, tradizioni , cibo tipico: la settimana Laziale Per informazioni : Cav. Antonio Porretta: 905 850 3611, Congresso Naz. ItaloCanadesi/Toronto 416-531-9964 e’stata una vera vetrina della Regione in terra canadese

PAG.6 LO SPECCHIO - 25 NOVEMBRE 2016 NELLA MELMA DEL DIBA TTITO “ALL’ITALIANA” Cose turche.. . e siamo solo gentili nel sommare quello che e’ successo, sta succedendo e succedera’ in Italia nel “dibattito” elettorale per il Referendum Costituzionale. TRASCINANO ANCHE “NOI” Esponendo i contenuti ci siamo volutamente astenuti dalle valutazioni sulle ragioni del No e quelle di Si, per lasciare la REFERENDUM: IL COSTITUZIONALISTA “ IMPUGNEREMO scelta, libera per diritto e dovere, a chi deve votare. E invece, dobbiamo, per forza, metter i piedi-visto che ci SE VINCE IL ‘SI’ CON IL VOTO DEGLI IT ALIANI ALL'ESTERO” riguarda- in quello che nella tenzone e’ solo e semplicemente il fango. "Se il referendum sulle segretezza, visto che la presso ambasciate, con- C’e’ chi, in Italia e fuori, ci sguazza - e non solo ora- e per riforme costituzionali ve- scheda arriva con una solati, delle urne dove i clientelismo politico o in nome di una ideologia (ma quale? nisse vinto dal sì e il voto busta e l'esperienza ha già cittadini nel segreto del- ..se a seconda del vento che tira, cambiano bandiera piu’ dei cittadini italiani dimostrato che questa può l’urna potevano dire “si” spesso di quanto non lo facciano con la biancheria intima!), all'estero dovesse rivelarsi essere manipolata". "Il o “no”. nella corsa al potere invece delle idee tira fuori i bazooka le determinante, allora impu- ricorso deciso collegial- Il Signor Pace afferma cui bocche sparano sterco sull’avversario. gneremo questa consulta- mente - ha concluso Pace - “ognuno a casa sua lo Le “cartucce”, e’vero, tavolta, le fornisce proprio il bersaglio. zione davanti all'ufficio è una nostra ulteriore riempe.. .” E spiega “ ci Di “ brogli” elettorali si e’parlato, purtroppo, in passate con- centrale del referendum, risorsa". potrebbe essere il “ras” sultazioni, e gli “ Italiani all’estero” non sono certo esclusi. che è un organo giuri- Riportiamo quanto scritto locale che a tutti quelli che Ma emettere la condanna e la sentenza, prima che il delitto sdizionale, e si andrebbe in un articolo sul sitoweb vivono a Brooklyn, o in un venga commesso, e’un’altra cosa. davanti alla Corte costitu- rainews.it, che correda il posto o l’altro, dice “do- Quella manciata di elettori all’estero- 4 milioni e passa di noi, zionale". filmato con l’intervista al vete farmi vedere voi se cittadini di una Italia lontana geograficamente ma che CI Ad annunciarlo è il pre- Professor Pace. fate il si o fate il no, e appartiene, cosi’come CI appartengono le sue sorti, politiche, sidente del Comitato per il personale, libero e segreto Il Costituzionalista, nel questo e’ la violazione del economiche, sociali, costituzionali- e’diventata “l’ago della no, Alessandro Pace, nel - ha spiegato Pace - il video, afferma che “e’ segreto. Se non c’e la bilancia” in questa consultazione referendaria. corso di una conferenza modo con cui si vota sbagliato mandare solo i segretezza non e’ garantita Merce “preziosa” ora, quella che sostiene promuove e con- stampa all'associazione all'estero non garantisce la plichi” e che si potrebbero la liberta’” . suma il Made in Italy, diffonde la lingua, la cultura nel mondo stampa estera. "Il voto è organizzare anche posti , e che per anni ( per alcuni troppo lontani) era buona solo per le rimesse economiche che hanno “puntellato” e sostenuto un belpaese che di fatto non era, senza ricevere un grazie, scan- “Sul voto degli italiani all'estero è stata applicata la legge” sata dagli italiani che nei confronti di “quelli fuori” hanno sempre avuto e continuano ad aver il naso in su. interno per evitare che ciò quasi met-tere le mani che non hanno ricevuto la Gli spazi, anche quelli di diritto al voto, “quelli fuori” come metta a rischio la re- avanti, ma si denuncino i scheda possano votare at- noi, hanno dovuto guadagnarseli e poi difenderli sempre fa- golarità del voto. Non casi". "Siamo in grado di traverso il consolato", ticosamente. alimentino voci e sospetti garantire che qualora ci aggiunge. Mettere una croce su una scheda per dare una direzione alla su brogli perché sembra siano nostri concittadini politica di un governo che governa anche noi, e’ stata una conquista che non ci ha fatto salire di grado, ma ci ha solo permesso di contribuire a quel “ belpaese” che, dicono, forse ci sta piu’a cuore di chi ci vive dentro. E il nostro “ contributo”e’ ragionato; le scelte vengono fatte sulla base della conoscenza e dell’informazione (anche da queste parti si leggono i giornali,si guarda la tv, si spazia in internet!) . Gentiloni, Piuttosto che andar dietro ad un “ras” di turno, come pensa "Norme vigenti che succeda l’esimio costituzionalista professor Alessandro applicate in modo Pace (vedi notizia riportata in questa pagina), quegli italiani , che vivono all’estero, usano la testa e l’esperienza, anche corretto e quella che viene dai Paesi in cui vivono,dove il sistema, imparziale" politico, sociale giuridico, “forse” funziona un po’meglio di quello del belpaese che per tanti aspetti e’ solo gonfio di un "La nostra rete diplo- blasone ereditato di patrimonio e civilta’ che non sa portare. matica e consolare applica Noi non siamo pecore, cari italiani signor “Pace”. la legge in modo corretto e I “ras” non li abbiamo messi nella famosa “valigia di cartone”: imparziale". li abbiamo lasciati li’, in Italia, dove, constatiamo, sono ancora Lo afferma il ministro vivi e vegeti, incartapecoriti o freschi di giornata che siano. degli Esteri Paolo Genti- Ed ora andiamo a votare...!? TOZZI loni nel corso del question time alla Camera sul voto degli italiani all'estero. "Escludo - aggiunge il PARON CHEESE titolare della Farnesina - COMPANY LTD. che il materiale elettorale Azienda a conduzione familiare da 75 anni inviato dalle nostre sedi PRODUTTRICE DI PREMIATI FORMAGGI DI diplomatiche possa conte- TIPO FRIULANO nere pro-paganda". "Il voto per corri-spon- denza - ha detto ancora il DISPONIBILE MONTASIO FRESCO ministro - presenta carat- teristiche particolari, ca- ED ALTRI TIPI DI FORMAGGI pisco l'atten-zione parti- colare anche per l'estrema 905-692-4560 (Fabbrica) incertezza del risultato ma ciò non può giustificare atteggiamenti denigratori. I nostri concittadini non PATRONATO EPASA-ITACO sono italiani di serie 'B' tantomeno sono potenziali CENTRO ASSISTENZA imbroglioni". GRATUITA "Anche in caso di disfunzioni il sistema ha PRATICHE DI gli anticorpi al proprio PENSIONI .. di tutto... Rappresentanza Consolare su Rinnovo - rilascio passaporti Lo Specchio Tony Porretta,Direttore Pratiche consolari il “ tuo” 200 WHITMORE RD. WOODBRIDGE (905) settimanale” 850-3611 anche sul web 654 BLOOR ST. MISSISSAUGA Vicino a Cawthra Rd (905)896-2111 www.lospecchio.com

PAG. 7 LO SPECCHIO - 25 NOVEMBRE 2016 CHI HA UCCISO PAMELA? La polizia indaga per omicidio sul finora inediti sulla morte di Pamela dove i rumori echeggiano da parte “CIECO ASSOLUTO” TRUFFA caso di Pamela Canzonieri, la ma il suo intento è soprattutto di non all'altra. Le grida di soccorso sono 39enne ragusana trovata senza vita state udite da tutti i vicini, ma DA 300MILA EURO nel suo appartamento di Morro de nessuno di loro ha fatto nulla, anzi si Un falso invalido, che da più di 10 anni percepiva Sao Paulo, in Brasile. sono chiaramente accorti dell'as- indebitamente un'indennità di accompagnamento in Pamela, grande amante del Brasile: sassino quando è uscito da casa di quanto riconosciuto "cieco assoluto", è stato non perdeva occasione per tornare in Pamela richiudendo la porta, e ne smascherato a Palermo dalla guardia di finanza. L'uomo quel Paese ogni qual volta le era riferiscono con certezza l'orario". percepiva una retribuzione per la mansione di possibile. L'amica italiana respinge il tentativo centralinista presso un ente della Regione siciliana, dove L'assassino le ha spaccato il cranio, di ridurre la morte di Pamela ad una era stato assunto proprio perché non vedente. Il danno lasciandola agonizzante ed ancora questione di droga: "era una gran per le casse pubbliche supera i 300mila euro. E' stato viva su un materasso di spugna tra lavoratrice con un carattere di denunciato per truffa aggravata. Si tratta, più in mezzanotte e l'una, a cavallo tra il 17 ferro”. particolare, di un 56enne spesso osservato (e filmato) ed il 18 novembre''. Lo scrive lasciare infangare l' immagine e la Secondo alcune testimonianze, dagli investigatori mentre svolgeva normali attività un'amica di Pamela Canzonieri, la storia personale della vittima. avrebbe litigato con una donna - nei quotidiane quali recarsi da solo sul posto di lavoro in ragusana trovata morta in casa a ''Il crimine è avvenuto - scrive giorni precedenti la sua morte. autobus, andare a prendere il caffè durante la pausa Morro de Sao Paulo,in Brasile, in l'amica - in una via poco più larga di Intanto che la polizia brasiliana lavorativa senza alcun aiuto, scendere correndo la una email inviata al giornalista due metri e lunga 20 metri, dove le anche quella fi Ragusa ha ascoltato gradinata delle Poste Centrali di Palermo. I fatti di cui è Remo Croci, che ha deciso di case sono ammassate l'una sopra alcuni amici della vittima per accusato l'uomo - che era "cieco assoluto" dal 1997 - pubblicarla sulla sua bacheca di Fb. l'altra, senza alcun senso logico e ricostruire i suoi rapporti personali sono stati anche segnalati alla Procura Regionale della L'amica, che abita nella stessa senza un vero muro di separazione in Brasile e trovare indizi utili alle Corte dei Conti. località brasiliana, rivela particolari (come lo intendiamo noi italiani) e indagini. UCCIDE FIGLIO DISABILE E Droga: 45 SI SUICIDA ”CHIAMMISTI” : LA TRUFFA DEI FALSI La tragedia è avvenuta a Sant'Alessio con Vialone, nel arresti per PaveseUn agricoltore di 80 anni, Francesco Sali, ha traffico CARTELLI STRADALI ucciso il figlio disabile di 50 anni, Carlo Alberto, con un internazionale Una spruzzata di vernice marrone per di Totò, insomma. colpo di pistola. Poi si è tolto la vita con la stessa arma. coprire la freccia che indica l'area degli Il cartello verrà ovviamente ripristinato A scoprire i due corpi la moglie dell'agricoltore, rientrata scavi: questo è lo scenario che trovano i presto ma nel frattempo la vicenda è nella villetta dove vive la famiglia, dopo la messa. turisti (e non solo) all'uscita dell'au- finita alla procure di Torre Annunziata, Pare che da tempo Francesco Sali non nascondesse la tostrada di Pompei. dov'è stata aperta una denuncia contro sua preoccupazione per il futuro del figlio, disabile dalla Il "motivo" che sta dietro al gesto è ignoti. nascita, considerando l'età avanzata dei genitori. intuitivo ovvero si vuole disorientare il Il primo cittadino, Alessandro De Paolo, visitatore degli scali archeologici al fine ha condannato fermamente l'episodio Bambino di 18 mesi in coma per di attirarlo più facilmente al business più ritenondolo danneggiante per l'immagine vicino (che sia un negozio, ristorante o turistica della città. Del resto, non era la aver ingerito una dose di hascisc albergo). prima volta che si verificava un fatto del Un bambino di un anno e mezzo è stato ricoverato A fare questo "lavoro" sono i cosiddetti " genere nella cittadina del sito archeo- all'ospedale Giovanni XXIII di Bari dopo aver ingerito Operazione “Rubens” :un Chiammisti", ossia i segnalatori di logico più celebre al mondo (dall'inizio alcuni grammi di hascisc trovati in casa, finendo in stato traffico di droga che direzione, personaggi che sfruttano lo del 2016 ha già superato i 3 milioni di di coma dal quale è poi uscito. Araccontare a medici e passava dal Perù, smarrimento del turista per indirizzarlo visitatori). investigatori quanto accaduto sono stati gli stessi dall'Olanda e dall'Albania verso la ditta per cui lavorano a per- Quel che è certo è che la guerra all'i- genitori, due 30enni di un paese della provincia di per finire in una base in centuale. Sembrerebbe una scena da film llegalità è ormai dichiarata barletta-Andria-Trani, che hanno portato il bambino in zona via Padova, a Milano. ospedale a Bisceglie da dove e' stato trasferito a Bari Gli agenti della Squadra dove le sue condizioni sarebbero in via di miglio- mobile di Milano hanno ramento. Stando ad una prima ricostruzione dei fatti, eseguito ieri 45 ordinanze anche sulla base delle dichiarazioni dei genitori, il di custodia cautelare al bimbo avrebbe trovato in casa il pezzo di droga e, senza termine di un'indagine che i genitori se ne accorgessero, l'avrebbe messo in iniziata nel novembre bocca . 2013 e che ha portato alla scoperta di un gruppo DÀ FUOCO ALLA COMPAGNA: criminale, composto in prevalenza da italiani e CONDANNATO A 18 ANNI sudamericani, attivo nel- E' stato condan- l'importazione e nella nato a 18 anni commercializzazione di di reclusione droga a Milano. Paolo Pietro- La cocaina arrivava dal paolo, il 40enne Perù e dall'Olanda, mentre che lo scorso 1 la marijuana proveniva febbraio a Poz- dall'Albania. zuoli diede fuoco alla com- pagna Carla VOGLIA Ilenia Caiazzo, di 38 anni. "Ma quanto tempo resterà in carcere?": è la domanda che DI BALLARE! Carla Ilenia Caiazzo ha rivolto al suo avvocato Maurizio A 86 anni evade dagli Zuccaro quando il legale al telefono le ha comunicato la arresti domiciliari per an- notizia del condanna. La donna ha espresso così la sua dare a ballare. L'anziano, preoccupazione per il momento in cui Pietropaolo con numerosi precedenti tornerà libero e potrebbe cercare di avvicinarsi a Carla e penali, residente a Pistoia, a sua figlia. stava scontando una con- danna per minacce ed atti persecutori. La piccola Aurora morì di stenti: i I carabinieri del Norm che genitori condannati a 12 anni hanno proceduto al pre- Sono stati condannati a 12 anni di carcere Marco Falchi visto controllo della sua e Olivia Beatrice Grazioli, genitori di Aurora, la bimba abitazione, ne hanno di nove mesi morta di stenti nel febbraio 2015 nella loro constatato però l'assenza. casa di Milano. Lo ha deciso la Corte d'Assise di Milano L'uomo, non nuovo a que- nel processo che li vedeva accusati di maltrattamenti ste violazioni del regime aggravati dalla conseguente morte. imposto dalla detenzione Dall'inchiesta era emerso che la piccola riceveva un domiciliare, è stato rin- nutrimento insufficiente e viveva in condizioni igieniche tracciato dopo poco presso precariePer i genitori il pm Cristian Barilli aveva chiesto la sala da ballo di un cir- una condanna a 20 anni di carcere. Prima della sentenza, colo sulla via Montalese il magistrato aveva ricordato che "la sera della morte, dove si stava intrattenendo Grazioli ha addirittura proposto di andare a mangiare con altri avventori. una pizza in memoria della piccola Aurora" e la mattina Riaccompagnato presso la dopo il decesso, insieme al marito, "ha fatto un bonifico sua abitazione, sarà pro- di oltre 9000 euro per acquistare un'automobile". cessato per evasione

PAG.8 LO SPECCHIO -25 Strage treni in Puglia: sistema di sicurezza? Arcaico ‘Assoluzione E' talmente obsoleto da non essere ferroviaria in vigore non ammette - formalmente rifiutata di occuparsi per chi più riconosciuto neanche come secondo l'interpretazione della sicurezza di quelle linee in sistema di sicurezza il 'blocco accusatoria - il blocco telefonico. concessione in cui è attivo il blocco procura telefonico' a cui era affidata la Infatti, il Dpr 753 del 1980 impone ferroviario, delegando di fatto la l'aborto’ sicurezza sulla tratta ferroviaria sicurezza all'Ustif che è un ufficio Corato-Andria sulla quale, il 12 periferico del Ministero dei La facoltà per i sacerdoti luglio scorso, ci fu lo scontro Trasporti che ha competenze sulla di assolvere il peccato di frontale tra due convogli di sicurezza che spaziano dalle aborto, concessa in forma Ferrotramviaria che provoco' 23 ferrovie in concessione alle funivie. straordinaria dal Papa per morti e 50 feriti. E' quanto ha L'Ustif applica - secondo le indagini il periodo del Giubileo, accertato finora la procura di Trani - regole diverse da quelle dell'Ansf e diventa ora "per sempre" che ritiene che il ricorso al blocco al gestore della linea ferroviaria di tollera il blocco telefonico, in base al per volontà dello stesso Francesco. telefonico sia quantomeno in adeguare la sicurezza alla migliore quale ciascuna stazione può Scrive il Papa nella lettera apostolica Misericordia et contrasto con la normativa in vigore. tecnologia esistente. Il blocco licenziare un treno solo dopo aver Misera: "Perché nessun ostacolo si interponga tra la I magistrati hanno acquisito atti ferroviario - è il ragionamento degli chiesto ed ottenuto per il treno richiesta di riconciliazione e il perdono di Dio, concedo dell'Agenzia sulla sicurezza inquirenti - è la peggiore, perché è la stesso, mediante appositi dispacci, il d'ora innanzi a tutti i sacerdoti, in forza del loro mi- ferroviaria (Ansf) che definisce più arcaica delle tecnologie e la via libera dalla successiva stazione nistero, la facoltà di assolvere quanti hanno procurato obsoleto il blocco telefonico e rifiuta dichiarazione formale di abilitata. Quindi, sul territorio peccato di aborto. Quanto avevo concesso limitatamente di occuparsi delle tratte in cui è obsolescenza dell'Ansf ne è la nazionale - secondo i pm tranesi - al periodo giubilare viene ora esteso nel tempo, no- attivo. Dalle indagini finora svolte prova. Negli atti giudiziari sono esistevano (ed esistono tuttora) due nostante qualsiasi cosa in contrario". dal pool di magistrati tranesi, finite le missive dell'Ansf nelle quali tipi di sicurezza: di serie A "Vorrei ribadire con tutte le mie forze - aggiunge il Papa sarebbe emerso che la corretta l'Agenzia nazionale per la sicurezza (automatizzati) e di serie B (affidati - che l'aborto è un grave peccato, perché pone fine a una interpretazione della normativa ferroviaria, negli anni scorsi, si è totalmente al controllo umano). vita innocente. Con altrettanta forza, tuttavia, posso e devo affermare che non esiste alcun peccato che la misericordia di Dio non possa raggiungere e distruggere BOMBA quando trova un cuore pentito che chiede di riconciliarsi D’ACQUA con il Padre". Un violento nubifragio ha colpito Licata PROBLEMI ITALIANI? (Agrigento) e l'acqua AL TOP LA CRIMINALITÀ ha attraversato l problema in cima alle preoccupazioni delle famiglie letteralmente come un nella zona in cui vivono è il rischio di criminalità fiume in piena alcune (38,9%), rileva l'Istat, seguito a breve distanza strade della città dall'inquinamento dell'aria (38%), il traffico (37,9%) e provo-cando danni e la difficoltà di parcheggio (37,2%). Vengono subito disagi, con allagamenti dopo la sporcizia nelle strade (33%), la difficoltà di di auto, ma anche collegamento con i mezzi pubblici (32,9%) e la presenza negozi e scantinati. di rumore (31,5%). Otto italiani su dieci non si fidano del prossimo. Il 78,1% FUORIs o l c o delle persone pensa infatti che "bisogna stare molto s o l c o LA FABBRICA DEGLI OFFESI attenti", rileva l'Istat . Nel Mezzogiorno solo il 16,5% Guards”, un collettivo marxista-leni- Clinton. Hanno fatto tutto per lei: men- della popolazione crede che gran parte della gente sia Ridotto al ridicolo, potremmo nista-maoista dei centri sociali locali. tito, nascosto i suoi scandali e gravi errori degna di fiducia, mentre la quota tocca il 21,7% al Nord considerarlo un classico film dell’orrore, Tipico. Ad Atlanta, Georgia, un giovane politici. Da anni i massimi media ameri- e il 20,8% al Centro. Le donne sono più diffidenti, con il di Serie B: “Zombie 2. Invasione Usa”. e’ stato ucciso dopo aver detto (per cani hanno epurato le loro funzioni gior- 79,4% che ha un atteggiamento di cautela rispetto al Ma, la violenza, l’arroganza, la pre- scherzo, sembra) di aver votato per nalistiche per dedicarsi alla propaganda 76,7% degli uomini. La diffidenza è maggiore,tra gli potenza, l’ideologia totalitaria e l’igno- Trump. Evviva l’amore progressista, del partito democratico. Ma con Trump anziani di 75 anni e oltre (supera l'80%) e tra i 25-34enni ranza non sono mai risibili. Sono anche se i praticanti hanno spesso hanno superato ogni limite. Sono stati (77,8%). Soltanto il 12,1% si fida degli estranei . . sopruso. difficolta’ con lo “spelling”, almeno sui mesi di attacchi a tappeto giornalieri. Ci avevano avvertito, loro, gli esperti di muri : “Fucc Trump!”. Ok, e’ il pensiero Ma, avendo per 40 anni gridato al lupo violenza politica: “Se Trump perde - che conta. contro ogni candidato repubblicano, non TORONTO avevano pontificato – i suoi sostenitori Qualche anno fa, Obama bollo’ i futuri avevano piu’ un linguaggio tale da con- scateneranno la violenza piu’ feroce, la elettori di Trump come “persone piene di vincere gli elettori che questa volta il lupo 793 Lawrence Ave W. guerriglia urbana. Sono fascisti. E’ gente rancore attaccate alla loro religione ed c’era davvero. HAMILTON che odia. ”. E cosi’e’stato. Ma Trump ha alle loro armi.” La stessa Clinton li ha Il risultato e’ stato miliardi di dollari in vinto. In “piazza” ci sono loro: l’Elite, definiti, “un cesto di deplorevoli”, com- pubblicita’gratis per Trump che con $270 211 Centennial Pkwy N maesta’ lesa. Loro, i giusti, i saggi che pletamente “irrecuperabili”. Insomma, milioni ha vinto la presidenza degli Usa; SCARBOROUGH hanno determinato che la causa sine qua “spazzatura senza valore” come ha sen- un terzo di quanto la Clinton ha speso per non di tutti i problemi sono “i Bianchi”; tenziato Andrew Bunding, dirigente del- perderla. Ma era pubblicita’negativa… 200-2760 Victoria una razza rozza e, per definizione, l’Universita’ George Mason. E mentre si, ma la gente comune bianca lo sapeva, Park Ave razzista, che ha usato ed usa violenza ed nelle strade esplodeva la democrazia, come l’hanno capito molte donne, neri e odio per costruire il suo impero padronale nelle scuole bambini di 6, 7 anni veni- latini -i tre gruppi che dovevano affos- OSHAWA di privilegi. Loro, sono gli evoluti: da vano presi a calci e pugni dai compagni, sare Trump. 245 Simcoe St. S. liberali a democratici a progressisti; per aver votato Trump, nelle finte ele- Oggi, due americani su tre credono che i ovvero, la sinistra oggi. zioni in classe. Alle superiori, pestaggi ed media non sono onesti e non dicono la PATRONATO INCA Scioccati dall’imprevista ed impossibile aggressioni. In un liceo, due studenti verita’. Come falsa e’ tutta la narrativa sconfitta della loro eroina Hillary Clin- rischiano l’espulsione per aver celebrato della protesta: la vittoria dell’odio raz- (416)781-0712 ton; traumatizzati e sconvolti dalla vit- la vittoria di Trump. All’Universita’ di ziale, dei bianchi fascisti. toria del razzista, misogino, stupratore, Rochester, il professore Ted Pawlicki e’ Nel confronto con Romney 2012, Kkklanista, volgare, islamofobo, homo- stato costretto alle dimissioni: aveva l’elettorato di Trump e’ molto piu’ fobo Donald Trump, gli Sturmabteilung offerto biglietti per il Canada agli stu- “inclusivo”: ha preso meno voti dai bian- dell’amore hanno invaso le strade delle denti che volevano lasciare gli Usa. chi e molti di piu’ dai neri e dai latini. grandi citta’ americane (tutte tassati- E poi l’esempio piu’ demenziale: nel Poi, 10 milioni di democratici sono ri- HOME CARE vamente d’amministrazione Demo- Texas, una madre nera ha cacciato di casa masti a casa, invece di votare Clinton. cratica), ed inscenato dimo-strazioni di il figlio di 7 anni, per aver votato Trump, Il Pd di Kennedy non esiste piu’. I demo- “spontanea protesta pacifica”. a scuola. La donna ha filmato la cacciata cratici sono oggi la forza ideologica- SERVICE Oltre ai cartelli, “Trump not my del figlio eretico. Nel video, la madre di- culturale estremista del “diversity” che president”, c’erano quelli piu’tolleranti, ce al piccolo , “il tuo zainetto e’ pronto; odia l’Occidente e la sua cultura. BADANTI FISSE (LIVE-IN) o SALTUARIE “Fu*k Trump” e dell’amore:“Rape via da questa casa.” Poi, si vede il bam- Queste notti di guerriglia urbana sono Melania” (la moglie di Trump). bino fuori dell’abitazione; con le mani l’espressione drammatica della farsa ASSISTENZA A DOMICILIO Il tutto finanziato da miliardari come regge un cartoncino con su scritto: “Sono demenziale che per gli ultimi 60 anni e’ Quando vuoi e a Prezzi Imbattibili George Soros, specializzato nella specu- stato cacciato di casa perche’ ho votato passata per “istruzione”. La Sinistra glo- lazione valutaria in Borsa. Trump” (bastava, “Nemico del prole- balista e totalitaria sta riducendo “l’Oc- La migliore e piu’ conveniente scelta per chi ha Mazze da baseball in mano e violenza tario”). cidente” a tabula rasa; un suicidio igno- bisogno di assistenza giornaliera gratuita per tutti: vetrine rotte, finestrini Su internet invece e’ andato in onda il bile della Mente. Un lavaggio del cer- - Minimo 4 ore per servizio- delle auto sfondati, (in particolare dei cinguettio della preghiera per Trump: “Vi vello richiesto dal pellegrinaggio verso bianchi); donne ed anziani bianchi, mal- prego, qualcuno uccida Trump”. L’intero l’Utopia marxista-hegelista. La vittoria Possiamo anche assistervi nello sponsorizzare menati, derubati e rapinati… decine di mondo progressista si e’ unito in questa di Trump ha accesso un cerino di spe- arresti e feriti. Ad Austin, Texas, sei degli preghiera, stampa inclusa. ranza –il popolo s’e’desto? una badante (Live in o Nanny) Filippina dall’Italia zombie arrestati appartengono alle “Red I media avevano deciso di eleggere la Renato ciolfi PER PIU’ INFORMAZIONI CHIAMA Le opinioni degli autori o lettori ospitati nell’angolo Blog, non rispecchiano MARGARITA MARSILLA necessariamente quelle del giornale. 416 892-9433 Per raggiungere la redazione scrivi a: [email protected]

PAG. 9 LO SPECCHIO - 25 NOVEMBRE 2016 CON PAOLO CANCIANI segui il programma su Radio Chin Venerdi’ 10 am - SCAPPA LA JUVE Derby spettacolo a Milano La vecchia signora rifila segnato il suo 100 gol in A tre gol al Pescara( Khedira (3 Ascoli – 20 Sampdoria – Mandzukic e Hernanes – 25 Udinese -11 Napoli – con un tiro telecoman- 23 Juventus e 18 con il dato) e vola a + 7 dalle Torino). Per la squadra di seconde.Gli abruzzesi Eusebio Di Francesco so- hanno giocato con 8 no andati a segno Federico uomini dietro la linea della Ricci (scuola Roma, pri- palla, cosa non consueta mo gol in A) e Antonino per il pensiero tattico di Ragusa( ex Cesena,classe Massimo Oddo. Infatti si 1990). dice che il suo Pescara Il Napoli vince a Udine gioca troppo bene per re- con una strpitosa dop- stare in serie A, una pro- pietta di Insigne(che torna vinciale deve essere brutta al gol dopo 293 giorni), e cattiva per salvarsi. all`Udinese non basta il venta la formazione gra- con Felipe Anderson - I bianconeri conquistano gol di Perica. nata ad aver conquistato Biglia su rigore e con il la quarta vittoria di fila in Chievo vincente di misura piu` vittorie nelle prime 13 brasiliano Wallace(per il campionato, e fanno esor- con il Cagliari grazie a una giornate degli ultimi 22 Grifone a segno Ocam- dire il talentuoso Moise prodezza di Gobbi (ca- anni. Ovvero da quando la pos). Ottavo risultato utile Kean. Si parla di lui come valcata impetuosa), il serie Aha indossato l`abi- consecutivo( 5 vittorie e 3 il nuovo Balotelli per le difensore non segnava in to dei tre punti a vittoria. Il pari) per la squadra di caratteristiche fisiche e A dal 2013- 14 con la ma- Bologna rifila 3 reti al Simone Inzaghi. In sua poi ripartenze in verticale propositiva di gioco. Palermo(Destro Dzemaili compagnia si accomoda al tecniche. Origine ivoriane esplosive con un Bona- Rimonta incredibile della glia del Parma. ma nato a Vercelli e` il pri- Il Torino vince allo Scida – e Viviani con una pu- terzo posto a quota 25 ventura “tuttocampista”). Sampdoria in 7 minuti, nizione “mirabilis”). l`Atalanta spettacolo di mo classe 2000 a esordire L`Inter invece ha fatto perdeva 2-0 con il Sas- di Crotone grazie a una in serie A nel nuovo mil- doppietta di Gallo Belotti Ai rosanero non basta Gasperini. molto possesso palla (il suolo, poi ha recuperate Nestorovski(7 gol per La “Dea” mette ko la Ro- lenio, all`eta` di 16 anni – 66% con 521 passaggi) con Quagliarella e una (che aggancia con 10 reti 9 mesi e 24 giorni. Dzeko e Icardi). lui)per De Zerbi e` la sesta ma con le reti di Caldara e segno che il neo tecnico doppietta di un super sconfitta consecutiva. Kessie su rigore, a segno Il piu` giovane ad esordire Pioli cerca una maniera Muriel. Quagliarella ha Con questo successo la nella massima serie resta truppa di Mihajlovic di- La Lazio infilza il Genoa Perotti per i giallorossi su Amadeo Amadei che il 2 penalty per un mano di Maggio del 1937 esordi’ Toloi. con la Roma a 15 anni e La Roma e` sempre la 280 giorni Nostra signora di Spagna, Napoli anemico bella incompiuta(quando Il Derby della Madonnina La signora vola in testa al deve fare il salto di quali- termina 2-2 in una giran- versione girone H con 11 ta` si arena ). dola di emozioni. Per i ros- spagnola va a punti, dietro il L`Euro Atalanta della soneri segna una doppietta vincere in Siviglia a 10 – bella gioventu` vince la 7 Suso prima con una pen- Andalusia e a poi Lione a 7 partita nelle ultime otto nellata di sinistro e poi violare il sacro punti e la (solo la Fiorentina ha pa- lasciando sul posto Mi- tempio del San- Dinamo Zaga- reggiato 0-0 a Bergamo). I randa con un rasoterra chez Pizjuan con bria ancora a vari Caldara – Spinazzola euclideo. Lo spagnolo co- un perentorio 3- zero punti. E ora – Gagliardini – Kessie e me movimenti di base 1, un terreno con i croati il 7 Petagna fanno legna e somiglia molto all`olan- questo avaro di Dicembre allo accendono il fuoco con dese Robben( si muove da soddisfazioni Stadium puo` Gasperini capo boscaiolo destra a sinistra, stringe al per gli ospiti timbrare il primo nel bosco della serie A, e centro, e calcia di sinistro fuori porta. posto(molto importante in ottica futura per evitare di legna da mettere via per sul secondo palo). Per i Le reti dei bianconeri sono state firmate da Marchisio spauracchi(anche se qualche super team come il Real l`inverno ne stanno nerrazzuri i gol sono arri- su calcio di rigore(il principino non segnava nella Madrid o il Bayern Monaco di Ancelotti per ora sono facendo tanta. vati da una bomba di Can- Coppa delle grande orecchie dal Febbraio del 2013 secondi nei loro gironi). La Fiorentina rifila nel dreva, e all`ultimo respiro contro il Celtic), l`opera e` stata completata dall`eroico Il Napoli non va oltre lo 0-0 al San Paolo con la Dinamo derby toscano un poker in pieno recupero con Bonucci e dal guerriero Mandzukic. Kiev, ora serve almeno un punto a Lisbona in casa del all`Empoli (doppiette di Perisic (di giustezza da La squadra di Sampaoli era passata in vantaggio con Benfica per qualificarsi.I partenopei non sono sembrati Bernadeschi e Ilicic). due passi), quando tutto Nico Pareja all`alba del match, ma poi l`espulsione di nella migliore giornata, e continua a pesare l`assenza di Terzo successo esterno di sembrava ormai perso. Vasquez al 36 del primo tempo(doppio giallo)ha un ariete centrale(Milik e` sul viale del recupero). Nel fila per i gigliati e 6 ri- Montella con questo Mi- complicato le cose. girone B Napoli e Benfica hanno 8 punti, poi Besiktas sultato utile consecutivo. lan ha mutato modo di gio- La squadra di Allegri grazie a questa vittoria si a 7 e Dinamo Kiev (eliminata)a 2. Dallo stadio la Luz il La viola e` tornata a care( baricentro basso e qualifica matematicamente agli ottavi di Champions, e 6 Dicembre passa il destino della compagine di Sarri. fiorire... Patrizio Serafini

PAG.10 LO SPECCHIO - 25 NOVEMBRE 2016 CADUTA ROVINOSA DEL VERONA, Grey Cup, finale il 27 Novembre al FROSINONE IN ORBITA Bmo Field Che Benevento e` il caso di dire, i doppietta di Avenatti).Alto incredibile campani avanzano come un rapido e crollo del Verona dopo lo 0-4 con il Domenica 27 No-vembre rifilano 4 reti al Brescia ( a segno Novara al Bentegodi, becca 5 gol dal al Bmo Field di Toronto Chibsah – Falco – Puscas- e Calabresi). Cittadella al Tombolato. L`Hellas passa alle 18,30 andra` in scena Dodici punti consecutivi per i gial- in vantaggio con Pazzini, ma il Citta- l`ultimo atto della presti- lorossi, una prova negativa invece per i della reagisce in maniera vibrante e va giosa Grey Cup della Lombardi di Cristian Brocchi che sono a segno con Iori – Scaglia- Bendetti e Canadian Footbal League, rimasti in 9 gia` al 43 del primo tempo con una doppietta di Litteri. Prosegue il nata nel 1909 e` giunta alla per le espulsioni di Sbrissa e Torre- momento positivo del Frosinone che va 104 edizione. grossa.Vince 2-0 il Bari di Colantuono, a vincere a Novara, e aggancia in vetta Ad affrontarsi saranno i vittoria senza problemi contro un Carpi il Verona. Succede tutto nella ripresa:al Calgary Stam-peders(che opaco ( a segno Basha e Fedele). 4 Cocco si inventa un gol spendido hanno vinto 6 volte la L`Avellino torna a vincere, 1-0 con il d`esterno e accende il match, poi coppa, per loro questa e` la 14 finale)e gli Pisa al Partenio (rete di capitan Gianluca Sansone fa 1-1. I ciociari poi Ottawa Redblacks (questa per loro D`Angelo), e lo fa senza l`allenatore passano di nuovo con Ariaudo. La potrebbe essere la loro prima storica Domenico Toscano (ricoverato nella tra Pro Vercelli e Vicenza (Emmanuello squadra di Marino va in orbita.Finisce vittoria). clinica del presidente irpino, dopo una per i padroni di casa, Raicevic per i 2-2 tra Ascoli e Perugia,gara giocata a Lo scorso anno i Redblacks persero la colica renale ), in panchina il vice vicentini).Lo Spezia batte di misura il porte chiuse al Del Duca per problemi loro prima finale a Winnipeg con gli Michele Napoli. Cesena con un gol di Sciaudone , e torna strutturali e di sicurezza dopo il Edmonton Eskimos 26-20, e sono in Finisce 1-1 tra Latina e Salernitana al al successo dopo un mese di astinenza. terremoto. Trapani – Spala termina con cerca di rivincite. Nell`albo d`oro quelli Francioni(Scaglia per i pontini, Coda La Ternana vince 3-0 al Liberati contro il risultato di 1-1, Pektovic su rigore che hanno vinto piu` edizioni sono i per i salernitani).Stesso risultato anche il Virtus Entella( in gol Palombi e risponde ad Antenucci. Toronto Argonauts con 16 successi.

GALA DI SOCCER CITY : PREMIATA L’ECCELLENZA NELLO SPORT E NELLA COMUNITA’

Si e` svolto domenica scorsa al Riviera Parque a Vaughan. il secondo gala di Soccer City, evento all`insegna del grande sport e dell’impegno so- ciale e culturale italo – canadese. La manifestazione- curata da Paolo Canciani, noto giornalista e produttore /conduttore della po- polare trasmissione “Soccer City” che va in onda il lunedi’ sera su radio Chin - quest`anno ha fatto da vetrina al prestigioso Premio In- ternazionale “Apoxiomeno”, pre- sieduto dal Colonello Orazio Anania ed allestito dalla dottoressa Susanna Loriga, stimata criminologa e fi- gura di spicco dell`International Po- lice Association, ente patrocinatore del premio. Il prestigioso riconoscimento e’stato conferito a Sam Cic- colini, all`attore Enrico Colantoni(Flash Point e Veronica Mars), Jonelle Filigno (medaglia di bronzo olimpica con la nazionale canadese femminile di calcio), il Sergente Hicks, della 31ma divisione della polizia di Toronto. Il premio Apoxiomeno per l`opera filantropica a favore dello sport e della comunita` e` andato a Joseph Mancinelli vice- pre- sidente del sindacato internazionale Liuna. (i premiati, insieme al Col.Anania e la dott.ssa Loriga, nella foto in alto sotto il titolo) Premi e riconoscimenti del Coni quest`anno sono andati a Tino Baxa, esimio professionista dei media e decano dei giornalisti sportivi italo - canadesi, al noto allenatore Alberto De Rosa, Roberto Iarusci, asso del calcio canadese, ed al giovane coach Carmine Isac- co della York University e as- sistente di Benito Floro della nazionale canadese. Uno speciale riconoscimento per il sostegno e la grande sensibilita’ sociale e sportiva e` andato a Carmen Principato , busines – manager della Local 506. Presenti all’evento anche le giovani speranze del calcio della Paolo Rossi Academy che ha donato a Paolo Can- ciani una maglia autografata da “Pablito”(foto in alto insieme alla cantante Hanna). Eletta anche Miss Soccer City, titolo che e’ andato alla giovanissima calciatrice di Woodbridge, Cloe che per l’occasione indossava la maglia della “Signora” del campionato di serie A. ( Foto Lo Specchi-Pavia)

PUBBLICITA’? SU LO SPECCHIO RENDE! PUBBLICIZZA I TUOI PRODOTTI E SERVIZI SU LO SPECCHIO! Ora offerte speciali : 905 856 2823

PAG. 11 LO SPECCHIO - 25 NOVEMBRE 2016 MESTRE INARRESTABILE LEGA PRO RIVOLUZIONE AL PARMA SULL`OTTOVOLANTE CALCIO, VIA I VERTICI Girone A= Cambia la capolista nel Girone E= Arriva il secondo pareggio girone A: Il Cuneo ferma la corsa del consecutivo per il Gavorrano che in due Girone A= L`Alessandria torna a gioire. orecchio confermano che presto sara` no- Chieri grazie a un calcio di rigore nel giorni ha dilapidato il proprio vantaggio Dopo due pareggi consecutivi i grigi vincono minato il nuovo allenatore, mentre per i ruoli finale realizzato da De Sena. Il passo e ora si trova al comando della gra- 2-1 contro la Carrarese prolungando il pro- vacanti la decisione potrebbe slittare al falso dei piemontesi permette al Varese duatoria assieme alla Lavagnese e alla prio impressionante ruolino di Marcia al prossimo Dicembre. Mentre siamo in stampa di raggiungere la prima posizione con 26 Massese, brave a sfruttare il pareggio per Moccagatta,dove fino a questo momento la societa` sta per chiudere la trattiva con il punti, due in piu` della squadra di conquistare il terreno hanno sempre vinto.A togliere le castagne nuovo tecnico, che dovrebbe essere l`ex Manzo, che ha battuto 4-1 il Legnano Girone F = Al Civitelle di Agnone e` del fuoco e`stato ancora una volta Gonzales allenatore della Fiorentina Delio Rossi. Girone B = Seconda sconfitta stagionale andato in scena il match di cartello del che, con una splendida doppietta, ha steso Intanto il Venezia batte 1-0 il FeralpiSalo` e per la capolista Pergolettese:i gialloblu dodicesimo turno tra la capolista una Carrarese ordinata e frizzante, abile nel vola al comando solitario della classifica, passano in vantaggio con il gol di Piras al Matelica e la seconda in classifica, tenere testa agli uomini anche in virtu` del Ko quarto d`ora, ma alla fine, si vedono l`Olympia Agnonese(vinto dall`Agno- di Braglia, pareggian- del Bassano, sconfitto rimontare dal Cliverghe che nel finale nese 3-0). Gli ospiti sapevano di andare do i conti momenta- 2-0 dalla Maceratese. pareggia con Galuppini e poi ribalta il a giocare su un campo difficile, per via neamente i conti con Girone C = Al Foggia risultato con la rete di Bertazzoli a 5` del manto sintentico ormai rovinato e per Torelli. Il messaggio basta un gol di Sarno dalla fine. Non ne approffita mini- l`assenza di Vittorio Esposito(anima e alla Cremonese e` ad inizio ripresa per mamente il Monza , che di fronte al cuore del Matelica). Girone G = Quello chiaro:l`orso e` tornato liquidare il Catanzaro pubblico del Brianteo, si lascia superare tra Albalonga e Monterosi era il big a ruggire. : i rossoneri vincono dalla Virtus Bergamo(la rete decisiva match, e ha prodotto un ribaltone in Il tanto atteso derby 1-0 e con questi tre porta la firma di De Angeli proprio classifica (1-1 il risultato). Che ne ha Lombardo tra Como e punti agganciano a nell`ultimo minute di recupero). approfitta e` il Rieti che con il tap- in di Cremonese si e` con- quota 29 punti Lecce e Girone C = Mestre inarrestabile , Dieme al 82 si e` agguidicato il derby cluso sul 2-2 al termine Juve Stabia. vittoria anche a Noale, e ora i successi con il Flaminia e anche la testa della di una partita dalla tra- Clamoroso allo Stadio consecutivi sono otto. Contro il Calvi la classifica ma esaltante. In vantaggio di due reti grazie Menti, il Lecce supera 3-2 lo Juve Stabia con capolista passeggia, in 10` la partita e` Girone H = Il Trastevere pareggia a alla doppietta di Di Quinzio, gli azzurri un una rimonta incredibile. Una partita chiusa con un “doppio” Sottovia e il Picerno ma mantiene il primate del buttano al vento una vittoria praticamente bellisima, con una cornice di pubblico degna rigore di Beccaro.Nella ripresa c`e` girone. I ragazzi di Pirozzi (sindaco di gia` scritta facendosi recuperare dai della serie A, che i salentini vincono con spazio anche per il gol di Pettarini che Amatrice) non vanno oltre lo 0-0 ma grigiorossi che, con due reti di Scappini cuore e carattere. Le vespe partono a tutta porta a 4 le reti del Mestre e per il gol mantengono la vetta in virtu` del pari del evitano in extremis la sconfitta birra e gia` al 5 sbloccano il punteggio con un della bandiera di Barrichello. Gravina al Giovanni Morra di Vallo della Girone B = Terremoto al Parma calcio dopo tocco di Kanoute da posizione ravvi- Girone D = Non finiscono le sorprese, Lucania.Girone I = L`Igea Virtus non si la clamorosa sconfitta del Tardini per 4-1 con cinata:gli ospiti fanno fatica cosi` al 38 gli dopo il colpo di scena del turno scorso, ferma piu`: i giallorossi hanno demolito il Padova.La proprieta` ha deciso l`esonero stabiesi raddoppiano con una sassata di ancora un avvicendamento in vetta. Lo la Si-cula Leonzio, 4-0 grazie alle reti di di Gigi Apolloni e, contemporaneamente , Izzilo. Ma nella ripresa i salentini ribaltano Scandicci si presenta allo scontro diretto uno scatenato Lenzano(autore di una hanno rassegnato le loro dimissioni il tutto:Pacilli dimezza lo svantaggio con una con il Lentigione da capolista, ma dopo triplet-ta)e Dell`Ognio. Insegue la presidente Nevio Scala, il responsabile splendida conclusione, poi il neoentrato 90` deve lasciare il posto ai rivali Cavese, che agguanta una vittoria in dell`area tecnica Lorenzo Minotti(tre nomi Tsonev firma il 2-2 con un gran bolide. reggiani che passano 0-1, beffando i extremis a Castrovillari, in un match dei ducali che furono grande per quasi Quindi al 90 e` Caturano a far esplodere la padroni di casa al 90 grazie a un autorete iniziato alle 15,20 a causa di un disli- vent`anni)e il direttore sportivo Andrea Ga- propria tifoseria con un tap-in chirurgico. di Panelli. vello delle porte regolamentari. lassi. Le indiscrezioni giunte al nostro

VI INVITIAMO CLASSIFICA SERIE A LEGA PRO A PARAGONARE Prossimo turno SENZA NESSUN OBBLIGO IL NOSTRO SERVIZIO, LA QUALITA’ ED IL PREZZO GIORGIO MARCHI, LINO TAM E GIUSEPPE GIAMBATTISTA

CLASSIFICA SERIE B Prossimo turno

GARANTIAMO SODDISFAZIONE AL 100% DeMarco Funeral Visitation Centre 8003 Weston Rd. Woodbridge 905.850.9500 RISULTATI ------DeMarco Funeral Home 3725 Keele St. Toronto 416.636.7027

PAG.12 LO SPECCHIO - 25 NOVEMBRE 2016 Impact molto Biello... Reds da rimonta Mauro Biello stava per fare la festa esterna come un diretto e poi ful- Altindore (che metteva dentro di completa al Toronto Fc, parso per minava con un diagonale Irwin. testa, suo 14 centro stagionale). La gran parte dell`incontro in balia Tempo neanche di respirare che al speranza divampava,e Bradley al dello scatenato avversario. Ma poi 12’ suonavano ancora le campane a 73’ servito da Ricketts gonfiava la il sussulto di orgoglio dei reds ha festa locali ( e non in senso lette- rete mirando all`angolino basso con rimesso il confronto sul filo del- rale). Oduro(sempre lui) serviva calma olimpica. Poi un’ occasione l`equilibrio con una clamorosa ri- Piatti che entrava come una lama per parte nel finale, per Altindore e monta sfiorata. nel burro nella martoriata difesa Drogba. L`astuto Mauro Biello ha messo in reds, palla al centro per Condor Alla fine: 3-2 per gli Impact. croce la difesa torontina a 3, con Mancuso che faceva esplodere lo Gara vibrante ma con tanti errori Oduro e Piatti che partivano sempre stadio olimpico. Un primo tempo da difensivi scolastici che farebbero larghi creando il panico totale nella incubo per gli Fc, da sogno per storcere il naso ai “pragmatici” te- fase difensiva ospite.Si sono aperte Donadel e compagni. cnici europei. Aproposito prima del Dominio Real in Spagna, autentiche voragini dietro, quando Al 53’Oyongo rubava palla e parti- match gli addetti sbagliavano ad- gli esterni alti non coprono sorgono va nella corsia autostradale rossa dirittura a segnare il campo, fatto i blancos trascinati da CR7 grossi problemi con il 3-5-2.Al 10 timbrando il pass con un diagonale grottesco, che porta a delle rifles- minuto Montreal passava in van- al plutonio. Aquesto punto sembra- sioni profonde.E ora il ritorno Profe di fuga e tabu` infranto. I blancos fanno bottino taggio: Camara per Patrice Bernier va tutto finito, niente affatto. Al 68’ Mercoledi` 30 Novembre a To- pieno nell`ultima stracittadina della storia al Calderon che smistava con un piroetta per Giovinco (opaca la sua prova) scar- ronto,in una gara senza un domani e tornare ad aggiudicarsi un “classico” in campionato Oduro, che partiva sulla corsia tava un cioccolatino sperlari per per una delle due... Patrizio Serafini dopo 3 anni e mezzo di digiuno.A stendere i col- choneros , che scivolano cosi`a nove lunghezze dalla vetta, e` stato uno strepitoso Cristiano Ronaldo, che ha messo a tacere chi di recente l`ha accusato di na- RUGBY, ITALIA STORICA: IL SUD AFRICA scondersi nei grandi appuntamenti. Lo ha fatto con una tripletta da urlo, che gli vale anche il nuovo record di KO PER LA PRIMA VOLTA gol nella storia del classico con 18 centri su 26 partite, L`Italia di Connor O`Shea e` nella uno in piu` di Di Stefano nello stesso numero di sfide. storia. Al Franchi di Firenze gli Primo derby perso in casa da Simeone, mentre Zidane azzurri hanno sconfitto per 20 a 18 il allunga a 29 la striscia di risultati utili consecutivi( 24 Sud Africa, conquistando la prima in Liga) e piazza il primo strappo in classifica, dove vittoria nella storia sugli adesso guidano con quattro lunghezze sul Bar-cellona. Springboks.Nei 12 precedenti la Puo` festeggiare il primato solitario in vetta alla Pre- vittoria era stata sempre sudafricana. mier League, Antonio Conte,che vince al Riverside Un trionfo che arriva a una settimana Stadium (0-1) contro il Middlesbrough e mette tutti dalla pesante sconfitta subita con gli dietro in classifica, il Chelsea gioca una gara feroce, il Al Blacks e dalle critiche che ne erano gol decisivo lo segna Diego Costa. I blues vincono la seguite. Per gli Springboks del C.T sesta gara di fila, e non prendono gol da 589 minuti, e Allister Coetzee e` la sesta sconfitta ora hanno un punto di vantaggio su Liverpool e nelle ultime sette partite.L`Italia parte Manchester City.In Francia il Nizza di Balotelli vince aggressiva ma due falli in a Saint Etienne e si riporta da solo al comando a +3 sequenza(un placcaggio alto di Fuser dalla coppia Monaco e Psg. Vince il Lione a Lilla, e una touché tirata mentre perdono terreno dalla vetta il Tolosa (fermato irregolarmente)regalano ai dal Metz) e il Reims che pareggia tra le mura amiche sudafricani 67 metri di campo, fino a 1-1 con l`Angers che chiude in 9 uomini. un altro calcio che li manda in touche una maul di Bronzini apre per Benvenuti , che serve con Vittoria per il Marsiglia di Garcia (ex tecnico della sui 5 metri azzurri. Dopo qualche tentative degli avanti il tempo giusto Venditti per la corsa in meta, che Canna Roma), mentre il Guingamp pareggia in casa con il degli Sprinkboks provano con it re-quarti, ma sono trasforma anche il 17-15. Alla fine si vince per 20 -18 Bordeaux. In Bundesliga sogna il Lipsia che vince in respinti da due meravigliosi placcaggi del marsicano con sofferenza e sacrificio,contro una delle grandi del rimonta a Leverkusen e distanzia il Bayern Monaco di Giamba Venditti e di Giulio Bisegni. La ripresa si apre globo del mondo ovale.La squadra di capitan Parisse Ancelotti, sconfitto 1-0 a Dortmund (gol di con due falli azzurri. Al 56 l`Italia va a segno:lungo trionfa, e scrive una pagina storica del nostro rugby. Aubameyang). possesso dentro i 22 con una serie di pik and go, poi da Murray, è lui il n.1 HUMBER HAWKS Il britannico Andy SUPER CHAMPS! Murray ha vinto il Ce l’hanno fatta! Ancora una volta ed ora Masters di tennis alla nella bacheca della squadra di calcio 02 Arena a Londra, dell’Humber College , allenata da Michael battendo in finale il Aquino assistito da Alessandro Sabatini c’e’ serbo Novak Djokovic anche il trofeo CCAA Men’s Soccer National per 6-3, 6-4. Djokovic Championship 2016. Una vittoria a valanga manca l'occasione per (2-0 su Keyano Huskies) per la compagine tornare sul trono dove giocano anche 4 promesse italocanadesi Il successo, il primo (Eugenio Garro, Luca Baldassarra, Jordon per Murray nelle Atp Piccinin e Daniele Clemente) che conta cosi’ Finals, gli garantisce ben 6 trionfi in Championship, un records di restare sul trono del che si spera sia superato nella prossima n.1 mondiale, che stagione. poche settimane fa Gli Hawks, super campioni, hanno anche nel aveva strappato al suo blasone di squadra la soddisfazione di aver avversario. vinto quattro titoli nel giro di 5 anni. CALCIO IN TV Bravi!

sabato 26 novembre La colonna di Paolo Canciani sul prossimo numero 12:00 Torino - Chievo 14:45 Empoli - Milan

Domenica 27 novembre 06:30 Palermo - Lazio

08:15 La Giostra dei Gol di ASSISTE GRATUITAMENTE Serie A - All'interno cronaca TUTTI GLI ITALIANI NELLE PRATICHE INTESE AD partita: Genoa - Juventus OTTENERE: 14:45 Roma-Pescara LA VOSTRA PENSIONI ITALIANE, CANADESI, ESTERE 20:15 La Domenica Sportiva CARROZZERIA • CITTADINANZA • PASSAPORTO • CERTIFICATI DI STATO CIVILE • RISCOSSIONE BUONI FRUTTIFERI POSTALI • Orari e partite trasmesse su DI FIDUCIA CREDITO IMPOSTE DIRETTE PER I PIÙ BISOGNOSI RAI ITALIA DAL 1978 ISCRIZIONE, CANCELLAZIONE, AGGIORNAMENTO -dati disponibili alla nostra REGISTRO AIRE, ETC. ETC. andata in stampa- Nino Iannetta 316 Rustic Road TORONTO (416) 245 4343 [email protected] Direttore: MARIA ROCCA-CANCIANI

PAG. 13 LO SPECCHIO- 25 NOVEMBRE 2016 'La Mafia uccide solo d'estate' dissacra i boss e Sognavo che il film restituisce l'umanità dei potesse diventare una grandi eroi dell'antimafia. serie e ora sono davvero Pif non apparirà mai sullo felice che la Rai l'abbia schermo ma fornirà solo reso possibile. Cosi' la propria voce per entrerà nelle case di tutti raccontare la vicenda gli italiani, anche dei fornendo una continuità mafiosi. Pif, al secolo narrativa, il cast è Pierfrancesco Diliberto, capitanato dall'attore già regista della Claudio Gioè (aveva pluripremiata pellicola preso parte anche alle 'La mafia uccide solo riprese del film), Anna d'estate' (2013), porta su Foglietta (nel ruolo di sua Rai1 da lunedì 21 Luca Ribuoli (già dietro la moglie) Francesco novembre la fiction che si macchina da presa per il Scianna (il cognato), Nino ispira al film. La regia recente successo Rai, Frassica (uno della trasposizione 'L'Allieva'). Una serie straordinario e ambiguo televisiva è stata affidata a che, così come il film, sacerdote). NEMICAMATISSIMA CON LORELLA E HEATHER Si spengono altre due stelle Nemicamatissima, lo di una volta. show con Lorella Cuc- Non saranno di certo da Morta Lisa Lynn carini e Heather Parisi sole in queste due serate Masters, attrice in segna il grande ritorno ricche di grandi ospiti, ma sulle scene in show che ha ad affiancarle due coppie “Ugly Betty” e il sapore dei grandi varietà di comici che si divi- “Gossip Girl” deranno nel corso delle L'attrice americana Lisa Lynn due seratte Masters, 52 anni, è stata trovata Heather, la talentuosa morta in una camera d'albergo a ballerina è lontana dalla tv Lima, in Peru, dove si trovava per girare uno spot da 11 anni. La sua ultima pubblicitario. Non ancora chiare le cause del decesso apparizione televisiva, dell'artista, apprezzata in numerose serie tv tra cui "Ugly infatti, risale al 2005 e Giovanni Di Giacomo – Elizabeth Jaden e Dylan Betty", "Gossip Girl", "Law and Order" e "Unbreakable quando partecipò a uno nel 2010 è diventata Maria. Kimmy Schimdt". Nella sua stanza sono stati trovati speciale della trasmissione mamma di due gemelli alcuni farmaci antidepressivi e due lettere, che fanno "Affari tuoi" nelle vesti di pensare alla possibilità di un suicidio. Negli ultimi inviata. Attualmente, tempi, secondo indescrezioni, l'attrice e il marito Heather Parisi ha trovato "Best of soul" William Brooks avrebbero avuto problemi economici. la sua felicità ad Hong Mario Biondi Anche per questo gli amici hanno aperto una sotto- Kong insieme al marito scrizione per pagare le spese di rientro della salma in Umberto Maria Anzolin. :"Porto il mio patria. Dopo la nascita di spaghetti soul nel Rebecca Jewel e Jaqueline mondo" Luna – nate dalle rela- Addio a Robert zioni con Giorgio Manenti E’ uscito "Best of soul" Vaughn, l’ultimo dei una raccolta di 22 pezzi, di cui 7 nuovi brani, gli “Magnifici sette” altri provenienti dai sette PATRONATO ANMIL CANADA album pubblicati dal Robert Vaughn, attore new- yorkese e interprete di film MARIA LUISA MOSCHELLA CONSIGLIO crooner catanese dal 2006 fino ad oggi, che Mario Biondi definisce "il mio album celebrativo". E da storici per il grande e il piccolo DIRECTOR celebrare per il grande artista catanese, la voce soul più schermo, è scomparso all'età di 75 FOUR WINDS DR. UNIT 102 #1, calda ed intensa del panorama musicale italiano, ci 83 anni a causa di una leucemia. TORONTO, ON. M3J 1K7 sono 10 anni di onorata carriera e successi Matthew Sullivan. Figlio d’arte, Vaughn cominciò la sua carriera da ragazzo, con una piccola perte ne "I dieci TEL 647 -347-7557 FAX 647-347-7558 internazionali: "Porto in giro per il mondo il mio spaghetti soul".Tra i brani inediti il primo singolo comandamenti" di De Mille. E-MAIL: [email protected] estratto "Do You Feel Like I Feel" scritta da Nicola Fu amato per personaggi popolari come Napoleon Solo, SECONDA SEDE: Conte, uno tra i più celebri e innovativi artisti jazz l'affascinante agente segreto nella serie televisiva 665 Millway Avenue Unit 53 italiani: "Una canzone solare, vitale...", dice Biondi. "Organizzazione U.N.C.L.E.", e Lee, uno dei pistoleri Vaughan TEL. 905 738-2022 Poi c'è " Gratitude": "Un tributo e un vero e proprio dello storico western "I magnifici sette" di John Sturges. ringraziamento al pubblico e a tutti coloro che hanno Ricevette nel 1960 una nomination all'Oscar come VI OFFRE I SEGUENTI SERVIZI: COMPILAZIONE PENSIONI ITALIANE, creduto in me, a partire da Renato Zero", e ancora "I miglior attore non protagonista per "I segreti di EUROPEE, CANADESI (VECCHIAIA ANZIANITA’ INVALIDITA’) Filadelfia" oltre a diverse nomination al Golden Globe. -RICHIESTA CONTRIBUTI - FOGLIO MATRICOLARE - W.C.B. will never stop loving you" con un arrangiamento CAUSE DI INVALIDITA’ ITALIANE E CANADESI brazilian jazz e gli archi curati da Niccolò Fragile, CORRISPONDENTE CONSOLARE "Stay with me", un pezzo pop e leggero che recupera il PER PASSAPORTI E PRATICHE CONSOLARI sound dell'etichetta Philadelphia International e omaggia Barry White e ancora "Chilly Girl", "You are L’ASSISTENZA E’ GRATUITA my Queen" e "Never Stop Dreaming".

SOSTIENI LO SPECCHIO: serviti dalle ditte che ci permettono di realizzare il nostro giornale ed offrire a te, caro lettore, notizie, informazioni, opinioni ed una lettura interessante . Aiutaci a continuare ilnostro cammino: invita i negozianti a fare pubblicita’ chiamando 905 856 2823

PAG. 14 LO SPECCHIO - 25 NOVEMBRE 2016 o b i e t t i v o m o d a ASTA RECORD PER L'ABITO CHE MARILYN INDOSSÒ o t i v o o d PER COMPLEANNO KENNEDY Venduto per 4.81 milioni di dollari Gli stivaletti Il celeberrimo abito-sirena color crema con cui Marilyn Monroe canto' 'Happy per l’Autunno Birthday, Mr President' al presidente americano, John F. Kennedy, per il suo 45esimo compleanno, è stato venduto a un prezzo record per 4,5 milioni di euro a /Inverno 2016 un'asta a Los Angeles. In tulle color carne, disseminato di 2.500 minuscoli cristalli scintillanti cuciti a Alti e seducenti, flat e mano, è l'abito più costoso mai venduto a un'asta. E' stato acquistato dalla Ripley's comodi. Ma anche con Believe It or Not, l'impero dei media americano specializzato in oggetti e curiosi tacco scultura, medio e bizzarri o storicamente significativi: sarà esposto in uno dei musei disseminati in squadrato. Gli stivaletti si tutti gli Stati Uniti, inizialmente a Hollywood, poi in tour. riconfermano tra le L'abito era così stretto che la leggendaria attrice non indossava null'altro sotto e le tendenze dell’Autun- fu cucito addosso all'ultimo minuto, prima di apparire sul palco del Madison Square no/Inverno 2016 e sono Garden. perfetti per completare "Quando uscì in scena non solo gli outfit casual e si tolse il cappotto di ma anche abiti e gonne dal pelliccia, tutti pen- sapore romantico sarono che fosse nuda e Dal modello graffiante si può immaginare il con tacco a stiletto alla mormorio della platea. versione rasoterra in stile Marilyn voleva l'effetto trekking passando per gli shock ed era deci- ankle boots dal sapore samente avanti per il rock impreziositi da fib- suo tempo bie, borchie e cinturini: Più femminili e lussuosi ideali per completare i . All'asta l'abito e' stato ecco i must have da non invece sono gli anfibi di look da città. Un esempio? presentato su un lasciarsi scappare nella Prada in pelle marrone con Gli stivaletti in suede di manichino costruito stagione fredda! cap giallo sulla punta, Bottega Veneta con punta con le misure esatte Seducenti con stiletto - inserti dorati luccicanti e arrotondata e suola in (mozzafiato) Iper femminili e carichi di dell'attrice. sex appeal. Come i Rockstud di Valentino dalla silhouette affusolata ed elegante, impreziosita L’OROSCOPO DE LO SPECCHIO da borchie a piramide e da cinturini che chiudono lo spacco laterale. ARIETE:(dal 21 marzo al 20 aprile) BILANCIA:(dal 23 settembre al 22 In pista già da lunedì, con la Luna amicona, in ottobre) Inconfondibili con tacco combutta con Venere e il Sole, un trio perfetto Inizio entusiasmante, col vostro governatore scultura - Intriganti, un- per iniziare la settimana di ottimo umore. Fate Venere a braccetto con il Sole e in sestile al conventional e fuori dalle bene, perché già martedì, col passaggio lunare in vostro segno. Venerdì anche Mercurio sarà dei quadratura, tutte le tensioni verranno a galla, loro, ma se da un lato la sua presenza vi fa righe, da soli bastano a fomentate dalla coppia Marte-Plutone, eccitabile in famiglia, piacere, promettendovi buoni affari, esami superati e fare il look. battagliera sul lavoro. compagnie coinvolgenti, dall’altro perdete il suo appoggio sul fronte finanziario e con quei pochi soldi dovete I tronchetti di Dries Van TORO:(dal 21 aprile al 20 maggio) sbrigarvela da soli. Noten sono in velluto con Il momento ottimale per agire arriverà martedì, tacco metallizzato in col terzetto Luna-Marte-Plutone armonico al SCORPIONE:(dal 23 ottobre al 22 vostro segno, tre energie forti e decisive, in grado novembre) un’esplosiva tinta di viola di convincervi a cambiare rotta. Non subito, Fino a giovedì nel segno vi resta Mercurio, in a effetto reptile. però, a fine settimana avrete la Luna contro, più coppia con Saturno, una bella consolazione che produttiva sul fronte sentimentale che su quello vi rende più adattabili e ciarlieri del solito, attenti Inconfondibile anche lo lavorativo. Il cuore, infatti, non subirà grandi variazioni: chi a scuola, acuti negli affari. Tra i pensieri dominanti c’è stile di Marni sugli è single per vocazione, rimarrà in tana a leggere, sereno e appunto il denaro, specie se avete intenzione di accendere un stivaletti dalla linea pulita soddisfatto, ma chi lo è divenuto per cause di forza maggiore, mutuo o avete arretrati da pagare resterà a ululare alla luna, sperando in una new entry. in color block, resi ac- SAGITTARIO:(dal 23 novembre al 21 dicembre) cattivanti dal tacco dorato GEMELLI:(dal 21 maggio al 21 Sole, Venere e da venerdì anche Mercurio nel giugno) segno, tutti fautori di entusiasmo, allegria e effetto snake. Lunedì complicato, sotto tiro di un terzetto spontaneita’e se non bastasse, lunedì nel segno C’e’ anche lo stile formidabile: Sole, Venere e la Luna, tutti nel avete anche la Luna, che potenzia le vostre trekking: ricordano gli segno opposto, confusionari sì, ma tutt’altro che qualità e annacqua i difetti. Importante non farvi minacciosi. Vi segnalano semplicemente che in pubblico intrappolare dalla malinconia, inseguendo schemi logici scarponcini da montagna platform con suola gomma granulata in tinta avete successo e qualcuno vi ama… a voi l’arduo compito di rischierete di fine fuori strada: il vostro aiutante magico è combat. miele. . fare le vostre scelte. l’ottimismo, a braccetto con l’elasticità. Flat - Comodi, urban e .CANCRO:(dal 22 giugno al 22 luglio) CAPRICORNO:(dal 22 dicembre al 20 gennaio) Lunedì carburate tranquilli, preparandovi a un Il vostro giorno fortunato arriva a inizio martedì tempestoso, sotto il fuoco incrociato settimana, per l’esattezza martedì, quando nel della Luna, Marte e Plutone, tutti contro di voi. I segno, oltre agli inossidabili Marte e Plutone, problemi non si evidenzieranno solo in coppia, avrete anche la Luna: splendido terzetto, What’s cooking... in cucina dove probabilmente vi state beccando già da un intraprendente e iperattivo: contro la consueta po’, le trattative vi daranno filo da torcere, con interlocutori prudenza, stavolta rischierete forte, ma per cambiare tutto ciò battaglieri che vi faranno sentire vulnerabili. che nella vostra vita non vi va più, vi tocca! LEONE:(dal 23 luglio al 23 agosto) ACQUARIO:(dal 21 gennaio al 19 febbraio) TORTA AL CIOCCOLATO E CACHI Che inizio grintoso di settimana, con una Luna bollente e Questo sì che è un inizio settimana degno di voi, disinvolti e passionale, in combutta con Venere e il Sole, una imprevedibili pionieri del futuro: Sole, Venere e Ingredienti: vera meraviglia per le storie di cuore! Non solo, Luna, tutti in sestile, nell’undicesima Casa, in crescita esponenziale anche la creatività, la quella che parla di amicizia. Spassatevela senza Per la pasta frolla: voglia di svago, il piacere di godervi i vostri pupi remore, già domani la Bianca Signora perderà 125 gr di burro a temperatura ambiente finché sono piccoli e conservano gli occhi pieni forza e voi con lei! Inutile che il vostro capo vi 125 gr di zucchero, 1 uovo 220 gr di farina di meraviglia. faccia pressioni perché il lavoro sia concluso 25 gr di cacao in polvere entro i tempi pattuiti, cronometrando anche i secondi. VERGINE:(dal 24 agosto al 22 settembre) Per il ripieno: 200 gr di panna fresca Iniziate la settimana col piede storto, vale a dire la Luna, il PESCI:(dal 20 febbraio al 20 marzo) 50 gr di burro 250 gr di cioccolato fondente Sole e Venere in quadratura, ai quali venerdì si aggiungerà Inizio complicato, la Luna vi guarda storto, sostenuta dal 5-6 fette di caco non troppo maturo anche Mercurio. Prevedibile il risultato, una gran confusione, Sole, Venere e da venerdì anche da Mercurio, desideri inappagati e un destabilizzante senso di tutti contrari e pretenziosi. Sarà la filippica di un precarietà.Calmatevi, sabato al centro della amico, forte e decisiva, a rimettervi in riga, Per la pasta frolla, mescolate in una scena ci sarà la coppia, l’atteggiamento del portando in auge ricordi e principi ciotola burro e zucchero, aggiungete partner vi darà da pensare, ma prima di saltare a apparentemente accantonati. A scuola e sul conclusioni sbagliate, indagate con l’astuzia e la lavoro vi applicherete molto, con innegabili l’uovo e mescolate bene. Unite il cacao logica tipiche del vostro segno e scoprirete che nulla è come successi, ma la vera riuscita la raggiungerete solo nel week e la farina. Amalgamate fino ad avere un sembra. end, guidati dalle vostre antenne, attenti a ogni minimo impasto senza grumi. Avvolgete nella riso. Infornate a 180 gradi per 15 minuti, pellicola trasparente e fate riposare per dopodichè togliete il foglio con i legumi LA SAI effettuare una grande spedizione almeno un’ora in frigorifero. e continuate la cottura per altri 10 Quando l’impasto si sarà rassodato minuti. L’ULTIMA? scientifica e convoca i giornalisti: stendetelo con un mattarello ad Sfornate e lasciate raffreddare com- "Andremo sul Sole!". un’altezza di 3 millimetri e trasferitelo in pletamente. Fate scaldare la panna con il Sfogliando l’album di Un giornalista: "E come farete con il una tortiera che avrete imburrato. burro e quando saranno ben caldi famiglia un bambino calore?". Fate aderire l’impasto alle pareti della aggiungete il cioccolato. Mescolate fino domanda: “Mamma chi e’ teglia e tagliate l’eccesso ad un’altezza ad avere una crema liscia e senza grumi. questo bel giovanotto vicino a te, in "Andremo di notte!". di 3 centimetri. Bucate il fondo della Versate la crema al cioccolato nel guscio questa foto”? “E’il tuo papa’”! “E allora teglia con i rebbi di una forchetta. di pasta frolla e fate raffreddare in chi e’quel ciccione pelato che vive con Hai una barzelletta da proporre ai nostri lettori? Appallottolate un foglio di carta forno, frigorifero per un paio di ore. noi”? Inviala via fax 905 856 2825, o per posta elettronica fatelo aderire bene all’interno della Prima di servire distribuite le fette di Proposte dal nostro lettore Luigi Campanotti all’indirizzo: [email protected] teglia e riempitela di legumi secchi o di caco sulla superficie della torta. L'arma dei Carabinieri decide di

PAG.15 LO SPECCHIO- 25 NOVEMBRE 2016 COMUNITACOMUNITA’’’’ ININ PRIMOPRIMO PIANOPIANO 50&PIÙ: A TORONTO LA PREMIAZIONE DEI MAESTRI DEL COMMERCIO E IL LANCIO DI “SERVING PEOPLE GROUP” “Serving People Group” assieme al Donato (Argento), Sam Primucci Gian Lorenzo Cornado, il console di “Patronato 50&PiùEnasco”, ha (Oro) e Luciano Di Carlo (Argento), Toronto, Giuseppe Pastorelli, la celebrato gli imprenditori che sono stati gli imprenditori premiati deputata Pd, Francesca La Marca. In questa importante occasione è stato anche lanciato ufficialmente il Brand “Serving People Group”, che con 27 uffici internazionali, rap- presenta lo strumento operativo all’estero di “50&Più” - Sistema Associativo e di Servizi, già presente in Argentina, Australia, Belgio, Brasile, Canada, Germania, Svizzera, Uruguay e Stati Uniti. Oggi, Serving People Group (SPG) è presente in Canada con 9 uffici Amici di Mens Sana operativi e personale specializzato. VITA/Mens Sana, organizzazione che opera per Molteplici i servizi dedicati alla promuovere integrazione rispettosa e migliorare le persona: si va dall’assistenza pre- condizioni sociali ed interattive di chi ha problematiche videnziale, fiscale e legale alla di salute mentale, ha festeggiato 25 anni, con il tra- consulenza in materia di im- dizionale Gala di raccolta fondi. Nel corso dell’evento migrazione, dall’avvio di nuove alla Famee Furlane, ospite d’eccezione la campionessa attività d’impresa alle traduzioni olimpica Clara Hughes, speciali tributi sono stati resi a certificate. Sam Ciccolini e Vito Bianhchini per il contributo a “Con l’operatività di Serving People sostegno dell’organizzazione. Group anche in Canada - dichiara il emigrati all’estero hanno portato nella prima edizione, Isabella direttore generale Sampaolo – il lustro al nostro Paese. Ferrara, Rocco Cerone e Dominic Sistema 50&Più è in grado di offrire La Manifestazione “Bridging The Stillo. una assistenza a 360° a tutte quelle Distance Second Edition”, ha avuto Alla cerimonia, assieme ai vertici di persone che quotidianamente si luogo a Casa Loma, in occasione 50&Più con il presidente nazionale rivolgono presso i nostri uffici”. della cerimonia di premiazione dei dell’associazione 50&Più, Renato Maestri del Commercio, onorifi- Borghi, il Direttore Generale del Nella foto: prima fila: Isabella Ferrara cenza promossa da 50&Più e Patronato 50&PiùEnasco, Gabriele (2014), 2) Nick Di Donato (2016), 3) Rocco Confcommercio. Sampaolo, il direttore Area Estero, Cerone (2014), 4) Sam Primucci (2016), 5) A consegnare i distintivi Aquila David Sensi, sono intervenuti Dominic Stillo (2014), 6) Luciano Di carlo (2016 - seduto); seconda fila: Gabriele d’Oro e Aquila d’Argento a Nick Di l’ambasciatore d’Italia in Canada, Sampaolo e Renato Borghi

CALCIO: PASSIONE ... DI TUTTO... SU LO SPECCHIO! SENZA ETA’ Quattro persone di eta’ ed esperienze diverse ma che in comune hanno un’unica pas-sione, quella per il calcio. Si sono incontrate in occasione di un riconoscimento al piu’ gio-vane del gruppo, il 18 enne Luca Uccello, calciatore che milita nellle fila della squadra Toronto Fc; a congratularsi con lui il sindaco di Vaughan Bevilacqua, ex centravanti che ancora si diletta a dar calci al pallone, Stefano Rezza che del calcio, giocato e parlato ha fatto la sua vita, e Raffaele Auciello, tifoso e presidente onorario della Lega delle Vecchie Glorie del soccer.

dove andiamo...?

della Fondazione Vitanova si terra’domenica, Bazaar di Natale al Friuli Terrace 27 novembre presso la Da Vinci Baquet Hall. Organizzato dal Club dell’ Amicizia per Per info.: 416-930-3693. venerdi’25 e sabato 26 novembre dalle 9:30 a.m. alle 3:00 p.m. presso il Friuli Terrace, 60 FESTA DELLA MADONNA Friuli Court, Vaughan (Islington Ave. nord di Steeles Ave. W.). Al mercatino di Natale DELLA SERRA E SAGRA DEI troverete tante delizie come torte caserecce, “CUDURIDDRI E TURDIDDRI” articoli fatti a mano, decozarioni natalizie e tantissime altre cose. Venite a trovarci! Domenica 11 dicembre i Missionari Ardorini ed il Montalto Uffugo Club celebreranno la Amaseno : Cena e Ballo di Natale Santa Messa in onore della Madonna e la L’Amaseno Cultural Association celebrera’ sagra dei tradizionali dolci natalizii presso l’ le feste natalizie sabato, 26 novembre presso Ardorini Village, 200 Pine Grove Rd. a la sala Borgata Wedding & Event a Concord. Woodbridge. Info: Padre Eugenio Filice 905- Per info.: Luciano 416-999-7725 o Domenico 856-9532, Franco Paura Pres. 905-417-9382 416-741-6441. o Franco Porco 416-665-7093.

SOCIETA’ UNITA: FESTA DELLA FESTA DI NATALE DEL CLUB PELMO FAMIGLIA ITALIANO ANZIANI La Societa’Unita invita tutti a partecipare alla Il Comitato guidato dalla presidente Sig. ra festa che si terra’domenica, 27 novembre alle Hilda Pittioni, ha organizzato l’annuake festa 3:00 p.m., presso la Rizzo Banquet Hall,. Per natalizia per domenica 11 dicembre, Alle info.: 416-243-7319 11:30a.m. presso il Montecassino Place di North York. Per info.: 416-242-3567. “CELEBRATION OF LIFE” CON VITANOVA FOUDATION Il 29mo Gala per la raccolta fondi a sostegno

PAG.16 LO SPECCHIO -25 NOVEMBRE 2016