FISKA I BLEKINGE Angeln in BLEKINGE • Fishing in BLEKINGE

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

FISKA I BLEKINGE Angeln in BLEKINGE • Fishing in BLEKINGE FISKA I BLEKINGE ANGELN IN BLEKINGE • FISHING IN BLEKINGE VÄRLDS- BERÖMT FISKE 3 WeltBERÜHMTES ANGELN WOrldfaMOUS FISHING PUT & TAKE VATTEN 12 PUT & take GEWÄSSER IN BLEKINGE PUT & take Waters VACKRA INSJÖAR 19 HÜBSCHEN SEEN BEAUTIFUL LAKES INNE- HÅLL INHalt I CONTENTS Bra att veta ...............................................................................4 Wissenswertes ...............................................................................................4 Useful things .................................................................................................4 Fisketurer, trollingcharter, båtuthyrning, fiskeguider ........5 Trollingcharter, Angeltouren und Bootsvermietung ...............................5 Fishing tours, trolling charter, boat rentals and fishing guides ..............5 Strömmande vatten ................................................................7 Fließende Gewässer ......................................................................................7 Streams ...........................................................................................................7 Insjövatten ...............................................................................9 Binnenseen ....................................................................................................9 Lakes ...............................................................................................................9 Put & Take vatten .................................................................12 Put & Take Gewässer ................................................................................ 12 Put & Take waters ...................................................................................... 12 Kustvatten ..............................................................................14 Küstengewässer ......................................................................................... 14 Coastal waters ............................................................................................ 14 Sjösättningsramper ...............................................................17 Stapellauframpen ....................................................................................... 17 Boat ramps.................................................................................................. 17 Blekinges vackra insjöar ......................................................19 Hübsche Seen in Blekinge ........................................................................ 19 Blekinge's beautiful lakes .......................................................................... 19 Fiskeregler i Blekinge ...........................................................20 Angelbestimmungen in Blekinge ............................................................ 20 Fishing rules in Blekinge .......................................................................... 20 = Deutsch = English 2 VÄRLDSBERÖMT WeltBERÜHMTES ANGELN FISKE WOrldfaMOUS FISHING • Vi har det världsberömda lax- och havsöringsfisket i Mörrumsån. • Vi har ett strålande kustfiske efter Sveriges grövsta havsöring. • Trollingfisket efter grov lax är ett av de bästa i världen. • Gäddfisket är ännu ganska oexploaterat, ändå fångas det varje år flera gäddor som väger 10 kilo eller mer. • Harasjömåla är en av de mest välorganiserade och välskötta sportfiskeanläggningarna i Sverige. Servicenivån är mycket hög och valmöjligheterna många. Fem bra anledningar till att fiska i Blekinge – men det finns faktiskt fler. Till exempel mete efter sik i 4-5 kilosklassen, näbbgäddfisket på våren, eller braxen och id som kan slå svenska rekord. • Wir haben das weltberühmte Lachs- und Meerforellenangeln im Fluss Mörrum. • Die grössten Meerforellen Schwedens warten im wunder- schönen Schärengarten auf Sie. Stockholm • Wir bieten einer der besten Schleppangelmöglichkeiten auf grosse, Lachse in der ganzen Welt. • Der Hechtbestand in unseren Gewässern ist sehr gut. Jedes S Jahr werden dutzende von Hechten über 10 kg gefangen. DK Blekinge • Harasjömåla ist eines der besten organisierten Angelcamps in ganz Schweden. Guter Service und gute und vielseitige Köpenhamn Malmö Angelmöglichkeiten. Ein Volltreffer – aber wir setzen noch einen drauf! Was sagen Hamburg Sie zu Maränen von 4-5 kg? Oder vielleicht Angeln auf Hornhecht im Frühling? Oder lieber Prachtexemplare von D Brassen und Alland? • We have the renowned salmon fishing in river Mörrumsån, famous all over the world. • We have great coastal fishing for Sweden’s largest sea trout. • Our trolling fishing for large salmon is one of the best in the world. • Our pike fishing remains rather unexploited, but even so in- numerable pikes of more than 10 kg are caught every year. • Harasjömåla is one of Sweden’s finest and best organised angling centres, with excellent service and plenty to choose from. Five good reasons to fish in Blekinge – but there are more. Bait-fishing for whitefish, for example – most of them weighing 4 – 5 kilos. Not to mention the garfishing in the spring. Or the many breams and ides of record sizes. 3 BRA WISSENswertes ATT VETA USEFUL THINGS Fiskecirkeln Med sina rikt varierade fiskemöjligheter kan Blekinge erbjuda sport- fiskaren utmaningar året runt. Men visst finns det vissa tider på året som är bättre än andra – beroende på vilken sorts fisk man vill fånga. Vissa fiskarter är fredade under en del av året. Det kan också vara så att fisken under vissa tider på året är mycket svår att locka till hugg på våra drag och flugor. Vi har vi gjort en fiskecirkel för de fem hetaste fiskearterna i Blekinge. Ju mörkare färg – desto bättre fiske. Leta upp ditt favoritfiske, titta efter när fisket är på topp och boka in semestern! Enklare kan det inte bli. Der Angelkreis Mit seinen reich variierenden Angelmöglichkeiten kann Blekinge das ganze Jahr hindurch alle Sportangler herausfordern. Aber natürlich gibt es Zeitpunkte, die besser sind als andere. Das kommt natürlich ganz darauf an, men a year round challenge. Certain times of the year are better than auf welchen Fisch man angeln will. others – depending upon which type of fish in question. Some fish Gewisse Arten haben ihre Schonzeiten. Es kann auch sein, dass der Fisch species spawn during sections of the year. It is also possible that fish at in gewissen Jahreszeiten sehr schwer mit Fliege oder Blinker an den Haken zu certain times are very reluctant to bite on lures and flies. bringen ist. We have created a fish circle chart for the five hottest fish in Hier haben wir einen Angelkreis für die fünf ”heissesten” Arten in Blekinge Blekinge. The darker the colour, the better the fishing. gezeichnet. Je dunkler die Schattierung, desto besser das Angeln. Look up your favourite fish, find out when it is at its peak, and then Suchen Sie sich Ihren Lieblingsfisch heraus, schauen Sie nach, wann dafür book your fishing trip. It could not be much easier! die Hochsaison ist und buchen Sie Ihren Urlaub! Einfacher geht’s halt nicht! Fish circle With its richly variable fishing opportunities, Blekinge can offer sportsfisher- Ordbok I Wörterbuch I Dictionary Arter Arten Species Arter Arten Species Abborre Barsch Perch ”Vitfisk” "Weissfish" "Whitefish" Brax Brassen Bream Torsk Dorsch Cod Färna Döbel Chub Vimma Zährte Baltic imba Gädda Hecht Pike Ål Aal Eel Gös Zander Pike-perch Öring Forelle Browntrout Havsöring Meerforelle Seatrout Fiskekort Angelkarten Licences Horngädda Hornhecht Garfish Priser Preise Prices Id Alland Ide Dagkort Tageskarte Daycard Lake Aalraupe Burbot Veckokort Wochenkarte Weekly card Lax Lachs Salmon Veckoslutskort Wochenendkarte Weekend card Mört Rotauge Roach Månadskort Monatskarte Monthly card Regnbåge Regenbågenforelle Rainbow trout Årskort Jahreskarte Annual card Sik Maräne Whitefish Säsong Saison Season Sill Hering Herring Familj Familienkarte Family card Skrubbskädda Butt Flounder Båthyra Bootsmiete Boat rental Sutare Schleie Golden tench 4 FISKETURER, TROLLINGCHarter BÅTUTHYRNING, FISKEGUIDER TROLLINGCHarter, ANGeltOUREN UND BOOTSVERMIETUNG FISHING TOURS, TROLLING CHarter, BOat RENtals AND FISHING GUIDES Karlskrona kommun www.dragsosportfishing.se välutrustade båtar. Sportfiskebutik, Sandhamn Marine - Torhamn [email protected] Café/Restaurang, guidning, fiskekaja- Angeln Charter, Guides, Ausrüstung, Boots- Senorens Sportfisketurer verlei. Hechtangeln in den Schären oder Exklusive Anglerpakete mit Hütte und boot. ker. På ön Senoren vid brofästet. All Meerangeln auf Dorsch. Angelnpakete mit Spinnfiske och mete efter gädda, Wir bieten einer der besten Vermietungsboote information får ni via vår hemsida Hütte/B&B und Boot. Unterkünfte an der abborre, m m. Fisketurer för både Schwedens an, bis zu 50 PS. www.pikestrikesweden.com Küste.Wir haben gut ausge-stattet Booten und professionella som för familjen. Även Exclusive fishingpackages with cabin and boat. [email protected] erfahrenen Guides. Tel: +46 (0)455-51400 We offfer one of the best rental boats in Sweden, introduktion i handredskapsfiske av Sandhamn Marine - Torhamn with up to 50 hp. Gunnar Ahlström +46 (0)705 920868 olika slag. Guidade fisketurer, 1-8 Fishing Charter, Guides, equipment, boat rent- Stensjö Angeln Paket mit modernen Ferienwohnun- als. Pike fishing in the archipelago or fisking for pers. Båtuthyrning. gen am Meer und moderne, gut ausgerüstete Fritidsområde 3 mil norr om Karls- cod. Fishing packages with cottage/B&B and Tel: +46 (0)455 440 10, Boote. Angeln Shop, Café / Restaurant, Guid- boat. Accommodations on the waterfront We +46 (0)734 38 35 97. krona i anslutning
Recommended publications
  • Planning for Tourism and Outdoor Recreation in the Blekinge Archipelago, Sweden
    WP 2009:1 Zoning in a future coastal biosphere reserve - Planning for tourism and outdoor recreation in the Blekinge archipelago, Sweden Rosemarie Ankre WORKING PAPER www.etour.se Zoning in a future coastal biosphere reserve Planning for tourism and outdoor recreation in the Blekinge archipelago, Sweden Rosemarie Ankre TABLE OF CONTENTS PREFACE………………………………………………..…………….………………...…..…..5 1. BACKGROUND………………………………………………………………………………6 1.1 Introduction……………………………………………………………………………….…6 1.2 Geographical and historical description of the Blekinge archipelago……………...……6 2. THE DATA COLLECTION IN THE BLEKINGE ARCHIPELAGO 2007……….……12 2.1 The collection of visitor data and the variety of methods ………………………….……12 2.2 The method of registration card data……………………………………………………..13 2.3 The applicability of registration cards in coastal areas……………………………….…17 2.4 The questionnaire survey ………………………………………………………….....……21 2.5 Non-response analysis …………………………………………………………………..…25 3. RESULTS OF THE QUESTIONNAIRE SURVEY IN THE BLEKINGE ARCHIPELAGO 2007………………………………………………………………..…..…26 3.1 Introduction…………………………………………………………………………...……26 3.2 Basic information of the respondents………………………………………………..……26 3.3 Accessibility and means of transport…………………………………………………...…27 3.4 Conflicts………………………………………………………………………………..……28 3.5 Activities……………………………………………………………………………....…… 30 3.6 Experiences of existing and future developments of the area………………...…………32 3.7 Geographical dispersion…………………………………………………………...………34 3.8 Access to a second home…………………………………………………………..……….35 3.9 Noise
    [Show full text]
  • FISKA I BLEKINGE Angeln in BLEKINGE • Fishing in BLEKINGE
    FISKA I BLEKINGE ANGELN IN BLEKINGE • FISHING IN BLEKINGE VÄRLDS- BERÖMT FISKE 3 WeltBERÜHMTES ANGELN WOrldfaMOUS FISHING PUT & TAKE VATTEN 12 PUT & take GEWÄSSER IN BLEKINGE PUT & take Waters VACKRA INSJÖAR 19 HÜBSCHEN SEEN BEAUTIFUL LAKES INNE- HÅLL INHalt I CONTENTS Bra att veta ...............................................................................4 Wissenswertes ...............................................................................................4 Useful things .................................................................................................4 Fisketurer, trollingcharter, båtuthyrning, fiskeguider ........5 Trollingcharter, Angeltouren und Bootsvermietung ...............................5 Fishing tours, trolling charter, boat rentals and fishing guides ..............5 Strömmande vatten ................................................................7 Fließende Gewässer ......................................................................................7 Streams ...........................................................................................................7 Insjövatten ...............................................................................9 Binnenseen ....................................................................................................9 Lakes ...............................................................................................................9 Put & Take vatten .................................................................12 Put & Take Gewässer ...............................................................................
    [Show full text]
  • Visitsölvesborg 2017
    VISITSÖLVESBORG 2017 1 Innehåll Det är lätt att falla för Sölvesborg 3 Mitt i naturen 4 Låt dig charmas av en gammeldansk 5 Ryssberget – Blekinges Nangijala 6 Alla sinnen älskar Listerlandet 8 Barnens och ungdomarnas Sölvesborg 10 Hanö - ännu bättre i verkligheten 12 Festivalsommar 15 Sölvesborgsbron 17 Evenemang 18 Konst och musik. Liv och lust 19 Museum 20 Shoppa och strosa i centrum 22 Hälleviksbadet 24 Bad & Fiske 26 Naturreservat och annan spenat 28 Antikt, gallerier, muséer & hantverk 30 Sydostleden – Naturskön cykling 33 Ät något gott idag 36 Övernatta – Tredenborgs camping 40 Bra att veta 46 Karta 47 Contents Inhaltsverzeichnis It’s easy to fall in love with Sölvesborg 3 Sölvesborg gewinnt die Herzen leicht 3 The countryside on your doorstep 4 Mitten in der Natur 4 The charms of old Denmark 5 Lassen Sie sich vom alten Dänemark verzaubern 5 Ryssberget – the Nangijala of Blekinge 6 Ryssberget – das Land Nangijala von Blekinge 6 Listerlandet – a joy for all the senses 8 Alle Sinne öffnen sich im Listerlandet 8 Hanö – even better in real life 12 Hanö – in Wirklichkeit noch schöner 12 Events 18 Events 18 Art and music 19 Kunst und Musik 19 See and Do 26 Sehen & Erleben 26 Food 36 Essen 36 Accomodation 40 Unterkünfte 40 Good to know 46 Wissenwertes 46 Maps 47 Karten 47 Stadshusets entré • Tel: +46 (0)456 81 61 81 E-post: [email protected] • Web: www.visitsolvesborg.se Foto: SernyPernebjer, Eijer Andersson, Kenneth Hellman, Jonte Göransson, Lotta Johansson, Johan Lindqvist, My Lind, Karin Persson, Per Petersson, Scandinav Bildbyrå, Sölvesborgs kommun Text: Lotta Bojeby på Mustasch Reklambyrå och Sölvesborgs kommun Produktion Annonsmedia Väst • Layout: Sölvesborgs kommun • Tryck: Vindspelet Grafiska AB 2 Det är lätt att falla för Sölvesborg Vad är det som gör att man blir förälskad? Det handlar om närhet, engagemang, värme och inte så lite charm – om det lilla extra.
    [Show full text]
  • Herring - an Analysis of Spawning Ground Management, Ecological Conditions and Human Impacts in Greifswald Bay, Vistula Lagoon and Hanö Bight
    See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.net/publication/278389962 Herring - An analysis of spawning ground management, ecological conditions and human impacts in Greifswald Bay, Vistula Lagoon and Hanö Bight Book · December 2014 READS 56 14 authors, including: Dariusz P. Fey Piotr Margonski National Marine Fisheries Research Institute National Marine Fisheries Research Institute 28 PUBLICATIONS 275 CITATIONS 38 PUBLICATIONS 154 CITATIONS SEE PROFILE SEE PROFILE Patrick Polte Harry Vincent Strehlow Thünen Institute Thünen Institute 23 PUBLICATIONS 200 CITATIONS 17 PUBLICATIONS 57 CITATIONS SEE PROFILE SEE PROFILE Available from: Dariusz P. Fey Retrieved on: 13 May 2016 HERRING An analysis of spawning ground management, ecological conditions and human impacts in Greifswald Bay, Vistula Lagoon and Hanö Bight. HERRING An analysis of spawning ground management, ecological conditions and human impacts in Greifswald Bay, Vistula Lagoon and Hanö Bight. HERRING An analysis of spawning ground management, ecological conditions and human impacts in Greifswald Bay, Vistula Lagoon and Hanö Bight. AUTHORS NATIONAL MARINE FISHERIES EUCC – The COASTAL RESEARCH INSTITUTE UNION GERMANY Dariusz P. Fey Nardine Stybel Adam M. Lejk Anne Hiller Piotr Margonski Michael van Laak Lena Szymanek Iwona Psuty Editors WORLD MARITIME Review: Tomasz Nermer UNIVERSITY THUNEN INSTITUTE OF Lilitha Pongolini BALTIC SEA FISHERIES Henrik Nilsson Friederike Lempe Harry V Strehlow Patrick Polte Dorothee Moll Print and layout: CA Andersson, Malmö, Sweden, 2014 ISBN: 978-91-637-7839-1 Disclaimer clause This book reflects the authors’ views and the EU Commission and the Managing Authority is not liable for any use that may be made of the information contained therein.
    [Show full text]
  • Visit Blekinge Karta
    Påryd 126 Rävemåla 28 Törn Flaken Welcome to Blekinge 120 ARK56 Nav - Ledknutpunkt ARK56 Kajakled Blekingeleden Häradsbäck 120 Markerad vandringsled Sandsjön SWEDEN ARK56 Hub - Trail intersection120 Rekommenderad led för paddling Urshult Tingsryd Kvesen Vissefjärda ARK56 Knotenpunkt diverser Wege und Routen Recommended trail for kayaking Waymarked hiking trail ARK56 Węzeł - punkt zbiegu szlaków Empfohlener Paddel - Pfad Markierter Wanderweg 122 www.ark56.se Zalecana trasa kajakowa Oznakowany szlak pieszy Tiken 27 Dångebo Campingplatser - Camping Sydost RammsjönSkärgårdstrafik finns i området Sydostleden Arasjön Campsites - Camping Sydost Passenger boat services available Rekommenderad cykelled Stora Kinnen Halltorp Campingplatz - Camping Sydost Skärgårdstrafik - Passagierschiffsverkehr Recommended cycle trail Hensjön Ulvsmåla Älmtamåla Kemping - Camping Sydost Obszar publicznego transportu wodnego Empfohlener Radweg Baltic Sea www.campingsydost.se www.skargardstrafiken.com Zalecany szlak rowerowy 119 Ryd Djuramåla Saleboda DENMARKGullabo Buskahult Skumpamåla Spetsamåla Söderåkra Lyckebyån Siggamåla Åbyholm Farabol 119 Eringsboda Alvarsmåla Tjurkhult Göljahult Kolshult Falsehult POLAND130 126 GERMANY Mien Öljehult Husgöl Torsåsån Värmanshult Hjorthålan Holmsjö Fridafors R o Leryd Sillhöv- Kåraboda Björkebråten n Ledja n Boasjö 27 e dingen Torsås b y Skälmershult Björkefall å n Ärkilsmåla Dalanshult Hallabro Brännare- Belganet Hjortseryd Långsjöryd Klåvben St.Skälen Gnetteryd bygden Väghult Ebbamåla Alljungen Brunsmo Bruk St.Alljungen Mörrumsån
    [Show full text]
  • FRILUFTSLIV I Sölvesborgs Kommun
    2018-04-26 FRILUFTSLIV i Sölvesborgs kommun 1 Innehåll Vision-Friluftsplan.................................................................................................................................... 3 Inledning .............................................................................................................................................. 3 Bakgrund/Avgränsning ........................................................................................................................ 3 Syfte ..................................................................................................................................................... 3 Friluftsliv .................................................................................................................................................. 4 Varför friluftsliv? .................................................................................................................................. 4 Tillgång och rörlighet på friluftsliv ....................................................................................................... 4 Urban- och regional utveckling ........................................................................................................... 4 Näringsliv ............................................................................................................................................. 5 Naturreservat och natura 2000-områden ........................................................................................... 5 Badstränder
    [Show full text]
  • Länsstyrelsens Sammanställning Över Allmänna Vägar Och Andra Viktiga Vägar I Blekinge Län Med Vissa Lokala Trafikföreskrifter Och Föreskrifter Om Bärighetsklasser
    Länsstyrelsens sammanställning över allmänna vägar och andra viktiga vägar i Blekinge län med vissa lokala trafikföreskrifter och föreskrifter om bärighetsklasser. 10FS 2007:7 utkom från trycket den 29 mars 2007. I enlighet med 13 kap. 1 § trafikförordningen(TrF)(1998:1276) utger länsstyrelsen sammanställning över allmänna vägar och andra viktiga vägar i länet. Med stöd av 4 kap. 11 § trafkikförordningen har Vägverket beslutat om bärighetsklasser för vägar på sätt som framgår av nedan angivna förteckningar. Sammanställningen gäller från den 1 april 2007. Samtidigt upphävs Länsstyrelsens och Vägverket Region Sydöst ”Sammanställning över allmänna vägar år 2006 i Blekinge län”, 10FS 2006:6. I. ALLMÄNNA FÖRESKRIFTER OCH UPPLYSNINGAR Axel/boggitryck och bruttovikt Enligt 4 kap §§ 11-14 TrF gäller följande: 11 § Vägar som inte är enskilda delas in i tre bärighetsklasser. Om inte annat har föreskrivits tillhör en allmän väg bärighetsklass 1 (BK 1) och övriga vägar som inte är enskilda bärighetsklass 2 (BK 2). Föreskrifter om att en allmän väg eller del av en sådan väg skall tillhöra bärighetsklass 2 eller 3 meddelas av Vägverket eller, om kommunen är väghållare, av kommunen. Föreskrifter om att någon annan väg som inte är enskild eller en del av sådan väg skall tillhöra bärighetsklass 1 eller 3 meddelas av kommunen. Förordning (1999:240) 12 §. På vägar som inte är enskilda får motordrivna fordon eller därtill kopplat fordon föras endast om de värden för respektive bärighetsklass som anges nedan inte överskrids. BK 1 BK 2 BK 3 1. Axeltryck Axel som inte är drivande 10 ton 10 ton 8 ton Drivande axel 11,5 ton 10 ton 8 ton 2.
    [Show full text]
  • Visit Solvesborg 2021.Pdf
    SÖLVESBORG Himlen runt hörnet Heaven around the corner 2 | VISIT SÖLVESBORG Vad drömmer du om? What do you dream about? Hemester är ordet på allas läppar just nu, och ‘Staycation’ is the word on everyone’s lips right du behöver inte resa långt bort för att upp- now, and you don’t have to travel far to experience leva lummiga skogar, idylliska fiskelägen, vita lush forests, idyllic fishing villages, white sandy sandstränder och glittrande hav. I Sölvesborg beaches and sparkling seas. In Sölvesborg, there finns massor att upptäcka för såväl infödda is plenty to discover for both native Sölvesborgers sölvesborgare som turister. and tourists. Kanske drömmer du om aktivt friluftsliv i Perhaps you are dreaming of an active outdoor life förtrollande vacker natur, eller om härliga, lata in enchantingly beautiful nature, or of lovely, lazy dagar med sol och bad. Eller så vill du hellre days of sun and swimming. Or maybe you would strosa längs mysiga kullerstensgator, äta gott rather stroll down cosy, cobbled streets, eat well och utforska lokalt kulturliv. Oavsett vem du är and explore local cultural life. No matter who you – låt denna broschyr guida dig till nya are – let this brochure guide you to new special smultronställen! places! Listershuvud VISIT SÖLVESBORG | 3 Way out bros: Äventyrsproffsen trivs i Sölvesborg Det här är Forrest & Indiana – @wayoutbros. This is Forrest & Indiana – @wayoutbros. In Under 2021 besöker bröderna Sölvesborg fyra 2021, the brothers will visit Sölvesborg four times to gånger för att uppleva allt som ett år i ”den fria luften” experience everything that a year in the ‘open air’ has erbjuder.
    [Show full text]
  • Strategiska Noder Definitioner, Utpekade Platser Och Underlagsmaterial Version 2021-03-30 REGIONAL UTVECKLING
    REGIONAL UTVECKLING Strategiska noder Definitioner, utpekade platser och underlagsmaterial Version 2021-03-30 REGIONAL UTVECKLING Innehållsförteckning Varför strategiska noder? ......................................................................................................... 3 Vilka är de strategiska noderna? ................................................................................................................. 3 Definition strategiska noder ...................................................................................................................... 4 Viljeinriktning strategiska noder ............................................................................................................... 4 Strategiska noder – kartor, underlagskartor och underlagsmaterial ...................................... 5 Karta 1: Platsernas befintliga strategiska egenskaper .......................................................................... 6 Karta 2: Strategiska noder med fullskaligt utbud ................................................................................... 7 Karta 3: Strategiska noder med icke fullskaligt utbud ........................................................................... 8 Karta 4: Strategiska noder – både med fullskaligt och icke fullskaligt utbud ................................... 9 Underlagskarta 1: Kommersiell och annan grundläggande service ..................................................... 10 Underlagskarta 2: Offentlig service ........................................................................................................
    [Show full text]
  • Blekinge Excursion Guide
    Blekinge BLEKINGE Excursion Guide EXCURSION GUIDE Larger maps and more information can be found on our website www.lansstyrelsen.se/blekinge Welcome to our finest nature areas Please come and explore the nature of Blekinge Blekinge has some completely unique nature are- as. Our hardwood coastlines and archipelago are unparalleled in the country. This guide is inten- ded to help you find all of these well-known and lesser known gems. We have something for eve- ryone, from the experienced outdoor enthusiasts to families with children. You will find untamed natural forests, blossoming hayfields and lush oak tree pastures. These are 43 of the most attractive areas of Blekinge. The Excursion Guide was published by Blekinge County Council in December 2015. You just have to get out there and enjoy! 371 86 Karlskrona, tel: +46 (0)10 224 00 00 Graphic design and production: Hans Andersson, Andersson Grafisk Form AB Maps: Kenneth Kaisajuntti. Kartprojekt AB Photographer: Robert Ekholm (unless otherwise specified) Other photographers: Hans Andersson: p. 2, 3, 16, 17cr, 24b, 37b, 96c. Lotta Bergström: p. 27, 95tr. Bergslagsbild: p. 40b, 45b, 51t, 80, 89cr, 97. Blekinge Museum: 2 photos p. 48. Markus Forslund: p. 17b, 17tl, 18tl, 23br, 25r, 36t, 38cr, 39, 53r, 55b, 57t, 74b, 79tl, 82, 83c, 90, 92bl. Anders Johansson: p. 26t, 31c, 69t, 94t, 95cl. Åke Nilsson: p. 40tv, 41br. Nils-Gustaf Nydolf: p. 85r, 95br. Berit Andnor Bylund Print: Lenanders Grafiska AB. Paper: MultiArt silk County Governor of Blekinge Maps: © Länsstyrelsen Blekinge län © Lantmäteriet Geodatasamverkan (all background maps) The Excursion Guide can be downloaded as a PDF file from www.lansstyrelsen.se/blekinge Printed copies can be ordered from the County Administrative Board.
    [Show full text]
  • Visitsölvesborg
    2012 VISITSÖLVESBORG Innehållsförteckning visitsolvesborg.se Det är lätt att falla för Sölvesborg 3 Mitt i naturen 4 Låt dig charmas av en gammeldansk 5 Visste du detta? 6 Ryssberget – Blekinges Nangijala 8 Alla sinnen älskar Listerlandet 10 En ny strand varje dag 12 Hanö - ännu bättre i verkligheten 14 Made in Sölvesborg 16 Evenemang 18 Konst och musik. Liv och lust 19 Se och Göra 20 Äta 34 visitsolvesborg.se Övernatta 38 Ta dig hit 44 Karta 46 Contents It’s easy to fall in love with Sölvesborg 3 The countryside on your doorstep 4 The charm of old Denmark 5 Did you know? 6 Ryssberget – the Nangijala of Blekinge 8 Listerlandet – a joy for all the senses 10 A new beach every day 12 Hanö – even better in real life 14 Made in Sölvesborg 16 Events 18 Art and music 19 See and Do 20 Food 34 Accomodation 38 Communications 44 Maps 46 Det är lätt att falla för Sölvesborg Inhaltsverzeichnis Vad är det som gör att man blir förälskad? Det handlar om närhet, engagemang, värme och inte så lite charm – om det lilla extra. Och det är väldigt lätt att falla pladask för Sölvesborg. Här samsas jazz och hårdrock, böckling och Sölvesborg gewinnt die Herzen leicht 3 Mitten in der Natur 4 bruschetta. Här flirtar havet med ängarna och kullerstenarna med de kritvita sandstränderna. Här finns plats för alla Lassen Sie sich vom alten Dänemark verzaubern 5 och en särskild sorts värme som inte har med de sydliga breddgraderna att göra. Den är nyfiken och hjälpsam och Schon gewusst? 6 kommer från människorna som bor här.
    [Show full text]
  • Cykelled Listerlandet
    Cykla på Listerlandet i Sölvesborg – av naturliga skäl – Välkommen till den mysiga lilla staden Sölvesborg med rötter i dansk medeltid. Staden bjuder på smala slingrande gator, vackra hus, en spännande slottsruin och mycket mer. Trampa cykeln vidare till Listerlandet och njut av det skiftande och vackra landskapet. Upplev och njut av långa sträckor i svalkande bokskog, öppna vyer, bördiga åkrar, charmiga fiskelägen och fina, vita sandstränder. Besökaren bjuds på rekreation och spännande upplevelser, naturen är osedvanligt generös. Minnesvärda synintryck, dofter av hav och tång, rogivande dunk från fiskebåtar, ett utsökt gott kök och allt detta inlindat i en smekande havsbris. En cykeltur på Listerlandet är en resa för alla sinnen. Cyklar du hela leden blir det ca 45 km, men det finns många möjligheter till avstickare och genvägar. Go cycling on Listerlandet in Sölvesborg – the natural way – Welcome to the cosy small town with its roots in medieval Denmark. Sölvesborg offers narrow winding streets, beautiful houses, an exciting castle ruin and much more. Go cycling on Listerlandet and enjoy the beautiful and varied scenery. Lush beech forests, open sights, fertile fields, charming fishing villages and lovely, white sandy beaches. The nature is unusually generous. Visual impressions worth remembering, the scent of sea and seaweed, the restful throbbing of fishing-boats, an exquisite cuisine and all this wrapped in a soft sea-breeze. A cycling tour on Listerlandet is a trip for all senses. The tour is 45 kilometres, but there are several alternatives with detours and shortcuts. Radeln auf Listerland in Sölvesborg – auf natürliche Weise – Willkommen in der gemütlichen Kleinstadt mit Wurzeln aus dem dänischen Mittelalter.
    [Show full text]