La Inmigracion Croata En Magauanes. Apellidos Y Origen Regional

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

La Inmigracion Croata En Magauanes. Apellidos Y Origen Regional ANS. INS. PAT. Ser. 0.fi., Punta Arenas (Chile), vol. 21, 1992 LA INMIGRACION CROATA EN MAGAUANES. APELLIDOS Y ORIGEN REGIONAL MATE0 MARnNIC B.* RESUMEN La determinaa6n de la cuantia de la inmigraa6n croata en Magallanes SB ha vista dificultada por la inexistencia de documentos que informen apropiadamente sobre elfen6men0, por lo que ha debidd recurrirse a fuentes indirectas que permitan una mejor aproximau6n a su realldad hist6rica. Con ese fin se ha rastreddo en procura de un listado lo miis completo posible de bapellidos patemos de 10s inmigrantes que arribaron a Magallanes, complementhdoseesta Momad&, toda vez que se ha podido, con el antecedente de su origen regional, lo que permite afimmr la nodBta tradidonal respecto de la abrumadora pertenenaa dahnata del contingente mipnte. SUMMARY The determination of the quantity of the Croatian irtmigration in Magallanes has bqm difficulted by the lack of documents informing appropiately OR the phenomenon, thus lndtrea sources allowing a better aproximation to its historid nature hsld to be used. With this d,rhe paternal surnames of the inmignnts arrived at Magallanes have been tracked to obtain a records complete as possible. This information was completed, every time that it was possible, with tW antecedentof their regional origin. This permits to ahthe ~~ditionalnotion on respects the whevDalmatian origin of the migrant contingent. mTR0 ON insreso enlaRe nidwrldoun siglo desde el comienzo del tuvo vigen 0 t en eb territorio meridional Diocleciano hizo erigir el gran palacio en el que CUP desmollo se -de* hasta pas6 a residir una vez que resign6 el mando ladbdadel920. Endichoproceso, imperial. Esta edificaa6nmonumental albergarfa de matas dbados conform6 & tarde a 10s fugitivos sobrevivientes de la dmteun hecho significative, tanto por su destrucci6n de la vecina Salona por las hordas hero-un terdo del total del contingente mi- bwams, originhdose la futura ciudad de Split, gamio quehbria de radicarse en Magallanes-, denominaci6n croata derivada de la voz latina CBmo por su taxendencia en el coetaneo y vulgar @aWmBalaao). ulteriarpmcesodedesenvolvimiento econ6mico El Cristianismo se dkdi6tempmnamente y de hmaa6n de la sociedad. en Dalmacia, aunque con miis fuerza a contar del Por lo mismo se ha considerado de inter& siglo m, drcunstancia de la que quedarian dar a COIIOOX nuevos antecedentes referidos a manifestaaones arquitect6nicas expresivas del ese contingente migrante, en10 que dice relaa6n arte paleocristiano y, sobre todo, una fe pro- con la vadedad de sus apellidos y con la fimdamente arraigada en el alma popular. pcedencia regional en el pais de origen, Como otrasregionesde Europa ocadental complementhdose de tal manera antecedentes y central, Dalmacia, a partir del siglo V, sufri6 las eneeriormente invesfigactos y dhlgados. consecuencias de las invasiones b6rbaras que Parece conveniente, asimiano, entregar asolaron el pais y redujeron la poblaci6n. La una infonnad6n somera sobre la historia de 10s estabilidad retom6 al incorporarse Dalmacia a1 territorias croatas de 10s que procedi6 la reino ostrogodo de Teodorico y, a su muerte, ai imn@m&b que mdicaria en Chile, en particular pasar a la jurisdica6n del Imperio Romano de resperto de las tiems mas. Oriente. En 10s iniaos del siglo W arribaron 10s Dalmacia conforma el temtorio litoral invasores croatas, pueblo de estirpe- eslava ,alnoate de la peninsula originario de la vertiente norte de 10s montes Chpatos, quienes en poco tiempo ocupron y dominaron el territorio almata, conjuntamente can el resto de la Uiria y parte de la antigua provinaa romana de Panonia. Convertidos tempranamente al Cristianismo pot obra de misioneros venidos desde Roma, ganaron autonodpolitics en la medida que progresaba e,fue ompado y colonhdo desde el su fusi6n con la poblaci6n preexistente, consiguiendo fundar en Dalmaaa el primer el vasto domiaio cultwalde 10s estado croata independientedurante el siglo E, al que luego se incorporaron las tierras del litoral mrte, de Ishia y la Croaaa pan6nica. La evolucidn del reino croata, padathameate integrado en la cultura de Ocddente#. transcum‘6 en rnedio de avatares, *-*due deb& pmdpalmenre a sus luchas con las poten& vecinas Vened y Hungria. Jiminguida hdinastfa nadonal a1 COmienZO del siglo XII, una parte del antiguo tenitorio (Croacia interior) pas6 a formar parte del reino de Hungrla, aunque bonsrPircwdo su aummnitt, mien$as que el litoral cgia progresivamente en manos B ~esccpcibn.~lptquefio tenito- do de la Repdbliecr de &kQvnik a Ragusa, LA INMGRACIQN CROATA EN MAGAUANES 19 independiente. En signifiativa. SB form6 un nuevo am@,que sueurnbid durante el siglo xv APELLIDOS Y PROCEDENCEA REGIONAL DE e4a-e de 10s turcos otomanos. las LOS MIGRAN5ES Ia cuantia precisa de la inmim~6ncram en la regi6n austral de Chile es todav5a desmada y probablemente nuna podd ser detenninacia con exaaitud. De partida, dek Senerse paesente que se trat6 de un movimiento de gmte masivo y espontheo, y por lo ranto dial de controlar; adem&, en 10 que interesa para d caso, avo como destino un territorio cuyo puerto de ingreso era absolutamentelibre, 2antopar;tIiLspemnascomop;irala~mera&rias, do que signifim la inexistencia virtual de derendas adminlstratiws sobre las correspon- &mks entmdas. Qplizi el antecedente m&s confiable pudo obtenerse de 10s miestos de ortaron casi el 70% de Im psajeras de 10s vapores que tocaban en Punta has,per0 al no habese registrado tales datos de la que procediersn en su momento, es ptomenus que imposible aos del total. Brac, su recly~mu6nteniendo en cuenta que buena pedregosa y de clirn? parte de tal clocumentaci6n se encuentra , cuya economia se basa dede navy dehitivamente perdida. Wdguq+n el dtivo del olivo y la vid, en fa Asr’ las cosa~,ha si& for~osore& a las de las canteras de piedra para Ia hentes indirectas o complementarjas, pero las de las recursos del mar adyacente. rnismas son iguahente escasas o incompletas, si e de 354 kil6metros cuadradm, se no inexistentes. En cuanto P las regionales, las nados sobre UM veintern de pridpales debierm ser Ias consulares, en el ~dsolas de Austria-Hungria y las del Rein0 de 10s Serbios, Croakas y Eslovenos, despuk Yugoslavja, per0 las primeras desapecieron con el eolapso del imperio al thnino de la Primera Guerra Mundial, mientras que la documentaci6n comspondienteal consulado real para el period0 anterior a 1945 igualmente se pea6 por razones de incuria. De tal modo, la posteridad se vi0 privada de infonnaci6n fidedigna, siquiera aproximada, pues por lo eorniintinbmente una parte de 10s inrnigrantes qued6 regismcia al no ser obhgatario tal rrbite. En cuanto a hs hemes forheas, est0 es, ks existmtes en 10s lugares de ongen o de particla de 10s inmigmtes, las misnnas son generalmenteinsufiaentesporcarenciadedatos Completqs. Dealliquelaresolarci6na*ct&sobre i mncosfbikes.Desulecturapedeadverthe que junto a 10s apellidos conocidos, q~ehacen 1 un gran nhem, hay muchos ya oh id ad^ o inclusive dgmos totahente desconoddos.EUod 1 es posible porque hub0 inmigrantes que tns u.1 retomaron a sus centro social, comercial e industrial del te sudparag6nico-~eguinouinohastapasado 1930, otra parte origin6 la dihpora regional, apo en la posia6n hegem6nica de la ca magalKnica, con el sutgimiento de nti& comunidades croatas de variada imp0 Porvenir y Puerto Natales Odagalhnes), y Grande, Ushuaia, No Gallegos, Puerto CluzyPuerto SanJuMn, 1-esestas-W en terfitorio argentho. 1 Adem& se han &do casos de apelkdd exthgidos al fallecer dlibes sus titdares 0, no! obstante haberse fundado Familias croata- chilaas, por Falta de descendencia o por dela extinci6n temprana de las correspondient esrirpes- Ian6mina que se entrega incluye apeh indiscuriblemente eslavos, en lo posible en su gdaoriginal, con indicaa6n de sus variaaones mb comunes debido a insaipciones civiles defernosas o por acomodo Fon&co, coma en wasFormas italianizadas explicables en regiones como Dalmacia que debieron soprtar el domini0 varias veces secular de k Repxlblica de Venecia. En el primer caso, no es Kcil estable- la gdla correcta en algunos apellidos debido a1 escaso cuidado habido en la EraWaipd6n. a la inadecuada pronunciaci4n o derecbamente al mal u60 de algunos apellldos. No podda duirse, ademb, en 10s casos en que la diferencia se reduce solamente a una letra vd,quesetr;ltaradeuntinicoapdidoopiguml, psrO&~mOdOSehan~~gldohS~kS canoddas. Sin embargo, queda abierta la pat?do o de tratarse de disthtos, a pesar de su LA INMIGWON CROATA EN MAGAtlANES 21 1,70h de loa a~llldos Distrito de Kotof detennlnadoa Distrito de Zadar 1'4% Otros disvitos d6lmatas 3,2% n audd inmigratofio -tal cuanto se ratilica la otras regiones croa~~C6,4%) @dad6n tradiaonal acema de la procedencia wuonal & 10s arribados, que he abxuma- Distrito de Rijeka 2,2% " doramente cKImata,tal vez sobre el 95% del total, Distrito de Istria l,l% n mhm fuerte predominio de 10s naturales de la Isla de Ugljan 1,1% R *de Braqarpauidos de aquellos originarios de Otros distritos croatas 2,0% ,I 10s distdtos del litoral continental central de zadar hasta Dubrovnik, en ' Este territorio hist6riurnente cmata fue inforpondo a contar de 1945 a la Repdblica de Montenegro, poi 10s naturales de Omis. El total de determinacidn del gobiemo de la entonces Reptibliu es k&zntf~cadasdcanza a 51. En lo Federativa de Yugoslavia. Wtea 'la partiupaa6n mayoritaria de 10s -os ck Bmc1debe tenerse presente que el En cuanto a 10s apelhdos originarios de la ndrmen, de individuos fue mayor en la realidad isla de Brac, la mayor cantidad y variedad se ha hist6rica que el que deb& redtardel porcentaje registrado con procedencia de Nerezisce, Milna, de apellidos representados, por cuanto en este Pucisce, Sutivan y Bol, mientras que la menor casoabundaronlostitularesdeunmismo apellido, proviene de Novo Selo, Dracevica, Splitska, Dol drcunstan& que explica la predominanaa de y MuMca, como se muestra en la Tabla II. Debe h-. entenderse que la mayor variedad de apellidos En efecto, aunquela variedad de apellidos no signific6 necesariamente una cantidad no guarda relaa6n con el nclmero de titulares de correspondiente de emigrantes, por aquello de la kmhismm, sobre la base de 10s lugares de origen repetia6n de apellidos semejantes en distintos ser establecidos y que titulares.
Recommended publications
  • FEEFHS Journal Volume VII No. 1-2 1999
    FEEFHS Quarterly A Journal of Central & Bast European Genealogical Studies FEEFHS Quarterly Volume 7, nos. 1-2 FEEFHS Quarterly Who, What and Why is FEEFHS? Tue Federation of East European Family History Societies Editor: Thomas K. Ecllund. [email protected] (FEEFHS) was founded in June 1992 by a small dedicated group Managing Editor: Joseph B. Everett. [email protected] of American and Canadian genealogists with diverse ethnic, reli- Contributing Editors: Shon Edwards gious, and national backgrounds. By the end of that year, eleven Daniel Schlyter societies bad accepted its concept as founding members. Each year Emily Schulz since then FEEFHS has doubled in size. FEEFHS nows represents nearly two hundred organizations as members from twenty-four FEEFHS Executive Council: states, five Canadian provinces, and fourteen countries. lt contin- 1998-1999 FEEFHS officers: ues to grow. President: John D. Movius, c/o FEEFHS (address listed below). About half of these are genealogy societies, others are multi-pur- [email protected] pose societies, surname associations, book or periodical publish- 1st Vice-president: Duncan Gardiner, C.G., 12961 Lake Ave., ers, archives, libraries, family history centers, on-line services, in- Lakewood, OH 44107-1533. [email protected] stitutions, e-mail genealogy list-servers, heraldry societies, and 2nd Vice-president: Laura Hanowski, c/o Saskatchewan Genealogi- other ethnic, religious, and national groups. FEEFHS includes or- cal Society, P.0. Box 1894, Regina, SK, Canada S4P 3EI ganizations representing all East or Central European groups that [email protected] have existing genealogy societies in North America and a growing 3rd Vice-president: Blanche Krbechek, 2041 Orkla Drive, group of worldwide organizations and individual members, from Minneapolis, MN 55427-3429.
    [Show full text]
  • Naturist Cruise During Meal Times
    These cruises along the Croatian coast and islands promise visits to historic towns and fascinating islands with abundant opportunities for nude sunbathing and swimming. Sail on a charming Croatian coastal ship, while enjoying all the delights the islands dotting the magnificent coastline have to offer. Nudity will be welcome and expected on board except when in port and Naturist Cruise during meal times. On Traditional Ensuite ship With guaranteed departure on June 15, 2019 NORTHERN ROUTE FROM OPATIJA Itinerary: OPATIJA – BAŠKA OR PUNAT (ISLAND KRK) – RAB – OLIB – TELAŠĆICA – MOLAT – MALI LOŠINJ – CRES – OPATIJA Saturday OPATIJA - BAŠKA OR PUNAT (ISLAND KRK) (L) Departure at 13:00h with lunch on board followed by a swimming stop in the crystal clear sea at Bunculuka naturist camp. Continue our route to Krk island - the largest of the Croatian islands. Krk has immense variety in its villages large and small, gentle green promenades bare rocky wilderness, tiny islands and hundreds of hidden bays and beaches. Late afternoon arrival in Baška or Punat (depending on harbour and weather conditions). Time at leisure to enjoy the café-bars and restaurants alongside the waterfront. Overnight in Baška or Punat harbour. Sunday BAŠKA OR PUNAT (ISLAND KRK) - RAB ISLAND (B, L) After breakfast, we cruise towards Rab Island known as the “island of love”. Swimming break at Ciganka (Gypsy) beach - one of the 3 sandy, naturist beaches in Lopar with its unusual shaped sand dunes. Cruise along the Island of Rab enjoying your lunch. Aft ernoon swim at naturist beach Kandarola, one of the oldest naturist beaches in the world, where British king Edward VIII and W allis Simpson took a skinny dip (some historians say that the British royal actually started naturism here).
    [Show full text]
  • Herpetofaunistic Diversity of the Cres-Lošinj Archipelago (Croatian Adriatic)
    University of Sopron Roth Gyula Doctoral School of Forestry and Wildlife Management Sciences Ph.D. thesis Herpetofaunistic diversity of the Cres-Lošinj Archipelago (Croatian Adriatic) Tamás Tóth Sopron 2018 Roth Gyula Doctoral School of Forestry and Wildlife Management Sciences Nature Conservation Program Supervisors: Prof. Dr. Faragó Sándor Dr. Gál János Introduction In recent years the Croatian islands, especially those of the Cres-Lošinj Archipelago became the focus of research of herpetologists. However, in spite of a long interest encompassing more than a hundred years, numerous gaps remain in our herpetological knowledge. For this reason, the author wished to contribute to a better understanding by performing studies outlined below. Aims The first task was to map the distribution of amphibians and reptiles inhabiting the archipelago as data were lacking for several of the smaller islands and also the fauna of the bigger islands was insufficiently known. Subsequently, the faunistic information derived from the scientific literature and field surveys conducted by the author as well as available geological and paleogeological data were compared and analysed from a zoogeographic point of view. The author wished to identify regions of the islands boasting the greatest herpetofaunal diversity by creating dot maps based on collecting localities. To answer the question which snake species and which individuals are going to be a victim of the traffic snake roadkill and literature survey were used. The author also identified where are the areas where the most snakes are hit by a vehicle on Cres. By gathering road-killed snakes and comparing their locality data with published occurrences the author seeked to identify species most vulnerable to vehicular traffic and road sections posing the greatest threat to snakes on Cres Island.
    [Show full text]
  • Hrvatski Jadranski Otoci, Otočići I Hridi
    Hrvatski jadranski otoci, otočići i hridi Sika od Mondefusta, Palagruţa Mjerenja obale istoĉnog Jadrana imaju povijest; svi autori navode prvi cjelovitiji popis otoka kontraadmirala austougarske mornarice Sobieczkog (Pula, 1911.). Glavni suvremeni izvor dugo je bio odliĉni i dosad još uvijek najsustavniji pregled za cijelu jugoslavensku obalu iz godine 1955. [1955].1 Na osnovi istraţivanja skupine autora, koji su ponovo izmjerili opsege i površine hrvatskih otoka i otoĉića većih od 0,01 km2 [2004],2 u Ministarstvu mora, prometa i infrastrukture je zatim 2007. godine objavljena opseţna nova graĊa, koju sad moramo smatrati referentnom [2007].3 No, i taj pregled je manjkav, ponajprije stoga jer je namijenjen specifiĉnom administrativnom korištenju, a ne »statistici«. Drugi problem svih novijih popisa, barem onih objavljenih, jest taj da ne navode sve najmanje otoĉiće i hridi, iako ulaze u konaĉne brojke.4 Brojka 1244, koja je sada najĉešće u optjecaju, uopće nije dokumentirana.5 Osnovni izvor za naš popis je, dakle, [2007], i u graniĉnim primjerima [2004]. U napomenama ispod tablica navedena su odstupanja od tog izvora. U sljedećem koraku pregled je dopunjen podacima iz [1955], opet s obrazloţenjima ispod crte. U trećem koraku ukljuĉeno je još nekoliko dodatnih podataka s obrazloţenjem.6 1 Ante Irić, Razvedenost obale i otoka Jugoslavije. Hidrografski institut JRM, Split, 1955. 2 T. Duplanĉić Leder, T. Ujević, M. Ĉala, Coastline lengths and areas of islands in the Croatian part of the Adriatic sea determined from the topographic maps at the scale of 1:25.000. Geoadria, 9/1, Zadar, 2004. 3 Republika Hrvatska, Ministarstvo mora, prometa i infrastrukture, Drţavni program zaštite i korištenja malih, povremeno nastanjenih i nenastanjenih otoka i okolnog mora (nacrt prijedloga), Zagreb, 30.8.2007.; objavljeno na internetskoj stranici Ministarstva.
    [Show full text]
  • Le Crociere Della Pau Navy
    Le crociere della Pau Navy anno gg nome destinazione finale principali tappe intermedie imbarcazioni Pausailors 1997 9 Croatia Crossing Lussino Veruda, Unje, Cherso Patrizia, Eracles 6 1998 13 Kornati First parco nazionale Krka Silba, Ist, Incoronate, Sebenico Patrizia, Eracles, Cassiodoro 8 1999 15 Back to Kornati Incoronate Premuda, Molat, Telascica, Zut Patrizia, Sole 1, Eracles, Cassiodoro 11 2000 18 Korcula Italiana Korcula Premuda, Trogir, Hvar, Scedro Patrizia, Bate Gnife 2, Sole 2, Eracles, Cassiodoro 15 2001 17 Hrvatska Five parco nazionale Krka Dugi Otok, Piskera, Kakan, Murter Patrizia, Sole 2, Eracles 11 2002 17 Rain & Tears Murter Premuda, Telascica, Piskera, Zut Patrizia, Sole 2, Eracles 11 2003 18 Magica Premuda Premuda Liski, Lussino Patrizia, Sole 3, Eracles 12 2004 14 Olympic Fascination Atene Egina, Poros Vassilios 6 2005 12 Sail, eat & sleep Premuda Brioni, Liski, Lussino Patrizia, Leone 5 2006 14 Dalmazia Crossing Mljet Vis, Lastovo, Korcula, Brac, Hvar Ivka 9 2007 18 Ad est a Ist Ist Liski, Ilovik, Premuda, Silba, Molat Patrizia, Leone 5 2008 24 Talisman 1st Pasman Sakarun, Rava, Sipnate, Iz, Molat Patrizia, Talisman 6 2009 23 Zirje italiana Zirje Ilovik, Ist, Brbinj, Zut, Kakan, Silba Patrizia, Talisman, Birbona 10 2010 24 Kaprije italiana Kaprije Premuda, Zadar, Pasman, Kaprije Gloria, Talisman, Birbona, Ralf 14 2011 18 Do cojo cojo Murvenjak Ist, Iz, Sali, Murvenjak, Preko, Olib Gloria, Birbona 7 2012 20 Discover Cruise Skradin Premuda, Kakan, Skradin, Pag, Rab Talisman, Gloria, Birbona 8 2013 19 Dibesless Zutska Aba Ilovik, Iz, Rava, Molat, Ist, Nerezine Talisman, Birbona 8 2014 21 Starless Rava Unije, Ilovik, Ist, Molat, Rava, Rovigno Gloria, Talisman, Birbona 10 2015 25 Stella First Zut Unije, Ilovik, Ist, Molat, Zut, Parenzo Gloria, Talisman, Birbona 10 2016 15 Zverinac Connection Zverinac Rovigno, Ilovik, Silba, Ist, Zverinac Talisman, Birbona 8.
    [Show full text]
  • Brzo I Povoljno Direktno Za Brač
    43:0.%49Ï-ģÉ%794)8%6 12 3 123456 7 1234567 %5$ç 5:30 8:20 17:25 5:35 8:23 17:30 5:40 8:25 17:35 5:45 8:30 17:40 otok kulture i avanture 5:55 8:40 17:45 island of culture and adventure 6:00 8:45 17:50 6:15 9:00 18:05 6:20 9:05 18:10 6:35 9:20 18:25 6:50 9:35 18:35 6:55 9:40 18:45 7:00 9:45 18:50 Splitska 7:10 9:55 19:00 329/-$1(5(ä,âû$683(7$5 Pučišća 123 1234567 123456 1234567 12:15 14:00 17:25 Pražnica Gornji Humac 12:20 14:05 17:30 Selca 12:25 14:10 17:35 Sumartin 12:30 14:15 17:40 12:40 14:20 17:45 12:45 14:25 17:50 13:00 14:35 18:05 13:05 14:40 18:10 13:10 14:45 18:15 13:12 14:50 18:25 13:20 - - 13:25 15:05 18:35 13:40 15:10 18:45 1234567 - dani u tjednu/ days of the week 4 567 1234567 1234567 123456 7 POVLJA 11:40 13:55 16:50 20:40 2SZS7IPS 11:35 13:50 16:45 20:35 7IPGEVEWOVMŁNI 11:30 13:45 16:40 20:30 791%68-2 11:25 13:40 16:35 20:25 7IPGE 11:20 13:35 16:30 20:20 (YREN 11:15 13:30 16:25 20:15 +362.-,91%' 11:05 13:20 16:15 20:05 4VEŁRMGE 11:00 13:15 16:10 20:00 49Ï-ģÉ% 10:45 13:00 15:55 19:45 YZEPE0SZVIÐMRE 10:30 12:45 15:45 19:35 4SWXMVE 10:25 12:40 15:40 19:30 6SOLWVND 10:20 12:35 15:35 19:25 683(7$5 10:10 12:25 15:25 19:15 456 1234567 1234567 123456 POVLJA 11:25 13:55 18:40 1RYR6HOR 11:20 13:50 18:35 6HOFDUDVNULåMH 11:15 13:45 18:30 680$57,1 11:10 13:40 18:25 6HOFD 11:05 13:35 18:20 'XQDM 11:00 13:30 18:15 *251-,+80$& 10:50 13:20 18:05 35$ä1,&$ 10:45 13:05 *DåXO 10:40 12:55 1(5(ä,âû$ 10:30 12:45 'RQML+XPDF 10:25 12:40 6WD]D'ROþHYLWD 10:20 12:35 683(7$5 10:10 12:25 Autotrans Grupa – ukratko o nama 1 2345 BRAČ 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 Î Jedan od najvećih hrvatskih prijevozničkih sustava 9:00 10:10 11:45 12:25 14:00 čiju osnovu čine Autotrans Rijeka i APP Požega.
    [Show full text]
  • Travel Guide Split/Central Dalmatia Activities/Destinations/Events Photo: Archive Tourist Board Split, by Ante Verzotti Ante by Board Split, Tourist Archive Photo
    FREE COPY! DiscoverSplit Travel Guide Split/Central Dalmatia Activities/Destinations/Events Photo: Archive Tourist Board Split, by Ante Verzotti Ante by Board Split, Tourist Archive Photo: with support from the Tourist Board of Split more than 100 different day trips including complete list of agencies! Welcome to Split! I am pleased to welcome you to our beautiful city by the sea. Continuously occupied for more than 1,700 years, Split is a living ZAGREB city, a city where tourists and citizens alike can enjoy the sea, the sun, music, art, history, wonderful gastronomy and so much more! PULA DiscoverSplit’s 2017 Guide to Split-Central Dalmatia Activities/ Destinations/Events is just one of the ways we help new visitors ZADAR enjoy the Split experience. ŠIBENIK If you need more information about our city, the official tourist offices on the Peristil square and on the waterfront Riva are staffed TROGIR with multi-lingual professionals who can help you with everything from where the closest laundromat is to finding a dentist! SPLIT We are glad you are here..... enjoy your stay! DUBROVNIK Alijana Vukšić / Director, Tourist Board of Split +385 72 535 535 Welcome to DiscoverSplit’s Guide ACTIVITIES, DAY TRIPS AND DESTINATIONS FROM SPLIT to Activities/Destinations/Events! Adventure/Sports 11 Culture/Historical sites 44 Dear Visitor, Aqueduct tour ................................................ 13 Split city sightseeing .............................. 45 Central Dalmatia and Split, Croatia’s second largest city with a bit Biking .............................................................. 14 Archeaological Museum of Split ....... 46 under 200,000 residents, are rapidly becoming one of the “must Canyoning .................................................... 15 Art Museum of Split ................................ 47 visit” Mediterranean destinations.
    [Show full text]
  • Vozni Red - Timetable Polasci Iz – Partenze Da – Abfahrten Von – Departures From
    POLASCI ZA SUPETAR | BUS STATION: ALL, FOR SUPETAR VOZNI RED - TIMETABLE POLASCI IZ – PARTENZE DA – ABFAHRTEN VON – DEPARTURES FROM BOL - SUPETAR 06:35** 11:20**** 13:00** 13:45**** 14:05* 16:30 GORNJI HUMAC- SUPETAR 05:05³ 6:15** 06:50** 09:001 11:35****13:15** 14:00****14:20*16:45 PRAŽNICA – SUPETAR 05:10³ 6:20** 06:55** 09:051 11:40****13:20** 14:05****14:25* 16:50 NEREŽIŠĆA – SUPETAR 06:55** 7:15** 12:00**** 12:55** 14:40* 17:05 DONJI HUMAC- SUPETAR 07:00** 7:20** 12:05**** 12:50** 14:45* 17:10 DRAČEVICA – SUPETAR 07:20** 12:45** POVLJA – SUPETAR 05:30** 08:20****12:30** 16:05 NOVO SELO – SUPETAR 05:35** 08:25**** 12:35** 16:10 SUMARTIN - SUPETAR 05:45** 08:35**** 12:45** 16:20 SELCA – SUPETAR 05:50** 08:40**** 12:50** 16:25 PUČIŠĆA – SUPETAR 05:20³ 06:35** 07:00* 09:201 11:20** 13:35** 14:20**** 14:40* 17:05** POSTIRA – SUPETAR 05:40³ 06:45* 06:50** 07:20* 09:401 11:40** 13:55**14:40****15:00* 17:15**** 17:25** SPLITSKA – SUPETAR 05:45³ 06:55* 07:25* 09:451 11:45** 14:00**14:45****15:10* 17:20**** 17:30** DOL – SUPETAR 06:30** 13:55*** 15:10* 17:15**** ŠKRIP – SUPETAR 07:00**15:20* 17:30**** MILNA – SUPETAR 06:40** 08:00* 11:30 13:30*** 14:50* 16:00** 18:35² 17:00**** BOBOVIŠĆA – SUPETAR 06:45** 08:05* 11:35 13:35*** 14:55* 16:05** 18:40² 17:05**** LOŽIŠĆA – SUPETAR 06:47** 08:08* 11:38 13:38*** 14:57* 16:07** 18:42² 17:07**** BOBOVIŠĆA n/m – SUPETAR 06:50** 08:10* 11:40 13:40*** 15:00* 16:10** 18:45² 17.10**** SUTIVAN – SUPETAR 07:00** 08:20* 11:50 13:50*** 15:10* 16:20** 18:55² 17:20**** MIRCA – SUPETAR 07:05** 08:25* 11:55 13:50***
    [Show full text]
  • Plan Tranzicije Prema Čistoj Energiji
    Plan tranzicije otoka Brača prema čistoj energiji PLAN TRANZICIJE PREMA ČISTOJ ENERGIJI OTOK BRAČ 3. verzija, kolovoz 2020. CLEAN ENERGY FOR EU ISLANDS 2 Secretariat • Rue d‘Arlon 63, BE-1000 Brussels Phone: +32 2 400 10 67 • E-mail: [email protected] • Website: euislands.eu Plan tranzicije otoka Brača prema čistoj energiji Predgovor Akcijski Plan tranzicije prema čistoj energiji otoka Brača strateški je i planski dokument tranzicijskog procesa prema čistoj energiji koji opisuje dekarbonizaciju otoka Brača prema Integriranom nacionalnom energetskom i klimatskom planu za razdoblje od 2021. do 2030. godine. Izuzev energetske tranzicije, dokument će pružiti i dati doprinos provedbi efikasnih i nužnih mjera za prilagodbu klimatskim promjenama. Za izradu programa osnovana je radna skupina pod nazivom Otok Brač. Brač se sastoji od 8 jedinica lokalne samouprave i kao takav je predstavljao izazov u prikupljanju podataka i koordinaciji. Na sastanku u gradskoj vijećnici Grada Supetra (26.3.2019.), gdje su bili prisutni predstavnici svih JLS preko načelnika ili opunomoćenika odlučeno je da koordinaciju lokalnih zajednica organizira grad Supetar. Tehničku podršku i tehničku koordinaciju volonterski je obavljala tvrtka Porzana iz Zagreba. Tvrtka Porzana ima dugogodišnje iskustvo iz područja razvoja projekata obnovljivih izvora energije. Međunarodni klimatski ciljevi definirani su Pariškim sporazumom (2015.), cilj je ograničiti globalno zagrijavanje na znatno ispod 2̊ C i nastojati ga ograničiti na 1,5̊ C kako bi se izbjegle katastrofalne posljedice klimatskih promjena. Iako je Hrvatska u globalnim razmjerima relativno mali onečišćivač atmosfere, kao članica Europske unije na sebe je preuzela obvezu smanjivanja emisija stakleničkih plinova. Tako je 23. lipnja 2017. u Hrvatskoj na snagu stupio Pariški sporazum.
    [Show full text]
  • House for Sale Brac - Br1261iv
    BRAC PROPERTY - HOUSE FOR SALE BRAC - BR1261IV - Code:: BR1261IV - Bedrooms: 3 - Bathrooms: 2 - Villa / House - Object size: m² - Distance from sea: 8000 m - Brac, Donji Humac - Internal area: 200 m² - External space *: m² - Price: € 350,000 - Garden size: m² - Plot size: 250 m² - Swimming pool: Yes - Sea view: No - Parking: Yes - Electricity: Yes - Water: Yes - Sold: No * balcony, terrace :: TRADITIONAL STONE HOUSE :: COMPLETELY RENOVATED AND FURNISHED :: POOL :: :: :: PRIVATE PARKING :: PICTURESQUE VILLAGE :: PEACEFUL LOCATION :: PROPERTY DESCRIPTION: BR1261IV – A beautiful house for sale Brac is situated in Donji Humac, a wonderful little inland village just about 8km from Supetar. The selling price includes 200 m² of living space and the entire furniture. The house for sale Brac is a wonderful stone house, completely furnished and renovated and with a lot of stone and wooden details, surrounded with beautiful greenery that provides natural shade. The property includes a small house with a lovely fireplace, a spacious basement and two separate apartment units. One apartment has one bedroom and one bathroom, and the other has two bedrooms, one bathroom, a living room, a dining room and a kitchen. A lovely pool of 25 m² is in front of the house and there are terraces on the ground floor and on the first floor, perfect for outdoor dining. The seller also offers 6000 m² of land for the additional amount of €200.000; this includes 1200 m² of building land, the rest being agricultural land perfect for growing a vineyard. The house also includes a very successful rental business, which is a great advantage. Inhabited since the times of ancient Illyrians, Brac is today one of the most populated Croatian islands as well as a favorite holiday destination.
    [Show full text]
  • Strateški Razvojni Program Općine Selca Za Razdoblje 2015. – 2020
    Strateški razvojni program Općine Selca za razdoblje 2015. – 2020. 0 Sadržaj: 1.UVOD ............................................................................................................................ 1 2. ANALIZA STANJA ........................................................................................................... 2 2.1. Zakonodavni okvir ...................................................................................................... 2 2.2. Opći podatci o Gradu/Općini ...................................................................................... 2 2.3. Kapaciteti sustava Općine/Grada ................................................................................ 5 2.3.1 Ljudski resursi .......................................................................................................... 5 2.3.2. Proračun Općine/ Grada .......................................................................................... 6 2.3.2.1. Analiza proračunskih prihoda Općine ..................................................................10 2.3.3. Imovina i vlasnički udjeli .........................................................................................11 2.3.4. Učinkovitost gradske uprave u provedbi dokumenata prostornog uređenja ............12 2.3.5. Razvoj mjesne samouprave ....................................................................................12 2.3.6. Transparentnost uprave i suradnja na svim razinama ..............................................12 2.3.6.1. Komunikacija s građanima ...................................................................................13
    [Show full text]
  • Stari Grad Hvar Supetar
    Activa tion ID: EMSN-041 Glide N um ber: N /A P roduct N .: 06TILE6000, v2, English Legend Croa tia Utilities Points Of Interest Vulnerability Level Vulnerability Level TILE6000 - Croatia Electricity grid Consequences within the AOI V ery Low Milita ry Airport Very Low Low Medium High Very High Low Forest Fires Risk Assessment H ospita l P ort Medium Physiography Primary (km) 81,202 0,537 0,329 - - Transportation Network Vulnerability to disruption Map - Overview H igh Secondary (km) 106,815 6,183 0,304 0,301 - Spot heights P olice Ma rina V ery H igh Tertiary (km) 82,916 10,844 1,259 0,457 - P roduction da te: 30/10/2017 Fire sta tion Populated places Bus sta tion Road type Local and service (km) 142,817 70,530 34,966 7,166 1,157 Governm ent Fa cilities Cartographic Information Town Track (km) 1323,788 18,002 1,685 0,249 - 6000 5000 1:50.000 Full color A1, low resolution (100dpi) V illa ge Educa tion Bridges (Nr) 19 - - - - Sports Tunnels (Nr) 6 1 - - - 0 0,5 1 2 3 4 Industria l fa cilities Km Electricity infra structure 3000 Grid: W GS 84 / U TM zone 33N m a p coordina te system W a ter infra structure 4000 Tick m a rks: W GS 84 geogra phica l coordina te system 0 606000 608000 610000 612000 614000 616000 618000 620000 622000 624000 626000 628000 630000 632000 0 0 0 0 16°20'0"E 16°22'0"E 16°24'0"E 16°26'0"E 16°28'0"E 16°30'0"E 16°32'0"E 16°34'0"E 16°36'0"E 16°38'0"E 0 6 6 0 0 8 8 4 4 Sutivan Mirca 0 Supetar 0 0 0 0 Splitska 0 4 4 0 0 8 Postira 8 4 4 N " 0 ' 2 2 ° 3 N 4 " 0 ' 2 2 0 0 ° 3 0 0 4 0 0 2 2 0 0 8 8 4 4 Skrip Dol Lozisca 0
    [Show full text]