UDGIVES AF

19. ÅRGANG NR. 97 AMA’ RØSTEN MARTS 2018 Kofoeds Skole fylder 90 år Det er i år 90 år siden Kofoeds Skole blev grundlagt på . Skolen åbnede den 28. marts 1928. Grundlæggeren, kordegn Hans Christian Kofoed, og hans frivillige medarbejdere havde forberedt sig til den store modtagelse af de første elever. Alt var stillet på plads i den skønneste orden, og der blev smurt smørrebrød og brygget kaffe. Alle var spændte og forventningsfulde

AF OLE MELDGAARD, bejdslederen havde udtaget blev fanget ind i kriminelle FHV. CHEFKONSULENT PÅ dem, han havde brug for. miljøer. I de år udgjorde KOFOEDS SKOLE De ledige blev vrede el- unge provinsboere 80-90 ler deprimerede, og de mi- pct. af eleverne. ”Imidlertid var klokken ble- stede selvrespekten, når de vet 13.30, men elever så vi skulle hjem til familien med MISBRUGERE ingen af. Skulle de virkelig den sørgelige besked. Det I de glade 60’ere var det ikke svigte alle sammen?”, skrev var dem, Kofoed ville hjælpe mindst misbrugerne, som Kofoed i sin selvbiografi om og opmuntre, så de ikke gik kom på skolen. Som den åbningsdagen. Nej, ikke helt. helt i hundene. Familierne første socialpædagogiske Der kom én, Nielsen. Han var elementært fattige, og institution i landet arbejde- blev den første og eneste de boede i fugtige slumlej- de Kofoeds Skole med nar- elev på denne første dag i ligheder. komaner, og i slutningen af skolens historie. Nielsens sko 60’erne var skolen i kontakt var fuldstændig tyndslidte, INDVANDRERE FRA med en tredjedel af stofmis- så han begyndte i skomager- PROVINSEN brugerne i København. Snart værkstedet med at reparere I efterkrigsårene blev det efter kom der mange fra Fin- fodtøjet. unge indvandrere fra pro- land, hvor arbejdsløsheden Var begyndelsen tøvende vinsen, som skolen kom til var høj, og fra Grønland. De kom det snart til at gå an- at arbejde med. Landbruget grønlandske elever var næ- derledes. Det første lokale blev mekaniseret, og karlene sten allesammen unge under i Overgaden Oven Vandet og pigerne på gårdene blev 25 år, som kom til Danmark – hvor i dag Fedtekælderen afskediget. Denne vandring for at få en uddannelse men holder til – blev snart for lille, fra land til by, fra landbrug kuldsejlede i de nye omgivel- og de første år flyttede Ko- til industri, er i virkeligheden ser. Mange druknede deres foed meget rundt på Christi- den største sociale revolu- menneskelige tragedier i et anshavn for at få mere plads. tion, der er sket i Danmark. voldsomt misbrug af alko- Dels kom der flere elever, Landet ændrede karakter. I hol og hash. I 1980 udgjorde Skolens stifter, kordegn Hans Christian Kofoed. dels udvidede han aktivi- 1945 kom der 19.500 men- grønlænderne 16 pct. af ele- teterne med undervisning, nesker i alderen 15-24 år verne. Skolen har i dag afdelinger dagogiske institution med eget. Formålet er, sagde Ko- juridisk bistand, lægehjælp, til hovedstaden, året efter i Aalborg og Aarhus. Efter ca. 4.000 elever årligt, en foed, at gøre eleverne stær- fodpleje, tøjdepot. Hele ti- 28.600. Alle sammen med ELEVER FRA HELE kommunismens sammen- mangfoldighed af kurser og kere, dygtigere og lykkeli- den var han optaget af, hvad håb om at finde arbejde og VERDEN brud i Øst- og Centraleuropa andre tilbud, ungdomsbo- gere. ”Indsatsen skal ydes der skulle til for rigtigt at en ny tilværelse. Mange blev Efter udflytningen fra Chri- begyndte skolen at overføre liger, værksteder og social- på en sådan måde, at det hjælpe eleverne. skuffede. En i forvejen me- stianshavn til Nyrnberg- sine arbejdsmetoder til so- økonomiske aktiviteter, råd- elementære behov ved egen get stor boligmangel blev gade i 1975 oplevede skolen cialarbejdere i Polen, Tjek- givning og vejledning ved hjælp ikke blot dækkes, men DE ARBEJDSLØSE forværret af den voldsomme stærkt stigende elevtal. I dag kiet, Estland, Litauen, Bul- socialrådgivere, psykologer yderligere derigennem giver De første elever var 20’er- indvandring. De unge sov i kommer eleverne fra store garien, Rumænien, Ukraine og jurister. Der er en tandkli- vedkommende i tilgift større nes og 30’ernes arbejdsløse. kælderskakter og trappeop- dele af verden. Der er elever og Armenien, hvor der blev nik og tøj- og møbeldepoter. og højere værdier. Selvtil- Krisen var over landet, og gange. Bolighajer udnyttede fra ca. 100 forskellige na- oprettet Kofoeds Skoler. Se- Gennem de mange for- fredshed, fordi han klarede gaderne var fyldte med ar- situationen på det groveste tionaliteter, og de udgør ca. nest er der oprettet en skole andringer, skolen har gen- det selv. Kraft, fordi han deri- bejdsløse. Hver morgen gik ved at tage betaling for at halvdelen af eleverne (incl. i Nuuk i Grønland. nemgået, har man fastholdt gennem blev dygtigere til at de til fabrikkerne, stillede sig lade de unge sove på trap- fra Grønland). Indvandrer- skolens oprindelige arbejds- overvinde den næste van- op i lange køer foran fabriks- perne. Nede i havnen lagde ne er den nye underklasse, HJÆLP TIL SELVHJÆLP metode: Hjælp til selvhjælp. skelighed. Glæde, fordi den portene, og de fleste blev de sig til at sove på skibe el- og skolen har altid forsøgt Skolen begyndte i et lille Hjælpen skal ydes på en så- slumrende skabertrangt, sendt hjem igen med tilrå- ler de kravlede ind i togene at stille sig der, hvor de so- kælderlokale men er i dag dan måde, så eleverne op- som bor i hvert menneske, ber ”ikke flere i dag”, når ar- på rangersporene. En del ciale problemer brænder på. Danmarks største socialpæ- lever resultatet som deres blev tilfredsstillet”.

AMAGER MAJFEST FEJRER STÆRKT KOLLEKTIVT FORMANDS- SIDSTE AKTIVITETER PÅ DEN 3 SKAB I OMRÅDEFORNYELSEN 9 MIDLERTIDIGE TRAFIKLEGEPLADS 21 2 NYHEDER NR. 97 AMA’RØSTEN

Rejsegilde på Bakkes skicenter Babyboom på Amager Kvarterhuset byder det stigende antal nybagte forældre og deres babyer I udgangen af februar blev der afholdt rejsegilde for Amager Bakkes skicenter, velkommen til ”Barselsformiddage i Kvarterhuset ”bakken”, som er den publikumsbygning, AF ROSA SOFIE HALL OG ting, såsom suttekæder og hvor besøgende til skibakken kan købe NYNNE BECKER-OLSEN stoftryk på babytøj. Det er skipas, leje ski, skifte tøj mv gratis og åben for alle. Man Henrykte hvin fra en baby kan komme alene eller tage der sidder i boldbassinet, f.eks. sin mødre gruppe med. store øjne på en lille pige Der er plads til både barne- der gynger i sansegyngen vogne, bleskift, amning og og et par mødre, der over skrigende babyer! en kop kaffe, får vendt li- vet som småbørnsforældre. VI VIL OGSÅ HAVE Vi er til åben legestue fre- NOGET FOR DE VOKSNE dag formiddag i Kvarter- ”Mange forældre oplever, at huset. ”Barselsformiddage de bliver oversvømmet af er tænkt som et sted, hvor tilbud, der handler om de- der både er mulighed for at res babys trivsel. De efterly- stimulere sin baby via leg, ser at vi tager andre emner aktivitet og fællesskab med op, eksempelvis omkring de andre babyer, men også et tanker og følelser, der følger AF OLE PEDERSEN Traditionen tro, blev sted hvor der er plads til med at være nybagte for- det budt på pølser i den input og inspiration til for- ældre. Derfor har vi blandt Derfor kan det være godt Eigil, far til Elina som er på vej Skicentret er, som resten sibirske vinterkulde. Efter ældrene.” fortæller Nynne andet også valgt, at have at komme til et oplæg, hvor på eventyr ude på gangen, af Amager Bakke, tegnet planen vil indbyggere og Becker-Olsen, ansvarlig for et oplæg om sexlivet ef- man får sat gang i en åben siger i forbifarten. ”Jeg kom- af BIG, og er kendetegnet tilrejsende til København Barselsformiddage. ter fødslen med.” fortæller snak og finder ud af at an- mer primært for at mit barn ved at have en buet facon, kunne stå på ski til næste Barselsformiddage af- Nynne Becker-Olsen. dre måske oplever præcis de kan lege med andre.” så besøgende kan komme vinter. I løbet af foråret vil holdes hver fredag kl. 10-12 Oplægget bliver holdt af samme ting.” Nu er det ved at være tid op på taget af bygningen en mere præcis dato mel- hele foråret og består af 3 sexolog Amanda Lagoni, der til lur for de små, så barne- – præcis som på energian- des ud.Samtidigt kæm- forskellige dele. Den første udtaler ”Mange småbørns- RART AT KOMME UD AF vognene bliver pakket og lægget. Skicentrets ”bak- per håndværkerne med fredag i måneden er der et forældre oplever, at det lige HJEMMET der trilles af sted igen. ke” er dog kun 4 meter den værste kulde oppe på oplæg/aktivitet, blandt an- pludselig kræver noget eks- Tilbage i legestuen er to ba- høj, mod energianlæggets energianlæggets tag – den det førstehjælps kursus, ba- tra, at få lysten til at melde byer ved at give en mindre Mere info om Barselformid- 86 meter. De professio- ”store” Amager Bakke. Lø- bymassage, oplæg om søvn sig. Sex er en overskuds- trommekoncert. Emma, der dage i Kvarterhuset kan fin- nelle entreprenører Dansk bestierne, træerne og le- og sexlivet efter fødslen. De handling og der er ofte ikke sidder med sin søn Louis for- des på Kvarterhusets face- Halbyggeri vandt opgaven gestativet er ved at være resterende fredage er der så meget overskud på kon- tæller ”For mig er det vigtigt bookside og hjemmeside. med opføre skicentret og afsat nu, og så snart vejret enten åben legestue eller toen som før. Det kan være at komme ud hjemmefra og Barselsformiddage har siden november sidste bliver mildere går vi i gang en kreativ workshop, hvor svært at tage en snak om sex åben legestue er nemt at gå er støttet af Amager år været i gang med byg- med at støbe betonstierne man selv kan lave helt enkle midt i tøjvask og babygylp. til, da man bare kan dukke op. Øst Lokaludvalg. geriet. på taget. Den store skilift ”Med rejsegildet fej- er købt ind og håndvær- rer vi, at den væsentlige kerne er ved at klargøre de konstruktion af vores ski- befæstelsespunkter som center er rejst. I løbet af liften skal stå på. Pimp din cykel i de kommende måneder vil der blive støbt gulve, Hvis du ønsker at følge Er din cykel blevet lidt træt ovenpå vinteren? Så kom fordi Prismen etableret vinduer og døre i med i projektets frem- bygningen, og så mangler drift kan du klikke ind på søndag d. 25. marts til en gratis forårsrengøring af jernhesten og få styr på vi “bare” den sidste indret- www.facebook.com/co- småskavankerne eller gode råd til, hvordan du vedligeholder din cykel ning” ,fortæller Patrik Gu- penhill, hvor det løbende stavsson, direktør i Fon- bliver opdateret med små SKREVET AF BICYCLE tegn. Vi fejrer, at vi skifter til mekanikere stående klar til hus i Cykelbiblioteket og den Amager Bakke. og store begivenheder. INNOVATION LAB sommertid og endelig kan at hjælpe dig. Arrangemen- Værkstedet, som ligger ud sige farvel til minusgrader, tet foregår kl. 12-16 ved Pris- for Prismen, i de to sorte con- Sammen med Miljøpunkt slud og salt på cykelstierne. men, 71. Det tainere ved rundkørslen på Amager og Bicycle Innova- Så kom og forkæl din cykel er gratis at deltage.I samme Prags Boulevard. Kig forbi og tion Lab inviterer Prismen til med et forårstjek, lidt olie, tidsrum holder foreningen se nogle af de mange sjove Ama’røsten får en søndag i cykelomsorgens måske en vask? Vi har cykel- Bicycle Innovation Lab åbent og praktiske cykler der kan lånes i Cykelbiblioteket. Som ny omdeler medlem af Bicycle Innovation Lab kan du låne alternative AF FRIDA JANS Tilmeld dig på aoelu.dk/ cykler eller bruge værkstedet amarosten til at reparere din cykel, købe Har du ”nej tak til lokala- udstyr og nye cykler til sær- viser” på postkassen eller HVIS AVISEN pris, eller måske bygge en ny bor du i en haveforening, UDEBLIVER cykel fra bunden med hjælp vil du ikke længere få Avisen vil blive omdelt tirs- fra stedets cykelmekanikere. Ama’røsten med posten. dag eller onsdag i ugerne Det skyldes at vi fra marts 23, 40 og 48. Omdelerne Du kan enten blive beta- får ny omdeler, da Post- skal senest være færdige lende medlem eller medlem nord ikke længere om- med deres omdeling kl. gennem aktivt engage- deler adresseløse forsen- 21.00 på omdelingsdagen. ment, hvor du hjælper delser. Vil du læse avisen Har du ikke modtaget avi- foreningen med at reparere i papirform, kan du hente sen, kontakt da FK distri- cykler, arrangere events og den i Kvarterhuset. Du kan bution via: foredrag eller noget helt også tilmelde dig vores fjerde. Cykelbiblioteket elektroniske abonnement https://fk.dk/Contact/ og Værkstedet har åbent og få dine lokale nyheder Forbrugerkontakt eller på hver mandag og torsdag kl. direkte i din indbakke. telefon 70104000. 17-19. Læs mere på www. Foto: Bicycle Innovation Lab bicycleinnovationlab.dk.

Udgiver: Redaktion: Fotograf: Oplag: Amager Øst lokaludvalg Ole Pedersen Bjørn Tversted 31.000 Ole Meldgaard udkommer i hele Ansvarshavende: Karl Vogt Nielsen Tryk Amager øst bydel Jemtelandsgade 3 Jan Kyrsting Rasmus Steenberger OTM Avistryk Tlf: 28 11 94 54 Jan Kyrsting Herning-Ikast A/S. Hjemmeside: www: Majken Astrup BESØG www.aølu.dk Distribution: www.aølu.dk E-mail: Grafisk FK distribution Her kan du downloade de seneste [email protected] tilrettelæggelse: udgivelser af Ama’røsten Jens Burau (supergreen.dk) AMA’RØSTEN NR. 97 NYHEDER 3

Butikken med de Amager Majfest 2018 flittige frivillige søger fejrer Amagerbrogade ny butiksleder Det syder af liv og godt humør i Amagerbrogades første del står snart klar til brug. Der er grønne træer, mere Kirkens Genbrug på Amagerbrogade plads til fodgængere og cykler og spritnye brosten. Det bliver fejret ved 103. Folk kommer ind med genbrugstøj Amager Majfest lørdag den 26. maj, hvor alle ama’rkanere opfordres til at i god stand, og andre går derfra med komme med og skabe liv og sjæl på den nye Amagerbrogade et godt køb. Der er mange kunder i butikken. De ser på tøj, sko, legetøj, AF KATRINE LIND, KVARTERMANAGER porcelæn, bøger, CD’er og meget AMAGERBROGADE andet til meget rimelige priser. De

Første del af den nyrenove- mange varer tager sig godt ud i de rede Amagerbrogade (fra smukke lokaler Christmas Møllers Plads til Holmbladsgade) står snart klar med bredere fortove, AF OLE MELDGAARD, kan andre få glæde af dem cykelstier og grønne træer. REDAKTIONEN for et mindre beløb. Og Det fejrer de erhvervsdri- butikken er med til at give vende på Amagerbrogade Butikken kan kun eksiste- mennesker i vanskelige med Amager Majfest lørdag re, fordi der er så mange økonomiske kår en hjæl- den 26. maj, så gaden kan frivillige, som vil give en pende hånd. blive sig selv igen – bare hånd med, i alt 35, mest bedre. En af de engagerede kvinder i den modne al- SØGER NY ildsjæle, der står bag Ama- der. De møder trofast ind BUTIKSLEDER ger Majfest på første del af i butikkens åbningstider Aase Mathiasen har været Amagerbrogade er Amina og sorterer de mange ef- med i butikken lige siden Charai fra Haabet Bodega. fekter, stiller dem smukt grundlæggelsen i 2009. Hun fortæller: ”Vi skal have op på tøjstænger, hylder Aase har haft en lang kar- en musikscene, hvor der og reoler eller de yder ser- riere som institutionsleder både vil blive spillet rock vice til kunderne og mod- i sundhedssektoren og jazz og folkemusik. Noget, tager betaling. De frivillige ville gerne fortsat bruge som alle kan være med på, arbejder i teams af fire ti- sine kompetencer i det fri- og så skal der selvfølgelig mers varighed. villige arbejde som leder af også være sjove oplevelser ”De frivillige gør et fan- butikken. Nu har hun nået for børnene som ansigtsma- Godt fremmøde og rigtig god stemning og hygge til sidste års Amager Majfest på Store Møllevej. tastisk stykke arbejde. Ikke en alder af 79 år og synes ling, tombola og dåsekast. blot arbejder de rent fy- det er på tide at andre Det kommer til at foregå lokke folk ud i lokalmiljøet, rykke ud på pladsen, og lo- mad, levende musik og sjove sisk, men de skaber en god træder til. Butikken søger i Flinterenden, som bliver og opdage de interessante kale foreninger kan lave ak- oplevelser. Til Majfesten kan stemning i butikken Det derfor kontakt med men- afspærret for trafik, og så steder, der ligger på, og lige tiviteter og underholdning. man komme og møde sine mærker kunderne straks. I nesker, som kunne tænke selvfølgelig på - i nærheden af, Amagerbro- Både områdefornyelsen og naboer og få nogle fordom- slutningen af 2016 flyttede sig at blive leder af butik- gades fortov, hvor butik- gade.” lokaludvalget møder op og me brudt ned.” vi ind i disse nyrenoverede ken. Også butikslederen er kerne rykker udendørs med står klar til at møde alle nys- Det endelige program for lokaler efter at have holdt frivillig og ulønnet. gode tilbud og restauran- AMAGER CENTRET gerrige, og der er mulighed Amager Majfest 2018 kan ses til i mindre lokaler læn- Butikslederen har det terne laver ’gademad’.” OGSÅ MED I MAJFESTEN for at Lokalhistorisk Arkiv la- på kalender.nyamagerbro- gere ude på Amagerbro- overordnede ansvar for Susanne Kaihøj, der står for ver rundvisninger og fortæl- gade.dk fra den 1. maj. gade, og det har betydet driften af butikken og MUSIKTORVET FESTER event og marketing i Ama- leværksted. Lokaludvalgene Amager at omsætningen er steget for de frivillige. Det er et HELE WEEKENDEN ger Centret, lægger også Øst og støtter markant. Årligt omsætter spændende arbejde. Kan Søs Nielsen fra Amager Kul- kræfter i at gøre Majfesten MAJFESTEN SKABER begge Amager Majfest øko- vi for en lille million”, siger man lide at organisere og turpunkt, som står for Maj- til en god Amager-oplevelse: FÆLLESSKAB nomisk. Aase Mathiasen, som er le- få mennesker til at arbejde fest arrangementerne på ”Når der sker noget sjovt på Majfestens mange aktivi- der af butikken. sammen om en sag, synes Musiktorvet, vil gerne have Amagerbrogade, bliver det teter skal ikke bare under- jeg man skal henvende sig. ama’rkanerne ud og opdage en oplevelse for alle hand- holde ama’rkanerne. Amina FRIVILLIG TIL BUTIKKEN FREMMER Butikslederens fornem- deres lokale miljø. ”Vi vil lende både på Amagerbro- Charai fra Haabet Bodega MAJFESTEN TANKERNE OM meste opgave er at skabe vise naboerne og ama’rka- gade og i Amager Centret. er overbevist om, at Amager GENBRUG OG trivsel i butikken og få tin- nerne, hvad Musiktorvet kan Det hele hænger jo sammen, Majfest kan være med til at ❚❚ Vil du give en hånd som BÆREDYGTIGHED gene til at glide, så butik- frivillig medhjælper i byde ind med. Vi begynder om handelslivet så har ’tag’ bygge bro mellem det gamle Overskuddet går til Na- ken bliver en god og efter- børnelandet til Amager allerede fredag aften med over hovedet eller ej. Derfor og nye Amager. Majfest lørdag den 26. thanaels og Sundby kirker, tragtet arbejdsplads for de en stribe koncerter, lørdag bidrager vi selvfølgelig også ”Vi trænger til en social maj mellem kl.13-20, så som bruger pengene på frivillige og et rart sted for den 26. bliver en dag med med både gode tilbud og sammenkomst på Ama- ring til Amina Charai på socialt arbejde i bydelen kunderne at komme. Det street sport for unge, hvor musik og danseunderhold- gerbrogade. Her er mange mobil: 3124 0819. og til Samvirkende Menig- er godt, hvis man har ledel- ❚ vores gode samarbejdspart- ning på Amagerbro Torv.” nytilflyttere, og de skal ud ❚ Har du børnevenlig hedspleje, som støtter det serfaring og gode sociale lokalviden og elsker skat- nere sørger for skaterram- og møde hinanden, og Maj- tejagt, så hjælp os med at kirkelige-sociale arbejde kompetencer, og man skal per og andre gadesports AKTIVITETER PÅ festen skal være et socialt lave GPS-skattejagt for for ensomme, syge og kunne lide at arbejde med aktiviteter. Søndag forlæn- SUNDBY ØSTER PLADS samlingspunkt. Vi skal gen- børnefamilier. Kontakt dårligt bemidlede. Sam- mennesker. Som butiksle- ger vi med en familiedag, På Sundby Øster Plads har opbygge det sammenhold, Kvartermanager Shahriar virkende Menighedspleje der har man, sammen med hvor børnekulturhuset laver de forretningsdrivende pla- der traditionelt har været på Shams Ili på mobil: 2123 finansierer bl.a. ferier for de øvrige frivillige, meget 3695. gadeteater og teaterwork- ner om at opstille boder, så Amager, og det gør vi bedst fattige familier, netværk stor indflydelse på butik- shops. Vi håber det kan de nærliggende butikker kan til en fest med god lokal for sårbare børnefamilier, kens drift, organisering og besøgstjeneste, omsorgs- indretning. besøg, aflastningstjeneste, Butikken ligger et godt Lys for enden af Hedegaardsvej – men hvor er cykelstien? sorggrupper, netværk for sted på Amagerbrogade demensramte, julehjælp og er velbesøgt med man- AF RASMUS virkelig har pyntet på den og økonomisk støtte til ge venlige kunder. STEENBERGER meget slidte vej. mennesker i akut økono- Men hvor er de cykelstier misk nød. Efter lang ventetid er der på Hedegaardsvej, som skal Genbrugsbutikken op- Hvis du vil vide mere om henover nytår skudt et sikre de mange cyklister på fylder to vigtige målsæt- stillingen, så kontakt lyskryds op ved krydset vej til og fra stranden? Der ninger: Den er med til at venligst Birgit Nissen, Hedegaardsvej/Amager er bilparkering i lange ba- fremme tankerne om gen- formand for genbrugs- Strandvej. Det har længe ner på begge sider af vejen, brug og bæredygtighed. butikkens bestyrelse, været et behov på grund men små og store cyklister Mange ting kan snildt gen- telefon 40847059. af de mange biler til og fra skal køre om kap med bus- bruges og behøver ikke Mail: birgitovergaard- kontorer, metro, langtids- ser, lastbiler og de førnævn- blive smidt ud. Tværtimod [email protected] parkering – og ikke mindst te mange biler. Det virker de store begivenheder på en anelse mærkeligt, taget Tiøren og Femøren. Lys- den ellers gennemførte og krydset er etableret på fine renovering af vejen i be- baggrund af talrige indstil- tragtning. Man kan håbe, at Deadline linger fra borgere, grund- lokaludvalgets forslag om ejere og lokaludvalg. Sam- at bruge de overskydende Deadline til næste nr. af Ama’røsten er fredag d. 18. maj. tidig er store dele af vejen penge fra budget 2017 på Bladet bliver omdelt tirsdag d. 5. juni. blevet renoveret, hvilket cykelstier, bærer frugt. 4 NYHEDER NR. 97 AMA’RØSTEN En erhvervspolitik Skarp kritik af for Amager Øst nedrivningsproces Lokaludvalget i Amager Øst har nu sat erhvervslivet på I januar begyndte bygherren at rive Strandlodsvej 3 ned, dagsordenen i bydelen. Butikker og virksomheder er aktive samtidig med at spørgsmålet var i høring hos lokaludvalg i bydelen og derfor målgruppe for lokaludvalgets ønske om og naboer. Lokaludvalget har rettet en skarp kritik ikke dialog med alle borgere i bydelen. Lokaludvalget ønsker en bare af forslaget om at nedrive bygningen, men også af velfungerende bydel med en passende blanding af erhverv, hele processen boliger, institutioner og rekreative områder

AF LASSE ROSSEN rettesnor for sit arbejde med bevares erhvervsområder til erhvervslivet og udviklingen dette formål. Bydelsplanen som lokalud- af nye perspektiver i byde- valget udarbejdede sidste len, samt at sende et klart ERHVERVSMESSE I år, omfatter ønsker om at signal til resten af Køben- PRISMEN udbygge de gode forbin- havn om, at man i bydelen For at styrke kontakten med delser mellem bydelens er- ønsker en aktiv erhvervsud- bydelens erhverv har lokal- hverv og det omgivende vikling, samt i hvilken retning udvalget startet et erhvervs- samfund. Virksomhederne denne udvikling ønskes.” (ci- netværk, som mødes med giver jo muligheder for be- tat: Bydelsplan 2018 Amager ca. 2 mdr. mellemrum til et skæftigelse, indkøbsmulig- Øst Lokaludvalg) morgen møde om et relevant heder, praktikpladser osv. emne, kaffe og tid til at tale Erhverv giver liv i området BEVAR EKSISTERENDE med andre lokale virksomhe- om dagen når mange af be- ERHVERVLOKALER der. Næste møde: Onsdag 21. boerne er på arbejde. Bør- Lokaludvalget arbejder i marts kl 8, Kvarterhuset. Op- nene kan være heldige at disse år med at bevare mu- læg om valg af selskabsform. se voksne mennesker der ligheder for erhvervslokaler Endvidere har lokaludval- arbejder i butikker, kører va- i bydelen, der er under stort get støttet en erhvervsmes- rebiler, graver huller i vejene pres fra det omfattende bo- se d. 16. maj i Prismen. En osv. ligbyggeri. Vi ser de mulig- nydannet forening ”Amager “Henover de næste 4 år heder det eksisterende indu- Øst Erhvervsråd”, står for ønsker lokaludvalget, i sam- stribyggeri giver for rimelige arrangementet. Alle lokale arbejde med det lokale er- huslejer for erhverv og ny- virksomheder inviteres til hvervsliv og øvrige lokale startede virksomheder. De at deltage og præsentere interessenter, at udarbejde ældre industriområder huser sig for hinanden. Gæster er en strategi for erhvervspoli- også kunstnere og kreative også velkomne indenfor og Sådan så huset ud for nedrivningen. tikken i bydelen. Hensigten erhverv. Der er også plads se hvad det lokale erhvervs- med en lokal erhvervspolitik til spændende virksomheder liv kan tilbyde. På erhverv- AF FRIDA JANS, AMAGER derminere lokalplanens vi- til kommunen. ”En dispensa- er blandt andet, at lokalud- i nye brancher og med nye smessen vil der bl.a være ØST LOKALUDVALGS sion om, at byudviklingen i tion i den pågældende sag valget og kommunen får en teknologier. Vi ønsker at der nogle foredrag. SEKRETARIAT området skal tage udgangs- vil underminere kommunens punkt i de historiske spor. troværdighed i forhold til Lokaludvalget modtog i Den nye lokalplan for om- borgerne og lokaludvalget. starten af januar 2018 en så- rådet omkring Lindgreens At give en dispensation til at kaldt naboorientering om, Allé blev vedtaget af Bor- give tilladelse til at nedrive at kommunen ville give dis- gerrepræsentationen i maj bygningen på Strandlodsvej pensation til nedrivning af 2017. Her kan man læse, at 3, under et år efter at lokal- bygningen på Strandlodsvej “Det forudsættes, at Strand- planen er vedtaget, vil efter 3. Der var en frist på tre uger lodsvej 3, Lindgreens Allé 14 lokaludvalgets klare opfat- Kom til møde i til at indsende bemærknin- samt de små baggårdsbe- telse således medføre en ger til kommunen, men efter byggelser for Strandlodsvej betydelig risiko for, at hele knap 14 dage viste det sig, at 9 bevares, da de med deres lokalplanen gradvist bliver ERhVERVSNETVæRK bygningen allerede var ved særegne udtryk er med til at udhulet og intentionerne i at blive revet ned. Amager skabe karakter i området og den oprindelige lokalplan AMAgER ØST Øst Lokaludvalg besluttede fastholde områdets egen- derved undermineres. ” derfor at skrive direkte til art”. Og nu – under et år se- For at undgå en ny ”Krims- Onsdag den 21. marts 2018 kl. 8-10 Teknik-og Miljøudvalget og nere – har forvaltningen lagt vej-situation” har lokalud- Kvarterhuset, Jemtelandsgade 3, 1. sal til Borgmesteren. Brevet in- op til at give bygherren lov til valget på det kraftigste deholder en skarp kritik af, at at nedrive den eksisterende frarådet kommunen, at der bygningen var under nedriv- bygning på Strandlodsvej 3. gives dispensation. Lokal- ning, inden høringsproces- udvalget opfordrer derimod Program sen var afsluttet. SKARP KRITIK AF forvaltningen til at afvise PROCESSEN nedrivningsanmodningen og Velkommen - Rundstykker og kaffe NEDRIVNING I “Det er vigtigt, at borgerne meddele ejendomsselska- Kort præsentationsrunde MODSTRID MED og lokaludvalget kan have bet, at de skal bringe byg- LOKALPLAN tiltro til de lokalplaner, der ningen tilbage til den stand Lokaludvalget mener, at sa- er politisk vedtaget”, skri- den havde, før nedrivningen Oplæg om selskabsformer v. advokat Morten Jarnbak Wedel fra gen kan være med til at un- ver lokaludvalget i sit svar startede. Øens Advokatfirma

”Speeddating” og networking

Om Amager Øst Erhvervsnetværk Netværket er startet af Amager Øst Lokaludvalg. Formålet er at skabe netværk blandt lokale erhvervsdrivende, og mellem erhvervslivet og resten af bydelen. Netværket er apolitisk og tanken er at der holdes møder 4-6 gange årligt.

Tilmeld dig Erhvervsnetværk Amager Øst på facebook - så er du altid opdateret.

Tilmelding: [email protected] senest mandag den 19. marts kl. 10.00

Sådan ser huset ud i dag. AMA’RØSTEN NR. 97 NYHEDER 5

Fix din elkedel og lap Femøren st. din pladespiller Fredag d.13. april åbner Amagers nye – Sidste udkald for frivilligt drevne elektronikværksted. I forbindelse med åbningen vil der helhedsorienteret være en åbningsreception, hvor du er inviteret til at komme forbi og fejre det byudvikling med os Lokaludvalget arbejder for en helhedsplan for området omkring Femøren St. og Hedegaardsvej. Området har ikke oplevet den store udvikling siden metroen blev bygget. Der er problemer med parkering, usikre cykelforhold, manglende offentlige faciliteter og byrum. Men nu er der muligheder, fordi nogle investorer har planer om at opføre bl.a. hotel, ungdomsboliger, supermarked og fitness i området

AF SVEN LØNTOFT OG viklingen i området fører til ner ikke, at der er behov for smartest at udføre en cy- RASMUS STEENBERGER, uhensigtsmæssige lappe- flere fitnesscentre i området. kelsti i forbindelse med det ARBEJDSGRUPPEN løsninger, hvor fx cykelin- asfaltarbejde. Med de nye HEDEGAARDSVEJ/ frastruktur, parkering og TRAFIKPROBLEMER byggeplaner bliver behovet FEMØREN ST. offentlige funktioner ikke BLIVER VÆRRE for en cykelsti endnu større. indtænkes fra begyndelsen, Hedegaardsvej er en af de ”Der mangler en fortsæt- I decemberkulden holdt Lo- til gene for de erhvervsdri- få gennemgående veje til telse af den nuværende cy- kaludvalget et borgermøde vende og de 4 skoler i nær- Amager Strandvej, og er me- kelsti på Strandlodsvej foran på Femøren st., med ud- området. Vi opfordrer til, at get trafikbelastet og særligt Kvickly. Den stopper hur- gangspunkt byggeplanerne. Teknik og Miljøudvalget på- farlig for cyklister. Det skyl- tigt og så kører man ud og Mødet var velbesøgt og hyg- lægger forvaltningen at ud- des kombinationen af mang- ind mellem bilerne på vejen, geligt med masser af bor- arbejde en heldplan, ligesom lende cykelsti og mange det er ret usikkert på begge gere og repræsentanter fra den for Nordøstamager. parkeringspladser. Med flere sider af vejen.” siger Said forvaltning og bygherrer. Området ligger op ad boliger, supermarked og ho- Chayesteh, beboer på Stran- Behov for helhedstænk- grænsen til Tårnby Kom- tel, vil trafiksituationen blive dlodsvej. mune. Her er problemet, at værre. Vi opfordrer derfor kommunerne normalt ikke Københavns Kommune til PARKERING KRÆVER Der mangler en arbejder sammen. Arbejds- at etablere cykelsti, hastig- EN LANGTIDSHOLDBAR fortsættelse af gruppen erfarer, at der plan- hedsdæmpning og fodgæn- LØSNING den nuværende lægges byggeri ved Bøjle- gerfelter på Hedegaardsvej. Områderne ved metrostatio- cykelsti på vej samt en helhedsplan for På Jorisvej er der risiko for nerne er i dag allerede fuldt Postparken (PAB). Vi ønsker trafikprop og parkeringspro- udnyttet som langtidsparke- Strandlodsvej derfor dialog mellem begge blemer, med risiko for at de ring, og flere funktioner vil foran Kvickly. kommuner om en sammen- mange erhvervsdrivende mi- øge presset på parkerings- Den stopper hængende byudvikling. ster kunder og må lukke. Vi pladserne. Der er i perioder hurtigt og så forslår derfor at indkørslen så mange langtidsparkerede kører man ud MULIGHED FOR HOTEL, til hotel/boliger sker fra Eng- biler på vejene, at f.eks. red- UNGDOMSBOLIGER, vej for at fordele trafikken. ningskøretøjer og renovati- og ind mellem SUPERMARKED OG onsvogne ikke kan komme bilerne på FITNESS CYKELSTIPAKKE ET igennem. Lokaludvalget op- vejen, det er Amager Øst Lokaludvalg STORT ØNSKE TIL BUD- fordrer Københavns Kom- AF: MAJA F. GULDAGER, at flere ressourcer bliver ret usikkert på er positivt stemt overfor de GETFORHANDLINGER mune til at revurdere parke- PROJEKTLEDER HOS sat i kredsløb og ikke går konkrete projekter, herun- Amager Øst Lokaludvalg har ringsnormen i de kommende MILJØPUNKT AMAGER til spilde. begge sider af der særligt udsigten til ung- indstillet en cykelsti-pakke byggeprojekter samt at se vejen.” siger domsboliger, opholdsarealer til forhandlingerne om sid- på muligheden for at etable- Receptionen kommer til at HVEM STÅR BAG Said Chayesteh, og udadvendte funktioner. ste års uforbrugte midler i re den parkeringszone, som foregå på Prags Boulevard ELEKTRONIK- beboer på Dog havde vi gerne set, at Københavns kommune. Vi efterspørges blandt mange 43, hvor elektronikværk- VÆRKSTEDET? Strandlodsvej. der også blev opført pleje- foreslår cykelstier på Strand- af de borgere og grundeje- stedet kommer til være Elektronikværkstedet er hjem/seniorboliger. I dag lodsvej, Raffinaderivej, Eng- re vi har talt med. Amager fremover. I forbindelse startet af Miljøpunkt Ama- må ældre borgere flytte fra vej og Hedegaardsvej, som Øst Lokaludvalg opfordrer med receptionen vil der ger i samarbejde med fri- bydelen, når de får behov er de veje i Amager Øst som til at der findes en løsning være en workshop med villige borgere og andre for plejehjem. Lokaludvalget trænger mest til en sikker- på parkeringsproblemerne elektronik for børn fra de aktører på Amager. Ons- ning – også sammen med havde gerne set flere boliger hedsopgradering. I den for- langs hele metrostræknin- lokale skoler. Tidspunktet dag d.21.februar havde vi Tårnby kommune frem for et hotel, og opfor- bindelse er vi opmærksom gen, frem for de nuværende for receptionen vil blive det første arbejdsmøde Lokaludvalget er be- drer til at man sikrer flest på, at Hedegaardsvej i løbet bid-for-bid tiltag eksempel- oplyst på vores hjemmesi- med de frivillige, hvor vi kymret for, at kommunens mulige almene boliger i pro- af foråret 2018 får ny as- vis som 3-timers zonen ved de: www.miljopunkt-ama- blandt andet havde besøg bid-for-bid-tilgang til ud- jekterne. Lokaludvalget me- faltbelægning. Det vil være . ger.dk under kommende fra Reparationsværkste- arrangementer, så følg det i Høje-Tåstrup, som med på hjemmesiden for delte deres erfaringer med yderligere detaljer. os. Frem mod åbningen af værkstedet kommer vi til HVAD KAN MAN at afholde flere arbejdsda- I ELEKTRONIK- ge med henblik på at gøre VÆRKSTEDET? klar til åbningen. Tanken med elektronik- Elektronikværkstedet er værkstedet er at skabe et støttet af Pelican Self Sto- sted, hvor det er muligt at rage, som stiller lokaler til komme og få repareret sin rådighed samt midler fra elektronik af frivillige, så Genanvendelsespuljen fra det får en længere levetid Københavns Kommune og inden det ender i skralde- Tuborgfondet. Åbningsre- spanden. Ud over repa- ceptionen og workshop- rationer vil der komme til pen for børn er støttet af at foregå arrangementer Amager Øst Lokaludvalgs og workshops, hvor man bydelspulje. kan lære at reparere selv samt lære om genanven- delse og genbrug gene- Vil du vide mere om relt. Samtidig skal stedet elektronikværkstedet el- fungere som et eksempel ler har du lyst til at blive på, hvordan man gennem frivillig, så kontakt Miljø- lokal samarbejde og fæl- punkt Amager på: maja@ lesskaber kan bidrage til, miljopunkt-amager.dk. Ivrig diskussion af planerne i området ved Femøren station. 6 NYHEDER NR. 97 AMA’RØSTEN

Det har lokaludvalget Nyt busnet forringer den støttet økonomisk siden sidst: kollektive trafik på Amager AF OLE PEDERSEN Movia sendte i januar sit forslag til det nye busnet i København i høring. ❚❚ Koncert med Sys Bjerre i Filips Kirke ❚❚ Morgenmadskoncerten forår 2018 Det såkaldte bynet skal træde i kraft, når Metrocityringen åbner i 2019. ❚❚ Cover, kunstudstilling der tager udgangspunkt Lokaludvalget ser det nye forslag til bynet som en forringelse af den kollektive i pladecoverets format. ❚❚ Udsatte unge ind i foreningslivet trafikbetjening af Amager og især Amager Øst bydel ❚❚ CPH:DOX – Ama’r i virkeligheden ❚❚ Amager Øst Erhvervsmesse området. Og særligt i som- ❚❚ Arrangementet for lokale erhvervsdrivende merhalvåret er der brug for FAKTA i Amager Øst. flere busser, der kan fragte ❚❚ HOME IS…60seconds 2018 haveentusiasterne til deres Movia er i gang med at tilpasse busnettet til Met- ❚❚ Amager Summer kolonihaver langs Kløver- rocityringen, som åbner i ❚❚ GENKLANGE marksvej. 2019. I januar og februar ❚❚ Mobil legeplatform I det nye bynet vil der ikke 2018 har lokaludvalgene i ❚❚ Skam dig med os køre busser langs Amager København haft Movias bud ❚❚ Amager Majfest 2018 Strandvej. Der vil være bus- på ændringer af de lokale ❚❚ Barselsformiddage i Kvarterhuset linjer som kører på tværs af buslinjer i høring. Se Movias oplæg fra borgermødet på ❚ ❚ COMPOST øen som kører forbi Strand- aoelu.dk ❚❚ Puppet Jr. 2018 lodsvej/Engvej (se kort), og ❚❚ Tirsdags Barok ellers lægges der op til at ❚❚ Udsmykning af gangtunnel man tager metroen. Lokal- direkte buslinje mellem under Amagerbrogade udvalget påpeger overfor Amager Hospital og Hvid- Movia, at der særligt i som- ovre Hospital. Det vil gøre, merperioden er behov for at både medarbejdere, pa- Se mere om lokaludvalgets busbetjening langs stran- tienter og besøgende let- puljemidler på lokaludvalgets AF FRIDA JANS, AØLU stationer i området”, som den. Og som en borger skri- tere kan bevæge sig mellem hjemmeside: SEKRETARIATET en borger skriver til lokal- ver: ”Der er langt at gå fra de to hospitaler, der indgår i http://www.aølu.dk/bydelspuljen udvalget. Generelt mener Øresund eller Lergravspar- et fællesskab på såvel med- 75 amagerkanere var mødt lokaludvalget, at der bør ken – eks. når man skal be- arbejder- som på patientsi- op, da de to lokaludvalg køre flere af de lokalbusser, søge restaurant Sundby Sejl, den. holdt borgermøde om de der skal erstatte de nuvæ- som har pensionisttilbud, De høringssvar, Movia nye busruter. Her var det rende A-busser. Som forsla- som mange ældre benytter modtager om det lokale net også muligt at give sine get er nu, vil det medføre sig af.” indgår i den politiske beslut- Slut med gratis kommentarer til de fore- ventetid for passagerer, ningsproces for det samlede slåede ændringer. Lokal- som stiger om fra A- eller ØNSKE OM DIREKTE busnet. Movia forventer at IT hjælp i udvalget har efterfølgende S-busser og metro til det BUSLINIE TIL HVIDOVRE busnettet senest 1. maj 2018 sendt et høringssvar til Mo- lokale busnet. HOSPITAL bliver godkendt politisk. Det AmagerCentret via, hvor både udvalgets Metroen på Østamager al- Lokaludvalget foreslår des- nye busnet forventes i drift og borgernes synspunkter lerede godt fyldt op, og det uden at der etableres en fra sommeren 2019. Siden marts 2017 og indtil september, fremgik. er derfor tvivlsomt, om me- har Senior IT Stuen stået på torvet i troen vil være et alternativ til METROEN LØSER IKKE den eksisterende busbetje- AmagerCentret og tilbudt gratis mobil ALLE PROBLEMER ning. Indtil der er fundet en IT hjælp. Nu er det slut Et af argumenterne for at løsning, som kan give større ændre på buslinjerne er, at kapacitet i metroen, opfor- AF: OLE PEDERSEN frekventerede vores lille mange passagerer fremover drer lokaludvalget til at ka- bord og fik hjælp til mangt vil tage metro i stedet for paciteten på det nye busnet Fra centrets side, anbe- og meget vedrørende IT. bus. Derfor vil den nuværen- bliver den samme som i det falede man at indstille Mobil IT hjælp projek- de linje 2A blive erstattet af nuværende. aktiviteten, grundet en tet har været en succes”, en lokal buslinje 31. Lokalud- forestående omfattende fortæller initiativtageren, valget mener at Linje 31 bør FLERE BUSSER renovering af centret. Som John Knudsen, som tilfø- køre lige så ofte som 2A gør TIL NORDØST OG man kan se, når vejen fal- jer, at man har meget lyst det i dag, da metroen ikke STRANDEN der forbi AmagerCentret, til at fortsætte eller genta- har kapacitet til at håndtere Mange publikumsoriente- så er man allerede godt ge projektet andre steder, de mange passagerer, der i rede aktiviteter skyder i igang med forandringerne. hvor mange mennesker dag tager 2A. disse år op i det nordøst- “Vi har været glade for har deres vej. Så kender du Der bør også fortsat køre lige Amager, herunder Tap1, at være i AmagerCentret et egnet sted, er John me- natbusser på strækningen, Amager Bakke og Fodbold- første lørdag i måneden get interesseret i at høre for ”der er mange unge, fabrikken. Sammen med alle fra kl. 11-13. Vi har ikke stå- nærmere - ring eller send som skal hjem om natten idrætsaktiviteterne på Klø- et der forgæves - mange en SMS til 2758 1095. fra byen og der er langt og vermarken kalder det på, at utrygt at gå fra de to metro- der bør køre flere busser til Gårdhavernes dag

Vær med til dene og de grønne oaser, Meld jeres gård til Gårdha- dere tur i kvarteret. Man vil der findes der. Søndag den vernes Dag og vær med til at også kunne få mere at vide at fejre byens 6. maj bliver dagen, hvor skabe en grøn og hyggelig om klimatilpasning, byna- grønne bagside du kan gå på opdagelse i dag, hvor naboer mødes på tur og biodiversitet, affalds- kvarteret, med en kop læk- tværs og byens grønne bag- håndtering og indretning af den 6. maj 2018 ker kaffe i hånden, og se side bliver værdsat. affaldsområder, byfornyelse, en række forskellige gårde. etablering af nye grønne Nogle gårde sørger selv for MØDESTED MED gårdhaver, Områdefornyel- AF HEGE K. LINDEBERG at vise rundt, andre gårde WORKSHOPS OG sens arbejde og meget mere. kan opleves ved at deltage FAGPERSONER Her vil der være workshops, Sundby lægger rammen for i guidede ture. Vi mødes i gårdhaven ved hvor man kan lave urtepot- den første version af Gård- Augustagade 2-32, også ter af gamle aviser og andre havernes Dag. Det er en VIS DIN GÅRD FREM kaldet Blomsterhaven, kl. 11- genbrugsmaterialer og man dag, hvor de normalt aflå- OG FÅ TILSKUD TIL 16. Her vil der være et sam- kan komme hjem med stik- ste baggårde åbnes op for AKTIVITETER OG lingspunkt med forplejning, linger, planter og frø til at besøgende og vist frem. FORPLEJNING workshops og repræsentan- plante ud i egen gård. Det Gårdhavernes Dag er en fej- Din gård kan modtage til- ter for Områdefornyelsen, er også her de guidede ture ring af byens mange grønne, skud til aktiviteter og forplej- Købehavns gårdhaver, Mil- starter. fælles gårdhaver – ”hem- ning på op til 5000 kr. Det jøpunkt Amager, Lokalud- melige” små, grønne oaser. kan være plantedag, fælles- valg Amager Øst, Affald og Ønsker du at vide mere? Når vi taler om byudvikling dag, loppemarked, bytte- Genbrug m.fl. Her kan du få Kontakt Hege K. Linde- og indretning af byens rum, marked, uddeling af kaffe og en kop lækker kaffe og et berg på [email protected] glemmer vi ofte baggår- Foto: Troels Heien kage, eller noget helt andet. program i hånden til den vi- eller telefon 30 32 74 97 AMA’RØSTEN NR. 97 NYHEDER 7

Områdefornyelsen er over Senior IT Stuen søger en “kronprins” Senior IT stuen har i snart 10 år hjulpet os – er vi med? ældre med at lære IT og Digital I de næste fem år har vi sundbyboere et sekretariat og en frivillig styregruppe, Selvbetjening og Kommunikation på som i samarbejde med området skal skabe et bedre og federe Sundby. Vi ugentlige kursus hold, og hjulpet med kan alle indgå i projektudviklingsgrupper og være med til at definere vores at løse “her og nu” problemer, hvad fremtidige fælles rum. Der er 60 mio. kr. til projektet enten det drejer sig om PC, Tablet eller telefoner. Nu søger der en efterfølger, AF MAJKEN ASTRUP var et læskur, hvor de kunne valgt af borgerne. Ikke af os” der kan føre projektet videre sidde i solen og nyde deres forklarer Nanna Sørensen. FAKTA Områdefornyelse anno 2018 øl. De ville helst ikke forvi- Indtil videre er det planen, at handler om fornyelse og ses til busskuret, hvilket de Sundbyøster Plads skal ud- Områdefornyelsen består AF OLE PEDERSEN tende materiale han ind- af en gruppe kommunale forbedringer af vores fæl- heller ikke mente at de ven- vikle sig til Sundbys naturlige samlede i 2006 blandt 30 medarbejdere (Sekretari- les byrum i Sundby. En lokal tende ved busstoppestedet samlingspunkt, med mulig- atet), samt en styregruppe I dag er der tilknyttet ialt tidligere medarbejdere af styregruppe bestående af ønskede” forklarer Nanna hed for forskellige aktiviteter af frivillige borgere fra 8 frivillige hjælpere fordelt tovværksfabrikken Jacob beboere, ildsjæle og kom- Sørensen. og ophold for flere alders- foreningslivet, erhvervslivet på de ugentlige onsdage Holm & Sønner A/S, Reber- munale aktører blev nedsat grupper, med udeservering, og offentlige institutioner. og torsdage fra formidda- banegade 3. sidste år. Sammen med et FÅ INDFLYDELSE PÅ DIN bynatur og nyt liv. Læs mere på www.kk.dk/ gen til sen eftermiddag - Hver af disse har han in- omraadefornyelsesundby lokalt sekretariat sætter de BYDEL og facebook.com/omraade- oplyser John Knudsen, der terviewet og båndet, samt retningen for områdeforny- Netop Sundbyøster Plads MANGE PROJEKTER VI fornyelsesundby/ har stiftet Senior IT Stuen, digitaliseret en stor mæng- elsen de kommende fem år. er et af de første projekter, SKAL SKABE SAMMEN Skriv til: den 4. februar 2009. I for- de billeder, dokumenter, Men der vil blive sat gang der nu skydes i gang. Der Områdefornyelsen har også [email protected] bindelse med John’s ned- avisudklip og meget andet. i en lang række projekter, er nedsat en projektudvik- startet en projektgruppe eller ring på 21 79 32 35. trapningsplan søger Senior Planen er, at det skal som kun kan lykkes hvis vi lingsgruppe af lokale bebo- kaldet ”Unge skaber byrum”, IT Stuen efter en såkaldt samredigeres til en historie lokale deltager i udformnin- ”kronprins”, der skal vare- fra omkring 1935 til fabrik- gen. For at blive lidt klogere tage en række opgaver på ken lukkede i 1971. har Ama’røstens udsendte de 2 dage. Man skal have Og så har han lyst til at taget en snak med Nanna lyst til at undervise i IT em- holde foredrag - udover Sørensen, som er leder ner efter elevernes ønsker ”Tiden før AmagerCen- af Sekretariatet. I løbet af eller som man selv vurde- tret”, som han allerede har foråret flytter de ind i det rer de ældre kan få praktisk afholdt et antal gange - gamle mandskabshus i Fi- glæde af at lære. både for kulturforeningen lipsparken, Parmagade 45, Undervisningen foregår Liv i Sundby, i Forenings- hvor dørene åbner ud til le- i hyggelige omgivelser i huset, Sundby Lokalhisto- gepladsen og parken. Nanna Foreningshuset, Sund- risk forening og arkiv og Sørensen håber, at det giver holmsvej 8, støttet af andre senest i Aktivitetscentret anledning til mange gode frivillige. “Vi har en hygge- Sløjfen på Øresundsvej. snakke med dem som kom- lig omgangstone, garneret Af andre foredrag han mer forbi, gamle som unge. med lidt humor og så nyder vil kaste sig over er ”Mit liv vi kaffepauserne”, slutter med EDB/IT igennem hen- EN ØL I SOLEN John, som opfordrer in- ved 50 år”, ”Beboerdemo- ”Vi vil gerne være der hvor teresserede til at ringe el- kratiet i Urbanplanen fra der er mennesker og skabe ler SMS til 2758 1095 (alle 1973-1989”, ”Mit Urbanpla- aktiviteter for at komme i ugens dage) eller sende nen - på godt og ondt”. snak med folk. Særligt vo- en mail til SeniorITStuen@ I de ledige stunder vil res campingvogn Trille har gmail.com. han fortsat følge IT udvik- været vidt omkring og givet lingen og ved passende lej- os mulighed for at snakke GAMMELT ligheder søsætte nye bor- med alle slags mennesker” PROJEKT SPØGER I ger relaterede projekter. fortæller Nanna Sørensen. Fra housewarmingen med Trille på Sundbyøster Plads Foto: Kasper Fjeldsted BAGGRUNDEN Alt det, er der ikke plads til, Der er mange forskellige Vi spørger John Knudsen, med det engagement han måder, hvor områdefornyel- ere, foreninger og erhvervs- og senere starter også ar- over de fysiske projekter er hvorfor nedtrapning og frivilligt har ladet sig binde sen kommer i kontakt med drivende, som skal udvikle bejdsgrupper for Englands- der afsat midler til to puljer han oplyser, at han i 10- til i Senior IT Stuen. os lokale. Der har været og definere den nye Sund- parken og ”Fra Fælled til til borgernes egne projekter, året for Senior IT Stuen Han er desuden for ti- borgermøder, hvor især de i byøster Plads. Gruppen er Strand”. I 2020 påbegyndes kaldet ”Kultur der forbin- fylder 75 og føler, at tiden den igang med at afprøve forvejen engagerede og op- åben for nye medlemmer, udviklingen af Filipsparken der” & ”Nye mødesteder og er inde til at prøve nye ud- en lille computer på stør- mærksomme borgere mø- da man håber at involvere og Sundby Kirkegård. Nanna nye genveje”. Puljerne åbner fordringer. Han har bl.a. et relse med en cigaretpakke der op, men campingvognen så mange som muligt. ”Vo- Sørensen understreger, at efter planen i april 2018. Si- 12 år gammelt frabrikshi- for at finde ud af, om den har givet nye muligheder: res vision er at udvikle byen kvarterplanen er et arbejds- deløbende er der mulighed storisk projekt, som han egner sig for almindelige ”På Sundbyøster Plads kom sammen med alle dem som dokument, som kan ændre for at få hjælp til lejligheder kalder ”Tiden før Amager- borgere, der ikke i forvejen f.eks. øldrikkerne på besøg. vil være med. I har hver især sig mange gange i løbet af uden bad og etablering af Centret”. har en computer - og vel at De var bekymrede for om et kæmpe netværk i områ- de næste fem år. Det er op til gårdhaver. Det har ventet på at han mærke til en pris, hvor alle der var plads til dem i de nye det og ved bedst, hvad der styregruppen og os, som bor har bearbejdet det omfat- kan være med. planer. Alt de ønskede sig er brug for. Alle projekter er her og bruger Sundby. Ud Frivillige yder gratis privat IT undervisning Vi er en gruppe frivillige med stor og bred IT viden og erfaring, som vi nyder at dele den med dig og andre.

AF JOHN KNUDSEN hukommelsen kan drille for en lille pause undervejs - har brug for at lære, hvordan her kommer vores viden og engang imellem. Du er vel- det gør forløbet lettere. Alt man kommunikerer med an- erfaring til gavn, så du kan Vi mødes hver torsdag klok- kommen til at komme lige så sammen koster nul kroner, dre over nettet, enten som komme videre. ken 10 til 12 i Foreningshu- mange torsdage, som du har det har vi det bedst med. breve (email) eller som tale Håber du lyst til at komme set, Sundholmsvej 8 og ser lyst til og brug for. Ind imel- Nogen tager sin samlever og levende billeder, hvor og besøge os - du kan altid frem til at møde dig. Hvad lem hygger vi os. Og oplever eller en ven med, så kan man man kan se hinanden. An- bare forhøre dig, det står dig enten du er første gangs nogle sjove ting undervejs støtte hinanden, når man dre, hvordan man betjener helt frit for og har du ikke tid bruger af en computer, tab- og får en griner, så tager vi kommer hjem. Jo flere der sig selv, når man vil handle, den ene torsdag, så springer let, smartphone eller en al- gerne det med. kommer til os i Foreningshu- betale regninger, læse breve du bare den over - det er mindelig telefon - eller du set jo flere udfordringer får fra det offentlige, se ople- først og fremmest dig, der er kommet langt med det ALT SAMMEN KOSTER vi - og det nyder vi. velses billeder, film, bestille bestemmer farten. Og har du bruger, men gerne vil NUL KRONER billetter, høre musik, læse du bare brug for at komme noget mere, så kig indenfor. Vores lærings aktiviteter ANDRES VIDEN ER bøger eller få dem læst op en gang, så gør du det. Men Så hjælper vi dig videre. Vi foregår hele året - både som- ERFARING KOMMER DIG eller bruge sin computer til har du lyst til at lære en hel har stor tålmodighed og har mer og vinter og i alt slags TIL GAVN at lave kunst, slappe af med masse - trin for trin - så er ikke noget imod at gentage vejr i de hyggelige lokaler i Det er meget forskelligt, nogle af de spil man kender. du velkommen til at komme tingene, når du har brug for Foreningshuset og her har hvad man har lyst til og brug Ofte kan det være lidt af en hos os år efter år - vi skal nok det. Vi er selv oppe i årene vi har frisk kaffe indenfor for at lære - og muligheder- jungle at finde ud af de for- være der for dig ! og kender udmærket til at rækkevidde, hvis vi har brug ne er virkelig mange. Nogen skellige programmer. Men Ses vi ? 8 NYHEDER NR. 97 AMA’RØSTEN

Amager Øst får to nye Filmlageret – Fællesskab, ladcykler til udlån Amager Øst Lokaludvalg stiller to nye ladcykler til rådighed i den populære arkitektur og grønt låneordning hos Miljøpunkt Amager. Med renoveringen af Det Gamle Filmlager på Strandlodsvej 5 og opførelsen af Lån dem gratis i Kvarterhuset en ny bygning på Strandlodsvej 3, ønsker arkitekt Spacon & X sammen med bygherre Mitco Ejendomme, at skabe et helt unikt sted for studerende og unge

AF HEDVIG SKJERDINGSTAD - ARCHITECT MAA / PROJECT LEADER

Hovedfokus for projektet har siden starten været at etable- re gode rammer for et stærkt fællesskab, både for grun- dens beboere og for det om- kringliggende lokalområde. Her er det fuldt fokus på alsi- dige fællesarealer og grønne Den nye Triobike-ladcykel Foto: Miljøpunkt Amager områder, hvor man kan ’kom- me hinanden ved’ og dyrke de uformelle sociale møder, for SKREVET AF AT CYKLE HANDLER eksempel gennem et tilgæn- MILJØPUNKT AMAGER. OM MEGET MERE geligt og publikumsorienteret END AT TRÆDE I erhverv i begge bygningers Skal du en tur på gen- PEDALERNE stueetager. brugsstationen eller øn- At udlåne ladcykler handler Af samme grund er studie- sker du at tage familien ikke kun om at skabe gode boligerne på Strandlodsvej 5 med på udflugt, så er en cykelforhold for beboerne udlagt således, at de private ladcykel en let og sjov på Amager, det er også et kvadratmeter holdes på et måde at komme rundt på aktivt bidrag til kommu- minimum, for til gengæld at Amager. Mod et deposi- nens cykelstrategi og vores maksimere fællesarealer, der tum, kan du gratis låne fælles sundhed og økono- blandt andet inkluderer fæl- en række forskellige slags mi. Cykling giver nemlig et leskøkkener, opholdsrum, Renovering af det gamle filmlager og ny bygning på Strandlodsvej 3. Set fra hjørnet Strandlodsvej/ ladcykler hos Miljøpunkt væld af gode effekter for læse-nicher, en lille biograf, Lindgreens Allé. Amager. Nu er det også både cyklisten og de andre altaner, tagterrasse med til- muligt at låne en trehjulet i byen. Den enkelte får mo- hørende taghus og en grøn ladcykel, af mærket Boxter tion og bidrager til at ska- gård med varieret beplant- rytmer, farvepalette, samt og fællesrum beplantes for helt fra starten, og alt ar- fra Triobike, som er udsty- be et levende gadebillede, ning og zoner til forskellige eksisterende geometri- at skabe levende og invi- bejde med miljøsanering af ret med sæde og seler til uden at forurene luften. Og brug. Disse fællesarealer bli- ske forme. På denne måde terende rum. bygningen blev selvfølgelig to børn. Og senest i april så sparer cyklisten også ver også tilgængelige for fremhæves områdets histo- standset da kravet om dis- vil der også være en ny samfundet penge. Køben- beboerne på Strandlodsvej riske spor og industrielle RESPEKT FOR pensation og nabohøring tohjulet Long-John model havns Kommune udarbej- 3, hvor der er planlagt min- arv, og de to bygninger – INDDRAGELSE AF fremstod. Den eksisterende fra Bullitt med sæde og der hvert andet år et cy- dre lejligheder, fra 1. til 3. sal, nyt og gammelt - etablerer LOKALOMRÅDET bygning på Strandlodsvej børnesele. kelregnskab. I det seneste for unge familier eller venner et arkitektonisk slægtsskab, Projektet har også tidligere 3 har gennemgået flere un- Cyklerne er indkøbt af fra 2016 kan man læse, at med tilhørende fællesarealer. samtidig med at de opnår været omtalt i lokalavisen, i dersøgelser, samt en miljø- Amager Øst Lokaludvalg kommunen sparer 0,99 kr. hver sine særegne udtryk. forbindelse med nabohøring sanering, og der har blevet for at give borgerne mulig- på sundhedsomkostninger OMRÅDETS HISTORISKE De kulturhistoriske referen- for nedrivning af Strandlods- konstateret at bygning har hed for at vælge miljøven- per cyklet km. Og den sam- SPOR cer går også igen i bygnin- vej 3. Både arkitekt og byg- store mangler og er i me- lig transport i den tætte by. fundsøkonomiske effekt er I udformningen af begge gernes interiør, hvor farver herre understreger at de er get ringe tilstand, der både ”Det er utroligt praktisk at hele 4,04 kr. når vi i myld- bygninger, sammen kaldt og filmreferencer skaber meget kede af den situation, påvirker bygningens udtryk kunne bruge ladcykel til de retiden bytter en km i bilen ’Filmlageret’ inspireret af associationer til de tidligere som er opstået særligt da og konstruktive forhold. Det korte, og nogle gange læn- ud med en km på cyklen. den gamle industribyg- funktioner på grunden. vi har stor respekt for ind- er af denne grund blevet an- gere ture, hvor der er læs nings tidligere brug som Et andet gennemgåen- dragelse af lokalområdet og befalet, at bygningen rives på. Du skal ikke tænke på SÅDAN LÅNER DU EN netop dette, har det væ- de element i projektet er typisk arbejder meget med ned, og der menes, at det at finde en parkeringsplads LADCYKEL ret vigtig både at bevare grønne rum og beplantning, netop dette i vores projek- nye projekt muliggør øgede eller ud og leje en bil. Vo- På www.miljopunkt-ama- og forstærke stedets eksi- sammen med andre bære- ter. Der har været en tæt, potentialer for både grun- res lånere kører med alt fra ger.dk kan du se hvornår sterende unikke kvaliteter. dygtige tiltag. Ud over den god og grundig dialog med den og området. Vi håber lænestole, flyttekasser og ladcyklerne er ledige og Den nye bygning viderefø- grønne gård, som begrønnes kommunen hele vejen, men at denne kedelige situation storskrald, til mormor eller hvordan du booker en. rer arkitektoniske elemen- med nye træer og planter og desværre er der alt for sent i ikke hæmmer den videre ud- veninden der skal ud og op- Ved udlån lægger du et ter fra den eksisterende vil fungere som et naturligt forløbets blevet oplyst at der vikling af det projekt, vi me- leve København”, fortæller depositum på 500 kr., som insitu-støbte lagerbygning, samlingspunkt på grunden, var nødvendigt med dispen- ner, kan blive en katalysator projektleder Lise Arre fra du får retur, når ladcyklen og genfortolker industri- er der planlagt beplantning sation og nabohøring. Havde for liv og aktivitet i området, Miljøpunkt Amager. afleveres uskadt tilbage. elle motiver såsom relief og op af facader, tagterrassen vi kendt til dette tidligere, og håber på et videre godt skyggevirkning, industrielle vil forsynes med urtehaver var dette blevet indarbejdet samarbejde. De rige områder bliver rigere, de fattige sakker agterud

AF OLE MELDGAARD, hvor de rigeste områder er Nathanaels sogn med en sogne i hovedstaden ligger REDAKTIONEN stikker af, mens de fattig- gennemsnitsindkomst på i Indre By, Østerbro og på ste sakker agterud, skriver 213.200 kr. og en stigning Frederiksberg. Ni af de ti Der er stor forskel på ind- AE. I 2009 havde de fem på 10,7 pct. siden 2009. fattigste sogne i hovedsta- komsterne mellem byde- rigeste sogne i gennemsnit den er beliggende i områ- lene i København, og for- en indkomst, som var 1,6 SUNDBY ER derne Nørrebro, Nordvest skellen har været stigende gange så høj som de fem DET TIENDE og Brønshøj. Det tiende er siden krisen. Det skriver fattigste sognes. Det er nu FATTIGSTE OMRÅDE Sundby på Amager. Arbejderbevægelsens Er- steget til 2,1.Også inden Det fattigste område i ho- Tallene for indkomstud- hvervsråd i forbindelse med for bydelene er der store vedstaden er Tingbjerg. viklingen afspejler at ind- en analyse af familiernes forskelle. I Amager Øst er Her er gennemsnitsindkom- byggerne i de rigeste sogne indkomster efter skat. De 10 Sundby det fattigste sogn sten faldet siden 2009 fra har en bedre tilknytning til rigeste sogne i København med en gennemsnitsind- 153.100 kr. til 149.900 kr. arbejdsmarkedet og tjener har alle haft en indkomst- komst på 195.400 kr., mens i 2016. Garnisons sogn er markant mere end borgerne fremgang på 25-30 pct. gennemsnitsindkomsten i det rigeste område med en i de fattigste sogne. De har siden krisen, mens de fat- Sundkirkens sogn ligger på gennemsnitsindkomst på også en betydelig formue- tigste sogne har haft stag- 297.000 kr. Mellem 2009 409.100 kr. og en stigning indkomst fra aktier, renter nerende eller ligefrem fal- og 2016 er indkomsten i på 28 pct. siden 2009. Det og afkast på ejerboliger. I de dende indkomster mellem Sundkirkens sogn steget vil sige at der er en ind- fattigste sogne udgør over- minus 2 pct. og 11 pct. med 20,8 pct. Sundby har komstforskel på 259.200 førselsindkomster en bety- Dermed ser vi et billede haft en fremgang på 4,4 kr. mellem det rigeste og delig større andel end i de af en polariseret hovedstad, pct. Næstfattigste område fattigste sogn. De ti rigeste rigeste. AMA’RØSTEN NR. 97 NYHEDER 9 Stærkt kollektivt Vellykket Sundby- julefodboldturnering formandskab i og familiefest områdefornyelsen Områdefornyelsen Sundby har taget et vigtigt skridt fremad i årets første måned. Fire beboere konstituerede sig 15. januar i et kollektivt formandskab, der skal lede områdefornyelsen fremad de næste fem år

AF OLE PEDERSEN der - fra Urbanplanen i vest, det nye områdefornyelses- over villaerne i Eberts Villaby firkløver enige om én ting; December 2017 var der valg til etageejendommene nær deres vigtigste opgave bliver til områdefornyelsen Sund- Amagerbrogade i øst. For- at få engageret endnu flere bys formandskab, hvor fire mandskabet er enigt om, at beboere i områdefornyel- beboere blev valgt af styre- et af målene er at beboerne sens arbejde; gruppen. De fire konstituere- bevæger sig mere på tværs ”Som formandskab skal vi To af hovedmændene bag turneringen, Thomas Rindom (tv) og Clifford Phillips de sig derefter d. 15. januar. af Sundby; arbejde for at så mange som AF CLIFFORD tre Nordøst og Midt "op til Prismen i samarbejde mel- JAMES PHILLIPS - dans" i Prismen og Sundby lem fritidscentrene, Fædre- PROJEKTKOORDINATOR Idrætshal. Eller rettere sagt gruppen og Bydelsmødrene BURET til at deltage i aktiviteter, med underholdning og mad nemlig et fodbold stævne og til over 150 fremmødte for- Januar kulden er kommet og en familie fest. ældre og deres børn. jule tiden er snart et minde Der blev holdt fodbold Målet er at opbygge et po- forbi, men det betyder ikke at turneringer over 2 dage for sitivt fælleskab imellem fri- vi glemmer de dejlige dage unge mellem 10 og 17 år tidscentrene og forældre. med en masse aktiviteter vi hvor i alt 22 hold deltog med havde mellem Jul og Nytår. mere end 130 unge talenter Tak til KFF for lån af Under mottoet: Enkeltvis på banerne. I samme uge Prismen og Sundby kan vi meget, sammen kan vi blev der afholdt et forældre Idrætshal og en stor mere , bød de to Fritidscen- arrangement ( Julefest ) i tak til alle som deltog.

!

Hjerteforeningen i København S gerne fra jer, så ruten kan blive dækket af en anden fortsætter med de populære hjertecaféer person, hvis vi vurdere dette som muligt. med foredrag. På indsamlingsstedet vil der være te, kaffe, slik og Caféerne er gratis – og alle er velkomne. balloner og en hyggelig stemning. Ingen tilmelding – bare mød op. I 2017 var vi positivt overraskede over, at der var så mange børn, der deltog i indsamlingen sammen med en voksen. Tidspunkt: Torsdage klokken 15- 17. Efter indsamlingen bliver de indsamlede penge talt Sted: Sundhedshus Amager, Hans Bogbinders op i hvert enkelt indsamlingshjerte, så hver især kan Allé 3, Indgang 7, mezz, 2300 København S. gå ind under hjertets nummer og få at vide, hvilket OBS: Indgang 7 er inde i gården. beløb, man selv har indsamlet.

Øverst: Kira og Robert - nederst Rune(tv.) og Rasmus Dato Emne i et kollektivt formandskab. ”Min drøm er, at vi om fem muligt bliver engagerede. Vi 5. april ”Med Sisyfus ombord” – en fortælling Formandskabet udgøres år ikke siger, at vi bor i en- skal være med til at uddanne om en hjertepatients forsøg på singlehanded jordomsejling- en uhyre af; Kira Hulsart (repræsen- ten Sundbyøster eller Sund- den nye generation af lokale interessant og spændende beretning. terer områdets andelsboli- byvester. Vi ser i stedet os ildsjæle. Den dag område- v. Henning Böhm ger), Rasmus Steenberger selv som beboere i Sundby. fornyelsen er slut, håber jeg, (repræsenterer områdets Det ville gøre mig fantastisk at vi er en stor god gruppe af 3. maj Mavetarmsystemet – et overset foreninger og ildsjæle), Ro- glad, siger Robert Nielsen, engagerede, der kan arbejde kæmpeorgan. bert Nielsen (repræsenterer der repræsenterer Amager videre for Sundby langt ud Systemet har nu fået forskernes bevågenhed og det vil blive ! Amager Vest Lokaludvalg) Vest Lokaludvalg og som i fremtiden,” siger Rasmus gennemgået kort og godt. og Rune Hansen Rolsted beboer i Urbanplanen har Steenberger, der blandt an- Foredragsholderen vil bla komme ind (repræsenterer kultur og været aktiv lokalt i mange år. det sidder som suppleant i på forstoppelse og diarre og dets Gåture på Amager Fælled idrætsliv) Amager Øst Lokaludvalg og indvirkning og dermed betydning for medicinen. Hver søndag kl. 10:00 til og med 16. december 2018. BYLIV OG ENGAGEMENT her har været en af ildsjæle- v. farmaceut Lene Rasmussen. Startsted: DR Byens metrostation, og vi slutter SUNDBY FOR ALLE Mere liv i Sundby og flere ne bag trafiklegepladsen på samme sted. Turen varer ca. 1,5 time. ”Det vigtigste for os som gode mødesteder skal ifølge Formosavej. Ruten er Hjertestien på Amager Fælled. formandskab er at sætte formandskabet give folk lyst En af Formandskabets Landsindsamling 22. april 2018 (Ruten er i alt på mellem 4,5 og 5,5 km). rammerne for udviklingen til at bruge Sundby på en an- mest konkrete opgaver bli- Hjerteforeningen holder for tredje år i træk lands- og sørge for, at vi går i den den måde. ”Vi skal arbejde ver at tilrettelægge styre- indsamling. Formålet er både at samle penge ind til Kalender og Facebook rigtige retning. Jeg håber, at for, at der er plads til folk i gruppemøder og fungere navnlig forskning - men også at synliggøre Hjerte- Vores aktiviteter indsættes løbende i vores kalender, foreningen. vi kan være med til at skabe de åbne rum og ikke som nu, som løbende sparringspart- og ligeledes omtales de på vores Facebook-side: et attraktivt Sundby og et hvor bilerne fylder meget. ner for områdefornyelsens Det er hermed en stærk opfordring til at deltage i Kalender: http://kbhs.hjerteforeningen.dk/ Sundby for alle,” lyder det Når man bevæger sig i Sund- sekretariat. Ud over de fire indsamlingen. Igen i år har vi fået lov til at låne fra Rune Hansen Rolsted, by, skal man føle en ro og en borgere indgår projektche- lokaler i Sundhedshus Amager på Hans Bogbinders Facebook: www.facebook.com/hjerte2300s Alle 3, Indgang 7. Man kan melde sig som indsamler der har været aktiv i Sundby tryghed. Vi skal arbejde for, fen og en repræsentant for på dette link https://indsamling.hjerteforeningen.dk i mange år blandt andet som at der er mere menneskeliv i Teknik- og Miljøforvaltnin- Med de venligste hilsener og på vegne af formand for brugerrådet i mellemrummene”, lyder der gen i formandskabet. Rent praktisk vil indsamleren få udleveret et ind- Hjerteforeningen i København S Sundby Idrætspark og be- fra Kira Hulsart, der kommer samlingshjerte og rute (som man eventuelt selv kan Margit Grome styrelsesmedlem i Amager med 20 års erfaring fra mu- Info: vælge på ovenstående link). Man samler ind mellem kl. 9:00 og 15:00. Vælger man på forhånd en rute og SK. sikbranchen og blandt andet Web: www.facebook. alligevel bliver forhindret på dagen, hører vi meget Sundby for alle er en del har været med til at udvikle com/omraadefornyelse- af områdefornyelsens ker- BETA. Udover at være med sundby / www.kk.dk/ nevision og handler om at til at sætte områdefornyel- omraadefornyelsesundby Hjerteforeningen København S, Ramundsvej 19, 2300 København S skabe fællesskab på tværs sens projekter godt i søen Telefon: 21 79 32 35 Mail: af Sundbys forskellige områ- og skabe liv i området, er [email protected] 10 NYHEDER NR. 97 AMA’RØSTEN Byudvikling af Amagers mest sammensatte område – Det nordøstlige Amager At bo og færdes i den nordøstlige del af Amager er som at gå rundt i en collage. Det er kontrasternes bydel. Her finder du både store grønne områder, nærheden til kyst og hav, nyt boligbyggeri samtidig med at området stadigvæk karakteriseres af industri- og erhvervsbyggeri. Men nye initiativer Nyt og gammelt møder hinanden i det nordøstlige Amager knopskyder og byudviklingen banker på

AF SUSANNE AGA-grunden ved Verm- plads til initiativer, som vores tet ind. Jan Elving, direktør En demokratisk især interessenterne bliver PALUSZEWSKI-HAU landsgade. PFA har pla- i området og dermed for- i Øens Invest har store visio- indraget i planlægningen af ner om at renovere i ”New svinder det blomstrende kul- ner for området: “Potentialet byudvikling nye bolig- og industriområ- Amager har i tidens løb væ- Yorker”-stil, samt nybyggeri turliv, som findes her også”. for at gøre dette unikke om- er baseret på, der. Inddragelsen skal sikre, ret mest kendt for Amager- på grunden efter 2027. råde endnu mere unikt, ser at borgerne at der tages videst muligt maden og som lorteø og GRUNDEJERE OG vi som enormt. Med Kløver- og især hensyn til nuværende bru- bilø. Men de seneste år er KUNSTEN OG IVÆRKSÆTTERE MED marken og Fodboldfabrik- interessenterne gere og at omdannelsen sker der sket store forandringer KREATIVITETEN LOKALT ENGAGEMENT ken som naboer og TAP1, således, at bevaringsværdier især i det nordøstlige Ama- BLOMSTRER I AMAGER På Siljangade er en større Xjump og alle de andre krea- bliver indraget i i området fastholdes og in- ger med kvarterløft, strand- NORDØST tive virksomheder her i vores planlægningen tegreres i den fremtidige parken og det omfattende I øjeblikket lejer en række Kløverby.” af nye bolig- og planlægning. Inddragelse af boligbyggeri på de tidligere kunstnere sig ind i AGA byg- På sigt drømmer På sigt drømmer vi om en industriområder interessenter sikrer samtidig, industri og erhvervområder. ningen, hvor der er indrettet vi om en promenade langs vandet at forståelsen og accepten af Selvom en stor del af det kontorer, værksteder og ate- promenade samt boliger, der kan være omdannelsen bliver større.” nordøstlige Amager er ud- lierer. langs vandet med til give grobund for re- lagt til perspektivområde i Prags Boulevard 61, som stauranter, caféer og andre NY KOMMUNEPLAN PÅ KOM TIL WORKSHOP 11. den gældende kommune- er en gammel erhvervsvil- samt boliger, der bylivsskabende initiativer.” VEJ APRIL plan, hvilket betyder, at der la, huser Atelierforeningen kan være med Jan Elving ser dog også en I foråret 2018 sender Køben- Har du holdninger til udvik- Prag 61og det nye kunst- til give grobund række udfordringer i områ- havns Kommune en ny Kom- lingen af det nordøstlige nerdrevne galleri, Eks-rum- det, som vokser i takt med muneplan Strategi i intern Amager, inviterer vi dig til at Vi arbejder for restauranter, met. Anna Taina Nielsen, caféer og andre byudviklingen og interessen høring hos lokaludvalgene. deltage, når vi holder work- på, at etablere som er aktiv i Eks-rummet for området: “De største ud- Kommuneplanstrategien er shop om byudviklingen i om- Eks-rummet fortæller:”Områdets di- bylivsskabende fordringer, som jeg ser det, en forløber for den nye kom- rådet d. 11. april på Kofoeds som et seriøst versitet er en god ting. Vi initiativer. er den hyppige tunge trafik, muneplan. I Amager Øst er Skole. Her kan du få indblik arbejder på, at etablere der går gennem Raffinade- der i forbindelse med denne i nogle af de lokale interes- udstillingssted Eks-rummet som et seriøst erhvervsejendom opkøbt rivej fra Amager Strandvej høring igangsat en omfat- senters udviklingsplaner, på linje udstillingssted på linje med og istandsat af iværksæt- mod Holmen og Refshale- tende dialogproces med visioner og udfordringer og med andre andre kunstnerdrevne ud- tervirksomheden, FACO, øen. Med udbygningen af grundejere, foreninger og dele dine synspunkter med kunstnerdrevne stillingssteder i København. og lægger nu lokaler til en Refshaleøen, skibakken, erhvervsliv i det nordøstlige lokaludvalget samt Amagers Eks-rummet arbejder med række kreative erhverv samt madmarkedet og alle øvrige Amager. Lokaludvalget har politiske repræsentanter i udstillingssteder at skabe udfordrende og en åben gård, som fungerer aktiviteter på vej derude, kan igennem flere år arbejdet Borgerrepræsentationen. i København stedsspecikke udstillinger til som fælles byrum og udstil- vi jo næsten kun forvente, at med en helhedsplanlæg- glæde for lokalbefolkningen lingssted. trafikken fra Lufthavnsmo- ning af området for at sikre De input, som lokaludval- og resten af byen. Lejekon- På Raffinaderivej, hartorvejen bliver yderligere at området bliver udviklet get får fra den igangvæ- tidligst kan byudvikles fra trakten for Prags Boulevard Øens Invest opkøbt en del øget.Det kunne være rart, med udgangspunkt i lokale rende dialogproces samt 2027, så har investorer og 61 udløber om 5 år, og hvis af Kløverparken, hvor blandt med en forlængelse af Ama- ønsker og behov. Formand fra workshoppen d. 11. grundejere for længst fået vi ikke kan få den forlænget andet det nye TAP 1 er åbnet ger Strandvej parallelt med for Amager Øst Lokaludvalg, april, kommer til at indgå øje på potentialerne i byde- ophører Eks-rummet med at i den gamle sukkerfabrik, og Raffinaderivej og en havne- Ole Pedersen udtaler: “En i lokaludvalgets hørings- len. Eksempelvis har PFA eksistere. Vi frygter, at der så en række mindre kreative er- tunnel på sigt.” demokratisk byudvikling er svar i forbindelse med ny Ejendomme for nyligt købt ikke længere vil kunne findes hvervsvirksomheder er flyt- baseret på, at borgerne og kommuneplan strategi 2018

Mellem Kløvermarken og Amagerbanen, maj 2017 AMA’RØSTEN NR. 97 NYHEDER 11 : Ny udviklingsplan - nye muligheder

AF RASMUS STEENBERGER et friluftsområde, der OG JENS WILLIAM bruges hele året GRAV, MEDLEMMER AF ❚❚ Der er bedre muligheder AMAGER STRANDPARK for ophold, leg, fysisk ak- PARKBRUGERRÅD tivitet og arrangementer ❚❚ Strandens bygninger ska- I løbet af foråret bliver den ber et levende og visuelt ny udviklingsplan for Ama- smukt bygningsmiljø ger Strand 2018-2022 for- ❚❚ Landskabelige karakte- håbentlig godkendt af po- ristika tydeliggøres med litikerne. Planen giver bl.a. hjemmehørende plante/ mulighed for bedre toiletfor- træartsvalg hold, flere legeområder, og mere butiks- og forenings- liv. Planen tager højde for MULIGHED FOR NYE mange af de forslag der kom BYGNINGER OG på det åbne parktræf i som- TOILETTER mers og den borgerpanelun- Udviklingsplanen vil give dersøgelse som Lokaludval- mulighed for mere byggeri get lavede. Der følger ingen i byggezonerne, indenfor penge med udviklingspla- rammerne af fredningen, nen, som derfor kun kan lyk- så stranden fortsat opleves kes, hvis der gives penge fra som et frirum. Nye bygnin- manualen. Lokaludvalget er udvalget ønsker lav, perma- det tilladelse til lystfiskeri. I mer stadigt flere brugere. borgerrepræsentationen, in- ger skal understøtte de ek- skeptisk over for mere byg- nent, afblændet lys i terræn- dag er det ikke tilladt efter Vi har derfor foreslået, at vestorer eller fra fonde. sisterende, fx i form af for- geri, som kan bryde stran- højde i strandparken. Vi har 30. april, men i praksis sker forvaltningen ser på mulig- eningslokaler i den nordlige dens naturlige præg. desuden gjort opmærksom det senere, fordi hornfisken hederne i de kommunale EN PARK TIL AKTIV del, ved Naturcenteret. I den på skæmmende eksempler kommer i maj måned. Her er arealer nord for Strandpar- NATUROPLEVELSE sydlige del kan opføres nye BODER, LYS, TANGDIGER på udvendig, blændende tale om historisk Amager- ken, samt sydspidsen af Planen vil fastholde balancen bygninger til fx restaurant, OG LYSTFISKERI bygningsbelysning i strand- tradition. Prøvestenen, som er udlagt mellem det rekreative og na- café og udlejning af små- I 2017 har Københavns Kom- parken, bl.a. ved den blå for- til rekreative formål. Her er turværdier. Amager Strand- både. Derudover kan toilet- mune gennemført en for- eningsby. BEHOV FOR MERE et enormt potentiale. Flere park skal være en attraktiv faciliteterne langs Amager søgsordning med mobilt Hvis der opstår usædvan- PLADS OG BEDRE kan få adgang til rekreative og tilgængelig park, hvor Strandvej blive udskiftet gadesalg fra ladcykler og ligt store mængder tang, FORBINDELSER oplevelser ved kysten, uden man kan udfolde sig fysisk og og suppleret med lokaler kaffeknallerter (den såkaldte kan der anlægges tangdiger Der bygges rigtigt meget at træde hinanden over tæ- nyde naturen. Visionen er at: til brug for strandsportsud- Blå Zone-ordning). Prøvepe- i forbindelse med cykelpar- på Østamager, og det øger erne, hvis man planlægger øverne. rioden forlænges i 2018 og keringen. Tangophobninger presset på Standparkens fa- områderne under ét. Vi fore- ❚❚ Amager Strand skal være Amager Øst Lokaludvalg evalueres derefter. er et levested for smådyr, ciliteter. Allerede nu er det slår desuden at etablere en hovedstadens foretrukne påpeger, at bebyggelserne Der blev i 2016 og 2017 og dermed en vigtig føde- fx svært for børn at få plads gangsti langs hele kysten, badestrand bør få en mere ensartet ka- givet penge til belysning af kilde for fugle. Det bør des- i det maritime foreningsliv for at binde de rekreative ❚❚ Amager Strand skal være rakter og overholde design- Amager Strandpark. Lokal- uden overvejes at give udvi- ved stranden, og der kom- områder bedre sammen.

WORKSHOP Det har - OM BYUDVIKLING PÅ DET NORDØSTLIGE AMAGER ama’rkanerne Nordøst Amager 1/ RAFFINADERIVEJ 1/ AMAGER STRANDVEJ ønsket sig til Strandparken PRØVESTENEN 3/ KLØVERPARKEN ? AF RASMUS STEENBERGER, MEDLEM AF PARKBRUGERRÅDET FOR AMAGER 2/ KLØVERMARKEN STRANDPARK KLØVERMARKEN ? Erhvervsområde ? Prøvestensbroen Boliger adskilt fra byrummet

yddyssen ? S ? Den 10. april er der møde i Amager Strand Parkbrugerråd, hvor rådet bl.a. skal beslutte, 8/ DEN GAMLE 11/ LYSTBÅDHAVNEN

øvermarksvej GASVÆRKSGRUND hvordan vi vil bruge de ca. 0,4 mio. kr. der er afsat til fysiske forbedringer i år. Rådet er Kl Yderlandsvej Uplandsgade 5/ PRAGS BOULEVARD ?

L aplandsgade nedsat af Københavns Kommune, men består af frivillige fra foreninger og butiksliv. Jeg ard 10 / DSB-GRUNDEN? ev Yderlandsvej Prags Boulev 4/ KYSTEN Vermlandsgade ? har spurgt ud i Facebook-gruppen ”Amager”, som har 24.000 medlemmer, for at høre

reens Allé Amager Lindg?

V 6/ VERMLANDSGADENeri ? ed Amagerbanen S tr Vej k andvej ølle egade hvilke behov der er til fysiske forbedringer. Der er kommet 460 kommentarer ved redak- e M or V SStt ermlandsgade

Dalslandsgade S tr ? r andlodsvej Kofoeds Jenagade tionens afslutning. Folk foreslår blandt andet: 7/ UBENYTTEDE BYRUM Plads evard V rags Boulev ? ed Sønderpo P Nyrnberggade Amager Boul Amagerbrogade Østrigsgade

B ev r ard r Eliasgade emensgade t Holmbladsgade Ungarnsgade ? Hessensgade W oltersgade Polensgade ? ❚❚ Istandsætte toiletter på den gamle strand + nye toiletter Oldenborggade L yneborggade Serbiensgade

L ybækgade ? ? ❚❚ Skaterområder - fx omkring parkourområdet i syd eller for enden af Øresundsvej Hollænderdybet Lemberggade Ålandsgade ravsvej erg Badensgade L

9/ LILLE Øresundsstien en ❚ Norgesgade k ❚ Vandposter til mennesker og hunde ØRESUNDSVEJ AMAGER STRANDPARK

Amager undpar S S t r andlodsvej Frankrigshusene S Moselgade tr ❚ TID OG STED: andvej ❚ Mere grønt - særligt på den gamle strand, gerne med fokus på bier, sommerfugle, Finlandsgade Amagerbrogade ysselgade Wittenberggade Br Øresundsvej AMAGER STRANDPARK evej Østrigsgade Eksisterende bebyggelse Brigad 11.APRIL KL.17-21Reberbanegade osv. Krimsvej rankrigsgade Planlagt bebyggelse / F En

g under opførelse / nyt Milan vej

yongade L o Byrumspotentiale / Øresundsvej vej ❚ Bac ❚ Overdækning / skyggesteder / læstæder / shelters KOFOEDSSKOLE Uudnyttede byrum k ersvej HOLMBLADSGADE ❚❚ Flere bålsteder/ stationære grills / borde med grillrist /fastmonterede udekøkkener 120, KANTINEN med gasgrill At bo og færdes i den nord- ❚❚ Mere lys, særligt i den sydlige ende og langs betonstierne østlige del af Amager er lidt PROGRAM: ❚❚ Fjerne de grimme containers ved Kajakvej og bygge ordentlige huse ligesom at gå rundt i en ❚❚ Flere Cafeer som har ofte åbent, gerne hvor man kan sidde med udsigt til vandet collage. ❚❚ Skraldespande, som er fuglesikre + Grillskraldespande 17.00-17.15: Tjeck Ind + kaffe/te Det er kontrasternes bydel og området er mangfol- ❚❚ Fodboldmål, så man kunne spille lidt fodbold på den gamle strand. digt, som det fremstår med store grønne områder, 17.15-17.30: Velkommen v. formand for Amager ❚❚ Gynger, vipper, legehuse, svævebane, rutsjebane, vandlegeplads – gerne ved strand- nærheden til kyst og hav, nyt boligbyggeri skyder op Øst Lokaludvalg, Ole Pedersen tutten samtidig med, at området stadigvæk karakteriseres af ❚❚ Større fritløbsareal + agilitybane til hunde, gerne langs amager strandvej industri- og erhvervsbyggeri. Nye initiativer knopsky- 17.30-18.00: Introduktion til Amager nordøst ❚ der og byudviklingen banker på. ❚ Standere med poser til hundelort med helhedsbriller på ❚❚ Beskæring af tangskoven i lagunen ❚❚ Genetablering af handicaprampe + Kold bruser, så man kan vaske kørestol for salt- Hvad mener du, der skal ske i det 18:10-18.30: Aftensmad unikke område? Kom og del dine syns- vand ❚❚ Kunst på bunkerne punkter med Amager Øst Lokaludvalg 18.30-20.30: 3 x Oplæg om udvalgte delområder ❚❚ Udvide træningsstationen i sydlige ende / Forhindringsbane i skoven ved 5-øren/ og Amagers politiske repræsentanter i og 3 x workshops 10-øren. Borgerrepræsentationen. 20.30-21.00: Afrunding og tak for idag ❚❚ Music Hill som i Malmø eller musikalske instrumenter udendørs som ved Rasmus klump legeplads Workshoppen indgår som led i lokaludvalgets samle- ❚❚ Krabbefange-huller, som i lystbådehavn og Rørvig havn de høringssvar i forbindelse med ny ❚ kommuneplanstrategi 2018 ❚ Offentligt dampbad/sauna i den sydlige ende modsat Helgoland ❚❚ Reparation af den nordligste bro + Opdele den imellem cykler og gående ❚❚ Forskønne den gamle strand med nyt hegn, kratrydning, ny asfalt langs hækken Læs helhedsanalysen om det nordøstlige amager her: www.aoelu.dk/aktuelle-projekter/ 12 FRA POLITIKERNE NR. 97 AMA’RØSTEN

Kan man regne med En ø af stærke en lokalplan?

AF JENS-KRISTIAN forvaltningen vil give til- LÜTKEN (V), MEDLEM AF ladelse til en markant be- fællesskaber KØBENHAVNS BORGER- byggelsesudvidelse, både REPRÆSENTATION størrelsesmæssigt og be- AF NIELS E. BJERRUM, folkeskoler, så den i endnu lerne samt kreative fag skal boelsesantal, af en nabo- MEDLEM AF KØBENHAVNS højere grad opleves som spille en mere central rolle i Københavns Kommune grund fra 100 op til 300 BORGERREPRÆSENTA- åben og nærværende. Børn forhold til skoler og institu- bugner af nye og spæn- ungdomsboliger. TION SAMT FOLKETINGS- og unge skal kunne komme tioner; noget vi heldigvis har dende boligområder. Vo- For mig handler det be- KANDIDAT (A) trygt og sikkert til og fra mulighed for at satse endnu res dejlige by vokser, og stemt ikke om, at jeg ikke skole samt fritidsaktiviteter, mere på med den store ud- det er godt. Men for at ønsker ungdomsboliger i Amagerkanere i alle aldre og trygge trafikale forhold skolingspakke, der blev ved- sikre, at vi får mangfoldig- området. Det er vigtigt, at skal opleve, at vi som politi- skal selvfølgelig også gælde taget i kommunens budget hed i de nye områder, hvor kere og kommune arbejder for vores ældre medborgere. for 2018. der er plads til både kol- benhårdt for at skabe de De mange anlægsprojek- Jeg er fantastisk glad for legie- og ungdomsboliger bedste rammer for deres liv ter, som foregår på Amager, at leve og bo på Amager og private boligkøbere, er og udfoldelse i vores fælles gør denne udfordring endnu sammen med min hustru og vi nødt til at kunne stole by. Vi skal understøtte fæl- mere central - og vi skal der- 2 børn, og jeg glæder mig mere på, at de lokalplaner, lesskaber og styrke sam- for arbejde for bedre forto- meget til de næste 4 års der ligger til grund for in- menhængskraften på Ama- ve, cykelstier, fodgængerfel- tætte samarbejde med loka- vestering i en ejendom, ger og samtidig give plads til ter og adskillelse af svag og le foreninger, områdeforny- holder. Og selvom det kan den forskellighed, der skaber tung trafik i bybilledet. elsen, lokaludvalg og andre virke indlysende, er virke- dynamik og udvikling. Ama- Amager skal have kultur-, engagerede borgere, hvor vi ligheden desværre ofte en ger skal være en grøn og at- fritids- og idrætsfaciliteter, sammen skal gøre Amager anden. Ofte bliver lokal- traktiv ø med mange træer, Heldigvis er alle disse ting der er attraktive og moder- til et endnu mere attraktivt planerne ændret markant, altaner, grønne byrum, el- noget, vi er godt i gang med ne. Vi skal bruge byens par- sted at bo. og borgerne kan blot se til biler og en gennemtænkt at sikre, og som lokaludval- ker, søer og tagtoppe mere imens. offentlig transport, cykelin- gets bydelsplan ligeledes progressivt, så vi kan give Læs mere om mig og min Eksempelvis har Køben- de nye boligområder i Kø- frastruktur og et sprudlende understøtter. Specielt er jeg byens borgere bedre mu- politik på www.facebook. havns Teknik- og Miljøfor- benhavn består af forskel- kultur- og idrætsliv, der er en glad for det stærke fokus på lighed for at dyrke sport og com/nielsebjerrum samt valtning to gange givet lige grupper af mennesker, storby værdig! at udvikle og forbedre vores fritidsaktiviteter. Musiksko- www.bjerrum.weebly.com byggetilladelse til større så vi styrker mangfoldig- byggerier end hvad lokal- heden i vores by, ligesom planen tillader på Amager vi skal arbejde for flere Strandvej. Konsekvensen ungdoms- og kollegieboli- har været, at Københavns ger. Der hvor jeg ser pro- Teknik- og Miljøudvalg har blemet er, når man ved et Amager for alle måtte give dispensation til snuptag ændrer forudsæt- byggeriet og endnu værre ningen for boliginveste- AF JENS-KRISTIAN LÜT- mindst mulig stress i hverda- til at få trafikken til at glide har beboere i nabobygnin- ringen. Selvom man har et KEN, MEDLEM AF BORGER- gen, at man ikke skal bevæge lettere. gerne måtte acceptere, at godt forhold til sin genbo, REPRÆSENTATIONEN (V) sig på tværs af byen eller øen København mangler idræts- de forudsætninger, som så betyder det altså noget, for at bringe og hente. faciliteter – især i de områder, de købte deres lejlighed hvor langt man er fra sin Der er få steder i København, Der skal være plads til alle hvor der bliver bygget meget under, er ændret. Selvom genbos soveværelse. hvor der sker så meget som på Amager – det gælder både nyt. Det skal vi rette op på, daværende Enhedslisten- Jeg vil derfor opfordre på Amager. Det er godt med cyklister og bilister. For man- men vi skal også sørge for at borgmester, Morten Ka- Teknik- og Miljøudvalget til udvikling og tilflyttere, men ge her på Amager, så funge- udnytte vores faciliteter me- bell, har været stærk i højere grad at respektere vi skal have alle med i udvik- rer hverdagen bedst med me- get bedre end vi gør i dag. kritisk overfor sin egen de gældende lokalplaner lingen og ikke blot rive ned tro eller cykel for at komme Det samme gælder i forhold til forvaltning og at center- og undersøge alle mulig- og bygge nyt. København og frem og tilbage. Faktisk er det skolerne. Det er mit helt store chefen for Center for By- heder først inden lokalpla- Amager skal nemlig beholde over halvdelen af borgerne i ønske at skolerne i højere grad udvikling i forvaltningen nerne ændres. Det skaber sin sjæl. Det er vigtigt i de Amager Øst som tager cyk- bliver lokale samlingspunkter. har undskyldt sig med ”det mistillid og stor utryghed her år, hvor udviklingen går len. For rigtig mange er bi- Det er ærgerligt, at mange er simpelthen en fejl, hvor hos københavnerne, hvil- stærkt i København. Her er len imidlertid helt uundvær- skoler står tomme efter sko- vi overser, at man overskri- ket i sidste ende kan be- det afgørende med et aktivt lig. Det bliver desværre ofte ledagen og i weekenden, når der byggefeltet”, er det et tyde, at færre tør investere lokalsamfund som kan råbe glemt og dermed bliver dag- de i stedet kunne være ram- symbol på den arrogance, i de nye boligområder. op, når udviklingen går lige ligdagen besværliggjort for men omkring mere liv i lokal- der lader til at gennemsy- lovlig hurtig. mange. Venstre kæmper der- områderne. Vi skal finde nogle re hele systemet omkring Der bor mange børnefami- for imod, at der bliver nedlagt praktiske løsningerne, så det Teknik- og Miljøforvaltnin- lier på Amager og derfor er parkeringspladser. kan lade sig gøre. Det er helt gen. det helt altafgørende at hver- I takt med at flere flytter oplagt, at den nye skole på Et andet eksempel er År- dagen fungerer så let som til Amager bliver der også ken kan afvikles bedre på de Holmbladsgade bliver et lokalt husgadekvarteret i Nord- muligt. Derfor er det Venstres mere trafik. Jeg er derfor overordnede veje på Ama- samlingspunkt og derfor skal havn. I øjeblikket er der en prioritet, at der skal være dag- meget enig med lokaludval- ger, f.eks. Amager Strandvej. den fra starten af være klar til ny lokalplan i høring, hvor institutioner så tæt på hjem- get i at der skal udarbejdes Med intelligent trafikstyring at kunne tjene flere formål end met som muligt. Det giver analyser af, hvordan trafik- kan vi komme langt i forhold blot at være skole. Der brug for mere og ikke mindre kollektiv trafik Der har været en del medieomtale om busforringelser på Amager og i Region Hovedstaden. Det skyldes bl.a. Movias busplaner, når Metro Cityringen åbner 2019, samt kommunernes og regionens beslutninger om betaling for buslinjer.

AF MARIANNE FREDERIK, gennemsnitlige indtægt pr. lange strækninger. Det be- Rådhuset i begyndelsen af nal udvikling og lige nu bru- Der er brug for bedre forbin- ENHEDSLISTEN, MEDLEM metro solorejse med en me- tød bl.a. nedlæggelse af A- april. ges ca. halvdelen til kollektiv delser, også på tværs af øen. AF REGIONSRÅDET I trofaktor, som fastsættes til og S-busser på Amager, dog trafik. I f.eks. Region Sjæl- På længere sigt bør der ud- REGION HOVEDSTADEN 1,49. blev 5C og 500S bevaret, REGION HOVEDSTADEN land bruger man 75% på kol- arbejdes en trafikplan med Denne ekstra overførsel til og en ny rute 250S oprettet, HAR UDSKUDT lektiv trafik. Beslutningen i flere letbaner eller eldrevne DYR METRO metroen vil Enhedslisten ar- gældende fra 2019. BESLUTNINGEN Region Hovedstaden træffes hurtigbusser i eget spor og Problemet er, at kommu- bejde på at ændre. Ligesom Her i starten af 2018 er næ- Der er lagt op til mulige bus- ved budgetforhandlingerne, med perroner. nerne har forpligtet sig til vi vil arbejde på at bremse ste fase af Bynettet i høring, forringelser i Region Hoved- der så småt går i gang i april- at tilpasse busnettet til Ci- busforringelserne. de såkaldte gule buslinjer, lo- staden. Der blev varslet bus- maj. tyringen for at sikre passa- kale busser, som til dels skal forringelser i 2019; her blev Der er brug for mere og gergrundlaget for metroen. KØBENHAVN OG erstatte nogle af de nedlagte bl.a. nævnt en nedlæggelse ikke mindre kollektiv trafik. Derudover er der tale om en AMAGER ruter, men de lokale busser af 250S. Nu er forringelserne Metroen er allerede over- ‘dobbeltfaktormodel’, hvil- Movia har udarbejdet en Tra- kommer ofte langsommere udskudt til 2020 og 2021, fyldt på Amager på visse ket betyder, at man regner fikplan16, som blev vedtaget frem og har færre afgange men vedtages ved budget- strækninger og tider af døg- med, at busserne kommer i begyndelsen af 2017 på pr. time, især i ydertimerne. forhandlingerne i år. net. Der er brug for bedre til at miste indtægter ved baggrund af politisk høring Det er Amager Øst Lokal- Enhedslisten vil i stedet fremkommelighed for bus- åbningen af mere metro, og i alle 45 kommuner og 2 re- udvalg fuldt ud opmærk- for spare på turisme- og er- serne. Der er brug for kol- når billetindtægterne skal gioner. Her blev det såkaldte somme på og har sendt et hvervsfremme og bruge fle- lektiv trafik for at minimere fordeles mellem trafiksel- strategiske Bynet vedtaget, høringssvar om dette. Så må re penge på kollektiv trafik. trængslen på vejene og støt- skaberne, så beregnes den altså busser der kører over vi se, hvad der besluttes på Der er ca. 1 mia. kr. til regio- te alle kommuners udvikling. AMA’RØSTEN NR. 97 FRA POLITIKERNE/NYHEDER 13

Kampen for Cykelstier og Tak for lysene ved Fixerum til Amager fortsætter Milosvej AF ANNA OVERLUND OG vi bliver flere og flere men- for en ”cykelsti-pakke” - og kampen - det vil give værdig- RASMUS STEENBERGER, nesker på Amager. Stør- er glade for, at Amager Øst hed til de udsatte borgere. I BESTYRELSESMEDLEMMER stedelen af øens beboere Lokaludvalg også har spillet en by der vokser, skal vi have SF AMAGER-KBH foretrækker cykel som trans- emnet ind. Det vil give bedre øje for samfundets svageste, portmiddel, men vi bliver trafiksikkerhed, forebyggeog hjælpe dem, hvor de er. Vi Når der er penge tilovers på nødt til at udbygge cykel- trængsel, og reducere miljø- håber at de folkevalgte by- Københavns Kommunes års- forbindelserne, før et dårligt og CO2-belastningen på vo- rødder bakker deres støtte budget, er det almindeligt at cykelnet tager pusten af den res skønne ø. op med penge. fordele dem til mindre pro- gode udvikling. Der er mas- Vi vil også løfte byens so- jekter som kan laves hurtigt sive problemer med cykel- ciale opgaver - særligt er der og gøre en klar forskel. Som trafiksikkerheden på Strand- behov i området omkring Ama’rkanere og SFere har vi lodsvej og ved de mange Sundholm, som bl.a. Amager en klar ide om, hvad der kan skoler på Engvej. Også Raffi- Vest Lokaludvalg har peget AF RASMUS et hyggeligere og mere løfte Amager: Flere ordent- naderivej og Hedegaardsvej på. Vi vil gerne have det fi- STEENBERGER, trygt lokalområde. Jeg lige cykelstier og et Fixerum trænger, ligesom turen hen xerum, som samtlige af de KONGOVEJ 11 håber der kommer flere på Amager. over Englandsvej til Dyve- opstillede partier lovede at af den slags små initiati- Cykelstier er vigtige fordi keskolen. Derfor kæmper vil kæmpe for i kommunalvalg- Så kom der lys på den ver i fremtiden – fx nogle mørke sti ved mellem Mi- blomsterkummer mellem losvej og Kastrupvej. Tak Netto og pizzeriaet ved til Amager Øst Lokalud- Delosvej, eller nogle flere valg for at pege på vores fodgængerovergange Feriecamp er kommet til Amager Øst lille sti i forbindelse med på Kastrupvej, så det bli- I 2018 er feriecamp også kommet til Amager øst. I alle skoleferier fremover vil Københavns kommunes ver sikrere for børnene store tryghedsløft i 2017. at komme til og fra Ger- der være gratis kultur- og idræts-aktiviteter for alle børn. Udgangspunktet vil Et lille skridt på vejen til brandskolen. være Prismen i Holmbladsgade, men aktiviteterne vil i udvalgte ferier foregå andre steder. Til sommer rykker aktiviteterne naturligvis også på Stranden. DØDSFALD

AF OLE PEDERSEN Forældre er også velkomne campen igangsættes af for- ber, som derigennem kan til at være med. eninger eller andre organisa- guide børnene til en mere I påskeferien kan alle børn tioner, som til daglig har fri- aktiv fritid.” hver dag mellem 10-16 kom- HVORFOR LAVE tidsaktiviteter for børn. Det me til Skolen på Amagerbro FERIECAMP? er både idræt, bevægelse, hvor de kan være med til at Søs Nielsen fra Amager kul- dans og kultur. Og så kryd- lave radio, lege, spille Futsal, tur fortæller: ”Børn kan gå rer vi det indimellem med Feriecamp finansieres svømme, lære capoeira og til meget i deres fritid – Fe- en koncert eller en tur til et af Kultur- og fritidsfor- meget andet. Feriecamp har riecamps mål er at tilbyde spændende sted.” valtningen og organise- altid en camp-koordinator til en stor mangfoldighed af Målet for feriecamp er res af Amager Kultur. stede, som guider børnene lokale fritidstilbud til børn. også ,at der deltager rigtig Hvis du vil videre mere: til de forskellige aktiviteter. Alle aktiviteter vi har med på mange fritidshjem og klub- www.feriecamp.dk Ny foreningpulje på vej tilidrætsforeningerne Cirka 45 millioner kroner er på vej til de lokale idrætsforeninger, der er organiseret i DIF eller DGI. Det forventes at der kan ansøges fra medio april

ANDERS HJORTH KST. der i Vikingeforeningen FORMAND FOR SUNDBY Det Kolde Gys på Amager LOKALHISTORISKE Helgoland. I mange år var ARKIV. Jørgen ”showmaster” ved foreningens årlige dåb på Der med stor sorg vi må Helgoland og han deltog meddele, at Jørgen Mel- også gennem mange år i skens stille er sovet ind DKG-bestyrelsesarbejdet. fredag den 16. februar Gennem mange år be- Der brug for mere og ikke mindre kollektiv trafik 2018 efter lang tids syg- søgte Jørgen årligt de to dom. Jørgen blev 74 år. vinterbadeforeninger i Jørgen blev valgt til både Berlin og Rostock, Sundby Lokalhistoriske hvor han gerne gik i det Foreningens og Arkivs be- kolde vand som både ud- styrelse allerede ved dens klædt viking eller i smo- stiftelse i 1996. Han var king med høj hat. foreningens formand til sin Skuespillerkarrieren er død med få års undtagelse. en speciel del af Jørgens Jørgen vil blive husket liv som har sin egen histo- for sit altid utrættelige ar- rie, men jeg vil nævne et bejde for foreningen og område, som måske kun for sin store viden om en lille gruppe kender til. Foto: Jens Astrup Sundbys historie. Han var Jørgen var en eminent medforfatter til mange oplæser og havde en sær- AF OLE PEDERSEN afprøve nye idrætsinitiativer, Midlerne skal være med - www.medlemstal.dk). Alle af foreningens bogudgi- deles god og behagelig eller vil I udvikle jeres for- til at skabe rum til udvikling foreninger vil modtage yder- velser og til udgivelsen af stemmeføring. Han har Medio april 2018 kan idræts- ening ved at tilegne jer nye i foreningerne. De skal gå lige information om DIF og mange forskellige skrifter læst mange bøger ind på foreninger søge om øko- kompetencer? til initiativer, som er med til DGI’s foreningspulje direkte om Sundby. bånd som mange svagt- nomisk hjælp til f.eks. nye Så er der økonomisk hjælp at sikre idrætsforeninger- fra CFR – blandt andet når Jørgen var ofte initiativ- seende og blinde har haft idrætsinitiativer via DIF og på vej. nes daglige virke, og som det åbnes op for ansøgnin- tager til de mange aktivite- glæde af og stadig har DGI's foreningspulje. DIF og DGI administrerer understøtter, at flere skal ger. ter som Sundby Lokalhisto- glæde af at høre. Mangler I midler til idræts- som noget nyt en forenings- være medlem af en idræts- Selvom der går nogle må- riske Forening og Arkiv har materiel i jeres forening, vil pulje, hvorfra der skal udde- forening. Alle foreninger får neder, før det er muligt at arrangeret gennem årene I lave en særlig indsats for les cirka 45 millioner kroner direkte information ansøge, så er det en god idé og deltog gerne i dem alle. Jørgen vil blive savnet af at få flere medlemmer, har I årligt til de lokale idrætsfor- Ansøgningsprocessen allerede nu at overveje, hvil- Vi kendte også Jør- mange. lyst til at prøve at komme ud eninger, der er organiseret i kommer til at foregå via Cen- ke initiativer der kan hjælpe gen som aktiv vinterba- Ære været Jørgens minde. til helt nye målgrupper, vil I DIF eller DGI. tralt ForeningsRegister (CFR jeres klub til at udvikle sig. 14 NYHEDER NR. 97 AMA’RØSTEN

Amager-børn skal spille basketball i NBA I cirkus kan alle være med Elever fra 2. årgang på Gerbrandskolen præsenterede stur, 15 børn fra Skolen ved Amagerbro stur cirkuskunst til to forestillinger fredag den 9. februar. bliver del af verdens bedste basketball- liga, når 60 danske folkeskoler og AF ELLEN GRØNBORG fritidsklubber fra hele landet skal dyste En flexuge handler om for- mod hinanden som hver sit officielle dybelse, og ugens gennem- NBA-hold i skoleturneringen ”Jr. NBA gående tema for eleverne på årgangen var cirkus. For- League” i Danmark fra februar til juni beredelserne startede efter 2018. juleferien. Idrætslærerne lagde ud med at iscenesæt- AF OLE PEDERSEN tager også en NBA-spiller, te små cirkusworkshops som vil være med til at lave i idrætstimerne. Børnene Jr. NBA League er ud- træningssessions for bør- prøvede de forskellige disci- bredt i mere end 25 lande nene og stille op til foto, pliner, fx balancekunst, og verden over. I år udruller autografskrivning, snak og fandt ud af, hvad de var BørneBasketFonden den ’highfives’. gode til og syntes var sjovt. landsdækkende skoletur- Linedansere balancerede nering i samarbejde med MULIGHED FOR AT på en plint, tryllekunstnere Basketligaen, og det be- KOMME TIL USA OG tryllede bolde frem, stærke tyder bl.a., at den danske SPILLE mænd løftede en tung vægt- Jr. NBA-liga er vokset til Efter turneringen får to stang, og akrobater kravlede det dobbelte med i år 60 spillere mulighed for at på hinanden og fremførte deltagende folkeskoler og blive udtaget til ”Jr. NBA flotte formationer under fore- fritidsklubber. Hver skole/ Camp” i 2019, en femdags- stillingerne, som rundede fle- klub stiller med 15 spillere camp hvor de bedste spil- xugen af på 2. årgang i uge 6. fra 4.-6. klassetrin. lere fra forskellige lande ” Det, de lavede, havde Fra Amager deltager skal konkurrere om at blive de selv fundet på. Det var Skolen ved Amagerbro. udtaget til et officielt ”Jr. børnenes egen fantasi, der Skolen har selv udvalgt NBA Team” bestående af skabte det kunstneriske, og spillerne til holdene, som 10 drenge og 10 piger, som de deltog i den fulde proces gruppe, de ville være med i. efter de stærke mænd og oplevelser med cirkus og har efter lodtrækning får til- skal til USA og spille den - fra idé til færdigt produkt Hver gruppe lavede rekvisit- flytte vægtstangen, og den derfor en fælles reference- delt et ægte NBA-hold- internationale turnering – og lærte på den måde at ter. Alle besøgte også Cirkus- ene klovn slog en prut, og en ramme. Det motiverer og navn og dertilhørende ”Jr. NBA Global”, hvor i alt konstruere et helt produkt,” museet i Hvidovre og fik et anden faldt på halen. Det er styrker fællesskabet. Nogle originale NBA-spilleruni- 12 hold fra forskellige dele fortæller lærer Christina Pal- indblik i de gode gamle dage sådan noget, børn synes er børn, som er lidt usynlige i former. af verden, herunder hold ludan Olsen, der var sprech- i cirkus. Og i 2 dage øvede de ekstremt sjovt. Og det var den boglige dagligdag, kan fra USA og seks hold fra stallmeister under forestillin- intenst på deres numre. imponerende, som de havde pludselig blomstre op, fordi NBA-SPILLERE resten af verden, skal dy- gerne. ”Jeg var selv tilknyttet fanget det med at skabe hu- de finder ud af, at de er gode BESØGER DK ste mod hinanden. klovnegruppen. Børnene mor i deres fortællinger”, si- til at trylle eller jonglere. Og I hver af de 12 divisioner FÆLLESSKABET så små filmklip, og vi le- ger Christina. børnene har generelt fået en skal der spilles otte kampe De kvalificerede del- STYRKES gede gæt og grimasser for Om grunden til, at børn masse idrætskompetencer, fordelt over fire stævner, tagerhold, kamppro- De blev opdelt i 8 grupper. at træne mimik i klovne- kan drage nytte af at be- bl.a. balanceevne og krops- og de 32 bedst placerede gram og den løbende Klovnene, dyrene, jonglø- øvelser. Gruppen lavede 3 skæftige sig med cirkus, for- koordination, der har styrket hold kvalificerer sig til et stilling i turneringen rerne, de stærke mænd, li- numre. De bestod af nogle klarer hun: deres kropsbevidsthed, og stort finalestævne, som af- vil løbende kunne ses nedanserne, akrobaterne, små fortællinger. En af for- ” I cirkus kan alle være de har også lært at samar- vikles i juni 2018. Her del- på www.jrnba.dk tryllekunstnerne og orkeste- tællingerne handlede om, med. Alle har noget at byde bejde på tværs af klasserne ret. De ønskede selv, hvilken at klovnene skulle rydde op ind med, for de fleste har haft på årgangen.” Ny café med 50’er look og pastelfarver

En cykeltur ad Amagerbrogade glødepærer over bordene mad med hytteost, agurk, afslører en intens og ambitiøs og stearinlys i mormoru- purløg, hakkede mandler nderkopperne. Maden er og hårdtristede rugbrøds- virketrang på caféområdet. De nye frisk, enkel og lækker. Ejerne bidder. Det kan på det kraf- caféer har fokus på den vellavede, fortæller, at menukortet ud- tigste anbefales. vikler sig løbende efter- økologiske kaffe, hjemmebag og hånden som de kommer på AFTENÅBENT MED VIN plads, men for øjeblikket OG ØKO-FADØL stilsikker indretning. Et af de nyeste tilbyder de en god blan- Ejerne Rune og Brian er barn- skud på stammen er Bingo 156 ding af morgenmad og fro- domsvenner, har arbejdet kostretter. Retterne er små sammen i restaurantions- og priserne acceptable, så branchen siden de var 15 år AF MAJKEN ASTRUP Indvendig er alle flader be- man kan bestille flere og og aldrig bevæget sig væk klædt med bløde pastelfar- dermed selv bestemme siden. De startede som op- På et lille indhak af Ama- ver udi blå, grå, grøn og et sammensætningen. Vi prø- vaskere, har arbejdet en del gerbrogade, skråt overfor skvæt vovet gul. Der er fri- vede morgenmadstallerke- år på Ingolfs Kaffebar og be- WeFood, ligger den nye café ske blomster i sølvkanderne, nen og en saftig avocado- styret tre caféer på Nørrebro Bingo 156. Fortovet er bredt og Østerbro, men længe øn- rundt om caféen, som ligger sket at få deres eget. ”Vores på hjørnet af Hans Bogbin- vision med Bingo 156 er at ders allé, og de nye ejere har skabe et smørhul på Amager. fået tilladelse til udeserve- Vi ønsker at lave en ukompli- ring om sommeren. Caféen ceret og hyggelig kvalitets- ligger på Amagerbrogade cafe” fortæller de to nybagte 156, hvor Bingo Boghandel caféejere til Ama'røstens ud- lå i 40 år og indtil for nylig sendte. De har mange idéer Ama’rdillo Café. De nye eje- og planer for deres nye sted, re, Rune Rieland og Brian men skal lige have både øko- Frostholm, har ladet sig in- nomien på plads og tiden til spirere af den gamle bog- at planlægge. For øjeblikket handel og ført lokalet tilba- arbejder de begge på den ge i tiden. Den store markise forkerte side af 100 timer på facaden er fjernet, hvil- om ugen. Men de virker ikke ket har givet vinduerne de- bekymrede: ”Inden for nogle res elegante enkelthed igen uger udvider vi med åbent med smukke mahogniram- om aftenen. Vi ønsker at få mer og matterede ruder fra lidt vinbar-stemning med 1950'erne øverst. Derudover gode vine og økologisk fad- har det givet masser af lys, øl” fortæller de, og indrøm- som før i tiden kun vanske- mer, at de nok snart får brug ligt fandt vej ind i caféen. for nogle unge medhjælpere.. AMA’RØSTEN NR. 97 KULTUR 15

Åbent hus i Børnekulturhus Ama’r Amar:litt slipper Tænker du nogen gange på, hvad der mon sker i det skæve hus på litteraturen løs på Øresundsvej. Eller har du et barn, som super gerne vil gå til en aktivitet, Amager men ikke helt ved, hvad det præcist skal være, så kom til Åbent Hus i Hvorfor tage over broen efter Børnekulturhus Ama’r. litteraturoplevelser, når foreningen Amar:litt slipper litteraturen AF LINE FOG MIKKELSEN ler og rum eller bestige klat- komne og til at vise, hvad Åbent Hus – Lørdag 5. maj løs på Amager. Amar:litt byder revæggen. det fantastiske hus kan kl. 10-15. Børnekulturhus Lørdag 5. maj kl. 10-15 åbner Vi glæder os til at byde byde på. Ama’r, Øresundsvej 8B på et forårsprogram med vi dørene for alle interesse- alle gamle og nye brugere litteraturarrangementer, der med fuld rede – store som små. I løbet af Børnekulturhuset vel- af dagen vil nogle af husets garanti er utraditionelle hold optræde med dans, tea- ter og musik og der vil være udstillinger med arkitektur, design og billedværksteds- hold. Måske er der lige det dansehold dit barn har lyst til at gå på – eller det baby- rytmikhold du og din baby har savnet. Der vil være åbne værk- steder med mulighed for selv at prøve kræfter med forskellige kultur- og krea- tilbud sammen med nogle at husets dygtige kunstnere. Det kan også bare være, at man har lyst til at gå på op- dagelse i husets mange hu- Livestreamede foredrag med ny forskning i Sundby Bibliotek AF PERNILLE rødder - Bullshit. Forfat- SCHALDEMOSE, terne er ikke bare kommet Sundby Bibliotek havde stor succes med sidste års serie af livestreamede foredrag, BIBLIOTEKAR ind i rockerborgen, men også dybt ind i privaten hvor forskere fra Aarhus Universitet fortæller om ny viden på hvert deres felt. Nu Amar:litt slipper litteratu- med vold, druk, stoffer, skruer vi op for mulighederne og har programsat 7 foredrag fra februar til april 2018 ren løs på forskellige lokali- ladte håndvåben, lig på teter på Amager, så mødet bordet og evigt alarmbe- mellem litteratur og sted redskab. Hør om forfat- AF JOHNNY SKAANING høj grad styret af menneske- giver helt nye oplevelser. ternes store research bag dyrets biologi og forhistorie Publikum inviteres f. eks. bogen. Og om hvordan de Foredragene udsendes fra og ikke vores frie vilje alene. til at høre forfatteren Anna har fået kilder, der har væ- Søauditorierne, Aarhus Uni- 20. marts: er emnet jor- Grue der på Amager nok ret tavse i 30 år, til at tale. versitet og vises på den den og livets udvikling. Jor- især er kendt for den po- Få den virkelige historie store skærm i Kvarterhuset. dens udvikling har sat ram- pulære roman ’Italiensvej’, om den første og ti år lan- Det betyder, at foredraget merne for livets udvikling, som foregår i 1958. Den ge danske rockerkrig. De foregår samtidig med at du men de levende organismer har nu fået en efterfølger professionelle Hells An- ser det. Der er mulighed for har også påvirket jordens ’De voksnes rækker’, hvor gels vandt og fik mest om- at stille spørgsmål til fore- geologiske udvikling ved at vi igen møder italienske tale. Bogen fokuserer på dragsholderen per SMS og udnytte energien i solens lys Vittoria og danske Conny i taberne, Bullshit og de en- Twitter efter foredraget. og overtage kontrollen med 1964. De er nu begge ble- kelte menneskeskæbner. Foredragene har fri entré og atmosfærens og oceanernes vet godt gift, men det be- Arrangeret i samarbejde begynder kl. 19. sammensætning og derved tyder ikke, at tilværelsen med “Kvarterhuset”. Billet- reguleret klimaet. som hurtigt kan fungere som Myrerne opfandt landbru- er uden problemer. Det ter á 50 kr. købes på www. KOMMENDE FOREDRAG 10. april: bliver der nok lidt 2 gasmasker, et studie som get længe før mennesket vil Anna Grue fortælle om billetto.dk Sted: Kvarter- 13. marts: handler om men- at grine af og derefter tænke afslørede hvordan mænds opstod. De organiserer sig og også om researchen på huset, Jemtelandsgade 3. neskets evolutionsproces. Vi over. Ig Nobelprisen har net- venstre testikel fejlagtigt som superorganismer og er Amager i perioden. Det mennesker er et tilfældigt op dette credo. Foredraget hænger lavest på antikke på flere måder mere succes- foregår i Foreningshuset resultat af en broget evoluti- holdes af prisens stifter Marc skulpturer, og til opfinderen fulde end mennesket. Hør Sundholmsvej 8. arrange- Foreningen Amar:litt onsproces, og vi er en ana- Abrahams med deltagelse af af et vækkeur, som løber hvordan forskerne er be- ret i samarbejde med ”Liv drives af frivillige, og tomisk rodebutik med lån et par af prisvinderne. Prisen væk og gemmer sig. gyndt at udnytte myrernes i Sundby” Billetter á 40 kr. kærlighed til litteratur af organer fra vores tidlige er tidligere givet til bl.a. op- 17. april: handler vores egenskaber til bl.a. biologisk købes på www.livisundby. og det at dele oplevelsen forfædre. Vores adfærd er i finderen af en brystholder, sidste foredrag om myrer. bekæmpelse af skadedyr. dk i fællesskab. Vi holder Eller hvad med at høre generalforsamling den Camilla Stockmann og 22. marts kl. 19.00 i Janus Køster-Rasmussen Bibliotekshuset Rodos- der fik Cavlingpris-prisen vej 4. Kom og hver med Stærke Chewbacca slår til tønden i 2017 fortælle om deres til at skabe litteraturo- AF GRETHE LARSEN børn jublede og modtog be- Foråret nærmer sig, vin- bog om Amagers egne plevelser på Amager. lønningen af deres indsats tertøjet skal på lager og i Måske så du de flot udklæd- da tøndens bund og sider stedet skal butikken sprudle te børn ankomme til faste- blev brudt og et indhold af med forårs- og sommervar- lavnsfest i Red Barnets Gen- lækkert guf i form af slik og me farver fra mandag den 19. brugsbutik og måske hørte frugt faldt til jorden. marts. Morgenmadskoncerten du lyden fra de gungrende Gik du glip af dette ar- Information om oven- slag, der snurrede rundt i rangement - så fortvivl ikke. nævnte og fremtidige ar- er på benene igen luften efter en tapper ind- Dels lover vi at du får mulig- rangementer bliver slået op sats fra de fremmødte børns hed for at være med til næ- på butikkens Facebookside, AF OLE PEDERSEN prisen. Rabat på morgen- utallige slag med køllen på ste års fastelavnsfest og dels ”Red Barnet genbrugsbutik mad/brunch i cafeen med tønden. Det gjorde i hvert planlægger vi flere arrange- Amager”. Så glem ikke at Forårssæsonen vil byde på gyldig koncertbillet. Billet- fald de børn, forældre og fri- menter i løbet af 2018. holde øje med os der. lækker musik - fra Bach og ter på billett.dk villige som var tilstede ved Første arrangement er Du finder Red Barnets Telemann til lieder af Mah- Morgenmadskoncerten vores fastelavnsfest lørdag invitation til deltagelse i vo- genbrugsbutik på adressen, ler og Brahms. De kom- er et samarbejde mellem den 10. februar. Alle havde res kreative påskeværksted Holmbladsgade 99. mende koncerter er: Amager Klassisk og Kvar- det sjovt i den festlige an- for børnene i butikkens åb- Vi takker Regnbue Slik og 11/4 - Brahms & Mahler terhuset. ledning og havde endog tid ningstid fra mandag den Fakta på Holmbladsgade 15/4 - Corelli + og mulighed for hygge og 26. marts til onsdag den 28. for deres sponsorering af 13/5 - Frühling Yderligere information: forkælelse med bl.a. hjem- marts. Kom når du har tid og slik, klementiner, kaffe, te Som alltid vil kaffe og the Foreningen Amager Klas- mebagt kage. få ideer til påskepynt i vores og saft. Jeres hjælp gør en være inkluderet i billet- sisk - Tlf: +45 42403126 De seje og flot udklædte hyggelige lokaler. forskel. 16 KULTUR NR. 97 AMA’RØSTEN

Eks-rummet byder på Amager møder oplevelser hele året På Prags Boulevard 61 på Amager ligger et kunstnerdrevet udstillingssted Kairo på gulvet kaldet Eks-rummet. Udstillingsstedet Dansk-egyptisk scenekunstudveksling kulminerede i har eksisteret siden 2015 og er et lille skabelsen af en fælles forevisning, der blev vist flere hvidt rum uden vinduer, placeret midt gange i Kairo Fogh i en tilpasset version på Amager i en gammel værkstedsville, som i dag huser Atelierforeningen Prag 61

AF ANNA TAINA- senteret af kunstnere fra NIELSEN, SOM ER AKTIV Danmark, Sverige, Finland, I EKS-RUMMET PÅ England og Colombia. PRAGSBOULEVARD 61. I løbet af ART WEEK, som afholdes d. 22-25. maj Til dagligt arbejder 20 vil Eks-rummet præsen- aktive kunstnere i deres tere et performativt værk værksteder i Atelierfor- “Amager Pedestrians” af eningen. Eks-rummet er en Colombiansk kunst- frivillig drevet af 6 kunst- ner, som i dag er bosat på AF RUTH LERCHE Social Theater i Egypten. fælles forestilling, der blev nere fra Atelierforeningen Amager. Med værket øn- Derfor rejste elever og vist flere gange i Kairo, bl.a. THE COMMEDIA Prag 61. sker han at invitere lokale Lidt gemt væk, over en bad- lærere fra The Commedia i en flygtninge lejr. I januar SCHOOL I december 2017 af- Amagerkanere til prome- mintonhal på Strandlodsvej school til Kairo i december blev en tilpasset version vist holdt Eks-rummet et Open nader i Amager Øst og 69 på Amager, ligger nor- 2017 for at arbejde sammen på Amager, bl.a. på Kvarters The Commedia school er en international teater- Call, hvilket vil sige, at alle omegn. I løbet af gåturene dens ældste inter-nationale med unge egyptiske scene- Huset. De sproglige for- skole med base på Amager. kunstnere og kreative var ønsker han at undersøge teaterskole. Den har eksiste- kunstnere. Sammen dykkede skelle har været en vigtig dy- Skolen er grundlagt af Ole velkomne til at søge om at områderne og dets særhe- ret i snart 40 år. Skolens ele- de ned i den italienske com- namo for forestillingen. Der Brekke og Carlo Mazzone i afholde en udstilling i Eks- der omkring Eks-rummet, ver kommer fra hele verden, media dell’arte stil. Comme- tales både arabisk, dansk, 1978. Den er nordens æld- rummet. ved at gå på opdagelse blandt andet Finland, Tyrki- dia stammer fra den tradi- engelsk, spansk, kroatisk og ste uafhængige teaterskole. Formålet med Eks- med friske og nysgerrige et, Indien, Canada, Kroatien, tionelle italienske komedie, volapyk til stor morskab for Skolen er en toårig fysisk orienteret skuespillerud- rummet er at give udefra øjne i det landskab vi til Norge, Spanien og naturlig- som er karakteriseret ved publikum både i Egypten og dannelse. Der undervises i kommende kunstnere en dagligt bevæger os rundt vis Danmark. masker og arketyper, såsom på Amager. masker, mime, commedia mulighed for at vise de- i. Eks-rummet vil i løbet Med støtte fra Amager Øst Harlekino, Colombina, Pan- Vores næste forestillin- dell’arte, klovn, cabaret, res kunst frem og eksperi- af udstillingen blive brugt LokaLudvalg, Dansk Egyp- talone - arketyper som man ger Storytelling show: Tirs- tragedie og buffon. mentere i rummet. som et rum for dokumen- tisk Dialog Institut, og Inter- kan genkende i alle kulturer. dag den 20. marts kl. 20 på Tidligere studerende har skabt teatergrupper som D. 2. Februar 2018 af- tation af foto og film og kulturelt Center bragte The Strandlodsvej 69. Det er gra- turnere rundt i hele verden, holdte Eks-rummet de- fundne genstande fra gå- Commedia School 20 unge KAN BRUGES I ALLE tis og alle er velkomne. fx tyrkiske MISH MASH, res hidtil største event turene, og på denne måde scenekunstnere sammen i KULTURER Teater Patraske, tjekkiske COVER. Her udstillede 61 skabe et anderledes kort projektet ”Amager møder Projektet har givet eleverne Krepsko og Dansk Rakker- danske og udenlandske over Amager Øst. Kairo på gulvet”. Projektet en forståelse for, hvordan Links til artikler om pro- pak m.fl.. Skolen har siden kunstnere hver et værk i Atelierforeningen Prag ville gennem teater fremme Commedia stilen kan bru- jektet og Egyptisk TV: 2015 ligget på Strandlods- vej 69 på Amager. Se mere formatet svarende til et 61 har eksisteret i 38 år, interkulturel dialog på tværs ges i alle kulturer, og teatrets https://www.amager- på: LP-cover. Til åbningen og har siden 2008 lig- af mellemøstlig og vestlig rolle som folkets stemme i et bladet.dk/amager- www.commediaschool.com blev der spillet livemusik get på Prags Boulevard, kultur i et partnerskab mel- samfund, hvor demokrati og kansk-og-egyptisk- eller tjek vores Facebook fra bl.a. soloartisten The hvor de har kontrakt 5 år lem to scenekunst institutio- scenekunsten er under pres teatersamarbejde/ page Victim, som har til huse i endnu. Så længe kunst- ner – The Commedia School og censur. Samarbejdet kul- https://www.e-pages.dk/ RUSK Musikforening, og nerne har værksteder i og Nahda Arts School for minerede i skabelsen af en nmamagerbladet/526/ lokale DJ’s underholdte den gamle værkstedsvilla, gæsterne mellem live op- vil Eks-rummet åbne op trædenerne. Musikken for spændende, eksperi- blev støttet af Amager menterende og stedsspe- COMPOST i eks-rummet Øst Lokaludvalg. Fordi cifikke udstillinger. Om udstillingen COVER var Eks-rummet vil eksistere AF CHRISTIAN BANG KOMPOSTEN ER ET kroppens tarme, er kompo- sådan en succes, ikke blot efter kontrakten udløber, JENSEN FORDØJELSESSYSTEM sten et fordøjelsessystem, i besøgsantal, men også i og finde et nyt sted at En fortættet, lugtende at- med sit panteon af orme, samarbejdet med lokale være, er svært at forudse, Projektet COMPOST tager af- mosfære, oplyst af lavthæn- bakterier og andre mikroor- aktører, er det Eks-rum- da udstillingsstedet netop sæt i fænomenet ’haven’, og gende violette vækst-lys. ganismer. I al sin råddenskab mets håb, at kunne holde er opstået ud af et “Eks- vil blive præsenteret i form Rundt omkring står havens og frugtbarhed, gæring og et lignende event en gang atelier” i netop denne for- af en installation med fælles redskaber og remedier, der næring, står komposten som om året. ening, i den specielle og såvel som individuelle værker markerer sig som tærsklen et essentielt organ i haven— hyggelige værkstedvilla. i Eks-Rummet. Udstillingen mellem gartnerens hånd og som et forbillede for vo- HVAD KAN DU OPLEVE vil vise nye værker, fremdyr- og den jord, de planter og res udstilling. I 2018 Man kan følge Eks- ket over en længere periode væsner, som udgør havens På baggrund af de man- rummet på Facebook i relation til udstillingens titel ånd. Fragmenter af et red- ge ansøgninger har Eks- ved at søge på ‘Eks- COMPOST, der både fortæl- skabsskur, kirkegårdens af- rummet sammensat et rummet’ eller følge med ler om en kompositorisk og faldsbunker, et mørklagt Udstillingen er åben i program for 2018, som i udstillingsprogram- teoretisk tilgang, samt om en drivhus og kolonihavens perioden 17. marts til 25. byder på intet mindre end met på hjemmesiden: håndgribelig proces i et cir- hverdagseskapisme. Når vi marts. Der er fernisering 11 soloudstillinger samt 3 www.eksrummet.dk. kulært system af forrådnelse går i ’haven’ går vi en anden og træffer dets agenturer. d. 16. marts kl. 17.00 gruppeudstillinger, repræ- og ernæring, nedbrydelse og verden i møde, bevæger og Her finder vi vores plads på Udstillingen støttes af kreation. bevæges af dets systemer havens betingelser. Ligesom Amager øst lokaludvalg. AMA’RØSTEN NR. 97 KULTUR 17 Mig og min udlænding på De går “barok” i Kvarterhuset Teater Play april-maj 2018 Foreningen Amager Klassisk og Kvarterhuset samarbejder om en At forelske sig er normalt ny koncertserie som vil finde sted i et privat anliggende. Men Kvarterhuset 3 gange i 2018 under ikke hvis man er kæreste navnet ”Tirsdagsbarok”. Publikum vil med en udlænding! Det nye få serveret forrygende barokmusik comedydrama: 'Mig og min spillet af et ungt og friskt barokband Udlænding' er en meget, meget AF OLE PEDERSEN og fås ved at sende en mail humoristisk og kærligt fortalt til amagerklassisk@gmail. historie om at forelske sig, og Den nye koncertserien star- com. ter den 22/5, og vil byde på Amager Klassisk er stiftet være nødt til at bevise det over swingende Händel-hits. Pub- af en gruppe unge musikere for regeringen likum vil have mulighed til at bosat på Amager, og ønsker købe et glas vin som kan ny- at tilgængeliggøre klassisk en opholdstilladelse til Kate, to af samme køn. Ikke alle des sammen med koncerten. musik for flere mennesker. AF OLE PEDERSEN cier, mens hun funderer over er at at overbevise immigrati- disse historier har lykkelige "Tirsdagsbarok" er et Foreningens koncerter pas- ironien og ydmygelsen i altid ons-myndighederne om at de slutninger. Men de handler samarbejde mellem den ny- ser både for garvede klassisk Sonya kæmper for at holde at være den der hopper rundt reelt er 'et par', også selvom alle om dig og mig, og den startede foreningen Ama- fans og dem som er nyere i kærligheden på den anden og underholder folk, der har de er to af samme køn. Det urmenneskelige trang til at ger Klassisk og Kvarterhuset genren. side af jorden ved lige, sam- et rigtigt arbejde; kirurger, endeløse papirarbejde der være tæt på den man elsker Amager. Koncerterne er ku- tidig med at hun jonglerer brobyggere, radiografer, jor- skal til for at overbevise 'visa- Den garvede skuespiller rateret af Yngvild V. H. Ruud. rundt i alle de regler der er, demødre, bagere.. folkene', fører Sonya på en (og teaterleder) Mille Berg Medlemmer af Amager Kontakt: Yngvild V. H. Ruud for at få opholdstilladelse i I dette ydmygende øjeblik global odyssé; fra et 'russisk gestalter karakteren Sonya. Klassisk vil få 20% rabat på Foreningen Ama- Danmark til sin Australske finder hun en sjæleven i den slot' i Danmark til den ægte Med sig på scenen har hun billetter på koncerter. Med- ger Klassisk partner. Det er ikke lige nemt smukke scenemanager Kate, Australske outbush. I proces- debutanten Andreas Forné, lemskab koster 100 kr. pr år Tlf: +45 42403126 at få alle reglerne på plads. og sammen begynder de to sen erfarer hun, at det er ikke som akkompagnerer hende Det kræver vilje som en dagligt at mime til hinanden let at få lov til at elske et men- i samtlige biroller. Andreas sportsmand, hjerte som en under prøverne. neske, der bor på den anden har været tilknyttet Teater elefant, og ikke mindst papir- De kappes om forskellige side af jorden! Sonya løber ind Play siden 2014. arbejde. Og der er åbenbart forslag til hvordan de kunne i store problemer med papir- Forestillingen bliver isce- Aktiviteter i ikke noget der hedder 'too begå selvmord, for at slippe arbejdet, og ender med selv nesat af Christina Sørensen, much information' ifølge im- for denne håbløse teater- at drage til Australien for at som har stået for Plays re- migrationsmyndighederne... produktion; stikke fingrene i forsøge at hente sin elskede pertoire i de seneste år, og Filips Kirke stærkstrømskontakten, hæn- hjem til Danmark. udvælger nøje tekster hun HISTORIEN HANDLER ge sig i kulisserne, henrette mener passer til danskernes OM… sig selv med nakkeskud af en HVORFOR FORTÆLLE teatersmag, humor og sam- Skuespilleren Sonya har taget russisk pistol, tage gift eller DENNE HISTORIE? fundsmæssig aktualitet. et penge-job. Hun skal spille hoppe et bassin med pirat- Man fornemmer tydeligt at et gammelt russisk stykke på fisk. Den uskyldige flirt bliver Sonya og Kates historie ikke et dansk provins-slot. Og hun hurtigt til noget større, og de kun er speciel for dem, men Læs mere om teatret her: skal danse, ikke just en spids- to umage kvinder forelsker også for de mange tusinde http://www.teaterplay.dk/ kompetence for den mage- sig hovedkuls i hinanden. Men kærestepar der holdes ad- Direkte link til forestillin- lige og overgangs-aldrende Kate er fra Australien, og hen- skilt rundt omkring i verden gens side, hvor der også aktrice. Svedig, iført pelskåbe des arbejdsvisum i Danmark i dag. Ikke mange af disse kan downloades pressefo- og rollen som russisk grev- er ved at løbe ud, så efter få historier har så komiske mo- tos: http://www.teaterplay. inde, forsøger hun at lære uger er de nødt til at skilles. menter. Ikke alle disse hand- dk/teaterforestillinger/ koreografien til en russisk lan- Deres eneste håb for endnu ler om kærlighed mellem mig-og-min-udlaending Start sommerferien i musikkens tegn

AF LINE FOG MIKKELSEN menter - både dem vi kender, provisation an på. og dem vi bygger selv – lyd, Og så skal ugen selvføl- AF JENS WILLIAM GRAV TORSDAG DEN 19. APRIL Sammen med fire knald-dyg- klange og elektronik. gelig fyldes med masser af FAKTA KL. 19:00 tige professionelle kompo- De fire professionelle kom- hyggeligt samvær med an- Filips Kirke har i foråret ud- Sogne og indvandrerpræst nister og musikere gentager ponister og musikere Tho- dre musikglade børn. ❚❚ Tid og sted: Børnekul- over højmesser og morgen- i Nathanaels kirke & Møde- Børnekulturhus Ama’r og mas Sandberg, Tikki Hassel- Campen henvender sig til turhus Ama’r, Øresundsvej sang hver torsdag kl. 9:30 en sted Amager Ellen Gylling 8B, 2300 Kbh S Dansk Komponist Forening riis, Mette Nielsen og Kristian børn i alderen 10-16 år. Til ❚❚ Mandag 2. juli - fredag lang række aktiviteter. Kende- med emnet: Fra Gården i sidste års succes, når børne- Hverring står i spidsen, når workshops og introduktioner 6. juli tegnende for alle aktiviteter Stenholt i midtjylland til livet ne i en hel uge skal fordybe de via små inspirationskon- inddeles børnene i grupper ❚❚ Pris: 600 kr. er at det er gratis at deltage. som præst på Amager. sig i musik, klange og lyd. certer og workshops i min- efter alder. Det kræver ingen ❚❚ Læs mere og tilmeld dig På koncertsiden er der Ellen Gylling fortæller om KomponistCampen vil byde dre grupper introducerer forudsætninger at deltage i her: https://billetto.dk/e/ mulighed for at komme til sin opvækst med 7 søskende komponistcamp-billet- campen, kun lysten til at for- på rig mulighed for at arbejde børnene til forskellige måder ter-260248 følgende koncerter: på et ”gammeldags” land- med stemme, krop, instru- at gribe komposition og im- dybe sig i musikken. brug og om vejen videre LØRDAG DEN 24. MARTS frem til tjenesten som gade- KL. 16:00 præst og nu Sogne – og ind- Pianist Uffe Fløng og Dan- vandrerpræst Velkommen hjem FAKTA serinde Anne Claire Theissen spiller og danser Stravinskys TORSDAG DEN 17. MAJ Velkommen Hjem er: Petrushka KL. 19:00 Velkommen hjem: To ord der beskriver et grundlæggende ❚❚ Arkitekten Michael Don- Københavns Biskop Peter behov i et menneskes liv. At have et hjem. At høre alds’ Snailhouse. ❚❚ Maria Rosenlöfs LØRDAG DEN 21. APRIL Skov – Jakobsen fortæller hjemme. At komme hjem. At være omgivet af trygge fortællinger. KL. 16:00 om et liv i Folkekirkens tje- ❚❚ Ålandske tilflytteres Dirigent og sanger Trille Pel- neste, i en turbulent tid. Han rammer. At være velkommen historier. lesson: 8. kors koncert kommer også ind på sin rejse ❚ ❚ Værksteder med børn til Jerusalem – Betlehem og fra danske arkitekter All AF VIBEKE NATHALIA til udstillingen, således at der hvor vi er forskellige. About A. TORSDAG DEN 24. MAJ Palæstina. NIELSEN - SPECIALKON- den tager noget med fra Arkitekterne fra All about KL. 18.30 – 19.30 Kom i god tid. Der var stu- SULENT, SUNDBY IDRÆTS- Amager, når den drager vi- A står for at afholde ar- Udstillingen kan ses i Sundbyøsters skoles kor ved vende fyldt til de seneste ar- PARKI dere ud i verden. kitekturworkshops hvor børnekulturhusets almindel- dirigent Marco Lorentzo. rangementer. Velkommen Hjem udstil- problemstillingerne i fæl- ige åbningstid. Vores populære arbejds- Derudover er der den 10. Mandag-fredag 10-17.30, Det er et nordisk samarbejde lingen vil gerne fortælle lesskab undersøges via højskole har følgende maj kl. 11:30 og den 23. maj lørdag 10-15. der står bag udstillingen og om, hvor vigtigt det er at arkitektur. Workshops er Skoleklasser kan booke arrangementer:1Torsdag den kl. 17:00 pilgrimsvandring. de værksteder børn og fa- have et hjem, for at vi kan medfinansieret af Statens workshops hos Diana på tlf. 15. marts kl. 19:00 milier kan deltage i. Udstil- blive hele mennesker. Den Kunstfond. Der søges for 27156823 Sognepræst ved Filips lingen kommer fra Nordisk forholder sig til bæredyg- tiden midler til at udvide Børnekulturhus Amar - Kirke Gunvor Blichfeldt for- institut på Åland og i den tid, tighed, den undersøger indholdet af workshops så Øresundsvej 8b tæller under teksten: Fra Nærmere information om den er hjemme på Amager, mangfoldighed og kigger de kan tilbydes til flere og Jysk barndom til præstestil- aktiviteterne kan ses på vil børn og familier bidrage på alt det vi har til fælles og andre målgrupper. ling på Amager. www.filipskirke.dk 18 KULTUR NR. 97 AMA’RØSTEN Cph Krea Maker Space i Kvarterhuset Cph Krea Maker Space er et kreativt værksted i Kvarterhuset, der er åbent for alle. Cph Krea Maker Space er en udspringer af en central biblioteksindsats og har været i Kvarterhuset siden sommeren 2015

AF: ROSA SOFIE HALL ”Man kobler hjernen fra i det -KULTURMEDARBEJDER I kreative frirum, er man helt FAKTA KVARTERHUSET flad en dag, kan man sag- tens være med og blot sidde Kontakt: [email protected] - Det huser både en strik- og lytte og hygge. Det bety- Facebook/CphKreaMaker- keklub, Det Kreative Fæl- der selvfølgelig også noget, Space lesskab, malegruppen ’ at det er et gratis tilbud. Så Tirsdags-malerne’ og for- er man ikke forpligtet på en Aktiviteter: eningen Kidz United. Samti- træls måde. Vi føler en social Tirsdag mødes Tirsdag- dig fungerer det som værk- forpligtigelse, men det er malerne kl. 17-21. Onsdag har Kidz United stedslokale, når skoleklasser på den gode måde. Man gi’r Krea workshop for børn. Om besøger Kvarterhuset, el- lige en besked, hvis man ikke onsdagen mødes desuden ler når der skal forberedes kommer eller lignende. Tina strikkeklubben fra kl. 16-19. workshops til børnebibliote- kan godt li’ at man har nogen Torsdag åbner Det Kreative ket. Cph Krea Maker Space at sparre med om de mange Fællesskab fra kl. 17-21. I dagtimerne i løbet af ugen er også åbent for dig, der ideer: ”Vi hjælper og inspi- bruges lokalet af medar- har nogle kreative ideer, du rerer hinanden. Der er altid bejdere, kunstnere og mangler plads til at føre ud gode råd at hente og gode skoleelever til forberedelse i livet, og dig der vil benytte råd at dele ud af”. af workshops og projekter. de tilbud vi allerede har. NETVÆRK OG PÅ BESØG I DET FÆLLESSKAB terhusets perspektiv, er det KREATIVE FÆLLESSKAB Brugerne af Cph Krea Maker naturligvis også rigtig dej- Klokken er lidt over spisetid Space har fundet stedet på ligt, at det er lykkedes at få da jeg besøger Det Kreative forskellige måder. Nogle har så mange mennesker samlet Fællesskab en torsdag af- set opslagene i Kvarterhuset om Cph Krea Maker Space. Karina, frivillig tovholder i detKreative Fællesskab ten. Der bliver nu ikke tænkt eller i lokale forretninger, an- så meget på aftensmad. I dre er kommet til via Face- STØTTET AF AMAGER købe af Kvarterhuset. For ny- medarbejder og børnebib- omkring Kvarterhuset, så der stedet er der hæklepinde, book. Og så er gode venner ØST LOKALUDVALG lig fik Cph Krea Maker Space liotekarer et Litterært Maker vil løbende være lejlighed til skindstrimler, tegnepapir og og venners venner blevet Cph Krea Maker Space er et bevilget støtte fra Amager Space for lokale børnehaver. at møde dem, og se hvad de tuscher linet op. Rundt om koblet til hen ad vejen. rummeligt lokale i Kvarterhu- Øst lokaludvalgs bydelspulje Vi inviterer børnehaver in- arbejder med. bordet sidder 7 damer og en Helle fortæller, at hun set, der er indrettet med sto- til at opgradere værkstedet denfor i værkstedet, hvor vi ung pige. De i fuld gang med fandt det kreative fællesskab re arbejdsborde. Der findes yderligere. For støtten er der præsenterer udvalgte bør- forskellige kreative sysler. via Kvarterhusets hjemmesi- forskellige maskiner og red- indkøbt gode arbejdsstole, nebøger og knytter kreative Karina, som er frivillig tov- de. For hende har det været skaber, som man kan bruge. reoler til opbevaring af mate- aktiviteter til dem. Samtidig Der er stadig rig plads til holder for Det Kreative Fæl- en rigtig god måde at skabe Bl.a. en 3D printer, en ’scan rialer, to symaskiner og diver- arbejder en lokal kunstner nye tiltag og ideer. Så har lesskab, fortæller: ”Det er sig et netværk på Amager, ’n’ cut’ maskine, grej til linole- se redskaber og materialer til på et projekt, hvor skoleklas- du lyst til at besøge Cph et frirum til at fordybe sig i da hun er tilflytter. ums tryk, staffelier og hånd- fremstilling af smykker, pa- ser inviteres til udstilling og Krea Maker Space eller kreative sysler, uden sam- I det hele taget er der værktøj. I udgangspunktet er pirkunst, stoftryk mv. Vi tak- snak om kunst og udtryks- høre mere, er du velkom- tidig at skulle tænke på at enighed i fællesskabet om, det gratis at benytte maski- ker Amager Øst Lokaludvalg former. Afslutningsvis skal men til at sende en mail til man burde tømme opvaske- at det er fantastisk at kul- ner og redskaber, og der er mange gange for støtten. eleverne producere kunst- Kvarterhusets kulturmed- maskinen eller andet prak- turhus og bibliotek sætter også begrænsede materialer værker.De forskellige grup- arbejder Rosa på rosa@ tisk.Her har man sat tid af til rammen for at kunne samle til rådighed. Større mæng- FREMTIDSPLANER per i Cph Krea Maker Space kvarterhuset.dk eller kigge det, man holder af at lave”. så mange forskellige men- der materialer skal man dog De kommende måneder faci- deltager desuden flittigt ved forbi hos værkstedets Susanne og Sara supplerer: nesker. Og set ud fra Kvar- enten selv medbringe eller liteter Kvarterhusets kultur- diverse arrangementer i og brugere og få en snak. Chokolademekka for feinschmeckere I slutningen af februar fandt Chokoladefestivalen for første gang vej til Amagers nye Tap1. Der var chokolade tilsat enhver tænkelig plante, chokoladekunst og 3D-printer til chokolade. Det var et sansebombardement uden lige, uden pauser. Det trak tænder ud – især for dem med små ben

AF: MAJKEN ASTRUP er de desværre ikke, men var blødt, så det passede Konrad Rasmussen fra Re- til chokoladerne - og så var En isnende kold vind fyger aldream, forklarer ivrigt, at det nemt at udtale på frem- henover Kløvermarken da vi de fine plasticfigurer er -ek medsprog” forklarer Rasmus cykler ned ad Raffinaderi- sempler på, hvad hans fø- Bojesen. Jeg smager på en vej med to børn i ladcyklen. devare-3D-printer kan lave chokolade med vild kamille, Jeg har stoppet min datter i chokolade, marcipan og som er intens og spænden- Frida på tre ned ved siden af andet godt. Omkring os er de, inden vi bevæger os mod naboens datter Ella på otte guflende gæster, som nydel- pølseboden. år. Ella har medbragt sin far sesfuldt nipper til kreative Mattias, min nabo, som el- kreationer. Ét sted smager EN PØLSE MED DET sker at fotografere. Vi tænk- vi Aalborg Chokoladen med HELE! te at de rette testpersoner passionsfrugt og nougat. Da Vores fødder er godt brugte. af en chokoladefestival også der ikke er bænke, sætter Vi får en pølse fra pølsevog- må være børn. Vi nærmer vi os på betongulvet. ”Det nen, som stikker op imellem os Tap1. Skilte er der ikke er en god blanding. Sådan de avancerede chokolade- mange af, men vi kan se hvor lidt surt, men på den søde boder. Desværre er man folk strømmer hen. Snart måde” gumler Ella. Ved en nødt til at stå op og spise. På møder vi de betonbygnin- anden bod bliver vi præsen- vejen ud opdager jeg, at der ger, som engang husede De teret for en serie chokolader, findes en hal mere med en Danske Spritfabrikker og nu Foto: Mattias Andersson som ifølge ejeren, Rasmus café og stole. er blevet til Tap1. Et event-, Bo Bojesen, ”har fokus på Vi glemte også at gå til koncert- og messested med arbejder frivilligt: ”Vores fo- cirka 50.000 kr., så Ikke me- laden selv. Han stikker os en de runde noter omgivet af workshops, foredrag og bør- støtte fra RealDania og Kø- kus er at udbrede diversite- get må gå galt. Festivalen bunke poletter og sender os en markant chokolade”. Fri- nehjørne. Men det er ikke benhavns Kommune. ten i god kvalitetschokolade. er blevet afholdt 18 gange ind i menneskemængden. da og Ella begynder at lege rigtig til diskussion om vi skal De fleste af os er erhvervs- og har i de senere år tiltruk- i et tomt hjørne imens jeg fortsætte ind i den anden EN FRIVILLIG drivende og har en personlig ket cirka 6-8.000 gæster. SÅDAN LIDT SURT – PÅ hører om Bojesens projekt afdeling, for Frida ligger på CHOKOLADEHIMMEL eller faglig interesse i choko- Thomas Schødt fortæller, DEN SØDE MÅDE Oialla. Pigenavnet stammer gulvet og nægter at rejse sig. Vi bliver budt velkommen af lade, men det kan kun løbe at de for første gang har et Vi bliver bombarderet af fra Bolivia, hvor chokolade- Hun har chokolade ud over Thomas Schødt fra Chokola- rundt hvis vi organiserer det børnehjørne og workshops. lyde, dufte og farver. Ella bønnerne også kommer fra. hele ansigtet og ligner én deselskabet, som er forenin- på frivillig basis”. Indtæg- Han håber det vil tiltrække styrer mod en bod med fi- ”Jeg kunne ikke rigtig bruge der trænger til Ramasjang. gen bag festivalen. Han for- terne fra boder og billetter flere gæster, som har lyst til gurer i flotte farver, som mit eget navn, da Bojesen Så anden del af festivalen klarer, at alle bag festivalen giver dem et overskud på at prøve kræfter med choko- vi håber er chokolade. Det har for megen historie. Oialla gemmer vi til næste år. AMA’RØSTEN NR. 97 KULTUR 19 Mange og store Amager Bio bygger om og tager på turné oplevelser i Den gamle Inde i selve koncertsalen vil balkonen blive udvidet og biograf på de nuværende toiletter blive Øresundsvej har fjernet. Bibliotekshuset ”Under meget stille numre længe trængt på scenen, så kan man fak- Bibliotekshuset Rodosvej tager fat på foråret til en større tisk overhøre samtalerne ude på herretoilettet. Det og byder i den kommende tid på en vifte af renovering glæder vi os til at slippe for spændende arran-gementer for at være et med denne ombygning,” gri- ner hun. tidsvarende AF PERNILLE AMAGER BIO OG ZEBUS SCHALDEMOSE, spillested, så LOKALER VIL KUNNE BIBLIOTEKAR fra marts og til SLÅS SAMMEN Amager Bio og Børnetea- – under et kaldet Amager Gennem flere år har vi til- december vil teret ZeBU ligger klods op Kulturpunkt. Initiativtagerne budt forfatterværksted for bygningen være ad hinanden, og med om- bag var blandt andre Områ- børn og der har været efter- bygningen bliver det bliver defornyelsen i Øresundsvej- spørgsel på et lignende til under ombygning muligt at bruge de to scener kvarteret og Københavns bud for voksne, som vi nu vil sammen. Derfor bygges der Kommune. afprøve. en skydedør mellem de to Torsdage den 14.3 og 22.3 AF EMIL GRØNKÆR foyerer, så der for fremtiden AMAGER BIO ON TOUR kl. 19.00-20.30 - To skrive- SVENDSEN kan gennemføres events på Selv om spillestedsbygnin- værksteder ved Roberta tværs af de to steder, der gen vil være lukket i det me- Montanari - ”Leg og skab Når Amager Bio står færdig, indtil nu har været helt ad- ste af 2018, vil Amager Bio med ord” . Har du lyst til at bliver det med et helt nyt skilte. ”Det er simpelthen et arrangere koncerter rundt finde på historier, gå på op- indgangsparti. Flere toiletter krav fra kommunens side, da omkring i regionen med dagelse i sproget eller sætte til både herrer og damer og det var en betingelse for at den faste samarbejdspart- ord på erindringer? Så kom én samlet publikumsgarde- få bevilget pengene til om- ner Musikforeningen 5-øren til skriveværksted i Biblio- robe til erstatning for de to bygningen i sin tid. Det er en – eksempelvis Chick Corea i tekshuset. Vi arbejder med små, dårligt placerede som flere år gammel sag, men det Kulturværftet i Helsingør og sanser, vinkling af historier findes i dag. ”Vi vil gerne er altså først nu at det rigtig Bonnie Raitt i Tivolis Kon- og basale fortælle-struktu- sikre os, at vi kan tilbyde kan lade sig gøre,” fortæller certsal. rer. Du får skrivetips og lit- endnu bedre koncertople- Eva Rehling. ”Vi kalder det ’Amager Bio terære virkemidler, og inspi- velser, og derfor får vi nu en Ombygningen af Amager On Tour’ og vil gerne holde ration til selv at skrive mere. ny foyer og indgangen bliver Bio og ZeBU er tredje og af- jernet varmt henover somme- Alle kan deltage og skriveer- flyttet. Med den udvidede sluttende etape af et større ren, og derudover vil Amager faring er ikke nødvendig. Ar- garderobe og nye toiletfa- projekt der har tilvejebragt Bio også lægge et par kon- rangementet er gratis, men ciliteter, vil publikum opleve Børnekulturhus Amager, Mu- certer i vores mindre spille- tilmelding er nødvendig hos langt mindre kø,” siger Eva siktorvet og en ombygning sted Beta, som i øvrigt kører [email protected] OBS! Husk Rehling, der er chef for Ama- af torvets centrale bygning, på fuld damp i hele perioden,” dine yndlingsskriveredska- ger Bio og Beta. der huser spillestedet BETA slutter Eva Rehling af. ber! På Ældresagens hjemme- side kan man læse om, hvor- dan Vågetjenestens vågeko- ner- og mænd støtter ikke I ÅR FEJRER kun døende uden pårørende, men også pårørende, der har brug for et hvil. Antropolog KOFOEDS SKOLE Karl Georg Laursen, har i et halvt år fulgt nogle vågeko- Journalist Roberta Montanar underviser i Skriveværksteder ner for at undersøge, hvor- dan vi har det med døden. hvor der vil være mulighed Onsdag den 16. maj kl. 10- 90 ÅRS JUBILÆUM Torsdag den 12. april kl. for både at få nye ideer til 10:45 - Film for børn i børne- 19.00 -20.00 - Foredrag om læsning og mulighed for at havealder. Den 28. marts 1928 kl. 13.30 slog Vågekoner låne flere efterspurgte nyere Planteklubben på Amager kordegn Hans Christian Kofoed Hvis man ikke har familie, udgivelser. - der er tilknyttet Biblioteks- dørene op til Kofoeds Skole for eller hvis de pårørende ikke Onsdag den 18. april kl. huset - slår i maj ”dørene op” første gang. Dette bliver natur- har mulighed, kan en våge- 19.00 – Bogcafe for det traditionsrige Plante- kone sidde ved den døende Kom og bliv inspireret byttemarked – kom og gør ligvis fejret i stor stil - blandt i den sidste tid. Antropolog til gode bøger. Vi hygger i et kup. andet med en fest for alle elever, Karl Georg Laursen vil i fore- biblioteksrummet, hvor bib- Lørdag den 19. maj kl. 10- en række foredrag om Kofoeds draget fortælle om sit feltar- liotekarerne byder på vin 12 - Plantebyttemarked på Skole gennem tiden, det største bejde og om vores holdning og boganbefalinger. Der vil Bibliotekshuset sommermarked nogensinde, sen- og forståelse af døden samt være stakkevis af populære Kom med planter og løg i sommerbanko og meget, meget give praktiske råd, hvis man titler fra det sidste års udgi- potter, og byt til en ny plan- mere. selv kommer til at stå i den velser – lige til at låne med te, få en gang have-snak, situation, at ens nærmeste er hjem. samt en kop kaffe og hyg- Derudover kan du allerede nu En ”gammel” kending, geligt havesamvær. Alle er døende. sætte kryds i kalenderen ud for Der har været stor efter- som vi griber igen, er Biblio- velkomne. onsdag den 13. juni, hvor vi invi- spørgsel på Mette Hansen, tekshusets hyggelige børne- Lige inden sommeren ta- som besøgte os i efteråret. loppemarked. ger fat inviteres børn i al- terer til den officielle åbning af Vi gentager succesen. Til- Lørdage den 21. april og 5. deren 2-7 år til show med vores nye butikker, fejrer 90 års mel-ding på mail fj2i@kff. maj kl. 10-12 - Loppemarked ”Den store tryllenørd”. Der jubilæum og afholder Det Sociale kk.dk 14 dage før. for børn er tilmelding på mail fj2i@ Sommermarked. Eventyrfortælling for børn En god mulighed for at kff.kk.dk - Onsdage den 11. april kl. 10 købe nyt tøj, legetøj og ud- Lørdag den 26. maj kl. 10- I anledning af 90 års jubilæet har og den 9. maj kl. 10 styr til børnene for få penge 10:40 - Den store tryllenørd! Kofoeds Skole også fået den an- Mette Hansen – der har - og for at nyde bibliotekets Showet giver de yngste lå- erkendte kunstner HuskMitNavn studeret på Commedia nye, indbydende indretning nere en uforglemmelig ople- til at lave en jubilæumsplakat, der School på Amager - fortæl- med børnehjørne samt gra- velse. Det magiske element, illustrerer hvordan vi igennem ler eventyr med dukker og tis saftevand og kaffe. Øn- den fjollede humor og det 90 år har forsøgt at få alle med - rekvi-sitter og laver under- sker du at have en bod, så interaktive i forestillingen vejs remser sammen med tilmeld dig til pescha@kff. gør, at de små ikke mister også dem, der ofte sakker bagud børn i alderen 3-5 år. kk.dk. koncentrationen. i samfundet. Bibliotekshuset har læse- Også i foråret tilbyder Bib- klubber med forskellige te- liotekshuset film for børn. Plakaten måler 70x50 cm og ko- maer. Nogle af dem har ven- Der er tilmelding på mail Kom glad og deltag i ster 150 kr. Al overskud fra salget telister, som interesserede [email protected] 14 dage før. det, som passer til dig går naturligvis til Kofoeds Skole kan blive skrevet op. Vi vil i Onsdag den 18. april kl. og/eller din familie. sociale arbejde med udsatte dette forår afprøve et andet 10-10:45 - Film for børn i Bibliotekshuset finder du mennesker. tilbud lidt i samme genre, vuggestuealder på adressen Rodosvej 4. 20 KULTUR NR. 97 AMA’RØSTEN AMA’RØSTEN NR. 97 NYHEDER 21 Sidste aktivi- teter på den midlertidige trafiklege- plads

Ved årsskiftet 2018/19 går gravemaskinerne i gang, og den midlertidige trafiklegeplads bliver til en permanent cykellegeplads, takket være en bevilling på 4 mio. kr. fra Københavns Kommune og 0,5 mio. kr. fra Realdania. Dermed sættes der foreløbigt punktum for et af de store projekter for Lokaludvalgets Kastrupvej/Backersvej- arbejdsgruppe

AF IBEN LINDEMARK OG også tale med repræsen- tidspunkt. Cykelbiblioteket RASMUS STEENBERGER, tanter fra Teknik- og Miljø- vil formentlig bestå af et af- FORENINGEN forvaltningen og den en- låst rum med kodelås. For at TRAFIKLEGEPLADSENS treprenør, der skal stå for få koden skal man melde sig VENNER at bygge den permanente ind i foreningen og betale et KOM TIL legeplads, og komme med årligt gebyr, som bruges til de allersidste input i forhold at holde cyklerne ved lige og ARBEJDSDAG PÅ LEVETIDSFOR- til den endelige udformning sørge for relevant tilbehør, fx CYKELLEGEPLADSEN LÆNGELSE 1 ÅR – HVAD af pladsen. Designet vil sik- hjelme. HAR I LYST TIL? kert afvige en del fra det FORMOSAVEJ 1 Oprindeligt var pladsen de- arkitektoplæg, der blev teg- BIDRAG OG FORSLAG LØRDAG D. 21. APRIL KL. 13-15 signet til at holde ét år – nu net i 2017, selvom der tages TIL CYKELBIBLIOTEKET kører vi på 3. sæson. Derfor udgangspunkt i de allerede MODTAGES GERNE er der planlagt en arbejds-/ eksisterende erfaringer, teg- Køretøjerne tænker vi pri- plantedag for alle lørdag ninger og modtagne inputs mært at skaffe via lokal ind- den 21. april, hvor vi sam- gennem de seneste par år. samling af brugte børnecyk- men gør pladsen klar til brug Derfor er det vigtigt at møde ler og løbehjul, med mindre igen. Lige nu ser den ret grå op, hvis man vil have indfly- andre kommer med en mere og trist ud, så der skal plan- delse på den endelige ud- funky idé. Strukturen for cy- tes og sås i plantekasserne, formning. kelbiblioteket besluttes på der skal males lidt, stakittet For at tydeliggøre lege- generalforsamlingen i for- skal sættes ordentligt fast, pladsens tilbud og adskille eningen Trafiklegepladsens skiltene skal skrues fast igen den fra trafiklegepladsen i Venner, som afholdes den - og det sorte hegn skal va- Fælledparken, bliver det nye 21. april i forlængelse af ar- skes. Men når det nu er det navn ”Cykellegepladsen” - bejdsdagen på pladsen. Det GIV EN HÅND MED AT: definitivt sidste år, skal der for at signalere at det er en er indtil videre gratis at være også være mulighed for at legeplads for primært cykler medlem af foreningen. Hvis •Reparere skilte slippe fantasien løs, så skriv og løbehjul. Men også rul- man ønsker at melde sig ind i til os på trafiklegeplads@ leskøjter og skateboards vil foreningen, eller har forslag i •Drikke kaffe/spise kage kardia.dk, hvis du har nogle kunne bruge pladsen. Des- øvrigt, kan man skrive til tra- •Male ideer til midlertidige tiltag, uden kommer der et toilet [email protected] •Reparere stakit der kan gøre det sidste år og en vandpost på pladsen. ekstra sjovt for legepladsens Pladsen forventes færdig i •Plante i kasser brugere. juni 2019. •Cykle og lege Derudover afholder vi en VISION FOR PLADSEN lukke-ned-dag til efteråret i CYKELBIBLIOTEK SKAL •Sige hej til din nabo stil med de forrige års æble- ÅBNE PLADSEN FOR ”Hvor der tidligere lå en sporvognsvendeplads og dage/høstfest koncepter. •Meld dig ind i: FLERE senere en busvendeplads [..] Her får alle deltagere des- For at gøre pladsen så brug- skal der i fremtiden være en Trafiklegepladsens Venner uden mulighed for at tage bar som mulig, er der plan- cykellegeplads, hvor børn planter med hjem, inden alt lagt et selvbetjent cykelbib- gennem leg, læring og mo- TAG GERNE VÆRKTØJ OG fjernes og plantekasserne gi- liotek, hvor man kan låne en toriske udfordringer kan øve ves videre til andre projekter ekstra løbecykel eller løbe- sig på at færdes i trafikken ARBEJDSHANDSKER MED og styrke deres færdigheder under Amager Øst Lokalud- hjul til venner og familie, el- på to hjul. Et sted hvor FORENINGEN valg. ler hvor en børnehavestue cykelglæden har optimale TRAFIKLEGPLADSENS VENNER eller skoleklasse kan låne betingelser for at blomstre SOMMERFEST OG udstyr. under trygge rammer, og SIDSTE INPUTS TIL DEN Vi har i foreningen Trafik- hvor kvarterets børnefami- lier og institutioner kan legepladsens Venner tilbudt NYE CYKELLEGEPLADS mødes i attraktive Den 23. juni holder Trafik- at stå for etablering og drift omgivelser.” legepladsens Venner den af inventaret, fordi det ikke (kilde: TMF traditionsrige sommerfest er muligt for Københavns udbudsmateriale) på pladsen, og her kan man Kommune på nuværende 22 MILJØ/NYHEDER NR. 97 AMA’RØSTEN

Naturcenter holder ”Børnene kom tit med stor fødselsdagsfest på stranden deres cykelhjelme, og så ville de altså ud og cykle” Mette har fundet den perfekte cykel til hende og hendes tvillinger i det lokale cykelbibliotek på Prags Boulevard

Foto: Bicycle Innovation Lab

SKREVET AF BICYCLE Inden da havde hun prøvet så ville de altså ud og cykle. for at det var den rette cy- INNOVATION LAB forskellige ladcykler som Mette blev også glad for cyk- kel til familien. De kunne ikke TINA BJERRE NIELSEN, man opleve en række ak- hun overvejede at investere len og nu tog de tit lige ned undvære den. Cyklen er af NATURCENTER AMAGER tiviteter omkring livet på Mette er enlig mor til tvillin- i. Fami-lien havde kørt små og handle, og de kunne tage det tyske mærke Kempler og STRAND stranden, arrangeret af na- ger på 2 år og nytilflytter til ture i lokalområdet på en cyklen med i toget når de der er ingen butikker i Dan- turcenteret og deres sam- Amager. Det kan være svært lånt ladcykel. Den var fin til skulle besøge bedstemoren i mark som sælger dem. Det Det er nu tre år siden, arbejdspartnere. Tag imod at komme rundt som fami- små ture, men ret tung. Husum. Så var rejsetiden den er dog muligt for medlem- at Naturcenter Amager en udfordring, bliv klogere lie, når børnene endnu er for ”Da jeg besøgte Cykelbib- halve. mer at bestille Kempler-cyk- Strand kunne åbne op for og lær især noget om de små til selv at cykle eller gå. lioteket første gang fandt ”Jeg havde egentlig tænkt, ler og tilbehør hjem gennem undervisning af instituti- smådyr, der kribler frem i ”Jeg har ikke bil, og jeg jeg den her fede cykel med at vi skulle prøve nogle for- Cykelbiblioteket med rabat. ons- og skolebørn fra Kø- forårsvejret. Arrangemen- synes til tider godt det kan to børnesæder bagved fø- skellige cykler og finde frem ”Jeg bliver tit stoppet af benhavn og Frederiksberg. tet er gratis og rettet mod være tungt og bøvlet at tage rersædet og lad foran. Jeg til hvilken model der pas- folk der beundre vores fine Samtidig er det lidt mere børnefamilier, men alle er det offentlige med vores bookede den og troppede sede bedst til vores behov. cykel, der gerne vil snakke end et år siden, at det også velkomne. kæmpe tvillingebarnevogn op i butikken med ungerne Men det kom vi aldrig til, jeg om at den er ander-ledes og blev muligt at holde åbent Arrangementet afholdes eller klapvogn. Nogle gan- i paraplyklapvogn, og så tog havde den cykel og vi kunne hvor den kommer fra. Sidst i weekender og ferier. Det lørdag d. 5. maj kl. 10-14. ge syntes jeg, der var langt vi turen hjem med klapvog- slet ikke undvære den. Jeg en tvillingemor i metroen der har betydet, at også børn Adressen er Øresunds- til nærmeste supermarked nen på ladet. Den var let at bookede den igen og igen gerne ville have kontaktop- og deres familier i deres stien 7, 2300 København S. selvom det bare er 15 minut- køre, selvom der jo er vægt og til mit held har resten af lysnin-ger til forhandleren.” fritid har kunnet nyde godt ters gang.” på, så føltes det ikke sådan. byens tvillingeforældre ikke af naturcenteret og dets Find det nøjagtige Ungerne var vilde med den, opdaget denne ordning – så Du kan selv besøge Cykel- aktivitetstilbud. program på naturcen- EN FED CYKEL MED TO de kunne sidde med i samme cyklen var fri.” biblioteket online på www. Akkurat som sidste år teramagerstrand.dk BØRNESÆDER højde som mig og følge med, bicycleinnovationlab.dk fejrer naturcenteret sin eller følg dem på Face- Mette stiftede bekendtskab og der blev pludret og sun- FOLK BEUNDRER VORES eller mandag og tors-dag fødselsdag med et stort book og Instagram for med Cykelbiblioteket hos get på bagsædet.” FINE CYKEL mellem kl. 17-19 i de sorte arrangement. Her kan løbende information. foreningen Bicycle Innova- Derefter kom børnene tit Efter at have lånt den flere containere ved rundkørs- tion Lab i somme-ren 2017. med deres cykelhjelme, og gange besluttede Mette sig len på Prags Boulevard. NYHED: "Lilleput" computerens indtog på Amager

AF OLE PEDERSEN på nettet, udføre digital selv- lem kl. 10 og 12 i IT stuen. Den skal naturligvis sup- en demo i Senior IT Stuen i betjening på Borger.dk med “Den er fantastisk let til- pleres med skærm, tastatur Foreningshuset, Computeren er mindre end NemID, Netbank, lave hus- gængelig - både for første og mus men det skaffer vi en smartphone, men lidt tyk- holdningsbudgetter, skrive gangs brugere og øvede. Vi fra vores genbrugs PC pro- kere. opgaver, afspille musik, vise er selv blevet meget over- jekt, ting som folk har væ- Senior IT Stuen lancerer billeder, se film på nettet rasket over, hvor meget den ret så venlige at donere os. den sammen med gratis og den har naturligvis både kan, trods størrelsen, oply- Disse ting følger gratis med "Komme i gang" vejledning. Bluetooth og WiFi og meget ser John Knudsen, der står "Lilleput" computeren. “Vi I Senior IT stuen har man meget mere. for den nye aktivitet i For- forventer stor interesse for valgt at kalde den "Lilleput" Senior IT Stuen tilbyder eningshuset, Sundholmsvej "den lille ny" - så der gælder Sundholmsvej 8, hver computeren. Den er så billig, gratis "Komme i gang" vej- 8, sammen med andre frivil- "først til mølle" siger John torsdag formiddag at alle kan være med og den ledning så længe man har lige hjælpere.”, siger John Knudsen, der tilbyder at man mellem kl. 10-12. kan bruges til alt, email, surfe behov - om torsdagen mel- Knudsen . kan få "syn for sagen" med Alle er velkomne.. AMA’RØSTEN NR. 97 ADRESSER / KALENDER 23

ADRESSEBOGEN KALENDER

AKTIVCENTRET SLØJFEN KVARTERHUSET VÆRESTEDET DRYS IND 12-25/3 CPH:DOX​ Aktivcenter for pensionister Jemtelandsgade 3 - 82 32 55 32 Englandsvej 2 - 32 95 00 04 ​​Dokumentarfilm for børn og unge Øresundsvej 69 - 32 97 25 10 Telefontid: ti, on, to 12-14 Kontakt: Ella Ramsdal Pedersen Åbent dagligt 9-16 Mange kulturarrangementer samt Åbningstider: ma, ti, to 12-15 16-25/ 3​COMPOST kunstudstilling [email protected] mulighed for at leje lokaler on, fr 18-21; lø 12-15; sø 14-21 Eks-Rummet, Prags Boulevard 61 www.sloejfen-amager.dk til møder og fest. [email protected] [email protected] www.drysind.dk 21/3​​ Møde i Amager Øst Erhvervsnetværk AMAGERBRO HELHEDSPLAN www.kvarterhuset.dk Sundholm- og VÆRESTEDET FUNDAMENTET 5/4​​ Konstituerende møde i lokaludvalget Holmbladsgadekvartererne KØBENHAVNS BORGERSERVICE, Holmbladsgade 73 Sundholmsvej 8 – 26 30 33 07 SUNDBY 30 34 46 92 11/4​​ Nordøstamager-møde Leder: Mikkel Josephsen Kvarterhuset, Jemtelandsgade 3, st. Ma, to, fr, lø, sø 15-21 [email protected] Få ordnet dine ærinder med To kl. 18: Store suppedag 12-22/4​ Kunstudstilling www.amagerbrohelhedsplan.dk kommunen. [email protected] Amager​​ Strand Minigolf Ma-on 10-16; to 1-18; fr 10-15 www.fundaen.dk AMAGER KULTURPUNKT [email protected] 13/4​​ Åbning Øresundsvej 6 - 32 86 08 80 www.kk.dk/borgerservice VÆRKSTEDSHUSET af elektronik-reparations-værksted​​ [email protected] Selvbetjening via nettet: Hannovergade 10 amager-kulturpunkt.kk.dk www.kk.dk/selvbetjening Atelier, finmekanisk værksted, 15/4​​ Morgenmadskoncert amagerbio.dk modeljernbane, tekstilværksted, ​​Kvarterhuset (billetter på billetto.dk) beta2300.dk LEKTIEHJÆLP i KVARTERHUSET træ- og metal-grov-værksted mm Jemtelandsgade 3, 2. Formand: Jens Lorentzen 18/4​​ Møde i Amager Øst Erhvervsnetværk AMAGER UNGERÅDGIVNING Ma-to 17-18.30 [email protected] Lyongade 25 - 32 96 07 96 (9-18) Trænger du til en hjælpende hånd www.v-hus.dk 19/4​​ 1. møde i det nyvalgte lokaludvalg [email protected] med opgaverne, er der god hjælp at hente: Dygtige og engagerede TEATER ZeBU 21/4​​ Arbejdsdag på Trafiklegepladsen AMAGER ØST LOKALUDVALG lektiehjælpere er klar til at løse Øresundsvej 4 - 38 77 38 77 Formosavej/Backersvej Kvarterhuset, Jemtelandsgade 3, 4. opgaver sammen med dig. www.zebu.dk Udvalgssekretær: 24/4​​ Plantekasse-workshop for de små Louise Lind: 28 11 94 54 MILJØPUNKT AMAGER ÆLDRE SAGEN AMAGER Miljøpunkt Amager. Kvarterhuset [email protected] Jemtelandsgade 3, 4. - 82 32 58 10 2300 Holmbladsgade 62 - 35 13 70 37 www.aølu.dk Ma-to 9.30-16; fr 9.30-15 Kontortid: ma-to 10-12 6/5​​ Gårdhavernes dag [email protected] (lukket juni, juli, december) BIBLIOTEKSHUSET www.miljopunkt-amager.dk IT-café åben ma. 10-12 13/5​​ Morgenmadskoncert Rodosvej 4 - 33 66 30 00 (undtagen helligdage) Kvarterhuset (billetter på billetto.dk) Selvbetjent åbningstid: 8-22 MØDESTED AMAGER-COMMUNITY [email protected] Betjent åbningstid: ma, ti, on 13-18 Jemtelandsgade 3, 4. - 82 32 55 27 www.kommunesider.aeldresagen.dk 16/5​​ Amager Øst Erhvervsmesse to, fr 13-16; lør 10-14 Ma-fr 10-15 facebook: Ældre Sagen Amager2300 [email protected] [email protected] 22/5​​ Tirsdags-Barok, Kvarterhuset www.bibliotek.kk.dk www.modestedamager.dk KØBENHAVNS ÆLDRERÅD Amager Østs repræsentanter: 24/5​​ Lokaludvalgsmøde (Foreløbig dato) BØRNEKULTURHUS AMA’R N.A.B.O. CENTER AMAGER Mona Silleman: [email protected] Aktiviteter for børn fra 0-16 år. Et socialt tilbud til dig, som er psykisk Svend Aage Sørensen: 25-27/5​ Amager Majfest, Amagerbrogade, Øresundsvej 8 B - 32 84 32 11 sårbar [email protected] Musiktorvet, Øresundsvej 8 boernekulturhus-amar@ Portugalsgade 10-12 – 30 36 80 70 amager-kulturpunkt.dk Ma, on-fr 10-20; ti 10-16, lø, sø 11-16 RETTELSER til 9/6 ​​Havnens dag, Sundby Sejlforening www.børnekulturhus-amar.dk www.nabocenter.dk ADRESSEBOGEN: [email protected] Tlf.: 23314332 10/6​​ Puppet Junior DET MARITIME UNDGOMSHUS Mail: [email protected] Musiktorvet,​​ Øresundsvej 8 Erik Hauerberg, daglig leder OMRÅDEFORNYELSEN SUNDBY Amager Strandvej 13 – 27 59 77 27 Projektchef: Nanna Sørensen - 21 79 erhaue@detmaritimeungdomshus. 32 35 KONCERTER OG ANDRE ARRANGEMENTER: kk.dk www.kk.dk/omraadefornyelsesundby http://fc-amagerstrand.kbhbarn. [email protected] Amager Bio: kk.dk/ www.amagerbio.dk PRISMEN IT-CAFÉ I KVARTERHUSET Holmbladsgade 71 - 82 32 55 40 Amagerbro Jazz: Jemtelandsgade 3, 2. Telefontid: ti, on, to 12-14 www.amagerbrojazz.dk Ti-to 14-16 Åbningstider: ma-to 8-23; fr, lø 8-22, Erfarne hjælpere er klar til at sø 9-22 Beta: hjælpe dig med IT-problemer, [email protected] www.beta2300.dk jobansøgninger, sproglige www.prismen.dk udfordringer, breve fra det off. mv. Kvarterhuset: Medbring evt. din PC, tablet eller SUNDBY BIBLIOTEK www.kvarterhuset.kk.dk/ smartphone. Jemtelandsgade 3 - 33 66 30 00 indhold/det-sker Selvbetjent åbningstid: 8-22 FAMILIERÅDGIVNINGEN AMAGER Betjent åbningstid: Prismen: Holmbladsgade 10, 1. - 33 17 23 14 Ma-to 10-18; fre 10-16; lør 10-14 www.prismen.kk.dk/indhold/aktiviteter Gratis anonym rådgivning til [email protected] forældre på Amager. www.bibliotek.kk.dk Bibliotekshuset: Socialrådgivere, familiekonsulenter, www.bibliotek.kk.dk/bibliotek/ sundhedsplejerske og psykologer SUNDBY LOKALHISTORISKE bibliotekshuset/arrangementer tilbyder samtaler. - Ring og bestil FORENING tid hos koordinator Bodil Randklev. Amager Kulturpunkt, Børnekulturhuset: Øresundsvej 6, 3. www.boernekulturhusamar.kk.dk/ FRIVILLIGCENTER AMAGER Formand: Jørgen Melskens events Sundholmsvej 8 - 61 26 55 49 32 58 17 53 Ti - to 10-15 www.sundbylokalhistorie.dk Børne- og Ungdomsteater ZeBU NYHED: "Lilleput" computerens indtog på Amager [email protected] www.zebu.nu www.frivilligcenteramager.dk TEATER PLAY Strandlodsvej 7, st. tv. - 21 84 57 73 KOFOEDS SKOLE [email protected] Holmbladsgade 120 - 32 68 02 00 www.teaterplay.dk (indgang via gården indtil 1/4-2018) Ma-to 7.30-16, fr. 7.30-14 RETTELSER TIL Hjælp til selvhjælp til mennesker med sociale problemer. ADRESSEBOGEN PÅ [email protected] TLF. 23314332 www.kofoedsskole.dk ELLER MAIL: [email protected] 24 NYHEDER NR. 97 AMA’RØSTEN

Ældresagen skal have ny kasserer Amager Strand i

AF PALLE Regnskabet føres og halvgamle dage KUMMERFELDT aflægges i Ældre Sagens regnskabssystem, og for Lokalhistorikeren Jørgen Grandt, skriver om Amagers Vores mangeårige kasse- at kunne anvende det, rer Leander Damsø går på skal en ny kasserer gen- historiske rødder, denne gang om den gamle Ammer ”pension” efter at have va- nem en oplæringsperiode strandpark. - Artiklen er bragt i amager bladet 4. dec. 2007 retaget jobbet sideløbende hos Ældre Sagens cen- med en bestyrelsespost. trale regnskabsafdeling. Kassereren har sagt til i god Hertil kommer deltagelse tid – så derfor har du nu i kurser sammen med an- chancen for at skabe dig en dre kasserer fra andre lo- ”karriere” og deltage i det kalafdelinger.Herudover frivillige fællesskab i Ældre vil kassereren også skulle Sagen Lokalafdeling Ama- deltage i indførelse af et ger2300. Der vil være god bookingsystem, til vores tid til at lære håndtering af arrangementer, der også regnskabssystem, samt til omfatter medlemmernes overlevering fra den nuvæ- betaling for deltagelse i rende kasserer. arrangementer og aktivi- Kassereren har an- teter.Kassereren behøver svar for Lokalafdelingens ikke at varetage en besty- Regnskab, som aflægges relsespost i tæt samarbejde med formanden, efter hvad bestyrelsen beslutter om Vi håber dette har vakt anvendelse af afdelingens din interesse og i så økonomiske midler, som fald bedes du venligst udgør knap 400.000 kr. kontakte Palle Kum- på årsbasis. merfeldt på 21256698.

Det var tider, da der var omklædningstelte på Amager Strand, her omkring 1930.verne Fotograf: Vagn Sloth Madsen - billedet tilhører SULFA

AF JØRGEN GRANDT pet kolossale mængder sand ad trappen. Andre gange ningen foregik i et af de utal- Læserbrev ind på stranden, og alligevel forcerede vi blæretangen og lige høje, smalle enpersons En kystlinje er ikke ensbe- skulle man »halvvejs til Sve- gik i vandet ud fra bredden. telte eller ved udøvelse af I forbindelse med ombyg- Vejforløbet på Backer- tydende med en strand. rige«, før vandet nåede en til Mange brugte somrene utrolige kropsvridninger un- ningen af Amagerbrogade svej indbyder til hurtig og Således heller ikke Øre- livet. Vandet tog sandet med som stamgæster på Helgo- der en badekåbe. trækker en stor del af den i visse tilfælde hasarderet sundskysten, hvor Amager sig ud igen når det stormede, lands bræddegulve og bas- Hele familien tog på søn- trafik, som tidligere var kørsel. Det har allerede Strandpark blev officielt åb- indtil man i 1949 byggede et siner. Syrebroen, en lille plat- dagsudflugter til stranden. på Amagerbrogade, ned medført trafikuheld med net for publikum i 1934. lavt bolværk i næsten hele form ude ved Syrefabriksvej, Vi halvstore børn - når vi ikke på de omkringliggende gentagne nedkørte skilte Amager Strand - som også strandens længde. Stykket var kun for svømmere, fordi le- gede i vandet og talte 10- gader, og Backersvej er i i midterrabatten og på- den første hed i daglig tale fra fortet og ned til Kastrup vandet dér var tre meter 20-30 - spillede minifodbold denne sammenhæng ble- kørsel af biler. Vi ønsker - kan trods sine kun to km var derimod sikret med store dybt. på en flad bane i sandet. Vo- vet voldsomt ramt. Dette derfor en trafiksanering deles op i flere afdelinger: kampesten til beskyttelse af Adskillige sæsoner var res spillere var indsamlede er til meget stor bekym- af Backersvej til gavn for Ud for Øresundsvej lå ba- denne stræknings asfaltpro- vandet så forurenet, at al pinde fra is og bolden en ring for bestyrelserne ved dagsinstitutioner, skoler deanstalten salig Helgoland, menade. badning blev frarådet og vist kugleformet kapsel fra en de skoler og daginstitutio- og borgere gennem etab- og derfra mod syd kom der Badebroer var der mange endda forbudt. Så blev der mælkeflaske. ner, der ligger langs Back- lering af forskellige for- både sandstrand og græs- af, og mange forår måtte der endelig ryddet op, og i de Mellem de solbadende, ersvej/Østrigsgade, samt anstaltninger, der forhin- plæner. Ved Italiensvej blev bygges nye, fordi isskrunin- seneste mange år har vandet idet de skubbede deres tun- mange borgere i området, drer hurtig og hasarderet strækningen skåret igennem ger havde ødelagt dem fra hørt med til Danmarks rene- ge kassevogne foran sig, gik da trafiksikkerheden på kørsel og skaber tryghed af det åbne regnvandsud- sidste år. Nogle år var der ste. ismanden og avismanden og strækningen er blevet væ- for de bløde trafikanter. løb, men fortsatte med sand, rækværk langs kanten af For 60-70 år siden var falbød ispinde, kandiserede sentligt forringet. Det kunne for eksempel græs og spredt bevoksning broen, som man kunne holde den vand- og strandglade æbler, B.T. og Aftenbladet Et af de tungtvejende og være indsnævringer, mid- ud til næste kanaludløb ved fast i for ikke at glide på de befolkning noget mere blu- Søndag. Der var ingen slik- gode argumenterne for at terrabat eller hastigheds- Svend Vonveds Vej. Det sid- våde brædder. For enden af færdig i sin optræden end i kiosker og livreddere den- ombygge Amagerbrogade nedsættelser på dele af ste stykke bestod af enorme Kilometerbroen hængte man dag. I 1930’erne var det ikke gang, kun toiletbygninger og var at skabe bedre forhold strækningen, flere fod- græsplæner, de senere Ti- sit håndklæde op, mens man ualmindeligt, at også mænd samaritvagt. for cyklister og gående, og gængerovergange samt øren og Femøren. stod på svuppende kokos- var iført badedragter med Men i 50’erne lå der et po- derfor ser vi også gerne, etablering af en cykelsti I årenes løb blev der pum- måtter, før man trådte ned skulderstropper. Omklæd- pulært dansested ved navn at kommunens store fokus med kantsten mod køre- Strandpavillonen (kaldet på optimale løsninger for banen. Strandgrisen) med bar og cyklister og fodgængere I første omgang ønsker jukebox ved gangstien over indtænkes i planerne for vi, at kommunen undersø- for Italiensvej. Desværre Backersvej, så trafiksikker- ger, hvordan en sådan tra- nedbrændte den i 1961, men heden på vejen bliver op- fiksanering kan udformes. der er stadig ar efter den i timal og den tunge trafik Vi er derfor glade for, at form af betonfundamentet, minimeres. Amager Øst Lokaludvalg hvor der nu står bænke og På Backersvej/Østrigs- bakker op om forslaget og en stor fællesgrill. gade ligger der seks dag- har indstillet det som et af 200 meter derfra i en gry- institutioner og to skoler, de projekter, kommunen de nær Strandbobroen var Lergravsparkens Skole og bør afsætte midler til at ar- det at artiklens forfatter, ef- Skolen ved Sundet. Den bejde videre med. Nu hå- ter at have sjælet til Bobby store koncentration af in- ber vi så, at medlemmerne Darins »Dream Lover« i en stitutioner skaber en na- af Borgerrepræsentatio- time, en julinat i 1959 miste- turlig trafik af bløde tra- nen – især de lokale her på de sin uskyld til en smækker fikanter, hvor børnene er Amager – vil stemme for hav- nymfe. særligt udsatte som nye en bevilling i forbindelse Den gamle Amager og uerfarne cyklister, og med Overførselssagen. Strand- park ligner endnu den høje hastighed fra bil- sig selv, bare uden bare lister samt den tunge trafik På vegne af borgergrup- mennesker. De er alle søgt skaber potentielt farlige si- pen på Backersvej Oven på betonplatformen til højre i Flemming Lamberths billede fra 1997 - næsten ud for Italiensvej, lidt ud til den nye fancy strand tuationer. Sine Thesbjerg Klitaa forskudt mod syd - lå i 1950’erne spise- og dansestedet Strandpavillonen. I daglig tale kaldet Strandgrisen. som ligger og stråler som en Mellem venner blot Grisen. Desværre nedbrændte den i 1961. Billedet krediteres Flemming Lamberth sand Kystens Perle.