10 Tips Eifel & Moezel

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

10 Tips Eifel & Moezel 10 TIPS EIFEL & MOEZEL EIFEL & MOEZEL INHOUD van Elio Pelzers EIFEL & MOEZEL het beste van duitsland Zo dichtbij huis en toch zo buitenland. Nederlanders Voorwoord 4 Vogelsang IP en Vlamingen zijn dol op de Eifel en het Moezeldal. 1 Voormalig naziopleidingscentrum in het noordelijk deel van de Eifel met De bergen, gevarieerde landschappen, talrijke een bezoekerscentrum van het Nationaal Park Eifel en uitzicht over kastelen en kloosters, vele lieflijke dorpen en stadjes Introductie 8 Eifelstuwmeren. van de Eifel trekken bezoekers in alle jaargetijden. De welgevormde Moezel kronkelt tussen de steile hellin- 1. Aken 16 Fort Ehrenbreitstein gen met wijngaarden en langs historische dorpen en Bij Koblenz, met een weergaloos uitzicht over de steden als Trier - de oudste stad van Duitsland -. monding van de Moezel in de Rijn. 2 2. Noordelijk deel van de Eifel 22 Zij mondt tenslotte uit op een inmiddels iconische Nationaal Park Eifel, Monschau, Hoge Venen, plek bij Koblenz in de Rijn. Cochem kennen velen, NaturWanderPark DeLux Bad Münstereifel 3 Wandelingen langs landschappelijke en geologische fenomenen in het maar plaatsen als Piesport of Beilstein? In deze reis- grensgebied van Duitsland en Luxemburg, zoals de Hohllay en gids passeren de plekken waar iedereen wil komen, 3. Ahrtal 48 Teufelsschlucht. maar zeker ook minder bekende fraaie oorden. Daar- naast komen randgebieden zoals een aangrenzende 4. Zuidelijk deel van de Eifel 54 deel van het Rijndal en Saardal voorbij. Er is aandacht duitsland van het beste De Constantijn-Basilica en andere 4 voor wijn, vergezichten, natuur, wandelen, culture- Hohe Acht, Vulkaaneifel, Gerolstein, Romeinse artefacten in Trier le bezienswaardigheden, geschiedenis en nog veel Dal van de Our, Vianden meer, kortom datgene wat Eifel en Moezeldal zo Hohe Acht boeiend maakt. 5. Koblenz 92 5 Een wandeling bij de Hohe Acht in de Hocheifel, het hoogste deel van de Eifel. Veel sparren en her en der gemengd bos. Verdragend uitzicht op de Elio Pelzers is een ervaren reisjournalist, die zich zowel Wilhelm-toren. 6. Moezeldal 100 dichtbij huis als in verafgelegen streken thuis voelt. Cochem, Traben-Trarbach, Trier Wilde-narcissenwandeling in het voorjaar Hij komt al van vanaf zijn jeugd regelmatig in de Eifel Wandeling in het voorjaar door de dalen van de Perlenbach en en het Moezeldal. Fuhrtsbach bij Monschau-Höfen. 6 7. Rijndal 142 Tussen Bonn en Koblenz Vulkaaneifel 7 Maren, slakkenkegels, koud-watergeisers, vulkaanmusea in de Vulkaaneifel. Wandelen langs de drie Dauner Maren in de vroege ochtend Praktische informatie 156 vlak na zonsopgang. Plaatsnamen register 158 Monreal Sprookjesachtig dorpje met vakwerkhuizen in het dal van de Elzbach. Helaas weten velen dat. 8 Münstermailfeld 9 De stevige St. Martin en St. Severuskerk is al van verre zichtbaar en heeft een interieur met enkele bijzondere kunstschatten. Ligt op de rand van Eifel en Moezeldal. Ourschleife Het uitzicht over de ‘Ourschleife’, een haarspeldbocht van het 10 riviertje de Our bij het gehucht Waldhof-Falkenstein. Elio Pelzers AKEN ZIE VOOR HET ACTUELE EN COMPLETE AANBOD VAN ONZE REISGIDSEN: WWW.EDICOLA.NL KÖNIGSWINTER AZIË & OCEANIË ITALIË FRANKRIJK PORTUGAL KROATIË SPANJE VERENIGD DUITSLAND KONINKRIJK EUPEN NATIONAAL PARK EIFEL VOGELSANG IP REMAGEN MONSCHAU BAD MÜNSTEREIFEL BAD NEUENAHR-AHRWEILER ALTENAHR BLANKENHEIM HOHE ACHT KOBLENZ MAYEN SCHWARZER MANN MÜNSTERMAIFELD GEROLSTEIN PRÜM DAUN COCHEM MANDERSCHEID CLERVAUX BITBURG TRABEN-TRARBACH VIANDEN BERNKASTEL-KUES ECHTERNACH DUITSLAND BELGIË TRIER LUXEMBURG SAARBURG EIFEL & MOEZEL het beste van duitsland Eifel & Moezel is een uitgave van: Edicola Publishing bv Postbus 2013 7420 AA Deventer [email protected] www.edicola.nl Vormgeving: Roosje Houwaart, studioroos.com Tekst: Elio Pelzers Fotografie: Elio Pelzers, S.Dzyuba/shutterstock: p. 154 Redactie: Evert de Rooij Met dank aan Tourist-Information Ferienland Cochem en Eifel Tourismus GmbH ISBN 978-94-936160-25-5 NUR 512 © 2019 Elio Pelzers / Edicola Publishing bv Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand en/of openbaar gemaakt worden in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch of mechanisch, hetzij op enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. 2 3 6 7 NOORDELIJK 2. DEEL VAN DE EIFEL POORT VAN DE EIFEL Kornelimünster, een verrassend klein juweeltje ten zuidoosten van Aken, heeft een gezellig marktplein: de Kornelius- markt met vakwerkhuizen, horeca en De Eifelsteig: 313 km door de Eifel terrassen. Het plaatsje bezit een lange wandelen geschiedenis en dankt die onder meer Kornelimünster is het startpunt van het aan het benedictijnerklooster, in de 9e meer dan 300 kilometer lange wandel- eeuw door Keizer Lodewijk de Vrome pad, dat leidt naar Trier aan de Moezel. gesticht. De heilige Paus Cornelius is de Het is een pittige tocht door het mid- naamgever van het stadje. Wie er komt, delgebergte, verdeeld in 15 dagetappes. moet even een kijkje nemen in de Sankt Je passeert heidevelden, stuwmeren en Korneliuskerk, de vroegere abdijkerk, beekdalen, loopt door bossen, rotsachti- en de vroegere abdijgebouwen. Je kunt ge streken en de Vulkaaneifel, ziet oude vanuit Kornelimünster een eindje langs kloosters, burchten en ander erfgoed, de beek de Inde lopen (eerste stukje van klimt en daalt. Het Duitse Wanderin- de Eifelsteig) en via de buurtschappen stitut bekroonde de Eifelsteig met de Hahn en Breinig terugkeren naar Korne- status van ‘Premiumwanderweg’ limünster, een wandeling beschreven in (www.eifelsteig.de). Een dagje wandelen in Duitsland!, een uitgave van wandelgidsuitgeverij Gega- randeerd Onregelmatig. 22 23 NATIONAAL PARK EIFEL Vogelsang IP over het nationaalsocialisme en als be- Beekdalen, stuwmeren, wilde-narcis- Een eigenaardige plek en tevens dra- zoekerscentrum van het Nationaal Park senvelden, (nat) grasland, beuken- en matisch stuk verleden van Duitsland, Eifel. Op het Vogelsang-terrein staan eikenbossen, dichte naaldbossen, lie- midden in de natuur, is het vroegere niet alleen nazigebouwen maar ook res- felijke dorpen, flinke heuvels en veel NS-Ordensburg Vogelsang. Dit reusach- tanten van het Britse en Belgische leger, erfgoed. Het is dan ook niet vreemd dat tige gebouw op een terrein van ruim die het complex na de oorlog als militair Nederlanders veel geziene gasten zijn in 100 hectare, met een geweldig uitzicht oefenterrein hebben gebruikt. De per- het Nationaal Park Eifel. Een ranger die over de stuwmeren, is een overblijfsel manente tentoonstellingen over het na- mij rondleidt, zegt: “Als de Nederlanders van Hitlers nationaalsocialisten. Hier zi-opleidingscomplex en de natuur zijn een weekje vrij hebben, merken we dat leidden ze jonge nazi’s, de ‘Ordensjun- ondergebracht in het nieuwe bezoekers- meteen. Dan stromen de campings en kern’, op tot toekomstige leiders van de centrum van glas en staal, te midden vakantieparken in de omgeving meteen NSDAP. De bouw begon in 1934. In de van de Adlerhof, een monumentaal nazi- vol”. Het is nog een jong nationaal park, Tweede Wereldoorlog bood Vogelsang bouwwerk. Een meer dan een kilometer sinds 2004. Het heeft een oppervlakte onderdak aan internaten van de Adolf- lange weg met slagbomen biedt auto- van ruim twee keer het Nationale Park Hilter-Schülen (AHS). Het ligt zelfs nu mobilisten toegang tot het terrein. Wie De Hoge Veluwe. nog wat gevoelig. Een rondleider vraagt een blik wil werpen over het reusachtige Het Nationaal Park Eifel strekt zich grof- me vooral te benadrukken dat het om landgoed, de loofbosrijke Kermeter en weg uit tussen Nideggen, Heimbach, het voormalige NS-Ordensburg gaat. in de diepte de stuwmeren moet de Gemünd, Einruhr en de Belgische grens. ders zo veel mogelijk de natuurlijke Aan de andere kant is de permanente 48 meter hoge voormalige watertoren De beukenbossen zijn de oogappeltjes ontwikkeling, bevorderen zij de groei tentoonstelling over dit nazi-opleidings- beklimmen (145 treden). Wie het voor- van de beheerders. Beuken zijn in het van beuken onder meer door aanplant centrum een Duits sieraad, dat aan malige nazi- en militaire terrein wil ver- verleden massaal gekapt en vervangen van jonge boompjes en verbannen ze duidelijkheid over het verleden niets te kennen, kan dat per fiets of te voet doen. door sparren en dennen. de douglasspar uit de bossen. De park- wensen overlaat. Vogelsang IP, geopend Vogelsang IP, dat bij Schleiden ligt, biedt Pruisische bosbeheerders handelden beheerders streven uiteindelijk naar in 2016, is tegenwoordig een internati- georganiseerde rondleidingen en wan- in de 19e eeuw rigoureus: naaldbomen uitgestrekte beukenoerwouden. In het onale ontmoetingsplaats (IP staat voor delingen aan, waaronder in het hoogsei- groeiden sneller dan beuken en waren gebied leven nogal bijzondere diersoor- internationale plaats), waar onder meer zoen ook Nederlandstalige. Het complex daarom economisch aantrekkelijker. ten. Bevers bouwen er hun burchten vluchtelingen worden opgevangen en kan ook dienen als startpunt van tal van Tegenwoordig stimuleren de beheer- in de beken en meren en wandelaars waar een Rode Kruis-museum is geves- wandelingen in het nationale park. ontdekken regelmatig knaagsporen aan tigd. Maar het doet toch vooral dienst als bomen en struiken rondom de wateren. documentatie- en voorlichtingscentrum Zwarte ooievaars en oehoes broeden in het nationale park. Velen vinden de wil- de katten - ze zijn groter dan huiskatten en hebben een geringde dikke staart - de koning van het bos. Het zijn schuwe dieren en
Recommended publications
  • Of Water Resources in the Eifel-Rur Region
    Dezernat IV UB Gewässer IUSF-TIAS Autumn School 2015 The management and governance of water resources in the Eifel-Rur region Antje Goedeking 1 Wasserverband Eifel-Rur Dezernat IV UB Gewässer Where we are 2 Dezernat IV UB Gewässer Where we are 3 Dezernat IV UB Gewässer Where we are 4 Dezernat IV UB Gewässer Where we are 5 Dezernat IV UB Gewässer Where we are The Netherlands Belgium 6 Dezernat IV UB Gewässer Where we are The Netherlands Belgium 7 Dezernat IV UB Gewässer Where we are The Netherlands Belgium 8 Dezernat IV UB Gewässer Where we are The Netherlands the Ruhr Belgium Rur catchment 9 Dezernat IV UB Gewässer Who we are Organisation and duties German Watermanagement Germany Water- and Shipping Authotity Ministery of Environment (Ministery of Transport) Waterframework-law 16 federal states exchanging in the 16 federal states LAWA e.g. Northrhine-Westfalia (Länderarbeits- gemeinschaft Each with its own water law Wasser) 10 Dezernat IV UB Gewässer Who we are Organisation and duties Northrine-Westfalian Watermanagement Min. Environment (MKULNV) (Highest Water Authority) Department No. IV Safety of Soil & Water Water - und Wastemanagement Environmental 5 administrative Districts Agency NRW (Higher Water Authority) Dezernat No. 54 Water Management 31 Counties operation permits/supervision 10 Waterboards (Lower Water Authority) each on own law Municipalities (e.g. WVER) 11 Dezernat IV UB Gewässer Creation of Special law of the federal state the Water Board North Rhine-Westphalia from the year 1990 Start of activities 1st January 1993 Legal form The Water Board is a corporate body under public law 12 Dezernat IV UB Gewässer Administrative Headquarters 13 Dezernat IV UB Gewässer Assembly Supervisory board Chief Executive Officer Division Water Bodies Staff units Division Division Operation of Waste Administration Water Plants and Financing Division Manpower 14 Dezernat IV UB Gewässer Assembly Supervisory board Members who pay the work Chief Executive Officer Employees who do the work Division (approx.
    [Show full text]
  • Experience the Moselle Landscape of Wine And
    EN MOSELLANDTOURISTIK WINE EVENTS & HOSTS 2019 EXPERIENCE THE MOSELLE LANDSCAPE OF WINE AND CULTURE WINE EVENTS, ARRANGEMENTS & HOSTS 2019 Dear guests and friends of the Moselle region, UNIQUE ORIGINS, we are delighted by your interest in spending your For information on your SEDUCTIVE ENJOYMENT. holiday in our attractive landscape of wine and culture. Moselle vacation contact: This brochure starts off by providing you with a Mosellandtouristik GmbH comprehensive overview of the appealing package Kordelweg 1 · 54470 Bernkastel-Kues offers available for a care-free stay by the Moselle, Saar Telephone +49(0)6531/9733-0 and Ruwer rivers. Thereafter we will introduce our local Fax +49(0)6531/9733-33 hosts, who will gladly spoil you individually with the hospitality that is typical for the Moselle region. [email protected] www. mosellandtouristik.de/en Discover the Moselle region with us – be it on a www.facebook.com/mosellandtouristik short trip or an entire holiday, as a guest in a hotel, a boarding house, in a winery, or in a holiday apartment. Please don’t hesitate to contact us directly if you are Bookinghotline: +49 (0)6531 97330 seeking advice or would like to place a booking. eMail: [email protected] Web: www.mosellandtouristik.de/en, www.facebook.com/Mosellandtouristik Have fun planning your holidays! Your Moselland Tourism EXPERIENCE THE MOSELLE LANDSCAPE OF WINE AND CULTURE Map of the region 4 in the footsteps of the Romans 21 The Mosel – One of the most beautiful Exclusive short trip to the Saarburger Land 22 river landscapes in Europe 6 UNESCO World Heritage treasures in Trier 22 The most beautiful side of country life 8 Discover the city of Trier on the Roman Wine Road 22 Moselle, with body and soul 10 Girls on Tour – Discover.
    [Show full text]
  • Beteiligungsbericht 2015
    Beteiligungsbericht 2015 Beteiligungsbericht 2015 Inhaltsverzeichnis Vorwort ................................................................................................................................................. 52 Allgemeine Informationen .................................................................................................................... 53 Übersicht der Beteiligungsunternehmen .............................................................................................. 56 Verzeichnis aller Beteiligungsunternehmen der Stadt Alsdorf ............................................................. 57 I. Beteiligungen Wirtschaftsförderung .................................................................................................. 58 Business Park Alsdorf GmbH ........................................................................................................ 59 WfG – Wirtschaftsförderungsgesellschaft mbH Städteregion Aachen ....................................... 72 II. Beteiligungen Versorgungsunternehmen ......................................................................................... 87 EWV – Energie- und Wasserversorgung GmbH, Stolberg ............................................................ 88 enwor – energie & wasser vor ort GmbH, Herzogenrath ........................................................... 114 III. Beteiligungen Wohnungswesen/Städtebau ................................................................................... 129 GSG – Gemeinnützige Siedlungsgesellschaft Alsdorf
    [Show full text]
  • VOGELSANG IP INTERNATIONAL PLACE in the EIFEL NATIONAL PARK at a GLANCE January 2017 Please find an Orientation Map for Vogelsang IP at the End of the Booklet
    VOGELSANG IP INTERNATIONAL PLACE IN THE EIFEL NATIONAL PARK AT A GLANCE January 2017 Please find an orientation map for Vogelsang IP at the end of the booklet. Please find a map showing the historic buildings on page 17. Please find a a hiking map for the Eifel National Park with suggestions for walks around Vogelsang IP in the middle of the booklet. Please find an overview of the offers provided by the Vogelsang IP International Place on the internal flap. The impressions that people take away from Vogelsang IP are as diverse as the visitors themselves. Contemplation, amazement, discoveries, enthusiasm or simply relaxation... everything has its place here. A warm welcome to the Vogelsang International Place in the Eifel National Park! AN OVERVIEW OF THE OFFERS Ascent of the tower and panoramic view of Vogelsang IP NS documentation | individual site tour NS documentation | open guided site tours NS documentation | Permanent exhibition “Destiny: Master Race. ...” NS documentation | Guided exhibition tours “Destiny: Master Race. ...” NS documentation | Group offers (basic tours, special tours) Vogelsang IP Academy | Historico-cultural guided tour of Wollseifen Vogelsang IP Academy | Guided site tour “Belgian period” Vogelsang IP Academy | Political and cultural youth and adult education Vogelsang IP Academy | Special events for political and cultural education National Park Centre | Permanent exhibition “Wilderness Dreams” National Park Centre | Guided exploration tour through the exhibition National Park Centre | Group offers (guided tours,
    [Show full text]
  • Council CNL(14)23 Annual Progress Report on Actions Taken
    Agenda Item 6.1 For Information Council CNL(14)23 Annual Progress Report on Actions Taken Under Implementation Plans for the Calendar Year 2013 EU – Germany CNL(14)23 Annual Progress Report on Actions taken under Implementation Plans for the Calendar Year 2013 The primary purposes of the Annual Progress Reports are to provide details of: • any changes to the management regime for salmon and consequent changes to the Implementation Plan; • actions that have been taken under the Implementation Plan in the previous year; • significant changes to the status of stocks, and a report on catches; and • actions taken in accordance with the provisions of the Convention These reports will be reviewed by the Council. Please complete this form and return it to the Secretariat by 1 April 2014. The annual report 2013 is structured according to the catchments of the rivers Rhine, Ems, Weser and Elbe. Party: European Union Jurisdiction/Region: Germany 1: Changes to the Implementation Plan 1.1 Describe any proposed revisions to the Implementation Plan and, where appropriate, provide a revised plan. Item 3.3 - Provide an update on progress against actions relating to Aquaculture, Introductions and Transfers and Transgenics (section 4.8 of the Implementation Plan) - has been supplemented by a new measure (A2). 1.2 Describe any major new initiatives or achievements for salmon conservation and management that you wish to highlight. Rhine ICPR The 15th Conference of Rhine Ministers held on 28th October 2013 in Basel has agreed on the following points for the rebuilding of a self-sustainable salmon population in the Rhine system in its Communiqué of Ministers (www.iksr.org / International Cooperation / Conferences of Ministers): - Salmon stocking can be reduced step by step in parts of the River Sieg system in the lower reaches of the Rhine, even though such stocking measures on the long run remain absolutely essential in the upper reaches of the Rhine, in order to increase the number of returnees and to enhance the carefully starting natural reproduction.
    [Show full text]
  • Proof of Reproduction of Salmon Returned to the Rhine System
    Proof of reproduction of salmon returned to the Rhine system Year of spawning proof (reproduction during the preceding autumn/winter) Project water - Selection of the most important First Countr tributaries (* no stocking) salmon y System stocking 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 D Wupper- Wupper / / / / / / / / 0 / / / / / (X) / / / / / / / / / / X Dhünn Dhünn 1993 / / / / / / / / 0 / / X X / / / / / / / / / / / XX XX Eifgenbach / / / / / / / / / / / / 0 / / / / / / / / / / / / / D Sieg Sieg NRW X / / / / / / X 0 XX / / / / / / / / XX / XX 0 0 0 / / / Agger (lower 30 km) X / / / / / / 0 0 XXX XXX XXX XX XXXX XXXX XXXX / / XXX XXX XXX XXX XXX XX XX XX XX Naafbach / / / / / / / XX 0 / XXX XXX XXX XXXX XXXX XXXX / / XXX XXX XXX XXXX XXX XXX 0 XX XX Pleisbach / / / / / / / 0 / / 0 / / X / X / / / / / / / / / / Hanfbach / / / / / / / / 0 / 0 X / / / / / / / / / / / / / / Bröl X / / X / / / 0 0 XX XX 0 XX XXX / XXX / / / XX XXX XXX XX XXX / / Homburger Bröl / / / / / / / 0 0 / XX XXX XX X / / / / / / 0 XX XX 0 / / 0 Waldbröl / / / / / / / 0 0 / 0 0 XXX XXX / 0 / / / / XXX 0 0 0 / / 0 Derenbach / / / / / / / / / / / / 0 / / / / / / / / / / / / / Steinchesbach / / / / / / / / / / / / 0 / / / / / / / / / / / / / Krabach / / / / / / / / / / / X / / / / / / / / / / / / / / Gierzhagener Bach / / / / / / / / 0 / / / / X / / / / / / / / / / / / Irsenbach / / / / / / / / 0 / / / / / / / / / / / / / / / / / Sülz / / / / / / / 0 0 / / / XX / / / / /
    [Show full text]
  • Anhang 1 Wasserkörper Im BG Mosel-Saar (Oberflächen- Und Grundwasserkörper)
    Maßnahmenprogramm BG Mosel-Saar – Anhang 1 Anhang 1 Wasserkörper im BG Mosel-Saar (Oberflächen- und Grundwasserkörper) Tabelle 1.1: Darstellung der Oberflächenwasserkörper im BG Mosel-Saar, in denen eine Veränderung der Bewertung im Vergleich zu 2009 erfolgte und für die eine Ursache der Veränderung genannt wurde Ökologischer Ökologischer Ökologischer Ursache Wasserkörpername HMWB Zustand 2009 Zustand 2015 Zustand 2020 Veränderung Alf-Sammetbach NWB 2 2 3 2 Altlayer Bach NWB 2 2 3 3 Baybach NWB 2 2 3 3 Bickenalb NWB 3 4 3 9 Bieberbach NWB neu 4 5 3 Biewerbach NWB 4 3 2 1 Dünnbach NWB 2 2 3 6 Ehlenzbach NWB 2 3 2 6 Fellerbach NWB 3 2 3 6 Föhrenbach NWB 3 3 4 2 Glaadtbach NWB 4 4 2 9 Großbach (Mosel) NWB 2 2 3 3 Konzer Bach HMWB 5 5 4 3 Lambach NWB 5 3 2 3 Lambsbach NWB 3 5 4 9 Lammbach NWB 3 4 5 6 Lützbach NWB 2 2 3 6 Mittlere Nims NWB 2 4 3 6 Nothbach NWB 5 4 5 3 Obere Salm NWB 1 2 3 3 Oberer Elzbach NWB 3 2 3 3 Oberer Kautenbach NWB neu 1 2 3 Oberer Spanger Bach NWB 4 5 4 6 Oosbach NWB 2 3 2 6 Rommelsbach NWB 5 5 4 6 Schönbach NWB 2 5 2 1 Selchenbach NWB 2 3 4 9 Stillegraben NWB 2 1 2 6 Taubkyll NWB 2 2 3 3 Trualbe HMWB 4 4 3 1 Untere Alf NWB 3 2 3 2 Untere Dhron NWB 2 2 3 3 Untere Enz NWB 2 2 3 3 Untere Irsen NWB 2 2 3 6 Untere Kleine Dhron NWB 4 3 4 6 Untere Lieser NWB 3 3 4 6 Maßnahmenprogramm BG Mosel-Saar – Anhang 1 Ökologischer Ökologischer Ökologischer Ursache Wasserkörpername HMWB Zustand 2009 Zustand 2015 Zustand 2020 Veränderung Untere Mosel HMWB 5 4 5 6 Untere Rodalb HMWB 3 2 3 3 Untere Ruwer NWB 2 2 3 3 Unterer Kautenbach NWB 4 4 5 6 Unterer Ueßbach NWB 2 2 3 3 Veldenzbach NWB 4 2 3 3 Vlierbach NWB 3 4 3 3 Waldholzbach NWB 2 4 3 9 Wallhalbe NWB 3 4 3 1 Weilerbach NWB 2 1 2 6 Welschbilligerbach NWB 4 4 2 2 Wiltinger Bogen NWB 5 4 5 6 Wirft NWB 2 2 4 6 (1) Veränderung aufgrund durchgeführter Maßnahmen (2) Veränderung aufgrund veränderter Belastungen (3) Veränderung aufgrund eines grundsätzlich veränderten Vorgehens beim Monitoring und/oder Zustandsbewertung (inkl.
    [Show full text]
  • Nanny Bressers Corinne Larrue Editors Land and Water Drought
    Hans Bressers · Nanny Bressers Corinne Larrue Editors Governance for Drought Resilience Land and Water Drought Management in Europe Governance for Drought Resilience Hans Bressers • Nanny Bressers Corinne Larrue Editors Governance for Drought Resilience Land and Water Drought Management in Europe Editors Hans Bressers Corinne Larrue University of Twente Val de Marne Enschede, Overijssel Université Paris Est Créteil The Netherlands Marne-la-Vallée France Nanny Bressers Vechtstromen Water Authority Almelo The Netherlands ISBN 978-3-319-29669-2 ISBN 978-3-319-29671-5 (eBook) DOI 10.1007/978-3-319-29671-5 Library of Congress Control Number: 2016931423 © The Editor(s) (if applicable) and the Author(s) 2016. This book is published open access. Open Access This book is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution- NonCommercial 2.5 License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/), which permits any non- commercial use, duplication, adaptation, distribution, and reproduction in any medium or format, as long as you give appropriate credit to the original author(s) and the source, a link is provided to the Creative Commons license, and any changes made are indicated. The images or other third party material in this book are included in the work’s Creative Commons license, unless indicated otherwise in the credit line; if such material is not included in the work’s Creative Commons license and the respective action is not permitted by statutory regulation, users will need to obtain permission from the license holder to duplicate, adapt, or reproduce the material. This work is subject to copyright. All rights are reserved by the Publisher, whether the whole or part of the material is concerned, specifically the rights of translation, reprinting, reuse of illustrations, recitation, broadcasting, reproduction on microfilms or in any other physical way, and transmission or information storage and retrieval, electronic adaptation, computer software, or by similar or dissimilar methodology now known or hereafter developed.
    [Show full text]
  • Eifel-Rur: Old Water Rights and Fixed Frameworks for Action R
    Eifel-Rur: Old Water Rights and Fixed Frameworks for Action R. Vidaurre, U. Stein, A. Browne, M. Lordkipanidze, C. Furusho, A. Goedeking, H. Polczyk, C. Homann To cite this version: R. Vidaurre, U. Stein, A. Browne, M. Lordkipanidze, C. Furusho, et al.. Eifel-Rur: Old Water Rights and Fixed Frameworks for Action. Governance for Drought Resilience - Land and Water Drought Management in Europe, Springer, pp.67-82, 2016, 978-3-319-29669-2. 10.1007/978-3-319-29671-5_4. hal-01362657 HAL Id: hal-01362657 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01362657 Submitted on 9 Sep 2016 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Chapter 4 Eifel-Rur: Old Water Rights and Fixed Frameworks for Action Rodrigo Vidaurre, Ulf Stein, Alison Browne, Maia Lordkipanidze, Carina Furusho, Antje Goedeking, Herbert Polczyk and Christof Homann 4.1 Introduction This chapter summarises our analysis of drought governance in the Eifel-Rur region of Germany. Within the Interreg IV-B project DROP a team of researchers from five universities and knowledge institutes performed two field visits to the Eifel-Rur region and held interviews with authorities and stakeholders.
    [Show full text]
  • Internationally Coordinated Management Plan 2015 for the International River Basin District of the Rhine
    Internationally Coordinated Management Plan 2015 for the International River Basin District of the Rhine (Part A = Overriding Part) December 2015 Imprint Joint report of The Republic of Italy, The Principality of Liechtenstein, The Federal Republic of Austria, The Federal Republic of Germany, The Republic of France, The Grand Duchy of Luxemburg, The Kingdom of Belgium, The Kingdom of the Netherlands With the cooperation of the Swiss Confederation Data sources Competent Authorities in the Rhine river basin district Coordination Rhine Coordination Committee in cooperation with the International Commission for the Protection of the Rhine (ICPR) Drafting of maps Federal Institute of Hydrology, Koblenz, Germany Publisher: International Commission for the Protection of the Rhine (ICPR) Kaiserin-Augusta-Anlagen 15, D 56068 Koblenz P.O. box 20 02 53, D 56002 Koblenz Telephone +49-(0)261-94252-0, Fax +49-(0)261-94252-52 Email: [email protected] www.iksr.org Translation: Karin Wehner ISBN 978-3-941994-72-0 © IKSR-CIPR-ICBR 2015 IKSR CIPR ICBR Bewirtschaftungsplan 2015 IFGE Rhein Contents Introduction .................................................................................. 6 1. General description .............................................................. 8 1.1 Surface water bodies in the IRBD Rhine ................................................. 11 1.2 Groundwater ...................................................................................... 12 2. Human activities and stresses ..........................................
    [Show full text]
  • Gewässer in Rheinland-Pfalz
    GEWÄSSER IN RHEINLAND-PFALZ Die Bestandsaufnahme nach der Europäischen Wasserrahmenrichtlinie Ministerium für Umwelt und Forsten Wichtiger Hinweis: Diese Drucksache wird im Rahmen der Öffentlichkeitsarbeit der Landesregierung Rheinland- Pfalz herausgegeben. Sie darf weder von Parteien noch Wahlbewerberinnen und Wahlbewer- bern oder Wahlhelferinnen und Wahlhelfern im Zeitraum von sechs Monaten vor einer Wahl zum Zweck der Wahlwerbung verwendet werden. Dies gilt für Landtags-, Bundestags-, Kom- munal- und Europawahlen. Missbräuchlich ist während dieser Zeit insbesondere die Verteilung auf Wahlveranstaltungen, an Informationsständen der Parteien sowie das Einlegen, Aufdru- cken und Aufkleben parteipolitischer Informationen oder Werbemittel. Untersagt ist gleichfalls die Weitergabe an Dritte zum Zweck der Wahlwerbung. Auch ohne zeitlichen Bezug zu einer bevorstehenden Wahl darf die Druckschrift nicht in einer Weise verwendet werden, die als Parteinahme der Landesregierung zu Gunsten einzelner politischer Gruppen verstanden wer- den könnte. Den Parteien ist es gestattet, die Druckschrift zur Unterrichtung ihrer Mitglieder zu verwenden. Ministerium für Umwelt und Forsten Rheinland-Pfalz Gewässer in Rheinland-Pfalz Die Bestandsaufnahme nach der Europäischen Wasserrahmenrichtlinie (EU-WRRL) Impressum Herausgeber: Ministerium für Umwelt und Forsten Rheinland-Pfalz, Abteilung Wasserwirtschaft Kaiser-Friedrich-Straße 1 55116 Mainz www.wasser.rlp.de © Mainz, 2005 Alle Rechte, insbesondere Vervielfältigung und Verbreitung, auch von Teilen dieses Werkes,
    [Show full text]
  • Fachbericht 62: Potenzialstudie Pumpspeicherkraftwerke Nordrhein
    Landesamt für Natur, Umwelt und Verbraucherschutz Nordrhein-Westfalen Potenzialstudie Pumpspeicherkraftwerke Nordrhein-Westfalen LANUV-Fachbericht 62 www.lanuv.nrw.de Potenzialstudie Pumpspeicherkraftwerke Nordrhein-Westfalen LANUV-Fachbericht 62 Landesamt für Natur, Umwelt und Verbraucherschutz Nordrhein-Westfalen Recklinghausen 2016 IMPRESSUM Herausgeber Landesamt für Natur, Umwelt und Verbraucherschutz Nordrhein-Westfalen (LANUV) Leibnizstraße 10, 45659 Recklinghausen Telefon 02361 305-0, Telefax 02361 305-3215 E-Mail: [email protected] Der Fachbericht 62 entspricht im Wesentlichen dem Abschlussbericht einer Studie, die im Auftrag des LANUV in Abstimmung mit dem MKULNV erstellt wurde. Bearbeitung Dr.-Ing. Stefan P. Schmidt (Projektleiter), Robert Achatz, Stefan Kissauer, Lahmeyer Hydroprojekt GmbH, Regionalbereich Mitte, Rießnerstraße 18, 99427 Weimar Tobias Friedrich, Heinz-Jörg Benning, DMT GmbH & Co.KG, Am Technologiepark 1, 45307 Essen Norbert Krzikalla, Dominic Nailis, BET Büro für Energiewirtschaft und technische Planung GmbH, Alfonsstraße 44, 52070 Aachen Projektbetreuung/Redaktion Niklas Raffalski, Christina Seidenstücker, Antje Kruse, Dr. Barbara Köllner (LANUV) Titelbild Trianel GmbH ISSN 1864-3930 (Print), 2197-7690 (Internet), LANUV-Fachberichte Informationsdienste Informationen und Daten aus NRW zu Natur, Umwelt und Verbraucherschutz unter • www.lanuv.nrw.de Aktuelle Luftqualitätswerte zusätzlich im • WDR-Videotext Tafeln 177 bis 179 Bereitschaftsdienst Nachrichtenbereitschaftszentrale des LANUV (24-Std.-Dienst)
    [Show full text]