Directeur de la publication : Yannick Boëdec. Directrice des affaires culturelles : Céline Maeder. Responsable de la communication : Béatrice Maréchal. Graphisme et maquette : Grégory Heyvaert. Tirage : 14 500 exemplaires. Impression : Imprimerie Morault 2, rue Torricelli 75017 Paris. Dépôt légal : septembre 2019. Contact Mairie : 01 34 50 47 00. Site internet : www.ville-cormeilles95.fr Courriel : [email protected]

2 Edito Et si l’énergie du partage, la fraternité et la poésie prenaient le pas et s’affirmaient haut et fort comme les seules voies de salut dans un monde bousculé ? Les frères/sœurs de coeur et de sang sont mis à l’honneur cette saison ! Confiance, partage, soutien, c’est notamment dans l’univers du cirque que ce lien particulier prend tout son sens. Car sur qui se repose-t-on lorsqu’on met sa vie en péril ? La Compagnie Des Attentifs, dirigée par Guillaume Clayssen, accompagnera les spectateurs funambules sur le fil rouge de ce parcours sur l’amitié, entre théâtre, musique, cirque, mais aussi ateliers philo, cinéma et expo photos… De Grand corps malade à Tony Melvil & Usmar (Manque à l'appel), du chorégraphe Philippe Saire (Hocus pocus) à Karin Serres (A la renverse), poésie des mots, des images et des corps, poésie du silence, capacité à rêver un ailleurs, émerveillement (Noëls féériques)... la beauté, l'humour, l'amour et l'amitié s'affirment clairement comme autant de voies d'expression, de résistance et de salut à la violence du monde. Car d’une certaine violence, il est bien sûr question, des réseaux sociaux au monde du travail. Haters incarnés avec humour par Pablo Mira, burn-out dans le magistral Burning, fake news, manipulation et contrôle des individus dans le joyeux Manipulation poétique de la Cie Raoul Lambert : le portrait du monde que nous dressent les artistes cette saison est sans concession. Pourtant, loin de s'enfermer dans la déploration passive, ces artistes réenchantent le monde et nous invitent tour à tour à la contemplation, à la joie de rire et de vivre pleinement pour prendre le recul nécessaire ! Puis viennent aussi ceux dont la bonne humeur et les notes éclatent au plateau, et qui nous offrent des bulles de pur plaisir ! Outre l’humour très présent cette saison (Fred Radix, Vérino, Pablo Mira…), de Jules et son hommage à la variété française, au solaire Roberto Fonseca dont le jazz aux accents cubains met le feu aux scènes du monde entier, en passant par Suzane dont les textes à la poésie frontale sont portés par des sonorités électro à la Stromae, la musique sous toutes ses formes ensoleillera le Cormier ! Parcours musical enrichi par une kyrielle de propositions : chorale « variétoche », conférences passionnantes, ateliers… Mais chut ! N’en disons pas plus, laissons place à la découverte !

Bernard Rivy Céline Maeder Adjoint au Maire, délégué aux affaires culturelles Directrice du théâtre et à la valorisation du patrimoine du Cormier

3 Vendredi 27 septembre, à 20 h 30 - Ouverture de saison Humour musical - Dès 8 ans Tarif B - Offert aux abonnés

Le siffleur Fred Radix et son quatuor à cordes

« Il interprète son répertoire avec élégance et flegme, voire une certaine affectation touchant à l’autodérision. Sa maîtrise technique surprend, fascine, charme, même les mélomanes les plus récalcitrants. Un récital désinvolte et drôle. » Télérama Sortir

De Mozart à Satie en passant par Schubert, aucun compositeur n’est trop complexe pour la glotte de Fred Radix. Ce siffleur virtuose maîtrise parfaitement son instrument et offre un concert plus encore qu’une performance. Accompagné de quatre musiciens, il transforme, en effet, son talent en art. Il propose un spectacle musical à l’humour décalé. Amusé, on le suit dans son exploration de la place du sifflement dans l’histoire de la musique. Il interprète des airs connus, des mélodies du répertoire classique, en passant par des génériques d’émissions de télévision et des succès de la musique pop. Depuis la création de son spectacle, Fred Radix ne cesse de remplir les salles : d’abord à Avignon puis au Grand Point-Virgule, à Bobino ou encore à L’Européen. Ne manquez pas l’occasion de lui faire entendre votre sifflement d’admiration !

Auteur et interprète : Fred Radix Avec : Luce Goffi (premier violon), Widad Abdessemed (violon), Anne Berry (alto), Chloé Girodon (violoncelle). Vezin © Renaud

4 Humour musical - Dès 8 ans Tarif B - Offert aux abonnés

5 6 © Zuzana Lettrichova Grand Corps Malade avant son passage à l’Olympia. Un événement à ne pas manquer ! manquer pas àne événement Un àl’Olympia. passage son avant jours deux Cormier au sera Malade Corps Grand tournée, Pour cette font mouche. slameur du textes les fois, une encore menés, toujours qu’il a combats des dans Tantôt tantôt engagés migrants. intimes, des détresse àla face l’indifférence ou ordinaire racisme le dénonce lorsqu’il poète du etfine acérée plume la B, l’album Plan dans retrouve On fenêtre. sa de vue l’humanité de vision sa etde émotions ses de souvenirs, ses de lieux des état un livre Malade Corps Grand », «Patrick que »etincisifs Soir «Dimanche que touchants aussi titres des avec critique la par etacclamé public le d'or. par disque Plébiscité devenu L’albumscène. rapidement », ville la est de «poète Bdu Plan retour sur son fait Malade Corps Grand spectateurs, de million d’un 2017 »en plus aréuni «Patients qui métrage long premier son Après Malade nequitte paslesommet dutop album.»France Inter « Depuissasortiele16février dernier, lenouvel albumdeGrand Corps « Assurément sonmeilleurdisque.Poétique, denseet mélancolique. »RTL « Le tour duPlan B» Jean Rachidprésente Tarif plein:40€/tarif réduit :30€(voir conditions p.71) Réservations àpartirdu21septembre 2019 Spectacle hors abonnement Mardi 8octobre, à20h45 Slam/poésie

7 8 Mise enscène :Fanny Santer É propos haineuxsurinternet). »France Inter sa toujours efficace revue de presse deshaters (individus tenant des de cynisme,Pablo Mira distillesonhumour noiret reprend surscène « Sonspectacle donneàentendre savisionsurl’actualité. Sur fond choses contre del’argent Pablo Mira ditdes faites-vous votre propre opinion ! votre opinion propre faites-vous donné, est Le ton aux cèpes. polenta de et flamenco de passionné beau, très est l’humoriste mots, propres ».votre ses vérité D’ailleurs, selon opinion, :« Mon est devise la dont »misérable «winner un gagnant, un interprète Mira Pablo spectacle, son Dans Quotidien. l’émission dans haters des presse de revue une jeudi, 2018, chaque présente, il Depuis Vanhoenacker. Charline côtés de »aux Jupiter «Par j’annule »puis tout écoutes, tu «Si de l’équipe etrejoint radio la pour chroniqueur devient il 2016, En piquante. toujours mais absurde parfois drôle vision une livre en et l’actualité de s’inspire l’humoriste Prolifique, articles. cents six de plus écrit LeGorafi.fr,il a où satirique site le co-fonde 2012,En Mira Pablo Mardi 15 octobre, à 20 h 45 Mardi 15octobre, à20h45 crit parPablo Mira etMorgan Riester Tarif B Humour -Dès 13ans

©Aksel Varichon Humour - Dès 13 ans Tarif B

9 10 © Daniel Michelon Cirqu Décors :ArnaudDestree Costumes :Fanny Gautreau Création lumières : Jérôme Pigeon Conception etjeu:Diane Dugard etJuan Cocho À rire. au dispute le poésie la où spectacle de heure une offre monde ce petit tendresse, infinie etune cocasse humour un Avec salon. au cuisine la etde cuisine àla salon du famille de drôle cette chien un oublier sans acrobates, et musiciens deux avec scène la partagent elles entière, à part Personnages compagnie. la de spectacle », deuxième plumes les «Voler de dans l’affiche de haut le tiennent qui gallinacées joyeuses de effet, Ce sont, en Plumés. Des Compagnie àla grâce faite chose c’est bien, Eh spectacle. d’un vedettes les rarement sont poules Les « Un spectacle pouleversant »France Inter sexy.» Le Monde «Diane, seslunettes d’hypo-khâgneuse et sespoulesdressées façon « Aussi déjantée quedécalée...» Paris Match «Invraisemblable dresseuse depoules!»Le Canard Enchaîné Voler dans les plumes Compagnie Des Plumés savourer en famille et à tout âge. etàtout famille en savourer É volution espiègle. On suit les aventures de aventures les suit On espiègle. Cirque -Tout public dès3ans Samedi 9 novembre, à 16 h 30 Samedi 9novembre, à16h30 Tarif D

11 12 du 21 du l’histoire de la cubaine musique dans incontournable devenu est Fonseca Roberto Awards, Grammy aux Nominé Ladd. Mike encore ou Peterson Gilles de Portuondo, etd’Omara Ferrer côtés d’Ibrahim aux puis Club Social Vista Buena du sein au scènes les aarpenté étourdissante technique àla pianiste Leère. jeune nouvelle d’une son etle pays son de pont entre la musique traditionnelle un bâtir asu Fonseca Roberto cubain, du clavier majeure figure l'actuelle comme partout peu un Salué Programme deJazz inMarciac 2019 statut d’organisateur d’événements. » pourrait presque revendiquer le collier musical, Roberto Fonseca comme autant deperlesàson « Enfilant les succès àMarciac Fonseca Roberto de la nouvellehabanera. musica héros l’un des comme considéré est et actif àson albums neuf compte 1975, en Havane àLa né est qui celui Vendredi 15novembre, à20h45 Gonzalez àlabasse(sous réserve). à labatterie, etYandy Martinez sur scène parRuly Herrera Martines En triosurcette tournée, ilestaccompagné e siècle. Étoile du jazz cubain, cubain, jazz Étoile du siècle. Tarif B Musique -Jazz Cubain En partenariat avec l'EMBdeSannois ©Alejandro Azcuy 13 14 © Carla Vigeant Régie générale :Yannick Cayuela Création lumière :Damien Gourlet Dramaturgie :Florence Filippi Construction décor :GabrielBombe Scénographie :Charlotte Wallett etLuc Cerutti Vandeweerd Avec :Margaret Zenou, Irina Solano,Marion Lecrivain, Jean-Paul Dias, Gregory Faive, Gilles Mise enscène :Luc Cerutti d’apparence légère. comédie force la de àcette ainsi etredonner l’essence que garder n’en pour superficiel plus ade théâtre le ce que chasser de ambition pour s’est Franche Zone donnée variété. de musique etla danse la dans inspirations ces puisent qui contemporaines plus des esthétique etune classique texte un entre brutale rencontre etla l’opposition dans tient projet du Le cœur l’été. de tubes etdes française variété de chansons des d’opérette, airs des aussi puisqu’on entend musique seule la n’est pas Molière de vers des musicalité la adaptation, cette bouche de personnages qui pourraient être nos contemporains. Dans la de sortent ils mais conservés sont alexandrins Les époque. notre sans les costumes et artifices du 17 du etartifices costumes les sans pièce la jouer de achoisi Franche Zone compagnie La actes. trois en comédie cette avec succès immense un effet, en connut, Molière vivant. son de jouée plus la pièce deuxième la qu’elle est alors L’ Luc Cerutti, metteur enscène plus deforce enfaisant lavaisselle qu’en contemplant lesétoiles. » gondole àVenise. Tout comme aucinéma,unecrisedelarmesaura ordure peut-être bouleversant, plusencore quedelefaire surune «Déclarer sonamoursurlepaillasson,entre l’ascenseur et levide- L’école des maris Compagnie Zone Franche D’après Molière É est une pièce de Molière peu montée aujourd’hui aujourd’hui montée peu Molière de pièce une est Maris cole des

e siècle mais en la transposant à transposant la en mais siècle Jeudi 21novembre, à20h45 Théâtre -Création 2019 Tarif C

15 16 Avec Texte etmiseenscène :David Lescot musique.» Nina Simone est différent de celui quiprécède ; c’est lamêmechosepour de maviequis’écoule, jenejouepasunrôle, jevis;chaquemoment temps quicompte, et nonl’action ;quandjechante, c’est uninstant « Le temps s’écoule, implacable. Quoi quenousfassions, c’est le Compagnie duKaïros/David Lescot en NinaSimone Le portrait deLudmilla pour la défense des droits civiques menés par la diva à la voix d’or. voix àla diva la par menés civiques droits des défense la pour combats aux écho en répond qui etpuissante grave voix d’une chante elle etrebelle, Belle peau. de couleur sa de rôle d’un àcause refus au confrontée elle-même Dabo, Ludmilla comédienne la de etcelle Simone Nina de vie la aller-retour à un entre grâce musical portrait un crée Lescot David scène en Le metteur siècle. son etde vie sa de événements aux réponses de autant sont Simone Nina de morceaux les que parce chanté, musical, portrait un surtout mais entretien un documentaire, àun ressemble Le spectacle musique. sa l’on dans retrouve que etcombattive, :mélancolique nature double une elle Ilya en Baldwin. James avec amie devint elle civiques, droits des lutte la de figure une tard plus fut Elle bouché. ce destin de deuil le vie sa toute portera etelle noire était elle mais classique, concertiste devenir pu aurait Nord, du Caroline de pauvre famille une dans née Simone, Nina Mardi 26novembre, à20h45 Ludmilla Dabo et David Lescot Tarif C Théâtre -Musique -Dès 14ans

Festival théâtral duVal-d’Oise .

©Tristan Jeanne Valès 17 18 Régisseur général :Olivier Melis Régisseur :Alexis Dansin Créateur lumière etrégisseur, co-auteur :Nicolas Diaz Metteuse enscène, co-auteur :Titoune Krall Cooman, Kenzo Tokuoka Concepteurs, créateurs, interprètes, co-auteurs :Luca Aeschlimann, VladimirCouprie, GertDe Certains disent qu’on nechoisitpassafamille. Nous avons choisi.» devenus. Nos sangssesont mêlés.Nos caractères sesont emmêlés. Nous sommesquatre frères. Nous nel’étions pas:nouslesommes pour nousaimeret nousdétester, comme toute famille quiserespecte. « Nous nesommespas faits pournouscomprendre, noussommesfaits Carré Curieux Famille Choisie Spectacle jouésouschapiteau àEaubonne (navette gratuite surréservation) amoureux du cirque contemporain ne s’y tromperont pas. Les scène. en mise la signe qui fermé, àguichet joue se spectacle chaque Trottola, Cirque C’est du Titoune dont l’attachement. Krall lien, le fonde qui ce etde d’eux-mêmes parlent qui hommes des mais cirque du parle qui cirque le Ce seulement d’ombre. n’est zones pas etleurs bonheurs leurs ont ils frères, qu’en effet que en tant rappellent acrobates Les numéros. de que plutôt décalés circassiens rituels de vie, de moments de fait est presque-rien du complice Ce cirque vie. de projet d’un autour côtoient quotidiennement se qui individus les chez naissent qui fraternelles relations des Iltraite temps. du au-delà suspendue vie de bulle une comme et touchant drôle étrange, noble, sens au populaire spectacle un »est «Famille choisie décembre. de ce mois en Cormier le convie vous que chapiteau sous spectacle C’est àun Mercredi 4décembre, à9h45 Dimanche 1 Tarif D Cirque -Dès 6ans er décembre, à16h

Avec L’Orange Bleue* centre culturel d’Eaubonne 7 rueJean Mermoz -Eaubonne

©Carre Curieux CirquÉvolution

19 20 Festival théâtral duVal-d’Oise

© Xavier Cantat Composition chanson:Vincent Jouffroy Création sonore :Clément-Marie Mathieu Scénographie :Philippe Casaban, Eric Charbeau Avec :Mathilde Panis, Thomas Guené,Etienne Kimes Mise enscène :Pascale Daniel-Lacombe Texte :Karin Serres après, toujours à la renverse l’un de l’autre, mais jamais séparés. l’autre, l’un jamais de renverse mais àla toujours après, courent se cherchent, se dangers, ses traversent réalité, la avec jouent ils maladroits, etrêveurs cœur grand au Rockers large. au d’appels et sens, les tous dans passe qui temps de péripéties, de retournés, destins de vie une toute nous, Devant monde. du beauté la à toute face là, rester veut brume, de l’horizon par fasciné Lui, pays. prochain jusqu’au rêve Elle, àl’autre l’enfance. côté, droit, tout depuis là-bas, connaissent Ils se possibles. les tous de pointe àla immense, l’océan à Finistère, face du banc un sur retrouvent se garçon etun fille Une tripes. Un spectacle dehaute tenue. »Toute laculture.com « Tout estremarquable, juste, ça vous emporte et vous prend aux à larenverse Théâtre duRivage Théâtre -Aux Studios 240-Dès 11ans Mardi 3décembre, à20h45 Tarif C

21 Concert a capella - Tout public dès 5 ans Tarif B

22 © D.R. Margueritat, basse.Direction musicale :Catherine Simonpietri Leroy Avec :ArmelleHumbert, soprano -Hélène, soprano Richer -Marine Fribourg , alto -Pauline Con Conrad (1891 -1938) » (1891 Conrad Con continental «The » rainbow (1905- the 1986) «Over Arlen Harold (1902-1979) Rodgers Richard » Moon «Blue » (1933-1993) Myers Stanley (1965-) beautiful was Williams «She /Roderick (1905-1969) (1939-) Kosma Joseph » Leaves Carter /Andrew «Autumn à broadway 3/Noël Partie (1955-) » Daley Carol Huron «The Eleanor (1949-) Shephard sail Richard weather-beaten «Never (1947-) Bullard » Alan down looked stars the «And » Walker mid-winter (1946-) bleak the «In Robert » (1943-) mysterium «Omagnum Lauridsen Morten (1932-) Temperley » Fragance Nicholas goodly that is «Whence -1893) (1822 » Bells «Jingle Pierpont James festifs noël de 2/Chants Partie (1787-1863) Grüber Xaver Franz » Nacht «Stille » empfangen dich ich (1685-1750) soll »/«Wie Bach Jubilo Dulci «In Jean-Sebastien » Ros’entsprungen ein (1571-1621) ist «Es Praetorius Michael (1550-1591) Handl » Jacob «Ecce concipies » (1548-1611) mysterium Tomas Victoria «Omagnum de Luis » born Day, 1623) was Byrd «This (1543- William Christ /baroque) renaissance (musique sacres noëls de 1/Chants Partie savante, sérieuse,decréation, facile, distrayante, devariété, vivante, … musique populaire, musique pour tous, musique dite «d’élite »,musique Sequenza 9.3 arassemblé dansunmêmeprogramme musique classique, Noël estunetradition defête collective et populaire. L’Ensemble de latradition àBroadway Noëls féériques, Ensemble Sequenza9.3 , alto -SafirBehloul , ténor -Steve Zheng, ténor -Jean-Sébastien Nicolas, baryton -Xavier Concert acapella -Tout publicdès5ans Vendredi 13décembre, à20h 45

Tarif B

23 24 Lumières :Mathieu Marquis Vidéo etson :Jaime Chao Avec lacomplicité deCécile Delhommeau etPatrick Ingueneau É une affaire desubtilité. »Le Monde redonne seslettres denoblesseàl’humour. Laséductionavec luiest fois charmeuret humble, loufoque et philosophe, Jérôme Rouger à poserunregard décalé surlacomplexité dumonde[…]Àla plus attaché àsamanière uniquedesusciter lerire, àsacapacité « Jérôme Rouger n’en finitpasdenousséduire… On estdeplusen Jérôme Rouger séduction [Plaire] Abécédaire dela acteur et un partenaire. etun acteur un v qu’un confident, plus est public le interactif, à proprement soporifique et ennuyeuse conférence la de loin bien est ? On Python Monty à la chevauchée àune céramique en ?D’une dent Brant àMike Shakespeare des changements brusques d’ambiance : comment passe-t-on de engageant en spectacle son etrythmer inopinément sujet de changer mieux pour abécédaire d’un forme la prend exposé Son jeu… le d’être, joie la :l’amour, créer, àcoeur de manipulation, l’exaltation la tiennent lui thème de la séduction, Jérôme Rouger souhaite aborder les sujets qui À sociaux. réseaux les par entretenu particulièrement tout est Il vie. etnotre société notre envahit Le désir actuelles. problématiques de nombre bon de coeur au cependant est séduction la Intemporelle, Mardi 17décembre, à20h45 criture, conception etjeu:Jérôme Rouger Tarif C Théâtre -Humour -D

! L’humour en est le fil conducteur et, si le spectacle n’est pas pas n’est spectacle et,le si conducteur fil le ! L’humour est en ès 12ans

travers le ritable éritable

© Maxime Debernard 25 26 © D. Chauvin (Ingénieur son/Arbitre 1),Cyrille Raach (Ingénieur lumière /Arbitre 2) Maréchal (guitare, chœurs), Yvan Descamps (batterie, chœurs), Vincent Thermidor Avec innovation détonante et dansante dès les premières notes ! notes premières les dès etdansante détonante innovation Une etparticipatif. intergénérationnel original, spectacle Un énergie. etgénéreuse grande une avec ce spectacle mène Jules voltige, haute de àjouer, etanimateur maître d’orchestre, chef En entendu. bien live, en (mashup) mélange de forme sous interprétée est idéale discothèque !Cette fascinantes etchansons française :variété années dernières public, une transmission du répertoire francophone des cinquante etle candidats les musiciens, les avec commence buzzer.d’un Ainsi muni canapé, confortable un dans s’installer pour scène sur montent équipes des chacune de désignés capitaines Les l’autre rouges. les etde bleus côté d’un les équipes, deux en séparée est salle La public. quiz/show/concert un aconçu Box le etavec Jules pour musical Stromae enpassant parBruno Mars etEd Sheeran ! Le spectacle «jeumusical »dont vous êtes lehéros !De Goldmanà Jules Box Jules (guitare, basse, chant), Mathieu Debordes (claviers, basse,chœurs), Alexis Vendredi 10janvier, à20h45 Musique - Chanson Musique -Chanson Tarif C

27 28 Costumes, accessoires :Mélanie Loisy Construction :Alex Herman Scénographie :Jane Joyet Création lumière :Vincent Masschelein et David Laurie Écriture, composition :Tony Melvil, Usmar et Thibaud Defever Mise enscène, dramaturgie :Marie Levavasseur Conception, interprétation :Tony Melvil et Usmar prendre soin de ses rêves. Un appel à sortir du rang ! rang du àsortir appel Un rêves. ses de soin prendre à etadultes enfants invite Levavasseur Marie de etinventive ludique scène en mise la que pendant tympans nos surprend Le duo compte. qu’on et seul n’a enfin retrouve se de on à plus rendre quand libératrice également l’absence est Mais spectacle. au nom son ainspiré qui thème L’absence etmalicieux. le ambitieux est textes des pour commun goût un affirmant en style de différences les cultive décalages, les sur joue duo Le violon… du l’autre jouer hi-tech, de réinvente l’art musical dispositif un l’un déploie rock, côté le de vers pas un faire de avant classique voie L’un la l’autre asuivi autodidacte, électroniques. est machines et autres tactiles tablettes àrythmes, boîtes des l’utilisation dans maître passé est Usmar conservatoire, au violon le Tony aappris Melvil à l’indiscipline. appellent s’assemblent etnous voix deux leurs laquelle dans hybride forme une augmenté, concert un propose TonyLe etUsmar duo Melvil manque. histoires qu’on luiimagine,desviesqu’on s’invente pourcombler le Manque àl’appel nousparledel’autre quandilestabsent, des Toni Melvil et Usmar Manque àl’appel Samedi 18janvier, à15h Tarif D Musique -Chanson -Dès 7ans

@ Alexandre Debuchy 29 30 © Hubert Amiel Construction scénographie :Atelier Rododb Conception maquettes etscénographie :Julien Fournier Création lumière :AriéVan Egmond Création sonore :RaphaëlDodemont Création vidéo:Yannick Jacquet Texte envoix OFFécritetinterprété parLaurence Vielle Un spectacle deetparJulien Fournier pensée, la tendresse ou encore les livres comme salut. comme livres les encore ou tendresse la pensée, la l’homme à proposant libéré et dégagé horizon un final au ouvre spectacle le phénix, tel le Mais perdu. y est sens le où marchandise, devenu yest l'homme où malade, surconsommation la etde capital du rendement, du travail, du monde un dépeignent malmené... corps témoignages... pourcentages... Graphiques... vidéo. langage au fond se acrobatique l'acte mots, les avec résonance en évolue corps le Ici témoignages. de répit, fragments sans rythmes :essoufflement, intérieure combustion lente d’une mots les égrène Vielle Laurence de off voix la parallèle, En possible. horizon tout àpetit petit effaçant bascule, tout où espace un avec prise en cartons, des d'aligner contraint par son environnement. Il tente de rester assis ou debout, évolue, personnage un représentation, la de l’espace dans piège au Pris laquelle s’installe lasouffrance autravail. corps, devoix etd'esprit quitémoigne delafaçon insidieuseavec d'utiliser unlangageproche ducollage. Un remarquable travail de chorégraphique. Une envie dereplacer l'individuaucentre et Burning, c'est àlafois ducirque documentaire etdelapoésie nulle vienedemeura) (je nemouruspasetpourtant Burning L’Habeas Corpus Compagnie Cirqu É volution Mercredi 22janvier, à20h45 Cirque -Dès 12ans Tarif C

31 32 Lumières :Frédérick Doin Collaboration artistique:Aude Galliou,Marion Balestriero Mise enscène :Thibaut Evrard De etavec Vérino Télérama Sortir « Tête chercheuse, perfectionniste enmouvement perpétuel. » « Du stand updehautvol »Le Figaro « Incisif, ildynamite lessituationsplusbanales.»Direct Matin « Immanquable. »LaTribune Vérino très communicative ! est humeur bonne sa tous, pour chance et, une salle la avec complicité belle une rapidement Ilcrée progéniture. sa de goûter du recherche à la poches ses Tel fois. désespérément cette fouillant d’acteur ce père talent qui ressemble passablement au nô quotidien son de scènes des Ilydécrit spectacle. son décrire pour presse la par utilisé plus le l’adjectif »est «Hilarant d’humoristes. génération nouvelle d’accord une représente :il monde le tout met stand-up son et critiques les par saluée est écriture Son arc. àson corde d’une plus en « rirel’émission On qu’à n’demande » de Laurent Ruquier, Vérino a dans passages ses pas manquent ne qui téléspectateurs les par Connu Vendredi 31janvier, à20h45 Tarif A Humour -Dès 13ans

tre. Cela lui permet de démontrer son son démontrer de permet lui Cela tre.

© Svend Andersen 33 34 © Blandine Soulage Costumes :Camille Aït, Élise Cribier-Delalande Lumières :Pascal Noël Assistante scénographie :Lorine Baron Assistante àlamise enscène :Isabelle Antoine Avec :Manon Chircen, Soufan Khalil,Viktoria Kozlova, Mathilde Méry, Loïc Renard Adaptation, miseenscène etscénographie :Pauline Bayle simplement vivants et passionnants. tout rendre les pour fondateurs textes aux etvie corps donner sait scène en metteuse La Bayle. Pauline de critique, etla public le par fois salué etmaintes passionnant travail du volet », deuxième «Odyssée découvrir ÀTire-d’Aile à invite vous 2018, en compagnie la Cormier le »de « Iliade accueilli avoir retour ?Après du prix le payer valeur, quoi n'avait il de pas sa ?Et malgré si, pas revient ne on dont guerre une et s'il traversé avait : s'inquiète Ulysse Alors tortueuses. eaux des plis les sous cesse sans dérobe se natale terre sa etque mer la sur vain en qu'il erre ans neuf voilà : s'interroge il Mais aété longue. guerre la que prompt aussi retour sera Troie, le de que rives espère il les quittant En lui. chez rentrer veut Ulysse douleur, etla fer le dans valeur sa àforger guerre de années dix Après d'une nouvelle perspective ?»Pauline Bayle,note d’intention sur soi-mêmemenace, et silavoix d'Homère venait allumerlalueur l'espace public tandis quelesinégalités secreusent et quelerepli «En ces temps oùlacontestation et larévolte s'immiscent dans Odyssée Compagnie D’après Homère À Tire-d’Aile Mardi 4février, à20h45 Théâtre -Dès 12ans Tarif C

35 36 Mathieu Despoisse) De etavec :Kevin Laval etMathieu Pasero sousleregard complice deJohann Candoré (ou Compagnie RaoulLambert Manipulation poétique En partenariat avec L’É réalité. la de représentations plusieurs àdonner capacité leur et mots des pouvoir du démonstration bluffante etune doute du l’art sur digression fois àla une tout est ?Ce spectacle croire télépathie àla ?Peut-on roman d’un lignes premières 000 10 les retenir de capable est-il homme ?Un dictionnaire le entièrement cœur par connaître de possible Est-il sens. etnos raison notre àtroubler s’engagent Raouls les rationalité, etnotre critique àrenforcer sens notre encourageant nous Tout en l’imposture. de monde le dans entraîne nous Lambert Raoul de magie!Mais surtout despectacle. Illusionnisme ?Une chose estsûre, ildoitêtre certainement question Magie nouvelle ?Anciennemagie Mentalisme ?Magie mentale ? Mardi 25février, à20h Représentation àlamédiathèque L’É Tarif D Magie mentale -Dès 12ans clipse,

clipse deVal Parisis Agglo Cirqu É volution

© Fred Lefebvre Amalvy 37 38 © Benoîte Fanton Avec :Denis Léger Milhau,Agathe Molière etlavoix de Tania Torrens Adaptation etmiseen scène :Jeanne Champagne du 20 du femme d’une celui est parcours Son travaillant. en études, ses poursuivant en grandissant, en social, conditionnement son de libère etse s’émancipe Elle province. de modeste milieu un dans grandit Ernaux !Annie proche semble nous récit le tant visages des d’y reconnaître l’impression sûrement auront spectateurs Certains écran. un sur défilent famille de photos vraies etde s’accumulent plateau le sur objets des àce passé, corps Pour donner 35 ans. sur pays du àl’histoire plutôt mais existence àune pas résume se ne montré est Ce qui l’écrivain. de voix etla homme etun femme une par portés rôles, deux scène en met L’adaptation Champagne Jeanne de d’aujourd’hui. hommes aux et aux femmes aussi mais filles jeunes aux Les Avec années expliquer. sans expose elle tabous, les transgresse elle dites, pas sont ne qui choses les dit Elle L’auteure style. d’Annie propre Ernaux. ason contemporaine roman du adaptation son présente Champagne Jeanne que C’est ainsi remarquable pourlamémoire desluttes féminines decette époque.» première partieduroman, de1940 à1975. AnnieErnaux afait untravail « Les années sont unesommeincroyable, et j’ai choisid’adapter la Les Années de toute gravité. textes ses débarrasse qui d’Annie Ernaux l’écriture à fidèle ainsi montrant se roman, du adaptation son dans présent très soit l’humour à ce que tenait Champagne léger. Jeanne ton est le femmes, des droits les pour Compagnie Théâtre écoute (éd. Gallimard, 2008) D’après leroman Les annéesd’Annie Ernaux La médiathèqueL’É e siècle et s’il est marqué par des événements majeurs de la lutte lutte la de majeurs événements des par ets’il marqué siècle est clipse propose unfocus surAnnieErnaux (cf.p65) , récit autobiographique, elle s’adresse elle autobiographique, , récit Vendredi 28février, à20h45

Théâtre Théâtre Tarif C

39 40 Assistant àlamiseenscène :BenjaminDucasse Mise enscène :Compagnie les Maladroits etEric de Sarria Avec :Valentin Pasgrimaud etArnoWögerbauer Wögerbauer Conception etécriture collective : Benjamin ducasse, Eric deSarria,Valentin Pasgrimaud etArno Idée originale:Valentin Pasgrimaud etArnoWögerbauer questionnent l’un etl’autre, sedisputent, s’embrassent... détails personnels, s’opposent surdeséléments douloureux, se grande Histoire, cachent desfaits delapetite, redécouvrent certains sucre etducafé, ilsjouent laguerre jusqu’à lavivre. Ils exposent la Camille etMathias nousracontent laGuerre d’Espagneavec du Compagnie Les Maladroits Frères spectacles jeune public) en 2017 en public) ! jeune spectacles de international (festival Momix «Frères prix le »areçu commune. histoire notre de l’échiquier devenant àmanger table la protagonistes, comme quotidien du objets les jeux, de terrain comme cuisine la Retirada, la etde d’Espagne Guerre la de parler pour café etdu sucre Du oublier. pas etne comprendre pour transmettre, tour àleur veulent qu’ils et aété racontée leur qui histoire une petits-fils, de souvenirs leurs àtravers racontée histoire Une France. à l’exil la Franco vers de d’État coup du guerre, en l’Espagne sœur, dans sa etde frères ses de Angel, grand-père, leur de parcours le racontent nous frères Deux imaginer. pu ce qu’ils auraient que loin plus bien emmèneront les chemins leurs civile, guerre la de début le et de cet été-là Facevie. àl’effervescence de conditions meilleures de l’espoir avec Barcelone pour d’enfance village leur quittent etDolores Antonio 1936. Angel, Espagne, Mardi 3mars, à20h45 Tarif D Théâtre -Aux Studios 240-Dès 12ans

© Damien Bossis 41 42 © Philippe Pache Danse -Aux Studios 240 Création sonore :Stéphane Vecchione Accessoires :Julie Chapallaz, Hervé Jabveneau Réalisation dudispositif :Léo Piccirelli Philippe Chosson, Mickaël Henrotay-Delaunay Chorégraphie encollaboration avec lesdanseurs: Concept etchorégraphie :Philippe Saire Hocus Pocus épreuves et des trous noirs ! ! noirs trous etdes épreuves des triomphants sortiront ils d’inquiétude, pas mais, perdent se puis connectent se etLucas Victor communicatif. vite très est plaisir etleur gravité la de lois les détourner s’amusentjouent, Ils semblent etrient. dansent, complices, très artistes, deux Les ici. grave de ni tragique de rien Mais coudes. mains :bras, danseurs des corps des fragments des voit, effet,que ne en On accessoires. etdes corps des disparitions etde d’apparitions jeu un permet scénique noir. Le dispositif absolument fond un sur lumineux rectangle un découpent et sol du au-dessus flottent néons Deux mystérieuse. boîte d’une sortis personnages deux l’amitié yeux nos de sous naître àfaire consiste Saire Philippe de ». magie La «Abracadabra pour anglaise l’expression Pocus »est « Hocus conte initiatique. magie et peutêtre comparé àun Philippe Saire conjugue danseet Le spectacle duchorégraphe suisse Compagnie Philippe Saire Dès 7ans-Tarif D Samedi 21mars, à16h30

43 44 Laissez-vous enivrer parl’âme delasouletvoyagez dansletemps ! Tribute to Aretha Franklin Respect Tour loved a man (The way Ilove you) •… way (The aman loved •Inever be gonna ain’t never •It come gonna is aRose •Achange Still •ARose is Feelgood •Dr Man aPreacher Of Fools •Son Of • Chain •Think Woman •ANatural way no •Ain’t •Respect Prayer ALittle I Say star. la de succès les interpréter pour musiciens grands de accompagnée sera Elle Music. Soul etàla Franklin àAretha unique hommage tournée 2020, printemps au une pour etSuisse, France en sera yorkaise new soul chanteuses grandes plus Pepsii Riley, des l’une Cheryl Mardi 24mars, à20h45 Tarif A Musique

© Atlantic Records 45 46 © Pierre Florent ! découvrir la pour Cormier au passage son de profitez encore, pas connaissez la ne vous si incontournable, déjà FNAC live). est Elle festival le Charrues, Vieilles Les Rochelle, la de Les Francofolies (Solidays, français festivals grands plus des l’affiche Taxi, L’or Thérapie de à Feder, encore est ou elle parties Commun du 2019, En premières les assuré avoir programmés. après concerts dix etquatre-vingt- ligne en d’écoutes millions cinq de :plus compteurs les exploser fait déjà avait Suzane titres, trois seulement Avec mots. croque la vie et les comportements de ses contemporains en quelques Elle d’aujourd’hui. femmes des réalité la etdécrivent piquant de pas manquent ne électro/chanson. textes scène Ses nouvelle la de libre électron un est femme jeune La d’expression. moyens comme corps etle mots les etlibre, lucide ». jeunesse ala Elle d'électro fond sur vraies d'histoires « conteuse une comme elle-même définit se Suzane révélation électro-pop. »Cosmopolitan « Cette nouvelle venue décapante, originaire d’Avignon, estunevraie Son ascension nefait quecommencer »Konbini « Suzane remporte lapalmeavec plusde32festivals d’été en2019. Suzane »L’Obs « Depuisdesmois,onn'a rienentendu demieuxqueleschansons Suzane Mardi 31mars, à20h45 Chanson -Electro Tarif C

47 48 Idée, réalisation desombres :Théodora Ramaekers Musique etbruitages :Jean-Luc Millot Interprétation/ombres :Virginie Gardin, Théodora Ramaekers Mise enScène :-Manah Depauw écran composé de draps rapiécés. draps de composé écran large un sur projetées sont ombres les rétroprojecteurs, trois de vitrés plans les sur vue à Manipulées de couleur. éclats petits de par réchauffés etnoirs, blancs entre nuances mille traversent images Les matières. etdiverses gravures collages, superposent se où dessins de fond sur chocottes les file Mamie etque ans asix on quand réconfort du trouver Où chimères. etses peur la nichent se etépineuses, urticantes ronces A l’ombre des ! orties aux soupe une soupe... une prépare Ronce Mamie tombe. !Le soir pique etse ricaner... Ilentend ronces. de grouillants fourrés les débroussailler doit Léopold grand-mère, sa d’air bol chez un Envoyé prendre jardin. son de fond le s’en faucher va m le Rose sur «Une feuilleton son regarde elle matin, Chaque enfants». les déteste «qui basset son Moquette, avec vit Ronce Mamie un milieunouveau qu’il ressent hostile, Léopold alatrouille ! Privé duréconfort desesparents, chezuneMamie sévère etdans Production Boîte àClous Mange tes ronces Samedi 25avril, à16h30 ? Dans ce théâtre d’ombres, les silhouettes sont animées animées sont silhouettes les d’ombres, ce théâtre ?Dans Tarif D Théâtre d’ombres -Aux Studios 240-Dès 5ans ur puis »puis

© Alexander Meeus 49 50 © Theatre du Phare Création sonore :Antoine Prost Création lumières :SébastienRevel Avec :Fiona Chauvin etGuillaumeFafiotte Misée enscène :Olivier Letellier Adaptation :Catherine Verlaguet savamment distillés tout au long du récit. du long au tout distillés savamment indices des par liées étrangement l’on découvre que d’intervalle, siècle àun parallèles, histoires Des héréditaire. légende de fond sur ados entre d’amitié histoire puissante une etsurtout !C’est aussi baskets vieilles les s’acharne qui àrecycler génie, de inventeur père, son de celle aussi Mais sort. mauvais un jetant lui en vengée s’était qui unijambiste tzigane à une abominable-vaurien-arrière-arrière-grand-père qui avait volé un cochon horrible- son de :l’histoire qu’il déterrer va familiaux héritages les sont ce Mais asséché. lac d’un fond au trous des creuser pour redressement de camp envoyé en adolescent Yelnats, un Stanley suivre pour texan désert du milieu au embarque nous qui effréné, rythme un sur racontée intergénérationnelle, transmission de histoire rocambolesque C’est une l’imagination desspectateurs defaçon étourdissante. »Le Monde.fr par leseulpouvoir duconte et laferveur desconteurs demobiliser le spectacle «LaMécanique duhasard »prouve qu’il estpossible écrans interposés réduit àsapeaudechagrinl’imaginaire individuel, « Àuneépoqueoùlasurabondance dessollicitations virtuellespar La Mécaniqueduhasard Théâtre duPhare D’après leroman Le Passage deLouis Sachar Mardi 28avril, à20h45 Théâtre -Dès 9ans Tarif D

51 52 Création Sonore :Samuel Mazzotti Création Lumière :Julien Crépin Avec :Johan Caussin et RaphaëlMilland Mise enscène :GuillaumeClayssen un duoacrobatique inattendu. franchise ethumourdulienfraternel quilesunitetlefont vivre dans deux jeunesacrobates aussisinguliers quetalentueux, parlent avec L'amitié peutparfois être une vraie passion.Micro etRaphaël, La Compagnie Des Attentifs parce quec’était moi Parce quec’était lui, ce qui nous lie les uns aux autres. aux uns les lie nous ce qui etde vie la de rencontres belles des réjouir se pour temps un aussi mais cirque de spectacle superbe un seulement non naît scène, en metteur le avec complicité leur De etRaphaël. Johan unit qui "philosophique" de qualifier qu'on pourrait amitié une temps, autre d'un presque rare, amitié une mort, la à vie la à fraternité une effet C’est en Boétie. La avec lien son de àpropos Montaigne de mots les reprend spectacle du Le titre masculines. amitiés les dans rare si tendresse, la humour, leur décontraction, :leur acrobates deux des personnalité la retrouve on création, cette ?Dans cirque du arts des essentielle dimension une être semble-t-elle l'amitié Pourquoi amitié. leur évoquent artistes deux les où d’entretiens partir à réalisée sonore bande une avec différents très lieux s'adapter àdes pouvant léger dispositif un Ilimagine Milland. etRaphaël Caussin Johan circassiens, deux les unit qui lien le par fasciné Clayssen, Guillaume scène, en metteur d’un projet le tout C’est avant Jeudi 7mai,à20h45 Tarif D Cirque -Création février 2020-Dès 10ans

Cirqu É volution

© Victor Clayssen CirquÉvolution

53 54 © Coralie Bougier Composition musicale et montage sonore :Roland Ravard Conception :David Rolland toujours plus beau ! beau plus toujours Parce qu’au nature cinéma. de fond sur grandeur c’est cinéma, défilé, propulsé dans une balade chorégraphique, un jeu de rôle d’un devenir de acteur oreilles, les sur joyeux casque propose, love the on (Walk interprète. side) Manif Happy danseur vous du laquestion sur ou ladanse de social rôle le sur regard son décaler à afind’amener spectateur le participatifs, dits souvent procédés, des quinze ans depuis développe David Rolland Compagnie David Rolland (walk onthelove side) Happy Manif dévoile pastout maissachez déjàque«ça va danser»! écoulée avec l’équipe duCormier. En2020, onnevous spectateurs et échangersesimpressions surlasaison de théâtre. C’est aussiune soirée pourseparler, entre qui netrouvent pastoujours leurplace surlesscènes à découvrir desspectacles originaux,despetites formes est pasmoinsunmoment joyeux. Elleest uneinvitation Rendez-vous traditionnel definsaison,«la3en1» n’en Mardi 12mai,à19het 20h30- Tarif C 55 Samedis en famille Un atelier + un goûter + un spectacle Allez au théâtre avec vos enfants et profitez des samedis en famille. Cette saison, cinq rendez-vous sont organisés alors formez vos binômes et inscrivez-vous aux ateliers pour cuisiner ensemble ou apprendre des acrobaties ! Participation : 6€ par participant - Réservation indispensable

Atelier cuisine Préparation d’un goûter Par l’association Globe Croqueurs Avant le spectacle « Voler dans les plumes » (cf.p11) Samedi 9 novembre de 14 h à 16 h Dès 4 ans Avis aux gourmands, à ceux qui cuisinent ou qui aimeraient cuisiner. Venez préparer un goûter… autour de l’œuf ! Crème aux œufs, œufs en chocolat, œufs à la crème, œufs surprise.

Atelier cirque Les portés acrobatiques parent-enfant Par la compagnie Les Attentifs Avant le spectacle « Famille choisie » (cf.p19) Samedi 30 novembre de 14 h à 16 h Dès 6 ans Les portés acrobatiques sont basés sur divers principes tels que les suspensions, les pyramides, les contrepoids et l’élévation. Grâce à des exercices ludiques, vous explorerez ces différents axes dans des formes statiques ou en mouvement. Il s’agira de développer la confiance, en soi et en l'autre, de nouer une relation de jeu, d'amusement entre les parents et les enfants. Il sera aussi question de prendre conscience des risques pour apprendre à ne pas se mettre en danger.

56 Atelier de pratique musicale Atelier art du Avant le spectacle « Manque à l’appel » mouvement (cf.p29) Par la Compagnie Les Eduls Samedi 18 janvier de 10 h 30 à 12 h avant le spectacle « Hocus Dès 7 ans Pocus » (cf.p43) À partir des outils du spectacle (textes Samedi 21 mars de 14 h à 16 h des chansons, tablettes tactiles/ Dès 5 ans instruments), les artistes proposent Et bien dansez maintenant ! un atelier de « fabrication » d’une Corps, rythme, espace, autant mini-œuvre intergénérationnelle, de notions importantes en dans laquelle le rapport des danse. Amusez-vous et différentes générations aux nouvelles réapprenez à vous déplacer, technologies prend tout son sens. vous mouvoir et vous Vous pourrez vous inspirer des thèmes exprimer à travers quelques explorés dans le spectacle : grandir, exercices simples. Entrez dans vieillir, se souvenir, continuer à rêver… la danse !

Atelier création d’une marionnette Avant le spectacle « Mange tes ronces ! » (cf.p48) Samedi 25 avril de 14 h à 15 h 30 Dès 6 ans Les artistes vous proposent de retrousser vos manches et de mobiliser votre imagination ! Matériaux de récupération, bande à masquer, agrafes et ciseaux : il faut peu de choses pour fabriquer une marionnette d’ombre articulée ! Sans savoir dessiner ni être comédien, apprenez à créer un personnage expressif et original et laissez-vous gagner par la magie du théâtre d’ombre.

57 parcours de spectateurs Parcourir une saison, c’est découvrir, prendre son temps, s’arrêter, changer de direction pour explorer un thème et un sujet. Le Cormier vous propose deux parcours. La musique dans tous ses états La musique joue un rôle essentiel dans notre vie quotidienne. Ses vertus sont remarquables pour celui qui joue et pour celui et ceux qui l’écoutent. En 2019- 2020, des spectacles et des concerts vous permettront de voyager à travers différents styles musicaux. Des rendez-vous vous permettront d’aller plus loin dans la découverte. Spectacles : « Fred Radix », Grand Corps Malade, « Le portrait de Ludmilla en Nina Simone », Roberto Fonseca, « Noëls féériques », Jules Box, « Manque à l’appel », « Tribute to Aretha Franklin », Suzane.

Une chorale variet’ Grignotage et conférences sur Rendez-vous le 10 octobre pour le thème de la musique une présentation du projet En partenariat avec le Combo95 Vous avez toujours rêvé de pousser A l’Auditorium des Studios 240 la chansonnette mais vous n’avez • 8/10/2019 à 18 h 30 jamais osé ? L‘artiste valdoisien La lexicologie dans la musique, avant Jules, vous invite à revisiter les plus le concert de Grand Corps Malade grandes chansons du patrimoine • 26/11/2019 à 18 h 30 français. Tous niveaux bienvenus ! Musique et engagement : chants de Un atelier de pratique liberté et de révolte, protest songs… musicale avec Toni Melvil Avant « Ludmilla en Nina Simone » et Usmar • 13/12/2019 à 18h30 Le samedi en famille du 18 janvier Musique comme vecteur d’émotions, avant « Noëls féériques » • Et aussi des films au Ciné du Cormier et des expositions* 58 Famille choisie On dit que l’on ne choisit pas sa famille mais qu’en est-il de ses amis ? Il arrive que ce lien qui semble être une évidence est parfois aussi fort que les liens fraternels. La fraternité désigne aussi un lien de solidarité. Explorez ce si joli mot et ses significations grâce à des spectacles, des ateliers ou encore des expositions. Spectacles au programme : « La Mécanique du hasard », « À la renverse », « Parce que c’était lui, parce que c’était moi », « Hocus Pocus », « Famille choisie », « Manque à l’appel », « Frères ».

Ateliers cuisine, chaque mois Réunion d’informations le 2 octobre, à 19 h, au théâtre du Cormier. Quand vous invitez vos amis, c’est apéro-dinatoire, les petits plats dans les grands ou buffet ? Invitez un ami à partager le repas et le spectacle. Histoires d'amitié - Ateliers philo - écriture - jeu Présentation du projet le 28 janvier à 19 h au théâtre du Cormier Un projet d’actions culturelles avec la compagnie des Attentifs donnera lieu à des ateliers sur l'amitié contemporaine. Il se déclinera en trois volets : la pensée, l’imaginaire et le corps. Focus sur Annie Ernaux La fraternité à travers la photo* En partenariat avec la médiathèque L’Éclipse Vingt ans après, la photographe Spectacle « Les années » (cf.p39) Claire Pathé reprend des • Jeudi 5 décembre à 19 h : photos de fratries ou d’amis. Cercle des lecteurs spécial sur l’œuvre Que sont-ils devenus ? d’Annie Ernaux Des expositions • Jeudi 6 février à 19 h : à Lamazière Présentation de l’œuvre d’Annie Ernaux « Portraits de famille » de Dale par un libraire (Librairie Decitre) Joseph Rowe et « Famille • Samedi 7 mars à 15 h : de sang, famille de cœur » Atelier philo « À quoi sert l’histoire ? » d’un collectif d’artistes de La par Dominique Paquet, en parallèle du Condamine. spectacle « Les années ». *Programmation en cours. 59 Lamazière 27, rue Thibault Chabrand Expositions, ateliers, rencontres, vernissages Ouverture : les vendredis de 16 h 30 à 18 h 30 et les samedis de 10 h à 13 h et de 14 h à 18 h 30 - Entrée libre

La France eMotion, le voyage animé Du samedi 21 septembre au samedi 2 novembre 2019 Pendant les Journées du Patrimoine, ouverture exceptionnelle le dimanche 22 septembre de 10 h à 13 h et 14 h à 18 h 30

A croisée de la photographie et de partie du territoire pour proposer leur l’animation numérique, l’exposition vision de 35 sites culturels français. plonge les spectateurs dans Afin d’apporter une dimension un voyage surprenant pour (re) numérique et poétique à ces prises découvrir la richesse du patrimoine de vue, les artistes français, Julie français. Ce projet rassemble quatre Chheng et Thomas Pons, ont ensuite photographes internationaux : Ishola imaginé un personnage animé, Akpo (béninois), Edu Monteiro guide d’exposition circulant et se (brésilien), David Schalliol (américain) métamorphosant dans les photos, et Lourdes Segade (espagnole). grâce à une application mobile, Objectif à la main, ils ont arpenté une gratuite et accessible à tous.

60 Dans l’atelier de Rebecca Dautremer Du samedi 16 novembre au samedi 14 décembre 2019

La Galerie Jeanne Robillard a demandé à Rebecca Dautremer d’ouvrir au public la porte de son atelier et de lui raconter son métier. Cette exposition exceptionnelle rassemble des peintures et des dessins originaux. Elle invite à un voyage au cœur de son œuvre, de ses premiers projets à ses travaux les plus récents. Vous rencontrerez vos héros préférés mais découvrirez aussi des illustrations inédites, révélant toute l’inventivité d’une des plus célèbres illustratrices contemporaines.

61 Little Circulation(s), l’exposition à hauteur d’enfant Une exposition dédiée au jeune public (dès 5 ans) Du samedi 11 janvier au samedi 22 février 2020 Little Circulation(s) présente les mêmes séries que dans l’exposition principale présentée au 104 mais avec une scénographie sur panneaux adaptée au jeune public. Des jeux inspirés par les œuvres exposées sont également proposés aux enfants afin d’accompagner leur visite : jeu de mémoire, jeu des 7 différences, jeu de la pièce manquante, jeu qui les transformera en scénographe en herbe… Un livret-jeux sera également mis à leur disposition.

Portraits de famille Dale Joseph Rowe Du samedi 29 février au samedi 18 avril 2020 Vernissage le samedi 29 février à 16 h Ecossais ayant longtemps vécu en Zambie, installé en France depuis des années, Dale Joseph Rowe peint, sculpte, photographie et crée des céramiques. Ses Portraits de famille sont des tableaux réalisés a partir d’anciennes photos prises en Afrique ou en Écosse et peintes sur des caissons en aluminium carrés. Leurs couleurs sont lumineuses avec de larges plages ou le métal réfléchissant est laisse en réserve. Des fragments de textes font parfois leur apparition en surcharge. Dans cette série, Dale Joseph Rowe propose la relecture d’un passe idéalise et distancié, ou les histoires et les conflits n’ont laissé que des reflets détachés de leur contexte.

62 Famille de sang, famille de cœur : la fratrie vue par des artistes contemporains En collaboration avec l’association La Condamine Du samedi 24 mars au samedi 16 mai 2020 Carte blanche à plusieurs artistes contemporains : photographes, peintres, sculpteurs, plasticiens. Ils offriront « leur » vision de la fratrie et de l’amitié fraternelle. Tous font partie d’une communauté d’artistes appelée la Condamine. Ensemble, ils développent des solutions innovantes pour que chacun vive de son art. L’association met en relation des artistes aux compétences complémentaires et des porteurs de projets collectifs pour développer un modèle économique viable et mettre l'art au cœur de la société.

63 Festival et partenaires

37e Festival théâtral du Val-d’Oise Du 7 novembre au 14 décembre 2019, partez à la découverte de 25 spectacles dont 9 créations, dans 40 villes et villages du département. Le Festival, c'est vraiment Partout pour tous ! Au Cormier : « Le portrait de Ludmilla en Nina Simone » et « À la renverse ». N'hésitez pas à vous munir du Pass Festival et profitez de ses avantages : tarif réduit pour le détenteur du Pass et pour trois accompagnateurs. Retrouvez toutes les informations sur le site du festival : www.thea-valdoise.org

CirquÉvolution CirquEvolution est un réseau de salles et de villes qui s’associent pour proposer des spectacles de cirque contemporain. Cela permet par exemple de financer l’accueil de compagnies sur le territoire, d’offrir une large gamme de spectacles et de proposer des découvertes au public. Cette saison, le Cormier programme cinq spectacles : « Voler dans les plumes », « Famille choisie », « Burning », « Manipulation poétique », « Parce que c’était lui parce que c’était moi ».

Combo95 Ce réseau regroupe des salles de concerts, des associations musicales et des studios de répétition qui favorisent l’émergence des musiques actuelles dans le Val-d’Oise. Il dispose d’un centre de ressources auquel les musiciens peuvent s’adresser pour accompagner leurs projets. Le Cormier appartient au réseau depuis 2011 et conduit des actions en faveur de la découverte de jeunes artistes et la scène musicale locale. Trois conférences sur le thème de la musique sont organisées cette saison (cf.p58).

École de Musique de Cormeilles

64 Les Studios 240 En plus de deux salles de danse et des salles de formation musicale, la structure dispose de studios de répétition et d’enregistrement que pourront louer les musiciens. Un auditorium avec une scène modulable et des gradins rétractables complètent ce bel équipement. Plusieurs spectacles du Cormier seront joués aux Studios240. L’information figure sur la page du spectacle concerné. De plus, la billetterie du théâtre sera ouverte aux Studios 240, hors vacances scolaires, le samedi de 9 h à 12 h et de 13 h à 18 h à partir du 30 septembre.

Champ Libre Le dispositif offre l’occasion à des musiciens locaux de jouer sur la scène du Cormier dans des conditions professionnelles. Les musiciens confirmés mais pas encore professionnels peuvent expérimenter leur jeu de scène et peaufiner leur set ! Si vous souhaitez jouer lors d’un Champ Libre, adressez une candidature indiquant votre nom et votre style musical à [email protected] Dates des « Champ Libre » de la saison 2019-2020 : 5 octobre, 14 décembre, 1er février aux Studios 240 et 25 avril au Cormier.

Conseil départemental du Val-d’Oise

Le Cormier bénéficie d’une aide au projet accordé pour la diversification de l’offre culturelle.

Cultures du cœur

Avec le CCAS de la Ville, le Cormier favorise l’accès à la culture en mettant des places à disposition de Cultures du Cœur.

Médiathèque L’Éclipse Médiathèque intercommunale de Val Parisis

65 Côté courts 11e édition, deux soirées Entrée libre (réservation conseillée)

Des courts en or Soirée spéciale courts-métrages primés Jeudi 6 février à 20 h 30 Venez découvrir des courts-métrages récompensés dans de grands festivals ou ayant reçu de prestigieuses récompenses : Oscars, Césars, festivals de Cannes, Clermont-Ferrand, Annecy, Alpes d'Huez, Angoulême... Parmi ces films qui ont marqué leur temps, vous trouverez « La révolution des crabes » d’Arthur de Pins, « Les pieds sous la table » de François Morel, « Omnibus » de Sam Karmann, « Logorama » de Ludovic Houplain, Hervé de Crécy et François Alaux.

Soirée festival Vendredi 7 février à 20 h 30 Assistez à la projection des courts-métrages sélectionnés par le jury et votez pour votre favori de l’année. Pour participer et proposer votre film à la sélection 2020, envoyez-le avant le 13 décembre 2019 à [email protected]. Bande-son et images doivent être originales et la durée ne doit pas excéder 15 mn.

66 Le Ciné du Cormier Depuis 2016, chaque dimanche de septembre à juillet, la salle de spectacle se transforme en salle de cinéma. Vous pouvez découvrir les nouveautés grand écran à deux pas de chez vous. De plus, les amoureux du septième art apprécieront, le Ciné du Cormier projette un court-métrage avant la dernière séance du dimanche. Le programme est disponible dans le Cormeilles Mag et vous pouvez le télécharger sur le site de la ville. Si ce n’est pas déjà fait, pensez à acheter la carte. Au tarif de 40€, et non-nominative, elle donne droit à 10 places (au lieu de 6€ l’entrée au tarif plein).

Festival du dessin animé Du 6 au 14 mars 2020 Films récents ou films du patrimoine, bijoux de l’animation à revoir pour le plaisir et à partager avec sa famille ou ses copains, le Festival du dessin animé est un savoureux mélange de projections et d’animations dans toute la ville. Il s’achève par le salon du dessin animé, à ne manquer sous aucun prétexte ! Retrouvez le programme détaillé du festival à partir du mois de février.

67 REPRÉSENTATIONS SCOLAIRES

Titres Pages Dates Horaires Lieux

Voler dans les 11 5 et 8 novembre 10 h et 14 h 15 Cormier plumes

2 et 3 décembre 14 h 30 Sous Famille choisie 19 chapiteau à 4 et 6 décembre 9 h 45 Eaubonne

10 et 12 décembre 10 h et 14 h 15 Noëls féériques 23 Cormier 13 décembre 14 h 15

Manque à l’appel 29 16 et 17 janvier 10 h et 14 h 15 Cormier

Hocus Pocus 43 19 et 20 mars 10 h et 14 h 15 Studios 240

Mange tes ronces 49 23 et 24 avril 10 h et 14 h 15 Studios 240

La mécanique du 51 28 avril 14 h 15 Cormier hasard

Tarifs scolaires

Scolaires Cormeilles Scolaires hors Cormeilles Collège et lycée

4,90 5,50 6,40

Les représentations scolaires sont ouvertes à tous (au tarif D), dans la limite des places disponibles. Les enfants, qui assistent à un spectacle avec leur classe, disposent d’un coupon « Emmène tes parents au théâtre ». Ce coupon permet à l’enfant de revoir gratuitement le spectacle lors de la représentation tout public. Seules les places des personnes qui accompagnent le jeune spectateur- sont payantes. Attention, pensez bien à réserver !

68 69 BILLETTERIE

Samedi 7 septembre, de 9 h à 13 h, au théâtre : ouverture des abonnements. Du 7 au 21 septembre : la billetterie est réservée aux abonnements (sur place, par téléphone, par mail). Le 21 septembre de 9h à 12 h : retrait des billets au théâtre du Cormier puis en mairie dès le 23 septembre. Ouverture de la billetterie en ligne (abonnements et places individuelles) à partir du 21 septembre. Ouverture de la billetterie pour le concert de Grand Corps Malade (en ligne et sur place) le samedi 21 septembre, au théâtre du Cormier, de 9 h à 12 h. • Du 9 septembre au 12 octobre inclus, la billetterie est ouverte à l’Hôtel de Ville, du lundi au samedi, aux horaires d’ouverture de mairie. • À partir du 14 octobre, la billetterie est ouverte à l’Hôtel de Ville (sauf aux dates et horaires de représentations scolaires) : -- Mardi de 13 h 30 à 17 h 30 -- Mercredi de 8 h 30 à 12 h -- Vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30. • À partir du 30 septembre, la billetterie est ouverte aux Studios 240, le samedi de 9 h à 12 h et de 13 h à 18 h (hors retrait de commande en ligne). Toute l’année, la billetterie est ouverte au Cormier, dès 18 h 30 pour les spectacles à 20 h 45 et une heure avant la séance pour les spectacles joués à un autre horaire. RÉSERVATIONS Vous pouvez réserver vos places • en vous rendant à la billetterie aux horaires indiqués ci-dessus, • par téléphone, au 01 34 50 47 65, sous réserve du paiement dans les 5 jours suivants votre appel. Passé ce délai, la réservation est annulée, • par courriel adressé à [email protected] sous réserve du paiement dans les 5 jours suivants l’accusé de réception de votre message, • par courrier à Théâtre du Cormier, Hôtel de Ville, 3 avenue Maurice Berteaux 95240 Cormeilles-en-Parisis. BILLETTERIE EN LIGNE

Vous pouvez aussi réserver et payer vos places en ligne en cliquant sur « Billetterie en ligne » en page d’accueil du site de la Ville www.ville- cormeilles95.fr Cette année, les ventes d’abonnements et de places individuelles en ligne seront possibles à partir du 21 septembre.

70 ABONNEMENTS

L’abonnement permet de profiter de tarifs avantageux, d’avoir des places réservées dès le début de la saison et de profiter d’invitations. Il est gratuit, le tarif abonné s’applique dès 3 places achetées. Abonnement classique : 3 spectacles payants + 1 invitation à l’ouverture de saison Abonnement passion : 5 spectacles payants + 1 invitation à l’ouverture de saison + 1 spectacle offert (hors catégorie A+, A et B) Abonnement enfant (jusqu’à 12 ans inclus) : 3 spectacles payants + 1 invitation à l’ouverture de saison + 1 spectacle offert (hors catégorie A +, A et B) * Le tarif réduit est appliqué sur présentation d’un justificatif et s’adresse : aux jeunes de 13 à 26 ans, aux plus de 60 ans, aux groupes à partir de 8 personnes, aux allocataires du RSA et demandeurs d’emploi, aux familles nombreuses et aux personnes à mobilité réduite. Dans le cadre de partenariats, il peut également s’appliquer aux abonnés de la médiathèque L’Éclipse, aux abonnés du théâtre d’Herblay-sur-Seine, aux adhérents de l’EMB pour les concerts de musiques actuelles, aux élèves de l’école de musique de Cormeilles pour les concerts et spectacles musicaux, aux porteurs du PASS CirquÉvolution et du PASS Festival théâtral du Val-d’Oise.

En espèces, chèque à l’ordre de " Régie recettes Ville ", RÉGLEMENTS carte bancaire, chèque culture et tickets Kadéos. Les billets réglés et édités ne sont ni repris ni échangés. TARIFS

Tarifs Plein Réduit* Enfant Abonné 28,50 24 17 A Hors abonnement 33 27,50 20,50 Abonné 24 18 11 B Hors abonnement 27 22 15 Abonné 18 13 9 C Hors abonnement 21 16 11 Abonné 11,50 9 6 D Hors abonnement 14,50 9,50 6,50 Abonné 7,50 6,50 4,50 E Hors abonnement 9 7 4,50

Tarifs spéciaux : • Tarif A+ pour le concert de Grand Corps Malade. Tarif plein : 40€, tarif réduit et enfant : 30€. • Stages et ateliers : 6 € par participant.

71 BAR DU CORMIER

Le foyer du Cormier est ouvert dès 19 h les soirs de spectacles (y compris ceux joués aux Studios 240). Il vous accueille également dès 15 h 30 pour les spectacles joués le samedi à 16 h 30. Les soirs de spectacle, le bar du Cormier prépare des assiettes gourmandes, des planches de fromages et de charcuterie, salades et soupes bio. Et, lors des samedis en famille, le bar du Cormier-propose un café gourmand fait maison. Une fois par mois, un menu spécial vous est proposé par nos « chefs d’un jour ». Dans le cadre des ateliers cuisine, des spectateurs cuisinent pour vous (cf p.58) ! Venez dîner entre amis, avec l’équipe et les autres spectateurs : les 15 octobre, 26 novembre, 17 décembre, 22 janvier, 4 février, 3 mars et 28 avril. Compte tenu des quantités, la réservation est indispensable (mêmes coordonnées que la billetterie) !

72 CONTACTS

Informations et réservations : 01 34 50 47 65 / [email protected] Billetterie des Studios 240 (ouverte le samedi cf.p.70) : 01 61 35 10 22 Pour envoyer un message à la billetterie, adressez-le à [email protected] Pour être informé des tous les événements culturels de Cormeilles, abonnez-vous à la newsletter mensuelle sur le site de la Ville. Suivez l’actualité du Cormier sur le site internet de la ville www.ville-cormeilles95.fr et la page Facebook du service culturel www.facebook.com/theatrecormier

Aller au Cormier / L’équipe du théâtre Studios 240 Directrice : Céline Maeder Par la route Directrice-adjointe : Delphine Doublet • Prendre l’A15 sortie n°5. Suivre la Actions culturelles et expositions : Catia Fernandes RD392 jusqu’au carrefour avec la Accueil du public et billetterie : rue de Saint-Germain. Tourner à Roselyne Zdanek-Joasson droite pour entrer dans cette rue, Régie technique : Ludovic Baudoin et Riwan Benamer le théâtre est au n°123. Musiques actuelles et cinéma : Olivier Debeneix • Prendre l’A15 direction Paris puis même trajet que depuis Paris. Intendance générale : Mohamed Guettaf et son équipe Par le train Photographe : Grégory Heyvaert Ligne J au départ de Paris Saint Lazare, dir. Conflans-Sainte-Honorine ou Studios 240 Mantes via Conflans. Descendre à Accueil, administration : Julien Lemoine Cormeilles et emprunter la sortie Régie : Antoine Offerlé " rue de Nancy ", puis la rue de Saint- Germain. Le théâtre est à 10mn à pied. Merci aux techniciens et artistes intermittents qui nous Accessible aussi en bus (3005) en accompagnent tout au long de la saison. direction de " Gare de Sartrouville ", arrêt " Fauvettes ". Licence 1-106 02 66/3 -106 06 62

73 Co-productions et mentions obligatoires

P5-Le siffleur et son quatuor-Blue Line Productions-Fred Chicken Farm /// Commune d’Ixelles /// Editions Muséo et Radix : artiste auteur interprète, Luce Goffi :er 1 violon, Widad Muséo Films. Réalisé avec l'aide de La Fédération Wallonie- Abdessemed : violon, Anne Berry : alto, Chloé Girodon : Bruxelles, Direction générale de la Culture, Service général des violoncelle. Jean-Michel Quoisse / Jeandrien Guyot : Arts de le Scène, Service du Cirque, des Arts Forains et de la Rue sonorisation. Manu Privet / Clodine Tardy - Lumière. Clodine et le soutien de taxshelter.be, ING et du tax-shelter du Tardy : régisseuse générale & management. gouvernement fédéral belge P7-Grand Corps Malade, le tour du Plan B - Anouche P23-Noëls féériques - L'ensemble vocal Sequenza 9.3 est Production. soutenu par le Département de la Seine-Saint-Denis et la P9-Pablo Mira dit des choses contre l’argent - Productions et Direction régionale des affaires culturelles d'Île-de-France - le Théâtre de l’Œuvre - Avec le soutien du fonds SACD Ministère de la Culture et de la Communication. Il est accueilli humour/one man show. en résidence par la ville de Pantin. La Sacem contribue à son développement. Certains programmes reçoivent le soutien de P11-Voler dans les plumes - La compagnie est soutenue par le Musique Nouvelle en Liberté, de l'Adami ou de la Spedidam. Conseil Régional des Hauts de France, la DRAC des Hauts de Membre du réseau FEVIS et Futurs Composés. L'Ensemble est France, le Théâtre de la Girandole, La Scène Conventionnée Ambassadeur de la Seine-Saint-Denis (inseinesaintdenis.fr). de Cusset, La Picardie Verte, la Batoude (Centre des Arts du Cirque et de la Rue) et par La Cascade (Pôle National des Arts P25-[Plaire] Abécédaire de la séduction - Compagnie La du Cirque Auvergne Rhône-Alpes). Martingale. Écriture, conception, jeu : Jérôme Rouger. Complicités : Cécile Delhommeau, Patrick Ingueneau. Vidéo, P13-Roberto Fonseca - W Spectacle son : Jaime Chao. Lumières : Mathieu Marquis. Équipe de P15-L’école des maris - Scénographie : Charlotte Wallet et Luc production : Guillaume Rouger, production. Agnès Rambaud : CERUTTI - Construction décor : Gabriel Bombe- Dramaturgie : administration. Archives de l'INA (vidéo). Florence Filippi - Création lumière : Damien Gourlet - Régie P27-Jules Box - Jules (guitare, basse, chant), Mathieu Debordes générale : Yannick Cayuela - Co-production : Théâtre de Chelles. (claviers, basse, chœurs) Alexis Maréchal (guitare, chœurs), Yvan P17-Le portrait de Ludmilla en Nina Simone - Comédie de Descamps (batterie, chœurs), Vincent Thermidor (Ingénieur son Caen - CDN de Normandie / Arbitre 1), Cyrille Raach (Ingénieur lumière / Arbitre 2). P19- À la renverse - Texte : Karin Serres, mise en scène : Pascale P29-Manque à l’appel - Conception, interprétation : Tony Daniel-Lacombe, avec : Mathilde Panis, Thomas Guene, Melvil et Usmar, mise en scène, dramaturgie : Marie Etienne Kimes, scénographie : Philippe Casaban, Eric Charbeau, Levavasseur, écriture, composition : Tony Melvil, Usmar et création sonore : Clément-Marie Mathieu, composition Thibaud Defever, création lumière : Vincent Masschelein et chanson : Vincent Jouffroy, création lumière : Yvan Labasse, David Laurie, scénographie : Jane Joyet, construction : Alex technique plateau Etienne Kimes, construction décor : Nicolas Herman, régie générale et lumière : Vincent Masschelein ou Brun. Pascal Lesage, régie plateau : Hammo Marzouk ou Lauriane Durix, son : Alexandre Debuchy ou Olivier Duchêne, P21-Famille choisie - Concepteurs, créateurs, interprètes / Co- costumes, accessoires : Mélanie Loisy. Production : Cie auteurs : Luca Aeschlimann, Vladimir, Couprie, Gert De illimitée, diffusion : Le Terrier Productions, coproductions : Le Cooman, Kenzo Tokuoka - Metteure en scène / Co-auteur : Grand Bleu - Scène Conventionnée Art, Enfance et Jeunesse Titoune Krall - Créateur lumière et régisseur / Co-auteur : - Lille, Culture Commune - Scène Nationale du bassin minier Nicolas Diaz - Régisseur : Alexis Dansin - Régisseur général : - Loos-en-Gohelle, La Cave Aux Poètes - Scène Olivier Melis - Intervenant musique et regard extérieur : conventionnée - Roubaix, La Méridienne - Scène Christophe Morisset - Compositeur / Co-auteur : Mark Dehoux Conventionnée de Lunéville, Festival de Marne. Soutiens : - Aide à la création musicale / Co-auteur : Sofiane Remadna. DRAC Hauts-de-France, Région Hauts-de-France, Ville de Intervenante voix : Sara Giommetti - Création costumes : Colette Lille, SACEM, ADAMI, Collectif Jeune Public Hauts-de- Huchard - Constructeur scène et gradin : Johan Eggers - France, Palais du Littoral - Grande Synthe, Centre Arc-en-Ciel Chargée de Diffusion : Véronique Delwart - Chargées - Liévin, Maison Folie Beaulieu - Lomme, Le Nautilys - d’Administration : Aline Lourtie, Sara Lemaire. Production : Carré Comines, Salle Allende - Mons-en-Baroeul, Maison Folie Curieux, Cirque Vivant ! / Hajimé asbl-vzw. Production Wazemmes - Lille. Spectacle aidé dans le cadre du fonds Déléguée : les Halles de Schaerbeek. Co-producteurs : d'aide à la création chanson du Conseil départemental du Plateforme 2 pôles-cirque en Normandie (La Brèche/Cirque- Val-de-Marne. Théâtre d’Elbeuf) # MARS (Mons Arts de la Scène) # Le Carré Magique, pôle national des arts du cirque en Bretagne-# P31-Burning (je ne mourus pas et pourtant nulle vie ne Dommelhof-Theater op de Markt # Latitude 50, Pôle des arts demeura) - Un spectacle de et par Julien Fournier - Photos : du cirque et de la rue # Maison de la Culture de Tournai # La Jeremy Javierre - www.jerj.be, photo et trailer : Hubert Amiel, Cascade, pôle national des Arts du cirque # Miramiro # Corpi diffusion : Fanny Mayné (MoDul). Production L’Habeas Corpus & Visioni - Comune di Corregio (it) # Fondazione Piemonte Dal Compagnie. Accompagnement à la diffusion MoDul, structure Vivo, Circuito Regionale Multidisciplinare (It) # Fondazione I pour artistes (BE). Avec l’aide à la création du Ministère de la Teatri - Aperto Festival (it) # Torinodanza Festival / Teatro Stabile Culture de la Fédération Wallonie Bruxelles (Direction générale Torino - Teatro Nazionale (it) ; La Coop asbl et Shelter Prod des arts de la scène, Service des arts du cirque). Avec le soutien Partenaires : Miramiro /// Théâtre de la Roseraie-/// SACD /// de l’Espace Périphérique (Mairie de Paris - Parc de la Villette) WBTD /// WBI /// Cirque Trottola ///-Cirqu’conflex /// One (FR), de la compagnie FERIA MUSICA (BE), du Centre culturel

74 du Brabant wallon (BE), de la Roseraie (BE), du Théâtre des Doms P43-Hocus Pocus - Concept et chorégraphie : Philippe Saire, (FR), du Service public francophone bruxellois (BE) et de la chorégraphie en collaboration avec les danseurs : Philippe Promotion de Bruxelles à la Fédération Wallonie-Bruxelles (BE). Chosson, Mickaël Henrotay-Delaunay. Réalisation du dispositif : Accueil en résidence La Roseraie (BE), l’Espace Catastrophe - Léo Piccirelli, accessoires : Julie Chapallaz, Hervé Jabveneau,- centre international de création des Arts du Cirque (BE), le création sonore : Stéphane Vecchione, direction technique : Centre culturel du Brabant wallon (BE), Latitude 50 - Pôle des Vincent Scalbert, construction : Cédric Berthoud, régie générale : Arts du Cirque et de la Rue (BE), La Vénerie - Centre culturel de TBA (Vincent Scalbert ou Louis Riondel), photographies : Watermael-Boitsfort (BE), Columban - Espace de Cultures (BE), Maude Pache, Philippe Pache, Philippe Weissbrodt. Musique : l’Espace Périphérique (Mairie de Paris - Parc de la Villette) (FR). Peer Gynt d’Edvard Grieg. Coproductions : Le Petit Théâtre de Premières présentées dans le festival UP! - Biennale Lausanne (créé le 25 octobre 2017 au Petit Théâtre de internationale de Cirque (Bruxelles/2018). Lausanne), Jungspund - Festival de théâtre jeune public St-Gall. P33-Vérino - De et avec Vérino. Mise en scène : Thibaut Une coproduction dans le cadre du Fonds Jeune Public de Reso EVRARD, collaboration artistique : Aude Galliou et Marion - Réseau Danse Suisse. Soutenue par Pro Helvetia, Fondation Balestriero, lumières : Frédérick Doin. suisse pour la culture. Soutiens et partenaires : la Compagnie bénéficie d’une convention de soutien conjoint avec La Ville de P35-Odyssée - Adaptation / Pauline Bayle d'après Lausanne, le Canton de Vaud et Pro Helvetia, Fondation suisse Homère,mise en scène / Pauline Bayle. Création 2017 / MC2: pour la culture ; est soutenue par la Loterie Romande, la Grenoble. Coproduction / Compagnie À Tire-d'aile, MC2 Fondation de Famille Sandoz, le Migros Pour-cent culturel et Grenoble, Scène nationale d'Albi, La Coursive-Scène nationale- Corodis. La Cie Philippe Saire est compagnie résidente au La Rochelle, TPA - Théâtre Sorano, Théâtre de Chartres et Théâtre Sévelin 36, Lausanne. l'Espace 1789 - scène conventionnée de Saint-Ouen. Avec le soutien / du Ministère de la Culture et de la Communication / P45-Respect tour, tribute to Aretha Franklin - MA PROD. DRAC Île-de-France, de l'Adami, d'Arcadi Île-de-France, de P47-Suzane. Distribution : Suzane est seule sur scène - chant Fontenay-en-Scènes / Fontenay-sous-Bois, du Département et danse. Production : W Spectacle. de la Seine Saint-Denis. Avec le dispositif d'insertion de l'École P49-Mange tes ronces. En co-production avec le Centre du Nord, soutenu par la Région Hauts-de-France et le Ministère Culturel du Brabant Wallon. Avec le soutien de La Roseraie, du de la Culture. Avec la participation artistique du Jeune théâtre Centre Culturel de Schaerbeek, de La Fabrique de Théâtre et du national. La Compagnie À Tire-d'aile est en résidence à l'Espace Centre de la Marionnette de la Fédération de Wallonie-Bruxelles. 1789, scène conventionnée de Saint-Ouen, avec le soutien du Département de la Seine Saint-Denis. P51-La Mécanique du hasard - D’après le roman de Louis Sachar Le Passage. Adaptation : Catherine Verlaguet, mise en P37-Manipulation poétique - Kevin Laval et Mathieu Pasero scène : Olivier Letellier, interprétation : Fiona Chauvin et Guillaume sous le regard complice de Johann Candoré (ou Mathieu Fafiotte, assistanat : Jonathan Salmon et Valia Beauvieux, création Despoisse). Production déléguée : La Verrerie, Pôle National lumières : Sébastien Revel, création sonore : Antoine Prost, Cirque Occitanie. Coproductions : La Cascade, PNC scénographie et régie générale de tournée : Colas Reydelet, Ardèche-Rhône-Alpes - Le Cirque Jules Verne, Pôle National costumes : Nadia Léon. Théâtre de la Ville/Paris, le Tangram/ Cirque et Arts de la rue (Amiens). Réseau en scène Occitanie scène nationale d’Evreux-Louviers, Le Grand T/Théâtre de Loire soutient la programmation régionale du Cirque Portatif. Le Atlantique/Nantes, Le Strapontin/scène de territoire Arts de la Cirque Portatif est un dispositif de cirque en espaces non Parole/Pont-Scorff, centre culturel d’Avranches/communauté dédiés initié par la Verrerie d’Alès, Pôle National Cirque d’agglomération Mont-Saint-Michel, Théâtre André Malraux/ Occitanie et le Département de l’Aude. Depuis 2016, il est Chevilly-Larue, Les Bords-de-Scènes/Essonne, Théâtre du soutenu par le Conseil Départemental du Gard dans le cadre Champa au Roy – scène de territoire/Guingamp. Ce spectacle de « Artistes au collège » et accompagné par le Cirque Jules bénéficie de l’aide à la création de la Région Île-de-France au titre Verne, Pôle national cirque et arts de la rue d’Amiens et de compagnie à rayonnement national et international, par le Occitanie en Scène. Depuis 2018, il est soutenu par le Conseil Régional d’ïle-de-France au titre de Permanence Ministère de la Culture et de la Communication dans le cadre Artistique et Culturelle, et au fonctionnement par le Conseil de « Culture près de chez vous ». départemental du Val-de-Marne. P39-Les années - D’après Les années d’Annie Ernaux (éd. P53-Parce que c’était lui, parce que c’était moi - 1re étape de Gallimard, 2008). Adaptation et mise en scène Jeanne création le samedi 25 mai 2019 à 18 h pour le festival "L'humour Champagne. Avec Denis Léger Milhau, Agathe Molière et la des notes" à Haguenau. Coproduction : Relais Culturel de voix de Tania Torrens. Théâtre 71, scène nationale de Malakoff, Haguenau, en cours. Théâtre du Petit Louvre Avignon 2018. P55-Happy manif - Conception : David Rolland, composition P41-Frères - idée originale de Valentin Pasgrimaud et Arno musicale et montage sonore : Roland Ravard. Partenaires et Wögerbauer, conception et écriture collective : Benjamin soutiens : DRAC des Pays de la Loire (aide à la compagnie Ducasse, Éric De Sarria, Valentin Pasgrimaud et Arno conventionnée), onseil Régional des Pays de la Loire, Conseil Wögerbauer, mise en scène : Éric De Sarria, assistant à la mise Départemental de Loire-Atlantique, Ville de Nantes. en scène : Benjamin Ducasse, jeu : Valentin Pasgrimaud et Arno Production : association ipso facto danse. Coproduction : Wögerbauer, création lumières et régie : Jessica Hemme, La Paperie, Centre national des arts de la rue. Avec le création sonore : Yann Antigny, regard scénographique : soutien de : Théâtre de Laval, Communauté de Communes Yolande Barakrok, directrice de production : Isabelle Yamba. d'Erdre et Gesvres, Ville de Notre-Dame de Monts.

75 94, rue de Saint-Germain 95240 Cormeilles-en-Parisis Renseignements : 01 61 35 10 22

123, rue de Saint-Germain 95240 Cormeilles-en-Parisis Renseignements et réservations : 01 34 50 47 65  [email protected] www.ville-cormeilles95.fr  www.facebook.com/theatrecormier