DOCSLIB.ORG

Issue Full File

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Issue Full File e-ISSN: 2602-4934 (önceki ISSN: 0255-2981) ANKARA ÜNİVERSİTESİ DİL VE TARİH – COĞRAFYA FAKÜLTESİ TÜRK DİLİ VE EDEBİYATI BÖLÜMÜ TÜRKOLOJİ DERGİSİ XXV-1 BAHAR - 2021 e-ISSN: 2602-4934 (önceki ISSN: 0255-2981) ANKARA ÜNİVERSİTESİ DİL VE TARİH – COĞRAFYA FAKÜLTESİ TÜRK DİLİ VE EDEBİYATI BÖLÜMÜ TÜRKOLOJİ DERGİSİ XXV-1 BAHAR - 2021 XXV. Cilt-1. Sayı Hakemleri Prof. Dr. Ahmet İçli (Batman Üniversitesi) Prof. Dr. Alâattin Karaca (Muğla Sıtkı Koçman Üniversitesi) Prof. Dr. Fatih Sakallı (Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi) Prof. Dr. Gürer Gülsevin (Ege Üniversitesi) Prof. Dr. İsmail Hakkı Aksoyak (Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi9 Prof. Dr. Mitat Durmuş (Kafkas Üniversitesi) Prof. Dr. Mutlu Deveci (Fırat Üniversitesi) Prof. Dr. Nesrin Karaca (Uludağ Üniversitesi) Doç. Dr. Ayşe Ulusoy Tunçel (Afyon Kocatepe Üniversitesi) Doç. Dr. Burak Telli (Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi) Doç. Dr. Ebru Özgün (Anadolu Üniversitesi) Doç. Dr. Enfel Doğan (Akdeniz Üniversitesi) Doç. Dr. Eşgane Babayeva (Azerbaycan Milli Bilimler Akademisi) Doç. Dr. Ferhat Korkmaz (Batman Üniversitesi) Doç. Dr. Ferudun Hakan Özkan (Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi) Doç. Dr. Gökhan Tunç (Anadolu Üniversitesi) Doç. Dr. Maksut Yiğitbaş (Ahi Evran Üniversitesi) Doç. Dr. Terane Heşimova (Azerbaycan Milli İlimler Akademisi) Doç. Dr. Yakup Poyraz (Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi) Dr. Öğr. Üyesi Gülten Bulduker (Kırıkkale Ünicersitesi) Dr. Öğr. Üyesi İsmail Alper Kumsar (Düzce Üniversitesi) Dr. Öğr. Üyesi Lütfi Alıcı (Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi) Dr. Öğr. Üyesi Murat Keklik (Van Yüzüncü Yıl Üniversitesi) Dr. Öğr. Üyesi Müberra Bağcı (Ege Üniversitesi) Dr. Öğr. Üyesi Özkan Uz (Munzur Üniversitesi) Dr. Öğr. Üyesi Yeliz Akar (Munzur Üniversitesi) Arş. Gör. Dr. Hatice Yıldız (Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi) Arş. Gör. Dr. İsmail Kekeç (Uşak Üniversitesi) Öğr. Gör. Dr. Gökçe Ulus (Ankara Atılım Üniversitesi) Türkoloji Dergisi e-ISSN: 2602-4934 (önceki ISSN: 0255-2981) Yılda iki defa yayımlanır. Published semiannually. Fakülte Adına Sahibi / Owner for the Faculty Prof. Dr. Levent Kayapınar Sorumlu Yazı İşleri Müdürü / Editor in Charge Prof. Dr. Aysu Ata Editör /Editor Doç. Dr. Erdoğan Kul Editör Yardımcısı / Assistant Editor Dr. Gökhan Reyhanoğulları Yayın Kurulu / Editorial Board Prof. Dr. Abdulkadir Gürer Prof. Dr. Aysu Ata Prof. Dr. Fatih Usluer Prof. Dr. Jale Demirci Prof. Dr. Nurullah Çetin Prof. Dr. Paşa Yavuzarslan Doç. Dr. Bilal Çakıcı Doç. Dr. Erdoğan Kul Doç. Dr. Murat Küçük Doç. Dr. Ülkü Çetinkaya Karakoyun Dr. Öğr. Üyesi Ebubekir Sıddık Şahin Yayın Danışma Kurulu / Advisory Board Prof. Dr. Uwe Blaesing (Hollanda) Prof. Dr. Mustafa Canpolat (Türkiye) Prof. Dr. Marcel Erdal (Almanya) Prof. Dr. Kerima Filan (Bosna Hersek) Prof. Dr. Peter B. Golden (ABD) Prof. Dr. Viktor G. Guzev (Rusya) Prof. Dr. Gürer Gülsevin (Türkiye) Prof. Dr. Ferit Hakimcanov (Tataristan/ Rusya) Prof. Dr. Ramazan Kaplan (Türkiye) Prof. Dr. Önal Kaya (Türkiye) Prof. Dr. Zeynep Korkmaz (Türkiye) Prof. Dr. Hasan Özdemir (Türkiye) Prof. Dr. F. Sema Barutçu Özönder (Türkiye) Prof. Dr. Claus Schönig (Almanya) Prof. Dr. Osman Fikri Sertkaya (Türkiye) Prof. Dr. Halil İbrahim Usta (Türkiye) Prof. Dr. Peter Zieme (Almanya) Prof. Dr. Hamza Zülfikar (Türkiye) Türkoloji Dergisi, uluslararası hakemli bir dergidir. Journal of Turkoloji is an international refereed journal. Yazıların sorumluluğu yazarlarına aittir. Writers are solely responsible for the content of their articles. Yönetim Yeri / Managing Office Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü 06100 Sıhhiye - ANKARA / TÜRKİYE e-posta: [email protected] Web: http://dergipark.gov.tr/turkoloji http://dergiler.ankara.edu.tr/detail.php?id=12 Türkoloji Dergisi; MLA (Modern Language Association Database), ERIH PLUS (European Reference Index for the Humanities and Social Sciences), WorldCat, MIAR (Information Matrix for the Analysis of Journals), SciLit, ResearchBib, OAJI (Open Academic Journals Index), ESJI (Eurasian Scientific Journal Index), DRJI (Directory of Research Journals Indexing), CrossRef, CiteFactor, Impact Factor, ROAD, International Citation Index, PBN (Polska Bibliografia Naukowa), DIIF (Directory of Indexing and Impact Factor), Rootindexing, i2or, CIRC (Clasificación Integrada de Revistas Científicas), WCOJS (World Catalogue of Scientific Journals), SIS (Scientific Indexing Service), SCIFactor, Journal Factor, Science Library Index, Google Scholar, Akademik Dizin, Kaynakça info, idealonline, SOBIAD indeksleri tarafından taranmaktadır. TÜRKOLOJİ DERGİSİ 25. Cilt, 1. Sayı İ çind ekil er Makaleler ÇAKICI, Bilal – KARADOĞAN, Ahmet, Kenzü’l-Küberâ Yayınına Bazı Katkılar .............................................................................. 1-13 DURAK, Zeynep, Sabahattin Ali’nin “Kırlangıçlar” Öyküsü Üzerine Alegorik Bir Okuma ................................................................................ 14-23 EFE, Zahide, Mehmed Bosnevî’nin Manzum Kırk Hadis Tercümesi ................................................................................................ 24-42 EYAN, Bilginç, Ahmet Mithat Efendi’nin Felâtun Bey ile Râkım Efendi Romanında İslâm Epistemolojisine Mutlak Bağlılık ve Batı Algısı ........................................................................................................ 43-56 HEŞİMOVA, Terane, Çağdaş Özbek Şairi Tahir Kahhar Sanatının Özellikleri ................................................................................................ 57-65 KAPLAN, Yunus, Fazlî ve Manzum Kasîde-i Bürde Tercümesi .......... 66-89 MAMMADOVA YERİ, Gulzar, Kiralık Konak’ın Alafranga Karakteri Seniha ...................................................................................... 90-98 ÖZDEMİR, Hüseyin, Mazmundan İmgeye Cenap Şahabettin Şiirinin Serüveni ................................................................................................. 99-116 TAĞIZADE, Vüsale, “Füyûzat” Dergisi; Füyûzatcıların Sosyopolitik Yazılarında Millî İdeal Konusu (Ali Bey Hüseyinzade`nin ve Muhammed Hadi`nin Sanatlarının Temelinde) ................................... 117-127 TEK, Zeynep, Nahid Sırrı Örik’in Kıskanmak Romanında Ferik Cemal Paşa’nın “Geçkin” ve “Talihsiz” Kızı ...................................... 128-158 TONGA, Necati, “En Kara”dan “Ankara”ya: Servet-i Fünûn’daki Gezi Yazıları ve Ahmet İhsan Tokgöz’ün Ankara Yazıları ................................................................................................ 159-175 TUĞÇU, Emine, Melih Cevdet Anday’ın Meryem Gibi Romanında Toplumsal Ahlâk ve Kadın .................................................................. 176-186 ÜN, Burçin, Baharla Gelen’i Varoluşçu Felsefe ve Sartre’ın ‘Öteki’ Kavramı Ekseninde Okumak ............................................................... 187-216 YILDIZ, Yasemin, Bitki Adlarının Anlam Olayları ve Anlam Değişmeleri Açısından İncelenmesi .................................................... 217-241 Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Türkoloji Dergisi 25, 1 (2021) 1-13. e-ISSN: 2602-4934 (önceki ISSN: 0255-2981) KENZÜ’L-KÜBERÂ YAYININA BAZI KATKILAR Bilal ÇAKICI* Ahmet KARADOĞAN** Öz Şeyhoğlu Mustafa (ö. 817/1414?)’nın Kenzü’l-Küberâ ve Mehekkü’l- Ulemâ (Büyüklerin Hazinesi ve Âlimlerin Mihenk Taşı) adlı eseri, Yusuf Has Hacib’in Kutadgu Bilig’inden sonra yazılan, siyasetname türündeki bilinen ikinci eserdir. Bu eser, Eski Anadolu Türkçesinin dil özelliklerini yansıtması, Anadolu nesrinin gelişimine dair veriler sunması ve elde bulunan tek yazma nüshasının harekeli olması yönüyle Türk dili tarihi açısından önem taşımaktadır. Söz konusu eser; çeviri yazılı metni, metnin günümüz Türkçesine aktarımı, incelemesi ve tıpkıbasımıyla Kemal Yavuz tarafından yayımlanmıştır. Bu yayında Kenzü’l-Küberâ’nın yazma nüshasının 1b ve 2a sayfasındaki deformasyon sebebiyle bazı yerler okunamayarak boş bırakılmış, metnin bütününde ise kimi kelimeler yanlış okunmuş veya atlanmıştır. Bu yazıda öncelikle ilk yapraklardaki okunamayan yerler, metin tamiri yöntemleriyle okunmaya çalışılmış; metnin tamamı tarafımızca gözden geçirilerek dikkati çeken yanlış okumalar düzeltilmiş, eksiklikler ise tamamlanmıştır. Anahtar Kelimeler: Eski Anadolu Türkçesi, Kenzü’l-küberâ, Metin Neşri, Metin Tamiri. SOME CONTRIBUTIONS TO THE PUBLICATION OF THE KENZÜ’L-KÜBERÂ Abstract Sheikhoglu Mustafa (died: 1414?)’s Kenzü’l-Küberâ ve Mehekkü’l- Ulemâ (The Treasure of Ancestors and the Cornerstone of Savants), is * Doç. Dr., Ankara Üniversitesi, DTCF, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü, ORCİD: 0000-0001-8871-3870 e-posta: [email protected] ** Prof. Dr., Kırıkkale Üniversitesi, Fen-Edebiyat Fakültesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü, ORCİD: 0000-0003-3621-0440 e-posta: [email protected] Geliş / Received: 1 Mart / March 2021 Kabul / Accepted: 5 Mart / March 2021 2 Bilal ÇAKICI - Ahmet KARADOĞAN known to be the second “Siyasetnameh” (political treatise) to have been written after Yusuf Khass Hajib’s “Kutadgu Bilig”. This book is of particular importance in terms of the history of Turkish language in so far as it not only reflects the characteristics of ancient Anatolian Turkish and offers key data as to the evolution of Anatolian prose, but also because the only existing manuscript version thereof features vowel points (“hareke”). The transcript text and translation of the afore-mentioned work into contemporary Turkish language as well as its analysis and original version was published by Kemal Yavuz. While due to some alterations on pages 1b and 2a of the manuscript version
Load more

Recommended publications
  • 1 YUSİF MİRBABA OĞLU VEZİROV-ÇEMENZEMİNLİ∗ Muhammet
    AKADEMİK BAKIŞ DERG İSİ Sayı: 37 Temmuz – Ağustos 2013 Uluslararası Hakemli Sosyal Bilimler E-Dergisi ISSN:1694-528X İktisat ve Girişimcilik Üniversitesi, Türk Dünyası Kırgız – Türk Sosyal Bilimler Enstitüsü, Celalabat – KIRGIZİSTAN http:// www.akademikbakis.org ∗ YUS İF M İRBABA O ĞLU VEZ İROV-ÇEMENZEM İNL İ∗∗ ∗∗∗∗ Muhammet KEMALO ĞLU ∗∗∗∗ Öz XX. asrın ba şlarında Azerbaycan'ın içtimai ve siyasi hayatında şöhret bulmu ş ve Azerbaycan realist edebiyatı konusunda yazdı ğı eserleri ile büyük hizmetler vermi ş nadir yazarlardan birisi hiç şüphesiz Yusuf Vezir Çemenzeminli’dir. Vezirov ailesinin soyu, 18. asrın Karaba ğ Hükümdarı İbrahimhali Han'ın nüfuzlu vezirlerinden biri olan Mirza Alimehmeda ğa'ya dayanır. Yusuf Vezir, 12 Eylül 1887'de Şuşa'da dünyaya gelir. Y. V. Çemenzeminli’nin faaliyet alanı çok geni şti. O, yazar, ele ştirici, folklor şünas, tarihçi, etnograf ve b. gibi kültür tarihimizde kendine konum kazanmıştır. Bu çalı şma, Yusuf Vezir'in bir portresini ortaya koymayı amaçlamaktadır. Anahtar Kelimeler: Yusuf Vezir Çemenzeminli, Tarihçi, Etnograf, Azerbaycan Edebiyatı, Ele ştirmen YOUSIF VEZIR CHAMANZAMINLI Abstract In the early part of the 20th century social and political life of Azerbaijan and Azerbaijan realist literature works written about found fame with the major services provided one of the rare authors undoubtedly Yusuf Vezir Çemenzeminli’s. Y. v. Çemenzeminli was working in many different areas. He is the author, critic, historian, ethnographer, and has earned its position as the cultural history of b. This study aims to put a portrait of Yusuf Vezir. Key World: Yusuf Vezir Çemenzeminli Historian, Ethnographer, Azerbaijan Literature, Critic ∗ (12 Eylül 1887, Şuşa -1942-1943, Gorki vilayeti, Rusya) (Yazar, Edebiyatçı) Az ərb.
    [Show full text]
  • Uluslararası Türk Dünyası Bilimsel Araştırmalar Dergisi
    Uluslararası Türk Dünyası Bilimsel Araştırmalar Dergisi International Journal of Turkish World Scientific Researches i Cilt /Volume 2, Sayı/Issue: 1, Haziran/June 2021 Ankara Turkuaz Uluslararası Türk Dünyası Bilimsel Araştırmalar Dergisi Turquoise International Journal of Turkish World Scientific Researches Yılda iki sayı olarak yayınlanan uluslararası hakemli bilimsel-akademik e-dergidir. Cilt: 2, Sayı: 1 – Haziran 2021 Volume: 2, Issue: 1 - June 2021 ANKARA Eğitim ve Bilim Politikaları Araştırma Derneği ii Uluslararası Türk Dünyası Bilimsel Araştırmalar Dergisi International Journal of Turkish World Scientific Researches Turkuaz Uluslararası Türk Dünyası Bilimsel Araştırmalar Dergisi Turquoise International Journal of Turkish World Scientific Research e-İSSN: 2717-8609 TURKUAZ Uluslararası Türk Dünyası Bilimsel Araştırmalar Dergisi’nin Dizinlendiği veritabanları: ASOS İndex SAHİBİ: Eğitim ve Bilim Politikaları Araştırma Derneği Hacı Bayram Mah., Çankırı Caddesi, No: 45/438, YIBA Çarşısı, Ulus, Altındağ-ANKARA, E-Posta: [email protected] Dergi Editörü: Doç. Dr. Refik TURAN, Aksaray Üniversitesi Editör Yardımcısı: Mehmet ÖZKAYA, Aksaray Üniversitesi DANIŞMA KURULU Prof. Dr. Ali Sinan BİLGİLİ, Atatürk Üniversitesi, Kazım Karabekir Eğitim Fakültesi, Türkiye Prof. Dr. F. Sema BARUTÇU ÖZÖNDER, Ankara Üniversitesi, DTCF, Türkiye Prof. Dr. Hayati AKYOL, Gazi Üniversitesi, Gazi Eğitim Fakültesi, Türkiye Prof. Dr. Nuri KÖSTÜKLÜ, Necmettin Erbakan Üniversitesi, Ahmet Keleşoğlu Eğitim Fakültesi, Türkiye Prof. Dr. Yagub MAHMUDOV, Azerbaycan Milli İlimler Akademisi Tarih Enstitüsü Direktörü, Azerbaycan BİLİM KURULU Prof. Dr. Ahtem CELİLOV, Kırım İşletme Enstitüsü, Ekonomi ve İşletme Fakültesi, Simferopol, Kırım, Ukrayna. Prof. Dr. Arife Figen ERSOY, Anadolu Üniversitesi, Eğitim Fakültesi, Türkiye. Prof. Dr. Arshi KHAN, Aligarh Muslim Universitesi, Siyasal Bilimler Bölümü, Aligarh, Hindistan. Prof. Dr. Asem NAUŞABAYEVA HEKİMOĞLU, Bitlis Eren Üniversitesi, İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi, Türkiye.
    [Show full text]
  • Yusuf Mirbaba Oğlu Vezirov-Çemenli
    AKADEMİK BAKIŞ DERG İSİ Sayı: 37 Temmuz – Ağustos 2013 Uluslararası Hakemli Sosyal Bilimler E-Dergisi ISSN:1694-528X İktisat ve Girişimcilik Üniversitesi, Türk Dünyası Kırgız – Türk Sosyal Bilimler Enstitüsü, Celalabat – KIRGIZİSTAN http:// www.akademikbakis.org ∗ YUS İF M İRBABA O ĞLU VEZ İROV-ÇEMENZEM İNL İ∗∗ ∗∗∗∗ Muhammet KEMALO ĞLU ∗∗∗∗ Öz XX. asrın ba şlarında Azerbaycan'ın içtimai ve siyasi hayatında şöhret bulmu ş ve Azerbaycan realist edebiyatı konusunda yazdı ğı eserleri ile büyük hizmetler vermi ş nadir yazarlardan birisi hiç şüphesiz Yusuf Vezir Çemenzeminli’dir. Vezirov ailesinin soyu, 18. asrın Karaba ğ Hükümdarı İbrahimhali Han'ın nüfuzlu vezirlerinden biri olan Mirza Alimehmeda ğa'ya dayanır. Yusuf Vezir, 12 Eylül 1887'de Şuşa'da dünyaya gelir. Y. V. Çemenzeminli’nin faaliyet alanı çok geni şti. O, yazar, ele ştirici, folklor şünas, tarihçi, etnograf ve b. gibi kültür tarihimizde kendine konum kazanmıştır. Bu çalı şma, Yusuf Vezir'in bir portresini ortaya koymayı amaçlamaktadır. Anahtar Kelimeler: Yusuf Vezir Çemenzeminli, Tarihçi, Etnograf, Azerbaycan Edebiyatı, Ele ştirmen YOUSIF VEZIR CHAMANZAMINLI Abstract In the early part of the 20th century social and political life of Azerbaijan and Azerbaijan realist literature works written about found fame with the major services provided one of the rare authors undoubtedly Yusuf Vezir Çemenzeminli’s. Y. v. Çemenzeminli was working in many different areas. He is the author, critic, historian, ethnographer, and has earned its position as the cultural history of b. This study aims to put a portrait of Yusuf Vezir. Key World: Yusuf Vezir Çemenzeminli Historian, Ethnographer, Azerbaijan Literature, Critic ∗ (12 Eylül 1887, Şuşa -1942-1943, Gorki vilayeti, Rusya) (Yazar, Edebiyatçı) Az ərb.
    [Show full text]
  • Theoretical & Applied Science
    ISRA (India) = 4.971 SIS (USA) = 0.912 ICV (Poland) = 6.630 ISI (Dubai, UAE) = 0.829 РИНЦ (Russia) = 0.126 PIF (India) = 1.940 Impact Factor: GIF (Australia) = 0.564 ESJI (KZ) = 8.997 IBI (India) = 4.260 JIF = 1.500 SJIF (Morocco) = 5.667 OAJI (USA) = 0.350 QR – Issue QR – Article SOI: 1.1/TAS DOI: 10.15863/TAS International Scientific Journal Theoretical & Applied Science p-ISSN: 2308-4944 (print) e-ISSN: 2409-0085 (online) Year: 2021 Issue: 01 Volume: 93 Published: 20.01.2021 http://T-Science.org Aygun Farajova Ganja State University The Teacher at the Department of Azerbaijan and world literature [email protected] WORTHY ALLY OF GREAT SABIR Abstract: It is known that the literary school of Sabir mainly experienced its highest period of ten years from 1906 to 1916, and the most talented followers of this school were brought up. The followers of this school were happy to communicate with such a great artist as Sabir, learn from him and benefit from him, which was also the lot of Ali Nazmi. Key words: Sabir literary school, literary school «Molla Nasraddin», Jalil Mammadguluzade, Ali Nazmi, MA Sabir «Temeyi-nahar», «Gulibiyabani», «Brother is riding a horse on the river», Zangezur, national unity, satirical a type. Language: English Citation: Farajova, A. (2021). Worthy ally of Great Sabir. ISJ Theoretical & Applied Science, 01 (93), 132-135. Soi: http://s-o-i.org/1.1/TAS-01-93-23 Doi: https://dx.doi.org/10.15863/TAS.2021.01.93.23 Scopus ASCC: 1208. Introduction Therefore, Ali Nazmi wrote his response satire calling Jalil Mammadguluzade explained in detail Ali on its author Sabir, who actually used the signature he Nazmi's discovery of the "secret key" to the "spell of used in his satire.
    [Show full text]
  • T.C. Marmara Üniversitesi
    T.C. MARMARA ÜNİVERSİTESİ TÜRKİYAT ARAŞTIRMALARI ENSTİTÜSÜ TÜRK TARİHİ ANABİLİM DALI GENEL TÜRK TARİHİ BİLİM DALI KAFKASYA TÜRKLERİNDEN ÖMER FAİK NUMANZADE’NİN HAYATI VE FAALİYETLERİ (1872-1937) (Yüksek Lisans Tezi) Hazırlayan: JAFAR MUSTAFAEV İSTANBUL 2019 T.C. MARMARA ÜNİVERSİTESİ TÜRKİYAT ARAŞTIRMALARI ENSTİTÜSÜ TÜRK TARİHİ ANABİLİM DALI GENEL TÜRK TARİHİ BİLİM DALI KAFKASYA TÜRKLERİNDEN ÖMER FAİK NUMANZADE’NİN HAYATI VE FAALİYETLERİ (1872-1937) (Yüksek Lisans Tezi) Hazırlayan: JAFAR MUSTAFAEV Tez Danışmanı: PROF. DR. AHMET KANLIDERE İSTANBUL 2019 İÇİNDEKİLER ÖNSÖZ ............................................................................................................................................... IV ÖZET .................................................................................................................................................. VI ABSTRACT ..................................................................................................................................... VII KISALTMALAR VE KULLANILAN TERİMLER .................................................................. VIII GİRİŞ ................................................................................................................................................... 1 BİRİNCİ BÖLÜM ............................................................................................................................. 16 ÖMER FAİK’İN GENÇLİK YILLARI VE EĞİTİMİ ................................................................. 16 1.1 ÖMER FAİK’İN GENÇLİK
    [Show full text]
  • Dr. Öğr. Üyesi, Kafkas Üniversitesi, Fen Edebiyat Fakültesi, Çağdaş Türk Lehçeleri Ve Edebiyatları Bölümü Assist
    Dr. Öğr. Üyesi, Kafkas Üniversitesi, Fen Edebiyat Fakültesi, Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Bölümü Assist. Prof. Dr., Kafkas University, Faculty of Science and Letters, Department of Contemporary Turkish Dialects and Literatures [email protected] https://orcid.org/0000-0001-8038-6668 Atıf / Citation Barmanbay, A. 2020. “Celil Memmedguluzâde’nin Hayatı ve Mücadelesi”. Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Dergisi - Journal of Turkish Researches Institute. 68, (Mayıs-May 2020). 197-212 Makale Bilgisi / Article Information Makale Türü-Article Types : Araştırma Makalesi-Research Article Geliş Tarihi-Received Date : 21.07.2019 Kabul Tarihi-Accepted Date : 01.05.2020 Yayın Tarihi- Date Published : 31.05.2020 : http://dx.doi.org/10.14222/Turkiyat4236 İntihal / Plagiarism This article was checked by programında bu makale taranmıştır. Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Dergisi - Journal of Turkish Researches Institute TAED-68, Mayıs - May 2020 Erzurum. ISSN 1300-9052 e-ISSN 2717-6851 www.turkiyatjournal.com http://dergipark.gov.tr/ataunitaed Atatürk Üniversitesi • Atatürk University Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Dergisi • Journal of Turkısh Researches Institute TAED-68, 2020. 197-212 Öz Abstract Azerbaycan edebiyatında Mirza Feteli After the classical educational realism based on Ahundov ile esası konulan klasik maarifçi the literary works of Mirza Fatali Ahundov, the realizmden sonra 20. yüzyıl başlarında tenkidî school of critical realism was formed in Azerbaijani realizm akımı meydana gelmiştir. Bu dönem literature in the early 20th century. During this edebiyatta sosyal-siyasi meseleler önemli bir yer period, socio-political issues came to the front in the edinmiş, konu itibariyle geniş alanı kapsayan literature, and the school of literary realism covering realizm edebî akımı, tür ve şekil olarak da a wide range of subject matters branched out into dallanmıştır.
    [Show full text]
  • Filologiya Məsələləri, № 3, 2020
    Filologiya məsələləri, № 3, 2020 AZƏRBAYCAN MİLLİ ELMLƏR AKADEMİYASI M. FÜZULİ adına ƏLYAZMALAR İNSTİTUTU FİLOLOGİYA MƏSƏLƏLƏRİ № 3 Toplu Azərbaycan Respublikası Prezidenti yanında Ali Attestasiya Komissiyası tərəfindən rəsmi qeydiy- yata alınmışdır (Filologiya elmləri bölməsi, №13). Azərbaycan Respublikası Ədliyyə Nazirliyi Mətbu nəşrlərin reyestrinə daxil edilmişdir. Reyestr №3222. «Елм вя тящсил» Бакы – 2020 1 Filologiya məsələləri, № 3, 2020 РЕДАКСИЙА ЩЕЙЯТИ: академик Иса Щябиббяйли, академик Теймур Кяримли, akademik Мющсцн Наьысойлу, akademik Низами Ъяфяров, АМЕА-нын мцхbир цзвц, ф.ü.е.д., проф. Ябцлфяз Гулийев, ф.ü.е.д., проф. Вилайят Ялийев, ф.ü.е.д., проф. Fəxrəddin Veysəlli, ф.ü.е.д., проф. Гязянфяр Казымов, ф.ü.е.д., проф. Рцфят Рцстямов, ф.ü.е.д., проф. Əsgər Rəsulov, ф.ü.е.д., проф. Надир Мяммядли, ф.ü.е.д., проф. Ябцлфяз Ряъябли, ф.ü.е.д., проф. İsmayıl Məmmədli, ф.ü.е.д., проф. Мясуд Мащмудов, ф.ü.е.д., проф. Nizami Xudiyev, ф.ü.е.д., проф. Həbib Zərbəli- yev, ф.ü.е.д., проф. İlham Tahirov, ф.ü.е.д., проф. Tofiq Hacıyev, ф.ü.е.д., проф. Se- vil Mehdiyeva, ф.ü.е.д., проф. Buludxan Xəlilov, ф.ü.е.д., ф.ü.е.д., проф. Мцбариз Йусифов, ф.ü.е.д., проф. Гязянфяр Пашайев, ф.ü.е.д., проф. Ъялил Наьыйев, ф.ü.е д., prof. Камиля Вялийева, ф.ü.е.д., prof. Азадя Мусайева, ф.ü.e.d. Paşa Kərimov, f.ü.f.d., dos. Нязакят Мяммядли Redaktor: академик Теймур Кяримли Buraxılışa məsul: filologiya elmləri doktoru, professor Надир Мяммядли Филолоэийа мясяляляри. Бакы, 2020, № 3 ISSN 2224-9257 © ”Elm və təhsil” nəşriyyatı, 2020 www.
    [Show full text]
  • Mirza Jalil's Works in Nakhchivan Manuscripts
    International Journal of Science and Research (IJSR) ISSN (Online): 2319-7064 Index Copernicus Value (2015): 78.96 | Impact Factor (2015): 6.391 Mirza Jalil’s Works in Nakhchivan Manuscripts Sabuhi Mamedali oglu Ibrahimov Candidate of philosophical sciences, associate professor. The “Nakhichevan” University Department of psychology and pedagogy. Nakhchivan/Azerbaэjan. AZ 7000 Azerbaijan Respublik, Nakhchivan AR, Nakhchivan city, prospect Babek -1. Abstract: In the paper is given thorough information about rich art heritage of Jalil Mammadkulizadeh, who as the author of satirical works has special importance for Nakhchivan’s manuscripts. It is specified that he has great influence on development of revolutionary- democratic movement and literary and public thought not only in Nakhchivan, but also as a whole in the Middle East, especially in the brotherly countries of Iran and Turkey. Famous works of this prominent writer who at the end of XIX and the beginning of the XX centuries represented his educational ideas in formation of political thought of Azerbaijan, are translated to many languages of the world. In the course of the philology-textual analysis of manuscripts about Nakhchivan, dated from the end of the XIX and the beginning of the XX centuries, it is revealed that Mirza Jalil’s works and the journal of «Mullah Nasreddin» created by him have made positive effect on creative activities of many talented and experienced writers of that period. Keywords: Nakhchivan, manuscript, Mirza Jalil, art, works 1. Introduction satirical miniatures targeting against tsarism, bourgeoisie and landowning, religious fanaticism, ignorance and The end of XIX and beginning of the XX century may be illiteracy, Western imperialism and Eastern despotism.
    [Show full text]
  • Azerbaijan-Turkey Literary Relations: from the Soviet Era to Independence
    AZERBAIJAN-TURKEY LITERARY RELATIONS: FROM THE SOVIET ERA TO INDEPENDENCE AUTHORSHIP INTRODUCTION Nurlana Mustafayeva There is a centuries-old history of literary Baku State University, Baku, Azerbaijan. relations between Azerbaijan and Turkey. The ORCID: https://orcid.org/0000-0003-4339-3468 works of Azerbaijani writers were spread and E-mail: [email protected] highly valued in Turkey as early as the Middle Received in: Approved in: 2021-04-10 2021-06-26 Ages, and Turkish poets and writers benefited DOI: https://doi.org/10.24115/S2446-622020217Extra-E1157p.24-31 from their high literary and aesthetic ideas, creative forms and features. Azerbaijani literature had a strong influence on Turkish authors. For example, there were many references in Turkish literature to the works of prominent Azerbaijani poets Imadeddin Nasimi and Mohammad Fuzuli (AYDIN, 2002, p. 2). In the new era, Turkish poets and writers wrote articles calling for the liberation of Azerbaijan and other Turkic peoples captured by Tsarist Russia. Such writings were especially popular on the eve of World War I and during the war. For example, back in 1916, Mehmet Emin Yurdakul, one of the classics of modern Turkish poetry, described the tragedy of a Karabakh beauty with heartburn in his poem “Caucasian Girl” dedicated to the Azerbaijani public figure Ahmad Bey Agaoglu (ALIYEVA, 2002, p. 28). Such works contributed to the formation of national consciousness and the spread of ideas of freedom in the Turkic peoples, whose native languages and cultures were constantly oppressed under the colonial oppression of Tsarist Russia. The bringing of a large number of Turkish captives to Azerbaijan during the war and the situation of Turkish refugees became the subject of works by Azerbaijani writers.
    [Show full text]
  • 10Problems in the Development of Satire In
    Presentation date: September, 2020, Date of acceptance: November, 2020, Publication date: January, 2021 PROBLEMS IN THE DEVELOPMENT OF SATIRE IN THE EARLY STAGES OF SOCIALIST REALISM PROBLEMAS EN EL DESARROLLO DE LA SÁTIRA EN LAS PRIMERAS ETAPAS DEL REALISMO SOCIALISTA Gulshan Agabey1 E-mail: [email protected] ORCID: https://orcid.org/0000-0003-1009-8913 10 1 Azerbaijan State Pedagogical University. Azerbaijan. Suggested citation (APA, seventh edition) Agabey, G. (2021). Problems in the development of satire in the early stages of socialist realism. Revista Conrado, 17(78), 80-86. ABSTRACT RESUMEN The goal of this work is to analyze the problems of El objetivo de este trabajo es analizar los problemas the development of satire in Azerbaijan in the early del desarrollo de la sátira en Azerbaiyán en las pri- stages of socialist realism between the 20-30s in the meras etapas del realismo socialista entre los años XX century. It is shown that the national poetic idea, 20-30 del siglo XX. Se demuestra que la idea poética which historically prefers a poetic-lyrical way of thin- nacional, que históricamente prefiere una forma de king (and also a form of expression!), Has a comple- pensar poético-lírica (¡y también una forma de ex- tely new content in the awakening and formation of presión!), tiene un contenido completamente nuevo the national consciousness at the beginning of the en el despertar y formación de la conciencia nacio- 20th century. However, this process did not last long, nal a principios del siglo XX. Sin embargo, este pro- and with the change of political power in the country ceso no duró mucho, y con el cambio de poder po- in 1920, the satire that had undergone almost half lítico en el país en 1920, la sátira que había sufrido a century of artistic development, was impeded by casi medio siglo de desarrollo artístico, fue impedida administrative means and entered a period of res- por medios administrativos y entró en un período de triction.
    [Show full text]
  • AZERBAIJAN REPUBLIC in the Right of Manuscript ALIGULU
    AZERBAIJAN REPUBLIC In the right of manuscript ALIGULU GAMKUSAR'S PEDAGOGICAL IDEAS Specialty: 5804.01- General Pedagogy, The history of Pedagogy and Education Field of science: Pedagogy Claimant: Gulmira Sahib gizi Hajiyeva S Y N O P S I S of the presented thesis for the degree of Doctor of Philosophy on Pedagogy Nakhchivan – 2021 -1- The dissertation work has been carried out at the department of “Pedagogy and Psychology” of Nakhchivan State University. Scientific supervisor: Doctor of Sciences on Pedagogy, Professor, Farahim Balakishi oglu Sadigov Official opponents: Doctor of Sciences on Pedagogy, Professor, Farrukh Abbas oglu Rustamov Doctor of Sciences on Pedagogy, Professor, Humeyir Huseyn oglu Ahmadov Doctor of Philosophy on Pedagogy, Associate Professor, Shikar Ali oglu Huseynov FD 2.40 Dissertation Council of the Higher Attestation Commission under the President of the Republic of Azerbaijan operating under the Nakhchivan Teachers' Institute The Chairman of Doctor of Sciences on Pedagogy, Dissertation Council: professor _________Ismail Israfil oglu Aliyev Scientific Secretary of Doctor of Philosophy on Pedagogy, the Dissertation Council: Associate Professor _________Giziltaj Tarverdi gizi Shahbazova Chairman of the Doctor of Sciences on Pedagogy, scientific seminar: professor ________Lazifa Nagy gizi Gasimova -2- GENERAL CHARACTERISTICS OF THE WORK The urgency of the subject. While some of the studies carried out in Azerbaijan Republic reflect the essence, content, goals and objectives of education, instruction and training, the other part is dedicated to the essence, content, goals and objectives of the history of pedagogical thought in our country. Inspiration of Azerbaijani ideas to young generations is one of the most important prerequisites on both directions of research.
    [Show full text]
  • Advances in Science and Technology» XXVII Международная Научно-Практическая Конференция
    «Advances in Science and Technology» XXVII Международная научно-практическая конференция 15 марта 2020 Научно-издательский центр «Актуальность.РФ» СБОРНИК СТАТЕЙ Сollected Рapers XXVII International Scientific-Practical conference « Advances in Science and Technology» Research and Publishing Center «Actualnots.RF», Moscow, Russia March, 15, 2020 Moscow 2020 УДК 00, 1, 33, 34, 36, 37,39, 50, 51, 57, 60, 61, 62, 63, 67, 68, 7 ББК 1 А28 Advances in Science and Technology Сборник статей XXVII международной научно-практической конференции А28 Москва: «Научно-издательский центр «Актуальность.РФ», 2020. – 184 с. ISBN 978-5-6044383-1-2 Книга представляет собой первую часть сборника статей XXVII международной научно-практической конференции «Российская наука в современном мире» (Москва, 15 марта 2020 г.). Представленные доклады отражают наиболее значительные достижения в области теоретической и прикладной науки. Книга рекомендована специалистам, преподавателям и студентам. Сборник рецензируется членами оргкомитета. Издание включено в Elibrary согласно лицензионному договору 930-03/2015K. Организатор конференции: Научно-издательский центр «Актуальность.РФ» При информационной поддержке: Пензенского государственного университета Федерального государственного унитарного предприятия «Информационное телеграфное агентство России (ИТАР-ТАСС)» Федерального государственного бюджетного учреждения науки «Российская книжная палата» Научной электронной библиотеки eLIBRARY.RU Московского государственного университета им. М. В. Ломоносова ISBN 978-5-6044383-1-2 © ООО «Актуальность.РФ» СОДЕРЖАНИЕ НАСЛЕДОВАНИЕ АНТОЦИАНОВОГО ПЯТНА ЛЕПЕСТКОВ 7 Сирожидинов Б.А. НАСЛЕДОВАНИЕ ПОКАЗАТЕЛЕЙ МАССЫ ХЛОПКА-СЫРЦА ОДНОЙ КОРОБОЧКИ 9 Сирожидинов Б.А. ЛЕЧЕНИЕ БОЛЬНЫХ ХРОНИЧЕСКИМ ОСТЕОМИЕЛИТОМ НИЖНИХ КОНЕЧНОСТЕЙ 12 Баранов С.В., Зайцев А.Б., Толмосов Ю.В. ПРИМЕНЕНИЕ ЗОНДОВОЙ ПИТАНИЙ-В ПРОФИЛАКТИКЕ ЭРОЗИВНО- ЯЗВЕННЫХ ПОРАЖЕНИЙ ЖЕЛУДОЧНО-КИШЕЧНОГО ТРАКТА У ТЯЖЕЛООБОЖЖЁННЫХ 15 Даминов Ф.А., Рузибоев С.А. ИСТОРИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ СТАНОВЛЕНИЯ КЛИНИКО-ЭКОНОМИЧЕСКОГО АНАЛИЗА 17 Миронова А.В.
    [Show full text]