DOCSLIB.ORG

Ruch Turystyczny W Województwie Opolskim I Na Pograniczu Polsko-Czeskim W 2012 Roku

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Ruch Turystyczny W Województwie Opolskim I Na Pograniczu Polsko-Czeskim W 2012 Roku Opolska Regionalna Organizacja Turystyczna Wyższa Szkoła Bankowa we Wrocławiu Wydział Ekonomiczny w Opolu Ruch turystyczny w województwie opolskim i na pograniczu polsko-czeskim w 2012 roku Raport z badań dr Daniel Puciato Wyższa Szkoła Bankowa we Wrocławiu prof. zw. dr hab. Tadeusz Grabiński Krakowska Akademia im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego Opole 2012 Redakcja naukowa Daniel Puciato Tadeusz Grabiński Współautorzy Piotr Mielec Maria Śmigielska Urszula Kiraga Fotografie i wykresy Opolska Regionalna Organizacja Turystyczna Skład, druk Komunikator PR www.komunikatorpr.pl Tłumaczenie na język angielski Damian Niedźwiecki Spis treści Wstęp..............................................................................................................................................................................................................4 Rozdział I. Metodologiczne założenia badań.........................................................................................................................6 1. Cele i zakres badań ...............................................................................................................................................................................6 2. Metody i narzędzia badawcze........................................................................................................................................................8 Rozdział II. Korzystający z turystycznych obiektów zbiorowego zakwaterowania w województwie opolskim w latach 1995-2011..........................................................................................................................................................11 1. Wielkość ruchu turystycznego....................................................................................................................................................11 2. Sezonowość ruchu turystycznego.............................................................................................................................................18 Rozdział III. Struktura ruchu turystycznego w województwie opolskim w trzech pierwszych kwartałach 2012 roku........................................................................................................................................................................24 1. Charakterystyka osób przyjeżdżających................................................................................................................................24 2. Organizacja podróży i pobytu......................................................................................................................................................32 3. Wydatki turystyczne.........................................................................................................................................................................41 4. Ocena wybranych aspektów atrakcyjności turystycznej Opolszczyzny................................................................44 Rozdział IV. Szacunkowa wielkość ruchu turystycznego w województwie opolskim w roku 2012......51 Rozdział V. Przesłanki rozwoju turystyki na polsko-czeskim pograniczu.......................................................52 Rozdział VI. Wnioski i rekomendacje z badań..................................................................................................................57 Spis literatury i materiałów źródłowych......................................................................................................................................66 Spis rysunków..........................................................................................................................................................................................66 Spis tabel.....................................................................................................................................................................................................68 Streszczenie...............................................................................................................................................................................................71 The structure of the tourist flow as a premise of the tourist economy efficiency improvement in the Polish-Czech borderland.................................................................................................................................................................77 Wstęp Opolska Regionalna Organizacja Turystyczna w 2012 roku podjęła inicjatywę przeprowadzenia pierwszych, kompleksowych badań ruchu turystycznego w województwie opolskim. Dzięki współpracy OROT z Wyższą Szkołą Bankową we Wrocławiu Wydział Ekonomiczny w Opolu oraz Klastrem Turystycznym Kraju Morawsko-Śląskiego KLACR o.s. w Ostrawie (Republika Czeska), pozyskano dofinansowanie ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, w ramach „Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Rzeczpospolita Polska – Republika Czeska na lata 2007-2013”, na przeprowadzenie badań ruchu turystycznego w województwie opolskim. Projekt pn. „Badania ruchu turystycznego na pograniczu polsko-czeskim szansą na profesjonalizację wspólnej oferty Regionów” został ukierunkowany na wsparcie i profesjonalizację obsługi ruchu turystycznego na pograniczu polsko-czeskim. OROT jako stowarzyszenie działające na rzecz rozwoju i promocji turystyki województwa opolskiego, wielokrotnie wskazywała, iż bez szczegółowych danych statystycznych oraz jakościowo- merytorycznych, dotyczących ruchu turystycznego, instytucje i firmy prowadzące działalność w obszarze turystyki oraz promocji, nie będą w stanie profesjonalizować własnej oferty oraz przekazu marketingowego. Dzięki realizacji projektu, otrzymano informacje dotyczące wielkości i jakości ruchu turystycznego, w tym jego uwarunkowań lokalnych, subregionalnych oraz transgranicznych. Opracowano również wnioski, wytyczne i propozycje dotyczące działań, które powinny być w najbliższej przyszłości zrealizowane, aby województwo opolskie oraz regiony przygraniczne po stronie czeskiej mogły konkurować z silniejszymi regionami i ośrodkami turystycznymi. W konsekwencji będzie możliwym przeprowadzenie działań mających na celu profesjonalizację oferty turystycznej oraz poprawę jakości bezpośredniej obsługi turystów odwiedzających polsko-czeskie pogranicze oraz Śląsk Opolski. Zagadnienie profesjonalizacji oferty turystycznej jest elementem budującym przewagę konkurencyjną podmiotów branży turystycznej w Regionie. Aspekt ten jest szczególnie istotny, chociażby z uwagi na wielką liczbę obiektów noclegowo-gastronomicznych i atrakcji turystycznych, które powstały na terenie województwa opolskiego w ostatnich latach, w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Opolskiego na lata 2007- 4 4 2013 oraz Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Rzeczpospolita Polska – Republika Czeska na lata 2007-2013. Badania w ramach projektu zostały przeprowadzane w województwie opolskim w miesiącach marzec – wrzesień 2012 roku. Dzięki pracy koordynatora projektu, koordynatora badań, zespołu eksperckiego oraz ankieterów, przeprowadzono wszystkie założone działania, których efekty zostały opisane w niniejszym raporcie. Zapraszam wszystkich do zapoznania się z lekturą. Stanisław Rakoczy Prezes Opolskiej Regionalnej Organizacji Turystycznej 5 5 Rozdział I. Metodologiczne założenia badań 1. Cele i zakres badań Głównym celem poznawczym badań było oszacowanie wielkości i struktury ruchu turystycznego przyjazdowego w województwie opolskim w roku 2012. Szczegółowe cele poznawcze badań: 1. Określenie liczby korzystających z turystycznych obiektów zbiorowego zakwaterowania w województwie opolskim w latach 1995-2011. 2. Postawienie prognozy wielkości ruchu turystycznego przyjazdowego w województwie opolskim w roku 2012. 3. Charakterystyka osób przyjeżdżających na Opolszczyznę w celach turystycznych ze względu na: miejsce zamieszkania, wiek, płeć, wykształcenie, status zawodowy, dochody, itp. 4. Charakterystyka pobytu turystów w województwie opolskim ze względu na: długość, mo- tywy, wykorzystywane środki transportu, nabywane usługi turystyczne, itp. 5. Określenie przeciętnego poziomu wydatków poniesionych przez turystów w trakcie pobytu na Opolszczyźnie. 6. Stworzenie rankingu największych atrakcji turystycznych Śląska Opolskiego. 7. Ocena wybranych elementów oferty turystycznej województwa opolskiego. Celem praktycznym badań było natomiast przedstawienie przedsiębiorcom turystycznym oraz podmiotom lokalnej i regionalnej polityki turystycznej, rekomendacji umożliwiających im modelowanie rozwoju turystyki w województwie opolskim. Zakres przedmiotowy badań obejmował ruch turystyczny oraz wydatki turystyczne. Zgodnie z definicją WTO turystyka to: „ogół czynności osób, które podróżują i przebywają w celach wypoczynkowych, służbowych lub innych nie dłużej niż rok bez przerwy poza swoim codziennym otoczeniem1”. Ruch turystyczny to „zjawisko społeczne polegające na dobrowolnym, przestrzennym przemieszczaniu się ludzi na obszary i do miejscowości turystycznych2”. W pracy rozpatrywano ruch turystyczny przyjazdowy, obejmujący tylko osoby przyjeżdżające do województwa opolskiego, spoza tego regionu. Wydatki turystyczne to natomiast „całkowite wydatki konsumpcyjne poniesione przez odwiedzającego lub na jego rzecz, na podróż i podczas jej trwania oraz podczas pobytu w miejscu docelowym3”. 1 Terminologia turystyczna, Zalecenia WTO, Instytut Turystyki, Warszawa 1995, s. 5-7. 2 A. Kornak, Ekonomika turystyki, PWN, Warszawa 1985, s. 47. 3 Terminologia turystyczna,
Load more

Recommended publications
  • Glubczyce Sklad B5 Ok.Indd
    REGION GŁUBCZYCKO- -KRNOWSKI Hlubčicko-krnovský region Historia | Dějiny Turystyka | Turistika Gospodarka | Hospodářství Niniejsza publikacja została wsparta ze środków pomocowych Unii Euro- pejskiej. Wyrażone w niej poglądy są poglądami Wydawcy publikacji i w żadnym przypadku nie mogą być utożsamiane z ofi cjalnym stanowiskiem Unii Europejskiej Publikace byla vydána za podpory Evropské unie. Názory v ní vyjádřené jsou názory vydavatele a v žádném případě nemohou být ztotožňovány s ofi ciálním stanoviskem Evropské unie 1 GŁUBCZYCE - KRNÓW 2004 KIEROWNIK PROJEKTU | VEDOUCÍ PROJEKTU: Jadwiga Królikowska ZESPÓŁ REDAKCYJNY | REDAKČNÍ RADA: Jadwiga Królikowska - Paweł Maleńczyk - Rostislav Balner - Oldřich Mičan AUTORZY ZDJĘĆ | FOTOGRAFIE: Tomasz Michalewski Agencja Fotografi czna „Arte“ (fot. str. 41, 53-61, 63-67, 78, 88, 91, 95, 98, 100) Rostislav Balner (fot. str. 4-7, 12, 14-17, 50-51, 69-83, 85-91, 94) Ludmiła Włodkowska (fot. str. 92-93, 99) OPRACOWANIE HISTORII REGIONU GŁUBCZYCKO-KRNOWSKIEGO | ZPRACOVÁNÍ DĚJIN HLUBČICKO-KRNOVSKÉHO REGIONU: Katarzyna Maler AUTORZY PRZEKŁADU TEKSTU | PŘEKLAD na j. czeski, do češtiny: Tadeusz Kuchejda - Jarosław Radiměřský - Petr Neuman korekta: Tomáš Knopp na j. angielski, do angličtiny: Krystyna Kowalów na j. niemiecki, do němčiny: Andrzej Szypulski na j. francuski, do francouzštiny: Aneta Raik OPRACOWANIE GRAFICZNE, SKŁAD KOMPUTEROWY, KARTOGRAFICZNE OPRACO- WANIE MAP | GRAFICKÁ ÚPRAVA, POČÍTAČOVÁ SAZBA, KARTOGRAFICKÉ ZPRACOVÁNÍ MAP: Grażyna Kasprzak Drukarnia Sady - Krapkowice W publikacji wykorzystano - za zgodą Urzędu Miejskiego w Krnowie - mapę kartografi czną miasta Krnowa | V publikaci byla se souhlasem Městského úřadu v Krnově využita mapa města Krnova WYDAWCA | VYDAVATEL: Urząd Miejski w Głubczycach, ul. Niepodległości 14, 48-100 Głubczyce, tel. +48 77 485 30 21-27, fax 485 24 16, www.glubczyce.pl, www.bip.glubczyce.pl, e-mail: [email protected] DRUK |TISK: OFFSETdruk I MEDIA Spółka z o.o.
    [Show full text]
  • Tourist Attractions
    Tourist attractions Opole Silesia is an attractive region for every tourist and hiker. Due to its geographical location, it has long been a place of intersecting roads and trade routes. Historical factors have likewise made it a region open to migration and colonisation, as well as a place of asylum for religious refugees. In consequence, it has become a territory in which various cultures have mingled, in particular Polish, German, and Czech. Traces of these cultures and their transformations can be found in the architecture, handicraft and folklore of the region. The cultural heritage of Opole Silesia consists of architectural, folkloric, and natural wealth. Treasures of material culture – palaces, churches (including wooden ones), chapels, monuments, and technological monuments – often appear closely connected with the natural world. Parks, gardens, arboreta, zoological gardens and fishponds once were established in the close vicinity of palaces. Churches and chapels were accompanied with melliferous lime trees, which are now under protection. Sculptures of St. John Nepomucen once adorned bridges, rivers, or crossroads. Apart from an impressive number of man-made monuments, Opole Silesia also has natural monuments of exceptional value. In this respect, it belongs to the most important regions in Poland. There are many rare and endangered plant and animal species, unusual fossils, as well as numerous forms of inanimate nature, such as rivers picturesquely meandering in their natural river beds, springs, caves and the occasional boulder. The most valuable natural areas and objects are protected in landscape parks and nature reserves. Introduction 1 Moszna It is one of the youngest residential castles in Silesia, an architectural colossus (63000 m³ of cubic capacity, 7000 m² of surface area, 360 rooms, 99 turrets).
    [Show full text]
  • Socio-Economic Study of the Area of Interest
    SOCIO-ECONOMIC STUDY OF THE AREA OF INTEREST AIR TRITIA 2018 Elaborated within the project „SINGLE APPROACH TO THE AIR POLLUTION MANAGEMENT SYSTEM FOR THE FUNCTIONAL AREAS OF TRITIS” (hereinafter AIR TRITIA) (č. CE1101), which is co-financed by the European Union through the Interreg CENTRAL EUROPE programme. Socio-economic study of the area of interest has been elaborated by the research institute: ACCENDO – Centrum pro vědu a výzkum, z. ú. Švabinského 1749/19, 702 00 Ostrava – Moravská Ostrava, IČ: 28614950, tel.: +420 596 112 649, web: http://accendo.cz/, e-mail: [email protected] Authors: Ing. Ivana Foldynová, Ph.D. Ing. Petr Proske Mgr. Andrea Hrušková Doc. Ing. Lubor Hruška, Ph.D. RNDr. Ivan Šotkovský, Ph.D. Ing. David Kubáň a další Citation pattern: FOLDYNOVÁ, I.; HRUŠKOVÁ, A.; ŠOTKOVSKÝ, I.; KUBÁŇ, D. a kol. (2018) Socio- ekonomická studie zájmového území“. Ostrava: ACCENDO. Elaborated by: 31. 5. 2018 2 List of Contents List of Abbreviations .................................................................................................. 4 Introduction ............................................................................................................. 6 1. Specification of the Area of Interest ......................................................................... 7 1.1 ESÚS TRITIA ................................................................................................. 7 1.2 Basic Classification of Territorial Units ................................................................ 8 2. Methodology ....................................................................................................
    [Show full text]
  • Klastry W Województwie Opolskim Clusters in the Opolskie Voivodeship
    Polskie klastry i polityka klastrowa Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczo- The Polish Agency for Enterprise Devel- ści (PARP) jest agencją rządową podlegają- opment (PARP) is a government agency sub- 2012 cą Ministrowi właściwemu ds. gospodar- ject to the Minister of economy. It was cre- ki. Powstała na mocy ustawy z 9 listopada ated by an act from 9th November 2000. 2000 roku. Zadaniem Agencji jest zarzą- Its task is to manage funds from the state Klastry dzanie funduszami z budżetu państwa treasury and the European Union aimed i Unii Europejskiej, przeznaczonymi na at supporting entrepreneurship and in- wspieranie przedsiębiorczości i innowa- novativeness, as well as human resources cyjności oraz rozwój zasobów ludzkich. development. w województwie W perspektywie fi nansowej 2007–2013 In the 2007–2013 fi nancial perspective Agencja jest odpowiedzialna za wdrażanie the Agency is responsible for implement- działań w ramach trzech programów ope- ing activities under three operational pro- racyjnych Innowacyjna Gospodarka, Ka- grammes: Innovative Economy, Human opolskim pitał Ludzki i Rozwój Polski Wschodniej. Resources and Eastern Poland Devel- opment. Jednym z priorytetów Agencji jest promo- wanie postaw innowacyjnych oraz zachę- One of the Agency’s priorities is to pro- canie przedsiębiorców do stosowania no- mote innovative attitudes and to en- woczesnych technologii w swoich fi rmach. courage entrepreneurs to use the latest W tym celu PARP prowadzi Portal Inno- technologies in their companies. In order wacji poświęcony tematyce innowacyjnej to do so the PARP runs an Innovations (www.pi.gov.pl), a także corocznie orga- Portal devoted to the topic of innova- nizuje konkurs Polski Produkt Przyszło- tions (www.pi.gov.pl), as well as an annual ści.
    [Show full text]
  • OPOLE REGION and CENTRAL MORAVIA on the Trail of the Common Heritage of the Polish-Czech Borderland OPOLE REGION and CENTRAL MORAVIA
    EN active recreation cultural heritage promotional natural events heritage OPOLE REGION AND CENTRAL MORAVIA On the trail of the common heritage of the Polish-Czech borderland OPOLE REGION AND CENTRAL MORAVIA On the trail of the common heritage of the Polish-Czech borderland cultural heritage natural cultural natural heritage heritage heritage active recreation active promotional recreation events The brochure has been created within the project Cultural and Natural Heritage for the Development of Polish-Czech Borderland „Common Heritage” which is co-financed by the European Regional Development Fund as part of the Programme INTERREG V-A Czech Republic – Poland and from the resources of the Self-Government of the Opolskie Voivodeship. promotional events Opolska Regionalna Organizacja Turystyczna ul. Żeromskiego 3 OPOLE REGION AND CENTRAL Ordering Party 45-053 Opole tel. +48 77 44 12 521 MORAVIA http://orot.pl On the trail of the common heritage of the Magdalena Budkiewicz Text Dominika Borówka-Sitnik Polish-Czech borderland Jolanta Sieradzka-Kasprzak Piotr Mielec Hundreds of monuments, unique museums, and a rich cul- Content Alicja Mroczek supervision Adam Krzyżanowski tural life, accompanied by a picturesque landscape and Adam Kraska priceless nature, create an extraordinary combination Jarosław Małkowski / BANKFOTO Archive of the Opole Regional Tourist Organisation and its members which attracts thousands of tourists every year. Where can Archive of the project Partner Střední Morava – Sdružení cestovního ruchu Portal www.dabrowskieskarby.pl – s.11 you find all this? On the Polish-Czech borderland: in the re- Prudnicki Ośrodek Kultury – s. 17 Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Opolu – s. 18 gion of Opole and Central Moravia.
    [Show full text]
  • In Situ Weathering of Rocks Or Aeolian Silt Deposition
    Journal of Soils and Sediments https://doi.org/10.1007/s11368-019-02377-5 SOILS, SEC 5 • SOIL AND LANDSCAPE ECOLOGY • RESEARCH ARTICLE In situ weathering of rocks or aeolian silt deposition: key parameters for verifying parent material and pedogenesis in the Opawskie Mountains—a case study from SW Poland Aleksandra Loba1 & Marcin Sykuła2 & Jakub Kierczak3 & Beata Łabaz1 & Adam Bogacz1 & Jarosław Waroszewski1 Received: 14 November 2018 /Accepted: 5 June 2019 # The Author(s) 2019 Abstract Purpose The aims: (1) to investigate the role of the in situ weathering of bedrock in providing substrate for soil formation; (2) to evaluate the aeolian contribution to the mountainous soils in the vicinity of thick loess cover; and (3) to determine the influence of aeolian silt on further soil development. Materials and methods The sampled sites were arranged along the slope toposequence, where an aeolian/silt admixture possibly occurred. Each soil catena started at the top of a hill and ended at its foot. Such an arrangement of the soil profiles ensured the tracking of loess thickness variations and detection of the depth of the residuum-derived materials. One reference soil profile, consisting of aeolian silt deposits, was made. The following soil properties were determined: pH, organic carbon content, soil texture, exchangeable acidity, exchangeable ions and geochemistry. In addition, thin sections were prepared from rock samples to confirm the type of bedrock present. Results and discussion The soils in the studied area were classified as Cambisols, Luvisols and Stagnosols, characterised by silt loam texture and a high content of elements indicating an aeolian silt contribution—Hf (7.4 to 14.8 ppm) and Zr (274.4 to 549.0 ppm).
    [Show full text]
  • Visitopolskie.Pl ISBN: 978-83-938575-4-8 Moszna Castle Opole Province Is a Mysterious Place
    OPOLSKIE Współfinansowane T R A V E L G U I D E przez Samorząd Województwa Opolskiego www.visitopolskie.pl ISBN: 978-83-938575-4-8 Moszna Castle Opole Province is a mysterious place. Known for years through the lens of the biggest Polish music festival – the National Festival of Polish Song in Opole, today, it blossoms with attractions that will surprise you with their diversity and extend! The capital of the region, Opole, is one of the oldest Polish cities. You will find here the Polish Song Museum and an amazing ZOO. The Piast Tower, as the evidence of the historical turmoil, constitutes the remains of a medieval castle, but in the Opole area, you can find over 200 fairy-tale like castles and palaces! Some of them are part O P O L S K I E of the Opolskie Castles and Palaces Route and present extraordinary and original features, T R A V E L G U I D E as well as host exceptional events, such as the annual Blooming Azalea Music Festival in Moszna Castle. Opolskie has its own, special taste. If you are a foodie, we recommend try- ing the traditional regional dish: the beef roulade served with red cabbage. And for dessert - the Silesian crumb cake – Streuselkuchen with apples, poppy seeds or curd cheese. After visiting the restaurants along the Opolskij Bifyj Route, it is a great pleasure to take a walk around the picturesque towns and cities, such as Nysa, Prudnik, Głuchołazy, Paczków or Opole 2 Głogówek. The hiking enthusiasts will definitely appreciate the Opawskie Mountains, with Cities and towns 6 low and gentle slopes, picturesque gullies and valleys, perfect for family trips and hikes.
    [Show full text]
  • Polystichum Setiferum at the Northeastern Limit of Its Distribution
    Acta Societatis Botanicorum Poloniae Article ID: 902 DOI: 10.5586/asbp.902 SHORT COMMUNICATION in FLORISTICS AND PLANT CONSERVATION Publication History Received: 2020-11-14 Polystichum setiferum at the Northeastern Accepted: 2021-01-15 Published: 2021-04-16 Limit of Its Distribution Range Handling Editor 1* 2 3* Edyta Gola; University of Dariusz Tlałka , Elwira Sliwinska , Jerzy Kruk Wrocław, Poland; 1Independent/nonaffiliated researcher https://orcid.org/0000-0002- 2Laboratory of Molecular Biology and Cytometry, Department of Agricultural Biotechnology, 4111-6785 UTP University of Science and Technology, Kaliskiego 7, 85-796 Bydgoszcz, Poland 3Department of Plant Physiology and Biochemistry, Faculty of Biochemistry, Biophysics and Authors’ Contributions Biotechnology, Jagiellonian University, Gronostajowa 7, 30-387 Kraków, Poland DT performed the feld studies, wrote the manuscript, and * To whom correspondence should be addressed. Emails: [email protected], provided the photographs; [email protected] ES performed the cytometric studies and wrote the manuscript; JK performed feld Abstract studies and microscopic measurements, wrote the During feld studies in 2019 in the Beskid Śląski mountain range in southern manuscript, and prepared the Poland, one individual morphologically resembling Polystichum setiferum was fgures found. Nuclear DNA content analysis confrmed the species identity. e new Funding stand of P. setiferum corresponds to historical literature reports and herbarium This research was supported by specimens from the Czech Republic and Poland, and extends the northeastern scientifc subvention limit of the distribution of this species. As the historical stands in both countries N19/DBS/000009 of the have not been confrmed, the newly discovered stand is at present strongly Jagiellonian University.
    [Show full text]
  • Studiumzagospodarowania Przestrzennegopogranicza Polsko
    „STUDIUM ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO POGRANICZA POLSKO – CZESKIEGO” SYNTEZA DOKUMENTÓW KRAJOWYCH PURCHASER: MINISTERSTWO BUDOWNICTWA RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ, DEPARTAMENT ŁADU PRZESTRZENNEGO I ARCHITEKTURY NA PODSTAWIE UMOWY NR. 312/2004 CZ.18 ROZDZ.70095 § 4300 POZ.4 Z DNIA 4.11.04 MINISTERSTVO PRO MÍSTNÍ ROZVOJ ČESKÉ REPUBLIKY ODBOR ÚZEMNÍCH VAZEB CONTRACTORS: WOJEWÓDZKIE BIURO URBANISTYCZNE WE WROCŁAWIU ATELIER T-PLAN, SPOL. S R.O., PRAHA WROCŁAW, PRAGA – JUNE 2006 EDITORIAL STAFF: Supervision and coordination: dr inż. arch. Magdalena Belof Head Planners: dr inż. Jan Blachowski, dr inż. arch. Aldona Kożan, mgr inż. arch. Tomasz Polański. Authors: mgr inż. Konrad Adamczuk, mgr Maria Bartoszewska, mgr inż. Marcin Drzymała, mgr inż. Anna Dudziuk-Dudzik, mgr Marzenna Halicka – Borucka, mgr inż. arch. Wojciech Janik, mgr inż. Ilona Kamińska, mgr inż. Adrian Luszka, mgr Wojciech Maleszka; mgr inż. Ewa Markowicz – Judycka, mgr inż. arch. Marzena Pasak, mgr inż. Magdalena Pormańczuk, mgr inż. Aleksandra Sieradzka-Stasiak, mgr inż. Ewa Szponar, mgr inż. Elżbieta Strzelczyk, mgr inż. Agnieszka Wałęga, mgr Dariusz Zięba. Scientific consultation: dr inż. arch. Maciej Borsa. Czech Consultants: Ministerstvo pro Místní Rozvoj RNDr. Luboš Horáček, odpowiedzialny pracownik. Atelier T-PLAN s.r.o. Praga RNDr. Libor Krajíček, prezes spółki oraz kierownik zlecenia, Ing. arch. Jaroslav Bedrna, główny projektant oraz kierownik zespołu. Computer typesetting: Alicja Brakoniecka, Marta Gruszecka, mgr inż. Adrian Luszka, mgr inż. Ryszard Stera. Cover design: Agnieszka Kanafa. Typesetting: Alicja Brakoniecka. Translation: Karina Kurkowa, Jaroslav Lipowski, Jacek Słupski Dyrektor Wojewódzkiego Biura Urbanistycznego we Wrocławiu mgr inż. arch. Tomasz Polański WROCŁAW, PRAGA - CZERWIEC 2006 POLISH-CZECH BORDER REGION DEVELOPMENT STUDY SYNTHESIS OF NATIONAL DOCUMENTS TABLE OF CONTENTS: I.
    [Show full text]
  • Bukowska Janiszewska Mordw
    Potentials of Poland Introduction to Socio-Economic Geography of Poland for Foreigners Łódź 2012 citation: Rosińska-Bukowska M., Janiszewska A., Mordwa S. (eds), 2012, Potentials of Poland. Introduction to socio-economic geography of Poland for foreigners, Dep. of Spatial Economy and Spatial Planning, ISBN 978-83937758-1-1, doi: 11089/2690. Review Izabela Sołjan Editors Magdalena Rosińska-Bukowska Anna Janiszewska Stanisław Mordwa Managing editor Ewa Klima (If you have any comments to make about this title, please send them to: [email protected]) Text and graphic design by Karolina Dmochowska-Dudek Cover design by Karolina Dmochowska-Dudek Książka dostępna w Repozytorim Uniwersytetu Łódzkiego http://hdl.handle.net/11089/2690 ISBN: 978-83-937758-1-1 © Copyright by Department of Spatial Economy and Spatial Planning, University of Łódź, Łódź 2012 TABLE OF CONTENTS 1. INTRODUCTION ......................................................................................................... 9 (Editors) 2. POTENTIAL OF THE POLISH ENVIRONMENT ................................................. 10 (Sławomir Kobojek) 2.1. Location – area – spatial resources .............................................. 10 2.2. Resources of the Polish land – geological composition – minerals12 2.2.1. Geological structures in Poland – tectonic units ................... 12 2.2.2. The Quaternary and the Pleistocene – the Polish ice age ... 18 2.3. Diversity of geomorphological landscape – topographic relief of Poland ..........................................................................................
    [Show full text]
  • Euroregion Praděd Euroregion Pradziad
    SOUBORNÉ INFORMACE COMPREHENSIVE INFORMATION INFORMACJE OGÓLNE Ročník Volume Rocznik 2005 Informace o regionech, městech a obcích Olomouc, leden 2006 Information on regions, towns and municipalities Olomouc, January 2006 Informacje o regionach, miastach i gminach Olomouc, Styczeń 2006 Kód publikace: 13-7114-05 Č. j.: 50/2006 Publication code: 13-7114-05 Ref. no: 50/2006 Kod publikacji: 13-7114-05 Nr ewid.: 50/2006 Euroregion Praděd Euroregion Pradziad Zpracovaly Prepared by Opracowali: ČSÚ KR Olomouc, KR Ostrava, US Opole Ředitelé reprezentací Directors Dyrektorzy: Ing. Naděžda Demlová, Ing. Jaromír Kartous, Dr Kazimierz Teleguj Kontaktní osoba Contact person Kontakt: Ing. Joanna Pozdíšková tel: +420 585 731 528 e-mail: [email protected] Český statistický úřad Czech Statistical Office Czeski Urząd Statystyczny 2005 Zajímají Vás nejnovější údaje o inflaci, HDP, obyvatelstvu, průměrných mzdách a mnohé další? Najdete je na internetových stránkách ČSÚ na Internetu: www.czso.cz Are you interested in the latest data on inflation, GDP, population, average wages, etc? Open the CZSO website www.czso.cz , then. Interesują Państwa najnowsze dane dotyczące inflacji, PKB, ludności, średnich zarobków, itp? Jezeli tak, to znajdziecie je na stronie internetowej Czeskiego Urzędu Statystycznego: www.czso.cz ISBN: 80-250-1063-5 © Český statistický úřad, Krajská reprezentace Olomouc a Ostrava, 2005 © Czech Statistical Office, Regional Offices Olomouc and Ostrava, 2005 © Czeski Urząd Statystyczny, Oddział Olomouc i Ostrava, 2005 OBSAH Předmluva ...............................................................................................................................................................4
    [Show full text]
  • ANNEX A. Preferences and Needs of Afforestation Based on the National Woodland Extension Programme Preferences and Needs Increase with Points
    ANNEX A. Preferences and needs of afforestation based on the National Woodland Extension Programme Preferences and needs increase with points. 1 ANNEX B. Projects implemented by the Polish Ministry of Agriculture under Phare programme during 1998-2003 period No Project title Budget breakdown per project (MEUR) Phare Polish co- Total financing Phare 1998 1. PL9805.01 Institution Building of the Ministry of Agriculture 2,3 0,5 2,8 for the Integrated Administration and Control System 2. PL9805.02 Reform and strengthening of the veterinary 2,657 1,0 3,657 administration 3. PL9805.03 Implementation of an animals identification and 2,5 2,5 5,0 registration system Total 7,457 4,0 11,457 Phare 1999 1 PL9906.01 Phyto-sanitary Administration for future external 5,5 2,12 7,62 borders 2 PL9906.02 Veterinary administration at future external borders 8,15 6,95 15,1 3 PL9906.03 Joint Phare/EBRD dairy facility 8,0 8,0 40,0 (including 24 – EBOR) 4 PL9906.04 Preparation for the implementation of the Common 5,9 2,4 8,3 Agricultural Policy. Total 27,55 19,47 71,02 Phare 2000 PL0006.01: Institution building for rural development 1 2,0 0,83 2,83 PL0006.02: Institution building for agri-environment and 2 2,0 0,54 2,54 afforestation PL0006.03: Institution building for early retirement 3 2,0 0,6 2,6 PL0006.04: Veterinary system for laboratories and disease 4 4,0 3,2 7,2 control PL0006.05: Border Inspection Posts phase II 5 4,45 2,0 6,45 PL0006.06: Phytosanitary administration 6 4,0 0,92 4,92 PL0006.07: Food control administration 7 4,0 1,0 5,0 PL0006.08: CAP Common market organisations 8 9,55 7,55 17,1 2 PL0006.09: Preparation for selected CAP instruments 9 9,6 9,45 19,05 PL0008.03 Fisheries administration 10 2,0 0,7 2,7 Total 43,6 26,79 70,39 Phare 2001 1.
    [Show full text]