DOCSLIB.ORG

53527 Elizabeth Opera Book.Qxd

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
53527 Elizabeth Opera Book.Qxd GIOACHINO ROSSINI Elisabetta regina d’Inghilterra ORC 22 in association with Box cover and front cover pack : Elizabeth I by an unknown artist of the English School, 1590s, oil on panel. Purchased by the Peter Moores Foundation for display at Compton Verney, Warwickshire. © CVHT Booklet cover : The signature of Elizabeth I CD faces : Elizabeth I Opposite and inside cover pack : Gioachino Rossini (Opera Rara archive) –1– GIOACHINO ROSSINI ELISABETTA REGINA D’INGHILTERRA Dramma per musica in two acts Libretto by Giovanni Schmidt Elisabetta, Queen of England ................................................Jennifer Larmore Leicester, general of the armies ........................................................Bruce Ford Matilde, his secret wife , daughter of Mary Stuart ......................Majella Cullagh Enrico, the brother of Matilde , son of Mary Stuart ....................Manuela Custer Norfolk, grandee of the realm ..............................................Antonino Siragusa Guglielmo, captain of the royal guards ..............................................Colin Lee Geoffrey Mitchell Choir Knights, ladies, Scottish noblemen, hostages of Elisabetta, officers of Leicester’s forces, pages, royal guards, soldiers London Philharmonic Orchestra leader, Marcia Crayford Giuliano Carella, conductor –2– Jennifer Larmore Producer and Artistic Director: Patric Schmid Managing Director: Stephen Revell Assistant conductor and producer: Stuart Stratford Répétiteur: Nicholas Bosworth Italian coach: Maria Cleva Music librarian: Jacqui Compton Assistant to the Artistic Director: Marco Impallomeni Article and libretto: Jeremy Commons Recording Engineer: Chris Braclik Assistant Sound Engineers: Chris Bowman and Edward Braclik Editing: Patric Schmid and Chris Braclik Recorded at St Clement’s Church, London March 2002 A new edition of Rossini’s opera was made specifically for this recording by Ian Schofield. Opera Rara would like to thank the Rossini Foundation and its president Maestro Bruno Cagli for permission to work from a facsimile of the autograph manuscript. –4– CONTENTS Elisabetta regina d’Inghilterra by Jeremy Commons..............................Page 11 Performance History...........................................................................Page 46 The Story............................................................................................Page 51 Résumé de l’intrigue............................... ........................................... Page 55 Die Handlung....................................................................................Page 59 La Vicenda.........................................................................................Page 64 Libretto..............................................................................................Page 69 –5– CD1 47’48 Dur Page [1] Sinfonia 7’04 69 ACT I _ Part One Introduzione _ Norfolk [2] Coro _ ‘Più lieta, più bella’ 2’30 69 [3] Cavatina _ ‘Oh voci funeste’ 4’08 69 [4] Recitative _ Guglielmo, Norfolk ‘Nel giubilo comun’ 2’03 71 Coro e Cavatina _ Elisabetta [5] Coro _ ‘Esulta, Elisa, omai’ 1’32 73 [6] Aria _ ‘Quant’è grato’ 4’05 73 [7] Cabaletta _ ‘Questo cor ben lo comprende’ 3’25 75 [8] Recitative _ Elisabetta, Guglielmo ‘Grandi del regno’ 1’19 75 [9] Coro _ ‘Vieni, o prode’ 2’40 76 [10] Recitative _ Elisabetta, Leicester, Matilde, Norfolk ‘Alta Regina’ 3’08 78 Duetto _ Leicester, Matilde [11] ‘Incauta! che festi!’ 2’30 82 [12] ‘Che palpito io sento!’ 2’20 82 [13] Recitative _ Leicester, Matilde, Enrico ‘Sconsigliata!’ 3’24 83 –6– Dur Page Aria _ Matilde [14] Aria _ ‘Sento un’interna voce’ 3’32 88 [15] Cabaletta _ ‘Ah! se tolto un sol momento’ 3’55 90 CD 2 35’32 ACT I _ Part Two [1] Recitative _ Enrico, Leicester, Norfolk, Elisabetta ‘Infelice! Pur troppo’ 5’06 90 Scena e Duetto _ Elisabetta, Norfolk [2] Scena _ ‘Colmo di duol’ 2’18 96 [3] Duetto _ ‘Perché mai, destin crudele’ 3’01 98 [4] Largo _ ‘Misera! a quale stato’ 3’56 99 [5] Allegro _ ‘Quell’alma perfida’ 2’10 100 [6] Recitative _ Guglielmo, Elisabetta ‘Che fia? Smarrita in volto’ 1’25 100 Finale Primo Elisabetta, Matilde, Enrico, Leicester, Guglielmo, Coro [7] Scena _ ‘Che penso, desolata regina’ 4’00 103 [8] Allegro _ ‘Se mi serbasti il soglio’ 4’59 106 [9] Adagio _ ‘Qual colpo inaspettato’ 3’52 109 [10] Stretta _ ‘Duce, in tal guisa’ 4’37 109 –7– CD 3 71’26 Dur Page ACT II [1] Introduzione e recitativo _ Guglielmo, Norfolk ‘Perché tremi?’ 2’30 114 Scena e Duetto _ Elisabetta, Matilde [2] Scena _ ‘Dov’è Matilde?’ 4’18 118 [3] Duetto _ ‘Pensa che sol per poco’ 3’14 121 [4] Andante _ ‘Non bastan quelle lagrime’ 3’30 123 Terzetto _ Elisabetta, Matilde, Leicester [5] Terzetto _ ‘Misero me!’ 1’24 125 [6] Largo _ ‘L’avverso mio destino’ 3’10 126 [7] Stretta _ ‘Ah! fra poco, in faccia a morte’ 2’17 127 [8] Recitative _ Elisabetta, Guglielmo ‘Pago sarai, cor mio?’ 1’53 128 [9] Coro _ ‘Qui soffermiamo il piè’ 4’17 131 Scena ed Aria _ Norfolk, Coro [10] Scena _ ‘Che intesi… oh annunzio!’ 5’02 132 [11] Aria _ ‘Deh! troncate i ceppi suoi’ 5’06 135 [12] Cabaletta _ ‘Non ha core chi non sente’ 2’54 135 Scena ed Aria _ Leicester [13] Scena – ‘Della cieca fortuna’ 4’18 137 [14] Aria _ ‘Sposa amata… respira’ 3’33 138 –8– Dur Page [15] Stretta _ ‘Saziati, o sorte ingrata’ 2’37 139 [16] Recitative _ Norfolk, Leicester ‘E l’adorata sposa’ 2’41 139 Duetto _ Leicester, Norfolk [17] Duetto _ ‘Deh! scusa i trasporti’ 4’25 143 [18] Recitative _ Elisabetta, Matilde, Enrico, Norfolk, Leicester Guglielmo ‘Tu, Regina!…. Deh! come…’ 4’20 147 Finale Ultimo _ Elisabetta, Matilde, Enrico, Leicester, Norfolk, Guglielmo, Coro [19] Scena _ ‘Fellon, la pena avrai’ 3’01 154 [20] Aria _ ‘Bell’ alme generose’ 3’44 155 [21] Scena _ ‘Leicester! Leicester!’ 1’18 156 [22] Stretta _ ‘Fuggi amor da questo seno’ 1’40 157 –9– ISABELLA COLBRAN In Naples Rossini wrote nine extraordinary roles to display the vocal accomplishments of this remarkable Spanish soprano. The first of these was the title role in Elisabetta regina d’Inghilterra . ELISABETTA REGINA D’INGHILTERRA THE SOURCE of the plot of Rossini’s Elisabetta regina d’Inghilterra has always been something of a mystery, and attempts on the part of writers to gloss their way over the matter have only resulted in confusion and at least one widely held misconception. This misconception, as far as one can tell, originated with Stendhal, Rossini’s biographer. Stendhal was well aware that the opera was produced some five years before the publication of Sir Walter Scott’s Kenilworth , but his statement of the matter was so fudged and misleading _ so wilfully anachronistic, in fact _ that there is a persistent myth in the world of music, right to this day, that Kenilworth was the source of the opera: Walter Scott’s novel Kenilworth was not published until 1820 1; nevertheless, its existence makes it superfluous for me to give a full analysis of the plot of Rossini’s opera, although in fact Elisabetta was produced five years earlier. [...] The libretto is a translation from a French melodrama, perpetrated by a Tuscan-born gentleman by the name of Smith, whose home was in Naples. 2 _______________________________________________ 1 in fact 1821 2 From Stendhal’s Vie de Rossini as translated by Richard N. Coe (London, John Calder, 1956), pp. 152-3. This misconception that the source of the plot is to be found in Kenilworth is repeated by, for example, no lesser an authority than Herbert Weinstock in his Rossini: A Biography (London, OUP, 1968), pp. 50, 495. –11– Let us attempt to set matters straight. Giovanni Schmidt, the librettist of Elisabetta regina d’Inghilterra , may have been Tuscan, but he pursued his career as a librettist in Naples where he was, together with Andrea Leone Tottola, one of the two principal poets employed at this time by the Royal Theatres. A prolific writer, his libretti were also, with the passing of the years, to include Rossini’s Armida (1817) and Adelaide di Borgogna (1817), Mercadante’s L’apoteosi d’Ercole (1819) and Anacreonte in Samo (1820), Pacini’s Amazilia (1825) and Donizetti’s Elvida (1826). And the source of Elisabetta ? This is a question he answers, even if not as explicitly as we could wish, in a note he prefixed to the printed libretto: The unpublished subject of this drama, written in prose by the lawyer Signor Carlo Federici and drawn from an English romance, appeared last year at the Teatro del Fondo. The fortunate success it obtained has resulted in my having to turn it, at the request of the Management of the Royal Theatres, into a libretto for music. I was without the original manuscript (the property of the company of actors, who left Naples several months ago) and thus the possibility of following its action in precise detail. But having heard it performed on several occasions, I have followed its events as closely as my memory allowed, reducing five very long acts in prose to two very brief acts in verse. In consequence I make no claim to authorship, apart from the [bare] words and some slight changes, to which the laws of our present-day musical theatre compelled me. –12– MANUEL GARCIA For Rossini, the Spanish tenor created Leicester and then the following year he sang the first Almaviva in Il barbiere di Siviglia . At first sight this account seems clear enough, and upon consultation of library catalogues we will find that Carlo Federici did indeed write a play by the name of Elisabetta regina d’Inghilterra . But when we have the text actually before our eyes, our mystification is even greater than before, for it has nothing to do with Rossini’s opera, and nothing to do with England’s Virgin Queen. It presents a totally fictitious plot in which an unidentifiable English queen, Elisabetta (conceivably Elizabeth of York?), the wife of an unidentifiable king Enrico (Henry VII?), is condemned to death for infidelity, but manages to prove her innocence and recover her husband’s love. The essential information which Giovanni Schmidt should have given us _ but failed to provide _ is that we should not be misled by titles, for the true source is another play by Carlo Federici, Il paggio di Leicester 3.
Load more

Recommended publications
  • Francis Poulenc
    CHAN 3134(2) CCHANHAN 33134134 WWideide bbookook ccover.inddover.indd 1 330/7/060/7/06 112:43:332:43:33 Francis Poulenc © Lebrecht Music & Arts Library Photo Music © Lebrecht The Carmelites Francis Poulenc © Stephen Vaughan © Stephen CCHANHAN 33134(2)134(2) BBook.inddook.indd 22-3-3 330/7/060/7/06 112:44:212:44:21 Francis Poulenc (1899 – 1963) The Carmelites Opera in three acts Libretto by the composer after Georges Bernanos’ play Dialogues des Carmélites, revised English version by Joseph Machlis Marquis de la Force ................................................................................ Ashley Holland baritone First Commissioner ......................................................................................James Edwards tenor Blanche de la Force, his daughter ....................................................... Catrin Wyn-Davies soprano Second Commissioner ...............................................................................Roland Wood baritone Chevalier de la Force, his son ............................................................................. Peter Wedd tenor First Offi cer ......................................................................................Toby Stafford-Allen baritone Thierry, a valet ........................................................................................... Gary Coward baritone Gaoler .................................................................................................David Stephenson baritone Off-stage voice .......................................................................................
    [Show full text]
  • Male Zwischenfächer Voices and the Baritenor Conundrum Thaddaeus Bourne University of Connecticut - Storrs, [email protected]
    University of Connecticut OpenCommons@UConn Doctoral Dissertations University of Connecticut Graduate School 4-15-2018 Male Zwischenfächer Voices and the Baritenor Conundrum Thaddaeus Bourne University of Connecticut - Storrs, [email protected] Follow this and additional works at: https://opencommons.uconn.edu/dissertations Recommended Citation Bourne, Thaddaeus, "Male Zwischenfächer Voices and the Baritenor Conundrum" (2018). Doctoral Dissertations. 1779. https://opencommons.uconn.edu/dissertations/1779 Male Zwischenfächer Voices and the Baritenor Conundrum Thaddaeus James Bourne, DMA University of Connecticut, 2018 This study will examine the Zwischenfach colloquially referred to as the baritenor. A large body of published research exists regarding the physiology of breathing, the acoustics of singing, and solutions for specific vocal faults. There is similarly a growing body of research into the system of voice classification and repertoire assignment. This paper shall reexamine this research in light of baritenor voices. After establishing the general parameters of healthy vocal technique through appoggio, the various tenor, baritone, and bass Fächer will be studied to establish norms of vocal criteria such as range, timbre, tessitura, and registration for each Fach. The study of these Fächer includes examinations of the historical singers for whom the repertoire was created and how those roles are cast by opera companies in modern times. The specific examination of baritenors follows the same format by examining current and
    [Show full text]
  • The Italian Girl in Algiers
    Opera Box Teacher’s Guide table of contents Welcome Letter . .1 Lesson Plan Unit Overview and Academic Standards . .2 Opera Box Content Checklist . .8 Reference/Tracking Guide . .9 Lesson Plans . .11 Synopsis and Musical Excerpts . .32 Flow Charts . .38 Gioachino Rossini – a biography .............................45 Catalogue of Rossini’s Operas . .47 2 0 0 7 – 2 0 0 8 S E A S O N Background Notes . .50 World Events in 1813 ....................................55 History of Opera ........................................56 History of Minnesota Opera, Repertoire . .67 GIUSEPPE VERDI SEPTEMBER 22 – 30, 2007 The Standard Repertory ...................................71 Elements of Opera .......................................72 Glossary of Opera Terms ..................................76 GIOACHINO ROSSINI Glossary of Musical Terms .................................82 NOVEMBER 10 – 18, 2007 Bibliography, Discography, Videography . .85 Word Search, Crossword Puzzle . .88 Evaluation . .91 Acknowledgements . .92 CHARLES GOUNOD JANUARY 26 –FEBRUARY 2, 2008 REINHARD KEISER MARCH 1 – 9, 2008 mnopera.org ANTONÍN DVOˇRÁK APRIL 12 – 20, 2008 FOR SEASON TICKETS, CALL 612.333.6669 The Italian Girl in Algiers Opera Box Lesson Plan Title Page with Related Academic Standards lesson title minnesota academic national standards standards: arts k–12 for music education 1 – Rossini – “I was born for opera buffa.” Music 9.1.1.3.1 8, 9 Music 9.1.1.3.2 Theater 9.1.1.4.2 Music 9.4.1.3.1 Music 9.4.1.3.2 Theater 9.4.1.4.1 Theater 9.4.1.4.2 2 – Rossini Opera Terms Music
    [Show full text]
  • Kenneth E. Querns Langley Doctor of Philosophy
    Reconstructing the Tenor ‘Pharyngeal Voice’: a Historical and Practical Investigation Kenneth E. Querns Langley Submitted in partial fulfilment of Doctor of Philosophy in Music 31 October 2019 Page | ii Abstract One of the defining moments of operatic history occurred in April 1837 when upon returning to Paris from study in Italy, Gilbert Duprez (1806–1896) performed the first ‘do di petto’, or high c′′ ‘from the chest’, in Rossini’s Guillaume Tell. However, according to the great pedagogue Manuel Garcia (jr.) (1805–1906) tenors like Giovanni Battista Rubini (1794–1854) and Garcia’s own father, tenor Manuel Garcia (sr.) (1775–1832), had been singing the ‘do di petto’ for some time. A great deal of research has already been done to quantify this great ‘moment’, but I wanted to see if it is possible to define the vocal qualities of the tenor voices other than Duprez’, and to see if perhaps there is a general misunderstanding of their vocal qualities. That investigation led me to the ‘pharyngeal voice’ concept, what the Italians call falsettone. I then wondered if I could not only discover the techniques which allowed them to have such wide ranges, fioritura, pianissimi, superb legato, and what seemed like a ‘do di petto’, but also to reconstruct what amounts to a ‘lost technique’. To accomplish this, I bring my lifelong training as a bel canto tenor and eighteen years of experience as a classical singing teacher to bear in a partially autoethnographic study in which I analyse the most important vocal treatises from Pier Francesco Tosi’s (c.
    [Show full text]
  • Bilancio Sociale 2007
    ATTIVITA’ SVOLTA (1 gennaio – 31 dicembre 2007) SCHEDA DI PRESENTAZIONE RIEPILOGO 2007: • L’ATTIVITÀ G ESTIONALE • L’ATTIVITÀ A RTISTICA • L’A TTIVITÀ S CIENTIFICA • L’ATTENZIONE DEI MEDIA • ALCUNI DATI Fondazione Pergolesi-Spontini 2007 gennaio 2008 SCHEDA DI PRESENTAZIONE La Fondazione Pergolesi Spontini si è costituita a Jesi nel 2000, come “fondazione di partecipazione” con personalità giuridica di diritto privato, senza scopo di lucro. Ne sono Fondatori la Regione Marche, la Provincia di Ancona, il Comune di Jesi ed il Comune di Maiolati Spontini. Si sono poi associati i Comuni di Montecarotto, di Monte San Vito, Monsano e San Marcello quali Partecipanti Aderenti . Un gruppo di imprese private, riunite in Art Venture , ne condividono le finalità e siedono nel Consiglio di Amministrazione in qualità di Fondatori Sostenitori: Gruppo Pieralisi, S.E.DA., Leo Burnett Italia, Moncaro Terre Cortesi, New Holland- Gruppo Fiat, Starcom Italia. La Fondazione riceve inoltre sostegno da Banca Marche, Fondazione Cassa di Risparmio di Jesi, Camera di Commercio Industria Artigianato Agricoltura di Ancona. Si tratta di un progetto totalmente innovativo che mira a conciliare la cultura con lo spettacolo in una prospettiva interdisciplinare ed internazionale, con l'obiettivo primario di valorizzare e studiare il patrimonio storico-musicale, con particolare attenzione a Giovanni Battista Pergolesi , nato a Jesi, e Gaspare Spontini , nato nella vicina Maiolati. Dal 2001 la Fondazione organizza annualmente un Festival internazionale dedicato alla valorizzazione delle composizioni dei due Autori e di quegli autori collegati all’opera dei due Compositori marchigiani, promuovendone l’esecuzione con strumenti coevi alla composizione previo lo studio delle fonti, l’approfondimento delle problematiche esecutive e stilistiche e la predisposizione di edizioni realizzate secondo criteri scientifici.
    [Show full text]
  • THE QUERELLE DES CLÉS an Episode in Francisco Frontera De Valldemosa's Exuberant LIFE Antoni Pizà* the Graduate Center
    THE QUERELLE DES CLÉS AN EPISODE IN FRANCISCO FRONTERA DE VALLDEMOSA’S EXUBERANT LIFE Antoni Pizà* The Graduate Center, CUNY part 1: madrid 1858 In 1858, Francisco Frontera de Valldemosa published a peculiar music theory treatise in Madrid under the title Equinotación ó Nuevo sistema musical de llaves. The book, barely a hundred pages long, purported to have invented a new, simplified system of musical notation by reducing all clefs to only three: the usual G treble clef on the second line of the five-line music staff; a bizarre new D clef on the fourth line, which, oddly enough and for unexplained reasons, used the old C clef symbol (or ); and an idiosyncratic new F bass clef on the fifth line in the lower staff, which logically equated its pitch spelling to the G treble clef, but an octave lower (Fig. 1). Fig. 1. Valldemosa’s new, “simplified” three-clef system (Equinotación, p. 17, Biblioteca Digital Hispánica, BNE, Madrid). * Antoni Pizà is Director of the Foundation for Iberian Music at The Graduate Center of The City University of New York and a member of its doctoral faculty. He has written several books on the music of the Balearic Isles and four volumes of essays on music and the arts. 200 antOni pizÀ Needless to say, no country, conservatory, or individual, either professional or amateur musician, ever adopted the system. Writing a century later, musicologist José Subirá dismissed the enterprise entirely and argued that Valldemosa’s system – a composer who was “a protégé of the Spanish royal family”, he added reproachfully – was soon forgotten, indeed, although when it was first presented, he stressed, it had prompted “great admiration everywhere”, secured the initial support of the Paris and Madrid conservatories and, for that matter, the endorsement of some of the most respected French and Spanish musicians of the time (always my translations; Subirá, 1965, p.
    [Show full text]
  • Rossini: La Recepción De Su Obra En España
    EMILIO CASARES RODICIO Rossini: la recepción de su obra en España Rossini es una figura central en el siglo XIX español. La entrada de su obra a través de los teatros de Barcelona y Madrid se produce a partir de 1815 y trajo como consecuencia su presen- cia en salones y cafés por medio de reducciones para canto de sus obras. Más importante aún es la asunción de la producción rossiniana corno símbolo de la nueva creación lírica europea y, por ello, agitadora del conservador pensamiento musical español; Rossini tuvo una influencia decisi- va en la producción lírica y religiosa de nuestro país, cuyo mejor ejemplo serían las primeras ópe- ras de Ramón Carnicer. Rossini correspondió a este fervor y se rodeó de numerosos españoles, comenzando por su esposa Isabel Colbrand, o el gran tenor y compositor Manuel García, termi- nando por su mecenas y amigo, el banquero sevillano Alejandro Aguado. Rossini is a key figure in nineteenth-century Spain. His output first entered Spain via the theatres of Barcelona and Madrid in 1815 and was subsequently present in salons and cafés in the form of vocal reduc- tions. Even more important is the championing of Rossini's output as a model for modern European stage music which slwok up conservative Spanish musical thought. Rossini liad a decisive influence on die sacred and stage-music genres in Spain, the best example of which are Ramón Carnicer's early operas. Rossini rec- ipricated this fervour and surrounded himself with numerous Spanish musicians, first and foremost, his wife Isabel Colbrand, as well as die great tenor and composer Manuel García and bis patron and friend, the Sevil- lan banker Alejandro Aguado.
    [Show full text]
  • Der Freischuetz
    5 www.ferragamo.com FONDAZIONE TEATRO LA FENICE DI VENEZIA Der Freischütz Carl Maria von Weber VENEZIA Calle Larga XXII Marzo, 2093 2004 La Fenice prima dell’Opera 2004 5 FONDAZIONE TEATRO LA FENICE DI VENEZIA Paolo Costa presidente Cesare De Michelis Pierdomenico Gallo Achille Rosario Grasso Mario Rigo Luigino Rossi Valter Varotto Giampaolo Vianello consiglieri sovrintendente Giampaolo Vianello direttore artistico Sergio Segalini direttore musicale Marcello Viotti Angelo Di Mico presidente Adriano Olivetti Paolo Vigo Maurizia Zuanich Fischer SOCIETÀ DI REVISIONE PricewaterhouseCoopers S.p.A. FONDAZIONE TEATRO LA FENICE DI VENEZIA Der Freischütz (Il franco cacciatore) romantische Oper in tre atti libretto di Friedrich Kind musica di Carl Maria von Weber Teatro Malibran venerdì 28 maggio 2004 ore 19.00 turno A domenica 30 maggio 2004 ore 17.00 turno B martedì 1 giugno 2004 ore 19.00 turno D giovedì 3 giugno 2004 ore 19.00 turni E-I sabato 5 giugno 2004 ore 17.00 turni C-H La Fenice prima dell’Opera 2004 5 Caroline Bardua (1781-1864), Ritratto di Carl Maria von Weber. Berlino, Nationalgalerie. La Fenice prima dell’Opera 2004 5 Sommario 5 La locandina 7 «Umsonst ist der Tod» … di Michele Girardi 9 Der Freischütz, libretto e guida all’opera a cura di Davide Daolmi 81 Der Freischütz in breve a cura di Gianni Ruffin 83 Argomento – Argument – Synopsis – Handlung 93 Michela Garda Di selve, cacciatori, angeli e demoni. Romanticismo del Freischütz 103 Jürgen Maedher Poesia del suono e natura demoniaca. Sulla drammaturgia dei timbri nel Freischütz di Carl Maria von Weber 131 Berlioz, Boito e il Freischütz di Weber a cura di Davide Daolmi 149 Nicola Bizzarro Bibliografia 157 Online: Atto col diavolo a cura di Roberto Campanella 167 Carl Maria von Weber a cura di Mirko Schipilliti 175 Der Freischütz a Venezia Johann Friedrich Kind (1768-1843).
    [Show full text]
  • Martedì 18 Aprile 2017
    Ideazione e coordinamento della programmazione a cura di Massimo Di Pinto con la collaborazione di Leonardo Gragnoli gli orari indicati possono variare nell'ambito di 4 minuti per eccesso o difetto Martedì 18 aprile 2017 00:00 - 02:00 euroclassic notturno walton, william (1902-1983) orb and sceptre, coronation march composta in occasione dell'incoronazione di elisabetta II, 1953. BBC philharmonic orch dir. john storgårds (reg. londra, 06/08/2013) durata: 8.00 BBC british broadcasting corporation czerny, carl (1791-1857) polonaise brillante per pf a sei mani op. 296 kestutis grybauskas, vilma rindzeviciute e irina venkus, pf durata: 13.16 BBC british broadcasting corporation praetorius, michael (1571ca.-1621) meine seel erhebt den herren (magnificat tedesco) da "puericinium" - canti sacri ed altri concerti spirituali (francoforte, 1621). schütz akademie dir. howard arman (reg. herne, 12/11/1993) durata: 12.43 WDR radio della germania occidentale debussy, claude (1862-1918) sonata in re min per vcl e pf prologue - serenade - finale. henrik brendstrup, vcl; tor espen aspaas, pf (reg. røros, 2010) durata: 11.58 NRK radiodiffusione nazionale norvegese mozart, wolfgang amadeus (1756-1791) quartetto per fl e archi n. 4 in la mag K 298 andantino - menuetto - rondeau. dae-won kim, fl; yong-woo chun, vl; myung-hee cho, vla; jink-yung chee, vcl durata: 11.56 KBS radio coreana sibelius, jean (1865-1957) sinfonia n. 7 in do mag op. 105 in un unico movimento BBC philharmonic orch dir. juanjo mena (reg. londra, 17/07/2012) durata: 20.54 BBC british broadcasting corporation beethoven, ludwig van (1770-1827) sonata per vl e pf n.
    [Show full text]
  • Avisos Publicados
    Nº 25.625 - Octubre 18 de 2000 445-C AIDA MARIA DOS SANTOS DOS SAN- TOS, (Ficha: 431/2000). Montevideo, 15 de setiembre de 2000. Olga Vaes Tirelli, ACTUARIA ADJUNTA. 01) $ 720 10/p 34155 Oct 12- Oct 26 RUBEN TECHERA AMARILLA, (Ficha: 443/ 2000). Montevideo, 15 de setiembre de 2000. OLGA VAES TIRELLI, ACTUARIA ADJUN- APERTURA DE Montevideo, 9 de octubre de 2000. TA. Esc. María del Carmen Gandara, ACTUARIA 01) $ 720 10/p 34256 Oct 13- Oct 27 ADJUNTA. SUCESIONES 01) $ 720 10/p 34168 Oct 12- Oct 26 CARLOS MARIA FRASCHINI TEADO, (Ficha: 414/2000). Montevideo, 4 de setiembre de 2000. JUZGADO DE FAMILIA Olga Vaes Tirelli, ACTUARIA ADJUNTA. 01) $ 720 10/p 34289 Oct 13- Oct 27 SEXTO TURNO TABARE FERNANDO CARBALLO (Ley 16.044 Arts. 3o. y 4o.) DECIMOTERCER TURNO Los señores Jueces Letrados de Familia VAZQUEZ LEDESMA, (Ficha: 429/2000). han dispuesto la apertura de las sucesiones Montevideo, 15 de setiembre de 2000. BERNABE NELSON TRINIDAD AIRES, que se enuncian seguidamente y citan y Olga Vaes Tirelli, ACTUARIA ADJUNTA. (Ficha: 426/2000). emplazan a los herederos, acreedores y 01) $ 720 10/p 33247 Oct 04- Oct 18 Montevideo, 14 de setiembre de 2000. demás interesados en ellas para que, dentro Olga Vaes Tirelli, ACTUARIA ADJUNTA. del término de treinta días, comparezcan a VIOLETA ROSA y MAURO FERNANDEZ 01) $ 720 10/p 33282 Oct 04- Oct 18 deducir en forma sus derechos ante la sede CALVO, (Ficha: 447/2000). correspondiente. Montevideo, 21 de setiembre de 2000. ROZA o ROSA BARTABURU o Olga Vaes Tirelli, ACTUARIA ADJUNTA.
    [Show full text]
  • Lucia Di Lammermoor GAETANO DONIZETTI MARCH 3 – 11, 2012
    O p e r a B o x Teacher’s Guide table of contents Welcome Letter . .1 Lesson Plan Unit Overview and Academic Standards . .2 Opera Box Content Checklist . .9 Reference/Tracking Guide . .10 Lesson Plans . .12 Synopsis and Musical Excerpts . .44 Flow Charts . .49 Gaetano Donizetti – a biography .............................56 Catalogue of Donizetti’s Operas . .58 Background Notes . .64 Salvadore Cammarano and the Romantic Libretto . .67 World Events in 1835 ....................................73 2011–2012 SEASON History of Opera ........................................76 History of Minnesota Opera, Repertoire . .87 così fan tutte WOLFGANG AMADEUS MOZART The Standard Repertory ...................................91 SEPTEMBER 25 –OCTOBER 2, 2011 Elements of Opera .......................................92 Glossary of Opera Terms ..................................96 silent night KEVIN PUTS Glossary of Musical Terms . .101 NOVEMBER 12 – 20, 2011 Bibliography, Discography, Videography . .105 werther Evaluation . .108 JULES MASSENET JANUARY 28 –FEBRUARY 5, 2012 Acknowledgements . .109 lucia di lammermoor GAETANO DONIZETTI MARCH 3 – 11, 2012 madame butterfly mnopera.org GIACOMO PUCCINI APRIL 14 – 22, 2012 FOR SEASON TICKETS, CALL 612.333.6669 620 North First Street, Minneapolis, MN 55401 Kevin Ramach, PRESIDENT AND GENERAL DIRECTOR Dale Johnson, ARTISTIC DIRECTOR Dear Educator, Thank you for using a Minnesota Opera Opera Box. This collection of material has been designed to help any educator to teach students about the beauty of opera. This collection of material includes audio and video recordings, scores, reference books and a Teacher’s Guide. The Teacher’s Guide includes Lesson Plans that have been designed around the materials found in the box and other easily obtained items. In addition, Lesson Plans have been aligned with State and National Standards.
    [Show full text]
  • GREAT OPERATIC ARIAS GREAT OPERATIC ARIAS CHAN 3112 CHANDOS O PERA in ENGLISH BARRY BANKS Tenor Sings BEL CANTO ARIAS
    CHAN 3112 Book Cover.qxd 20/9/06 11:02 am Page 1 GREAT OPERATIC ARIAS GREAT OPERATIC ARIAS CHAN 3112 CHANDOS O PERA IN ENGLISH BARRY BANKS BANKS BARRY tenor sings BEL CANTO ARIAS sings BEL CANTO PETER MOORES FOUNDATION CHAN 3112 BOOK.qxd 20/9/06 11:08 am Page 2 Christian Steiner Barry Banks sings Bel canto Arias 3 CHAN 3112 BOOK.qxd 20/9/06 11:08 am Page 4 Time Page Time Page Gioachino Rossini (1792–1868) Igor Stravinsky (1882–1971) from The Italian Girl in Algiers from The Rake’s Progress Lindoro’s Cavatina (Languir per una bella) Tom Rakewell’s Recitative and Aria 1 ‘In dreams of endless pleasure’ 7:16 [p. 46] 6 ‘Here I stand’ – ‘Since it is not by merit’ 2:40 [p. 48] London Philharmonic Orchestra London Philharmonic Orchestra from Stabat Mater (Cujus animam) Gaetano Donizetti (1797–1848) 2 ‘Through her soul in endless grieving’ 6:25 [p. 46] London Philharmonic Orchestra from Don Pasquale Ernesto’s Prelude and Aria (Cercherò lontana terra) from Count Ory 7 ‘Poor lost Ernesto’ – Count’s Cavatina (Que le destin prospère) 3 ‘I shall go, no more returning’ 9:47 [p. 48] ‘May destiny befriend you’ 4:38 [p. 46] London Philharmonic Orchestra London Philharmonic Orchestra from CHAN 3011(2) Don Pasquale from Moses in Egypt from The Elixir of Love Amenophis’ and Pharaoh’s Duet (Parla, spiegar non posso) Nemorino’s Romance (Una furtiva lagrima) 4 ‘The blow at last has fallen’ 7:10 [p. 46] 8 ‘Only one teardrop’ 5:14 [p.
    [Show full text]