European Economic and Social Committee National Tripartite Social and Economic Council

EU- relations: the role of the civil society Industrial change and economic crisis in Ukraine Kiev 25 -26 March 2010

LIST OF PARTICIPANTS

UKRAINIAN DELEGATES

NATIONAL TRIPARTITE SOCIAL AND ECONOMIC COUNCIL (NTSEC) MEMBERS

Mr.Viktor Baranchuk Deputy Minister of Emergencies and population protection from the consequences of Chornobyl catastrophe

Mr Mykola Barskiy Head of National Confederation of Trade Union of Ukraine, Head of the Federation of Sea Trade Unions of Ukraine

Mr Mykola Butenko Trade Union Federation of Ukraine

Mr Vyacheslav Bykovets Representative of the All Ukrainian Associations of the Employers’ Organizations interim appointment of the President of All-Ukrainian Association of Employers

Mr Volodymyr Chepur Head of the Central Committee of Trade Union of Workers of Agro-Industrial Sector of Ukraine

- 1 -

Mr. Pavlo Cyrul Representative of Confederation of Employers of Ukraine, Head of Council of the All-Ukrainian Association of Organizations of Employers of tourism in Ukraine”

Mr Roman Datsko Head of Association of Trade Unions of Lviv Oblast

Mr Viktor Ditkovskiy Head of Executive Committee of Free Trade Union of Workers of Metropolitan of Ukraine

Mr Genadiy Duba Representative of Confederation of Employers of Ukraine Director of All Ukrainian Associations of the Employers’ Organizations of culture, recreation and entertainment “All Ukrainian Union of Entertainment Entrepreneur”

Mr Anatoliy Girshfeld Representative of Federation of Employers of Ukraine Head of the Council of Associations of the Employers’ Kharkiv oblast “Granit”

Mr Viktor Ivankevych Deputy Co-Chairman of the National Council from the Cabinet of Ministers of Ukraine Deputy Minister of Labour and Social Policy of Ukraine

Mr Sergiy Ivanskiy Head of Foreign Affairs Department of Trade Unions of Railway Workers of Ukraine, Head of Council of Trade Union of Railway Workers and Transport Builders of Ukraine

Mr Volodymyr Kazachenko Head of Trade Union of Metallurgy and Mining Industry Workers of Ukraine

Mr Vasyl Khara Co-Chairman of the National Council from All-Ukrainian Trade Unions and Trade Union Associations

Mr Orest Klympush Representative of Confederation of Employers of Ukraine Head of the Board of the All Ukrainian Association of the Employers’ Organizations of Transport “Federation of Transport Employers of Ukraine”

Mr Viktor Kolbun Deputy Head of Board Directors of Pension Fund of Ukraine

Mr Rodyon Kolyshko Representative of Confederation of Employers of Ukraine Adviser of All-Ukrainian Association of the Employers’ Organizations “Confederation of Employers of Ukraine”

- 2 -

Mr Sergey Kondriyk Trade Union Federation of Ukraine

Ms. Viktoriya Koval Head of Trade Union of Workers of Health Protection of Ukraine

Mr Leonid Kozachenko Representative of Confederation of Employers of Ukraine President of the All Ukrainian Society Associations “Ukrainian Agrarian Confederation”

Mr Anatoliy Krasilschikov Head of the Department of the Cabinet of Ministers of Ukraine on Strategy Reforming Social Relationship

Ms Iryna Kryuchkova Deputy Minister of Economy of Ukraine

Ms Antonina Kuzmenko Deputy Head of Department for Coordination and Development of Transport and Communication Systems, Ministry of Transport and Communications of Ukraine

Ms Liudmila Liashenko Antimonopoly Committee of Ukraine

Ms Larysa Matronich Deputy Head of State Statistics Committee of Ukraine

Mr Oleksiy Myroshnychenko Deputy Co-chairman of the National Council from All-Ukrainian Associations of the Employers’ Organizations, representative from Confederation of Employers of Ukraine Executive Vice President Director of All-Ukrainian Association of the Employers’ Organizations “Confederation of Employers of Ukraine"

Mr. Vasyl Moisuk Head of Chemical and Petrochemical Industry Workers’ Union of Ukraine

Ms Svitlana Mysiuk Head of Unit, Ministry of Fuel and Energy of Ukraine

Ms Tetyana Nikitina Head of Trade Union of State Employees Institutions of Ukraine

Mr Dmytro Oliynyk Deputy Co-Chairman of the National Council from All-Ukrainian Associations of the Employers' Organizations Head of the Federation of Employers of Ukraine - 3 -

Mr Anatoliy Onishchuk Head of Trade Union of Certificated Workers of Internal Affairs of Ukraine

Mr Grygoriy Osovyy Deputy Co-Chairman of the National Council from All-Ukrainian Trade Unions and Trade Union Associations Deputy Head of the Federation of Trade Unions of Ukraine

Mr Viktor Padalko Deputy Minister of Coal Industry of Ukraine

Mr Volodymyr Pastushenko NTSEC

Mr Sergiy Pavlusha NTSEC

Ms Iryna Petrenko State Statistics Committee of Ukraine, Head of Division

Mr. Petro Petrychenko General Secretary of the National Confederation of Trade Union of Ukraine

Mr Valeriy Pogoriliy Head of Independent Trade Union of Power Men Industry of Ukraine

Ms Nadiya Pogosyan Member of the All-Ukrainian Association of Employers Head of the Board of Organizations of Employers “Khmelnichina”

Mr.Olexandr Potymkov Deputy Head of State Property Fund

Mr Sergiy Prytomanov Representative of Confederation of Employers of Ukraine Executive Director of the All-Ukrainian Association of Oblasts Employers Organizations of Enterprises of Metallurgical Complex “Federation of Metallurgists of Ukraine”

Mr Borys Raykov Federation of Employers of Ukraine, First Deputy Chairman of the Board

Ms Oksana Reyter Head of division for European Integration and International Organizations, Department for Foreign Economic Relations

- 4 -

Mr Leonyd Rysuhin Representative of Federation of Employers of Ukraine Head of the Board of Lugansk Oblast Association of Employers'Organizations

Mr Ivan Ryvak Representative of Federation of Employers of Ukraine Head of the Board of Lviv Oblast Association of Employers’ Organization

Mr Raet Settarov Minister of Labour and Social Policy of Autonomous Republic of Crimea

Mr Petro Shenchenko Head of Trade Unions Cherkasy Oblast

Mr Oleg Shevchuk Representative of Confederation of Employers of Ukraine Head of the Council of the All-Ukrainian Association of Oblasts Employers Organizations of Telecommunication and Information Technologies

Mr Mukola Stazoduk Trade Union Federation of Ukraine

Mr Oleg Trachuk Member of the All-Ukrainian Council of Employers Association Head of the Board of Vinnitsa oblast Employers Organizations "Podillya"

Mr. Volodymyr Tsybulskiy Representative of Federation of Employers of Ukraine, Head of the Board of Volyn Oblast Association of Employers’ Organization

Mr Sergey Ukrainets Trade Union Federation of Ukraine

Mr Yuriy Voderatskiy Member of the Council of All Ukrainian Association of the Employers’ Head of Employers’ Organization Zhytomyr oblast “Gospodar”

Mr Myhailo Volynets Deputy Co-Chairman of the National Council from All-Ukrainian Trade Unions and Trade Union Associations Head of Confederation of Free Trade Unions of Ukraine

Mr Mykola Yankovskyi Co-chairman of the National Council from All-Ukrainian Associations of the Employers' Organizations

- 5 -

Ms Tetiana Yasko Head of the Central Committee of Trade Union of Workers and Entrepreneurs of Commerce, Catering and Services Sector

Ms Valentyna Zavalevska Deputy Minister of Agrarian Policy of Ukraine

Mr Yarema Zhugaevych Head of Trade Union of Aircraft Builders of Ukraine

REPRESENTATIVES OF THE NON-GOVERNMENTAL ORGANISATIONS

Mr Dmytro Berezovsky President Agrarian Chamber of Ukraine

Mr Zinoviy Broyde Director, Adviser of the Head of Chernivtsi Regional, State Administration Centre "EcoResource" (State Scientific and Technical Centre for intersectorial and regional problems of the Environmental Safety and Resource Conservation)

Ms Anna Derevyanko Executive Director European Business Association

Ms Viktoriia Gnatenko Member of International Secretariat European Youth of Ukraine

Ms Ganna Golubovska-Onisimova President NGO "MAMA-86" (environmental NGO)

Mr Michael Gonchar Director on energy programs The NOMOS Centre

Mr Ivan Herevych Director Advance Transcarpathian Advocacy and Development Centre - 6 -

Ms Natalia Karbowska Chair of the Board ICF "Ukrainian Women's Fund"

Mr Igor Kohut Agency for legislative initiatives

Mr Andriy Kohut Secretary Civic Assembly of Ukraine

Ms Tetiana Korotchenko Head of Kyiv Office Sida Finances Project "Labour Market Dialogue" (LMDU)

Mr Serhiy Kriuchkov Head WTO National enquiry point and notification authority

Mr Volodymyr Kuprii Executive Director Counterpart Creative Centre (CCC)

Mr Victor Liakh Executive Director East Europe Foundation

Mr Alex Lissitsa President Association "Ukrainian Agribusiness Club"

Ms Lyubov Maksymovych Director West Ukrainian Centre "Women's Perspective"

Ms Olha Melen Head of Legal Unit Environment People Law

Ms Véronika Movchan Academic Director Institute for Economic Research and Policy Consulting

Ms Oksana Ovcharenko Executive Director The Ukrainian Trade Association - 7 -

Ms Inna Pidluska Executive Director Yalta European Strategy

Ms Svitlana Prokopenko Director Institute for Rural Development

Ms Olga Revina Vice-Chairman ICC Ukraine EU Ukraine Business Council

Mr Oleh Rybachuk Chairman Civil society Experts Council

Mr Oleg Samchyshyn President Ukrainian Consumer Association

Ms Iryna Shvets Project Manager of Lviv Office OPORA Civil Network (All-Ukrainian non-governmental organization "Civil Network OPORA")

Ms Galyna Usatenko President Europe XXI Foundation

Mr Volodymyr Yavorskyy Executive Director Ukrainian Helsinki Human Rights Union

Mr Vasyl Yurchyshyn Director of Economic Programs Razumkov Centre

Mr Oleg Zhyvotovskyi Head of NGO "European Choice" NGO "European Choice"

Ms Anna Zvolikevych Director EU-Ukraine Business Council

- 8 -

REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENT OF UKRAINE

Ms Iryna Akimova First Deputy Head of the Administration of the President of Ukraine

Mr Nuridin Ablyazov Chief of Financial Department Ministry of Labour and Social Politics

Ms Natalia Dniprenko The Secretariat of Cabinet of Ministers of Ukraine

Mr Pavlo Klimkin Director-General of the EU Directorate-General Ministry for Foreign Affairs of Ukraine

Mr Vasyl Nadraha Ministry of Labour and Social Policy of Ukraine

Mr Mykhailo Papiyev Governor of Chernovtsy`s region

Mr Roman Kravchyk Deputy head of the international department, Federation of trade unions of Ukraine

Mr Viktor Stolbovoy Head of Trade Union of Certificated Workers of Internal Affairs of Ukraine

Mr Tetyana Tymoshenko Executive Director of Confederation of Employers of Ukraine Head of Council of All-Ukrainian Association of Organizations of Employers of tourism in Ukraine

Mr Vasyl Shylov head of the international department, Federation of trade unions of Ukraine

Mr Anatoliy Sherokov President Organization Trade Union National Academy of Sciences of Ukraine

- 9 -

EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE (EESC) MEMBERS AND CCMI DELEGATES

Mr Andrzej Adamczyk Member, Employees Group International Secretary, Independent and Self-Governing Trade Union (Poland)

Mr Rumen Atanasov CCMI Delegate, Employers Category

Mr Brian Callanan Member, Employers Group Former Director of the Irish Business and Employers Confederation (Ireland)

Mr Hervé Coupeau Member, Various Interests Group Treasurer of Young Farmers organisation and member of the "departementale" and regional farmers' association and of the "Groupe monde rural" (France)

Ms Agnes Cser Member, Employees Group Vice President - Trade Union Cooperation Forum - Trade Union Confederation of Intellectual Workers (Hungary)

Mr Tomasz Czajkowski Member, Various Interests Group International Affairs Adviser to the Students' Parliament(Poland)

Mr Dumitru Fornea Member, Employees Group Director of the Department of International Relations of the National Trade Union Confederation - Meridian (Romania)

Mr Karol Frank CCMI Delegate, Various Interests Category Junior Research Fellow Institute of Economic Research of Slovak Academy of Sciences (Slovakia)

Mr Vitalijs Gavrilovs Member, Employers Group President, Employers' Confederation of Latvia

- 10 -

Mr Jacques Glorieux CCMI Delegate, Various Interests Category Vice-President, Federation of Belgian Chamber of Commerce and Industry (Belgium)

Mr Filip Hamro-Drotz President of the Section for External Relations, Employers Group International communications coordinator, Confederation of Finnish industries ()

Ms Monika Hrusecká CCMI Delegate, Employees Category Head of International Department, Trade Union OZ KOVO (Slovakia)

Mr Giuseppe Iuliano Member, Employees Group International policy department of Italian Trade Union Confederation area coordinator - Central-Eastern Europe and Latin America ()

Mr Seppo Kallio Vice-President of the EESC Director for International Affairs, Central Union of Agricultural Producers and Forest Owners (Finland)

Mr Henri Malosse Member, President of the Employers Group Director responsible for relations with the EESC and with the French Economic and Social Council (CES) at the Assembly of French Chambers of Commerce and Industry (ACFCI)

Mr Carlos Alberto Pereira Martins Member, Various Interests Group Chairman, Executive Board, National Council of Professional Bodies (CNOP)

Mr Aurel Laurentiu Plosceanu Member, Employers Group President of the Romanian Construction Entrepreneurship Association (ARACO)

Ms Madi Sharma Member, Employers Group Entrepreneur with businesses in import-export, education and property. Consultant in the fields of entrepreneurship, education, corporate social responsibility, gender equality, diversity and social inclusion (United Kingdom)

Mr Ionut Sibian Member, Various Interests Group Executive Director, Civil Society Development Foundation; Chair of Romanian NGOs Federation for International Development and Humanitarian Aid (FOND)

- 11 -

Ms Elzbieta Szadzinska Member, Various Interests Group Head of International Affairs, Polish Consumer Federation

Mr Joost Van Iersel President of the Consultative Commission for Industrial Changes, Employers Group Former Chairman, The Hague Chamber of Commerce - Former member, Second Chamber, Dutch Parliament

Mr Ivan Voleš Member, Employers Group Assistant Secretary-General, Economic Chamber of the

- 12 -

DIPLOMATIC CORPS AND INTERNATIONAL ORGANISATIONS

Mr Vasyl Andriyko Project Manager Friedrich-Ebert-Stiftung

Ms Gertruda Boguslaw Second Secretary Embassy of Poland in Ukraine

Mr Nicola Carbone Commercial Attache Embassy of Italy in Ukraine

Ms Anne Chastaing "chargée de mission économique" Embassy of France in Ukraine

Mr Philippe Cuisson Deputy Head Of Unit European Commission

Ms Catalina Cullas Economic Counsellor Embassy of in Ukraine

H.E. Mr Pietro Donnici Ambassador Embassy of Italy in Ukraine

Mr Pawel Gebski Counsellor Embassy of Poland in Ukraine

Mr Christian Heikkinen First Secretary Embassy of Finland in Ukraine

Ms Ursula Koch-Laugvitz Director Friedrich-Ebert-Stiftung

- 13 -

Mr Vasyl Kostrytsya ILO National Correspondent in Ukraine International Labour Organisation

Ms Madeleine Majorenko Head of Unit European Commission

H.E. Mr Christer Michelsson Ambassador Embassy of Finland in Ukraine

Mr Nándor Papp Counsellor Embassy of Hungary in Ukraine

Ms Anastasia Proreschnew Economic Department Embassy of Germany in Ukraine

H.E. Mr José Manuel Pinto Teixeira Head of European Commission Delegation to Ukraine European Commission Delegation to Ukraine

Ms Oksana Popruga Economist EU Delegation

Mr Sergey Savchuk National Coordinator EU ILO project “Gender equality in the world of work”

Mr Tiberio Schmidlin First Secretary Embassy of Italy in Ukraine

Mr Leszek Szerepka Minister Adviser Embassy of Poland in Ukraine

H.E. Mr Pieter Jan Wolthers Ambassador Embassy of the Kingdom of the Netherlands in Ukraine

- 14 -

OTHER GUESTS

Ms Iryna Kravchuk Post-Doctoral Scholar of the Department of Public Policy of the President of Ukraine National Academy of Public Administration under office of the President of Ukraine

Mr Siarhiej Mackievi č Member of the Steering Committee of the Eastern Partnership Civil Society Forum

Mr Ben Rattenbury Member of the Steering Committee of the Eastern Partnership Civil Society Forum

Ms Antonella Valmorbida Director Association of the local Democracy Agencies Member of the Steering Committee of the Eastern Partnership Civil Society Forum

Mr Ulad Vialichka Chairperson International Consortium Eurobelarus Member of the Steering Committee of the Eastern Partnership Civil Society Forum

NTSEC SECRETARIAT

Ms Olena Bobryk Press Secretary of the Secretariat

Mr Bronislav Morozovych Deputy Head of the Secretariat

Mr Roman Kolesnikov Specialist of the Secretariat

Ms Iryna Vorobyova Specialist of the Secretariat

Mr Nadiya Zarko Head of the Secretariat

EESC SECRETARIAT

Mr Jean-François Bence Director f.f. External Relations (REX) Secretariat

- 15 -

Mr Andor Horkay Assistant Coordination of Meetings and Events

Ms Lucyna Kaminska Administrator External Relations (REX) Secretariat

Ms Zsuzsa Kertesz Assistant Consultative Commission on Industrial Change (CCMI) Secretariat

Mr Adam Plezer Administrator Consultative Commission on Industrial Change (CCMI) Secretariat

Ms Céline Randa Assistant External Relations (REX) Secretariat ______

- 16 -