DOCSLIB.ORG

Good Tidings for Sports Officials and Athletes 恭賀體壇 士及運動員獲政府嘉許

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Good Tidings for Sports Officials and Athletes 恭賀體壇 士及運動員獲政府嘉許 No. 36 URL – http://www.hksdb.org.hk July 2001 Good Tidings for Sports Officials and 恭賀體壇㆟士及運動員獲政府嘉許 Athletes 在剛公佈的香港特別行政區㆓零零㆒年授勳名單㆗， The following sports officials and athletes have been honoured in the Hong Kong SAR Government 2001 多位體壇㆟士及運動員獲政府嘉許。他們包括： Honours List: Grand Bauhinia Medal: 大紫荊勳章 : Professor Sir Harry Fang JP, President of Hong 香港傷殘㆟士體育協會會長及香港弱智㆟士體育協會 Kong Sports Association for the Physically Disabled 榮譽會長 and Hon President of Hong Kong Sports Association 方心讓教授太平紳士 for the Mentally Handicapped Gold Bauhinia Star: 金紫荊星章 : Ronald Joseph Arculli JP, President of Hong Kong 香港馬術總會會長夏佳理夏佳理太平紳士太平紳士 Equestrian Federation Silver Bauhinia Star: 銀紫荊星章 : Dr York Chow JP, Chairman of Hong Kong Sports 香港傷殘㆟士體育協會主席周㆒嶽醫生太平紳士 Association for the Physically Disabled M.B. Lee JP, Hon Auditor of Hong Kong Life Saving 香港拯溺總會義務核數師李文彬李文彬太平紳士太平紳士 Society Bronze Bauhinia Star: 銅紫荊星章 : Chui Yu-hei JP, Vice President of Hong Kong Tennis 香港網球總會副會長趙汝熙趙汝熙太平紳士太平紳士 Association Steve Lau Hon-wah JP, President of Hong Kong Life 香港拯溺總會會長劉漢華劉漢華太平紳士太平紳士 Saving Society Medal for Bravery (Bronze): 銅英勇勳章 : Kwong Kwan-ming, Chairman of The Hong Kong 香港空手道總會有限公司主席鄺均明 Karatedo Federation Limited Medal of Honour: 榮譽勳章 : William Ko, Chairman of Hong Kong Amateur Athletic Association 香港業餘田徑總會主席高威林 Fung Ying-ki, Scholarship athlete in wheelchair 輪椅劍擊獎學金運動員馮英騏 fencing Chief Executive’s Commendation for Community 行政長官社區服務獎狀 : Service: Li Fai, Scholarship athlete in wushu 武術獎學金運動員李暉 Poon Kin-lui, Athletics coach for disabled sport 傷殘㆟士田徑教練潘健侶 Tony Choi, SDB Head Squash Coach 康體局壁球總教練蔡玉坤 SPORTS BULLETIN July 2001 Justices of Peace: 太平紳士 : Vivien Fung, Chairman of Hong Kong Tenpin Bowling Congress 香港保齡球總會主席馮劉掌珠 Hon Hui Cheung-ching, Vice Chairman, Water 香港拯溺總會水㆖安全委員會副主席許長青議員 Safety Council of Hong Kong Life Saving Society The SDB would like to congratulate the above 康體局在此恭賀㆖述㆟士，並感謝他們對體壇及社會 recipients and thank them for their contribution to sports and the community. 所作出的貢獻。 Research Programme 2002/03 The SDB is planning out the Research Programme ㆓零零㆓至零㆔年度研究計劃 2002/03. A letter has been sent recently to invite NSAs to 康體局現正草擬㆓零零㆓至零㆔年度研究計劃的內 provide suggestions and ideas that will assist the development and marketing of your sport by 3 August 容，並已發信邀請各體育總會在本年八月㆔日八月㆔日八月㆔日前提供可以 2001. Upon receiving the suggestions, the Research 促進總會體育發展及市務推廣的研究建議。康體局體育研 Department will go into discussion with individual NSA for details. The final research projects to be carried out will be 究部在收到個別建議後，將聯絡有關總會詳細討論。最終 subject to availability of research funding for 2002/03. 的研究計劃將根據該年度的撥款數額而落實。請各體育總 Please don’t miss this opportunity to put forth research ideas that may help to move your sport forward. For more 會把握機會，提出建議，以推動所屬運動項目的發展。詳 information, please contact Andy Chan, Assistant 情請致電 2681 6334 聯絡助理體育研究經理陳達滔，或透 Research Manager at 2681 6334 or send an e-mail to [email protected]. 過電郵查詢，電郵㆞址為 [email protected]。 Second Intake for Bachelor of Education in Sports Training 運動訓練教育學士學位課程招生 Conducted by the Beijing University of Physical 這個為期五年的兼讀學位課程由北京體育大學開辦， Education, the five-year part-time degree course aims at 目的是為學生提供考取運動訓練學術資格的機會。第㆓屆 providing students with an opportunity to obtain academic qualifications in sports training. The second intake will start 課程將於㆓零零㆒年十月開課，截止報名日期為㆓零零㆒㆓零零㆒ in October 2001 and the deadline for enrolment is 10 年八月十日年八月十日。請各體育總會通知有興趣的運動員。詳情請 August 2001. NSAs please disseminate this information to interested athletes. For enquiry, please call the Coach 致電 2681 6289 與教練培訓部聯絡，或瀏覽康體局網頁 Education Department at 2681 6289 or visit the SBD web www.hksdb.org.hk。 site at www.hksdb.org.hk. Results Update 賽果速遞 Squash Renaissance Cup Japan Open 2001 23-24/6/2001, Chiba City 千葉 壁球 2001 日本壁球日本壁球公開賽公開賽 Name Round Opponent Result 姓名 階段 對賽者 賽果 Rebecca Chiu* Round 1 Chinatsu Matsui (JPN) 3:0 趙詠賢* 第 1 圈 Chinatsu Matsui (日本) Q-Final Karen Kronemeyer (AUS) 3:1 半準決賽 Karen Kronemeyer (澳洲) S-Final Yoriko Michishita (JPN) 3:0 準決賽 Yoriko Michishita (日本) (1st) Final Latasha Khan (USA) 3:2 (第 1) 決賽 Latasha Khan (美國) Competition results from NSAs are most welcome. Please contact Ms Evelyn Chan at (tel) 2681 6377, (fax) 2695 4555, or by e-mail to [email protected] P.2 2001 年 7 月 體訊 Squash All Star Junior Squash Championship 2001 29/5-4/6/2001, Petaling Jaya 壁球 2001 馬來西亞青少年壁球馬來西亞青少年壁球公開賽公開賽 Name Event Round Opponent Result 姓名 項目 階段 對賽者 賽果 Dick Lau* Boys’ U-17 Round 1 Bye 劉少維* 男子 17 歲以㆘組 第 1 圈 輪空 Round 2 Lai Chee Sum (MAS) 3:0 第 2 圈 Lai Chee Sum (馬來西亞) Round 3 Eugene Wong (MAS) 3:0 第 3 圈 Eugene Wong (馬來西亞) Round 4 Brodie Maclean (AUS) 3:0 第 4 圈 Brodie Maclean (澳洲) Quarter-Finals Mohd Shahril (MAS) 3:1 半準決賽 Mohd Shahril (馬來西亞) Semi-Finals Jhie Gough (AUS) 1:3 準決賽 Jhie Gough (澳洲) (3rd / 62) 3rd-4th Play-off Timothy Arnold (MAS) 3:0 (第 3 / 62) 3-4 名次賽 Timothy Arnold (馬來西亞) Karen Lau* Girls’ U-19 Round 1 Quek June Lyn (MAS) W/O 劉小瑩 女子 19 歲以㆘組 第 1 圈 Quek June Lyn (馬來西亞) 對手棄權 Quarter-Finals Tracy Michell (AUS) 2:3 半準決賽 Tracy Michell (澳洲) 5th-8th Play-off Danielle Davis (AUS) 3:0 5-8 名次賽 Danielle Davis (澳洲) (5th / 15) 5th-6th Play-off Teng Ooiean (MAS) 3:0 (第 5 / 15) 5-6 名次賽 Teng Ooiean (馬來西亞) Squash YTL Open 2001 20-23/6/2001, Kuala Lumpur 吉隆坡 壁球 2001 馬來西亞公開賽 Name Round Opponent Result 姓名 階段 對賽者 賽果 Christina Mak* Round 1 Maha Zein (EGY) 0:3 麥偉英* 第 1 圈 Maha Zein (埃及) Elise Ng Q-Round 1 Sharmila Andy (MAS) 3:0 吳嘉韻* 資格賽第 1 圈 Sharmila Andy (馬來西亞) Q-Round 2 Aisling Blake (IRL) 3:1 資格賽第 2 圈 Aisling Blake (愛爾蘭) Round 1 Laura Keating (AUS) 0:3 第 1 圈 Laura Keating (澳洲) Squash Singapore Open 2001 14-17/6/2001, Singapore 新加坡 壁球 2001 新加坡公開新加坡公開賽賽 Name Round Opponent Result 姓名 階段 對賽者 賽果 Elise Ng* Round 1 Maha Zein (EGY) 0:3 吳嘉韻* 第 1 圈 Maha Zein (埃及) Christina Mak* Round 1 Lara Petera (AUS) 0:3 麥偉英* 第 1 圈 Lara Petera (澳洲) Cycling World Cup Track Leg II 25-27/5/2001, Cali 佳里 單車 世界杯單車錦標賽 Name Category Result Position 姓名 分組 賽果 名次 Wong Kam Po* 30 Points Race 20 pts 5th / 16 黃金寶* 30 公里記分賽 20 分 第 5 / 16 歡迎各總會提供最新國際賽香港隊成績 查詢請電：2681 6377 傳真：2695 4555 或 e-mail：[email protected] 聯絡陳佩玲小姐 P.3 SPORTS BULLETIN July 2001 Cycling World Championships B 19-23/6/2001, Qinhuangdao 秦皇島 單車 世界單車錦標賽 B Name Category Result Position 姓名 分組 賽果 名次 Ho Siu Lun* 30 Points Race 26 pts 3rd / 13 何兆麟* 30 公里記分賽 26 分 第 3 / 13 Chester Lam* Elimination Men 2 2nd / 11 林子皓* 男子淘汰賽 第 2 / 11 Keirin 44th 凱林賽 第 4 Lau King Yu* Elimination Men 3 3rd / 11 劉敬宇* 男子淘汰賽 第 3 / 11 Alexandra Yeung* 500m Time Trial Women 44th 楊嘉華* 女子 500 米計時賽 第 4 Triathlon 8th Subic Bay International Triathlon 3/6/2001, Subic Bay 蘇碧灣 ㆔項鐵㆟ 第八屆蘇比克灣㆔項鐵㆟錦標賽 Name Category Result Position 姓名 分組 賽果 名次 Lee Chi Wo* Open Male Elite 1:54’47” 1st / 34 李致和* 男子精英組 第 1 / 34 Luke Wimbush Open Male Elite 2:03’59” 8th / 34 男子精英組 第 8 / 34 Chow How Kai* Open Male Elite 2:05’06” 10th / 34 周厚基* 男子精英組 第 10 / 34 Yip Chun Kit* Open Male Elite 2:07’09” 13th / 34 葉俊傑* 男子精英組 第 13 / 34 Lam Tsz Wai* Open Male Elite 2:24’31” 29th / 34 林梓維* 男子精英組 第 29 / 34 Claire Murray Open Female Elite 2:17’47” 3rd / 25 女子精英組 第 3 / 25 Lau Cheuk Chi* Open Female Elite 2:20’48” 4th / 25 劉卓之* 女子精英組 第 4 / 25 Fung Wai Man* Open Female Elite 2:23’12” 5th / 25 馮惠雯* 女子精英組 第 5 / 25 Vangie Wimbush Open Female Elite 2:39’18” 11th / 25 女子精英組 第 11 / 25 Yip Kwan Yau* Open Female Elite DNF 24th / 25 葉君幼* 女子精英組 未完成 第 24 / 25 Triathlon Asian Triathlon Series - Xuzhou 9/6/2001, Xuzhou 徐州 ㆔項鐵㆟ 亞洲㆔項鐵㆟系列賽 - 徐州 Name Group Result Position 姓名 分組 賽果 名次 Lee Chi Wo* Male Excellent 1:56’15.69” 1st / 20 李致和* 男子優秀組 第 1 / 20 Yip Chun Kit* Male Excellent 2:06’00.7” 10th / 20 葉俊傑 男子優秀組 第 13 / 20 Leung Ching Yin* Male Excellent Young 2:10’38.8” 9th / 14 梁正彥* 男子優秀青年組 第 9 / 14 Lau Cheuk Chi* Female Excellent Young 2:24’28.6” 9th / 17 劉卓之* 女子優秀青年組 第 9 / 17 Chau Chiu Nam* Female Excellent Young 2:35’04.3” 12th / 17 周俏男* 女子優秀青年組 第 12 / 17 Lee Chi Wo*/ Yip Chun Kit*/ Leung Ching Yin* Male National Team 6:12’55.32” 3rd / 31 李致和*/葉俊傑*/梁正彥* 男子團體賽 第 3 / 31 Competition results from NSAs are most welcome. Please contact Ms Evelyn Chan at (tel) 2681 6377, (fax) 2695 4555, or by e-mail to [email protected] P.4 2001 年 7 月 體訊 Badminton 12th World Badminton Championships 28/5-10/6/2001, Seville 塞維爾 羽毛球 第十㆓屆世界第十㆓屆世界羽毛球錦標賽羽毛球錦標賽 Name Event Round Opponent Result 姓名 項目 階段 對賽者 賽果 Tam Kai Chuen* Men’s Singles Round 1 Nabil Lasmari (FRA) 2:0 譚啟銓* 男子單打 第 1 圈 Nabil Lasmari (法國) Round 2 Roslin Hashim (MAS) 2:0 第 2 圈 羅斯林 (馬來西亞) Round 3 Hendrawan (INA) 0:2 第 3 圈 葉誠萬 (印尼) Agus Hariyanto Men’s Singles Round 1 Shinya Ohtsuka (JPN) 2:0 林光毅 男子單打 第 1 圈 Shinya Ohtsuka (日本) Round 2 Ji Xinpeng (CHN) 2:1 第 2 圈 吉新鵬 (㆗國) Round 3 Marleve Mainaky (INA) 2:1 第 3 圈 Marleve Mainaky (印尼) Q-final Peter Gade (DEN) 0:2 半準決賽 Peter Gade (丹麥) Koon Wai Chee* Women’s Singles Round 1 Kelly Morgan (WAL) 0:2 官惠慈* 女子單打 第 1 圈 摩根 (威爾斯) Ling Wan Ting* Women’s Singles Round 1 Seo Yoon Hee (KOR) 2:0 凌婉婷* 女子單打 第 1 圈 Seo Yoon Hee (南韓) Round 2 Nicole Grether (GER) 2:0 第 2 圈 Nicole Grether (德國) Round 3 Zhou Mi (CHN) 0:2 第 3 圈 周蜜 (㆗國) Wang Chen* Women’s Singles Round 1 Rhona S Robertson (NZL) 2:0 王晨* 女子單打 第 1 圈 Rhona S Robertson (新西蘭) Round 2 Brenda Beenhakker (NED) 2:0 第 2 圈 Brenda Beenhakker (荷蘭) Round 3 Gong Zhi Chao (CHN) 0:2 第 3 圈 龔智超 (㆗國) Liu Kwok Wa*/A.S.
Load more

Recommended publications
  • Membina Kesejahteraan Negara
    1 | Nota Sejarah Tingkatan 5 KSSM Ruainun SMK Teriang Hilir, NSDK BAB 7 MEMBINA KESEJAHTERAAN NEGARA Sistem Dasar - muncul pendidikan vernakular 7.1 Perpaduan dan Integrasi Nasional Pendidikan British Melayu, Cina, India, Inggeris - berkembang ikut kaum msg² Maksud Perpaduan dan Integrasi Nasional - vernakular diteruskan selepas Perpaduan - Keadaan rakyat drp pelbagai etnik, merdeka Kaum agama dan wilayah hidup dengan aman Kesan - wujud perbezaan pemikiran dalam masyarakat yang bersatu dalam kalangan rakyat pelbagai - identiti kebangsaan berlandaskan kaum Perlembagaan Persekutuan/Rukun Negara Fahaman Penubuhan - parti berjuang kepentingan Integrasi - Satu proses dinamik yg merapatkan Politik parti kaum masing² Nasional hubungan masyarakat antara negeri dgn politik - isu perjuangan berkait dgn wilayah bg membentuk 1 bangsa bahasa, budaya, - Identiti sendiri berteras Perlembagaan pendidikan dan ekonomi Persekutuan dan Rukun Negara Kesan - mempengaruhi hubungan Perkhimatan kaum Feri Malaysia Tamat 1989 krn kebakaran Memperkasa Perpaduan dan Integrasi Nasional enjin dan kos penyenggaraan Politik Usaha Kerajaan tinggi Jabatan - di bawah kuasa MAGERAN Perpaduan - peranan: mendraf satu Negara ideologi untuk negara yg dikenali Rukun Negara Majlis - pada 18 Julai 1969 Latar Belakang Hubungan Kaum Muhibah - peranan: menggalakkan Pentadbiran - Pemisahan kaum dari segi ekonomi dan Negara perkembangan perasaan British petempatan muhibah antara kaum Kesan - Menyukarkan setiap kaum memahami adat Majlis - pada 29 Januari 1970 resam dan budaya kaum lain
    [Show full text]
  • 2006 Volkswagen Pro Tour Grand Finals Participating Players List (Updated As at 13/12/2006)
    2006 Volkswagen Pro Tour Grand Finals Participating Players List (updated as at 13/12/2006) Men’s Singles Women’s Singles 01 MA Lin (CHN) ZHANG Yining (CHN) 02 WANG Liqin (CHN) WANG Yue Gu (SIN) 03 BOLL Timo (GER) *TIE Yana (HKG) 04 CHEN Qi (CHN) WANG Nan (CHN) 05 SAMSONOV Vladimir (BLR) LI Jia Wei (SIN) 06 WANG Hao (CHN) *JIANG Huajun (HKG) 07 HOU Yingchao (CHN) GUO Yan (CHN) 08 OH Sang Eun (KOR) LI Xiaoxia (CHN) 09 JOO Se Hyuk (KOR) LIU Jia (AUT) 10 CHEN Weixing (AUT) HIRANO Sayaka (JPN) 11 CHUAN Chih-Yuan (TPE) GAO Jun (USA) 12 SCHLAGER Werner (AUT) SHEN Yanfei (ESP) 13 *LI Ching (HKG) HIURA Reiko (JPN) 14 ELOI Damien (FRA) LI Jiao (NED) 15 GARDOS Robert (AUT) *ZHANG Rui (HKG) 16 KORBEL Petr (CZE) TAN MONFARDINI Wenling (ITA) Men’s Doubles Women’s Doubles 01 CHEN Qi / MA Lin (CHN) WANG Nan / ZHANG Yining (CHN) 02 CHEN Weixing / GARDOS Robert (AUT) *TIE Yana / ZHANG Rui (HKG) 03 *CHEUNG Yuk / LEUNG Chu Yan (HKG) GUO Yue / LI Xiaoxia (CHN) 04 *KO Lai Chak / LI Ching (HKG) LI Jia Wei / SUN Bei Bei (SIN) 05 BOLL Timo / SUSS Christian (GER) GAO Jun (USA) / SHEN Yanfei (ESP) 06 HAO Shuai / MA Long (CHN) HIRANO Sayaka / HIURA Reiko (JPN) 07 GAO Ning / YANG Zi (SIN) HEINE Veronika / LIU Jia (AUT) 08 AXELQVIST Johan / SVENSSON Robert (SWE) *LAU Sui Fei / LIN Ling (HKG) U21 Boys’ Singles U21 Girls’ Singles 01 *JIANG Tianyi (HKG) LI Qiangbing (AUT) 02 AXELQVIST Johan (SWE) POTA Georgina (HUN) 03 BAUM Patrick (GER) GRUNDISCH Carole (FRA) 04 BOBILLIER Loïc (FRA) RAMIREZ Sara (ESP) 05 JAKAB Janos (HUN) VACENOVSKA Iveta (CZE) 06 KIM Tae Hoon (KOR) *YU Kwok See (HKG) 07 MATSUMOTO Cazuo (BRA) HEINE Veronika (AUT) 08 DURAN Marc (ESP) PROKHOROVA Yulia (RUS) .
    [Show full text]
  • TABLE TENNIS Ολυµπιακό Γυµναστήριο Γαλατσίου Επιτραπέζια Αντισφαίριση / TENNIS DE TABLE Gymnase Olympique De Galatsi
    Galatsi Olympic Hall TABLE TENNIS Ολυµπιακό Γυµναστήριο Γαλατσίου Επιτραπέζια Αντισφαίριση / TENNIS DE TABLE Gymnase Olympique de Galatsi Medallists by Event Κάτοχοι Μεταλλίων ανά Αγώνισµα / Médaillés par épreuve AFTER 4 OF 4 EVENTS As of 23 AUG 2004 NOC Event Name Date Medal Name Code WANG Nan Women's Doubles 20 AUG 2004 GOLD CHN ZHANG Yining LEE Eun Sil SILVER KOR SEOK Eun Mi GUO Yue BRONZE CHN NIU Jianfeng CHEN Qi Men's Doubles 21 AUG 2004 GOLD CHN MA Lin KO Lai Chak SILVER HKG LI Ching MAZE Michael BRONZE DEN TUGWELL Finn Women's Singles 22 AUG 2004 GOLD ZHANG Yining CHN SILVER KIM Hyang Mi PRK BRONZE KIM Kyung Ah KOR Men's Singles 23 AUG 2004 GOLD RYU Seung Min KOR SILVER WANG Hao CHN BRONZE WANG Liqin CHN TT0000000_C93.4.0 Report Created MON 23 AUG 2004 14:50 Page 1/1 Galatsi Olympic Hall TABLE TENNIS Ολυµπιακό Γυµναστήριο Γαλατσίου Επιτραπέζια Αντισφαίριση / TENNIS DE TABLE Gymnase Olympique de Galatsi Medal Standings Κατάταξη Μεταλλίων / Répartition des médailles AFTER 4 OF 4 EVENTS As of MON 23 AUG 2004 Men Women Total Rank Rank NOC By G S B Tot G S B Tot G S B Tot Total 1 CHN - China 1 1 1 3 2 1 3 3 1 2 6 1 2 KOR - Korea 1 1 1 1 2 1 1 1 3 2 3 HKG - Hong Kong 1 1 1 1 =3 3 PRK - DPR Korea 1 1 1 1 =3 5 DEN - Denmark 1 1 1 1 =3 Total 2 2 2 6 2 2 2 6 4 4 4 12 Legend: G - Gold S - Silver B - Bronze Tot - Total '=' - Equal sign indicates that two or more player's NOCs share the same rank by total TT_C95 4.0 Report Created MON 23 AUG 2004 14:50 Page 1/1 Galatsi Olympic Hall TABLE TENNIS Ολυµπιακό Γυµναστήριο Γαλατσίου Επιτραπέζια Αντισφαίριση / TENNIS DE TABLE Gymnase Olympique de Galatsi 22 Aug.
    [Show full text]
  • No. Venue Year Men's Team Women's Team Men's Singles
    Asian Championships Results 1972 to 2007 No. Venue Year Men's Team Women's Men's Team Singles 1. Beijing 1972 Japan China HASEGAWA Nabuhiko (JPN) bt China bt Japan bt XI Enting (CHN) 2. Yokohama 1974 China Japan HASEGAWA Nabuhiko (JPN) Bt Japan Bt China bt XI Enting (CHN) 3. Pyongyang 1976 China Korea DPR LIANG Geliang (CHN) bt Japan bt China bt GUO Yuehua (CHN) 4. Kuala Lumpur 1978 China China GUO Yuehua(CHN) Bt Korea DPR Bt Korea DPR bt LIANG Geliang (CHN) 5. Calcutta 1980 China China SHI Zhihao (CHN) bt Japan bt Korea DPR bt XIE Saike (CHN) 6. Jakarta 1982 China China CAI Zhenhua (CHN) bt Japan bt Japan bt XIE Saike (CHN) 7. Islamabad 1984 China China XIE Saike (CHN) bt Korea DPR bt Korea DPR bt CHEN Longcan (CHN) 8. Shenzhen 1986 China China J1ANG Jialiang (CHN) bt Korea DPR bt Korea DPR bt TENG Yi (CHN) 9. Niigata 1988 China Korea R CHEN Longcan (CHN) bt Korea DPR bt Korea DPR Bt YOO Nam Kyu (KOR) 10. Kuala Lumpur 1990 China Korea R WANG Tao (CHN) bt Korea DPR bt Korea DPR bt MA Wenge (CHN) 11. New Delhi 1992 China Hong Kong XIE Chaojie (CHN) bt Korea DPR bt China bt KANG Hee Chan (KOR) 12. Tianjin 1994 China China KONG Linghui (CHN) bt Korea DPR bt Hong Kong bt LIU Guoliang (CHN) 13 Singapore 1996 Korea China Kong Linghui(CHN) Bt China Bt Hong Kong Bt Liu Guoliang(CHN) 14 Osaka 1998 China China WANG Liqin(CHN) Bt Korea R Bt Korea DPR Bt Seiko Iseki(JPN) 15 Doha 2000 China China CHIANG Peng-Lung(TPE) Bt Korea Bt Korea Bt MA Lin(CHN) 16 Bangkok 2003 China Bt China Bt Wang Hao(CHN) Chinese Taipei Hongkong,China Bt Tang Peng(CHN) 17
    [Show full text]
  • Sporting Achievements of Elite Athletes in the International Arena Are Important Performance Indicators for the Sports System of a Country Or a Region
    !"#$%&'()*+,-../01234567&89:;<*=>?@A&B*C>DEF !"#$%&'()*+,-./01023456789:;<=>?@ABCDEFGHIJ !"#$%&'()*+,-./01234&'(56789:;<=>?@ABCDE !"#$%&'()*+, The sporting achievements of elite athletes in the international arena are important performance indicators for the sports system of a country or a region. The HKSI has always given top priority to the provision of high quality support services for Hong Kong athletes in preparation for major international sporting competitions. It is heartening to note that over the past year, in addition to the outstanding achievements made by Hong Kong elite athletes, our young athletes have also shown their exciting potential at the international level. More breakthroughs are expected in the future. !" Major Games !"#$% 10th National Games 12-23.10.2005 !"#$ (12-23.10.2005 Nanjing, Jiangsu Province) !"178 !"#23 ! A delegation of 178 athletes competed in 23 events, winning !"13 !"#$%&'() 1 gold and 3 bronze medals and setting one new Hong Kong record in athletics. 16 Gold !"#$%&'()*+,-./ Cyclist Steven Wong struck gold in the men's BMX race. !"#$ Steven Wong (middle) Bronze !"#$%&'()*40 !" Cyclist Wong Kam-po won two bronze medals in the men's !"184 !"#$%&'( 40km points race (track) and men's 184km individual road !"!#$%&'200 !"# race. Tang Yik-chun also won a bronze medal in the men's 200m sprint. !"# Tang Yik-chun Wong Kam-po (middle) ! SPORTING ACHIEVEMENTS 17 !"#$% 29.10 - 6.11.2005 !"166 14 ! !"2 2 9 !"#$%& !"#$%& !"#$ !"#$%& 25 !"# !"#$%& !"#$%# !"#$%& !"#$% Wong Fai 18 4th East Asian Games (29.10-6.11.2005 Macau) The Hong Kong team of 166 athletes competed in 14 events, capturing 2 gold, 2 silver and 9 bronze medals, a record- breaking achievement for the last three Games.
    [Show full text]
  • H.I.S. 2009 World Table Tennis Championships H.I.S. 2009 年世界
    H.I.S. 2009 World Table Tennis Championships in Yokohama H.I.S. 2009 年世界卓球選手権横浜大会 April 28 to May 5 2009, Yokohama Arena, Japan MIXED DOUBLES MAIN DRAW（XD） 1/4 混合ダブルス決勝トーナメント 1/4 1 29 KO Lai Chak (HKG) -7,3,7,4,7,, 10 TIE Yana KO Lai Chak 4 5201 TIE Yana 1 5,3,2,7,,, 2 361 MADRID Marcos (MEX) 926 MADRID Mercedes KO Lai Chak 4 5301 5,10,9,9,,, TIE Yana 0 3 568 RESTREPO Juan (COL) 469 ARAQUE Johana KOSOWSKI Jakub 0 XU Jie (1982) 4 -5,9,5,12,-9,6, 4 102 KOSOWSKI Jakub (POL) 72 XU Jie (1982) KO Lai Chak 4 5401 7,9,8,-5,7,, TIE Yana 2 5 193 JEVTOVIC Marko (SRB) 116 ERDELJI Ana-Maria JEVTOVIC Marko 4 5202 ERDELJI Ana-Maria 1 6,10,6,6,,, 6 233 SANGUANSIN Phuchong (THA) 144 MUANGSUK Anisara QIU Yike 0 6,2,6,-3,3,, LI Xiaodan 4 7 476 SHAO Yu (USA) 180 REED Jasna QIU Yike 1 LI Xiaodan 4 -5,7,7,8,-3,-7,9 8 1513 QIU Yike (CHN) 55 LI Xiaodan KO Lai Chak 4 5501 5,5,5,-9,-4,-8,10 TIE Yana 3 9 97 YANG Min (ITA) 46 TAN MONFARDINI Wenling YANG Min 4 5203 TAN MONFARDINI Wenling 3 10 358 KUCHUK Aleksandr (BLR) 3,-12,8,3,7,, 244 PRIVALOVA Alexandra LEE Jin Kwon 1 5302 7,7,3,6,,, PARK Young Sook 4 11 421 PINO Jonathan (VEN) 478 EZZEDDINE Ruaida LEE Jin Kwon 0 PARK Young Sook 4 9,-7,9,7,8,, 12 110 LEE Jin Kwon (KOR) 153 PARK Young Sook LEE Jin Kwon 4 W/O PARK Young Sook 1 13 328 UEDA Jin (JPN) 37 FUKUOKA Haruna UEDA Jin W 5204 FUKUOKA Haruna L 8,-7,5,10,4,, 14 229 ABRAMOV Isaak (ISR) 403 SAPORTA Dana UEDA Jin 4 SHIBAEV Alexander 5,1,2,5,,, FUKUOKA Haruna 1 15 342 (RUS) 344 NOSKOVA Yana CHUANG Chih-Yuan 0 HUANG Yi-Hua 4 6,9,10,-8,5,, 16 10 CHUANG Chih-Yuan (TPE)
    [Show full text]
  • Dewan Negara
    Bil. 22 Rabu 12 Ogos 1998 MALAYSIA PENYATA RASMI PARLIMEN DEWAN NEGARA PARLIMEN KESEMBILAN PENGGAL KEEMPAT MESYUARAT KEDUA KANDUNGAN MENGANGKAT SUMPAH: Y. B. Puan Karimah binti Mohd. Nor (Ruangan 1) MENGALU-ALUKAN AHLI BARU (Ruangan 1) JAWAP AN-JAW AP AN LISAN BAGI PERTANYAAN-PERTANYAAN (Ruangan 1) RANG UNDANG-UNDANG: Rang Undang-undang Perbekalan Tambahan (1998) 1998 (Ruangan . 14) Rang Undang-undang Kebankrapan (Pindaan) 1998 (Ruangan 63) USUL: W aktu Mesyuarat dan Urusan Dibebaskan Daripada Peraturan Mesyuarat (Ruangan 46) Diterbit Oleh: CAW ANGAN DOKUMENTASI PARLIMEN MALAYSIA 1999 ----------------------------------------------------------- DN.l2.8.1998 AHLI-AHLI DEW AN NEGARA Yang Berhonnat Tuan Yang di-Pertua, Tan Sri Dato' Haji Mohamed bin Ya'acob, P.S.M., P.M.K., S.P.M.K., Dato' Bentara Kanan, S.M.T., P.G.D.K., D.A. (Dilantik) Menteri di Jabatan Perdana Menteri, Datuk Chong Kah Kiat, P.G.D.K., J.S.M., J.P. (Dilantik) " Menteri Tanah dan Pembangunan Koperasi, Tan Sri Datuk Kasitah bin Gaddam, P.G.D.K., P.S.M., J.S.M. (Dilantik) Timbalan Yang di-Pertua, Dato' Michael Chen Wing Sum (Dilantik) Tuan Abdillah bin Abdul Rahim (Sarawak) Dato' Abdul Aziz bin Abdul Rahman (Dilantik) Datuk Haji Abdul Majid bin Haji Baba, P.B.M., B.K.T., J.P. (Melaka) Tuan Haji Abdul Wahid bin Varthan Syed Ghany (Dilantik) Tuan Haji Abu Bakar bin Haji Ismail, A.M.P. (Perlis) " Dato' Haji Ahmad bin Ismail (Pulau Pinang) Tuan Haji Bakri bin Haji Ali Mahamad, A.M.N., A.M.K., B.K.M. (Kedah) " Dato' Charem Intachat, D.S.D.K., A.M.N., B.C.K.
    [Show full text]
  • Barbora Balážová S Margarytou Pesotskou Majsterkami Európy Vo
    1- 2- 2008.qxp 8. 2. 2009 14:25 Page 1 SSLLOOVVEENNSSKKÝÝ SSTTOOLLNNÝÝ TTEENNIISS 2/2008 Barbora Baláová s Margarytou Pesotskou majsterkami Európy vo štvorhre v Terni Eva Ódorová vo svojej premiére na OH v Pekingu v druhom kole 2.qxp 25. 6. 2007 21:08 Page 1 3 -2 - 2008.qxp 8. 2. 2009 14:29 Page 1 2/2008 SLOVENSKÝ STOLNÝ TENIS 3 OBSAH PEKING PREKONAL OÈAKÁVANIA Eva Ódorová vo dvojhre v druhom kole (OH Peking) 4 Olympijským hrám v Pekingu predchádzala dlhá, vzrušujúca debata i protesty aktivistov bojujúcich za slobodu Tibetu, ktorí Výsledky z olympijských stolov 4 iadali OH v hlavnom meste Èíny zruši, alebo aspoò bojkoto− Ódorová: “Mám urèite dobrý pocit” 5 va. Azda a na stolnotenisový olympijský turnaj, o ktorom nikto nepochyboval, e bude skvelý. Neprajníci týchto OH Keinatha delil krôèik od štvrfinále (ME Petrohrad) 6 dávali otázniky i výkrièníky takmer za kadý šport, za kadý krok organizaèného výboru i MOV, ktorý dal naj¾udnatejšej ME vo výsledkoch 7 krajine sveta olympijskú dôveru. Èíòania na všetky kuvièie Vo¾by bez prekvapení (Z kongresu ETTU) 8 hlasy odpovedali tým najlepším spô− sobom: zorganizovali skvelé olympi− Nepoèula ani odraz loptièky 8 jské hry, ktoré bude v budúcnosti Baláová s Pesotskou zlaté vo štvorhre (ME mládee) 9 ako prekona. A navyše v nich zaz− namenali historický úspech − 50 Nechýbali ani slzy, nekropili však zlos 9 zlatých medailí. iadna z obáv sa nenaplnila, dokonca aj obávaný smog Z výsledkovej listiny ME mládee v Terni 10 sa rozplynul a ovzdušie na olympi− Slovenky najïalej v druhom kole... (MSJ Madrid) 12 jských štadiónoch bolo mono èis− tejšie ako v Bratislave.
    [Show full text]
  • Women's Singles Best of 3 Games
    1926 World Championships London 6-11.12.1926 Women's Singles Best of 3 games Round of 16 Quarterfinals Semifinals Finals World Champion Annie Hall (ENG) Hansor (ENG) J. Hansor (ENG) walkover Flussmann (AUT) Anastasia Flussmann (AUT) -16, 11, 18 Flussmann (AUT) D.E.Wynter (ENG) 13, 11 Gubbins (WAL) Doris Gubbins (WAL) 14, 15 Gubbins (WAL) G. Gleeson (ENG) 12, 13 Gubbins (WAL) Mead (ENG) -16, 16, 18 Berry (ENG) Kathleen Berry (ENG) 7, 11 Maria Mednyanszky (HUN) Joan Ingram (ENG) 15, 19 Ingram (ENG) Riegrova (TCH) walkover Land (ENG) G, McCosh (ENG) 12, 19 Land (ENG) Winiford Land (ENG) 21, 17 Mednyanszky (HUN) Gertrude Wildham (AUT) 24, 9 Wildham K. Beaufoy (ENG) 13, 6 Mednyanszky (HUN) Maria Mednyanszky (HUN) 18, 11 Mednyanszky (HUN) Spiring (ENG) 6, 7 1928 World Championships Stockholm 24-29.1.1928 Women's Singles Round of 16 Quarterfinals Semifinals Finals World Champion Maria Mednyanszky (HUN) Mednyanszky (HUN) Winifred Land (ENG) 23, 13, 15 Mednyanszky (HUN) E. Wennerstrom (SWE) 5, 7, 0 Andresen (NOR) Ruth Andresen (NOR) -9, 21, 15, -17, 20 Mednyanszky (HUN) Fanchette Flamm (AUT) 20, 17, 16 Flamm (AUT) Lisa Lovdahl (SWE) -13, -13, 10, 17, 14 Ingram (ENG) Margyl Brandt (SWE) 10, 15, 12 Ingram (ENG) Joan Ingram (ENG) 20, 9, -19, 14 Maria Mednyanszky (HUN) Doris Gubbins (WAL) 19, 20, 13 Gubbins (WAL) Lisa Akerstrom (SWE) -18, 9, 15, 8 Gubbins (WAL) Anna Sipos (HUN) 7, 10, 6 Stridh (SWE) Ellen Stridh (SWE) walkover Metzger (GER) Asta Fogel (SWE) 18, 19, -17, 20 Fogel (SWE) Brenda Sommerville (ENG) 20, 19, -17, 18 Metzger (GER) Carin Westberg
    [Show full text]
  • CANCELLED Major Local International Event 2004-05
    No. 59 URL- http://www.hksdb.org.hk June 2003 Searching for New Sport Stars 2003: 「體壇明日之星甄選計劃」已告取消 CANCELLED 由於非典型肺炎關係，原定於本年三月二十九至三 In view of the effect of SARS in Hong Kong, the General 十日舉行的「體壇明日之星甄選計劃 – 體能測試」已 Fitness Testing of the Searching for New Sport Stars 2003 告取消。康體局已向參加者發出書面通知；如有其他垂 programme, which was originally scheduled for 29 and 30 March 詢，請致電2681 6517。 2003 at the Hong Kong Sports Institute, has been cancelled. Participants have been notified in writing of the decision. For 2004-05 年度主辦大型本地國際賽事撥款申請 further enquiries, please call 2681 6517. 康體局現接受有關體育總會在2004-05年度主辦大 Major Local International Event 2004-05: 型本地國際賽事的撥款申請，資助賽事包括世界錦標 Funding Application 賽、亞洲錦標賽及大型地區錦標賽等。每項賽事的最高 津助額為開支的70%，並以港幣550,000元為上限。體 To help NSAs host major international events in Hong 育總會請將計劃書在本年七月三十一日前交回所屬康體 Kong in 2004-05, HKSDB now invites application for funding 發展經理。 support. Events such as World Championships, Asian Championships and other regional championships fall under the 新書新天地 category. Maximum subvention will be up to 70% of the total eligible subvention and not exceeding HK$550,000 per event. 短跑好手蔣偉洪與鄧漢昇最近分別刷新男子二百米 NSAs should submit their proposals, if any, to respective Sports 及百一米欄的香港紀錄，可見本地田徑水平正不斷提 Development Managers no later than 31 July 2003. 升。為了提供更多最新資訊給愛好田徑的人士，體育資 訊中心特別訂閱英國著名雙月刊《The Coach》，協助 Latest from the SIC 教練和運動員提高運動水平。另外，隸屬同一出版社的 《 Athletics Weekly》週刊，亦為讀者深入報道國際田 Athletics in Hong Kong has been making big progress 徑消息。 lately with sprinters Chiang Wai-hung and Tang Hon-sing 運動科研方面，體育資訊中心新增了《Sports shattering their own Hong Kong records in the men’s 200 metres Biomechanics》科學期刊，內容著重於運動生物力學的 and 110 metres hurdles respectively. There are more to learn for 應用，特別適合生物力學家、教練和從事學術研究人士。 those who are interested in track and field as the Sports 歡迎你到設於體院 和體育大樓 的體育資訊中心，使 Information Centre (SIC) has recently subscribed The Coach, a 用內裏設施，開拓 一 個 更有趣味的體育新領域。 renowned bimonthly magazine that helps athletes and coaches improve performance.
    [Show full text]
  • Olympic Media Notes: Thursday 5Th August
    Olympic Media Notes: Thursday 5th August Day 12 Highlights: Wednesday 4th August Women’s Team: Semi-Final China (1) 3-0 Germany (3) Notably, China selected the team so that Chen Meng (CHN), women’s singles gold medallist earlier in the tournament, played two matches. She partnered Wang Manyu (CHN) to doubles success in the opening contest against Shan Xiaona and Petrissa Solja (GER), the reigning European champions (11-9, 11-2, 11-4). Later in the third match of the fixture, she beat Petrissa Solja (GER) to conclude matters (5-11, 11-4, 11-9, 13-11). Sun Yingsha (CHN) overcame the defensive skills of Han Ying (CHN) in the second match of the fixture (11-6, 11-4, 11-9). Men’s Team: Semi-Final China (1) 3-0 Korea Republic (4) China retained the doubles partnership of earlier rounds, Ma Long and Xu Xin (CHN) joining forces to beat Jeoung Youngsik and Lee Sangsu (KOR) in straight games (11-5, 11-5, 11-8). Fan Zhendong (CHN) followed suit. He overcame Jan Woojin (KOR) to double the advantage (11-7, 11-9, 16-14). Straight games wins in the opening matches, in the third life was more testing for Ma Long (CHN), he had to stave off a spirited recovery by Lee Sangsu (KOR), eventually winning in five games (11-9, 11-8, 9-11, 13-15, 11-6). Men’s Team: Semi-Final Germany (2) v Japan (3) Germany selected Timo Boll and Patrick Franziska (GER) for the doubles; somewhat surprisingly, Japan chose the two left-handers, Jun Mizutani and Koki Niwa (JPN).
    [Show full text]
  • CUP Íh Fvklngs L U D O Sm G Lin Vik Af a Ite I En List G Ran 2000
    Inspirationskurser International Badm inton Academ y tilbyder 6 Inspirationskurser, der henvender sig til trænere, spillere og ledere: TALENTUDVIKLING Undervisere: Jesper Larsen og M ichael Kjeldsen Tid: Søndag d. 1/2 2004 kl. 9.00-12.00 Sted: Sportshøjskolen, Annebergvej, Aalborg lndhold:Talentudvikling generelt og i Danm ark Der findes en N ETSPIL I VERD EN SKLASSE Undervisere: Peter Gade og M ichael Kjeldsen lettere vej Tid: Fre. 27/2 2004 kl. 19-22 i Greve Idræts Center Indhold: Undervisning i slag og finter ved nettet Seedninger, lodtrækning, kamptider, spillerprogram, SIN GLE BEN ARBEJD E dommersedler, pointlister - opgaverne hober sig op Undervisere: M ichael Kjeldsen og Lars Uhre som et uoverstigeligt bjerg, når man skal arrangere Tid: Fre. 12/3 2004 kl. 19-22 i HBC Hallen, Hvidovre en badmintonturnering. Men der findes en lettere vej. Indhold: Få inspiration til benarbejdstræningen Pc-programmet, Cup 2000, klarer alle opgavene i et VIDEOANALYSE OG COACHING I KAM P snuptag og sikrer også en smidig afvikling. Undervisere: Thomas Stuer Lauridsen og M ichael Kjeldsen Tid: Ons. 17/3 2004 kl. 19-22 i Greve Idræts Center Med Cup 2000 kan du: Indhold.-Trænerens opgaver i kam psituationer ■ indtaste tilmeldinger I■ lægge turneringen ud på ■ lave seedninger efter internettet M ENTAL STYRKE I KAM P OG TRÆNING ranglisten ■I udskrive resultatprogram ■ trække lod efter DBFs regler ■I beregne deltagergebyrer Undervisere:Jesper Larsen og Lars Uhre ■ beregne kamptider ■I udskrive pointlister til Tid: Ons 24/3 2004 kl. 19-22 i Greve Idræts Center ■ layoute programmet ungdomsklassifikationen Indhold: Hvordan trænes mental styrke? ■ udskrive dommersedler I■ udskrive opkrævninger til ■ udskrive spilletræer klubber.
    [Show full text]