Invitation for Bids

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Invitation for Bids Invitation for Bids Water Resources Management and Agro-ecological Transition for Cambodia WAT4CAM Program Phase 1 AFD Loan No: CKH 1162.01.L, and Grant No: CKH 1162.02.M, (EU-AIF) IFB No. WAT4CAM/IS/CW04 The Construction of Kanghot MC2 of Block A+B subprojects at Thipadei, Reang Kesei & Kampong Prieng commune, Koas Kralor and Sangke district in Battambang Issuance date: 16th February 2021 1. The Government of the Kingdom of Cambodia (GKC) represented by the Ministry of Economy 7. A complete set of bidding documents in English may be purchased by interested bidders and Finance has received funds from the Agence Française de Développement (AFD) and on submission of a written application to the address above and upon payment of a from the European Commission (“EU”), the Commission has proposed to delegate part of its non-refundable fee of USD 150 or its equivalent in Cambodian Riel being 600,000 Riel. The financial contribution to AFD, which has agreed to manage the financing under a delegation method of payment will be in cash. The Bidding Documents may be sent by email, or may be agreement, for the Water Resources Management and Agro-ecological Transition for collected in person at the discretion of the bidder. Other than payment of the non-refundable Cambodia (WAT4CAM) Program Phase 1, and intends to apply a part of the funds to eligible fee specified above, there are no other conditions for the purchase of the bidding documents. payments under the Contract No. WAT4CAM/IS/CW04 for The Construction of Kanghot MC2 8. of Block A+B subproject at Thipadei, Reang Kesei & Kampong Prieng communes, Koas In case of any difficulty in purchase of the Bidding Documents, interested parties may contact Kralor and Sangke districts in Battambang province. in writing to: H.E. Mao Hak, 2. The Ministry of Water Resources and Meteorology (MOWRAM) “Employer” now invites sealed National Program Director bids from eligible and qualified bidders for The Construction of Kanghot MC2 of Block A+B Program Management Unit (PMU-WAT4CAM) subproject. The construction period is eighteen (18) Months Water Resources Management and Agro-ecological Transition for 3. Procurement will be conducted through National Competitive Bidding Procedures outlined in Cambodia (WAT4CAM) the Government’s Standard Operating Procedures on Procurement for Externally Financed At Room WAT4CAM Office, 1st floor Building, #345, Monivong Blvd, Projects/Programs. Phnom Penh, CAMBODIA, Tel. 012 937 595 Email Address: [email protected] 4. This invitation is open to all qualified bidders from eligible source countries of as described in and also send a copy of the communication to: the Bidding Document. (a) Director General General Department of International Cooperation and Debt Management, Ministry of 5. Bidders attention is drawn to Sub-Clause 6.3 of the Instructions to Bidders (ITB) on the Economy and Finance, Building A, 2nd Floor, Street 92, Sangkat Wat Phnom, Khan Daun Qualification requirements. Qualification requirements include: Penh, Phnom Penh, Cambodia, Tel/ Fax: 023 428 424, Email: [email protected] (b) AFD (Agence Française de Développement) Phnom Penh • Average Annual Construction Turnover: The average annual volume of construction work N° 5, rue 106, Sangkat Wat Phnom, Khan Daun Penh, Phnom Penh, Tel: (855) 23 426 360, over the last 3 years (2017, 2018, 2019) shall be at least USD 9,000,000. Fax: (855) 23 426 243. Email: [email protected] • Specific Similar Experience: Experience as prime contractor in the construction of 9. Bids must be delivered to the address below on or before at 10:00 a.m on 18th March 2021. irrigation schemes at least 2 Contracts for works of nature and complexity equivalent to Late bids will be rejected. Bids will be immediately open after the deadline for submission the Works with the value of at least USD 3,500,000 and 2 other contracts of more than of bid in the presence of the bidders’ representatives who choose to attend in person at the US$ 1 million within the last 5 years. address below at Project Management Office (PMU-WAT4CAM), Program: Water Resources • Liquid Assets: The minimum amount of liquid assets or working capital or credit facilities Management and Agro-ecological Transition for Cambodia (WAT4CAM), at Room WAT4CAM of the Bidder shall be USD 1,000,000 Office, 1st floor building, # 346, Monivong Blvd, Phnom, Penh, Cambodia 6. To obtain further information from and inspect the Bidding Documents, Bidders should contact 10. All bids shall be accompanied by a Bid Securing Declaration as described in the ITB. the following during office hours from 8:00-11:30 hours in the morning and 14:30 – 17:00 hours in the afternoon: 11. The Government and the Agence Française de Développement will respectively declare a firm Name of Contact Officer: Mr. Thach Sovanna, Procurement Officer ineligible either indefinitely or for a stated period of time, to be awarded a contract funded Office Name and Full Address: Room WAT4CAM Office, 1st floor building, # 346, by them, if they at any time determine that the firm has engaged in fraud and corruption as Monivong Blvd, Phnom, Penh, Cambodia Telephone No.: Tel: 012 890 321, Email Address: described in ITB 3. [email protected].
Recommended publications
  • 2 013 ERN>01520292</ERN>
    ERN>01520292</ERN> 5 3snSîSl5H©ÎS3J3© €i «J tnê 55~5~~ £~« 5~ ~~|1 Kingdom of Cambodia î sftS3®Q3 5e85a53Sï35î5©s^ Nation King eêêg5©sO» 9 A» 35 M Religion Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia Royaume du Cambodge Chambres extraordinaires au sein des tribunaux cambodgiens Nation Religion Roi «Cî3 5êêc«»s «a 4 Pre Trial Chamber Chambre Préliminaire D344 1 6 In the name ofthe Cambodian people and the United Nations andpursuant to the Law on the Establishment ofthe Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodiafor the Prosecution of Crimes Committed During the Period ofDemocratic Kampuchea Case File ~ 004 07 09 2009 ECCC OCIJ PTC38 Before Judge PRAK Kimsan President Judge Olivier BEAUVALLET ORIGINAL DOCUMENT DOCUMENT ORIGINAL Judge NEY Thol ~ t8 gl 99Hj Date of reœipt Date de reception Judge Kang Jin BAIK 0 1 2 013 Judge HUOT Vuthy tthli Time Heure ~~ 4 89Wü§nM^Ü Case File Offlcer L agent chargé Date 25 2017 July du dossier PUBLIC REDACTED CONSIDERATIONS ON APPLICATION TO ANNUL THE INVESTIGATION INTO FORCED MARRIAGE IN SANGKAE DISTRICT SECTOR 1 Co Prosecutors Civil Party Lawyers CHEA Leang CHET Vanly Laure DESFORGES Nicholas KOUMJIAN HONG Kimsuon Isabelle DURAND KIM Mengkhy Emmanuel JACOMY Co Lawvers LOR Chunthy Martine JACQUIN for the Appellant SAM Sokong Lyma NGUYEN SIN Sowom Nushin SARKARTI SO Mosseny TY Srinna Susana TOMANOVIC VENPov ~ n ~~~~1 etyrnnSÏMetfm ÿoçj rts jniîg ü fim Bsff ûsd jjwij des ~~~~~~~ ~~~ tBtnütft wuw eccc aov kh National Road 4 Chaom Chau Porsenchey PO Box 71 Phnom Penh Cambodia Tel 855 023 219 814 Far
    [Show full text]
  • Quarterly Report #21 Helping Address Rural Vulnerabilities and Ecosystem Stability (Harvest) Program
    Prepared by Fintrac Inc. QUARTERLY REPORT #21 HELPING ADDRESS RURAL VULNERABILITIES AND ECOSYSTEM STABILITY (HARVEST) PROGRAM January – March 2016 This publication was produced for review by the United States Agency for International Development. It was prepared by Fintrac Inc. under contract # AID-442-C-11-00001 with USAID/Cambodia. HARVEST ANNUAL REPORT #1, DECEMBER 2010 – SEPTEMBER 2011 1 Fintrac Inc. www.fintrac.com [email protected] US Virgin Islands 3077 Kronprindsens Gade 72 St. Thomas, USVI 00802 Tel: (340) 776-7600 Fax: (340) 776-7601 Washington, D.C. 1400 16th St. NW, Suite 400 Washington, D.C. 20036 USA Tel: (202) 462-8475 Fax: (202) 462-8478 Cambodia HARVEST No. 34 Street 310 Sangkat Beong Keng Kang 1 Khan Chamkamorn, Phnom Penh, Cambodia Tel: 855 (0) 23 996 419 Fax: 855 (0) 23 996 418 QUARTERLY REPORT #21 HELPING ADDRESS RURAL VULNERABILITIES AND ECOSYSTEM STABILITY (HARVEST) PROGRAM January – March 2016 The author’s views expressed in this publication do not necessarily reflect the views of the United States Agency for International Development or the United States government. CONTENTS EXECUTIVE SUMMARY......................................................................................................... 1 1. INTRODUCTION ................................................................................................................ 2 1.1 Program Description ...................................................................................................................................... 3 1.2 Geographic Focus ...........................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Cambodia Atlas
    Cambodia Atlas Map FICSS in DOS Field Information and Coordination Support Section As of April 2007 Division of Operational Services Email : [email protected] ((( ((( ((( Khon ((( ((( ((( ((( ((( ((( Ban Phayu ((( ((( Tatyan ((( ((( ((( ((( ((( ((( Ban Xakhè ((( ((( ((( Krasang ((( Ban Khok Kruat ((( ((( ((( ((( ((( ((( ((( ((( ((( Ban Kham(( (Khrang ((( ((( ((( ((( ((( Ban((( Sawai So (Ban(( Fai((( ((( Ban Muang!! Thi ((( ((( ((( ((( ((( ((( ((( ((( ((( !! Dak Chat ((( ((( ((( ((( Nong Bua ((( ((( ((( ((( ((( ((( Ban((( Nong Takai ((( Ban Non Ling ((( ((( ((( ((( Ban Pling((( Pen ((( ((( Ban Saraphi ((( ((( ((( ((( ((( ((( ((( ((( ((( ((( ((( ((( Ban Sawai Ban Ko ((( ((( Ban Pa Tia ((( Mang Ri ((( ((( ((( Ban Samrong Rawi ((( ((( ((( ((( ((( ((( ((( ((( Kon Honong ((( Ban Dong((( Ban Nong Muang ((( ((( ((Ban( Samrong((( ((( LAOLAO PEOPLE'SPEOPLE'S ((( ((( ((( LAOLAO PEOPLE'SPEOPLE'S ((( ((( ((( LAOLAO PEOPLE'SPEOPLE'S ((( ((( ((( LAOLAO PEOPLE'SPEOPLE'S ((( LAO PEOPLE'S ((( ((( LAOLAO PEOPLE'SPEOPLE'S ((( ((( LAOLAO PEOPLE'SPEOPLE'S ((( LAOLAO PEOPLE'SPEOPLE'S Chok((( Chai ((( ((( ((( ((( Ban Khok Phon ((( (((((( ((( ((( Ban Lamduan ((( ((( ((( Ban Kan Luang ((( ((( Khukhan ((( Naung Bunnak ((( ((( ((( ((( ((( ((( ((( Polei Kan ((( ((( ((( ((( ((( Prakhan Chai((( ((( ((( ((( ((( Kon Hojao ((( ((( Ban Kao ((( ((( Sangkha ((( ((( Kantharalak ((( ((( ((( ((( Ban Pakha ((( ((( ((( ((( ((( ((( ((( ((( ((( ((( (((((( ((( ((( ((( ((( (((((( ((( DEMOCRATIC((( REPUBLIC (((Kon Ko Dô ((( ((( DEMOCRATICDEMOCRATIC REPUBLICREPUBLIC (((
    [Show full text]
  • ECCC PR 9 Dec 2015 Eng.Pdf
    9 December 2015 Statement of the International Co-Investigating Judge regarding Case 004 On 9 December 2015, the International Co-Investigating Judge charged Mr Yim Tith with the following alleged crimes: − Genocide of the Khmer Krom; − Crimes against Humanity, namely murder; extermination; enslavement; deportation; imprisonment; torture; persecution against the so-called “17 April people”, “East Zone Evacuees”, Northwest Zone cadres, their families and subordinates, as well as the Khmer Krom and Vietnamese; and other inhumane acts including forced marriage; − Grave Breaches of the Geneva Conventions of 1949 committed as part of an international armed conflict between Democratic Kampuchea and the Socialist Republic of Vietnam, namely wilful killing and the unlawful deportation or transfer of civilians; − Violations of the 1956 Cambodian Penal Code, namely premeditated homicide. These crimes were allegedly variously committed in Takeo province (Southwest Zone) at Wat Pratheat security centre; Kraing Ta Chan security centre; Preil Village execution site; Wat Angkun execution site; Slaeng Village forest execution site; Prey Sokhon execution site; and Wat Ang Srei Muny; in Battambang province (Northwest Zone) at Koas Krala security centre; Anlong Vil Breng and related execution site; Thipakdei cooperative including at Wat Thipakdei security centre, and Tuol Mtes security centre and worksite; Kang Hort Dam worksite; Banan security centre; Khnang Kou security centre; Kampong Kol sugar factory worksite; Phnom Tra Cheak Chet worksite; Banteay
    [Show full text]
  • Comparison of Cambodian Rice Production Technical 2 Efficiency At
    Preprints (www.preprints.org) | NOT PEER-REVIEWED | Posted: 29 September 2017 doi:10.20944/preprints201709.0161.v1 1 Article 2 Comparison of Cambodian Rice Production Technical 3 Efficiency at National and Household Level 4 Sokvibol Kea 1,2,*, Hua Li 1,* and Linvolak Pich 3 5 1 College of Economics and Management (CEM), Northwest A&F University, 712100 Shaanxi, China 6 2 Faculty of Sociology & Community Development, University of Battambang, 053 Battambang, Cambodia 7 3 College of Water Resources and Architectural Engineering (CWRAE), Northwest A&F University, 712100 8 Shaanxi, China; [email protected] 9 * Correspondence: [email protected] (S.K.); [email protected] (H.L.); Tel.: +855-96-986-6668 (S.K.); 10 +86-133-6393-6398 (H.L.) 11 Abstract: Rice is the most important food crop in Cambodia and its production is the most 12 organized food production system in the country. The main objective of this study is to measure 13 technical efficiency (TE) of Cambodian rice production and also trying to identify core influencing 14 factors of rice TE at both national and household level, for explaining the possibilities of increasing 15 productivity and profitability of rice, by using translog production function through Stochastic 16 Frontier Analysis (SFA) model. Four-years dataset (2012-2015) generated from the government 17 documents was utilized for the national analysis, while at household-level, the primary three-years 18 data (2013-2015) collected from 301 rice farmers in three selected districts of Battambang province 19 by structured questionnaires was applied. The results indicate that level of rice output varied 20 according to the different level of capital investment in agricultural machineries, total actual 21 harvested area, and technically fertilizers application within provinces, while level of household 22 rice output varied according to the differences in efficiency of production processes, techniques, 23 total annual harvested land, and technically application of fertilizers and pesticides of farmers.
    [Show full text]
  • Map 2. Administrative Areas in Battambang Province by District and Commune
    Map 2. Administrative Areas in Battambang Province by District and Commune 06 05 04 03 0210 01 02 07 04 03 04 06 03 01 02 06 05 0202 05 0211 01 0205 01 10 09 08 02 01 02 07 0204 05 04 05 03 03 0212 05 03 04 06 06 06 04 05 02 03 04 02 02 0901 03 04 08 01 07 0203 10 05 02 0208 08 09 01 06 10 08 06 01 04 07 0201 03 07 02 05 08 06 01 04 0207 01 0206 05 07 02 03 03 05 01 02 06 03 09 03 0213 04 02 07 04 01 05 0209 06 04 0214 02 02 01 0 10 20 40 km Legend National Boundary Water Area Provincial / Municipal Boundary 0000 District Code District Boundary The last two digits of 00 Code of Province / Municipality, District, Commune Boundary Commune Code* and Commune * Commune Code consists of District Code and two digits. 02 BATTAMBANG 0201 Banan 0204 Bavel 0207 Rotonak Mondol 0211 Phnom Proek 020101 Kantueu Muoy 020401 Bavel 020701 Sdau 021101 Phnom Proek 020102 Kantueu Pir 020402 Khnach Romeas 020702 Andaeuk Haeb 021102 Pech Chenda 020103 Bay Damram 020403 Lvea 020703 Phlov Meas 021103 Chak Krey 020104 Chheu Teal 020404 Prey Khpos 020704 Traeng 021104 Barang Thleak 020105 Chaeng Mean Chey 020405 Ampil Pram Daeum 021105 Ou Rumduol 020106 Phnum Sampov 020406 Kdol Ta Haen 0208 Sangkae 020107 Snoeng 020801 Anlong Vil 0212 Kamrieng 020108 Ta Kream 0205 Aek Phnum 020802 Norea 021201 Kamrieng 020501 Preaek Norint 020803 Ta Pun 021202 Boeung Reang 0202 Thma Koul 020502 Samraong Knong 020804 Roka 021203 Ou Da 020201 Ta Pung 020503 Preaek Khpob 020805 Kampong Preah 021204 Trang 020202 Ta Meun 020504 Preaek Luong 020806 Kampong Prieng 021205 Ta Saen 020203
    [Show full text]
  • EMR: Cambodia: Rural Roads Improvement Project
    Environmental Monitoring Report Semi-Annual Report January–June 2012 CAM: Rural Roads Improvement Project Consulting Services for Detailed Design and Implementation Supervisio Prepared by the Korea Consultants International in association with Filipinas Dravo Corporation for the Ministry of Public Works and Transport, the Kingdom of Cambodia, and the Asian Development Bank. CURRENCY EQUIVALENTS (as of 1 July 2012) Currency unit – riel (KR) KR1.00 = $0.00024 $1.00 = KR4,082 NOTE In this report, "$" refers to US dollars unless otherwise stated. This environmental monitoring report is a document of the borrower. The views expressed herein do not necessarily represent those of ADB's Board of Directors, Management, or staff, and may be preliminary in nature. In preparing any country program or strategy, financing any project, or by making any designation of or reference to a particular territory or geographic area in this document, the Asian Development Bank does not intend to make any judgments as to the legal or other status of any territory or area. KINGDOM OF CAMBODIA MINISTRY OF RURAL DEVELOPMENT ADB LOAN 2670-CAM (SF) RURAL ROADS IMPROVEMENT PROJECT Consulting Services for Detailed Design and Implementation Supervision (DDIS) SEMI-ANNUAL ENVIRONMENT MONITORING REPORT AUGUST 2012 KOREA CONSULTANTS INTERNATIONAL in association with Filipinas Dravo Corporation CONTENTS DEFINITION AND ABBREVIATIONS BASIC DATA EXECUTIVE SUMMARY LOCATION MAP OF PROJECT ROADS 1. INTRODUCTION 1 2. ENVIRONMENT MONITORING MECHANISM 3 2.1 Introduction 3 2.2 Environment Management Plan (EMP) 3 2.3 Environment Monitoring Program 3 2.4 Measurements 3 2.5 Timing of Monitoring 5 2.6 Monitoring of CEMP 5 3.
    [Show full text]
  • ERN>01321874</ERN>
    ERN>01321874</ERN> WU8 N° D302 3 Kingdom of Cambodia Nation Religion King Royaume du Cambodge Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia Nation Religion Roi Chambres extraordinaires au sein des Tribunaux cambodgiens ORIGINAL DOCUMENT DOCUMENT ORIGINAL Office of the Co Investigating Judges on id is J|i 8f tu Date of receipt date de recep Bureau des co juges d instruction Case File No 004 07 09 2009 ECCC OCIJ fHifi Thne Heure Case File Officer L agent charge Before The Co Investigating Jut s dossier r Date 25 August 2016 Language s Khmer English [Original in English] Classification CONFIDENTIAL NOTICE OF PROVISIONAL DISCONTINUANCE REGARDING INDIVIDUAL ALLEGATIONS Distribution Co Prosecutors Civil Party Lawyers CHEA Leang CHET Vanly Ferdinand DJAMMEN Nicholas KOUMJIAN HONG Kimsuon NZEPA KIM Mengkhy Nicole DUMAS Ao An Defence LOR Chunthy Isabelle DURAND MOM Luch SAM Sokong Francoise GAUTRY Richard ROGERS SIN Soworn Emmanuel JACOMY Goran SLUITER TY Srinna Martine JACQUIN YEN Pov Christine MARTINEAU Yim Tith Defence Linda BEHNKE Barnabe NEKUI SO Mosseny Laure DESFORGES Lyma NGUYEN Suzana TOMANOVIC Herve DIAKIESE Beini YE ERN>01321875</ERN> 004 07 09 2009 ECCC OCIJ HUB No D302 3 I PROCEDURAL HISTORY AND SUBMISSIONS 1 On 4 March 2016 in my Request for Comments regarding Alleged Facts Not 1 to Be Investigated Further Request for Comments I informed the parties of my intention not to investigate further the following facts2 alleged in the Submissions 3 • Fact 1 All allegations relating to Wat So Ben security centre 4 • Fact 2 All allegations
    [Show full text]
  • 2019-Extension-Request-Cambodia
    KINGDOM OF CAMBODIA Nation Religion King The Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on Their Destruction Request for an extension of the deadline for completing the destruction of anti-personnel mines in mined areas in accordance with Article 5, paragraph 1 EXECUTIVE SUMMARY INTRODUCTION The Kingdom of Cambodia signed the Anti-Personnel Mine Ban Convention (APMBC) on 3 December 1997 and ratified it on 28 July 1999, becoming a State Party on 1 January 2000. Due to the magnitude and nature of the AP mine problem in the country, Cambodia needed to extend its AP mine clearance deadline, with the APMBC setting a new deadline for 1 January 2020. The period of the first extension request is from 1 January 2010 to 31 December 2019. For this document, figures are from 1 January 2010 to 31 December 2018 (as retrieved on 31 January 2019) unless otherwise specified. Overview of the achievements since the first extension request was granted Cambodia exceeded the targets outlined in the first extension request, releasing 577,171,932 square meters of AP mine affected land (target: 470,048,519 square meters or 123 per cent). 946 villages can be declared as known AP mine-free. The table below shows the annual clearance achievements of the entire sector and the percentages achieved against the annual target. Table. Annual clearance targets and achievements (2010 to 2018) Year Annual target Achieved (total) % achieved Achieved % achieved Achieved Achieved sqm (total) against (APM) sqm (APM)
    [Show full text]
  • Asian Barometer Survey Wave 4 2014-2016 TECHNICAL REPORT (CAMBODIA)
    Asian Barometer Survey Wave 4 2014-2016 TECHNICAL REPORT (CAMBODIA) By Center for Advanced Study for Asian Barometer Survey Center for East Asia Democratic Studies National Taiwan University January, 2016 Contact Information Center for Advanced Study #160, street 156, Teuk Laak 2, Tuol Kork, Phnom Penh, Cambodia Tel: 855 23 884 564; Mobile: 855 16 813 511 Fax: 855 23 884 564 Email:[email protected]; [email protected] Asian Barometer Survey No.1, Sec. 4, Roosevelt Road, Taipei 10617, Taiwan Center for East Asia Democratic Studies, College of Social Sciences National Taiwan University Tel: 886-2-3366-8456 Fax: 886-2-2365-7179 Email: [email protected] 1. BASIC INFORMATION 1.1 LOCATION The Asian Barometer 2015 Survey covered the entire 25 provinces of Cambodia 1.2 POPULATION The population of Cambodia in 2008 was 13,941,000, with estimation at 15,408,270 as of 2014.1 1.3 GOVERNMENT The politics of Cambodia takes place in a frame work of a constitutional monarchy, where by the Prime Minister is the head of government and a Monarch is head of state. The kingdom formally operates according to the nation’s constitution (enacted in 1993) in a framework of a parliamentary, representative democracy. Executive power is exercised by the Prime Minister Hun Sen. Legislative power is vested in the two chambers of parliament, the National Assembly and the Senate. The Prime Minister of Cambodia is a representative from the ruling party of the National Assembly. He or she is appointed by the King on the recommendation of the President and Vice Presidents of the National Assembly.
    [Show full text]
  • Cities and Provinces of Cambodia Юšijʼn-Ū˝О₣ Аĕ Ūįйŭď
    CITIES AND PROVINCES OF CAMBODIA (English and Khmer Languages) ЮŠijʼn-Ū˝₣О аĕ ŪĮйŬď₧şŪ˝˝ņįОď (ļ⅜Β₣сЮÐų₤ ĕЊ₣ļ⅜ЯŠŊũ) English language: page 2 to 116 (unaltered transliteration) Khmer language: page 117 to 218 Source: http://www.cambodia.gov.kh Compiled by: Bunleng CHEUNG (UNAKRT-ECCC Translator) As of June 2008 TABLE OF CONTENTS Province Page BANTEAY MEANCHEY ........................................................................... 4 BATTAMBANG ......................................................................................... 9 KAMPONG CHAM .................................................................................. 15 KAMPONG CHHNANG........................................................................... 27 KAMPONG SPEU..................................................................................... 32 KAMPONG THOM................................................................................... 40 KAMPOT .................................................................................................. 45 KANDAL .................................................................................................. 50 KOH KONG .............................................................................................. 59 KRATIE .................................................................................................... 61 KRONG KEP............................................................................................. 64 KRONG PAILIN ......................................................................................
    [Show full text]
  • Based on Commune Data Base (CDB), Year 2004-2012 Selected to Present on Maps and Graphics
    Kingdom of Cambodia Nation Religion King rrrrrsssss Poverty Reduction by Capital, Pronvices, Municipalities, Districts, Khans and Communes, Sangkats Based on Commune Data Base (CDB), year 2004-2012 Selected to present on Maps and Graphics National Average 40.0 35.1 34.2 35.0 32.9 30.7 29.3 30.0 27.4 25.8 24.5 overty Ratio (%) overty 25.0 22.7 20.0 15.0 casting for P casting 10.0 Fore 5.0 0.0 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Source: Commune-Sangkat of Ministry of Planning (2003-2011) Prepared by Working Group of Decentralize and Deconcentration and Sethkomar Ministry of Planning, July 2012 Preface The Commune Data Base (CDB) is established and purposed for responding the need of Commune-Sangkat (C/S) in the process of C/S development planning and investment program as well as any decision making. The CDB collection is regularly conducted at the second-mid of December in every year. Working Group of Decentralization and Deconcentration and Sethkomar (WGDDS) of Ministry of Planning (MoP) who is led by HE. Hou Tang Eng, secretary of state, has studied and prepared the questionnaires for the data collection and transformed the raw data into the computer systems for Capital, Provinces (CP), municipalities, Districts and Khans (MDK) and C/S of database. This WGDDS has also regularly spent it efforts to deliver the trainings to CP planning officers and relevant stakeholders to become the master of trainers, and to be capable for obligated officers in order to support the C/S councils.
    [Show full text]