DOCSLIB.ORG

Ƒ√Π∫Π∞∫∏ for Competitive

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Ƒ√Π∫Π∞∫∏ for Competitive For competitive rates on your savings please visit one of our branches at: ¶∞ƒ√π∫π∞∫∏ Mayfair, Palmers Green, Finchley, ¶POO¢EYTIKH EºHMEPI¢A ™THN Y¶HPE™IA TH™ KY¶PIAKH™ ¶APOIKIA™ Erdington (Birmingham), or call 020 7307 8400 ¶∂ª¶Δ∏ 16 IOYNIOY 2011 ● XPONO™ 36Ô˜ ● AÚÈıÌfi˜ ʇÏÏÔ˘ 1900 ● PRICE: 60 pence Marfin Laiki Bank is the trading name of Marfin Popular Bank Public Co Ltd. √§∞ ∂¶π Δ∞¶∏Δ√™ ™∂ ™À¡∂¢ƒπ∞ Δ√À ∂£¡π∫√À ™Àªμ√À§π√À √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜ ÛÙË °ÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ∫Ú·ÛÈÔ‡ ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙË Ó¤· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫˘ÚÈ·- √΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ›¯Â ˘ÔÛ¯Âı› ˆ˜ ı· ‚ÚÈÛÎfi- Ù·Ó ÛÙË °ÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ∫Ú·- ÛÈÔ‡ ·Ó ÙÔ˘ ÙÔ Â¤ÙÚÂ·Ó ª·Ó °ÎÈ ªÔ˘Ó Ì ÃÚÈÛÙfiÊÈ· – ∂ÚÔÁÏÔ˘ Ù· ¶ÚÔ‰ÚÈο ÙÔ˘ ηı‹ÎÔ- ÓÙ·. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú·, Ë «¶·ÚÔÈ- §∂À∫ø™π∞ – ∞ÓÙ·fiÎÚÈÛË Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ‹ ı· ηıÔÚÈ- Îȷ΋» ÂÓËÌÂÚÒıËΠ›ÛË- ¶∂Δƒ√™ ¶∞™π∞™ ÛÙ› ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋, ·ӤϷ‚ ̷ ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ fiÙÈ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ˆ˜ Ô ¶ÚfiÂ- ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ- ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÙË Ì¤¯ÚÈ ‰ÚÔ˜ ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜ ı· Â›Ó·È ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Û‹ÌÂÚ· ÔÚ›· Î·È ı· Û˘˙Ë- Ì·˙› Ì·˜ ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ °ÈÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ∫Ú·ÛÈÔ‡ ÛÙȘ ¢ËÌ‹ÙÚË ÃÚÈÛÙfiÊÈ· Ì ًÛÂÈ ÂÓfi„ÂÈ Î·È Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙË- ™ ˘ 25 ÙÔ˘ πÔ‡ÓË. ÙÔÓ °.°. ÙÔ˘ √∏∂ ª·Ó °ÎÈ Û˘ Ù˘ 7 πÔ˘Ï›Ô˘, ÁÈ' ·˘Ù‹Ó ΔfiÛÔ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜ fiÛÔ Î·È ÙÔ ∞∫∂§ ªÔ˘Ó Î·È ÙÔÓ ΔÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË. ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ¡¤Â˜ ¢˘Ó¿ÌÂȘ, ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó Ì ÙȘ Ú¿- ËÁ¤ÙË ¡ÙÂÚ‚›˜ ∂ÚÔÁÏÔ˘ ÛÙȘ ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË Â¿Ó ı· ˘¿Ú- ÍÂȘ ÙÔ˘˜ Û οı ¢ηÈÚ›· ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰›Ï· 7 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙË °ÂÓ‡Ë, ÛÙÚ¤- ÍÂÈ Û˘Ó‰È·ÌfiÚʈÛË, fiˆ˜ ˙Ë- ÛÙÔ Ï·fi ·ÏÏ¿ Î·È ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ ·fi‰ËÌÔ˘˜ Ù˘ ∫‡- ÊÂÙ·È Ï¤ÔÓ Ë ÚÔÛÔ¯‹ fiψÓ, Ù¿ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ‹ ·ÏÒ˜ ÚÔ˘. √ 28¯ÚÔÓÔ˜ ıÂÛÌfi˜ Ù˘ °ÈÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ∫Ú·ÛÈÔ‡ ÂÓË̤ڈÛË, ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ «Ô ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ Â›Ó·È, ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, Ì›· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂΉË- ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÙfiÛÔ ÏÒÛÂȘ ·Ô‰‹ÌˆÓ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Ì·˜. ¿ÓÙÔÙÂ Û˘˙ËÙ¿ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ- ÛÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ΔfiÛÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÛÔ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ Î·È Î‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÁÈ· ÙȘ (ÛÙȘ 22 ª·˚Ô˘) fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ¯ÔÚËÁÔ› ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ ıÂÛÌfi, ·ÊÔ‡ ıˆÚÂ›Ù·È ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ ˘¿Ú- ΔÔ˘ÚΛ· ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘- ¿Ú· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·fi‰ËÌÔ˘˜ ¯Ô˘Ó ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi, ÂÚÈÏ·Ì- Úȷ΋. ∫‡ÚÈÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ μÚÂÙ·ÓÔ‡˜ ÂÈÛΤÙ˜ ‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹- Ô˘ ·Ú¿˙Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙË °ÈÔÚ- √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜ ÛÂˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ì ÙÔÓ °° Ù‹ ÙÔ˘ KÚ·ÛÈÔ‡ ÛÙÔ Alexandra Palace. Û˘ÁοÏÂÛÂ Û˘Ó‰ڛ· ÙÔ˘ ÙÔ˘ √∏∂». 25 Î·È 26 ÙÔ˘ πÔ‡ÓË Ë ·ÚÔÈΛ· ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ¤¯ÂÈ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙȘ 28 Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi. √ ™Ù. ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ˘ÂÓı‡ÌÈ- ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ú·ÓÙ‚ԇ, ¤Ó· Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔ- πÔ˘Ó›Ô˘, ÁÈ· ÌÂϤÙË ÙˆÓ ÂÍÂ- ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ Î·Ó¤Ó· ¿ÏÏÔıÈ ÛÙËÓ ΔË Û‡ÁÎÏËÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ Û fiÙÈ ÛÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Û˘- Ú›· Ù˘. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ú·ÓÙ‚ԇ, ÂÈÛÊÚ¿ÁÈ- Ï›ÍÂˆÓ ˘fi ÙÔ Êˆ˜ ÙfiÛÔ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÁÈ· ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ °° ÙÔ˘ √∏∂ ÛË Ù˘ ÔχÙÈÌ˘ ·Í›·˜ Î·È ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ı· ›- Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ù˘ °ÂÓ‡˘ fiÛÔ Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ∂ÎÚfiÛˆÔ˜, Î·È ÙÔÓ ΔÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔ ËÁ¤ÙË, Ó·È Ë Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤ- ·‰È¿ÏÏ·ÎÙ˘ ÛÙ¿Û˘ Ù˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚˆÙËı›˜ ·Ó Ô ¶Úfi- Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜ ›¯Â ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÃÚÈÛÙfiÊÈ·. ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ÛÙÔ ÙÚ·- ‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ¡· ˘ÂÓı˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜ ·ӷ‚‚·›ˆÛË Ù˘ ÈÛ¯˘Ú‹˜ ¤˙È ÙˆÓ ·’ ¢ı›·˜ Û˘ÓÔÌÈ- ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™Ò- M ›¯Â Í·Ó·ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙËÓ °ÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ∫Ú·ÛÈÔ‡ Ì ÙËÓ ı¤Û˘ ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÏÈÒÓ ÁÈ· ·Ó·˙‹ÙËÛË Ï‡Û˘ Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ‰È·- ™À¡∂Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∂§. 31 ȉÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ˆ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ∂›Ó·È Ë ÚÒ- ÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›- °∂Àª∞ ∂ƒ°∞™π∞™ ª∂ Δ∏¡ ∂∫√ ·˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ·ÚÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·˘Ùfi ıÂÛÌfi. ∂›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ °ÂÓ. ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ À. ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ WIINE FESTIIVAL °ÂÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂͈- For your STAND OÙÂÚÈÎÒÓ, ¶Ú¤Û‚˘˜ Î. call PARIKIAKI ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∞ÈÌÈÏ›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ 020 8341 5853/0751 Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ›¯Â ÙËÓ ¢Â˘Ù¤- Ú·, 13 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÛÙÔ μÚÂÙ·- ¶√§ππΔππ∫∏ ÓÈÎfi ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ∂·Ó·‚‚·ÈÒÓÂÙ·È Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi Ë ‚¿ÛË Ï‡Û˘ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ·ÚÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ∂˘- Úˆ·˚Τ˜ ÀÔı¤ÛÂȘ, Î. David ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ Lidington. ➺ ™ÂÏ. 3 √ Î. ∞ÈÌÈÏ›Ô˘ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ ºˆÙÔ: ¶¤ÙÚÔ˜ ¶ÂÓÙ·ÁÈÒÙ˘ ¶∞ƒ√ππ∫ππ∞ μÚÂÙ·Ófi ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô ÁÈ· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ∫˘- Û˘ Ù˘ 7˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙË °Â- ÛÌ¢ÛË Ù˘ ÏÂ˘Ú¿˜ Ì·˜ ÁÈ· μÚÂÙ·Ó›· Ó· ·Û΋ÛÂÈ ›ÂÛË ™˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÚÈ·Îfi Î·È ·ÚÔ˘Û›·Û ÙȘ ı¤- Ó‡Ë. √ °ÂÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ›Ù¢ÍË ‰›Î·È˘, ‚ÈÒÛÈÌ˘ Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ ÕÁ΢ڷ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÚÔηÏÔ‡Ó! ÛÂȘ Ù˘ ÏÂ˘Ú¿˜ Ì·˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋˜ χÛ˘ ÙÔ Ù·¯‡- Î·È Ù˘ ÙÚÈÌÂÚÔ‡˜ Û˘Ó¿ÓÙË- ·ӤϷ‚ ÙË ‚Ô‡ÏËÛË Î·È ‰¤- ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·È Î¿ÏÂÛ ÙË M ™À¡∂Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∂§. 31 ➺ ™ÂÏ. 2 ¶∞ƒ√ππ∫ππ∞ ∏ ™ÎÂ‡Ë ∫Ô˘ÎÔ˘Ì¿ ‰›Ï· ÛÙȘ ∫‡ÚȘ μÚÂÙ·Ó›·˜ LANDLORDS / PROPERTY OWNERS ➺ ™ÂÏ. 20-21 Are you paying too much for your property insurance? Find out by ringing CYSTAR INSURANCE ¶∞ƒ√ππ∫ππ∞ for an instant quote E∂™μ§: 50 ¯ÚfiÓÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ííí SAVE MONEY! ííí ÛÙÔÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi 020 8920 6966 Î·È ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ÙÔ̤· ➺ ™ÂÏ. 9 Only ‘A’ Rated Insurers – Immediate cover Monthly payments – All types of tenants inc. DSS & PROPERTY CENTRE Capital Homes SALES ★ LETTINGS ★ MANAGEMENT LETTINGS ñ MANAGEMENT ñ INVESTMENTS Estate Agents and Valuers [email protected] www.capitalhomesestates.co.uk ∏ ÛˆÛÙ‹ ∂ÈÏÔÁ‹ ∂ȉÈΤ˜ ΔÈ̤˜ ÁÈ· ∂·Ó··ÙÚÈ˙Ô̤ÓÔ˘˜ 0208 - 342 5555 ÁÈ· ÙȘ ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ Û·˜ 20 ¯ÚfiÓÈ· ÂÌÂÈÚ›·˜ ÛÙËÓ ÂÓÔÈΛ·ÛË/‰È·¯Â›ÚÈÛË ÂÚÈÔ˘ÛÈÒÓ ŸÓÔÌ· ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Î·È ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿˜ ¶§∞π™πøª∂¡√π ∞¶√ 25∏ ¶∞ƒ√À™π∞ High Rents ñ Guaranteed Rents ñ Management ™Δ√¡ ∫Δ∏ª∞Δπ∫√ Δ√ª∂∞ ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¶ø§∏™∂π™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∂π™ 5 Ashfield Parade, Southgate, London N14 5EH Tel: 020-8920 2040 ñ Fax: 020-8920 6567 ñ London, 1 Turnpike Lane, N8 residential ñ commercial ñ sales ñ lettings ñ management Tel: 020 8829 1414 / 8365 8877 ñ Pafos, 1 Apostolou Pavlou investments and developments ñ overseas property 400/402 WEST GREEN ROAD, LONDON N15 3PX www.propertycentrelondon.com Avenue (+35726930400) ™ÂÏ›‰· 2 ¶¤ÌÙË 16 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011 ¶¶∞∞ƒƒ√√ππ∫∫ππ∞∞ ™˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÚÔηÏÔ‡Ó! ªÂÁ¿ÏÔ ÛÊ¿ÏÌ· Ù˘ μÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ «The Times» ηٿ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÏfiÁˆ ÂÊËÌÂÚ›‰·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ʈ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜. fiˆ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ‰ÂÓ ‰ËÌÔÛȇÙËÎÂ. ñ£· ÌÔÚÔ‡Û fï˜ Ó· ·˘Ùfi ÙÔ ÔÔ›Ô Î¿ÓÂÙÂ Â›Ó·È √ ⁄·ÙÔ˜ ∞ÚÌÔÛÙ‹˜ ··ÈÙ‹ÛÂÙ ̛· ·ÔÏÔÁ›· ÂÎ ÂÓ·ÓÙ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÌÂÚÈÎÔ› Á›- ¤ÁÚ·Ê ٷ ÈÔ Î¿Ùˆ: ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÓÔÓÙ·È ÈfiÓÈ· ÛÙËÓ ÚÔ- «Although you correctly ·ÊÔ‡ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Î·È Î˘ÚÈfiÙÂÚ· Î·È ÈÔ ÛËÌ·- º·Á¿Ó‰· Ô˘ Â‰Ò Î·È noted in your article «Northern Û¤‚ÔÓÙ·È Ù· „ËÊ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÓÙÈο ÂÓ·ÓÙ›ˆÓ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ¯ÚfiÓÈ· ÚÔÛ·ı› Ó· Û›ÚÂÈ Cyprus: an island time warp», ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ; £· ÌÔ- Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û·˜ Î·È Ù˘ ΢‚ÂÚ- Ë ΔÔ˘ÚÎÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË. ªÂ that the so-called «Turkish ÚÔ‡Û·Ì ӷ ÙÔ˘˜ ԇ̠ˆ˜ Ó‹Ûˆ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û·˜ Î·È ıÚ¿ÛÔ˜ Î·È ‰ÈÂÛÙÚ·‚ÏÒÓÔ- Republic of Northern Cyprus ÙÔ ı¤Ì· ı· ¿ÂÈ Î·È ÈÔ ¿- Ù˘ ‚Ô˘Ï‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û·˜ ÓÙ·˜ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ (TRNC)» or «North Cyprus» Óˆ ·Ó ‰ÂÓ ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó; Î·È Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Ù˘ ¯Ò- οÔÈÔÈ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ÁÚ¿- was the result of the illegal ¶ÈÔ ¿Óˆ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¿- Ú·˜ Û·˜. ™Â ÂΛÓÔ˘˜ fï˜ ÊÔ˘Ó Î·È Ó· ‰È·‰›‰Ô˘Ó ˆ˜ Ë «Turkish military invasion» of ÂÈ.
Load more

Recommended publications
  • TOMASZ FRASZCZYK Greeklish – on the Influence of New
    TOMASZ FRASZCZYK Greeklish – on the Influence of New Communication Technologies and New Media on the Development of Contemporary Greek KEY WORDS Greeklish, Greece, language, writing, media ABSTRACT The growing importance of English in the Western cultural circle is also an issue in the countries of the Mediterranean Sea. Research in the region shows that with the increasing popularity of electronic communication, especially with the use of SMS, the development of new media and the market offensive of social media like Facebook and Twitter, Greek is influenced not only by English, but also by Latinization, a process which has been termed Greeklish. The article presents a short history of Greek, as an introduction to its current development in the context of Greeklish. Its characteristics and origins in Greek writing are illustrated with the most representative examples from press, television and internet sites, along with typologies. The research outcome of documenting different aspects of using Greeklish have been discussed, as well as the most important issues in discussions taking place in Greece on possible consequences of this phenomenon on the development of Greek. The growing importance of English in countries of the Western culture is a phenomenon, which has also influenced the region of the Mediterranean Sea, among it Greece and Cyprus. The Anglicisation of the Greek language, but also of Polish, takes place by including English words in common, everyday use (e.g. weekend, lunch), structural borrowings1 or giving proper names in English (e.g. “Sea Towers” in Gdynia or “Wiśniowy Business Park” in Warsaw), and is only a certain element of the transformation process of contemporary Greek.
    [Show full text]
  • (Greek) 'Woman': Some Current Predicates
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE The category (Greek) ‘woman’: Some current predicates Marianthi Makri-Tsilipakou Aristotle University of Thessaloniki [email protected] Abstract Σhis study applies the concept of Membership Categorization Device (MCD), as proposed by Sacks (1992), to the study of authentic data culled from a variety of contexts. It looks for category-bound activities and other related predicates, such as rights, entitlements, obligations, knowledge, attributes and competencies that the (female) incumbents invoke themselves or are imputed to them by other members. The aim is to, hopefully, offer a view on the current categorization of (Greek) femininity, and detect any changes that might have occurred in actual interaction, against the purportedly prevailing gender norms. Keywords: MCDs, category-boundedness, accountability, gender, politics, relationships, care-taking 1. Membership categorization In his lectures, Harvey Sacks (1992a, 1992b) attempted to capture common sense, or culture, as displayed in the methodic use of categories to describe kinds of persons, some of which can be used and heard as “going together”. In the classic example “The baby cried. The mommy picked it up” (Sacks 1992a: 236), we get to hear that the mommy who picks up the baby is the mommy of the baby (although there is no genitive such as its mummy picked it up or variants thereof). And we also get to hear that the picking up has resulted from the baby‟s crying. In other words, we get to see the two categories, „baby‟ and „mommy‟, interactionally linked as members of family, which is a collection of categories or a device.
    [Show full text]
  • Women in Power A-Z of Female Members of the European Parliament
    Women in Power A-Z of Female Members of the European Parliament A Alfano, Sonia Andersdotter, Amelia Anderson, Martina Andreasen, Marta Andrés Barea, Josefa Andrikiené, Laima Liucija Angelilli, Roberta Antonescu, Elena Oana Auconie, Sophie Auken, Margrete Ayala Sender, Inés Ayuso, Pilar B Badía i Cutchet, Maria Balzani, Francesca Băsescu, Elena Bastos, Regina Bauer, Edit Bearder, Catherine Benarab-Attou, Malika Bélier, Sandrine Berès, Pervenche Berra, Nora Bilbao Barandica, Izaskun Bizzotto, Mara Blinkevičiūtė, Vilija Borsellino, Rita Bowles, Sharon Bozkurt, Emine Brantner, Franziska Katharina Brepoels, Frieda Brzobohatá, Zuzana C Carvalho, Maria da Graça Castex, Françoise Češková, Andrea Childers, Nessa Cliveti, Minodora Collin-Langen, Birgit Comi, Lara Corazza Bildt, Anna Maria Correa Zamora, Maria Auxiliadora Costello, Emer Cornelissen, Marije Costa, Silvia Creţu, Corina Cronberg, Tarja D Dăncilă, Vasilica Viorica Dati, Rachida De Brún, Bairbre De Keyser, Véronique De Lange, Esther Del Castillo Vera, Pilar Delli, Karima Delvaux, Anne De Sarnez, Marielle De Veyrac, Christine Dodds, Diane Durant, Isabelle E Ernst, Cornelia Essayah, Sari Estaràs Ferragut, Rosa Estrela, Edite Evans, Jill F Fajon, Tanja Ferreira, Elisa Figueiredo, Ilda Flašíková Beňová, Monika Flautre, Hélène Ford, Vicky Foster, Jacqueline Fraga Estévez, Carmen G Gabriel, Mariya Gál, Kinga Gáll-Pelcz, Ildikó Gallo, Marielle García-Hierro Caraballo, Dolores García Pérez, Iratxe Gardiazábal Rubial, Eider Gardini, Elisabetta Gebhardt, Evelyne Geringer de Oedenberg, Lidia Joanna
    [Show full text]
  • Former Greek Premier Mitsotakis Remembered Lanthimos Best
    S o C V ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ nd W ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ E ΑΠΟ ΤΟ 1915 The National Herald 10 2 N anniversa ry www.thenationalherald.com A weekly Greek-AmeriCAN PubliCAtioN 1915-2017 VOL. 20, ISSUE 1025 June 3-9, 2017 c v $1.50 Ex-Premier Papademos’ Wife Says Bomb Hidden in CD Probe continues into domestic terrorism bombing and suspicious envelopes TNH Staff ATHENS – A bomb that went off inside the car of former Greek interim Premier Lucas Pa - pademos was hidden in a CD case inside a manila envelope that had first been left outside their home, his wife said as the probe continued into who sent it. Shanna Ingram-Papademos, who spoke during a morning current affairs program, said the large envelope had first passed through a bomb detection de - vice in Parliament before being hauled to the couple’s home in the upscale district of Paleo Faliro, the Greek capital’s “diplo - matic row”, where it remained tNh ArChiVes with other correspondence out - Former Greek interim Premier side for 24 hours. Lucas Papademos eurokiNissi She also said her husband, a With traditional Cretan songs and a solemn ceremony, Constantine Mitsotakis (insert photo) was laid to rest in Crete beside his former vice-president of one of the newspaper Kathimerini they late wife Marika. His son Kyriakos Mitsotakis delivered heartfelt words about his father at the state funeral in Athens. Greece’s lenders, the European were uncertain about that ac - Central Bank, and now vice- count from the unnamed person president of the prestigious re - who has been part of Pa - search-driven Academy of pademos’ security detail for sev - Former Greek Premier Mitsotakis Remembered Athens, was “lucky” not to have eral years.
    [Show full text]
  • European Parliament
    22.7.2011 EN Official Journal of the European Union C 216 E /1 http://www.europarl.europa.eu/QP-WEB IV (Notices) NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES EUROPEAN PARLIAMENT WRITTEN QUESTIONS WITH ANSWER List of titles of Written Questions by Members of the European Parliament indicating the number, original language, author, political group, institution addressed, date submitted and subject of the question (2011/C 216 E/01) E-5805/09 (EN) by George Lyon (ALDE) to the Commission (25 November 2009) Subject: Agricultural statistics since 2000 Answer from the Commission (12 January 2010) E-5861/09 (IT) by Mario Mauro (PPE) to the Council (30 November 2009) Subject: Possible interference by the Commission following the 20-20-20 climate package decision Answer from the Council (18 January 2010) E-5935/09 (EN) by Daniel Caspary (PPE) to the Council (30 November 2009) Subject: European School system Answer from the Council (18 January 2010) E-5937/09 (CS) by Jan Březina (PPE) to the Commission (30 November 2009) Subject: Commission Communication on reforming the European budget Answer from the Commission (12 January 2010) P-5984/09 (EN) by Liam Aylward (ALDE) to the Commission (30 November 2009) Subject: Financial sector and avoiding discrimination between European citizens in the payment of compensation by national governments Answer from the Commission (12 January 2010) E-6062/09 (NL) by Barry Madlener (NI) to the Council (3 December 2009) Subject: Turkey thinking of refusing to admit Wilders Answer from the Council
    [Show full text]
  • Catalogo De Canciones 15/04/2021 16:31:14
    CATALOGO DE CANCIONES 15/04/2021 16:31:14 IDIOMA: Griego CODIGO INTERPRETE TITULO EL32131 ADAMANTIDIS MA POU NA PAO EL32202 AGATHONAS IAKOVIDIS PENTE MAGES STON PEREA EL32155 ANDRIANA MPAMPALI MIRA MOU EGINES EL32083 ANNA VISSI EVERYTHING EL32097 ANNA VISSI GAZI EL32156 ANNA VISSI MONI MOU EL32211 ANTONIS REMOS POIA NOMIZEIS POS EISAI EL32093 ANTZELA DIMITRIOU FOTIA STA SAVATOVRADA EL32122 ANTZELA DIMITRIOU KLISE FOTA EL32185 ANTZELA DIMITRIOU OI XORISMENOI DEN GIORTAZOUNE POTE EL32104 AVGERINOS GIA TA MATIA TOU KOSMOU EL32019 BANOU AN EINAI I AGAPI EL32265 C-REAL THA PERIMENO EL32194 DANTIS PAI I AGAPI MOU EL32043 DIMITRA GALANI DEN EISAI EDO EL32139 DIONISIOU ME SKOTOSE GIATI TIN AGAPOUSA EL32073 EIRINI MERKOURI EMATHA NA ZO XORIS ESENA EL32024 ELENA PAPARIZOU ANAPANTITES KLISIS EL32132 ELENA PAPARIZOU MAMBO EL32125 ELLI KOKKINOU KOSMOTHEORIA EL32249 F. NICOLAOU STO ADIO MOU PAKETO EL32314 GARBI XAMENA EL32157 GARMBI MONI MOU EL32205 GARMBI PES TO MENA FILI EL32066 GIANNIS VARDIS EIPES POS EL32183 GIORGOS SARRIS OI NTALIKES EL32116 GIORGOS TSALIKIS KAPOS ETSI EL32161 GLIKERIA MOU FAGES OLA TA DAKTILIDIA EL32052 GONIDIS DEN THA MATHIS POTE EL32086 GONIDIS EXO PETAXI MAZI SOU EL32147 GONIDIS MIA AGAPI DEN TELIONI EL32130 IPOGIA REVMATA M'ARESEI NA MIN LEO POLLA EL32064 ISAIAS MATIMPA EIMAI KALA, KAI S'AGAPO EL32053 KARAFOTIS DEN THA MINO EL32151 KARRAS MIN ANISIXIS EL32221 KATERINA KOUKA RIXE STO KORMI MOU SPIRTO EL32146 KATSIMIXA MI GIRISEIS EL32220 KATSIMIXA RITA RITAKI EL32032 KAZANTZIDIS APONI ZOI EL32309 KAZANTZIDIS VRADIAZI EL32078
    [Show full text]
  • Paul Sarbanes Awarded Greece's Highest Honor
    ✽ CMYK CMYK ✽ O C V ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ Bringing the news ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ to generations of ΑΠΟ ΤΟ 1915 The National Herald Greek Americans A WEEKLY GREEK AMERICAN PUBLICATION c v www.thenationalherald.com VOL. 11, ISSUE 555 May 31, 2008 $1.00 GREECE: 1.75 EURO Archbishop Demetrios Paul Sarbanes Awarded Greece’s Highest Honor Meets Church and Political Former U.S. Senator Honored with Order of Leaders in Moscow Visit The Phoenix Cross By National Herald Staff such a deep commitment to the Or- By George Kakarnias Special to The National Herald thodox Faith. Special to The National Herald In the evening, the Archbishop BOSTON – Archbishop Demetrios and the delegation were guests of ATHENS – Former U.S. Senator of America concluded a six day offi- Patriarch Alexios at a concert and Paul Sarbanes addressed an event cial visit in Moscow with meetings performance in the Auditorium of organized by the "Constantine and visits of the high ranking eccle- Christ the Savior Cathedral. The Karamanlis Institute for Democra- siastical and political leaders of performance, including music, po- cy" at a central Athens hotel on Russia. Archbishop Demetrios visit- etry and dance, were a continua- Monday, May 26, during a visit to ed Russia upon the invitation of Pa- tion of the celebration of Slavic Let- Greece where he was also be- triarch Alexios of Moscow and All ters Day. stowed Greece's highest honor, the Russia. According to News Releases Before the official visit to the Order of the Phoenix Cross, by the issued by the Greek Orthodox Arch- parliament of the Russian Federa- President of the Republic Karolos diocese of America, Archbishop tion, the Archbishop, accompanied Papoulias.
    [Show full text]
  • Women Candidates and Party Practice in the UK: Evidence from the 2009 European Elections
    Women candidates and party practice in the UK: evidence from the 2009 European Elections Abstract Existing comparative research suggests that women candidates have better opportunities for electoral success when standing in (i) second order elections and (ii) PR elections - the 2009 European Elections provide an example of both criteria. This paper examines the 2009 results to build upon earlier work on the 1999 and 2004 elections by considering (i) regional patterns across parties, with reference to any strategies to improve women‟s representation (ii) incumbency effects (iii) effects of changes in seat shares across parties. --------- EXISTING research on previous European elections demonstrated that the willingness of political parties to place women in the top places on party lists varied, equity in terms of candidate numbers did not result in equity in representation if women languished at the lower end of party lists. Furthermore, virtually all parties failed to take advantage of their own retiring MEPs to promote women1. In the 2005 European Election it was clear that both the Labour Party and the Liberal Democrats had taken the most „positive action‟, whilst Conservative equality rhetoric had failed to materialise into notable female candidate selection, and the electoral success of UKIP served as a hindrance to female representation in general. The number of UK MEPs in total declined from 78 (three in Northern Ireland) in 2004 to 72 in 2009 (69 in Great Britain). Women constitute just under 32% of MEPs, compared to 24% as a result of the 2004 elections. The mainstream political parties in the UK foster different attitudes towards equality promotion and equality guarantees.
    [Show full text]
  • Volume Vii, Issue 2
    5511_op 7/13/06 4:45 PM Page 1 Serving Orthodoxy and Hellenism in America VOLUME VII, ISSUE II - SUMMER 2006 ARCHBISHOP IAKOVOS LEADERSHIP 100 ENDOWMENT FUND INCORPORATED Conference to Convene New Web Site in Naples, Florida to be Launched he 16th Annual Leadership he Leadership 100 Web 100 Conference will con- site has been complete- TTvene February 1-4, 2007 TTly redesigned with many at the newly renovated Ritz-Carl- new features and plans to even- ton, Naples, Florida. The hotel tually create an interactive por- underwent a seven-year $70 mil- tal. With a new and lion addition and room renovation, information format, the Web which included a 51,000 square- site offers permanent features foot spa and new beach pavilion. such as membership applica- tion; grant history, grant appli- All 450 guestrooms and suites cation and progress report; were upgraded to include 32-inch officers and Board of Trustees; LCD flat panel television, design- regulations; and staff and con- er bedding, twin-sized sleeper tact information. chairs in rooms with king beds and see page 9 ➧ New L100 Web site mahogany wood entryways. The Ritz-Carlton, Naples at Sunrise “The renovation has not only enhanced the refined ambiance of The Ritz-Carlton, Naples, but has also maintained the resort’s posi- Archbishop Iakovos tion as a leader in the luxury hotel business,” said Ed Staros, Vice President and Managing Director. see page 6 ➧ Memorialized Kyrus Joins and Fulfills homas C. Kyrus, Honorary Consul of the Republic of Cyprus in Virginia Beach, Virginia, a nationally recognized business TTleader in real estate and development and outstanding phi- lanthropist, has joined Leadership 100 with a fulfilled pledge of $100,000.
    [Show full text]
  • President Jean-Claude Juncker Wednesday, 29 June 2016 European Commission Rue De La Loi 200 1049 Brussels Belgium
    President Jean-Claude Juncker Wednesday, 29 June 2016 European Commission Rue de la Loi 200 1049 Brussels Belgium Re. Securing a sustainable future for the European music sector Dear President Juncker, As recording artists and songwriters from across Europe and artists who regularly perform in Europe, we believe passionately in the value of music. Music is fundamental to Europe’s culture. It enriches people’s lives and contributes significantly to our economies. This is a pivotal moment for music. Consumption is exploding. Fans are listening to more music than ever before. Consumers have unprecedented opportunities to access the music they love, whenever and wherever they want to do so. But the future is jeopardised by a substantial “value gap” caused by user upload services such as Google’s YouTube that are unfairly siphoning value away from the music community and its artists and songwriters. This situation is not just harming today’s recording artists and songwriters. It threatens the survival of the next generation of creators too, and the viability and the diversity of their work. The value gap undermines the rights and revenues of those who create, invest in and own music, and distorts the market place. This is because, while music consumption is at record highs, user upload services are misusing “safe harbour” exemptions. These protections were put in place two decades ago to help develop nascent digital start-ups, but today are being misapplied to corporations that distribute and monetise our works. Right now there is a unique opportunity for Europe’s leaders to address the value gap.
    [Show full text]
  • Fatma Narman Guerry Desafios Educativos Enfrentados Por
    Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas 2013 Fatma Desafios educativos enfrentados por imigrantes Narman Guerry turcos em Londres Educational Challenges Facing Turkish Immigrant Communities in London Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas 2013 Fatma Desafios educativos enfrentados por imigrantes Narman Guerry turcos em Londres Dissertação apresentada à Universidade de Aveiro para cumprimento dos requisitos necessários à obtenção do grau de Mestre em Línguas, Literaturas e Culturas (2º ciclo), realizada sob a orientação científica da Doutora Gillian Moreira, Professora Auxiliar do Departamento de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro. o júri presidente Professor Doutor Anthony David Barker Professor Associado da Universidade de Aveiro vogais Professora Doutora Maria Cristina do nascimento Rodrigues Madeira Almeida de Sousa Gomes Professora Auxiliar da Universidade de Aveiro (arguente) Professora Doutora Gillian Grace Owen Moreira Professora Auxiliar da Universidade de Aveiro (orientadora). iv Agradecimentos I would like to thank Professor Gillian Moreira for her precious help and ceaseless encouragement throughout my dissertation. I would like to dedicate this dissertation to my husband and my parents for their immense support. v Imigração, multiculturalismo, segunda geração, os cipriotas turcos, curdos, turcos, Palavras-chave insucesso, baixa expectativa, modelos Resumo Esta dissertação tem como objetivo explorar o que desafia a segunda geração de imigrantes turcos a enfrentarem o sistema de ensino do Reino Unido, principalmente em Londres, mistura multicultural. Ao abordar os imigrantes turcos, tem de se ter em mente que há três origens diferentes, ou seja cipriotas turcos, turcos da Turquia continental e curdos. Neste estudo, estes três tipos de imigrantes de segunda geração foram analisados e os seus problemas foram resolvidos, nomeadamente: insucesso, língua, baixas expectativas, o bullying, envolvimento com gangues, crise de identidade e questões parentais.
    [Show full text]
  • Mimis Plessas
    :: SEP 2009 $2.95 6 37 14 22 08 21 Greek Americans to 28 host U. S. House and The New A different kind of Senate Leaders Generation of Leaders Universal Care 16 Lefteris Bournias: 29 Clarinet master of St. Spyridon Youth music East and West Help hellenicare 13 10 22 Mimis Plessas: 19 Maria’s Slate featuring… 34 A Man for All Seasons Beverly Hills event A Special Interview My Summer Journey Returns to New York to support Dina Titus with Elli Kokkinou to the Ionian Village 19 20 Harry Markopolos, 26 38 10 the man who Undefined by their HACC Young Professionals 33 Alexi goes to…Hollywood! uncovered Madoff Circumstance Happy Hour A Musical Issue This issue has a lot of music in it, from the new sensation of singing star Elli Kokkinou, to the :: magazine synthesized mix of old and new by clarinet virtuoso Lefteris Bournias, to the long line of popular music tradition by grand master Mimis Plessas. Editor in Chief: Dimitri C. Michalakis I was born in Chios and still love the klarino more [email protected] than any other instrument. The hairs stand on the :: Features Editor back of my head when I hear the clarinet player Katerina Georgiou tuning up before every wedding and the first dance [email protected] usually has me up on the dance floor immediately—and staying there—as long as the :: klarino is playing. And when a virtuoso of both the old and new like Lefteris Bournias Lifestyle Editor Maria Athanasopoulos begins to play a tsifteli in the old style then I feel no pain and life has become just one [email protected] sweet glendi that I wish would never end.
    [Show full text]