DOCSLIB.ORG

C 118 E Teataja

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
C 118 E Teataja ISSN 1725-5171 Euroopa Liidu C 118 E Teataja 56. aastakäik Eestikeelne väljaanne Teave ja teatised 25. aprill 2013 Teatis nr Sisukord Lehekülg IV Teave TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT Euroopa Parlament KIRJALIKULT VASTATAVAD KÜSIMUSED KOOS VASTUSTEGA 2013/C 118 E/01 Euroopa Parlamendi liikmete esitatud kirjalikult vastatavad küsimused ja Euroopa Liidu institutsioonide vastused neile ................................................................................................................................. 1 (Vt märkust lugejale) ET Märkus lugejale Väljaanne sisaldab Euroopa Parlamendi liikmete esitatud kirjalikult vastatavaid küsimusi ja Euroopa Liidu institutsioonide vastuseid neile. Iga küsimuse ja vastuse puhul on enne võimalikku tõlget esitatud originaalkeelne versioon. Mõnel juhul võib vastus olla küsimusest erinevas keeles. See sõltub selle organi töökeelest, kellel paluti esitada vastus. Küsimused ja vastused avaldatakse vastavalt Euroopa Parlamendi kodukorra artiklile 117. Kõiki küsimusi ja vastuseid on võimalik vaadata Euroopa Parlamendi veebisaidil (Europarl) rubriigis „Parlamendi küsimused”: http://www.europarl.europa.eu/plenary/et/parliamentary-questions.html FRAKTSIOONID PPE Euroopa Rahvapartei (kristlike demokraatide) fraktsioon S&D Sotsiaaldemokraatide ja demokraatide fraktsioon Euroopa Parlamendis ALDE Euroopa Demokraatide ja Liberaalide Liidu fraktsioon Verts/ALE Roheliste / Euroopa Vabaliidu fraktsioon ECR Euroopa Konservatiivide ja Reformistide fraktsioon GUE/NGL Euroopa Ühendatud Vasakpoolsete / Põhjamaade Roheliste Vasakpoolsete liitfraktsioon EFD Vaba ja Demokraatliku Euroopa fraktsioon NI fraktsioonilise kuuluvuseta parlamendiliikmed ET 25.4.2013 ET Euroopa Liidu Teataja C 118 E / 1 IV (Teave) TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT EUROOPA PARLAMENT KIRJALIKULT VASTATAVAD KÜSIMUSED KOOS VASTUSTEGA Euroopa Parlamendi liikmete esitatud kirjalikult vastatavad küsimused ja Euroopa Liidu institutsioonide vastused neile (2013/C 118 E/01) Sisukord Lehekülg E-002985/12 by Marina Yannakoudakis to the Commission Subject: EU ruling regarding the abolition of battery cages for egg production English version .................................................................................................................................................................. 13 E-002986/12 by Marina Yannakoudakis to the Commission Subject: Resale Rights Directive (2001/84/EC) English version .................................................................................................................................................................. 14 E-002987/12 by Marina Yannakoudakis to the Commission Subject: Markets and Financial Instruments Directive and improvements in transparency in the commodity markets English version .................................................................................................................................................................. 15 E-002988/12 by Marina Yannakoudakis to the Commission Subject: Legal ivory trade worldwide English version .................................................................................................................................................................. 16 E-002989/12 by Marina Yannakoudakis to the Commission Subject: Discrimination based on age and sex English version .................................................................................................................................................................. 17 E-002990/12 by Marina Yannakoudakis to the Commission Subject: Discrimination on the grounds of nationality English version .................................................................................................................................................................. 18 E-002991/12 by Marina Yannakoudakis to the Commission Subject: VP/HR — Human rights defenders who are held in prison and tortured in China, with a particular focus on Christian lawyer Gao Zhisheng English version .................................................................................................................................................................. 19 C 118 E / 2 ET Euroopa Liidu Teataja 25.4.2013 E-002992/12 by Marina Yannakoudakis to the Commission Subject: VP/HR — Comprehensive African regional strategy to combat the militant Lord's Resistance Army English version .................................................................................................................................................................. 20 E-002993/12 by Marina Yannakoudakis to the Commission Subject: VP/HR — Belarusian authorities and the violation of civil liberties English version .................................................................................................................................................................. 21 P-002994/12 by Michał Tomasz Kamiński to the Commission Subject: VP/HR — Cuba: ongoing repression by the regime against Damas de Blanco Wersja polska .................................................................................................................................................................... 22 English version .................................................................................................................................................................. 23 P-002996/12 by Miguel Portas to the Council Subject: Treaty on Stability, Coordination and Governance in the Economic and Monetary Union Versão portuguesa ............................................................................................................................................................ 24 English version .................................................................................................................................................................. 25 E-002997/12 by Francisco Sosa Wagner to the Commission Subject: VP/HR — The detention of dozens of ‘Ladies in White’ Versión española ............................................................................................................................................................... 26 English version .................................................................................................................................................................. 27 E-002999/12 by Andreas Mölzer to the Commission Subject: Democratisation process in Libya and Egypt Deutsche Fassung .............................................................................................................................................................. 28 English version .................................................................................................................................................................. 29 E-003001/12 by Andreas Mölzer to the Commission Subject: Rare earth elements: trade dispute with China Deutsche Fassung .............................................................................................................................................................. 30 English version .................................................................................................................................................................. 31 E-003002/12 by Andreas Mölzer to the Commission Subject: VP/HR — Merging of diplomatic representations Deutsche Fassung .............................................................................................................................................................. 32 English version .................................................................................................................................................................. 33 E-003003/12 by Thomas Ulmer to the Commission Subject: Low-emission zones in Germany — derogations for coaches Deutsche Fassung .............................................................................................................................................................. 34 English version .................................................................................................................................................................. 36 E-003004/12 by Nikolaos Chountis to the Commission Subject: Decisions by the Commission and the Greek Competition Commission Ελληνική έκδοση ................................................................................................................................................................. 37 English version .................................................................................................................................................................. 38 E-003007/12 by Nikolaos Chountis to the Commission Subject: Recapitalisation of Greek banks following PSI Ελληνική έκδοση ................................................................................................................................................................. 39 English version .................................................................................................................................................................. 40 E-003008/12 by Ioannis A. Tsoukalas to the Commission Subject: Environmental preconditions for aquaculture Ελληνική έκδοση ................................................................................................................................................................. 41 English version .................................................................................................................................................................
Load more

Recommended publications
  • American Square Dance Vol. 49, No. 8
    SQUARE DANCING: REMEMBER SQUARE DANCE MONTH IS SEPTEMBER AMERICAN Er) "The International Magazine With The Swinging Lines" S'QUAILE LIA/Ve'A' Magazine • SINGLE $2.00 AUGUST 1994 ANNUAL $20.00 SUPREME AUDIO, INC. The Professional Source for Callers & Cuers Supreme Audio has the Largest Selection of Professional Calling and Cueing equipment -- with continuing after-sale support! Call Supreme Audio before purchasing any equipment! • Hanhurst's Tape & Record Service • Calling & Cueing Sound Systems • Square Dance Tape Service - • Wireless Microphones 12 Tapes per year • Microphones • Round Dance Tape Service - • Record & Equipment Cases 6 Tapes per year • YAK STACK, DIRECTOR & •Publications SUPREME Sound Columns • 50,000 Quality Square & Round • Graduation Diplomas Dance Record Inventory - • Instructional Video Tapes All Labels in Stock •Competitive Prices • Toll Free Order Lines • Fast ... Professional Service! •Computerized Record Information • Shipped within 24 hours! Hanhurst's Square Dance Tape Service The "Original" monthly tape service. The Continuing Choices"' of more than 1,700 Callers! AN EXCELLENT GIFT IDEA FOR YOUR FAVORITE CALLER ! • • • TELEX & SAMSON • • WIRELESS MICROPHONE SYSTEMS • • New Low Prices! • • • • Lapel Systems now start at $234.00 • 1-800-445-7398 (USA & Canada) (Foreign: 603-876-3636) FREE (Fax: 603-876-4001) AUDIO SUPREME AUDIO, INC. CATALOG P.O. Box 50 Mariborouip, NH 03455-0050 = (Callers I Coors lily - otter' send $4.11) AMERICAN Fri soitiRE DANCE VOLUME 49, No 8 Magazine AUGUST 1994 THE INTERNATIONAL MAGAZINE
    [Show full text]
  • The Passage,” We Make ‘The Passage’ Premiering Monday Customizing on Fox
    6895 & 6901 Gilda Ct - Keystone Heights $64,000 Lime rock easement, total 5 Introducing our NEW acres with 2 set ups, 2 septic 54' Large Format tanks and 1 well. Travel trailer HP 315 Latex Printer on 1.25 acres you can live in Marketing every property while you build your home or Bigger, Faster & As if it were our own. manufactured home, or build Your Full Service Print Shop! Better Quality! • RESIDENTIAL • on the 3.75 acres in the back Business Cards Flyers Brochures T-Shirts Banners • COMMERCIAL • and rent out the front acreage. Bindery Envelopes Graphic Design..... and much more! Buying • Selling • Renting Would be perfect for 2 family’s wanting to live close together. Owner wants ALL sold as one and together. Includes 2 power poles, mailbox, 2 septics 1857 Wells Road, Suite 1 A&B Orange Park, FL 32073 (904) 282-0810 www.sirspeedyop.com [email protected] one well, pump house, shed, picnic table and travel trailer. Perfect for a nice Phone: 904-269-5116 RealtyMastersInc.com camping retreat as well. 2 x 2” ad 2 x 2” ad SALES PARTS Thursday, January 10, 2019 SERVICE Mark-Paul Gosselaar stars in “The Passage,” We make premiering Monday ‘The Passage’ customizing on Fox. your turns a series of cart easy. 904-214-3723 novels into a TV 2581-A Blanding Blvd. series Middleburg, FL 32068 MyCustomCart.com 1 x 5” ad FISH CAMP The REAL RESTAURANT Fish Camp! Whitey’s& CAMPGROUND Family OwnedO & &O Operated Since 1963 see what o Come ld Florida is all out ackle • Boat Ren ab t it • T tals • RV Pa ran Ba rk • Full Service Restau 203220 CR 220 • South of Orange Park • 904-269-4198 •whiteysfi shcamp.com4 x 3” ad Mankind’s fate may rest BY JAY BOBBIN BY GEORGE DICKIE with one youngster in Checking in with ‘The Passage’ The “Passage” in the title of a Anarchy”), Emmanuelle Chriqui DAVID MAZOUZ new series could refer to a young (“Entourage”) and Henry Ian Cusick character’s rite of passage, but it (“Lost,” “The 100”) also are among actually means more than that.
    [Show full text]
  • Crash- Amundo
    Stress Free - The Sentinel Sedation Dentistry George Blashford, DMD tvweek 35 Westminster Dr. Carlisle (717) 243-2372 www.blashforddentistry.com January 19 - 25, 2019 Don Cheadle and Andrew Crash- Rannells star in “Black Monday” amundo COVER STORY .................................................................................................................2 VIDEO RELEASES .............................................................................................................9 CROSSWORD ..................................................................................................................3 COOKING HIGHLIGHTS ....................................................................................................12 SPORTS.........................................................................................................................4 SUDOKU .....................................................................................................................13 FEATURE STORY ...............................................................................................................5 WORD SEARCH / CABLE GUIDE .........................................................................................19 READY FOR A LIFT? Facelift | Neck Lift | Brow Lift | Eyelid Lift | Fractional Skin Resurfacing PicoSure® Skin Treatments | Volumizers | Botox® Surgical and non-surgical options to achieve natural and desired results! Leo D. Farrell, M.D. Deborah M. Farrell, M.D. www.Since1853.com MODEL Fredricksen Outpatient Center, 630
    [Show full text]
  • Women in Power A-Z of Female Members of the European Parliament
    Women in Power A-Z of Female Members of the European Parliament A Alfano, Sonia Andersdotter, Amelia Anderson, Martina Andreasen, Marta Andrés Barea, Josefa Andrikiené, Laima Liucija Angelilli, Roberta Antonescu, Elena Oana Auconie, Sophie Auken, Margrete Ayala Sender, Inés Ayuso, Pilar B Badía i Cutchet, Maria Balzani, Francesca Băsescu, Elena Bastos, Regina Bauer, Edit Bearder, Catherine Benarab-Attou, Malika Bélier, Sandrine Berès, Pervenche Berra, Nora Bilbao Barandica, Izaskun Bizzotto, Mara Blinkevičiūtė, Vilija Borsellino, Rita Bowles, Sharon Bozkurt, Emine Brantner, Franziska Katharina Brepoels, Frieda Brzobohatá, Zuzana C Carvalho, Maria da Graça Castex, Françoise Češková, Andrea Childers, Nessa Cliveti, Minodora Collin-Langen, Birgit Comi, Lara Corazza Bildt, Anna Maria Correa Zamora, Maria Auxiliadora Costello, Emer Cornelissen, Marije Costa, Silvia Creţu, Corina Cronberg, Tarja D Dăncilă, Vasilica Viorica Dati, Rachida De Brún, Bairbre De Keyser, Véronique De Lange, Esther Del Castillo Vera, Pilar Delli, Karima Delvaux, Anne De Sarnez, Marielle De Veyrac, Christine Dodds, Diane Durant, Isabelle E Ernst, Cornelia Essayah, Sari Estaràs Ferragut, Rosa Estrela, Edite Evans, Jill F Fajon, Tanja Ferreira, Elisa Figueiredo, Ilda Flašíková Beňová, Monika Flautre, Hélène Ford, Vicky Foster, Jacqueline Fraga Estévez, Carmen G Gabriel, Mariya Gál, Kinga Gáll-Pelcz, Ildikó Gallo, Marielle García-Hierro Caraballo, Dolores García Pérez, Iratxe Gardiazábal Rubial, Eider Gardini, Elisabetta Gebhardt, Evelyne Geringer de Oedenberg, Lidia Joanna
    [Show full text]
  • Monday Morning, April 26
    MONDAY MORNING, APRIL 26 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30 VER COM 4:30 KATU News This Morning (N) Good Morning America (N) (cc) 47171 AM Northwest Be a Millionaire The View Phil McGraw; Miranda Live With Regis and Kelly Broad- 2/KATU 2 2 (cc) (Cont’d) 162404 (cc) 43779 36978 Cosgrove. (N) (cc) (TV14) 33978 way Week. (N) (cc) 46442 KOIN Local 6 News 20930 The Early Show (N) (cc) 81539 Let’s Make a Deal (N) (cc) (TVPG) The Price Is Right (N) (cc) (TVG) The Young and the Restless (N) (cc) 6/KOIN 6 6 Early at 6 55201 71249 60046 (TV14) 73510 Newschannel 8 at Sunrise at 6:00 Today Miranda Cosgrove; Lauren Graham. (N) (cc) 929355 Rachael Ray (cc) (TVG) 75978 8/KGW 8 8 AM (N) (cc) 26201 Power Yoga Between the Lions Curious George Sid the Science Super Why! Dinosaur Train Sesame Street Elmo watches Slimey Clifford the Big Dragon Tales WordWorld (TVY) Martha Speaks 10/KOPB 10 10 17065 (TVY) 82794 (TVY) 58161 Kid (TVY) 26626 (TVY) 32713 (TVY) 31084 in the car race. (TVY) 26713 Red Dog 73046 (TVY) 11220 26065 (TVY) 27794 Good Day Oregon-6 (N) 79317 Good Day Oregon (N) 21171 The 700 Club (cc) (TVPG) 11881 The Bonnie Hunt Show (N) (cc) Mid-Day Oregon Paid 12862 12/KPTV 12 12 (TVPG) 17978 (N) 11133 Paid 88133 Paid 15713 Paid 30510 Paid 26317 Through the Bible Christians & Jews Paid 95862 Paid 25591 Paid 69715 Paid 91046 Paid 85751 Paid 35210 22/KPXG 5 5 12539 22210 Changing Your John Hagee Rod Parsley This Is Your Day Kenneth Cope- Northwest Focus Conquerors Bil Cornelius, Life Behind the Andrew Wom- James Robison Marilyn
    [Show full text]
  • European Parliament
    22.7.2011 EN Official Journal of the European Union C 216 E /1 http://www.europarl.europa.eu/QP-WEB IV (Notices) NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES EUROPEAN PARLIAMENT WRITTEN QUESTIONS WITH ANSWER List of titles of Written Questions by Members of the European Parliament indicating the number, original language, author, political group, institution addressed, date submitted and subject of the question (2011/C 216 E/01) E-5805/09 (EN) by George Lyon (ALDE) to the Commission (25 November 2009) Subject: Agricultural statistics since 2000 Answer from the Commission (12 January 2010) E-5861/09 (IT) by Mario Mauro (PPE) to the Council (30 November 2009) Subject: Possible interference by the Commission following the 20-20-20 climate package decision Answer from the Council (18 January 2010) E-5935/09 (EN) by Daniel Caspary (PPE) to the Council (30 November 2009) Subject: European School system Answer from the Council (18 January 2010) E-5937/09 (CS) by Jan Březina (PPE) to the Commission (30 November 2009) Subject: Commission Communication on reforming the European budget Answer from the Commission (12 January 2010) P-5984/09 (EN) by Liam Aylward (ALDE) to the Commission (30 November 2009) Subject: Financial sector and avoiding discrimination between European citizens in the payment of compensation by national governments Answer from the Commission (12 January 2010) E-6062/09 (NL) by Barry Madlener (NI) to the Council (3 December 2009) Subject: Turkey thinking of refusing to admit Wilders Answer from the Council
    [Show full text]
  • 42500.00 1/9/2015 a Taste of Buffalo
    Name of the payee Amount paid Payment date David J. Frazier and Lipsitz Green -42,500.00 1/9/2015 A Taste of Buffalo Inc -106.00 1/9/2015 Bailey & Harris Architects -300.00 1/9/2015 Brian & Therese Teepell -150.00 1/9/2015 Charles M. Galante -150.00 1/9/2015 Christine Obad -106.00 1/9/2015 Janice Carson -300.00 1/9/2015 LA Concessions -106.00 1/9/2015 Nectar of the Vine -106.00 1/9/2015 St. Mary of the Lake -307.00 1/9/2015 Johanna M. Coleman -2,795.23 1/9/2015 Law Offices of Silverberg & -209,659.32 1/9/2015 1243 Military Inc. -442.67 1/9/2015 Albert J. Mogavero -30.38 1/9/2015 George Gerard Galus -62.32 1/9/2015 John McEvoy -94.85 1/9/2015 Lars Thomassen -16.97 1/9/2015 Leonard J. Fyda -134.25 1/9/2015 Martiza Vega -13.29 1/9/2015 Masijid Nu'man Inc -332.94 1/9/2015 Michael & Ann Criscitiello -13.97 1/9/2015 Nationstar Mortgage LLC -1,422.50 1/9/2015 Ronald & Beverly Jasinski -252.52 1/9/2015 Synacom Nerworks, Inc. -928.72 1/9/2015 Vernon Crear -5.09 1/9/2015 AHMED, ABDO AND -10,250.00 1/9/2015 ELBANEH, ALI AND -6,995.00 1/9/2015 GRANDITS, CHRISTINA AND -7,500.00 1/9/2015 HITZGES, ROBERT AND -7,049.00 1/9/2015 KEPPARD, JENNIFER AND -9,125.00 1/9/2015 KESICK, MARION AND -5,000.00 1/9/2015 KOEPPL, SUSAN AND -2,000.00 1/9/2015 LASPESA, DEBORAH AND -11,830.00 1/9/2015 NOWACKI, MARIA AND -1,490.00 1/9/2015 TAYLOR, DENNIS AND -4,970.00 1/9/2015 TROICKE-GREEN, DORATHEA AND -4,125.00 1/9/2015 43 COURT STREET REALTY -22,786.83 1/9/2015 AT & T -47.48 1/9/2015 ABBOTT RADIATOR & AUTO -105.00 1/9/2015 ABC LEGAL SERVICES INC -580.00 1/9/2015 TIME
    [Show full text]
  • Women Candidates and Party Practice in the UK: Evidence from the 2009 European Elections
    Women candidates and party practice in the UK: evidence from the 2009 European Elections Abstract Existing comparative research suggests that women candidates have better opportunities for electoral success when standing in (i) second order elections and (ii) PR elections - the 2009 European Elections provide an example of both criteria. This paper examines the 2009 results to build upon earlier work on the 1999 and 2004 elections by considering (i) regional patterns across parties, with reference to any strategies to improve women‟s representation (ii) incumbency effects (iii) effects of changes in seat shares across parties. --------- EXISTING research on previous European elections demonstrated that the willingness of political parties to place women in the top places on party lists varied, equity in terms of candidate numbers did not result in equity in representation if women languished at the lower end of party lists. Furthermore, virtually all parties failed to take advantage of their own retiring MEPs to promote women1. In the 2005 European Election it was clear that both the Labour Party and the Liberal Democrats had taken the most „positive action‟, whilst Conservative equality rhetoric had failed to materialise into notable female candidate selection, and the electoral success of UKIP served as a hindrance to female representation in general. The number of UK MEPs in total declined from 78 (three in Northern Ireland) in 2004 to 72 in 2009 (69 in Great Britain). Women constitute just under 32% of MEPs, compared to 24% as a result of the 2004 elections. The mainstream political parties in the UK foster different attitudes towards equality promotion and equality guarantees.
    [Show full text]
  • School Journeys Ideas and Practices of New Education in Portugal (1890–1960)
    School Journeys Ideas and Practices of New Education in Portugal (1890–1960) Inês Félix Institutionen för idé- och samhällsstudier Umeå 2020 This work is protected by the Swedish Copyright Legislation (Act 1960:729) Dissertation for PhD ISBN print: 978-91-7855-269-6 ISBN digital: 978-91-7855-270-2 Umeå Studies in History and Education 22 Umeå Studies in the Educational Sciences 44 Cover: Robert Doisneau, Écoliers sur la route de Wangenbourg-Engenthal, 1945, Atelier Robert Doisneau Electronic version available at: http://umu.diva-portal.org/ Printed by: CityPrint i Norr AB Umeå, Sweden 2020 To my parents Table of Contents Abstract ............................................................................................ iii Acknowledgements ........................................................................... v 1. Introduction ................................................................................... 1 Scope and aim ................................................................................................................... 1 Previous research ............................................................................................................. 4 Theoretical framework ................................................................................................... 12 Poststructuralism and social epistemology ............................................................ 12 Grammar of schooling ............................................................................................. 16 Pedagogical paradox
    [Show full text]
  • 33 36 AWP.Indd
    INSIDE: 16 PAGES OF COUPONS TO SAVE YOU CASH Yo u r Neighborhood — Yo u r News® BrooklynPaper.com • (718) 260–2500 • Brooklyn, NY • ©2010 BROOKLYN HEIGHTS–DOWNTOWN EDITION AWP/16 pages • Vol. 33, No. 36 • September 3–9, 2010 • FREE INCLUDING DUMBO, COBBLE HILL, CARROLL GARDENS AND BOERUM HILL ‘WE’RE NO SLAB RATS’ Coney group fi ghts city’s new concrete Boardwalk CONCRETE By Michèle De Meglio boardwalk, it’s a sidewalk,” Burst- The Brooklyn Paper ein said. A new community group is fight- And that makes it more difficult for ing the Riegelmann Boardwalk’s trans- people to exercise by the beach, said formation into a cementwalk — say- Burstein, who has been running on ing the city’s plan to get rid of wood the Boardwalk for 35 years. WOOD A tuberculosis ward, circa 1900. will create an eyesore and leave jog- “Concrete is much more stressful gers with wobbly knees. on the joints,” he said. “I’m still run- Rob Burstein, who lives in an apart- ning after many years because I avoid ment building overlooking the new con- concrete at all costs.” crete planks in Brighton Beach and has The Parks Department has already jogged on the Boardwalk for years, installed concrete slabs near the Board- OUTBREAK! says his Coney-Brighton Boardwalk walk’s Ocean Parkway entrance in Alliance has already collected signa- Brighton Beach and is also placing tures from 300 people opposing the them from W. 33rd to W. 37th streets Two transit workers have TB city’s plan to replace portions of the near Sea Gate.
    [Show full text]
  • Treaty Series Recueil Des Traites
    Treaty Series Treaties and internationalagreements registered or filed and recorded with the Secretariatof the United Nations VOLUME 1001 Recueil des Traites Traites et accords internationaux enregistrfs ou classes et inscrits au r~pertoire au Secretariat de l'Organisationdes Nations Unies United Nations a Nations Unies New York, 1983 Treaties and internationalagreements registered or filed,and recorded with the Secretariat of the United Nations VOLUME 1001 1976 I. Nos. 14689-14704 - -TABLE OF CONTENTS I Treaties and international agreements registered from 31 March 1976 to 14 April 1976 Page No. 14689. Multilateral: African Convention on the conservation of nature and natural resources (with an- nexed list of protected species). Concluded at Algiers on 15 September 1968 .3 No. 14690. Multilateral: African Civil Aviation Commission Constitution. Concluded at Addis Ababa on 17 January 1969 .................................................... 35 No. 14691. Multilateral: OAU Convention governing the specific aspects of refugee problems in Africa. Concluded at Addis Ababa on 10 September 1969 ....................... 45 No. 14692. Federal Republic of Germany and Austria: Treaty concerning the operation of locked trains (trains in bond) of the Austrian Federal Railways on sections of the German Federal Railways in the Federal Republic of Germany. Signed at Bonn on 15 December 1971 .............. 69 No. 14693. Federal Republic of Germany and Austria: Agreement concerning the levying of turnover tax on the traffic in goods and serv- ices between the Austrian communes of Mittelberg and Jungholz and the Federal Republic of Germany. Signed at Vienna on 11 October 1972 ........ 95 No. 14694. Federal Republic of Germany and Austria: Exchange of notes constituting an arrangement concerning the establishment of forward German frontier service posts at Salzburg Central Station and fron- tier clearance on board trains on the Salzburg-Munich line.
    [Show full text]
  • Fatma Narman Guerry Desafios Educativos Enfrentados Por
    Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas 2013 Fatma Desafios educativos enfrentados por imigrantes Narman Guerry turcos em Londres Educational Challenges Facing Turkish Immigrant Communities in London Universidade de Aveiro Departamento de Línguas e Culturas 2013 Fatma Desafios educativos enfrentados por imigrantes Narman Guerry turcos em Londres Dissertação apresentada à Universidade de Aveiro para cumprimento dos requisitos necessários à obtenção do grau de Mestre em Línguas, Literaturas e Culturas (2º ciclo), realizada sob a orientação científica da Doutora Gillian Moreira, Professora Auxiliar do Departamento de Línguas e Culturas da Universidade de Aveiro. o júri presidente Professor Doutor Anthony David Barker Professor Associado da Universidade de Aveiro vogais Professora Doutora Maria Cristina do nascimento Rodrigues Madeira Almeida de Sousa Gomes Professora Auxiliar da Universidade de Aveiro (arguente) Professora Doutora Gillian Grace Owen Moreira Professora Auxiliar da Universidade de Aveiro (orientadora). iv Agradecimentos I would like to thank Professor Gillian Moreira for her precious help and ceaseless encouragement throughout my dissertation. I would like to dedicate this dissertation to my husband and my parents for their immense support. v Imigração, multiculturalismo, segunda geração, os cipriotas turcos, curdos, turcos, Palavras-chave insucesso, baixa expectativa, modelos Resumo Esta dissertação tem como objetivo explorar o que desafia a segunda geração de imigrantes turcos a enfrentarem o sistema de ensino do Reino Unido, principalmente em Londres, mistura multicultural. Ao abordar os imigrantes turcos, tem de se ter em mente que há três origens diferentes, ou seja cipriotas turcos, turcos da Turquia continental e curdos. Neste estudo, estes três tipos de imigrantes de segunda geração foram analisados e os seus problemas foram resolvidos, nomeadamente: insucesso, língua, baixas expectativas, o bullying, envolvimento com gangues, crise de identidade e questões parentais.
    [Show full text]