Ciudad, Apocalipsis Y Ciencia-Ficción

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Ciudad, Apocalipsis Y Ciencia-Ficción Ciudad, apocalipsis y ciencia-ficción: una the ruined future of such famous cities like Paris estética de las ruinas1 and New York, not only play the role of ancient Roman’s memento mori (“remember you will die”), but also let us feel what the time captured in the Alain Musset2 stone means. Resumen Keywords: Science fiction, ruins, aesthetics, El propósito de este artículo es poner en tela de cities, Paris, New York. juicio la estética y filosofía de las ruinas que corresponden a una vieja tradición europea heredada tanto de la antigüedad romana como de 1. Introducción la época del Renacimiento, usando como instrumentos de análisis las historias de ciencia- Al igual que en el Apocalipsis de San Juan ficción relacionadas con la temática del donde Babilonia es castigada por sus Apocalipsis. De hecho, al pintar paisajes urbanos pecados, la ciencia-ficción ha hecho de y monumentos simbólicos destrozados, los nuestras ciudades más famosas blancos autores de ciencia-ficción se conforman con una ideales para los cataclismos que provocarán el estética clásica de las ruinas que remonta a artistas fin del mundo. Sintetizando todos los males tan ilustres como Juan Bautista Piranesi (1720- de la sociedad moderna, son chivos 1778). Ahora bien, las ciudades destruidas durante expiatorios cuyo sacrificio se hizo inevitable. los diferentes fines del mundo que ocurren tanto en las novelas como en las películas, historietas o Tanto novelas como películas, historietas o juegos video de anticipación, no son sino una videojuegos suelen castigar sus cadáveres señal y un aviso de que todas nuestras prodigiosos de piedra, hierro y concreto con civilizaciones son mortales. En este sentido, las el fin de convencernos de que nuestra ruinas futuras de ciudades tan famosas como París civilización sufrirá la misma suerte que las y Nueva York no sólo juegan el papel de los que nos precedieron y desaparecieron. memento mori (“recuerda que morirás”) de los Simbólicamente, las ruinas maravillosas de antiguos romanos, sino que nos permiten sentir lo Tebas, Persépolis, Angkor o Tikal no son que significa el tiempo plasmado en la piedra. sino un espejo siniestro que refleja la ruinas futuras de París y Nueva York. Palabras clave: ciencia-ficción, ruinas, estética, ciudades, París, Nueva York. Esta fascinación por las ruinas y la muerte Abstract es, sin duda alguna, característica de un The purpose of this article is to question the pensamiento occidental que tiende a aesthetics and philosophy of the ruins that globalizarse a través del desarrollo de una correspond to an old European tradition inherited tecnología y medios modernos de from both the Roman antiquity and the comunicación con los cuales se alcanzan Renaissance, using as instruments of analysis the todos los rincones del planeta. Cuando un stories of science fiction related with the theme of meteorito golpea Manhattan (aunque solo se Apocalypses. In fact, when painting cityscapes trate de una película de Hollywood), son and broken symbolic monuments, science fiction authors settle for a classic aesthetic of ruins dating pocos los terrícolas que pueden eludir las back to such illustrious artists as Juan Bautista espectaculares imágenes que resultan de este Piranesi (1720-1778). However, the cities choque –especialmente si Bruce Willis destroyed during the different ends of the world encabeza la lista de los actores, como en that occur in futurists novels and films, cartoons Armageddon, de Michael Bay. or video games, are not but a sign and a warning that all our civilizations are mortal. In this sense, Después de haber estudiado ciudades imaginarias como Coruscant, la capital de la 1 Recibido el 20 de diciembre de 2013, aprobado galaxia Star Wars, y luego las geoficciones del el 2 de mayo de 2014. 2 EHESS, Centre de Recherches Historiques, Apocalipsis, me pareció necesario GGH-Terres. E-mail: [email protected] profundizar esta estética de las ruinas que núm. 17, invierno 2014 www.bifurcaciones.cl alain musset ciudad, apocalipsis y ciencia ficción desempeña un papel tanto fundamental como principio cuando contemplamos los restos de ambiguo en nuestra percepción de las un edificio que encarna la grandeza de una metrópolis contemporáneas –las cuales se civilización desaparecida, es la emoción –una perciben ahora como vulnerables, a pesar de emoción que impregna un tema clásico de la su potencia aparente, por la inminencia de la pintura y la poesía europea: el memento mori catástrofe que no tendremos la capacidad (o (“recuerda que morirás”). Se expresa esta idea la voluntad) de superar. con la imagen de una calavera burlándose de las futilidades de la vida humana, tal como se Por tanto, en un primer paso se tratará de encuentra ya en los mosaicos sepultados de cuestionar el significado de las ruinas urbanas Pompeya –una imagen que volverán a tomar en el imaginario de los autores de ciencia- muchos pintores europeos, entre los cuales ficción –un imaginario cuyas raíces se hunden podemos destacar a Hans Holbein, con su en una larga tradición filosófica y religiosa famoso cuadro Los embajadores, bajo la forma que se remonta a la Antigüedad latina y a la sutil y secreta de una anamorfosis plasmada cultura bíblica. En un segundo paso, en el suelo. Este es también el mensaje que el estudiaremos la primera gran ciudad moderna poeta Charles Baudelaire dedica a su bella y simbólica del fin del mundo, París, cuyos joven compañera, cuando los dos amantes vestigios volverán locos a los arqueólogos del topan con una carroña espantosa en su futuro. Terminaremos analizando el caso de camino por el campo: Nueva York, la ciudad global por excelencia, que logró destronar a la capital francesa “Y sin embargo, parecerás a esta basura, / como faro de la civilización occidental y cuyo A esta infección horrible, / Estrella de mis castigo será a la altura de sus excesos. ojo, sol de mi naturaleza, / ¡Tú, mi ángel y mi pasión!” 2. Las ruinas, el tiempo y la muerte: un imaginario occidental Esta fascinación mezclada de repulsión hacia la muerte y las ruinas son parte de una La ruina, y en particular la ruina urbana, con tradición nacida en el Renacimiento con el sus grandes extensiones desérticas y sus redescubrimiento de la Antigüedad clásica y edificios reventados, ocupa un lugar especial que se desarrolló en el siglo XVIII con en un imaginario occidental obsesionado con artistas como Giovanni Battista Piranesi el paso del tiempo y la vanidad de las obras cuyos grabados impresionantes dieron a humanas. Este es el sentimiento que conocer los monumentos desgastados de la expresaba Chateaubriand en 1802 en su Genio Roma antigua. Este momento puede ser del cristianismo: “Todos los hombres tienen considerado como un viraje emocional una atracción secreta para las ruinas. Esta (emotional turn) en la historia social europea, sensación se debe a la fragilidad de nuestra viraje nutrido no sólo por las excavaciones naturaleza, una correspondencia secreta entre realizadas en Pompeya y Herculano a partir estos monumentos destruidos y la velocidad de 1709, sino también por el terremoto de de nuestra existencia”3. Lisboa de 1755 que destruyó una de las principales ciudades del mundo civilizado (a De hecho, como lo recuerda Sophie juicio de sus propios pensadores). Más allá de Lacroix en su libro Ce que nous disent les ruines. la simple lamentación individualizada del La fonction critique des ruines, lo que prevalece al memento mori, Sophie Lacroix recuerda que la ruina también puede ser considerada como 3 El mismo Chateaubriand hace también una una “revelación” (un “apocalipsis” en el distinción entre las ruinas dejadas por el tiempo y primer sentido de la palabra) del futuro que las que son el resultado de las guerras y conflictos, les está esperando a todas las sociedades tal como Yael Navaro-Yashin (2013) lo recuerda en su artículo. humanas (Lacroix , 2007). 2 alain musset ciudad, apocalipsis y ciencia ficción Fascinado por la decadencia, la enfermedad En esta perspectiva, las ciudades en ruinas y la muerte, el romanticismo ha profundizado juegan un papel importante en las historias de dicha estética de las ruinas que encontramos ciencia-ficción post-apocalípticas porque su en el Genio del Cristianismo (capítulo titulado objetivo principal es recordarnos, en forma “Efecto pintoresco de las ruinas”), cuando de revelación, que todas las civilizaciones, Chateaubriand (1828) afirma su afición por incluso las más avanzadas (y sobre todo los edificios castigados por el tiempo: “Las éstas) son mortales. La ruina es entonces ruinas, consideradas en relación con el tanto un presagio del pasado como un paisaje, son más pintorescas en un cuadro recuerdo del futuro. Tal como Stendhal y que el monumento fresco y entero”. Al igual Chateaubriand, novelistas y guionistas de que Chateaubriand, el joven Stendhal que anticipación saben cómo manejar esta estética viajó a Italia a finales de 1820 también se de las ruinas que nos conmueve, porque es quedó en éxtasis frente a las ruinas de los parte de nuestra cultura y de nuestra memoria principales monumentos de Roma, en colectiva. particular el famoso Coliseo con sus enormes arcos de piedra. A su juicio, el edificio en Es así como André Habib recuerda que ruinas era una puerta abierta hacia un pasado Albert Speer, el arquitecto de Hitler, pensaba perdido que sólo por la imaginación pueden en las formas que tendrían mil años después alcanzar aquellos que tienen la sensibilidad los vestigios de las ciudades del Tercer Reich suficiente para deshacerse del presente para que pudieran seguir impresionando y (Stendhal, 1997). deslumbrando a los hombres del futuro (Habib, 2007). Al final de la Segunda Guerra En este sentido, el punto de vista del Mundial, Speer había alcanzado su objetivo novelista romántico no concuerda con cientos de años de antelación, lo que es exactamente con la perspectiva actual del excepcional en el campo de la arquitectura y antropólogo Marc Augé (2003), quien trata diseño urbano.
Recommended publications
  • Parar En Seco*
    HECHOS/IDEAS WILLIAM OSPINA Parar en seco* En nada se conoce tanto el brío de un potro como en la capacidad de parar en seco. MONTAIGNE, Ensayos El gran malestar uando en el mes de marzo de 2016 los diarios mostraron que se había blanqueado la barrera coralina de Australia, Cmuchos en el mundo tuvimos la sensación de que la hora definitiva estaba llegando. Largo tiempo se creyó que el fin del mundo sería un solo evento catastrófico, una suerte de espectáculo cósmico como los que evoca Rafael Argullol en su admirable libro El fin del mundo como obra de arte. Lo que estamos empezando a ver más bien podría designarse como el Gran Malestar. No carecerá de catástrofes: las erupciones volcánicas desde Islandia hasta Indonesia, el continente de plástico del Pacífico, la desaparición de los hielos del Ártico, el peligro alarmante del derretimiento del permafrost de Siberia, que guarda frágilmente 5-20 pp. enero-marzo/2018 290 No. los mayores depósitos de metano del mundo, la muerte masiva de especies, como lo que se ha dado en llamar recientemente el Apocalipsis de las abejas, pero el actual calentamiento global, una evidencia cuyos diagramas nos alarman día a día en internet, * Este texto apareció originalmente Américas de las Casa como libro publicado en Barcelona puede no consistir en un mero aumento de temperaturas, sino en un por Navona Editorial en 2017. progresivo enrarecimiento de las condiciones de vida en el mundo. Revista 5 Lo sentimos con el clima, con veranos e raleza podría dar lugar a una súbita mutación inviernos cada vez más alterados, con el des- que vuelva a hacer de nosotros la más frágil plazamiento de los mapas vegetales, con la de las especies.
    [Show full text]
  • Download the 2016 Projects for Peace Viewbook
    2016 Projects for Peace THE VISION OF KATHRYN W. DAVIS Projects for Peace When Kathryn W. Davis turned 100 years old in 2007, she set out to challenge today’s generation of college students to undertake “Projects for Peace.” She said to the students: “Come forward with your ideas, shape them into actionable projects, and I’ll give you the resources to do your projects.” Students heard the call and responded to her challenge; this volume portrays what unfolded in the summer of 2016 as a result. They demonstrated that today’s youth — tomorrow’s leaders — want to be engaged, want to make a difference. The students’ projects took place in many different locations around the world, but all of them were built on person-to-person relationships, the role of leadership, and finding ways to improve the human condition in the quest for peace. We celebrate the life of Kathryn Davis as a leader — leading others in “preparing for peace.” Fellowships for Peace Established in 2007 as a sister program to Projects for Peace, Fellowships for Peace was envisioned 2016 by Kathryn W. Davis as another way to bring about a better world. Fellowships for Peace is a long- term investment in students and professionals poised to create change. Each year, 100 aspiring and experienced peacemakers from all walks of life are granted the funding they need for summer study Projects for Peace at the Middlebury College Language Schools and Middlebury Institute of International Studies at THE VISION OF KATHRYN W. DAVIS Monterey. Kathryn Davis Fellows for Peace receive the very best training in foreign language or policy studies, and go on to use their skills for the greater good — in peace-related professions and initiatives all around the world.
    [Show full text]
  • 51ST ANNUAL CONVENTION March 5–8, 2020 Boston, MA
    Northeast Modern Language Association 51ST ANNUAL CONVENTION March 5–8, 2020 Boston, MA Local Host: Boston University Administrative Sponsor: University at Buffalo SUNY 1 BOARD OF DIRECTORS President Carole Salmon | University of Massachusetts Lowell First Vice President Brandi So | Department of Online Learning, Touro College and University System Second Vice President Bernadette Wegenstein | Johns Hopkins University Past President Simona Wright | The College of New Jersey American and Anglophone Studies Director Benjamin Railton | Fitchburg State University British and Anglophone Studies Director Elaine Savory | The New School Comparative Literature Director Katherine Sugg | Central Connecticut State University Creative Writing, Publishing, and Editing Director Abby Bardi | Prince George’s Community College Cultural Studies and Media Studies Director Maria Matz | University of Massachusetts Lowell French and Francophone Studies Director Olivier Le Blond | University of North Georgia German Studies Director Alexander Pichugin | Rutgers, State University of New Jersey Italian Studies Director Emanuela Pecchioli | University at Buffalo, SUNY Pedagogy and Professionalism Director Maria Plochocki | City University of New York Spanish and Portuguese Studies Director Victoria L. Ketz | La Salle University CAITY Caucus President and Representative Francisco Delgado | Borough of Manhattan Community College, CUNY Diversity Caucus Representative Susmita Roye | Delaware State University Graduate Student Caucus Representative Christian Ylagan | University
    [Show full text]
  • November 23, 2015 Wrestling Observer Newsletter
    1RYHPEHU:UHVWOLQJ2EVHUYHU1HZVOHWWHU+ROPGHIHDWV5RXVH\1LFN%RFNZLQNHOSDVVHVDZD\PRUH_:UHVWOLQJ2EVHUYHU)LJXUH)RXU2« RADIO ARCHIVE NEWSLETTER ARCHIVE THE BOARD NEWS NOVEMBER 23, 2015 WRESTLING OBSERVER NEWSLETTER: HOLM DEFEATS ROUSEY, NICK BOCKWINKEL PASSES AWAY, MORE BY OBSERVER STAFF | [email protected] | @WONF4W TWITTER FACEBOOK GOOGLE+ Wrestling Observer Newsletter PO Box 1228, Campbell, CA 95009-1228 ISSN10839593 November 23, 2015 UFC 193 PPV POLL RESULTS Thumbs up 149 (78.0%) Thumbs down 7 (03.7%) In the middle 35 (18.3%) BEST MATCH POLL Holly Holm vs. Ronda Rousey 131 Robert Whittaker vs. Urijah Hall 26 Jake Matthews vs. Akbarh Arreola 11 WORST MATCH POLL Jared Rosholt vs. Stefan Struve 137 Based on phone calls and e-mail to the Observer as of Tuesday, 11/17. The myth of the unbeatable fighter is just that, a myth. In what will go down as the single most memorable UFC fight in history, Ronda Rousey was not only defeated, but systematically destroyed by a fighter and a coaching staff that had spent years preparing for that night. On 2/28, Holly Holm and Ronda Rousey were the two co-headliners on a show at the Staples Center in Los Angeles. The idea was that Holm, a former world boxing champion, would impressively knock out Raquel Pennington, a .500 level fighter who was known for exchanging blows and not taking her down. Rousey was there to face Cat Zingano, a fight that was supposed to be the hardest one of her career. Holm looked unimpressive, barely squeaking by in a split decision. Rousey beat Zingano with an armbar in 14 seconds.
    [Show full text]
  • Conservación De Vidrieras Históricas
    Conservacion de vidrieras historicas Analisis y diagnostico de su deterioro. Restauracion. - •.' ; --- I ; :.. -' -- .......- . /" � --- � .:.:-- - -,, --- " Conservacion de vidrieras historicas Analisis y diagnostico de su deterioro. Restauracion. Aetas de la reunion Seminario organizado por The Getty Conservation Institute y la Universidad Internaeional Menendez y Pelayo, en eonjunto con el Instituto de Conservaeion y Restauraeion de Bienes Culturales Santander, Espana 4-8 de julio de 1994 Coordinadores Miguel Angel Corzo, The Getty Conservation Institute Nieves Valentin, Instituto del Patrimonio Historieo Espanol, Ministerio de Cultura THE GETTY CONSERVATION INSTITUTE Los ANGELES Portada: Catedral de Leon. Detalle de la firma del arquitecto Juan Bautista Lazaro y del pintor Alberto Gonzales. Fotografiacortesi a de IPHE. Contraportada: Catedral de Leon. Otro detalle de la vidriera. Fotografiacortesia de IPHE. Miguel Angel Corzo, Coordinador Nieves Valentin, Coordinadora Helen Mauch!, Coordinadora de publicaci6n Fernando Cortes Pizano, Traductor JeffreyCohen, Diseiiadorgra fico de la serie Marquita Takei, Diseiiadoragra fica del libro Westland Graphics, Impresora Impreso en los Estados Unidos de America 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 © por The J. Paul Getty Trust Todos los derechos reservados The Getty Conservation Institute trabaja internacionalmente para promover la apreciacion y conservacion del patrimonio cultural del mundo para el enriquecimiento y uso de las generaciones presentes y futuras. El Instituto es un programa operativo de The J. Paul Getty Trust. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Conservacion de vidrieras historicas: analisis y diagnostico de su deterioro: restauracion / [semina rio organizado por The Getty Conservation Institute y la Universidad Internacional Menendez y Pelayo, en conjunto con el Instituto de Conservacion y Restauracion de Bienes Culturalesl; coordinadores de la conferencia, Miguel Angel Corzo, Nieves Valentin.
    [Show full text]
  • EMBODYING MODERNITY in MEXIO: RACE, TECHNOLOGY, and the BODY in the MESTIZO STATE by Copyright © 2015 David S
    EMBODYING MODERNITY IN MEXIO: RACE, TECHNOLOGY, AND THE BODY IN THE MESTIZO STATE By Copyright © 2015 David S. Dalton Submitted to the graduate degree program in Spanish and Portuguese and the Graduate Faculty of the University of Kansas in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy. ________________________________ Chairperson, Stuart A. Day ________________________________ Luciano Tosta ________________________________ Rafael Acosta ________________________________ Nicole Hodges Persley ________________________________ Jerry Hoeg Date Defended: May 11, 2015 ii The Dissertation Committee for David S. Dalton certifies that this is the approved version of the following dissertation: EMBODYING MODERNITY IN MEXICO: RACE, TECHNOLOGY, AND THE BODY IN THE MESTIZO STATE ________________________________ Chairperson Stuart A. Day Date approved: May 11, 2015 iii ABSTRACT Mexico’s traumatic Revolution (1910-1917) attested to stark divisions that had existed in the country for many years. After the dust of the war settled, post-revolutionary leaders embarked on a nation-building project that aimed to assimilate the country’s diverse (particularly indigenous) population under the umbrella of official mestizaje (or an institutionalized mixed- race identity). Indigenous Mexican woud assimilate to the state by undergoing a project of “modernization,” which would entail industrial growth through the imposition of a market-based economy. One of the most remarkable aspects of this project of nation-building was the post- revolutionary government’s decision to use art to communicate official discourses of mestizaje. From the end of the Revolution until at least the 1970s, state officials funded cultural artists whose work buoyed official discourses that posited mixed-race identity as a key component of an authentically Mexican modernity.
    [Show full text]
  • Los Cuatro Jinetes Del Apocalipsis
    Los cuatro jinetes del Apocalipsis Vicente Blasco Ibáñez Prólogo En julio de 1914 noté los primeros indicios de la próxima guerra europea, viniendo de Buenos Aires a las costas de Francia en el vapor alemán König Friedrich August. Era el mismo buque que figura en los primeros capítulos de esta obra. No quise cambiar ni desfigurar su nombre. Copias exactas del natural son también los personajes alemanes que aparecen en el principio de la novela. Los oí hablar con entusiasmo de la guerra preventiva y celebrar, con una copa de champaña en la mano, la posibilidad, cada vez más cierta, de que Alemania declarase la guerra, sin reparar en pretextos. ¡Y esto en medio del Océano, lejos de las grandes agrupaciones humanas, sin otra relación con el resto del planeta que las noticias intermitentes y confusas que podía recoger la telegrafía sin hilos del buque en aquel ambiente agitado por los mensajes ansiosos que cruzaban todos los pueblos!... Por eso sonrío con desprecio o me indigno siempre que oigo decir que Alemania no quiso la guerra y que los alemanes no estaban deseosos de llegar a ella cuanto antes. El primer capítulo de Los cuatro jinetes del Apocalipsis me lo proporcionó un viaje casual a bordo del último transatlántico germánico que tocó Francia. Viviendo semanas después en el París solitario de principios de septiembre de 1914, cuando se desarrolló la primera batalla del Marne y el Gobierno francés tuvo que trasladarse a Burdeos por medida de prudencia, al ambiente extraordinario de la gran ciudad me sugirió todo el resto de la presente novela.
    [Show full text]
  • José Domingo Garzón Universidad Pedagógica Nacional
    Pensamiento palabra y obra ISSN: 2011-804X Facultad de Bellas Artes Universidad Pedagógica Nacional Garzón Garzón, José Domingo In gold we trust o ¿qué demonios vamos a hacer?. Pequeña farsa fuera de todo contexto Pensamiento palabra y obra, núm. 19, 2018, Enero-Junio, pp. 126-145 Facultad de Bellas Artes Universidad Pedagógica Nacional Disponible en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=614164649010 Cómo citar el artículo Número completo Sistema de Información Científica Redalyc Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina y el Caribe, España y Portugal Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto 126 (pensamiento), (palabra)... Y oBra In Gold we Trust o ¿Qué demonios vamos a hacer? Pequeña farsa fuera de todo contexto 127 No. 19, enero-junio de 2018. pp. 126-145 Dramaturgia: José Domingo Garzón Garzón (obra) (pensamiento), (palabra)... Y oBra IN GOLD WE TRUST O ¿QUÉ DEMONIOS VAMOS A HACER? Pequeña farsa fuera de todo contexto Dramaturgia: José Domingo Garzón Universidad Pedagógica Nacional. Licenciatura en Artes Escénicas. Proceso autónomo de creación, 2014 Estudiantes: Diego Muñoz, Katherine Martínez, Samantha Gutiérrez … y obra 128 (pensamiento), (palabra)... Y oBra In Gold we Trust o ¿Qué demonios vamos a hacer? Pequeña farsa fuera de todo contexto 129 No. 19, enero-junio de 2018. pp. 126-145 Dramaturgia: José Domingo Garzón Garzón A manera de resumen. Procesos autónomos de creación Escenario: Un raído telón, rojo desteñido, chamuscado en algunos lados, grafitiado en otros, manchado, decadente… parece pared de universidad pública. Este quizá sea uno de los principales patrimonios de la Licenciatura en Artes Escénicas de la Universidad Pedagógica Nacional.
    [Show full text]
  • Confessional Poetry of the 1970S from Argentina and the United States Julia Eva Leverone Washington University in St
    Washington University in St. Louis Washington University Open Scholarship Arts & Sciences Electronic Theses and Dissertations Arts & Sciences Spring 5-15-2016 A Daring Voice: Confessional Poetry of the 1970s from Argentina and the United States Julia Eva Leverone Washington University in St. Louis Follow this and additional works at: https://openscholarship.wustl.edu/art_sci_etds Part of the American Literature Commons, Comparative Literature Commons, Latin American Literature Commons, and the Literature in English, North America Commons Recommended Citation Leverone, Julia Eva, "A Daring Voice: Confessional Poetry of the 1970s from Argentina and the United States" (2016). Arts & Sciences Electronic Theses and Dissertations. 811. https://openscholarship.wustl.edu/art_sci_etds/811 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Arts & Sciences at Washington University Open Scholarship. It has been accepted for inclusion in Arts & Sciences Electronic Theses and Dissertations by an authorized administrator of Washington University Open Scholarship. For more information, please contact [email protected]. WASHINGTON UNIVERSITY IN ST. LOUIS Program in Comparative Literature Dissertation Examination Committee: Ignacio Infante, Chair Mary Jo Bang Charles Hatfield Tabea Linhard Paul Michael Lützeler Elzbieta Sklodowska A Daring Voice: Confessional Poetry of the 1970s from Argentina and the United States by Julia Leverone A dissertation presented to the Graduate School of Arts & Sciences of Washington University in partial
    [Show full text]
  • Portada De La Majestad Low Res.Pdf
    ~c5tauraci6n ~c [a porta~a ~c [a ~ajc5ta~ ~c [a ([o[cgiata ~c ~anta ~ar(a [a ~ayor ~e '[oro : TaRO, 8 DE JUNIa DE 1996 ! " 11:1 THE _ Junta de Samuel H. Kress Foundation Castilla y Leon N La restauracion de la portada de la Majestad, de la Colegiata de Santa Marla la Mayor, ha sido posible gracias a la generosa colaboracion de: BANESTO IBERDROLA UNION EUROPEA FUNDACION COCA COLA ESPANA SAMUEL H. KRESS FOUNDATION PAUL]. GETTY TRUST SKAGGS FOUN DATION COMITll CONJUNTO HISPANO-NoRTEAMERICANO PARA LA COOPERACION CULTURAL y EDUCATIVA B Es para mi una gran satisfaccion el haber podido contribuir a la restauracion de esta importantisima obra del arte escultorico medieval, como es la portada de la Majestad de la Colegiata de Santa Maria la Mayor en Toro. Nuestra Asociacion tiene como objetivo la restauracion y conservacion de nuestro patri­ monio cultural, y este que presentamos ahora es un claro ejemplo de como ha funcio­ nado perfectamente la colaboracion de la Administracion Publica con la empresa priva­ da, siendo nosotros el vinculo de union de todo el proceso. Por ello, mi agradecimiento a la Junta de Castilla y Leon, que en todo momento nos ha prestado su ayuda y ha actuado con gran celeridad y buen hacer. A las empresas patrocinadoras, ya que gracias a su generosa ayuda hemos po dido reali­ zar las obras. Por ultimo, a todo el equipo tecnico de restauracion, que ha llevado a cabo un gran tra­ bajo demostrando su gran profesionalidad en el cumplimiento de las responsabilida­ des que habiamos depositado en el.
    [Show full text]
  • ¡Los Últimos Mensajes Del Señor a Su Iglesia! © Copyright 2004 Paul W
    ¡Los Últimos Mensajes del Señor a su Iglesia! © Copyright 2004 Paul W. Powell Seminario Teológico George W. Truett Universidad Baylor Waco, Texas Impreso en los Estados Unidos de América Printed in the United States A menos que se indique lo contrario, todas las citas bíblicas son tomadas de la Santa Biblia, versión Reina Valera, revisión de 1960, propiedad de las Sociedades Bíblicas en América Latina. Usadas con permiso. Reservados todos los derechos. Ninguna parte de este libro puede ser reproducida ni transmitida en ninguna forma o medio, electrónico ni mecánico, incluyendo fotocopiado, grabación o mediante ningún sistema de almacenamiento y reproducción, sin el permiso previo por escritor del publicador. 2 Dedicación A la facultad y personal del Seminario Teológico George W. Truett, ¡quienes hacen que el ser Decano sea un gozo! 3 Tabla de Contenido Introducción ...................................................................... 7 1. El Señor de la Iglesia ............................................ 9 2. La Iglesia Sin Amor ............................................ 21 3. La Iglesia Leal ..................................................... 33 4. La Iglesia Indolente ............................................ 49 5. La Iglesia Liberal ................................................ 61 6. La Iglesia Sin Vida .............................................. 73 7. La Iglesia Trabajadora........................................ 87 8. La Iglesia Tibia .................................................. 101 9. La Iglesia Local ................................................. 115 5 Introducción El libro de Apocalipsis está dirigido a las siete igle- sias de Asia Menor: Éfeso, Esmirna, Pérgamo, Tiatira, Sardis, Filadelfia y Laodicea. Eran siete iglesias reales, pero también representan a todas las iglesias de todas las épocas. Puesto que el libro de Apocalipsis es el último de la Biblia, son los últimos mensajes del Señor para su igle- sia. El mensaje a cinco de las siete es el mismo: “¡Arre- piéntete!” Necesitaban despertamiento.
    [Show full text]
  • Apocalipsis – Stephen King
    Stephen King Comentario [LT1]: Apocalipsis Libro 1 Título original: The Stand Para Tabby, este oscuro cofre de maravillas Stephen King Apocalipsis (parte 1) AGRADECIMIENTOS Debemos dar las gracias por el permiso para incluir los siguientes materiales sujetos a derechos de autor: Back in the U.S.A. por Chuck Berry © 1959 por ARC Music Corporation. Reimpreso con autorización. Don't Fear The Reaper, por Donald Roeser. Copyright por B. O. Cult Songs, Inc. Reimpreso con autorización. Stand by Me, por Ben E. King, Copyright ©1961 por Progressive Music Publishing Co., Inc., Trio Music, Inc., y A.D.T. Enterprises, Inc. Controlados todos los derechos por Unichapell Music, Inc. (Belinda Music, editor). Asegurados los derechos de autor internacionales. Reservados todos los derechos. Empleados con autorización. In the garden, por C. Austin Miltres. Copyright 1912, Hall–Mack Co., renovado en 1940, The Rodeheaver Co., propietario. Reservados todos los derechos. Empleado con autorización. The Sandman, por Dewey Bunnell. Copyright © 1971 por Warner Bros. Music Limited. Todos los derechos para el Hemisferio Occidental controlados por la Warner Bros. Music Corp. Reservados todos los derechos. Empleado con autorización. Jungle Land, por Bruce Springsteen. Copyright © 1975, por Bruce Springsteen, Laurel Canyon Music. Empleado con autorización. American Time, por Paul Simon. Copyright © 1973 por Paul Simon. Empleado con autorización. Letra de Shelter from the Storm, por Bob Dylan. Copyright © 1974 por Ram's Horn Music. Todos los derechos reservados. Empleado con permiso. Letra de Boogie Fever, por Kenny St. Lewis y Freddie Perren. Copyright © 1975 por Perren Vibes Music Co. Todos los derechos reservados. Empleado con autorización.
    [Show full text]