CESB 07 PRAGUE Conference Table of Contents

TABLE OF CONTENTS

VOLUME 1

PROLOGUE

European construction sector towards sustainability 13 Zdeněk Bittnar ()

KEYNOTE ADRESSES

Sustainable issues facing the building sector 15 Nils Larsson ()

Rating systems in the public and financial sectors 58 Andrea Moro, Adriano Bellone, Giuseppe Piccoli (Italy)

Sustainability assessment and/or property rating? 63 Thomas Lützkendorf, David Lorenz ()

Sustainable building in the Czech Republic – Challenge and opportunity 73 Petr Hájek, Jan Tywoniak (Czech Republic)

Ultra-high-performance concrete: Basis for sustainable structures 83 Michael Schmidt, Thomas Teichmann (Germany)

Building with earth - 30 years of research and development at the University of Kassel 89 Gernot Minke (Germany)

ECONOMY, POLICY AND LEGISLATION

Resource conservation in existing commercial office buildings 99 John B. Storey (New Zealand)

3 CESB 07 PRAGUE Conference Table of Contents

Cost planning for renewal and maintenance over the building life cycle 105 Jaroslava Tománková (Czech Republic)

I-divergence function in project evaluation 111 Václav Beran, Petr Dlask (Czech Republic)

Strategy for sustainable development in the building sector of Russia, Kazakhstan, and Ukraine 119 Yurij A. Matrosov (Russia)

Building's value assessment using the utility and the LCC 126 Renáta Schneiderová Heralová (Czech Republic)

The verification of high performance buildings in North America 132 Jiří Skopek (Canada)

Questionnaire survey of environmental attitudes, management and performance of Swedish architects and technical consultants 143 Liane Thuvander, Birgit Brunklaus, Pernilla Gluch, Karin Johansson, Örjan Lundberg, Ann-Charlotte Stenberg (Sweden)

Bottom-up or top-down instruments for more sustainable buildings? 150 Susanne Geissler (Austria)

One m2 infrastructure for one m2 floor space?! 158 Clemens Deilmann, Karin Gruhler, Jörg Hennersdorf (Germany)

Immo-rate: Guide for the property rating of sustainable buildings 164 Robert Lechner (Austria)

ASSESSMENT METHODS

LEnSE methodology for sustainability assessment of buildings 171 Katrien Putzeys, Johan Van Dessel (Belgium)

Life cycle assessment – The first step towards sustainability 182 Timothy Cole (USA)

Enviromental assessment of a low-energy house 187 Roman Rabenseifer ()

Implementation of SBTool in the Czech Republic – Case studies 196 Martin Vonka, Antonín Lupíšek, Luděk Vochoč, Vladimír Žďára (Czech Republic)

Aiming at sustainability by use of life cycle cost assessment in decision making in planning and design of new buildings and in refurbishment 197 Guri Krigsvoll (Norway), Pavel Frolka (Czech Republic)

4 CESB 07 PRAGUE Conference Table of Contents

The critical role of process in developing a green building rating system: The LEED for homes experience 202 Ann V. Edminster (USA)

Contribution of innovation technology to sustainable construction 212 Jacopo Gaspari, Maria Antonia Barucco (Italy)

Designing and building green in Australia and the case of Centralplaza 221 Steve Burroughs (Australia)

Regional strategies for the development of sustainable building 227 Adriano Bellone, Giuseppe Piccoli, Andrea Moro (Italy)

Environmental and life cycle assessment of structural design of residential house-case study 232 Jan Růžička, Ctislav Fiala, Antonín Lupíšek, Jan Mukařovský, Martin Vonka (Czech Republic)

Four brick passive houses with "TOTAL QUALITY" certification 240 Gerhard Koch (Austria)

Influence of wear on building – lifetime 247 Václav Kupilík (Czech Republic)

POSTER

Qualitative and quantitative assessment of sustainable urban neighbourhoods 253 Jana Zdráhalová (Czech Republic)

EDUCATION AND INFORMATION

Becoming sustainable: Learning in demonstration projects 259 Barbara Rubino (Sweden)

Thermomodernisation of public buildings conducted in accordance with conditions of sustainable development – STEP 266 Aleksander Panek, Jerzy Sowa (Poland)

Data base of planning know how for passive houses 272 Tania Berger (Austria)

Training for renovated energy efficient social housing 276 Bruno Peuportier (France), Uli Neumann (Germany), Jan-Olof Dalenback (Sweden), Arne Nesje (Norway), Tamas Csoknyai (Hungary), Chiel Boonstra (The Netherlands)

5 CESB 07 PRAGUE Conference Table of Contents

Prediction of a building energy conservation market 283 Dalibor Vytlačil (Czech Republic)

Postgraduate course "Sustainable construction" at Graz University of Technology 287 Peter Maydl, Karin Pregartner (Austria)

Postgraduate education in building science at Danube University Krems 293 Peter Holzer, Renate Hammer (Austria)

Sustainable building education at Faculty of Civil Engineering CTU in Prague 299 Karel Kabele, Jiří Novák, Jan Tywoniak, Petr Hájek (Czech Republic)

Holistic system of SB education in Building University in Moscow 304 Alexander Tetior (Russia)

BUILDING DESIGN

Energy efficiency in commercial buildings 310 Günter Löhnert, Sebastian Herkel, Karsten Voss, Andreas Wagner (Germany)

Energy, technology and social context 323 Joseph Cory (Israel)

Building of ecological education centre Slunakov 331 Ondřej Hofmeister, Pavel Kopecký, Jan Tywoniak (Czech Republic)

Simplified method of designing an air-ground heat exchange 337 Szymon Firlag, Joanna Rucińska (Poland)

Design of net zero energy housing 343 Vera Straka, Mark Gorgolewski (Canada)

Thürnlhofstrasse/Rochègasse/Trepulkagasse – Vienna 11th district – An example for sustainable building process 353 Georg W. Reinberg (Austria)

Sustainability of olympic buildings – Guidelines for sustainable architecture 361 of mega-sporting events Natalie C. Eßig (Germany)

Passive house technology for multiple-unit houses in Vienna and Lower Austria 369 Martin Treberspurg, Ulla Ertl (Austria)

Lessons in building in a sustainable manner in a developing country: The habitat research and development centre, Namibia 375 Jacques Korrubel (Namibia)

6 CESB 07 PRAGUE Conference Table of Contents

How potential builders are testing passive houses 386 Helmut Bruckner (Austria)

Parametric design strategy aiming at environmentally sustainable residential buildings 391 Hanne Tine Ring Hansen, Mary-Ann Knudstrup, Per Heiselberg (Denmark)

Solar systems for passive buildings – General approach and examples 397 Jan Tywoniak, Kamil Staněk, Marek Ženka, Petr Morávek (Czech Republic)

100% solar heated monolithic clay bloc house 405 Georg Dasch, Katharina Liepach (Germany)

Retrofit buildings close to passive house standard 411 Karl Viridén (Switzerland)

Environmentally based optimization of RC slab floor structures 416 Ctislav Fiala, Petr Hájek (Czech Republic)

POSTERS

Material substance of contemporary industrial architecture 424 Ján Ilkovič, Ľubica Ilkovičová (Slovakia)

Durability, reliability, sustainability and client's decision 430 Břetislav Teplý (Czech Republic)

VOLUME 2

INTERNAL ENVIRONMENT

Modelling of indoor environment quality in sustainable building 437 Karel Kabele, Pavla Dvořáková (Czech Republic)

Physical cavity of a double-skin facade – Experiment in-situ 445 Milan Bielek, Boris Bielek, Daniel Szabó (Slovakia)

The influence of windscreen on wind flow 451 Katarzyna Klemm (Poland)

7 CESB 07 PRAGUE Conference Table of Contents

Solar and daylight rights in concept of performance based buildings 457 Jozef Hraška (Slovakia)

Acoustic aspects of sustainable building 462 Pavel Oravec, Michaela Kozáková (Czech Republic)

POSTERS

Sustainable greenery as an insulate rooftop in municipal buildings, also playing in municipal gardens 468 Sergi Lopez-Grado i Padreny, Ana Maria Prados Fernández (Spain)

Floorings in buildings from lifetime point of view 469 Věra Suchá (Czech Republic)

EXTERNAL ENVIRONMENT

Sustainable buildings in interaction 474 Morten Elle (Denmark)

Effects of future city developments – Development scenarios of municipalities 480 Karin Gruhler, Clemens Deilmann (Germany)

Sustainable urban development strategies for the provision of low-income housing in Pakistan 486 Muhammad Ali Tirmizi (Pakistan)

Tectonic landscapes 493 Boguslaw F. Witkowski (Belgium)

Displey of commercial activity in architecture of industrial buildings 499 Ľubica Ilkovičová, Ján Ilkovič (Slovakia)

Study on the building conversion for temporary use by public sector 505 Toru Eguchi, Shuichi Matsumura, Makoto Tsunoda, Akiko Inagawa, Ryunosuke Mitate (Japan)

Deep ecologization as topical basis of ecological construction 514 Alexander Tetior (Russia)

Influence of urban structure on microclimatic conditions in virtual residential districts 520 Katarzyna Klemm (Poland)

8 CESB 07 PRAGUE Conference Table of Contents

ENERPOS: A French research program for developing new methods for the design of zero energy buildings in hot climates 527 François Garde, Alain Bastide, Etienne Wurtz, Françoise Thellier, Gilbert Achard, Oana Dobre, Eric Ottenwelter, Alain Bornarel (France)

ENERGY

Energy and environmental audit for sustainable buildings 537 Dušan Petráš (Slovakia)

"Zero-energy/emission-buildings" – Terms, definitions and building practice 547 Karsten Voss, Miriam Kramp (Germany)

Low energy and smart buildings – Analysis of energy consumption in the all life cycle of buildings 553 Małgorzata Fedorczak-Cisak, Antoni Stachowicz (Poland)

Barriers for progress of low-energy construction 563 František Macholda (Czech Republic)

Glazed facades and their influence on indoor climate in buildings 571 Michal Jaroš, Jitka Mohelníková, Dalibor Plšek (Czech Republic)

Environmental payback of stone wool in a societal energy perspective 577 Anders Ulf Clausen (Denmark)

Influence of micrometeorological conditions in a street canyon on energy characteristic of a building 583 Marcin Idczak (Poland)

Experimental examination of energy and micro-climate properties in two low-energy buildings 589 František Kulhánek (Czech Republic)

Comparison of TRYs for Bratislava 593 Roman Rabenseifer (Slovakia), Geoff Levermore (UK), Sabine Hoffmann (Germany)

Slab cooling system design using computer simulation 599 Miloš Lain, František Drkal, Vladimír Zmrhal (Czech Republic), Jan Hensen (The Netherlands)

In search of equilibrum in Canadian housing 606 Woytek Kujawski (Canada)

Heat storage for energy demand reduction in low-energy buildings 616 Milan Ostrý (Czech Republic)

9 CESB 07 PRAGUE Conference Table of Contents

Connection of solar and near-surface geothermal energy in ISOMAX technology 622 Edmond Krecke (Luxemburg), Roman Ulbrich, Grzegorz Radlak (Poland)

Energy balance of windows, solar gains and losses in passive house 629 Miloš Kalousek, Pavel Kúdela (Czech Republic)

Guidlines on supplementary lighting related to the total daylightindex (TDI) 638 Dariusz Heim, Eliza Szczepańska (Poland)

POSTERS

Reference building physical model of panel system T06B 644 Roman Rabenseifer (Slovakia)

Use of water power – Small water power plant in Liběchov 647 Ladislav Satrapa, Martin Králík (Czech Republic)

Light external walls and thermal stability of a room 654 Monika Zachařová, Sylva Klímová, Danuše Čuprová (Czech Republic)

The energy efficiency of supplementary lighting systems 660 Dariusz Heim, Eliza Szczepańska, Marek Jabłoński (Poland)

MATERIALS

Resource efficiency – The Cinderella of the efficiency debate 664 Holger Wallbaum (Switzerland)

Structural connections with thermal separation 672 Zuzana Šulcová, Zdeněk Sokol, František Wald (Czech Republic)

Fibreconcretes with aggregate from recycled materials 678 Jaroslav Výborný, Jan Vodička, Hana Hanzlová, Vladimíra Vytlačilová (Czech Republic)

PURR-e: Tool for a green cities design 683 Leszek Świątek (Poland)

Design for disassembly and recycling – Using radio fraquency identification (RFID) technology to facilitate whole life actions for sustainable construction 691 Graham Paterson, Steven Taylor (UK), Philip Crowther (Australia)

Earthen architecture – Regional cultural heritage 702 Hana Urbášková, Ivana Žabičková (Czech Republic)

10 CESB 07 PRAGUE Conference Table of Contents

Inclined green roofs – Ecological and economical advantages, passive heating and cooling effects 708 Gernot Minke (Germany)

Savings of natural resources by the use of elements from recycled municipal waste in building construction 716 Jan Mukařovský, Petr Hájek (Czech Republic)

Prefabricated load bearing wall panels – Effective technologies for earth structures 723 Jan Růžička (Czech Republic)

Disolution of fibers used in insulating materials production 729 Marie Strnadová, Jiří Hamáček, Aleš Helebrant (Czech Republic)

Industrial unfired loam brick buildings with passive house standard 735 Christine Kunze, Mario Kubista, Karl Macho (Austria)

Use of ignition layer in production of sintered fly ash aggregate 741 Veronika Kalová (Czech Republic)

Burnt oil shale – Main constituent of portland cement 746 Lembi-Merike Raado, Viive Nurm (Estonia)

Mechanical and hygric properties of FGD gypsum modified by secondary raw materials 752 Pavel Tesárek, Eva Mňahončáková, Miloš Jerman, Robert Černý (Czech Republic)

Basic formulation of environmental design, maintenance and repair optimization of concrete structures 758 Petr Štěpánek, Jan Plšek (Czech Republic)

Simulation of behaviour of FRC with recycled aggregate 766 Alena Kohoutková, Iva Broukalová (Czech Republic)

Concrete mix and environmental load in the context of durability and reliability 772 Pavel Rovnaník, Břetislav Teplý, Pavla Rovnaníková (Czech Republic)

Research of the substitution of bonding and modification material in the grouting system 779 Pavla Matulová (Czech Republic)

Column behaviour of austenitic steel hollow sections 786 Michal Jandera, Josef Macháček (Czech Republic)

11 CESB 07 PRAGUE Conference Table of Contents

POSTERS

Developing of new non-metallic concrete reinforcement 792 David Horák, Petr Štěpánek, Pavel Krůpa (Czech Republic)

Frost resistence of self-compacting concrete 798 Januzs Szwabowski, Beata Łaźniewska (Poland)

Expandable dwelling system – For cheap and fast erection and dismantling 804 Pavel Truksa (Czech Republic)

Utilization of hemp as a filler of cement-bonded particleboards 810 Jiří Bydžovský, Filip Khestl, (Czech Republic)

COMMERCIAL PRESENTATION

Cihelný system HELUZ pro nízkoenergetické stavění 814 HELUZ cihlářský průmysl, v. o. s. (Czech Republic)

12