B i b l i o t e c a S e r v i z i o D o c u m e n t a z i o n e

Le Citoyen, 6 dicembre 2006, pag. 15

Palais de la culture d'Alger Le jaz en vedette

Le Palais de la culture-d'Alger accueillera l'une des voix phare du panorama italien, interprète de grand valeur et connue au niveau international, il s'agit de la célèbre vocaliste Maria Pia De Vito. C'est aussi un compo- siteur et arrangeur accompli. Sa voix harmonieuse, lumineuse, expressive et débordante de tempérament s'y prête l'interprétation comme à l'improvisation avec fantaisie et originalité. Pour ce spectacle d'Alger, Maria Pia De Vito se produira accompagnée par le pianiste Ramberto Ciammarughi. Elle interprétera un répertoire de ses propres compositions originales en langue napolitaine, des morceaux de la tradition de la Renaissance et du vingtième siècle napolitain ainsi que des compositions des'célèbres jazzmans et Rita MarcotitHi. Sa chanson devient typiquement méditerranéenne quand dans sa recherche sonore le jazz se mélange aux autres genres musicaux et particulièrement à l'esprit de la chanson napolitaine. Sa recherche vocale a toujours été caractérisée par une matrice multiculturelle et sa longue expérience du langage jazz afro-américain s'accompagne d'un travail de recherche qui prend naissance de ses racines musicales et linguistiques parthénopéennes, en puisant des Balkans à l'Inde. Ce concert, organisé par l'ambassade d'Italie et l'Institut culturel italien en collaboration avec le Palais de la culture, s'inscrit dans le cadre de la 3e édition de la saison culturelle italienne, sous le patronage de Mme la ministre de In Culture.

Maria Pia de Vito Allemagne...). Interprète européennes les plus médiatisées. Quant à Il a plusieurs l'ois CD, Nauplia et Fore Paese . INTERPRETE, l’accompagnement, c’est collaboré avec les plus Elle a aussi collaboré avec .le compositeur, arrangeur, Maria celui d’un véritable trio de importants artistes italiens et compositeur anglais Colin étrangers. Il a participé à De Vito est née à Naples. Elle a jazz qui ne concède en rien Towns, pour le CD plusieurs enregistrements avec étudié l'opéra, léchant aux canons codés de la Nowhere and Heaven , en différents artistes tels que : contemporain, la théorie chanson mais se met au enregistrant avec Mask Randy Breckcr, Billy musicale et l'harmonie. Elle service et se sert des Orchestra et performant Cobham, Steve Grossman, débute sa carrière musicale en harmonies et des mélodies avec le groupe à Salisbury et John Clark, Dee Dee Bridge, 1976, comme, interprète' et avec une verve et une water, Vinnie Colaiuta, au London Gris Jazz Festival guitariste '(plus tard' pianiste) virtuosité ludiques et Jimmie Owens et d'autres. en 1996 ; ainsi qu'avec le dans des groupes de musique respectueuses. En 2004, il se produit avec Mask Symphonie Orchestra et ethnique, plus particulièrement Dans ce concert, Maria Pia le quatuor de Norma Winstone au Queen de la Méditerranée et des De Vito, accompagnée au piano avec B. Mintzer, A. Elizanelh Hall a Londres et Balkans... par Ramherto Ciammarughi, Nussbaum; D. Gottlieb et M. lors de concerts en Europe. Depuis 1980. elle est très présentera une synthèse de son Giammarco. Plus récemment, elle a Sans jamais abandonner le active dans le milieu du jazz, travail vocal en faisant appel enregistré avec Colin jazz, Ciammarughi a collaborant avec de nombreux propre répertoire, mais aussi aux Towns Still Life avec le commencé assez tôt, un musiciens tels que , compositions de Ralph Mask Quintet, et Dreaming parcours personnel de Ralph Towner, Kenny Towner et Rita Morcotulli, et Mail WHh Bluc Suéde Shoes recherche qui l'a conduit vers Wheelcr, Joe Zawinut, Michacl à une relecture de morceaux avec le Mask Symphonie et une conception et une Brccker, , de la renaissance napolitaine, Norma Winstone. pratique de la musique plus Miroslav Vitous, Joshua tout en utilisant des lives vaste et complexe ce qui l'a Son dernier Redman, Steve Turre, Art électro qui sont devenus, poussé à se confronter avec Ensemble of Chicago, Enrico enregistrement en leader est depuis quelques années, la d'autres domaines tels que le Rava, Gianluigi Troversi, Plumé avec John Taylor, marque de fabrique de son cinéma, le théâtre, la danse et Giorgion Gaslini, Bruno , Enzo travail. les arts figuratifs. Tommaso, Paolo Damiani, Pientropaoli, F. Sanesi. Depuis 1985, il compose Paolo. Fresu, Rila Elle a aussi participe au trio régulièrement et fait Marcolulli et beaucoup Triboh avec et des arrangements de musique d'autres, se produisant dans les Arto Tuncboyaciyan, Ramberto pour des spectacles théâtraux principaux festivals de jazz en enregistrant un album du et pour des installations d'arts. En 1999-2000, il écrit et met Europe et aux Etats-Unis. même nom. De Vito fait Ciammarughi aussi partie d'un trio avec en scène Una lauda per Frale Au fil du temps, elle en est Francesco, puis Johann delle John Taylor et Ralph Towner. Pianiste et compositeur, devenue l'une des figures nuvole, en 2003-2004, avec le 1 Ramberto Ciammarughi majeures en huiit , nu elle lient En janvier 2000, i l s célèbre comédien une place à pari car son enregistrent leur premier débute dans les années 1980 en se produisant en trio et en travail est caractérisé par un album. Verso, pour Provocateur solo dans un grand nombre de Depuis ses débuts il s'est réel mélange des cultures. Records. Un succès qui toujours intéressé à la reflète l'engagement des clubs jazz Entre 1994 et 1997 elle se italiens. Depuis des aimées, didactique de la musique. En consacre particulièrement, à la musiciens pour leur musique. il participe aux principaux 1981, il enseigne au rencontre entre la musique de Son nouvel album So festivals et manifestations, « Mozart » de Pérouse. Puis il Naples et la musique right, de 2006, lui permet de musicales tant en Italie n'a jamais cessé de tenir en improvisée, et enregistre rivaliser sur le plan du (Ravenna cours ou des master-classe deux répertoire et de jazz, Umbria jazz), qu'à dans plusieurs villes d'Italie. l'instrumentation avec les l'étranger (Japon, Suisse, France, Turquie, République tchèque, Singapore, Luxembourg, Espagne,