Analyzing Inclusive Non-Verbal Communication Strategies Between Students With

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Analyzing Inclusive Non-Verbal Communication Strategies Between Students With 1 DEAFying Silence: Analyzing Inclusive Non-Verbal Communication Strategies Between Students with Deafness and Their Non-PWD Peers Submitted by: Zoe Sophia Berenice T. Taguibulos Bachelor of Arts in Speech Communication 2016-89990 Thesis Adviser: Mr. Marti Rodriguez Speech 200 University of the Philippines- Diliman College of Arts and Letters Department of Speech Communication and Theatre Arts August 03, 2020 2 Non-verbal communication forms a social language that is in many ways richer and more fundamental than our words. LEONARD MLODINOW 3 DEDICATION How It Happened This thesis is wholeheartedly dedicated to my only sister and eldest sibling, Ate Paula, who was born with profound deafness. She was a consistent honor student and now an alumna of UP College of Education. I am confident that she can compete with Non-PWDs, even outperform me if society would only support her. What breaks my heart is that she can never be called ‘empowered’ if she cannot at least communicate her story, her sufferings, and her dreams to Non-PWDs. I became Ate Paula’s [unlicensed] interpreter for two semesters because hiring an interpreter is expensive. Besides booking my lunch breaks to be present in her classes, what I really despised was society’s attitude that if it weren’t for me, Ate Paula wouldn’t have survived the class. I did not earn her 1.66 general weighted average, she did. I was not the person who stayed up until seven in the morning to review a stack of lecture notes, she did. I was not the person who produced her paintings and visual presentations, she did. Society was giving me the credit for products and impressive grades that I never claimed were mine. I refused to be desensitized by these attitudes because my sister deserves better. One day, I left the classroom to pick up some documents from the College Secretary. I immediately returned, then I secretly checked from the classroom backdoor. I saw Ate Paula’s classmates who were around my age (around twenty to twenty-three years old) trying to communicate with her. They were writing, using a sign language alphabet guide to communicate with her, and even acting their messages out to boost Ate Paula’s self-esteem to recite in class [without my assistance]. It was my first time to witness a genuine intent to integrate her in a mainstream classroom, and my sister was enjoying the instance that she could interact with her 4 Non-PWD classmates. I suddenly thought that there would be a lot more difference if only UP was equipped with the proper facilities, and if the educators and Non-PWD classmates were trained to communicate in sign language. I realized that there is communication in the unwritten and the unspoken, and anything that communicates is enabled by empowerment. For almost five years, I pondered on the prevalence of attitudinal and communication barriers which prevents persons with deafness to communicate with others. Eventually, I figured that I should first unravel the general non-verbal needs and language of persons with deafness to see how they can connect with Non-PWDs. There was never a single day that I did not think of my sister as I advocate for disability rights and social inclusivity. I would also like to dedicate this thesis to all the PWDs whose grievances have not been heard by society, the general UP population, and the local authorities. You all deserve to have a life where you are unafraid of threats to stand up against social injustice. It is about time that you stop adjusting for society and let society make amends for their shortcomings. As I wrote this thesis, I thought to myself that the only legacy that I can leave is my dream that colleges and universities like UP would someday be more diverse and inclusive. I envision a future where minoritized groups are not in charity projects but in various institutions, fulfilling their dreams to become an engineer, a researcher, a lawyer, an artist, a doctor, an educator, an athlete, a scholar, and a professional from the various disciplines in society. I would dare to say that speech is not always spoken or written. It is the message in our actions and the truth behind the way we live up to honor and excellence. With this thesis, I argue that systemic change has nothing to do with being “them” or being “us.” It is a matter of how “we” can find and restore humanity in our use of communication. 5 ABSTRACT People would often attribute persons with deafness as ‘mute’ individuals due to their frequent use of non-verbal communication strategies. In the Philippines’ transition to an inclusive education system, the question is how Non-PWDs can accommodate the communication style and needs of students with deafness. The researcher answers the question: How do students with deafness and Non-PWD peers promote inclusion through non-verbal communication strategies? A qualitative research design was utilized as the framework, while the research procedure consisted of a digital semi-structured interview for the participant with deafness and a focus group discussion for the Non-PWD participants. A thematic data analysis was carried out to examine the findings and extract themes. The emerging themes revealed that students with deafness are provided with poor assistive services, and that there are issues involving the lack of social inclusivity in mainstream schools. Non-PWDs have shown initiative to shatter communication barriers by obliterating the stigma of communicating with students with deafness. Conversely, the status quo is that persons with deafness should apply spoken language instead of encouraging Non-PWDs to learn sign language. It has been concluded that persons with deafness are visual communicators. They use space to distinguish their relationship with another communicator, and they also apply kinesic behavior like sign language to deliver their messages, facial expressions to convey their emotions, and body language to further demonstrate their messages. Lastly, Non-PWDs should be enhancing their usage of time, silence, and developing their application of space to practice haptics. 6 ACKNOWLEDGMENTS I would like to thank my family, Mom, Dad, Ate Paula, Kuya Micah, Baby Green, Lolo Rosendo, Arah, Naomi, Gracian, Dia, and Dio for their unconditional support, To my grandfather and UP School of Urban and Regional Planning Founding Dean, Dr. Leandro Viloria, whose life story inspires me to contribute knowledge in the academe, To my adviser, Mr. Marti Rodriguez, for devoting his time to help me realize the potential of my work and teaching me how grit and determination can be rewarding, To the UP Special Education Council (UPSEC), and Chairperson Mikee Almalvez for assisting me in my implementation by extending their directory and references, To the SARC- UP Diliman Chapter, Chairperson Daine Torregosa, and Program Management Committee (PMC) for supporting my feministic and disability rights advocacies, To the DSCTA faculty, my Professors: Sir Karlo Mongaya, Sir Alexander Lopez, Ms. Sharehann Lucmman, Dr. Josephine Dionisio, Atty. Francisco Yabut; High school teachers: Ms. Diane Sales, Mr. Marc Lancelot Sayurin; Internship supervisor: Ms. Ria Talamayan, for reinforcing my principles, To my dearest friends, JM Dimaunahan, Aaron Escarez, GM Morelos, Matthew Rondaris, Denzel Golla, Claire Teoxon, Alexa Geronimo, Prince Bagtas, Andy Pagdagdagan, Kri Arranz, Andy Singh, Regina Paras, Andrei Mercado, Joven Juan, Kate Suzara, Irish Filio, and to those whom I have not mentioned for being my constant reminder that I can reach great heights, To the Christian Youth in Action (CYA), Chairperson David De Guzman, and to those whom I met in CLS for including me in their prayers, To my Anytime Fitness Coaches, Tennis UP, Ate Sha, Tita Liz, Kuya Jop, Nanay Celia, Ate Flor, Kuya Reg of PAV 1, and Kuya Roger of Lagmay Hall for being there when I need someone to talk to, Finally, to Aaron Catipon, Gian Andrei Fabia, Jan Brian Rodimo, Nadine Villarama, BJ Tarnate, and their league of memers for helping me get by with their modern-day humor. 7 TABLE OF CONTENTS DEDICATION ………………………………………………………………….………. 3 ABSTRACT ………………………………………………………………………………. 5 ACKNOWLEDGMENTS ……………………………………………………………….. 6 TABLE OF CONTENTS ……………………………………………………………….... 7 CHAPTER I. INTRODUCTION Background of the Study …………………………………………………... 10 Research Problem ……....………………………………………………….. 16 Research Objectives …………………….…………………………………. 16 Significance of the Study ……………….…………………………………. 17 Scope and Limitations …………………..…………………………………. 18 II. REVIEW OF RELATED LITERATURE Review of Related Literature ………………………………………………. 19 Persons with Deafness …………..………………………….………. 19 Non-Verbal Communication ………………………………………… 24 Non-Verbal Communication and the PWD Community ……………. 28 Deaf Non-Verbal Needs and Communication Pattern ….………..….. 31 Integration of Persons with Deafness ………………………………... 39 Synthesis ………………………………………………………….….. 41 Theoretical Framework ………………………………………………..……... 43 Conceptual Framework ……………………………………………...……….. 46 8 Definition of Terms ………………………………………………....………... 47 III. METHODOLOGY Research Design ……………………………………………………………… 49 Research Method ……………………………………………………………... 49 Research Instruments …………………………………………………………. 50 Participants ……………………………………………………………………. 50 Research Procedure …………………………………………………………… 50 Research Duration …………………………………………………………….. 53 Data Analysis …………………………………………………………………. 53 IV. FINDINGS AND ANALYSIS Presentation and Analysis of Data ………………………....………………….. 55 Global Theme 1: Quality of Services to Students with Deafness ……... 56 Global
Recommended publications
  • Preview from Notesale.Co.Uk Page 3 Of
    The Sociolinguistics of Sign Languages This is an accessible introduction to the major areas of sociolinguistics as they relate to sign languages and Deaf communities. Clearly organized, it brings together a team of leading experts in sign linguistics to survey the field, and covers a wide range of topics including variation, multilingualism, bilingual- ism, language attitudes, discourse analysis, language policy and planning. The book examines how sign languages are distributed around the world; what oc- curs when they come in contact with spoken and written languages; and how signers use them in a variety of situations. Each chapter introduces the key issues in each area of inquiry and provides a comprehensive review of the literature. The book also includes suggestions for further reading and helpful exercises. Preview from Notesale.co.uk The Sociolinguistics of Sign Languages will be welcomed by students in Deaf studies, linguistics and interpreter training, as well as spoken language researchers, and researchers and teachers of sign languages. Page 3 of 279 CEIL LUCAS is Professor of Linguistics at Gallaudet University. She is the co- author of The Linguistics of ASL and of Language Contact in the American Deaf Community (both with Clayton Valli), both published in 1992. xii List of contributors FRANCES ELTON is a Lecturer in Sign Language and Deaf Studies at City University in London and teaches the only advanced British Sign Language (BSL) linguistics course for BSL tutors and Deaf Professionals in the UK. She was a Teaching Fellow at Durham University and has played a key role in the training of BSL tutors since 1987.
    [Show full text]
  • UAP San Juan Mandaluyong
    UNITED ARCHITECTS OF THE PHILIPPINES The Integrated and Accredited Professional Organization of Architects UAP National Headquarters, 53 Scout Rallos Street, Quezon City, Philippines MONTHLY CHAPTER ACTIVITY & ACCOMPLISHMENT REPORT Chapter SAN JUAN MANDALUYONG MONTH OF SEPT 2020 Chapter President OLIVER FRANCIS C. GUZON Contact Numbers 09664810961 DATE DEC. 06, 2020 Email Address [email protected] SUBMITTED CHAPTER ACTIVITIES UNDERTAKEN DURING THE MONTH Indicate your chapter activities undertaken during the month such as Chapter GMM, Professional Development Seminars, Corporate Social Responsibility Initiatives, etc ACTIVITY NO.1 Title of Activity Site Inspection and Meeting for CSR Project Date Sept 2,2020 Total Attendees 6 Venue Museo Pambata Objective of the Activity 1 Conduct on site inspection 2. Discuss scope of work Type of Activity GMM Seminar Socio-Civic Others: Activity in line with 4Ps Profession Professional Professional Organization Professional Product Activity in support of the Good Noble Leadership Member First UAP corporate thrust Governance Some officers visit and met with some of the people in charge with the renovation of Museo Pambata. SJMC is planning to extend architectural services as the chapter's CSR project. Other items discussed as follows: 1. SJMC is in charge with the renovation of the main building facade and events building facade. 2. SJMC will be working in coordination with Mañosa group who is in charged with the master plan. 3. As per discussed with Museo Pambata Executives, no budget as of the moment. They will need to present perspectives first to Mayor Isko Moreno. If approved, they will be looking for investors. Present in the meeting are the following: 1.
    [Show full text]
  • Sign Language and Computing in a Developing Country: a Research Roadmap for the Next Two Decades in the Philippines
    Sign Language and Computing in a Developing Country: A Research Roadmap for the Next Two Decades in the Philippines a b Liza B. Martinez and Ed Peter G. Cabalfin a Philippine Deaf Resource Center, Inc. 27 K-7 Street, West Kamias, Quezon City 1102 Philippines [email protected] b Computer Vision & Machine Intelligence Laboratory Department of Computer Science, College of Engineering University of the Philippines, Diliman, Quezon City 1101 Philippines [email protected] Abstract. This paper presents the current situation of Filipino Sign Language in the Deaf community and milestones in sign linguistics research. It highlights key computing research, particularly in Asia as well as enumerates research attempts to date of Philippine academic institutions which have applications in sign language recognition. This paper also touches on technical considerations, economic feasibility, partnerships and other sociocultural considerations appropriate for a developing country such as the Philippines. Keywords: Filipino Sign Language, Philippines, sign language recognition, research agenda 1. Introduction 1.1.The Filipino deaf community The last Census on disability reports over 121,000 Filipinos with hearing loss (NSO 2000). The deaf community (as with the other disabled sectors) remains widely marginalized from the mainstream of society, lagging behind recognized disadvantaged groups such as peasants, urban poor, fisher folk and indigenous peoples. Despite this, the Filipino Deaf remain a vibrant and dynamic assemblage of communities throughout the archipelago bound by their visual language. This complex spatial-gestural rule-governed mode of communication endows a strong sense of collective identity. Sign language is at the core of the progressive view of deafness as a culture, and of deaf people as a linguistic minority.
    [Show full text]
  • Recognizing Non-Manual Signals in Filipino Sign Language
    Recognizing Non-manual Signals in Filipino Sign Language Joanna Pauline Rivera, Clement Ong De La Salle University Taft Avenue, Manila 1004 Philippines joanna [email protected], [email protected] Abstract Filipino Sign Language (FSL) is a multi-modal language that is composed of manual signlas and non-manual signals. Very minimal research is done regarding non-manual signals (Martinez and Cabalfin, 2008) despite the fact that non-manual signals play a significant role in conversations as it can be mixed freely with manual signals (Cabalfin et al., 2012). For other Sign Languages, there have been numerous researches regarding non-manual; however, most of these focused on the semantic and/or lexical functions only. Research on facial expressions in sign language that convey emotions or feelings and degrees of adjectives is very minimal. In this research, an analysis and recognition of non-manual signals in Filipino Sign Language are performed. The non-manual signals included are Types of Sentences (i.e. Statement, Question, Exclamation), Degrees of Adjectives (i.e. Absence, Presence, High Presence), and Emotions (i.e. Happy, Sad, Fast-approaching danger, Stationary danger). The corpus was built with the help of the FSL Deaf Professors, and the 5 Deaf participants who signed 5 sentences for each of the types in front of Microsoft Kinect sensor. Genetic Algorithm is applied for the feature selection, while Artificial Neural Network and Support Vector Machine is applied for classification. Keywords: non-manual signal, Filipino Sign Language, Kinect, machine learning 1. Introduction Recognition (GR) alone (Cooper et al., 2011). Sign lan- Filipino Sign Language (FSL) is a communication medium guage is a multi-modal language that has two components: among the Deaf in the Philippines.
    [Show full text]
  • Philippines | 4 March 2021
    PHILIPPINES | 4 MARCH 2021 Philippines Authors1: Ronald Castillo, Karl Ramos, Jasmine Alarde, Eduardo Fajermo About ICLD The Swedish International Centre for Local Democracy (ICLD) is part of the Swedish Introduction development cooperation. The mandate of the organisation is to contribute to poverty alleviation The Philippines boasts a legal framework of by strengthening local governments. decentralization through local autonomy, This report covers events up to 25 November 2020. decentralization, and devolution. However, there Events occurring after this period are not considered. are backdoors which pose potential hindrance within the system. For one, the prevalence of identifies the units of local government and tasks 2 the national legislature to devolve undelegated money politics in the form of pork barrel often 3 makes local government officials subservient to powers to local governments. The local officials of the national government. Second, the government units (hereafter called local unitary system, even with its local autonomy governments) are provinces, cities, municipalities, mandate, begins by having placed the center of and barangays. Republic Act No. 7160 also power to the national government situated in the known as the Local Government Code (LGC) Republic’s capital, Manila, and the Metropolis to enacted in 1991 assigns the functions and powers which it belongs. The moniker imperial manila was of local governments. Local autonomy is a state born out of this power imbalance. Education, policy in the constitution (Article II, Section 25) health, finance, and development are also that enables local governments and its concentrated in this geopolitical space causing constituents to actively participate in matters local migration, transient populations, and concerning their immediate locality and at the congestion within Metro Manila.
    [Show full text]
  • Download This PDF File
    UP School of Economics Discussion Papers Discussion Paper No. 2021-02 July 2021 Don’t let a “good” crisis go to waste: One-upmanship in local responses to the COVID-19 pandemic by Julian Thomas B. Alvareza, Jahm Mae E. Guintoa,b, Joseph J. Capunob a Asian Development Bank b University of the Philippines School of Economics, Diliman, Quezon City UPSE Discussion Papers are preliminary versions circulated privately to elicit critical comments. They are protected by Republic Act No. 8293 and are not for quotation or reprinting without prior approval. Don’t let a “good” crisis go to waste: One-upmanship in local responses to the COVID-19 pandemic Julian Thomas B. Alvareza, Jahm Mae E. Guintoa,b, Joseph J. Capunob† aAsian Development Bank bUniversity of the Philippines Abstract Unlike in previous crises, the COVID-19 pandemic has wrought a crisis affecting all population groups, all economic sectors and all jurisdictions in the Philippines, as elsewhere. The impact of the COVID-19 vary across localities, however, partly due to differences in local government responses to the pandemic. Our objective is to examine the patterns in the types and timing of local responses among neighboring local government units (cities) for evidence of one- upmanship among their incumbent leaders (mayors). We assembled data for 25 selected cities and then grouped them into 28 neighborhood clusters. Using three indicators, we measure the immediacy, primacy and distinctiveness of the local responses within each cluster over the period March 2020-March 2021. Of the 28 clusters, we find in 19 (67.9 percent) evidence of one- upmanship consistent with the view that the type and timing of local responses are driven by mayors who wish to signal their talents and abilities.
    [Show full text]
  • Wfd Newsletter
    WORLD FEDERATION OF THE DEAF WFD NEWSLETTER President Newsletter Editor Markku Jokinen WFD General Secretariat Email: [email protected] Email: [email protected] Website: www.wfdeaf.org FEBRUARY 2009 IN THIS ISSUE: WFD INFORMATION ............................................................................................................................. 2 Deaf people are not able to enjoy human rights ..................................................................................... 2 Nepal –Going Forward ......................................................................................................................... 4 WFD Congress in South Africa 2011 .................................................................................................... 5 WFD’s Mexico Conference 2009 CANCELLED .................................................................................. 5 Membership information ...................................................................................................................... 6 INTERNATIONAL AND UNITED NATIONS NEWS ............................................................................ 6 CRPD COMMITTEE STARTS ITS WORK ........................................................................................ 6 A New Website to Claim Human Rights in Africa ................................................................................ 8 People with disabilities must play key role in development, says Ban .................................................... 9 Disability Rights Fund Targets
    [Show full text]
  • Rotary Club of Pasig
    ROTARY CLUB OF PASIG Tinig Newsletter December 3, 2020 Pasig Zone 6 Virtual Meeting via Zoom December 3, 2020 5:00 – 7:00 PM Pangkat No. 6 Leader VP Bart Ronquillo Call to Order All Zone 6 Presidents Invocation Rtn. Fr. Kell Ortega National Anthem Recorded FOUR-WAY TEST Rtn. Nilo Ocampo Welcome Remarks PP Jess Acantilado Introduction of Visiting Rotarians & Guests PP John Javier Community Singing IPP Nick Guzman President’s Time Pres. RJ Ermita Introduction of Guest Speaker PP Topax Colayco HON. BERNADETTE ROMULO-PUYAT Secretary of the Department of Tourism GUEST SPEAKER Open Forum Adjournment All Zone 6 Presidents Rtn. Adolf Aran Emcee DECEMBER IS FAMILY MONTH ROTARY CLUB OF PASIG Tinig Newsletter December 3, 2020 + Heavenly Father, we thank for the graces we received from You in the past. Bless us today and our loved ones that we may continue praising you through the good deeds we do for others especially the poor. We ask this through Christ our Lord. Amen. ROTARY CLUB OF PASIG Tinig Newsletter December 3, 2020 of the things we think, say or do: 1. Is it the TRUTH? 2. Is it FAIR to all concerned? 3. Will it build GOODWILL and BETTER FRIENDSHIPS? 4. Will it be BENEFICIAL to all concerned? The Object of Rotary is to encourage and foster the ideal of service as a basis of worthy enterprise and, in particular, to encourage and foster: First : The development of acquaintance as an opportunity for Service; Second : High Ethical standards in business and professions; the Recognition of the worthiness of all useful occupations; and the dignifying of each Rotarian‘s occupation as an opportunity to serve society; Third : The application of the ideal of service in each Rotarian‘s personal, business and community life; Fourth : The advancement of international understanding, goodwill, and peace through a world fellowship of business and professional persons united in the ideal of service.
    [Show full text]
  • Prayer Cards (216)
    Pray for the Nations Pray for the Nations Deaf in Aruba Deaf in Antigua and Barbuda Population: 800 Population: 500 World Popl: 48,206,860 World Popl: 48,206,860 Total Countries: 216 Total Countries: 216 People Cluster: Deaf People Cluster: Deaf Main Language: Language unknown Main Language: Language unknown Main Religion: Christianity Main Religion: Christianity Status: Superficially reached Status: Superficially reached Evangelicals: Unknown % Evangelicals: Unknown % Chr Adherents: 92.9% Chr Adherents: 92.5% Scripture: Unspecified Scripture: Unspecified www.joshuaproject.net www.joshuaproject.net "Declare his glory among the nations." Psalm 96:3 "Declare his glory among the nations." Psalm 96:3 Pray for the Nations Pray for the Nations Deaf in UAE Deaf in Afghanistan Population: 20,000 Population: 398,000 World Popl: 48,206,860 World Popl: 48,206,860 Total Countries: 216 Total Countries: 216 People Cluster: Deaf People Cluster: Deaf Main Language: Language unknown Main Language: Afghan Sign Language Main Religion: Islam Main Religion: Islam Status: Minimally Reached Status: Unreached Evangelicals: Unknown % Evangelicals: Unknown % Chr Adherents: 8.55% Chr Adherents: 0.05% Scripture: Unspecified Scripture: Translation Needed www.joshuaproject.net www.joshuaproject.net "Declare his glory among the nations." Psalm 96:3 "Declare his glory among the nations." Psalm 96:3 Pray for the Nations Pray for the Nations Deaf in Algeria Deaf in Azerbaijan Population: 223,000 Population: 77,000 World Popl: 48,206,860 World Popl: 48,206,860 Total Countries:
    [Show full text]
  • Situation of Sign Language Interpreting in the Asian Region (July 2015)
    Situation of sign language interpreting in the Asian region (July 2015) 1. How many accredited sign language interpreters are there in your country? Country Number of interpreters Bangladesh 30 interpreters Cambodia 6 interpreters are employed by the DDP program and 2 interpreters from Punonpen. China Hong Kong Approx. 10 interpreters. There is no certified interpreter. India 45 Diploma (Top Level in ISL so far) passed from AYJNIHH, currently undergoing Diploma in ISL interpreting – 43. Approx 20 from Ramakrishna Mission ISL centre. But NOT ALL are registered with Rehabilitation Council of India yet. Rest basic B level (6 months training) interpreters approx – 80 Indonesia At the moment in Jakarta we have 7 active SLI from 14-SLI that are accepted by Gerkatin (the mother organization for the deaf in Indonesia) and are used in formal and informal events. There are about 15 SLI serving in churches, a decreased from 20-SLI in 2010. Japan Nationally certified: 3,500 Prefecturally certified: about 4,000-5,000 Employed sign language interpreters: 1,500 Jordan Approx. 35 certified interpreters. Possibly another 35 non-certified. Quite a number are CODA’s with minimal education. Most interpreters have Diploma or University degrees. Interpreter training done at one of the Institute for Deaf Education. Plans are afoot to formalize and develop Interpreter training and take it to Diploma level. Macau Macau Deaf Association has 7 sign language interpreters at work currently. Malaysia 50 interpreters in Malaysia Association of Sign Language Interpreters (Myasli). 80 accredited sign Language interpreters in Malaysia. Mongolia We do not have an accreditation system yet.
    [Show full text]
  • Filipino Sign Language Considered As “Local” Or “ Native”
    FilipinoFilipino SignSign LanguageLanguage WhatWhat isis FSL?FSL? ¾ Natural sign language of Filipino Deaf. ¾Indigenous sign language especially of Deaf adult communities. HowHow diddid FSLFSL beginbegin ?? ¾Beginning of FSL –same way as the beginning of other natural sign languages of other countries. ¾Through Filipino Deaf persons coming together and communicating with each other. WhenWhen diddid FSLFSL beginbegin ?? ¾Not certain (no recorded history) ¾Before the establishment of the very first School for the Deaf in 1907 ¾As early as the existence of early Deaf adult communities ““FSLFSL””,, AnAn InferiorInferior Language?Language? ¾Early Filipino Deaf persons favored ASL (learned from the first American missionaries) ¾Filipino Sign Language considered as “local” or “ native” ¾FSL was set aside LateLate RecognitionRecognition ¾Name “ FSL” - a recent development . ¾Start of name “FSL” - early 90’s - awareness about own indigenous sign language for Filipino. ¾Thru aware and enlightened Filipino Deaf and hearing professionals (with exposures to other natural sign languages of other countries). CouldCould youyou describedescribe FSL?FSL? ¾Has own linguistic features –vocabulary, word order and rules of grammar ¾FSL features not yet fully explored and subjected to research ¾Many FSL signs already identified. Samples from FSL Vocabulary 1.“grabe” 2. “sawa” (turn off) 3. not include 4. eye throw/drop 5. dangerous (out of topic) 6. “bahala ka” (self) 7. “kuripot” (stingy) 8. “sobrang pagod” (too much tired) 9. “Mahirap” (hard work) 10. “sayang” (such a waste) 11. “think zero” (don’t think) IssuesIssues andand ConcernsConcerns RelatedRelated toto FSLFSL 1.1. ResearchResearch EffortsEfforts 1.1. Research - a very new development in Filipino Deaf History. 1.2. On-going separate researches on FSL 1.2.1 Dr.
    [Show full text]
  • Cimatu Pinuri Ang Mga Nakasagip Sa Ibong Endemic Sa Gitna Ng ECQ
    STRATEGIC BANNER COMMUNICATION UPPER PAGE 1 EDITORIAL CARTOON STORY STORY INITIATIVES PAGE LOWER SERVICE May 11, 2020 PAGE 1/ DATE TITLE : Cimatu pinuri ang mga nakasagip sa ibong endemic sa gitna ng ECQ May 10, 2020 @ 4:57 PM 15 hours ago Views: 224 Manila, Philippines – Dahil sa pagkakasagip sa tinaguriang endemic bird sa gitna ng quarantine pinuri ni Environment Secretary Roy A. Cimatu ang mga wildlife officers na nakasagip sa blue-naped parrot sa Manila habang ipinatutupad ang enhanced community quarantine (ECQ) sa Luzon at iba pang lugar sa bansa upang mapigilan ang pagkalat ng COVID-19. “Our wildlife enforcers deserve a salute for their efforts to recover a national treasure – the blue-naped parrot that is endemic to Luzon and classified as ‘near threatened’ or may be considered threatened with extinction in the near future,” sabi ni Cimatu. Ayon sa DENR ang mga wildlife officers na tinutukoy ni Cimatu ay ang mga tauhan ng Department of Environment and Natural Resources (DENR)-National Capital Region na pinangunahan ni Special Investigator Rey Florano. Magugunitang noong Abril 29, 2020 nang magtungo ang grupo ni Florano sa condominium building sa San Andres Bukid matapos makatanggap ng tawag sa telepono mula sa isang residente na nagngangalang Athena Parado dahil sa pagkakakita sa ibon sa kanilang lugar. Matapos mailigtas ang ibon ay agad itong dinala ng grupo sa Wildlife Rescue Center ng DENR’s Biodiversity Management Bureau sa Quezon City kung saan ito mananatili at aalagaan. Ayon kay Cimatu, patuloy ang DENR sa pagtupad sa kanilang mandato na protektahan ang ating “flora at fauna” kahit na mayroong COVID-19 crisis.
    [Show full text]