DOCSLIB.ORG

Bend Sinister Free

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

FREE BEND SINISTER PDF Vladimir Nabokov | 192 pages | 04 Aug 2015 | Penguin Books Ltd | 9780141185767 | English | London, United Kingdom Bend Sinister (band) - Wikipedia Bend Sinister is a progressive -indie band formed in now based in Vancouver Bend Sinister, British ColumbiaCanada. The band takes its name from a novel by Vladimir Nabokov. The band formed in and began playing as many bar shows as they possibly could in their home town of KelownaBritish Columbia. After Bend Sinister move to Vancouver BC, selling out a four-song EP, and acquiring a new drummer and guitarist, the band sought out local producer Shawn Cole to put together what is now their first full-length album Through the Broken City. After Bend Sinister experience from the road, Bend Sinister returned to the studio to record a few new songs. These songs included the single "Time Breaks Down", which moved the band into uncharted territory and captured the attention of Distort Entertainment president, Greg Below. After a few more changes to their lineup, Bend Sinister returned to the studio once again in in order to put together what was to become Bend Sinister second full-length album, Stories of Brothers, Tales of Lovers. It was released on October 21, The band has also played at many small Bend Sinister, and even schools like Tom Baines, also in Calgary. Released inthe band followed up with extensive touring supporting Bigelf and Flying Colors. The band is currently signed to Cordova Bay Records and have released albums in and and continue to tour on occasion. From Wikipedia, the Bend Sinister encyclopedia. Bend Sinister. Music portal Canada portal. Accessed September 24, Archived from the original on Retrieved Categories : Musical groups Bend Sinister in Canadian indie rock groups Canadian progressive rock Bend Sinister Musical groups from Kelowna establishments in British Columbia. Hidden categories: Webarchive template wayback links All articles with dead external links Articles with dead external links from September Articles with permanently dead external links Articles with dead external links from October CS1 maint: archived copy as title Articles with hCards Wikipedia articles with LCCN identifiers Wikipedia articles with MusicBrainz identifiers Wikipedia articles with VIAF identifiers Wikipedia articles with WorldCat identifiers. Namespaces Article Bend Sinister. Views Read Edit View history. Help Learn to edit Community portal Recent changes Upload file. Download as PDF Printable version. KelownaBritish ColumbiaCanada. Indie rockProgressive rock. Bend Sinister - Wikipedia Accessed 21 Oct. Comments on bend sinister What made you want to look up bend sinister? Please tell us where you read or heard it including the quote, if possible. Test Your Knowledge - and Bend Sinister some interesting things along the way. Subscribe Bend Sinister America's largest dictionary and get thousands more definitions and advanced search—ad free! Whereas 'coronary' is no so much Put It in the 'Frunk' You can never have too much storage. What Does 'Eighty-Six' Mean? We're intent on clearing it Bend Sinister 'Nip it in the butt' or 'Nip it in the bud'? We're gonna stop you right there Literally How to use a word that literally drives some pe Is Singular 'They' a Better Choice? Name that government! Or something like that. Can you spell these 10 commonly misspelled words? Do you know the person or title these quotes desc Login or Register. Save Word. Definition of bend sinister. First Known Use of bend sinisterin the Bend Sinister defined above. Keep scrolling for more. Learn More about bend sinister. Share bend sinister Post the Definition of bend sinister to Facebook Share the Definition of bend sinister on Twitter. Time Traveler for bend sinister The first known use of bend sinister was in See more words from the same year. Statistics Bend Sinister bend sinister Look-up Popularity. Get Word of the Day daily email! Test Your Vocabulary. Love words? Need even more definitions? The awkward case of 'his or her'. Take the quiz Forms of Government Bend Sinister Name that government! Take the quiz Spell It Can you spell these 10 commonly misspelled words? Take the quiz Citation Bend Sinister you know the person or title these quotes desc Play the game. Bend Sinister by Vladimir Nabokov Bend Sinister is a dystopian novel written by Bend Sinister Nabokov during the years andand published by Henry Holt and Company in It was Nabokov's eleventh novel and his second written in English. In heraldrya standard "bend" is a diagonal band from the upper dexter to the lower sinister that is, from upper the right of the coat of arms ' bearer to his lower left and a "bend sinister" is its left-handed reverse. In a edition of the book, Nabokov explains that "this choice of a title was an attempt to suggest an outline broken by refraction, a distortion in the mirror of being, a wrong turn taken by life. This book takes place in a fictitious European city known as Padukgrad, where a government arises Bend Sinister the rise of a philosophy known as "Ekwilism", which discourages the idea of anyone being different from anyone else, and promotes the state as the prominent good in society. The story begins with the protagonist, Adam Krug, who had just lost his wife to an unsuccessful surgery. He is quickly asked to sign Bend Sinister deliver a speech to the leader of the new government by the head of the university and his colleagues, but he refuses. This government is led by a man named Paduk and his "Party of the Average Man. Paduk arrests many of the people close to Krug and those against his Ekwilist philosophy, and attempts to get the influential Professor Krug to promote the state philosophy to help stomp out dissent and increase Bend Sinister personal prestige. Paduk tries to entice Krug with various offers, but Krug always refuses, even after his friends and Bend Sinister, like Ember, are incarcerated. Finally, Paduk orders the kidnapping of Krug's young son, David, for a ransom. After Krug capitulates and is prepared to promote the Ekwilist philosophy, Paduk promises David's safe return. However, when David is to be returned to him, Krug is horrified to find that the child he is presented is not his son. There has been a mix-up, and David has been sent to an orphanage that doubles as a violent prisoner rehabilitation clinic where he was killed when offered as a "release" to the prisoners. Paduk Bend Sinister an offer to allow Krug to personally kill those responsible, but Bend Sinister swears at the officials and is locked in a large prison cell. Another offer is made Bend Sinister Krug to free 24 opponents of Ekwilism, including many of his friends, in exchange for doing so. Krug refuses and begins to Bend Sinister at Paduk and is killed by a pair of bullets from the dictator 's henchmen. At this point, Nabokov feels such pity for Krug that he actually intervenes and emphasizes that Bend Sinister was, thankfully, a fictional story and that Adam Krug never existed. Adam Krug — University philosopher and Bend Sinister. Krug is the foremost writer and thinker of Padukgrad. His cooperation with and endorsement of the Party of the Average Man is crucial to the regime's international relations. Ember — A Padukgrad intellectual who studies Shakespeare and is Adam's best friend. She flirts with the elder Krug often and manages to seduce him. Nabokov, who was teaching at Wellesley College at the time, first began writing Bend Sinister Sinister in while the greater part was composed in the winter and spring of —, soon after the completion of World War II. During the war against the Axis powers and after their downfall, a new wave of pro- USSR sentiment swept America, as the Soviet army had played a large role in the Allied victory, which deeply disturbed Nabokov, a fierce opponent Bend Sinister Communism. Brian Boyd writes Bend Sinister Nabokov wrote the Bend Sinister in "an attempt to show that Nazi Germany and Soviet Russia represented fundamentally the same brutish vulgarity inimical to everything most vulnerable and most valuable in human life". Democracy is humanity at its best, not because we happen to think that a republic is better than a king and a king is better Bend Sinister nothing and nothing is better than Bend Sinister dictator, but because it is the natural condition of every man ever since the human mind became conscious not only of the world but of itself. Morally, democracy is invincible. Physically, Bend Sinister side will win which has the better guns. Of Bend Sinister and pride, both sides have plenty. That our faith and our pride are of a totally different order cannot concern an enemy who believes in shedding blood and is proud of its own". Of the reviews it did garner, reactions were generally mixed, perhaps best exemplified by The New Bend Sinister comments which called it "at once impressive, powerful and oddly exasperating. The novel did Bend Sinister a glowing review The New York Times : " It will be too bad if this book fails to find an audience because Bend Sinister armed battle with tyrant states has ended. The war goes on, and the problem, the struggle of free thought against the totalitarian state, is still with us. Bend Sinister one reads Bend Sinister can blink it away. Tate admired the work so much that he wrote the blurb for the novel, concluding in it that the "mastery of English prose exhibited [in Bend Sinister ] has not been surpassed by any writer of our generation who was born to English". Brian Boydwriting in his book Vladimir Nabokov: The American Yearspraises the "jarring self-consciousness" and "inventiveness and challenge of particular passages" in Bend Sinister novel, he concludes that Bend Sinister "does not reward us enough as we read to Bend Sinister all its difficulties and disruptions".
Recommended publications
  • Vladimir Nabokov-1899-1977 Ann-Margret “Maggie Yonan” 1998

    Vladimir Nabokov-1899-1977 Ann-Margret “Maggie Yonan” 1998

    Vladimir Nabokov-1899-1977 Ann-Margret “Maggie Yonan” 1998 The eldest son of Vladimir Dmitrievich Nabokov and his wife Elena, Vladimir Vladimirovich Nabokov was born on April 22, 1899 into a Russian aristocratic family who fled Russia in the wake of the 1917 Bolshevik Revolution. One of five children, Nabokov was born and raised in Saint Petersburg, Russia, and was part of a household that spoke Russian, English, and French, making Nabokov tri-lingual at an early age. In 1917 the Nabokov family left Vyra for a friend's estate near Yalta in the Crimea, where they remained for 18 months. Following the defeat of the White Army in the Crimea, the Nabokovs left Russia for exile in western Europe. After emigrating from Russia in 1919 the family settled briefly in England, where Vladimir enrolled in Trinity College in Cambridge and studied Slavic and romance languages. In 1923 he graduated from Cambridge and relocated to Berlin, where he gained some reputation within the colony of Russian emigres as a novelist and poet, writing under the pseudonym Vladimir Sirin. Nabokov had lived in Vyra, Russia with his family, and in 1925 marries Véra Slonim, a Russian émigré, living in Berlin. Their son, Dmitri, was born in 1934. In 1937, Vladimir and his family left Berlin for Paris due to their disgust with the Nazi regime and in light of Mrs. Nabokov's Jewish heritage. In Paris, VN continued to write in Russian, composed a few works in French, and also wrote his first novel in English, The Real Life of Sebastian Knight.
  • Athletic Inspiration: Vladimir Nabokov and the Aesthetic Thrill of Sports Tim Harte Bryn Mawr College, Tharte@Brynmawr.Edu

    Athletic Inspiration: Vladimir Nabokov and the Aesthetic Thrill of Sports Tim Harte Bryn Mawr College, [email protected]

    Bryn Mawr College Scholarship, Research, and Creative Work at Bryn Mawr College Russian Faculty Research and Scholarship Russian 2009 Athletic Inspiration: Vladimir Nabokov and the Aesthetic Thrill of Sports Tim Harte Bryn Mawr College, [email protected] Let us know how access to this document benefits ouy . Follow this and additional works at: http://repository.brynmawr.edu/russian_pubs Custom Citation Harte, Tim. "Athletic Inspiration: Vladimir Nabokov and the Aesthetic Thrill of Sports," Nabokov Studies 12.1 (2009): 147-166. This paper is posted at Scholarship, Research, and Creative Work at Bryn Mawr College. http://repository.brynmawr.edu/russian_pubs/1 For more information, please contact [email protected]. Tim Harte Bryn Mawr College Dec. 2012 Athletic Inspiration: Vladimir Nabokov and the Aesthetic Thrill of Sports “People have played for as long as they have existed,” Vladimir Nabokov remarked in 1925. “During certain eras—holidays for humanity—people have taken a particular fancy to games. As it was in ancient Greece and ancient Rome, so it is in our present-day Europe” (“Braitenshtreter – Paolino,” 749). 1 For Nabokov, foremost among these popular games were sports competitions. An ardent athlete and avid sports fan, Nabokov delighted in the competitive spirit of athletics and creatively explored their aesthetic as well as philosophical ramifications through his poetry and prose. As an essential, yet underappreciated component of the Russian-American writer’s art, sports appeared first in early verse by Nabokov before subsequently providing a recurring theme in his fiction. The literary and the athletic, although seemingly incongruous modes of human activity, frequently intersected for Nabokov, who celebrated the thrills, vigor, and beauty of sports in his present-day “holiday for humanity” with a joyous energy befitting such physical activity.
  • Nabokov's Speak, Memory As

    Nabokov's Speak, Memory As

    THE EUROPEAN JOURNAL OF LIFE WRITING VOLUME VIII(2019)28–46 The Memoirist against History: Nabokov’s Speak, Memory as the (re)negotiation of a literary form at the intersection of personal experience and historical narrative Michael Sala University of Newcastle, Australia Abstract: Nabokov’s Speak, Memory is a literary memoir that negotiates the relationship between history and personal experience by illuminating one end of a spectrum of authoritative effects that range from artifice to sponta- neity. In using play to leverage and highlight the tension between the artifice of a work of literature and the spontaneity of personal expression (or sense making on an individual level,) and by implicating both reader and writer within that tension, it demonstrates how literary memoir can negotiate its relationship to its genre. There are thus two forms of negotiation at work in Speak, Memory, the one between artifice and spontaneity, the other between individual experience and historical narrative. In this way, by using play to invite the reader into the interpretative act, Nabokov emphasises the role of artifice in the autobiographical project, and, by doing so, stakes out a claim for the literary autobiographical writer in the face of historical narrative. Keywords: Nabokov, history, memoir, artifice One of the most studied episodes in Vladimir Nabokov’s autobiographi- cal work, Speak, Memory, is a sequence of events in the opening chapter unified by what the author describes as “the match stick theme.” The episode involves two encounters with Alexey Nikolayevich Kuropatkin, a member of the old Russian aristocracy. During the first encounter, at the European Journal of Life Writing, Vol VIII, 28–46 2019.
  • Vladimir Nabokov's Representations of America in Lolita an Honors

    Vladimir Nabokov's Representations of America in Lolita an Honors

    “Lovely, Trustful, Dreamy, Enormous”: Vladimir Nabokov’s Representations of America in Lolita An Honors Paper for the Department of English By Tully Patrick Moyer Bowdoin College, 2018 Ó2018 Tully Moyer Table of Contents Acknowledgements………………………………………………………………………………iii Introduction ………….……………………………………………………………...………….…1 Not-so-separate Spheres: Privacy and Publicity in American Hotels and Motels..…….…….….. 9 Humbert the Persuader: Contradictory Criticisms of American Consumerism….………….….. 50 Connection to Place: Seeking an American Identity…………………….…………………..…. 98 Coda……...……………………………………………………………………….………...…..138 Works Cited……………………………………………………………………….…………....141 ii Acknowledgements Thank you to Professor Morten Hansen, my advisor on this project, for reading countless drafts, providing honest and productive feedback, and taking the time to talk about things at every step along the way. And of course, thank you for your guidance throughout my time in the Bowdoin English department, from my first year until now, constantly believing I can do better and showing me how to get there. Thank you to my readers, Professor Meredith McCarroll and Professor Hilary Thompson, for your thoughtful consideration and comments throughout the year. I appreciate your unique perspectives that have challenged me to think about my work in entirely new ways. Thank you to Professor Celeste Goodridge, for your years of service to Bowdoin College and the immeasurable impact that you had on the lives of so many Bowdoin students. Beginning with my first college English course, your passion and brilliance inspired me to think about the English language and my time as a student in an entirely different way. I have always valued the time that you took, long after your role as my professor ended, to care for my education and life more generally, and all of my future intellectual pursuits will be shaped in a significant way by my time with you.
  • Chess As a Key to Solving Nabokov's Korol', Dama, Valet

    Chess As a Key to Solving Nabokov's Korol', Dama, Valet

    CHESS AS A KEY TO SOLVING NABOKOV’S KOROL’, DAMA, VALET James Murray Slater A thesis submitted to the faculty of the University of North Carolina at Chapel Hill in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts in the Department of Slavic Languages and Literatures. Chapel Hill 2009 Approved by: Radislav Lapushin Madeline Levine Christopher Putney ABSTRACT James Murray Slater: Chess as a Key to Solving Nabokov’s Korol’, dama, valet (Under the direction of Professor Radislav Lapushin) This thesis examines the role of chess in Nabokov’s novel, Korol’, dama, valet , and how the struggle between the narrator and the protagonist, Martha-Marta , can be justified by using chess as a key. The first portion of my analysis is based on the role of the diegetic narrator in an attempt to subvert Martha’s movements toward autonomy. In explaining the narrator’s subversion of Martha, I explore the nature of the protagonists, the movement of the narrative, and the structure and parameters of the novel in relation to it being a figurative game of chess. Furthermore, Martha’s attempts at dominance are examined in connection to the concept of past-reconstruction. I conclude my analysis by ushering in unifying intersections of plot and characterization in Nabokov’s later work. ii TABLE OF CONTENTS Chapter I. INTRODUCTION……………….……………………………….………1 II. NARRATIVE DIEGESIS, PROTAGONISTS AND CHESS…………..11 III. BLADVAK VINOMORI AS THE AUTHOR INCARNATE….………28 IV. MARTHA’S STRUGGLE FOR AUTHORIAL CONTROL…...………32 V. NABOKOV & REINVENTION……………………………….………..40 APPENDICES…………………………………………………………………………...46 WORKS CITED OR CONSULTED ………………………………………………....…52 iii CHAPTER 1 INTRODUCTION Бархатный стук в голове : это ходят фигуры резные .
  • Martin Amis on Vladimir Nabokov's Work | Books | the Guardian

    Martin Amis on Vladimir Nabokov's Work | Books | the Guardian

    Martin Amis on Vladimir Nabokov's work | Books | The Guardian http://www.guardian.co.uk/books/2009/nov/14/vladimir-naboko... The problem with Nabokov Vladimir Nabokov's unfinished novella, The Original of Laura, is being published despite the author's instructions that it be destroyed after his death. Martin Amis confronts the tortuous questions posed by a genius in decline Martin Amis The Guardian, Saturday 14 November 2009 larger | smaller Vladimir Nabokov in Switzerland, in about 1975. Photograph: Horst Tappe/Getty Images Language leads a double life – and so does the novelist. You chat with family and friends, you attend to your correspondence, you consult menus and shopping lists, you observe road signs (LOOK LEFT), and so on. Then you enter your study, where language exists in quite another form – as the stuff of patterned artifice. Most writers, I think, would want to go along with Vladimir Nabokov (1899-1977), when he reminisced in 1974: The Original of Laura: (Dying is Fun) a Novel in Fragments (Penguin Modern Classics) by Vladimir Nabokov 304pp, Penguin Classics, £25 1 of 11 11/15/09 12:59 AM Martin Amis on Vladimir Nabokov's work | Books | The Guardian http://www.guardian.co.uk/books/2009/nov/14/vladimir-naboko... Buy The Original of Laura: (Dying is Fun) a Novel in Fragments (Penguin Modern Classics) at the Guardian bookshop ". I regarded Paris, with its gray-toned days and charcoal nights, merely as the chance setting for the most authentic and faithful joys of my life: the coloured phrase in my mind under the drizzle, the white page under the desk lamp awaiting me in my humble home." Well, the creative joy is authentic; and yet it isn't faithful (in common with pretty well the entire cast of Nabokov's fictional women, creative joy, in the end, is sadistically fickle).
  • This Thesis Has Been Approved by the Honors

    This Thesis Has Been Approved by the Honors

    1 This thesis has been approved by The Honors Tutorial College and the Department of English ______________________________ Dr. Thom Dancer Professor, English Thesis Adviser ______________________________ Dr. Carey Snyder Honors Tutorial College, DOS, English ______________________________ Dr. Jeremy Webster Dean, Honors Tutorial College 2 Between Artifice and Actuality: The Aesthetic and Ethical Metafiction of Vladimir Nabokov and David Mitchell ____________________________________ A Thesis Presented to The Honors Tutorial College Ohio University _______________________________________ In Partial Fulfillment of the Requirements for Graduation from the Honors Tutorial College with the degree of Bachelor of Arts in English ______________________________________ by Trent A. McDonald April 2014 3 Acknowledgments The most important person to the completion of this thesis is Dr. Thom Dancer, the best thesis adviser one could hope for. His tireless support, strong critical eye, and passionate enthusiasm for contemporary literature have made this thesis as good as it possibly could be. All of the mistakes herein should not reflect on him and should only be credited to me. My parents, Missy and Scott McDonald, are of course responsible for my attending Ohio University. Without them I would have nothing. My Director of Studies, Dr. Carey Snyder, has been of great importance to my academic life over these past four years. The faculty of Ohio University also deserve my thanks for changing my mind about so many things; I must single out in particular Dr. Josephine Bloomfield, Dr. Joseph McLaughlin, Dr. Steve Hayes, Kristin LeMay, Dr. Samuel Crowl and Dr. Matthew Stallard. The Honors Tutorial College and Dean Jeremy Webster, former Assistant Dean Jan Hodson, and current Assistant Dean Cary Frith have my eternal gratitude for the opportunities they have given to me.
  • The Models of Space, Time and Vision in V. Nabokov's Fiction

    The Models of Space, Time and Vision in V. Nabokov's Fiction

    Tartu Semiotics Library 5 2 THE MODELS OF SPACE, TIME AND VISION Tartu Semiootika Raamatukogu 5 Тартуская библиотека семиотики 5 Ruumi, aja ja vaate mudelid V. Nabokovi proosas: Narratiivistrateegiad ja kultuurifreimid Marina Grišakova Mодели пространства, времени и зрения в прозе В. Набокова: Нарративные стратегии и культурные фреймы Марина Гришакова University of Tartu The Models of Space, Time and Vision in V. Nabokov’s Fiction: Narrative Strategies and Cultural Frames Marina Grishakova Tartu 2012 4 THE MODELS OF SPACE, TIME AND VISION Edited by Silvi Salupere Series editors: Peeter Torop, Kalevi Kull, Silvi Salupere Address of the editorial office: Department of Semiotics University of Tartu Jakobi St. 2 Tartu 51014, Estonia http://www.ut.ee/SOSE/tsl.htm This publication has been supported by Cultural Endowment of Estonia Department of Literature and the Arts, University of Tampere Cover design: Inna Grishakova Aleksei Gornõi Rauno Thomas Moss Copyright University of Tartu, 2006 ISSN 2228-2149 (online) ISBN 978-9949-32-068-4 (online) Second revised edition available online only. ISSN 1406-4278 (print) ISBN 978–9949–11–306–4 (2006 print edition) Tartu University Press www.tyk.ee In memory of Yuri Lotman, the teacher 6 THE MODELS OF SPACE, TIME AND VISION Table of Contents Acknowledgements ................................................................... 9 Introduction ............................................................................... 11 I. Models and Metaphors..........................................................
  • The Gift: Synesthesia in Translingual Texts

    The Gift: Synesthesia in Translingual Texts

    L2 Journal, Volume 4 (2012), pp. 214-229 http://repositories.cdlib.org/uccllt/l2/vol4/iss2/art2/ The Gift: Synesthesia in Translingual Texts NATASHA LVOVICH Kingsborough Community College of the City University of New York E-mail: [email protected] This interdisciplinary article explores the relationship between multilingualism and synesthesia (neuro- psychological blend of senses) using textual data from several translingual authors—writers who write in their non-native language (L2). I briefly summarize the existing research on synesthesia, primarily its relationship to language, cognition, and emotionality, and share my own multilingual synesthetic perceptions exemplified in my published work. I theorize that ‘translingual synesthesia’ is a complex cross-modal metaphor and a spontaneous imagistic ‘device,’ possibly enhanced by or concurrent with multilingualism, which allows writers to transcend cognitive and linguistic realms and to embody L2 with personal imagery while simultaneously creating an aesthetic effect of “de-familiarization of the word.” Applied to language learning and teaching, synesthesia lends a view into learners’ diverse subjectivities and their lingua-cultural and lingua-emotional dispositions, which can be modeled by language teachers. _______________ “A noir, E blanc, I rouge, U vert, O bleu: voyelles, Je dirai quelque jour vos naissances latentes: A, noir corset velu des mouches éclatantes Qui bombinent autour des puanteurs cruelles…” —Arthur Rimbaud, Voyelles (1973, p. 78) “HOW DID IT BEGIN WITH YOU?” In his novel, The Gift (1991), one of the greatest writers of the 20th century, the multilingual Vladmir Nabokov, describes his synesthesia in the following dialogue: How did it begin with you? - When my eyes opened to the alphabet.
  • Translating and Transcending Exile in Vladimir Nabokov's Pnin and Pale Fire

    Translating and Transcending Exile in Vladimir Nabokov's Pnin and Pale Fire

    San Jose State University SJSU ScholarWorks Master's Theses Master's Theses and Graduate Research Summer 2010 The Russian Émigré in America: Translating and Transcending Exile in Vladimir Nabokov's Pnin and Pale Fire Yelena N. Severina San Jose State University Follow this and additional works at: https://scholarworks.sjsu.edu/etd_theses Recommended Citation Severina, Yelena N., "The Russian Émigré in America: Translating and Transcending Exile in Vladimir Nabokov's Pnin and Pale Fire" (2010). Master's Theses. 3828. DOI: https://doi.org/10.31979/etd.288u-6d7k https://scholarworks.sjsu.edu/etd_theses/3828 This Thesis is brought to you for free and open access by the Master's Theses and Graduate Research at SJSU ScholarWorks. It has been accepted for inclusion in Master's Theses by an authorized administrator of SJSU ScholarWorks. For more information, please contact [email protected]. THE RUSSIAN ÉMIGRÉ IN AMERICA: TRANSLATING AND TRANSCENDING EXILE IN VLADIMIR NABOKOV’S PNIN AND PALE FIRE A Thesis Presented to The Faculty of the Department of English and Comparative Literature San José State University In Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Master of Arts by Yelena N. Severina August 2010 © 2010 Yelena N. Severina ALL RIGHTS RESERVED The Designated Thesis Committee Approves the Thesis Titled THE RUSSIAN ÉMIGRÉ IN AMERICA: TRANSLATING AND TRANSCENDING EXILE IN VLADIMIR NABOKOV’S PNIN AND PALE FIRE by Yelena N. Severina APPROVED FOR THE DEPARTMENT OF ENGLISH AND COMPARATIVE LITERATURE SAN JOSÉ STATE UNIVERSITY August 2010 Dr. Robert Cullen Department of English and Comparative Literature Dr. Balance Chow Department of English and Comparative Literature Dr.
  • Vladimir Nabokov at the Crossroads of Languages

    Vladimir Nabokov at the Crossroads of Languages

    Études de stylistique anglaise 10 | 2016 Confluence(s) From Nabokov’s Amerussia to Mallarmé’s Donje te zankoriv: Vladimir Nabokov at the crossroads of languages Julie Loison-Charles Electronic version URL: http://journals.openedition.org/esa/765 DOI: 10.4000/esa.765 ISSN: 2650-2623 Publisher Société de stylistique anglaise Printed version Date of publication: 1 December 2016 Number of pages: 121-135 ISBN: 978-2-36442-075-5 ISSN: 2116-1747 Electronic reference Julie Loison-Charles, « From Nabokov’s Amerussia to Mallarmé’s Donje te zankoriv: Vladimir Nabokov at the crossroads of languages », Études de stylistique anglaise [Online], 10 | 2016, Online since 19 February 2019, connection on 01 May 2019. URL : http://journals.openedition.org/esa/765 ; DOI : 10.4000/esa.765 Études de Stylistique Anglaise From Nabokov’s Amerussia to Mallarmé’s Donje te zankoriv: Vladimir Nabokov at the crossroads of languages Julie LOISON-CHARLES Université Charles de Gaulle – Lille 3 CECILLE, EA1074 Vladimir Nabokov wrote nine novels in Russian and nine in English (one is incomplete). This striking symmetry begs the question of his identity: was he a Russian author who then became an American novelist or was he both, that is, a Russian-American writer? In my opinion, Nabokov’s multilingualism is his most crucial feature as code-switching is at the heart of his English style. Therefore, he can be best characterized as a cosmopolitan writer. According to sociologist Dharwadker (2011, 140), A cosmopolitan is a citizen of the world because she has the capacity to be at home in different societies; but to be so does not necessarily mean that she mixes different cultures.
  • Polly Wants a Prada

    Polly Wants a Prada

    N.Y. FashionThe We Inside: Pg. 27 CHINA HIT LIST/3 DEBATING THE ISSUES/28-29 WWD Women’s Wear Daily • The Retailers’ Daily Newspaper • September 30, 2004 • $2.00 List ekFavo rite WWDTHURSDAY s Sportswear Polly Wants A Prada MILAN — Miuccia Prada, who launched the trend for eccentric femininity that has ruled the runways for several seasons now, went in a new direction this time. Her terrific spring collection for Prada, in fact, was full of tailored, even sporty looks, along with others that were more embellished, featuring, for example, embroidery and appliqué. Here, her playful shift with an appliquéd parrot, part of a bird motif in the line. For more on the shows, see pages 8 to 11. Seeking Russian Gold: Despite Turmoil, Brands RushtoBooming Market By WWD Staff PARIS — When “Jenny From the Block” — better known as Jennifer Lopez — decides to open her first store in the world in Moscow, you know something is going on in the neighborhood. Indeed, fashion and retail firms are heading to Russia in droves, attracted by a vibrant economy, a free-spending elite and what’s perceived as pent-up demand for style and status. While there is nervousness about the market and its stability — fueled by the Beslan terrorist attacks earlier this month, the murder of the American editor of Russian Forbes See Brands, Page12 PHOTO BY MAURICIO MIRANDA MAURICIO PHOTO BY WWDTHURSDAY Sportswear FASHION In Milan, Prada went tailored, Burberry Prorsum got citified, Karl Lagerfeld ™ 8 showed variety at Fendi and Angela Missoni hit the right notes. A weekly update on consumer attitudes and behavior based GENERAL on ongoing research from Cotton Incorporated Fashion and retail firms are heading to Russia in droves, attracted by a 1 vibrant economy, a free-spending elite and a demand for style and status.