Choregies17-Aida-Web.Pdf
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
• CHORÉGIES D’ORANGE 2017 V ERDI 1 LES CHORÉGIES CLOS DE L’ORATOIRE DES PAPES À CHÂTEAUNEUF-DU-PAPE DÉGUSTATION . VISITE DE CHAIS . BOUTIQUE www.ogier.fr . 04.90.39.32.41. 2 L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. CONSOMMER AVEC MODÉRATION. Ogier V2.indd 1 27/06/2016 10:57 Organisées par l’Association des Chorégies d’Orange Présidente Christine d’Ingrando Directeur Jean-Louis Grinda avec le concours du ministère de la Culture et de la Communication (Direction régionale des Affaires culturelles Provence-Alpes-Côte d’Azur) de la Région Provence-Alpes-Côte d’Azur du Département de Vaucluse et de la Ville d’Orange Les Chorégies d’Orange sont membres de la Réunion des Opéras de France, de France Festivals et des Forces Musicales. 2 Savoir remettre en question la politique de développement d’un festival, aussi prestigieux soit-il, est quelquefois une nécessité. Comprendre les attentes des publics d’aujourd’hui, être dans l’air du temps, sans porter ombrage à ce que nous sommes, c’est accepter d’aller vers une transition. Nos prédécesseurs ont su faire de ce rendez-vous estival un événement majeur de la scène lyrique internationale. Héritiers de cette performance, il nous appartient de définir aujourd’hui quels seront les enjeux de demain pour maintenir ce festival à son niveau d’excel- lence. Si la qualité reste la marque de fabrique des Chorégies d’Orange, notre volonté est de pouvoir l’offrir au plus grand nombre. Cette politique affirmée de défendre la vocation populaire des Chorégies nous a amenés à mettre en place une politique de baisse significative des tarifs, ainsi que des tarifs réduits, pour que chacun puisse avoir l’opportunité de profiter de ces moments artistiques extraordinaires que nous vivons chaque année. 2017 est une première étape d’un point de vue artistique, avec quelques nou- veautés telles que des ciné-concerts, mais aussi par l’impulsion nouvelle qui est donnée au projet pédagogique. Depuis plus de dix ans, nous avons eu à cœur de transmettre et d’aller vers les jeunes publics pour leur permettre de découvrir l’opéra mais aussi, pourquoi pas, de susciter des vocations. C’est donc un chœur de 600 jeunes, collégiens et lycéens, venant de toute la région Provence-Alpes-Côte d’Azur, que nous recevons avec bonheur sur la scène du Théâtre antique. Dans ce cadre unique au monde, classé au patrimoine mondial de l’Unesco, les artistes d’exception, les équipes de professionnels qui nous accompagnent depuis des décennies, nous comblent d’émotions, pour ces soirées hors du temps à l’atmosphère si particulière. Si les mots manquent pour décrire l’alchimie qui existe entre le Théâtre antique, les artistes et le public, il est une certitude : celle de devoir partager avec un public toujours plus large ces instants-là. L’excellence pour le plus grand nombre serait aujourd’hui certainement la devise des Chorégies. Je vous souhaite de très belles soirées aux Chorégies. Christine d’Ingrando Présidente des Chorégies d’Orange 3 RÊVER SOUS LES ÉTOILES Pour cette ultime saison composée par Raymond Duffaut, les Chorégies d’Orange offrent à leur public l’occasion de retrouver une fois encore deux grands titres, chefs-d’œuvre verdiens, interprétés pas les plus grands artistes français et internationaux, toutes générations confondues, mais aussi la 9e Symphonie de Beethoven placée sous la direction de Myung-Whun Chung qui signe ainsi son grand retour au Théâtre antique. Récitals, concerts, cinéma seront autant de plaisirs à découvrir aux côtés de ces grandes œuvres. Qu’il me soit permis de me réjouir de notre parfaite col- laboration avec les forces musicales de Radio France mais aussi avec France Télévisions dont le soutien est aujourd’hui inscrit dans les gènes du festival. Cette union symbolise parfaitement ce qu’est notre ligne de conduite com- mune : un service public fort et déterminé à ne rien céder à la facilité pour le plus grand partage possible. En ces temps où la dérision fait parfois office d’esprit, il est réconfortant de pouvoir réunir autant de talents et de volontés pour nous faire rêver sous les étoiles. Jean-Louis Grinda Directeur de Chorégies d’Orange 4 Les Chorégies d’Orange ne donnent pas seulement à voir la culture, elles l’incarnent. Ce festival est le plus ancien festival français : créé originellement en 1869, il porte un passé riche et chargé, il est un élément de notre patri- moine : un patrimoine vivant, inscrit dans le présent. Si le festival a su durer, c’est précisément parce qu’il a su se renouveler : il a su muter à chaque ère nouvelle, et répondre aux attentes de son temps. Les Chorégies font le pont entre patrimoine et création. En donnant vie aux arts lyriques, dans le cadre grandiose du Théâtre antique. La collaboration entamée avec la Nasa pour la projection d’images inédites pendant le concert symphonique dirigé par Jesko Sirvend en est une illustration. Elles font aussi le pont entre les géographies, réunissant à chaque édition une sélection d’artistes venus de France et de l’étranger, et faisant la part belle aux coopérations internationales. Les orchestres français sélectionnés sont ainsi accompagnés par des solistes et chefs internationaux tel que le Gallois Bryn Terfel ou le Sud-coréen Myung-Whun Chung. Elles font enfin le pont entre les générations. Je veux saluer notamment la très belle initiative Pop the Opera, projet pédagogique mené auprès de 600 collégiens et lycéens de la région Provence-Alpes-Côte d’Azur, qui permet aux élèves d’aborder l’opéra et la pratique musicale par le prisme de grands succès pop. Cette action participe de l’éveil des consciences artistiques, déci- sives dans la construction de la jeunesse. Je remercie et félicite l’ensemble des acteurs qui rendent ce festival possible : les collectivités territoriales, les partenaires publics et privés engagés au côté du ministère de la Culture, et dont le soutien permet chaque année à Jean- Louis Grinda et ses équipes d’enchanter la ville d’Orange et son Théâtre antique. Je vous souhaite à toutes et à toutes de magnifiques Chorégies, et de magni- fiques moments, cette année encore. Françoise Nyssen Ministre de la Culture et de la Communication 5 Festival d’opéra et de musique classique, les Chorégies d’Orange, haut lieu de l’art lyrique, sont une fierté de la Cité des Princes. En effet, il s’agit du plus ancien festival de France qui se déroule, chaque année, dans le Théâtre antique le mieux conservé au monde, à savoir le Théâtre antique d’Orange. Ce qui fait également notre fierté, c’est la proposition faite par Jean-Louis Grinda, directeur des Chorégies d’Orange, d’unir le festival au « Off des Chorégies », organisé depuis 2005 par le service culturel et le Conservatoire de Musique et d’Art Dramatique d’Orange. A l’origine, le « Off » naît de la volonté de « rendre la musique classique plus spontanée et d’accompagner le festival jusqu’à l’intérieur du Théâtre antique », souligne Guillaume Bompard, conseiller municipal à la culture. Ainsi, dans le cadre du « Off des Chorégies », la ville organise de nombreux concerts gratuits, de musique classique et de jazz, interprétés avec beaucoup de talent par les pro- fesseurs du Conservatoire ou des professionnels de renom. Cette année, le « Off des Chorégies » aura d’ailleurs le plaisir d’accueillir le sextuor de solistes de l’Orchestre d’Avignon avec Sophie Saint-Blancat, Fabrice Durant, Emmanuel Lécuriel-Guigas, Aliénor Girard-Guigas,Valéria Florencio et Cordélia Palm. Pour cette nouvelle édition du « Off », de belles perspectives sont déjà en vue ! En effet, grâce à Jean-Louis Grinda, le festival des Chorégies et le « Off des Chorégies » ouvrent la saison 2017 par la soirée « Musiques en fête », dont la notoriété n’est plus à faire. Nonobstant, l’opéra et ses plus grands interprètes restent le cœur de ce magni- fique festival et les œuvres proposées cette saison sont des incontournables du répertoire lyrique. Toutefois, Jean-Louis Grinda a su, d’ores et déjà, apporter fraîcheur et renouveau à ce qui est, sans doute, le plus ancien festival lyrique au monde. En plus du « Off », les Chorégies d’Orange se parent de nouveaux atours. Le dynamisme et l’éclectisme de son directeur nous permettent d’apprécier, dès cette année, une programmation tout aussi audacieuse que prometteuse avec, notamment, le ciné-concert ou encore le projet pédagogique Pop the Opera. Sur cette belle note, je vous laisse le soin de découvrir le programme de ce festival « nouvelle version » et vous souhaite d’excellentes soirées musicales. Bon été et bon séjour dans la Cité des Princes. Jacques Bompard Député-Maire d’Orange 6 La Fondation Orange fête cette année 2017 ses 30 ans. 30 ans d’engagement en faveur de la création et la diffusion musicale. Au fil des ans, nous avons participé à la découverte et l’émergence de plus de 125 formations musicales, chœurs, orchestres et groupes musicaux dirigés par de jeunes chefs charismatiques, qui contribuent à la valorisation du patri- moine musical et de la création contemporaine. Nous encourageons aussi la diffusion de la musique par un soutien fidèle à de nombreux festivals, académies, maisons d’opéras et centres culturels. Les Chorégies d’Orange sont un de nos fleurons. Au delà de la programmation estivale, qui permet à un public nombreux de découvrir les plus grandes œuvres du répertoire lyrique, les Chorégies ont cette année développé un projet ambitieux, Pop the Opera, pour offrir à 600 scolaires de découvrir et pratiquer la musique. La Fondation Orange accorde en effet une attention particulière aux pro- jets de sensibilisation destinés au jeune public ou aux publics éloignés de la culture.