Ysu1311869143.Pdf (795.38

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Ysu1311869143.Pdf (795.38 THIS IS LIFE: A Love Story of Friendship by Annie Murray Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of M.F.A. in the NEOMFA Program YOUNGSTOWN STATE UNIVERSITY May, 2011 THIS IS LIFE: A Love Story of Friendship Annie Murray I hereby release this thesis to the public. I understand that this thesis will be made available from the OhioLINK ETD Center and the Maag Library Circulation Desk for public access. I also authorize the University or other individuals to make copies of this thesis as needed for scholarly research. Signature: ________________________________________________________ Annie Murray, Student Date Approvals: ________________________________________________________ David Giffels, Thesis Advisor Date ________________________________________________________ Phil Brady, Committee Member Date ________________________________________________________ Mary Biddinger, Committee Member Date ________________________________________________________ Peter J. Kasvinsky, Dean, School of Graduate Studies and Research Date © A. Murray 2011 ABSTRACT This thesis explores the universal journey of self discovery against the specific backdrop of the south coast of England where the narrator, an American woman in her early twenties, lives and works as a barmaid with her female travel companion. Aside from outlining the journey from outsider to insider within a particular cultural context, the thesis seeks to understand the implications of a defining friendship that ultimately fails, the ways a young life is shaped through travel and loss, and the sacrifices a person makes when choosing a place to call home. The thesis follows the narrator from her initial departure for England at the age of twenty-two through to her final return to Ohio at the age of twenty-seven, during which time the friendship with the travel companion is dissolved and the narrator becomes a wife and a mother. It is the story of a young woman with grandiose ideas and expectations who learns to redefine terms like “happiness” and “success” as she begins to understand what it means to be an adult. The thesis is presented in three parts, which mimic the experience of arrival, acclimation, and departure. iv Prologue March 2005 Akron, Ohio The wind finds the narrow pathways between cars, tunnels between my car and the silver Pontiac. I’m wearing a long canvas jacket with bright blue and green flowers on it and a homemade scarf, but the wind is sharp, persistent. Caitlin stands in front of me, in an evening gown. Red of course, and sparkling, with a daring slit that reveals the pale flesh of inner thigh. Her wide set eyes are heavily lined but smudged. She decided last minute to make her going-away party an Oscar party, but I found out too late, my name nowhere near the top of the list of people to call. I hadn’t really felt like it anyway. Her hair is down in loose waves, curled hours ago with hot rollers, and it flies behind her and over her face, blindfolding her unexpectedly and then revealing again. My hair is short, layered, flat-ironed, highlighted. I’ve been spending a lot of money on my hair lately, on clothes, on spinning classes at Fitness One that I went to a grand total of two times before abandoning. Impulse buying. I finger the long gold earring that hangs straight and delicate from my right ear, feel the swirls of the green rose that sits at the bottom. The wedding’s only seven months away. In my head, each frivolous purchase is one less calla lily, one less floating candle. The wind changes direction. A thick strand of hair gets caught in Caitlin’s lip gloss, sticking for a heavy second, then tumbling to her shoulder. It’s an Ohio wind, and we both know it well, both grew up with that wind snaking its way underneath wooly hats, up coat sleeves, down spines. Even though the temperature has sat above freezing 1 all week, and the last clumps of snow have diminished, melted and trickled down thirsty sewers, the wind smells like snow. Like freezing. Like cold, packed earth and slick tarmac. “I love you,” Caitlin says. Her cheeks are pink, and her eyes are red, watery, one slightly more open than the other. She’s drunk, crying. Even her shoulders are pink, bare and goose-pimpling in the wind. “I know. I love you too,” I say, nodding my head. My hand rests on the handle of my car. I want to get in, crank up the heat, turn on the oldies station and just sit for a moment while warm air pours over me from grated vents and cold air wraps around my car, making creaking sounds. I want to think while the engine idles, think about all the ways we have failed. And then I want to go home. It’s late and I have an hour drive ahead of me. Terrified of freeways, I have never driven from Youngstown to Akron by myself until today, Caitlin’s going-away party. I spent most of the evening alone, sitting on a backless stool at a high-top bar table, chain-smoking Marlboro Lights, taking thin sips of my white Russian and stirring the ice until it melted. Watching Caitlin. Occasionally I made small talk with one of her friends I’d never met and wouldn’t remember, and I had a brief conversation with her dad. But mostly I just watched the way she filled the room, the way she illuminated the space she was in as though a spotlight hung just out of sight, the way the people around her changed when she talked to them, awakened. “No, I mean, I really love you. I do.” We’re in the parking lot now, just us. We stand outside a small bar in a darkened plaza of squat storefronts, a middle America bar that promises and delivers neon Coors Light signs, muted sports on overhead TVs, a cigarette machine. Caitlin is gesturing big drunk gestures, and her speech has a searching 2 quality. I know this Caitlin. I know her well. She wants to get this right. “And I know everything got yucky between us, but Annie? I love you. And if things would have been different, just lined up just slightly different, I don’t know.” Shoulders slump, remembering. “You know?” My left hand tightens in my pocket, gripping my keys. “I know.” “We could have been crazy old ladies together, living in some fabulous mansion. Or on a houseboat. Or anywhere, you know? Tuscany. Cyprus. We could have had a whole life together.” Caitlin’s voice rises on the word “life,” threatens to crack. The wind shifts and barrels into us. I lose her words but she keeps speaking. “…I don’t know why it didn’t happen that way. It just didn’t.” She’s crying openly now, tears brimming and spilling, nose running. “But I really do love you. Despite everything.” She throws her arms around me, squeezes. Her hair blows in my eyes, and long strands wrap around my neck. It smells like smoke and snow and shampoo and perfume. And I think of all the times we’d been this close and how today feels faraway already, even though it’s happening right now. “Hey,” I say into the side of her face, into the wetness. “Hey, I’ll see you soon you know.” “I know,” Caitlin says. “I just can’t believe I’m going back there without you.” We slide out of the embrace, and the wind relaxes momentarily, chasing a scrap of paper underneath a car. Caitlin tucks her hair behind her ear, wipes her face. Back there. I remember creaky boards beneath my feet on a long pier, the blue-black mussel shells littered on the sand, the curve of a pint glass, the sharp smell of battered cod. The air around us rushes again, electric, filling the empty spaces between cars with a 3 momentary savageness. My jacket billows below the last button. Caitlin grabs her dress just in time, fingers with painted red nails pulling the shimmery fabric together where it splits. “You should get back to the party. It’s cold, and you have a lot of people waiting for you inside.” “Yeah, yeah you’re probably right. Listen, thank you so much, for coming tonight.” Caitlin looks over her shoulder at the glass and metal door of the bar. “How’s my hair?” “It’s fabulous.” We both laugh, and she hugs me again, quick but hard. I watch as she walks toward the door, the curve of her hips, her pale skin, watch as the wind follows her, pulls her by the dress and hair. 4 Part I “This joy you feel is life.” ~Gertrude Stein 5 Chapter 1 Fabulous Girls Everything was purple. Not even a nice purple, a mulberry or a plum, but a dingy grayish purple like slush under streetlamps. Or brain matter. Caitlin and I sat on the kitchen floor of our newly rented flat and sifted through the damp mound of ruined laundry. Purple t- shirts. Purple socks. A pair of Victoria Secret cotton panties with the word “pink” now ironically scrawled across the backside. In purple. Not even a week into our year abroad, and our prudent wardrobes had already been decreased by a third. What care we had taken in packing our suitcases, rolling clothes into tight tubes rather than folding, stuffing underwear inside boots. How resourceful we’d been, making each item count. An hour before, we had been alone in the flat for what felt like the first time since we arrived. We were sharing the two-bedroom accommodation with two French girls who seemed nice enough but worked 5 AM breakfast shifts at a hotel and slept through the majority of the daylight hours.
Recommended publications
  • Issue 29 PDF.Indd
    Now incorporating Audicord THIS ISSUE INCLUDES: “I Love Paris” Organ Arrangement by Tony Back Profile of DirkJan Ranzijn From One Note to Another by John Everett (Part Two) Alan Ashtons Organised Keyboards The Spreckels Organ by Carol Williams The Duo Art Aeolian Organ February to April 2006 to April February Groov’in with Alan Ashton (Part Seven) Issue Twenty-Nine 1 Welcome to Issue Twenty-Nine Contents List for Issue 29: MSS Studios Top Forty Welcome / General Information 2 Our best selling CDs & DVDs from October to December 2005 Alan Ashtons Organised Keyboards 4 Compiled from magazine and website sales The Spreckels Organ by Carol Williams 11 1 Klaus Wunderlich Up, Up & Away (2CD) Profile of DirkJan Ranzijn 12 2 Doreen Chadwick Echoes of Edmonton (Offer) Ian Wolstenholme ReViews... 14 3 Robert Wolfe Over The Rainbow (Offer) From One Note to Another by John Everett (Part Two) 16 4 VARIOUS Electronic Organ Showcase (DVD) The Duo Art Aeolian Organ 18 5 Arnold Loxam Arnold Loxam: 2LS Leeds Bradford… New Organ & Keyboard DVDs 19 6 Robert Wolfe Those Were The Days 7 John Beesley Colours (Offer) Groov’in with Alan Ashton (Part Seven) 22 8 Brett Wales One Way MUSIC FEATURE: I Love Paris 29 9 DirkJan Ranzijn Live in Bournemouth (DVD) ORGAN1st Catalogue 34 10 Byron Jones My Thanks To You (DVD) ORGAN1st New Additions 52 11 Doreen Chadwick Say It With Music 12 Howard Beaumont The Best of Times www.organ.co.uk 13 Tony Stace Happy Days Are Here Again 14 Phil Kelsall Razzle Dazzle 15 Franz Lambert Wunschmelodien, Die Man Nie Verg… 16 VARIOUS Pavillioned
    [Show full text]
  • Picnic Skirt FREE YOUTUBE TUTORIAL
    Picnic Skirt FREE YOUTUBE TUTORIAL © 2020 Charm Patterns by Gertie SEWING INSTRUCTIONS NOTES: This style can be made for any size child or adult, as long as you know the waist measurement, how long you want the skirt, and how full you want the skirt. I used 4 yards of width, which results in a big, full skirt with lots of gathers packed in. You can easily use a shorter yardage of fabric if you prefer fewer gathers or you’re making the skirt for a smaller person or child. Seam Finishing: all raw edges are fully enclosed in the construction process, so there is no need for seam finishing. Make a vintage-inspired button-front skirt without 5/8-inch (in) (1.5 cm) seam allowances are included on all pattern pieces, except a pattern! This cute design where otherwise noted. can be made for ANY size, from child to adult! Watch CUT YOUR SKIRT PIECES my YouTube tutorial to see 1. Cut the skirt rectangle: the width should be your desired fullness (mine is how it’s done. You can find 4 yards) plus 6 in for the doubled front overlap/facing. The length should be the coordinating top by your desired length, plus 6 in for the hem allowance, plus 5/8 in for the waist seam subscribing to our Patreon allowance. at www.patreon.com/ Length: 27 in. gertiesworld. (or your desired length) Length: + Skirt rectangle 6 in hem allowance xoxo, Gertie 27 in. Cut 1 fabric (or your + desired length) ⅝ in waist seam + Skirt rectangle 6 in hem allowance Cut 1 fabric MATERIALS + & NOTIONS ⅝ in waist seam • 4¼ yds skirt fabric (you Width: 4 yards (or your desired fullness) + 6 in for front overlap may need more or less depending on the size and Length: 27 in.
    [Show full text]
  • Street Stylers Nailing This Summer’S Key Trends
    STYLE KIM: There’s something very CLAIRE: Polka dots don’t have Alexa Chung about this outfit. to be cutesy. Our girl proves While on paper long-sleeved, that a few choice accessories calf-length, polka-dot co-ords can turn a twee print into an sound hard to pull off, this street uber-cool look. I’ll be taking styler rocks it. The cut-out shoes tips from her styling book and and round sunglasses add the teaming dotty co-ords with right amount of edge to make chunky heels, techno shades this all so effortlessly cool. and an ice white backpack. WE ❤ YOUR STYLE Our fashion team spy the street stylers nailing this summer’s key trends Kim Pidgeon, Claire Blackmore, fashion editor deputy fashion editor KIM: If you’ve been looking for CLAIRE: Cropped jacket, double KIM: If you’re going to rock CLAIRE: Culotte jumpsuits double denim inspiration, look denim and flares all in S/S15’s one hot hue, why not make can be a tough trend to wear no further. The frayed jean dress boldest colours – this lady’s top it magenta? This wide-leg well, but with powder blue and flares combo is this season’s of the catwalk class. I love the jumpsuit has easy breezy shoes, matching sunnies and trend heaven. The emerald clashing shades and strong lines summer style written all over an arty bag, this fashionista green boxy jacket, the snake- created by the pockets and it, while the ankle-tie heels masters it. The hot pink works print lace-up heels and the hems cutting her off at different and sunnies give an injection with her pastel accessories patent bag are what make this points on the body.
    [Show full text]
  • The Ann Arbor Register Vol Xix
    THE ANN ARBOR REGISTER VOL XIX. NO. 25 ANIN ARBOR, MICHIGAN, THURSDAY, JUNE 22, 1893. WHOLE NO. 965 FRANTIC LEGISLATION- representative saloon keepers had said that from this time on he (Manly) pro- Having frequently drawn relief from a to him on the subject. John Goetz, jr., posed to do something about it. Just UNIVERSITY OF MICHIGAN. glass of water near at hand he remark- desired no longer hours unless perhaps what, was left in doubt, but from the ed apologetically when it was emptied THE rOJISOS COISIII, AGAIN I)1S on Saturday evening. Wm. Mclntyre fierce look and portentious snort which JTEWN AMD I.OSHIP GLEANED FBOH that he did not think he had ever drunk TI.\«IIJ*HKS ITS K 1.1 said 10 o'clock is late enough for me, 9 terminated this outburst.the conclneiou THE CAMPUS. a full glass of water before—the lawB would suit me except for Saturda; was that it would be somewhere be- howled with glee—during a lecture. night. Chas. Binder was satisfied wit] tween terrible and pretty bad in char- Items of Interest Berardln* Our Big The Athletic Association have been THE SUIT SALE! Tbe Saloon Ordinance Passea—Tbe University.—A Column Especially Hnyor Qnotert—Aid. Wasner Visited 10 o'clock, but had no objections t acter. Devoted to University News. — Per- straightening out their inter-collegiate tneSaloons—Six to Six— Tlioso Parity keeping open later. John Goetz, sr Aid. Prettyman sharply informed Aid. sonals, Gossip, Ete. field day records made at Chicago re- AT THE People—Sunday | Law Violated—Py thought the hours too long now.
    [Show full text]
  • ALL the TIME in the WORLD a Written Creative Work Submitted to the Faculty of San Francisco State University in Partial Fulfillm
    ALL THE TIME IN THE WORLD A written creative work submitted to the faculty of San Francisco State University In partial fulfillment of The Requirements for 2 6 The Degree 201C -M333 V • X Master of Fine Arts In Creative Writing by Jane Marie McDermott San Francisco, California January 2016 Copyright by Jane Marie McDermott 2016 CERTIFICATION OF APPROVAL I certify that I have read All the Time in the World by Jane Marie McDermott, and that in my opinion this work meets the criteria for approving a written work submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree: Master of Fine Arts: Creative Writing at San Francisco State University. Chanan Tigay \ Asst. Professor of Creative Writing ALL THE TIME IN THE WORLD. Jane Marie McDermott San Francisco, California 2016 All the Time in the World is the story of gay young people coming to San Francisco in the 1970s and what happens to them in the course of thirty years. Additionally, the novel tells the stories of the people they meet along-the way - a lesbian mother, a World War II veteran, a drag queen - people who never considered that they even had a story to tell until they began to tell it. In the end, All the Time in the World documents a remarkable era in gay history and serves as a testament to the galvanizing effects of love and loss and the enduring power of friendship. I certify that the Annotation is a correct representation of the content of this written creative work. Date ACKNOWLEDGMENT Thanks to everyone in the San Francisco State University MFA Creative Writing Program - you rock! I would particularly like to give shout out to Nona Caspers, Chanan Tigay, Toni Morosovich, Barbara Eastman, and Katherine Kwik.
    [Show full text]
  • Dress Code Is a Presentation of Who We Are.” 1997-98 Grand Officers
    CLOTHING GUIDELINES: MEMBERS AND ADULTS (Reviewed annually during Grand Officer Leadership; changes made as needed) Changes made by Jr. Grand Executive Committee (November 2016) “A dress code is a presentation of who we are.” 1997-98 Grand Officers One of the benefits of Rainbow is helping our members mature into beautiful, responsible young women - prepared to meet challenges with dignity, grace and poise. The following guidelines are intended to help our members make appropriate clothing choices, based on the activities they will participate in as Rainbow girls. The Clothing Guidelines will be reviewed annually by the Jr. Members of the Grand Executive Committee. Recommendations for revisions should be forwarded to the Supreme Officer prior to July 15th of each year. REGULAR MEETINGS Appropriate: Short dress, including tea-length and high-low length, or skirt and blouse or sweater or Nevada Rainbow polo shirt (tucked in) with khaki skirt or denim skirt. Vests are acceptable. Skirt length: Ideally, HEMS should not be more than three inches above the knee. Skirts, like pencil skirts that hug the body and require “adjustment” after bowing or sitting, are unacceptable. How to tell if a skirt has a Rainbow appropriate length? Try the “Length Test”, which includes: When bowing from the waist, are your undergarments visible, or do you need to hold your skirt - or shirt - down in the back? If so, it's too short for a Rainbow meeting. Ask your mother or father to stand behind you and in front of you while you bow from the waist. If she/he gasps, the outfit is not appropriate for a Rainbow meeting.
    [Show full text]
  • The Cyborg Griffin: a Speculative Literary Journal
    Hollins University Hollins Digital Commons Cyborg Griffin: a Speculative Fiction Literary Journal 2014 The yC borg Griffin: ap S eculative Literary Journal Hollins University Follow this and additional works at: https://digitalcommons.hollins.edu/cyborg Part of the Fiction Commons, Higher Education Commons, and the Literature in English, North America Commons Recommended Citation Hollins University, "The yC borg Griffin: a Speculative Literary Journal" (2014). Cyborg Griffin: a Speculative Fiction Literary Journal. 3. https://digitalcommons.hollins.edu/cyborg/3 This Book is brought to you for free and open access by Hollins Digital Commons. It has been accepted for inclusion in Cyborg Griffin: a Speculative Fiction Literary Journal by an authorized administrator of Hollins Digital Commons. For more information, please contact [email protected], [email protected]. Volume IV 2014 The Cyborg Griffin A Speculative Fiction Literary Journal Hollins University ©2014 Tributes Editors Emily Catedral Grace Gorski Katharina Johnson Sarah Landauer Cynthia Romero Editing Staff Rachel Carleton AnneScott Draughon Kacee Eddinger Sheralee Fielder Katie Hall Hadley James Maura Lydon Michelle Mangano Laura Metter Savannah Seiler Jade Soisson-Thayer Taylor Walker Kara Wright Special Thanks to: Jeanne Larsen, Copperwing, Circuit Breaker, and Cyberbyte 2 Table of Malcontents Cover Design © Katie Hall Title Page Image © Taylor Hurley The Machine Princess Hadley James .........................................................................................
    [Show full text]
  • P&G Turns the Tide
    MEDIA GETS INSIDE YOUR BRAIN CANUCK CREATIVE AT CANNES WHO OUR MARKETING JURY THINKS SHOULD WIN PP&G&G TTURNSURNS TTHEHE TTIDEIDE TIM PENNER ON HOW TO BECOME AN INNOVATION GIANT IN FIVE YEARS CCover.Jun06.inddover.Jun06.indd 1 55/18/06/18/06 112:13:102:13:10 PPMM SST.6637.TaylorGeorge.dps.inddT.6637.TaylorGeorge.dps.indd 2 55/18/06/18/06 44:23:10:23:10 PMPM taylor george SERVICES OFFERED: Taylor George began operations in the fall of 1995 as a General Agency/AOR two-person design studio. Over the next several years the company grew to a full service agency with a staff of Direct Agency 20. In 2003, Taylor George co founded BRAVE Strategy, Interactive Agency a creative and strategic boutique with expertise in tar- Public Relations Agency geting Canada's diverse Aboriginal population. Design Agency Taylor George and BRAVE are headquartered in Winnipeg, Media Agency Manitoba. The agencies have a sales office in Toronto and will be opening a Vancouver office in July of 2006. “Our approach is all about stories. Stories affect people. APTN Program Guide. Recent national campaigns for Stories APTN have substantially increased audience numbers create emotion. Stories get a response.” Peter George TelPay B-to-B magazine campaign. TelPay President has achieved significant growth since being rebranded by TG in 2005. Subscription Brochure, Manitoba Opera. Season campaign for Manitoba Opera increased subscriptions 28% over the previous year. CLIENT LIST KEY PERSONNEL CONTACT US. 1. Aboriginal People's 12. TelPay Peter George, President and CEO, Taylor George/BRAVE Strategy Television Network 13.
    [Show full text]
  • Eric Clapton
    ERIC CLAPTON BIOGRAFIA Eric Patrick Clapton nasceu em 30/03/1945 em Ripley, Inglaterra. Ganhou a sua primeira guitarra aos 13 anos e se interessou pelo Blues americano de artistas como Robert Johnson e Muddy Waters. Apelidado de Slowhand, é considerado um dos melhores guitarristas do mundo. O reconhecimento de Clapton só começou quando entrou no “Yardbirds”, banda inglesa de grande influência que teve o mérito de reunir três dos maiores guitarristas de todos os tempos em sua formação: Eric Clapton, Jeff Beck e Jimmy Page. Apesar do sucesso que o grupo fazia, Clapton não admitia abandonar o Blues e, em sua opinião, o Yardbirds estava seguindo uma direção muito pop. Sai do grupo em 1965, quando John Mayall o convida a juntar-se à sua banda, os “Blues Breakers”. Gravam o álbum “Blues Breakers with Eric Clapton”, mas o relacionamento com Mayall não era dos melhores e Clapton deixa o grupo pouco tempo depois. Em 1966, forma os “Cream” com o baixista Jack Bruce e o baterista Ginger Baker. Com a gravação de 4 álbuns (“Fresh Cream”, “Disraeli Gears”, “Wheels Of Fire” e “Goodbye”) e muitos shows em terras norte americanas, os Cream atingiram enorme sucesso e Eric Clapton já era tido como um dos melhores guitarristas da história. A banda separa-se no fim de 1968 devido ao distanciamento entre os membros. Neste mesmo ano, Clapton a convite de seu amigo George Harisson, toca na faixa “While My Guitar Gently Weeps” do White Album dos Beatles. Forma os “Blind Faith” em 1969 com Steve Winwood, Ginger Baker e Rick Grech, que durou por pouco tempo, lançando apenas um album.
    [Show full text]
  • Orbit-ALA Sampler 2021.Indd
    ALA ANNUAL EXCLUSIVE SAMPLER 7/20/21 8/17/21 9/8/21 Notes from the Wildwood Whispers The Seven Visitations Burning Age Willa Reece of Sydney Burgess Claire North Redhook • pg. 17 Andy Marino Orbit • pg. 2 Redhook • pg. 27 9/21/21 10/19/21 10/26/21 The Body Scout Sistersong Far from the Light Lincoln Michel Lucy Holland of Heaven Orbit • pg. 38 Redhook • pg. 46 Tade Thompson Orbit • pg. 55 WWW.ORBITBOOKS.NET Chapter 1 Yue was twelve when she saw the kakuy of the forest, but later she lied and said she saw only fl ame. “Keep an eye on Vae!” hollered her aunty from her workshop door. “Are you listening to me?” It was the long, hot summer when children paddled barefoot in the river through the centre of Tinics, a time for chasing but- terfl ies and sleeping beneath the stars. School was out, and every class had found the thing that was demonstrably the best, most impressive thing to do. For the tenth grades about to take their aptitudes, it was cycling down the path from the wind farm head fi rst, until they either lost their courage or their bikes fl ipped and they cartwheeled with bloody knees and grazed elbows. For the seventh, it was preparing their kites for the fi ghting season; the ninth were learning how to kiss in the hidden grove behind the compression batteries, and to survive the fi rst heartbreak of a sixty- second romance betrayed. Yue should have been sitting on grassy roofs with her class, making important pronouncements about grown- up things, now that she was twelve and thus basically a philosopher- queen.
    [Show full text]
  • Anansi Boys Neil Gaiman
    ANANSI BOYS NEIL GAIMAN ALSO BY NEIL GAIMAN MirrorMask: The Illustrated Film Script of the Motion Picture from The Jim Henson Company(with Dave McKean) The Alchemy of MirrorMask(by Dave McKean; commentary by Neil Gaiman) American Gods Stardust Smoke and Mirrors Neverwhere Good Omens(with Terry Pratchett) FOR YOUNG READERS (illustrated by Dave McKean) MirrorMask(with Dave McKean) The Day I Swapped My Dad for Two Goldfish The Wolves in the Walls Coraline CREDITS Jacket design by Richard Aquan Jacket collage from Getty Images COPYRIGHT Grateful acknowledgment is made for permission to reprint the following copyrighted material: “Some of These Days” used by permission, Jerry Vogel Music Company, Inc. Spider drawing on page 334 © by Neil Gaiman. All rights reserved. This book is a work of fiction. The characters, incidents, and dialogue are drawn from the author’s imagination and are not to be construed as real. Any resemblance to actual events or persons, living or dead, is entirely coincidental. ANANSI BOYS. Copyright© 2005 by Neil Gaiman. All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. By payment of the required fees, you have been granted the non-exclusive, non-transferable right to access and read the text of this e-book on-screen. No part of this text may be reproduced, transmitted, down-loaded, decompiled, reverse engineered, or stored in or introduced into any information storage and retrieval system, in any form or by any means, whether electronic or mechanical, now known or hereinafter invented, without the express written permission of PerfectBound™. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Gaiman, Neil.
    [Show full text]
  • Translating Rubén Darío's Azul…
    Translating Rubén Darío’s Azul… A Purpose and a Method Adam Michael Karr Chesapeake, Virginia B.S. International History, United States Military Academy at West Point, 2005 A thesis presented to the Graduate Faculty of the University of Virginia in Candidacy for a Degree of Master of Arts English Department University of Virginia May, 2014 TABLE OF CONTENTS Thesis Text……….3-47 References………..48-50 Appendix A: “Stories in Prose”………51-88 Appendix B: “The Lyric Year”……….89-116 2 George Umphrey opens the preface of his 1928 edited assortment of Rubén Darío’s prose and poetry with the familiar type of panegyric that begins much of the dissemination and exegesis of Darío’s work – “No apology is needed for [this] publication…he is one of the great poets of all time.” To Umphrey it was nothing more than a quip and a convenient opening statement. Darío had passed away just 12 years earlier but his posterity was assured. The Nicaraguan modernista poet has inspired an entire academic and publishing industry in Spanish language literature that is analogous to Milton or Dickens in English.1 He has had every possible commendation lavished on his legacy, is credited with revolutionizing the Spanish language, dragging it out of two centuries of doldrums following the glorious “Golden Age” of Cervantes and Lope de Vega, and creating the ethos and the identity for an independent Spanish America that would later inspire Borges, Neruda, and García-Márquez. Umphrey had no reason to doubt that any reproduction and exploration of Darío’s work, regardless of language, would be self- justifying, but he unwittingly makes assumptions about the future of language study in universities, priorities and structure in literature departments, the publishing industry and commercial audience, and a myriad of other contextual factors that would complicate Darío’s legacy.
    [Show full text]